Вы находитесь на странице: 1из 36

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453887
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA
R.M. N 0481-2011-AG.- Dictan disposiciones a n de impulsar
el proceso de conformacin del Consejo de Recursos Hdricos de
Cuenca que incluya las provincias de Andahuaylas y Chincheros del
departamento de Apurmac 453889
R.D. N 190-2011-AG-SENASA-DIAIA.- Disponen publicar
el Manual de Procedimientos para la evaluacin y supervisin de
protocolos de ensayos de ecacia de plaguicidas qumicos de uso
agrcola (versin 01, y disponen que solicitudes de aprobacin de
protocolos sean tramitadas nicamente a travs del Sistema de
Trmites de Plaguicidas en Lnea 453889
R.J. N 801-2011-ANA.- Precisan entrada en vigencia del Reglamento
de Operadores de Infraestructura Hidrulica y el establecimiento del valor
de tarifas de los servicios prestados por los operadores 453890
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. N 340-2011-MINCETUR/DM.- Designan representantes
del Ministerio ante la Comisin Multisectorial de Prevencin de
Conictos Sociales 453891
CULTURA
R.M. N 471-2011-MC.- Otorgan la distincin Personalidad
Meritoria de la Cultura 453892
ECONOMIA Y FINANZAS
R.M. N 810-2011-EF/15.- Aprueban ndices de Distribucin
del Canon Pesquero provenientes de los Derechos de Pesca,
correspondientes al Primer Semestre del ao 2011 453892
R.M. N 811-2011-EF/15.- Aprueban ndices de Distribucin de la
Regala Minera correspondientes al mes de octubre de 2011 453893
R.M. N 812-2011-EF/10.- Aprueban Plan de Racionalizacin
y Ordenamiento de las Sedes Institucionales de la SUNAT en Lima y
Callao 453893
R.M. N 814-2011-EF/43.- Autorizan viaje de representante del
Ministerio a Malasia para participar en la Mini Ronda de Negociaciones
para un Acuerdo de Asociacin Transpacco 453894
INTERIOR
R.M. N 1221-2011-IN.- Designan representantes del Ministerio
del Interior y de la DIGEMIN ante la Comisin Multisectorial Permanente
denominada Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestin Migratoria
453895
JUSTICIA
R.S. N 209-2011-JUS.- Designan Procurador Pblico del
Ministerio del Interior, Procuradora Pblica Especializada en asuntos
de Orden Pblico y Procurador Pblico Especializado en asuntos de la
Polica Nacional del Per 453896
MUJER Y
DESARROLLO SOCIAL
R.M. N 427-2011-MIMDES.- Aprueban Plan Operativo
Institucional Reformulado 2011 del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social 453896
R.M. N 430-2011-MIMDES.- Designan Presidente del Directorio
de la Sociedad de Benecencia Pblica de Chimbote 453897
PRODUCE
R.M. N 343-2011-PRODUCE.- Autorizan viaje del Viceministro
de MYPE e Industria para participar en la 14 Conferencia General de
las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial - ONUDI, a realizarse
en Austria 453898
R.M. N 344-2011-PRODUCE.- Suspenden actividades
extractivas del recurso merluza en rea del dominio martimo
453898
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 1139/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionarios a
Colombia para participar en reuniones binacionales relativas a la
Comisin de Vecindad e Integracin Peruano - Colombiana y al PPCP
453900
R.M. N 1148/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionario
a Venezuela para participar en Reunin de Altos Funcionarios,
Reunin de Cancilleres y en la III Cumbre de Jefes de Estado
y Gobierno de Amrica Latina y el Caribe sobre Integracin y
Desarrollo 453900
R.M. N 1149/RE-2011.- Autorizan viaje de profesional a la
Repblica Argentina, en comisin de servicios 453901
ORGANISMOS EJ ECUTORES
SEGURO INTEGRAL
DE SALUD
R.J. N 174-2011/SIS.- Dejan sin efecto la R.J. N 147-2011/SIS
mediante la cual se delegaron diversas facultades al Jefe Adjunto del
SIS 453901
Sumario
Ao XXVIII - N 11619
Fuente: Diario Oficial El Peruano
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453888
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 071-024-0001118.- Dejan sin efecto designacin y
designan Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Lambayeque
453902
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 082-2011-P-CE-PJ.- Autorizan participacin de
magistrados en la Pasanta de Jueces de la Repblica del Per a la
Rama Judicial de Puerto Rico 453902
Res. Adm. N 272-2011-CE-PJ.- Prorrogan funcionamiento de
