5 Haga doble clic en el icono RF-MAB2 en la computadora o

resalte el icono y haga clic en Next (Siguiente).

6 Haga clic en Close (Cerrar) una vez que los auriculares estn
emparejados.
Nota: los auriculares tienen que estar automticamente seleccionados
como dispositivo de reproduccin predeterminado. Si los auriculares no son
el dispositivo de reproduccin predeterminado, siga los pasos 7 a 9.
7 Hagaclic enStart (Inicio) y enControl Panel (Panel deControl).
8 Haga clic en Hardware and Sound (Hardware y sonido) y en
Sound (Sonido), haga clic en Manage audio device
(Administrar dispositivos de audio).
9 En la pestaa Playback (Reproduccin), seleccione
Speakers 2-Bluetooth Hands-free Audio (Audio de
manos libres Bluetooth - altavoces 2), y haga clic en Set
Default (Predeterminado).
10 En la pestaa Recording (Grabacin) seleccione Headset
Microphone 2-Bluetooth Hands-free Audio (Audio de
manos libres Bluetooth - micrfono 2 del auricular) y haga clic
en Set Default (Predeterminado).
11 Haga clic en OK (Aceptar).
Computadora con Windows XP:
Nota: antes deemparejar los auriculares conlacomputadora, asegresedeque
lacomputadoracuentaconlaradioBluetooth. Refrasealadocumentacinde
lacomputadoraocontacteconel fabricantedeesaparams informacin. Si no
tienelaradioBluetooth, instaleunadaptador USBBluetooth(llave).
1 Active Bluetooth en la computadora. Refrase a la
documentacin de la computadora o contacte con el
fabricante para obtener instrucciones.
2 Haga doble clic en el icono Bluetooth en la bandeja del sistema,
cerca del reloj. My BluetoothPlaces (Mi Bluetooth) se abre.
3 Haga clic en Add a New Bluetooth Device (Agregar un
nuevo dispositivo Bluetooth). Se abre el Asistente para
agregar dispositivos Bluetooth (Add Bluetooth Device Wizard).
4 Haga clic en Next (Siguiente).
5 Con los auriculares apagados, mantenga presionado el
LLamar hasta que la LED parpadee rpidamente en azul y rojo,
indicando que se ha activado el modo de emparejamiento (lo
que necesita normalmente tres a seis segundos).
6 Haga doble clic en el icono RF-MAB2 en la computadora o
resalte el icono y haga clic en Next (Siguiente).
Nota: si no puede localizar el icono RF-MAB2, haga clic en el botn Search
Again (Buscar de nuevo).
7 Ingrese 0000 (cuatro ceros) en el campo Bluetooth security
code (Cdigo de seguridad de Bluetooth) y haga clic en Next
(Siguiente).
8 Seleccione una de las categoras de manos libres Bluetooth
que se muestran en la pantalla del Asistente para agregar
dispositivos Bluetooth (Add a Bluetooth Device Wizard) y haga
clic en Next (Siguiente).
GUA DE INSTALACIN
RPIDA
Auriculares estreo
Bluetooth
RF-MAB2
Felicitaciones por su compra de estos auriculares estreo Bluetooth
para telfonos mviles de Rocketfsh. Escuche msica de equipos
de audio con Bluetooth y conexin inalmbrica, y conteste a
llamadas telefnicas en modo de manos libres. Puede usar sus
auriculares para responder y hacer llamadas, as como escuchar la
msica guardada en su telfono celular.
Caractersticas
Contenido del paquete
Auriculares estreo Bluetooth Adaptador de CA de pared
Cable USB de carga Gua de instalacin rpida
Almohadillas de auricular de reemplazo
Encendido y apagado de los
auriculares
Para encender y apagar los auriculares, mantenga presionado el
botn de encendido por tres segundos. El indicador LED
parpadea en azul.
