USO DE LOS TIEMPOS DEL PASADO

EL PRETRITO PERFECTO DE INDICATIVO (PERFECTO COMPUESTO)

Cuando el anunciador emplea el pretrito perfecto no le interesa contar el hecho al que se refiere en s, sino tan slo en
la medida en que est en relacin con el tiempo presente de indicativo, sea cual sea el tipo de relacin que haya entre
los dos: el acontecimiento pasado puede constituir una explicacin de la situacin descrita en presente de indicativo, o,
sencillamente, seguir teniendo relevancia en dicha situacin:
Has visto a Dolores
Al ver a alguien que llega con un brao roto:
!"# te $a %asa&o 'He te(i&o "( a))i&e(te )o( la *oto+
C,*o es -"e $a.las ta( .ie( i(/l#s 'Es -"e $e vivi&o &ie0 a1os e( I(/laterra+
!l "retrito "erfecto de #ndicativo algunas veces expresa un pasado muy reciente$ %e usa con marcadores temporales
&unidades de tiempo' que todava no se han terminado: $o2, esta *a1a(a, esta tar&e, esta (o)$e, este 3i( &e
se*a(a, $a)e "( rato, este a1o, etc$
4!"# se*a(a $e*os te(i&o5
Has visto a Pa" 'S67 $a sali&o $a)e "( rato+ &un pasado inmediato'
A)a.o &e lavarlo7 %or eso (o se $a se)a&o+ &un pasado inmediato'
Ho2 (o $e visto a *i $er*a(a+
Este vera(o $e*os esta&o e( Mar.ella+
Este *es to&av6a (o $e*os i&o al )i(e+
%e usa tambin para preguntar &e informar' sobre experiencias personales pasadas que tiene en su presente el su(eto
gramatical, ya sea ste una persona o una situacin, con marcadores temporales como 2a, to&av6a (o, al/"(a ve0,
("()a, etc$ o sin marcador temporal y expresa un pasado sin determinar$
Has le6&o el !"i8ote 'S67 )laro+ Lo $e le6&o tres ve)es+ &hasta ahora'
Has esta&o al/"(a ve0 e( A*#ri)a &el S"r
N"()a $e 3"*a&o %"ros+ &hasta ahora'
Maite se $a )asa&o tres ve)es+ &hasta ahora'
!l "retrito "erfecto tambin se usa para expresar un pasado emocional:
Mi a."ela *"ri, $a)e 99 a1os+ : Mi a."ela $a *"erto $a)e o()e a1os+
EL PRETRITO INDEFINIDO (PERFECTO SIMPLE)
!l "retrito #ndefinido se usa cuando queremos expresar una accin pasada y acabada$ "uede ser una accin repetida o
durativa$
El a1o %asa&o vi *")$as ve)es a t" $er*a(o+
Isa.el vivi, e( Ale*a(ia *;s &e <= a1os+
A(o)$e vi "(a %el6)"la *"2 ."e(a &os ve)es se/"i&as+
A2er )o(o)6 a "( )$i)o /"a%6si*o+
%e usa en las biografas para enumerar hechos:
V6)tor tra.a8,7 se )as, 2 vivi, e( Sevilla+
Na)6 e( Ma&ri&7 *e li)e()i# e( Filolo/6a His%;(i)a7 tra.a8# e( Croa)ia7 et)+
Pi)asso (a)i, e( M;la/a+
>a"&6 )o(str"2, La Sa/ra&a Fa*ilia+
Fra()o *"ri, e( 9?@A+
%e usa con marcadores temporales como ayer, anoche, la semana pasada, el ao pasado, en abril, el lunes pasado,
en 1995, hace tres meses, expresando una accin puntual, momentnea$
Col,( &es)".ri, A*#ri)a e( 9B?<+
La Se/"(&a >"erra M"(&ial e*%e0, e( 9?C? 2 ter*i(, e( 9?BA+
Mi $er*a(o (a)i, el <B &e a.ril &e 9??C+
La se*a(a %asa&a vi a t" $er*a(o e( el teatro+
E*%e)# a est"&iar es%a1ol el a1o %asa&o+
!l "retrito #ndefinido expresa un tiempo determinado en el pasado:
A(o)$e vi "(a %el6)"la &e Al*o&,var 2 *e e()a(t,+
A-"el a1o (os %as, to&o lo i*a/i(a.le+
Est"ve tra.a8a(&o all6 &"ra(te 9= a1os+
Los Mart6(e0 est"viero( a-"6 &"ra(te *")$o tie*%o+ &ya no estn'
%e usa para (arrar porque con el indefinido )pasan) cosas$ *a accin ava(0a, )a(&a)$