diversos rganos jurisdiccionales en los Distritos Judiciales de Sullana,
San Martn, Lambayeque y Cajamarca, as como convierten y reubican
juzgados en los Distritos Judiciales de San Martn y Lambayeque
453903
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 936-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del Quinto Juzgado de Familia con competencia
Penal de Lima 453905
Res. Adm. N 937-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumerario del Vigsimo Juzgado de Familia de Lima 453905
Res. Adm. N 938-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del Dcimo Quinto Juzgado Civil Sub Especialidad
Comercial de Lima 453906
Res. Adm. N 939-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Superior Provisional de la Sexta Sala Penal para Procesos con Reos
Libres de Lima y Juez Supernumeraria del Sexto Juzgado Laboral de
Lima 453906
Res. Adm. N 940-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del Tercer Juzgado de Familia con competencia Penal
de Lima 453906
Res. Adm. N 941-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Superior Provisional de la Primera Sala de Familia de Lima y
Juez Supernumerario del 16 Juzgado de Familia, y disponen la
permanencia de Juez Supernumeraria en el 7Juzgado de Familia de
Lima 453907
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES
Res. N 1365-2011-ANR.- Declaran en conicto de
gobernabilidad a la Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica y
conforman Comisin de Orden y Gestin 453907
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. N 071-2011-BCRP.- Autorizan viaje de funcionario a
Paraguay, en comisin de servicios 453909
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 344-2011-CG.- Encargan funciones del Contralor
General de la Repblica al Vicecontralor General 453909
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 2357-2011-MP-FN.- Nombran scal adjunto provisional
y lo designan en la Segunda Fiscala Provincial Penal de Leoncio
Prado 453910
Res. N 2358-2011-MP-FN.- Nombran scal provisional y lo
designan en la Fiscala Provincial Especializada en Delitos de Trco
Ilcito de Drogas - Sede Lima Norte 453910
Res. N 2359-2011-MP-FN.- Aceptan renuncia de scal adjunto
provisional y su designacin en la Fiscala Provincial Mixta Corporativa
de Gregorio Albarracn 453911
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 11788-2011.- Autorizan viaje de funcionaria a Mxico
para participar en el Taller Preparacin de una Auto Evaluacin del
Cumplimiento de los Principios Bsicos de Basilea 453911
Res. N 11796-2011.- Autorizan viaje de funcionarios a Espaa
para realizar pasanta internacional sobre nanzas estructuradas
453912
UNIVERSIDADES
Res. N 02100-CU-2011.- Otorgan duplicados de diplomas de la
Universidad Nacional del Centro del Per 453913
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
RR. Ns. 214 y 216-2011-GRA/PR-GGR.- Disponen primera
inscripcin de dominio a favor del Estado de terrenos eriazos ubicados
en la provincia de Arequipa 453913
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO
Ordenanza N 010-2011-CR-GRH.- Instauran el 14 de
setiembre como el Da de la Identidad Huanuquea 453915
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Fe de Erratas Res. N 1031 453917
MUNICIPALIDAD DE LINCE
D.A. N 017-2011-ALC-MDL.- Aprueban Reglamento de
Gradualidad de Sanciones Administrativas 453917
MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA
Ordenanza N 162-MDL.- Disponen benecios de regularizacin
de obligaciones tributarias sustanciales, formales y multas
administrativas 453918
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
Ordenanza N 207-2011-MDSJM.- Establecen Plan de
Incentivo Tributario y No Tributario para la Regularizacin de
Obligaciones Tributarias 453919
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES
R.A. N 339-2011/MDSMP.- Modican la R.A. N 734-2003-
AL/MDSMP, sobre independizacin de rea de terreno ubicado en el
distrito 453920
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453889
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA
Dictan disposiciones a fin de impulsar
el proceso de conformacin del Consejo
de Recursos Hdricos de Cuenca que
incluya las provincias de Andahuaylas
y Chincheros del departamento de
Apurmac
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0481-2011-AG