Emparejamiento de los auriculares
Telfono celular o reproductor de MP3
1 Con los auriculares apagados, mantenga presionado el
LLamar hasta que la LED parpadee rpidamente en azul y rojo,
indicando que se ha activado el modo de emparejamiento (lo
que necesita normalmente tres a seis segundos).
2 En el telfono o reproductor de MP3, cuando el modo de
emparejamiento est activado, seleccione RF-MAB2 en la lista
de los dispositivos detectados e ingrese la contrasea 0000
(cuatro ceros) para emparejar sus auriculares. Para ms
informacin acerca del emparejamiento de dispositivos
Bluetooth con el telfono celular, o el reproductor de MP3,
consulte la documentacin del dispositivo.
Nota: despus del emparejamiento de los auriculares con el telfono celular o
el reproductor de MP3, los auriculares se conectarn automticamente al
telfono o al reproductor la prxima vez que se encendern los auriculares o el
reproductor cerca del telfono.
Computadora con Windows 7:
Nota: antes de emparejar los auriculares conla computadora, asegrese de que
la computadora cuenta conla radio Bluetooth. Refrase a la documentacinde
la computadora o contacte conel fabricante de esa para ms informacin. Si no
tiene la radio Bluetooth, instale unadaptador USBBluetooth(llave).
1 Active Bluetooth en la computadora. Refrase a la
documentacin de la computadora o contacte con el fabricante
para obtener instrucciones.
2 Haga doble clic en el icono Bluetooth en la bandeja del sistema,
cerca del reloj.
3 Haga clic en Add a device (Agregar un dispositivo).
4 Con los auriculares apagados, mantenga presionado
LLamar asta que la LED parpadee rpidamente en azul y rojo,
indicando que se ha activado el modo de emparejamiento (lo
que necesita normalmente tres a seis segundos).
5 Haga doble clic en el icono RF-MAB2 en la computadora o
resalte el icono y haga clic en Next (Siguiente).
6 Haga clic en Close (Cerrar) una vez que los auriculares estn
emparejados.
Nota: parausar los auriculares, tienenqueestar seleccionados comodispositivode
grabacinydereproduccinpredeterminados enlacomputadora. Si los auriculares
no son el dispositivo de reproduccin predeterminado, siga los pasos 7 a 11.
7 Haga clic en Start (Inicio) y en Control Panel (Panel de Control).
8 Haga clic en Hardware and Sound (Hardware y sonido) y en
Sound (Sonido), haga clic en Manage audio devices
(Administrar dispositivos de audio).
9 En la pestaa Recording (Grabacin) seleccione Headset
Microphone Bluetooth Hands-free Audio (Audio de manos
libres Bluetooth - micrfono del auricular) y haga clic en Set
Default (Predeterminado).
10 En la pestaa Playback (Reproduccin), seleccione Speakers
Bluetooth Hands-free Audio (Audio de manos libres
Bluetooth altavoces) y haga clic en Set Default (Establecer
predeterminado).
11 Haga clic en OK (Aceptar).
Computadora con Windows Vista:
Nota: antes de emparejar los auriculares con la computadora, asegrese de que
la computadora cuenta con la radio Bluetooth. Refrase a la documentacin de
la computadora o contacte con el fabricante de esa para ms informacin. Si no
tiene la radio Bluetooth, instale un adaptador USB Bluetooth (llave).
1 ActiveBluetoothenlacomputadora. Refrasealadocumentacin
de la computadora o contacte con el fabricante para obtener
instrucciones.
2 Haga doble clic en el icono Bluetooth en la bandeja del sistema,
cerca del reloj.
3 HagaclicenAddWirelessDevice(Agregar dispositivoinalmbrico).
4 Con los auriculares apagados, mantenga presionado el
LLamar hasta que la LED parpadee rpidamente en azul y rojo,
indicando que se ha activado el modo de emparejamiento (lo
que necesita normalmente tres a seis segundos).