E(tr,, &io un beso a su hi(a, se -"it, el abrigo y los apatos y se &e8, caer en el sof$
PRETRITO IMPERFECTO DE INDICATIVO
!l "retrito #mperfecto expresa acciones pasadas no acabadas &no nos dice si la accin ha llegado a su final o no',
acciones habituales y repetidas en pasado$
Ca&a ve0 -"e la ve6a *e %o(6a *"2 )o(te(to+ &accin habitual'
C"a(&o era (i1a7 8"/a.a )o( las *"1e)as+ &accin repetida en pasado'
C"a(&o #ra*os %e-"e1os7 to&os los &o*i(/os 6.a*os al r6o+ &accin repetida en pasado'
A(tes ve(6a a(&a(&o7 %ero a$ora ve(/o e( )o)$e+
+uchas veces se utilia para expresar la causa de un hecho tambin pasado:
A2er (o vi(e a )lase %or-"e esta.a e(3er*o+
El &o*i(/o %asa&o $a.6a "(a %el6)"la e( la tele 2 (o sali*os+
Co*o (o te(6a ta.a)o7 .a8# "( *o*e(to a )o*%rar "( %a-"ete+
%e utilia tambin para hacer una descripcin en pasado:
S" %elo era ro8i0o 2 s"s la.ios te(6a( "(a *"e)a &e &es%re)io -"e le $a)6a %are)er i(a))esi.le+
La %is)i(a &e los Mart6(e0 era *;s /ra(&e -"e la ("estra+
Ha)6a "( 3r6o $orri.le7 la (o)$e esta.a *"2 os)"ra 2 &e %ro(to o6*os "( /ra( estr"e(&o+
A veces se utilia tambin para expresar cortesa con valor de presente, en primera persona:
!"# &esea.a
Po&6a $a.lar "( ratito )o( "ste&
%e usa para expresar sorpresa en el presente:
Pero tD (o lo sa.6as
Sa.6as -"e Ra3a te(6a (ovio
!n el lengua(e de los ni,os expresa la irrealidad, la ficcin &los cuentos infantiles comienan con expresiones como
rase una vez, haba una vez'$
EA$ora '%rosi/"i, F"a(' tD sa)a.as la %istola 2 *e *ata.as a *6+G
&+iguel -elibes, El prncipe destronado'
!s el presente de pasado$ "resenta la accin en su transcurso, ocurriendo$ *a accin no avana, no .anda/, al contrario
de la accin expresada en el "retrito #ndefinido$
Mie(tras to&os $a.la.a(7 F"a( *ira.a %or la ve(ta(a+
Mie(tras 2o $a.la.a7 vosotros (o *e $a)6ais )aso+
Coloquialmente se usa con valor de presente para recordar algo que se ha olvidado:
TD ),*o te lla*a.as
!n el lengua(e coloquial cumple las funciones que normalmente corresponden al condicional:
Ho e( t" l"/ar (o i.a (I ira)+
Te(6as (I tendras) -"e te(er *;s )"i&a&o+
%e usa en el estilo indirecto para expresar futuro o presente en relacin con el pasado &v$ concordancia de tiempos '$
Me )o*e(taro( -"e el e(v6o lle/a.a tar&e+
Di8o -"e se se(t6a *"2 *al 2 se 3"e+
Aunque la accin est terminada tambin puede usarse el imperfecto con un valor artstico de acercamiento:
A2er *or6a e( s" )asa el solista &el /r"%o7 v6)ti*a &e "( i(3arto+
PRETRITO PLUSCUAMPERFECTO DE INDICATIVO
#ndica una accin pasada y terminada anterior a otra accin tambin pasada$
Ha *e lo $a.6a( )o(ta&o7 %or eso (o *e sor%re(&i,+
C"a(&o lle/"# a )asa7 to&os 2a se $a.6a( a)osta&o+
C"a(&o vi(e a )e(ar7 to&os 2a $a.6a( )e(a&o+
%e usa en el estilo indirecto:
Me &i8o -"e a(o)$e se $a.6a se(ti&o *"2 *al 2 -"e %or eso se $a.6a i&o+
PRETRITO ANTERIOR (ANTEPRETRITO)
Aparece en textos formales y literarios$ %e suele acompa,ar con partculas temporales como a%e(as, "(a ve0 -"e,
)"a(&o o e( )"a(to y expresa una accin pasada completamente terminada e inmediatamente anterior a otra tambin
pasada$ Casi en totalidad de los casos es sustituible por el "retrito #ndefinido, o por el "luscuamperfecto, slo cambia
