DECRETO No.

561

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:


I. Que las familias salvadoreas se han visto afectadas por la crisis econmica
internacional, situacin que les ha reducido su capacidad adquisitiva.

II. Que es necesario contribuir a paliar dicha crisis especialmente en estas pocas de
fiesta de navidad y fin de ao.

III. Que por las razones antes expuestas es conveniente emitir disposiciones transitorias
que permitan no hacer efectivo para el presente ao, la retencin y pago que se
efecta a los aguinaldos a que se refiere el Cdigo de Trabajo y la Ley Sobre la
Compensacin Adicional en Efectivo hasta un lmite de dos salarios mnimos
mensuales del sector comercio y servicio.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas Lorena
Guadalupe Pea Mendoza, Mariela Pea Pinto, Carmen Elena Caldern de Escaln, Ana
Vilma Albanez de Escobar, Norma Fidelia Guevara de Ramirios y Patricia Maria Salazar de
Rosales, y de los diputados Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Jos Francisco Merino
Lpez, Francisco Jos Zablah Safie, Abilio Orestes Rodrguez, Menjvar, Jos Wilfredo
Guevara Diaz, Wilfredo Iraheta Sanabria, Melvin David Gonzalez Bonilla, Orestes
Fredesman Ortez Andrade, Carlos Walter Guzmn Coto, Mario Antonio Ponce Lpez,
Rodolfo Antonio Parker Soto y Douglas Leonardo Meja Avils.

DECRETA:

Art. 1. No obstante lo dispuesto en la Ley de Impuesto sobre la Renta y Cdigo
Tributario, para el corriente ao se exime de la retencin y pago del impuesto sobre la renta
los ingresos que en concepto de aguinaldo, reciban los trabajadores a que se refiere el
Cdigo de Trabajo y la Ley Sobre Compensacin Adicional en Efectivo hasta un monto no
mayor de dos salarios mnimos mensuales del sector comercio y servicio.

Aquellos aguinaldos que sobrepasen el monto a que se refiere el inciso anterior,
sern sujetos a la retencin y al pago de dicho impuesto, deduciendo los dos salarios
mnimos a que se refiere este artculo.

Art. 2. El presente decreto entrar en vigencia desde el da de su publicacin en el
Diario Oficial.

DECRETO No. 561

DADO EN EL SALN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los
veintiocho das del mes noviembre del ao dos mil trece.




OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE




ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDS SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE




JOS FRANCISCO MERINO LPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE




CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE




LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL
PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO




SANDRA MARLENE SALGADO GARCA JOS RAFAEL MACHUCA ZELAYA
TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO




IRMA LOURDES PALACIOS VSQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO




FRANCISCO JOS ZABLAH SAFIE JOS SERAFN ORANTES RODRGUEZ
SPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

NAOO/ciaf