CONSULTE SU GUA DEL USUARIO EN LNEA!
Tenemos como prioridad, la ecologa, es por eso que no le
suministramos la Gua del usuario con el producto, pero est
disponible en lnea.
Visite el sitio www.rocketfshproducts.com, haga clic en Support &
Service (Asistencia y servicio), ingrese el nmero de su modelo en el
campo Manual, Firmware, Drivers &Product Information(Gua,
Firmware, Controladores e Informacin del producto) y haga clic en
Search (Bsqueda).
Antes de usar su producto nuevo, lea estas
instrucciones para evitar cualquier dao.
Reproduccin/
Pausa
Encendido/Hablar
Logotipo con
indicador LED
Receptor
Receptor
Volumen
Puerto USB
Micrfono
Para hacer llamadas telefnicas
Reproduccin de msica
Uso del sonido 3D
Para habilitar el sonido 3D cuando la msica est en modo de
reproduccin, presione dos veces para seleccionar el efecto de
sonido 3D siguiente en la lista de los efectos disponibles. Se han
programadocincotipos deefectos desonido3Denel ordensiguiente.
Normal No efecto de sonido 3D. (Dos pitidos indican el Modo
normal.)
Procura un ambiente de escucha cmodo y
consistente al reducir el sonido externo.
Procura un efecto de campo de sonido 3D natural y
suave como lo de un espectculo en vivo.
Procura una imagen de audio 3D panormica con los
vocales principales repartidos y los instrumentos
concentrados en el centro.
Bajos Procura una imagen de sonido estreo amplio que
amplifca los sonidos de baja frecuencia para dar
tonos de bajos amplios y profundos.
Restableciendo el auricular
Presione Reproducir, Llamar y + simultneamente.
Signifcado de los indicadores LED
V6 ESPAOL 13-0118
Haznos saber lo que piensas!
Por favor visite www.bestbuy.com y
comparta su opinin sobre este producto.
Para:
Reproducir/
Pausar
Seleccin de una
cancin
Para avanzar o
retroceder
rpidamente
una cancin
Contestar una
llamada cuando
se est
reproduciendo
msica
Cambiar el
volumen
Haga esto:
Presione para activar el
reproductor de MP3 del telfono y
comience a reproducir msica.
Presione para pausar y reanudar
la reproduccin.
Mantenga presionado para
detener la reproduccin.
Presione y suelte ou .
Cuando la msica se est
reproduciendo, mantenga presionado
ou . Algunos telfonos no
admiten esta funcin.
Presione Llamar o para rechazar
la llamada.
Presione Llamar de nuevo para
terminar la llamada. La reproduccin
de msica se reanuda cuando se
rechaza o se termina una llamada.
Presione + o .
Para:
Marcar por voz
Volver a marcar
Contestar una llamada
Terminar una llamada
Rechazar una llamada
Cambiar el volumen
Transferir una llamada
entre dispositivos
conectados
Haga esto:
Presione Llamar una vez (algunos
telfonos pueden no admitir esta
funcin).
Presione Llamar dos veces.
Presione Llamar una vez
Presione Llamar una vez
Cuando el telfono est sonando,
presione Reproducir/Pausar.
Presione + o .
Presione Llamar dos veces.
9 Seleccione el servicio mostrado en la pantalla del asistente
para usar sus auriculares Bluetooth y haga clic en Finish
(Finalizar).
10 Para conectar el dispositivo, haga clic en el icono MAB2
Hands-Free Unit (Unidad de manos libres MAB2) o el icono
RF-MAB2 Stereo Audio (Audio estreo RF-MAB2).
Nota: parausar los auriculares, tienenqueestar seleccionados comodispositivode
grabacinydereproduccinpredeterminados enlacomputadora. Si los auriculares
nosonel dispositivodereproduccinpredeterminado, sigalos pasos 11a14.
