MEMORIA DESCRIPTIVA

PLANTA CONCENTRADORA SAN JERONIMO

CATALINA HUANCA SOCIEDAD MINERA SAC.
La Planta Concentradora San Jernimo, propiedad de Catalina Huanca, se
encuentra ubicada a 770 Km. de la Ciudad de Lima, Departamento de
Ayacuco, Pro!incia de "#ctor $a%ardo, Distrito de Canarias, a &&00 msnm., a
estado en operacin por m's de () a*os+ y lue,o de las ultimas me%oras en la
planta, -ue incluyeron la instalacin de una nue!a seccin de cancado,
cambios en la con.i,uracin del circuito de .lotacin y planta de tratamiento de
rela!es, se !iene procesando /000 01S2d#a de mineral con leyes -ue !ar#an
de ( a 3 4 5n + ) 4 Pb, 0./ a 0.& 4 Cu y ) 67201 de Plata, los cuales se
concentran por el m8todo de .lotacin para obtener &0 01S de concentrado de
plomo con leyes de 9( 4 Pb, :0 67201 A, y /)0 01S de concentrado de 7inc
con ley de (( 4 5n.
La Concentradora San Jernimo, posee una capacidad de /000 01S2d#a y
opera ba%o un sistema con!encional de reduccin de tama*os, .lotacin y
eliminacin de a,ua en operaciones unitarias de cancado, molienda, .lotacin,
espesamiento y .iltrado de concentrados y rela!es. ;l mineral se transporta por
camiones a la concentradora, ubicada apro<imadamente a una distancia de /)
Km de la bocamina. Las instalaciones comprende=
Seccin de almacenamiento de mineral.
Seccin de cancado circuitos / y )
Seccin de molienda y clasi.icacin.
Seccin de .lotacin bul> y 7inc.
Seccin de ;liminacin de a,ua de concentrados de Pb y 5n.
Planta de eliminacin de a,ua de rela!es.
SECCION DE ALMACENAMIENTO DE MINERAL
;l bene.icio de minerales en la concentradora se inicia en esta seccin, donde
el mineral transportado por !ol-uetes desde la mina, es depositado en la
canca de almacenamiento de minerales ubicada al costado de la parte
superior de la planta y tambi8n es descar,ado directamente a tres tol!as de
,ruesos de /)0 toneladas ?medas %untas, las mismas -ue tienen una parrilla
.i%a de /0 a /) pul,adas de lu7 en su parte superior. @n car,ador .rontal se
encar,a remo!er el mineral sobre la parrilla acia el interior de las tol!as as#
como del acarreo o traslado desde la canca de almacenamiento. Los tama*os
mayores a /0A -ue -uedan sobre la parrilla son e!acuados por el mismo
payloader acia un costado de la canca para su rotura posterior.
SECCION CHANCADO
;n esta etapa de la operacin el tama*o de mineral es reducido de /0A o /)A a
BA. Se dispone para ello dos circuitos de cancado y trituracin de mineral,
circuito / CDanti,uoAE y circuito ) CDnue!oAE.
Circuito 1 .