el registro, puesto que el empleo del "retrito Anterior es propio de registros cultos$
EMo(te/ri3o e(tr, e( *ateria r;%i&a*e(te7 a%e(as "(a se)retaria les $".o
servi&o7 e( ta0as &e %or)ela(a &e la Co*%a16a &e I(&ias7 )a3# -"e Me()$" e(&"l0,
)o( sa)ari(a+G
EEJ)ele(te '&i8o %or 3i(7 )erra(&o la )ar%eta )"a(&o $".o ter*i(a&o'+ Es "ste&
"(a 8ove( eJtraor&i(aria+G
&Arturo "re 0everte, La tabla de Flandes'
PRETRITO INDEFINIDO K PRETRITO IMPERFECTO
!l "retrito #mperfecto expresa las acciones inacabadas, mientras que el "retrito #ndefinido expresa las acciones
acabadas$
E( *i %"e.lo $a.6a &os )ole/ios+
E( *i %"e.lo $".o &os )ole/ios $asta el a1o %asa&o7 )"a(&o )o(str"2ero( el ter)ero+
*a accin repetida en el pasado se expresa con imperfecto si es habitual y con indefinido si sucede un n1mero
concreto de veces$
El )"rso %asa&o sol6a lle/ar a )lase %"(t"al*e(te %ero "( &6a *e retras# *e&ia $ora %or-"e se *e
averi, el )o)$e+
!n el pasado, la descripcin se expresa con imperfecto y la narracin con indefinido$
A2er &i*os "( lar/o %aseo 2 e()o(tra*os "(a i/lesia %re)iosa+ Era *"2 a(ti/"a 2 esta.a re)i#(
resta"ra&a+
D"ra(te *")$o tie*%o For/e era *i *e8or a*i/o+ L.a*os 8"(tos a )lase 2 los 3i(es &e se*a(a 6.a*os al
)i(e o al 3Dt.ol+ Pero "( &6a #l e*%e0, a salir )o( "(a )$i)a -"e est"&ia.a %erio&is*o 2 2o *e 3"i a vivir
a >"a&ala8ara+
El s;.a&o %asa&o sali*os a )o*%rar7 %ero to&as las tie(&as esta.a( )erra&as+
Cuando expresamos una accin pasada en su desarrollo y otra que est terminada, la primera va en imperfecto y la
segunda en indefinido$
Esta.a le2e(&o tra(-"ila*e(te 2 &e %ro(to se 3"e la l"0 e( to&o el e&i3i)io+
El (i1o se )o*i, to&os los .o*.o(es -"e $a.6a e( la )a8a+
C"a(&o te(6a 9M a1os se 3"e &e la )asa &e s"s %a&res %or-"e s" %a&re era *"2 a"toritario+
E( a-"ella sit"a)i,( $i)i*os lo -"e (os %are)6a *;s )o(ve(ie(te+
Dor*6a %ro3"(&a*e(te )"a(&o so(, el tel#3o(o+
A(o)$e te lla*# %ero (o esta.as e( )asa+
!n este sentido, es importante la actitud del hablante, que puede presentar la accin ob(etivamente &con el
indefinido' o situndose en ella &con el imperfecto'$
F"e sie*%re *"2 a*a.le )o( (osotros+ KK Era sie*%re *"2 a*a.le )o( (osotros+
ESTAR N >ERUNDIO
($e esta&o )a(ta(&o7 esta.a )a(ta(&o7 est"ve )a(ta(&o)
Esta.a )a(ta(&o se opone a est"ve )a(ta(&o de la misma forma que )a(ta.a se opone a )a(t#$ He esta&o
)a(ta(&o se utilia con los mismos marcadores que el "retrito "erfecto, haciendo hincapi en la duracin de la
accin$
Ayer est"ve es%era(&o el autob1s durante mucho tiempo$
Cuando esta.a es%era(&o el autob1s me robaron el dinero$
*a otra noche est"vi*os $a.la(&o de elecciones$
+ientras est;.a*os $a.la(&o de las elecciones, ellas estaban bailando$
Ho2 $e esta&o llora(&o un buen rato$
!l valor de la habitualidad del "retrito #mperfecto no se puede expresar con la forma perifrstica estar 2 gerundio$
A(tes esta.a &"r*ie(&o la siesta to&os los &6as %ero a$ora (o+
A(tes &or*6a la siesta to&os los &6as %ero a$ora (o+
3ay verbos que no admiten habitualmente la forma perifrstica estar 2 gerundio: ir, tener, venir, volver, etc$
C"a(&o volv6a &el tra.a8o7 *e e()o(tr# a "( a*i/o+