11 Hagaclic enStart (Inicio) y enControl Panel (Panel deControl).
12 Haga clic en Sounds, Speech, and Audio Devices (Sonidos,
voz, y dispositivos de audio).
13 Haga clic en el icono Sounds and Audio Devices (Sonidos y
dispositivos de audio).
14 EnlapestaaAudio, seleccioneBluetoothHands-freeAudioo
BluetoothStereoAudioenlalistaSoundrecording(Grabacin
desonido) y seleccioneBluetoothHands-freeAudioenlalista
Soundplayback(Reproduccindesonido), si existeestaopcin.
Computadora Mac
Nota: antes de emparejar los auriculares conla computadora, asegrese de que
la computadora cuenta conla radio Bluetooth. Refrase a la documentacinde
la computadora o contacte conel fabricante de esa para ms informacin. Si no
tiene la radio Bluetooth, instale unadaptador USBBluetooth(llave).
1 Active Bluetooth en la computadora. Refrase a la
documentacin de la computadora o contacte con el
fabricante para obtener instrucciones.
2 Haga clic en el men Bluetooth status (Estado Bluetooth).
3 Haga clic en Set up Bluetooth Device (Confgurar un
dispositivo Bluetooth). El Asistente de confguracin de
Bluetooth (Bluetooth Setup Assistant) se abre.
4 Haga clic en Continue (Continuar).
5 Seleccione Headset (Auriculares) como tipo de dispositivo y
haga clic en Continue.
6 Con los auriculares apagados, mantenga presionado el
LLamar hastaquelaLEDparpadeerpidamenteenazul y rojo,
indicandoquesehaactivadoel mododeemparejamiento
(loquenecesitanormalmentetres aseis segundos).
7 Seleccione RF-MAB2 y haga clic en Continue. La
computadora recoge la informacin.
8 Haga clic en Continue (Continuar).
9 Ingrese 0000 (cuatro ceros) en el campo Passkey
(Contrasea) y haga clic en Continue.
10 Haga clic en Quit (Salir) cuando termine.
Nota: para usar los auriculares, tienen que estar seleccionados como
dispositivos de entrada (input) y de salida (output) predeterminados en la
computadora. Si los auriculares no son el dispositivo de entrada y salida
predeterminado, siga los pasos 11 a 12.
11 Haga clic en System Preferences (Preferencias del sistema)
y en Sound (Sonido).
12 EnInput seleccioneRF-MAB2, yenOutput seleccioneRF-MAB2.
Especifcaciones
Versin Bluetooth: 2.1
Perfles admitidos: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Espectro de frecuencia: 2.4 ~ 2.4835 GHz
Alcance de funcionamiento: 33 pies (10 m) mximo
Temperatura de operacin: 14 ~ 140 F (-10 ~ 60 C)
Autonoma: Hablar: 14 horas;
msica: 12 horas
Autonoma en suspensin: 340 horas
Tamao: 6 5.4 2.4 pulg.
(153 138 60 mm)
Peso: 1.9 onzas (54 g)
Tiempo de carga promedio: 3 horas
ROCKETFISH es una marca comercial registrada de BBY
Solutions, Inc. Registrada en ciertos pases.
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Av.
South, Richfield, MN 55423 E.U.A.
2013 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
Indicador LED de estado
El indicador LED azul parpadea
El indicador LED rojo se atena y
desaparece
El indicador LED rojo parpadea
continuamente
El indicador LED rojo se mantiene
iluminado
El indicador LED azul se mantiene
iluminado
Los indicadores LED azul y rojo
parpadean rpidamente
El indicador LED azul parpadea
cada dos segundos
El indicador LED azul parpadea
rpidamente
El indicador LED azul se ilumina y
se atena repetidamente
Estado de los
auriculares
Encendido
Apagado de la
unidad
Batera baja
Recarga
Recarga fnalizada
Modo de
emparejamiento
Conexin realizada
Recibiendo una
llamada
Hablando por
telfono