;l mineral de tama*o menor a /0A es descar,ado independientemente por la
parte in.erior de las ) primeras tol!as de ,ruesos mediante ) alimentadores
reciprocantes de &0A < 90A acia ) .a%as transportadoras de ):A < 9 m,
correspondientes a cada tol!a, las -ue a su !e7 alimentan a la .a%a Fo.) de
&0A < &: m. -ue lle!a el material acia la 7aranda !ibratoria de dos pisos marca
0ere< Simplicity de (G < /9G, el sobretama*o, mayor a &A, del piso superior es
alimentado a la cancadora de -ui%adas Comesa de ):A < &9A y el subtama*o H
&A de este piso es lle!ado mediante la .a%a Fo.& de ):A < 9 m. a la trituradora
cnica, Symons SH de :./2:G. ;l producto, de tama*o &A, de la cancadora de
-ui%ada es transportado mediante la .a%a Fo.:IA de ):A < 3 m y descar,a a la
.a%a Fo. :IJ de ):A < /9 m., donde es me7clada con el producto de tama*o &2:A
de la trituradora de cono Symons y ambos por medio de las .a%as Fo.( de ):A
< )0 m y la Fo.9 de ):A < )0 m. retornan a la .a%a Fo.) y lue,o a la 7aranda
!ibratoria Simplicity cerrando el circuito. ;l subtama*o C.inosE de KA, del piso
in.erior del tami7 !ibratorio Simplicity es lle!ado mediante la .a%a Fo.7 de ):A <
)9 m. y lue,o la Fo. 3 de ):A < /0 m. a dos tol!as de .inos de &/0 y :90
toneladas ?medas de capacidad.
Circuito 2
La tercera tol!a de ,ruesos es descar,ada manualmente por la parte .rontal
in.erior y por ,ra!edad mediante dos cutes acia la $a%a Fo./ de ):A < /( m.
-ue a su !e7 alimenta a un ,ri7ly .i%o de &G < (G de )./2)A de lu7 el sobretama*o
in,resa a la cancadora Comesa /9A < ):A, la cual reduce el material a )./2)A
-ue es en!iada al tami7 !ibratorio Comes :G < 3G de &2:A de lu7 por medio de la
$a%a Fo.) de ):A < 7 m. %unto con el producto .ino del ,ri7ly. ;l sobretama*o
del tami7 alimenta a la trituradora cnica Symons de &G -ue reduce el mineral a
BA y cae a la .a%a Fo.& de ):A < /: m. me7cl'ndose con el producto .ino del
tami7 para descar,ar ambos a las $a%a Fo.: de ):A < /9 m. y Fo.9 de ):A <
)0 m. -ue trasladan el mineral a la tol!a de .inos de &/0 01H de capacidad.
SECCION MOLIENDA CLASIFICACION
;n esta etapa se continua con la reduccin de tama*os de part#cula pero en
medio ?medo, utili7ando para este .in tres unidades de molturacin primaria=
molinos de bolas $uncall de 9GL < 9G, Comesa de 7GL < 3G y Kurimoto de 3GL <
9G y el molino de de bolas 1arcy de 3GL < (G 7A para molienda secundaria.
;l mineral de tama*o promedio 90 4 I BA es descar,ado de la tol!a de .inos
de &/0 01H mediante las .a%as Fo./0 de ):A < &m. y Fo.// de ):A < &m a la
.a%a Fo. /& de ):A < )0 m. para alimentar al molino de bolas primario 7GL < 3G
Comesa, ;ste molino puede ser alimentado tambi8n directamente de la tol!a
mediante la .a%a Fo./) de ):A < & m. ;l producto molido en .orma de pulpa es
descar,ado por ,ra!edad a un sumidero para ser impulsado a la 7aranda de
alta .recuencia Derric> de :G < (G de ( pisos mediante la bomba centri.u,as : K
Mi.ley y (A < :A SNL Den!er.
;l mineral tambi8n es descar,ado de la tol!a a la .a%a Fo./: de ):A < /9 m. y
es alimentado al molino de bolas Kurimoto 3GL < 9G cuyo producto es bombeado
al sumidero del molino 7GL < 3G mediante las bombas de pulpa SNL :A < &A
Den!er. Del mismo modo, el molino $uncall 9GL < 9G recibe el mineral desde la
tol!a mediante la .a%a Fo.O de /3A < 9 m., el producto molido es trans.erido
tambi8n al sumidero del molino 7GL < 3G a tra!8s de las bombas :A < &A SNL
Den!er instaladas en la descar,a.
;l sobretama*o o arenas de la 7aranda de alta .recuencia Derric> es
transportado mediante tuber#as y alimentado al molino secundario 1arcy de
3GL < (G 7A, el producto remolido descar,a a un sumidero y lue,o es impulsado
mediante las bombas centri.u,as :K y (A < :A SNL Den!er, -ue operan en
.orma alternada, a los idrociclones DI/(, las arenas o producto ,rueso de los
ciclones retornan al molino cerrando el circuito mientras -ue el producto .ino u
o!er .loP de tama*o :: 4 I7: micrones es trans.erido al circuito de .lotacin
bul>. ;l subtama*o del arnero !ibratorio Derric> de malla (: 4 I 7: micrones,
tambi8n es trans.erido al circuito de .loracin bul>.
SECCION FLOTACION
;n esta seccin se procesa el producto .inal .ino liberado en el circuito de
molienda, la misma -ue lle,a en .orma de pulpa con una densidad promedio de
/:(0 ,r2lt. para obtener concentrados de plomo, cobre y 7inc con alto contenido
met'lico para el cual se cuenta con los circuitos de .lotacin bul> y plomo,
circuito de separacin plomo2cobre y circuito de .lotacion de 7inc.
Circuito de Flotci!" #ul$.
Comprende secuencialmente las etapas de acondicionamiento2.lotacin,
.lotacin de desbaste Crou,erE y .lotacion de a,otamiento Csca!en,erE. ;l
acondicionamiento2.lotacin se reali7a en ) celdas circulares MSI&00 y MSI):0
de 970 pies
&
y &&0 pies
&
respecti!amente, la .lotacin de desbaste en : celdas
Qali,er de :3A < :3A de :0 pies
&
c2u y la .lotacin sca!en,er en : celdas DNI
/00 Den!er de /00 pies
&
c2u. Las espumas de cada ,rupo, constituyen el
concentrado de mineral !alioso de Pb o Pb2Cu y son enri-uecidas cada !e7 por
separado en las etapas de .lotacin de limpie7a, con.ormado por : celdas Fo.
/3 SubIA de )7 pies& c2u= /ra., )da. y &ra. limpie7a, esta ultima con.orman )
celdas, el rela!e de estas es reciclado.

Se inicia con el acondicionamientoI.lotacin de la pulpa pro!eniente de la
seccin molienda, in,resando esta a una celda circular MSI&00 de 970 pies
&
de capacidad, cuyas espumas constituye el concentrado bul> o de plomo y son
en!iadas a las celdas de limpie7a .inal, mientras -ue el rela!e pasa a otra celda
circular de menor tama*o MSI):0 de &&0 pies
&
, las espumas de esta tambi8n
son en!iadas a las celdas de limpie7a. ;l rela!e es procesado en un banco de
: celdas de desbaste Crou,erE Qali,er de :3A < :3A de :0 pies
&
c2u y
se,uidamente en : celdas a,otadoras Csca!en,erE tipo DN de /00 pies
&
c2u, las
espumas rou,er son en!iadas a la &ra. limpie7a con.ormada por una celda
Fo. /3 SubIA Den!er y las espumas sca!en,er son trans.eridas a la primera
celda circular MSI&00.