Lima, 25 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, segn el Principio 3 del Artculo III del Ttulo
Preliminar de la Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos,
el Estado crea mecanismos para la participacin de los
usuarios y de la poblacin organizada en la toma de
decisiones que afectan el agua en cuanto a calidad,
cantidad, oportunidad u otro atributo del recurso;
Que, la Autoridad Nacional del Agua como organismo
tcnico especializado, adscrito al Ministerio de Agricultura,
es el ente rector y la mxima autoridad tcnico-normativo
del Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos
y tiene entre sus funciones, segn: Declarar, previo
estudio tcnico, el agotamiento de las fuentes naturales
de agua, zonas de veda y zonas de proteccin, y reforzar
las acciones para una gestin integrada del agua en las
cuencas menos favorecidas y la preservacin del recurso
en las cabeceras de cuenca;
Que, el artculo 24 de la Ley de Recursos Hdricos
establece que los Consejos de Recursos Hdricos de
Cuenca se crean a iniciativa de los gobiernos regionales,
con el objeto de participar en la planicacin, coordinacin
y concertacin del aprovechamiento sostenible de los
recursos hdricos en sus respectivos mbitos y los decretos
supremos que crean establecen su estructura orgnica
y su conformacin, la que considera la participacin
equilibrada de los representantes de las organizaciones
de usuarios y de los gobiernos regionales y gobiernos
locales que lo integran;
Que, en consecuencia resulta necesario dictar
disposiciones que permitan impulsar el proceso de
conformacin del Consejo de Recursos Hdricos de
Cuenca, el monitoreo participativo sobre la calidad de
los recursos hdricos y la elaboracin del estudio tcnico
que determine las medidas pertinentes de proteccin,
as como establecer mecanismos de nanciamiento con
participacin del Gobierno Nacional, Regional y Local; y,
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 997, que aprueba la Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N 031-2008-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Impulsar la conformacin del Consejo
de Recursos Hdricos de Cuenca que incluya las
provincias de Andahuaylas y Chincheros.
Declarar como prioridad del sector, a travs de la
Autoridad Nacional del Agua, el impulso a la creacin e
implementacin del Consejo de Recursos Hdricos de
Cuenca que incluya las provincias de Andahuaylas y
Chincheros del departamento de Apurmac, de manera
participativa con los gobiernos regionales y gobiernos
locales, as como con los actores pblicos y privados
involucrados, de acuerdo a las disposiciones de Ley de
Recursos Hdricos y su Reglamento.
Artculo 2.- Estudio tcnico para identicar
medidas de proteccin a implementar en cabeceras
de cuenca en las provincias de Andahuaylas y
Chincheros
Realizar el estudio tcnico, con participacin
del Gobierno Regional Apurmac, gobiernos locales
y organizaciones de usuarios, que comprenda la
determinacin de la oferta de agua, las caractersticas
de las fuentes naturales de agua y las demandas de
agua con nes poblacionales y usos productivos, a n de
adoptar medidas de proteccin necesarias en cabeceras
de cuenca ubicadas en las provincias de Andahuaylas y
Chincheros.
Artculo 3.- Estudio de evaluacin de la calidad del
agua en las provincias de Andahuaylas y Chincheros
Realizar un estudio que determine los impactos sobre
las fuentes de agua de los vertimientos poblacionales
y de otro tipo de usos productivos en las provincias de
Andahuaylas y Chincheros, proponiendo las medidas de
mitigacin y remediacin que sean pertinentes.
Artculo 4.- Plan de Accin de Monitoreo
Participativo
Formular un Plan de Accin a n de establecer una
red de monitoreo participativo, sobre la calidad de los
recursos hdricos en fuentes naturales de agua ubicadas
en las provincias de Andahuaylas y Chincheros para la
adecuada vigilancia y scalizacin de la calidad de las
aguas.
Artculo 5.- Mecanismos de nanciamiento
Para los efectos de lo dispuesto en los artculos
precedentes, se deber establecer los mecanismos de
nanciamiento con participacin de la Autoridad Nacional
del Agua, el Gobierno Regional Apurmac y los gobiernos
locales involucrados.
Regstrese, comunquese y publquese.
MIGUEL CAILLAUX ZAZZALI
Ministro de Agricultura
721799-1
Disponen publicar el Manual de
Procedimientos para la evaluacin y
supervisin de protocolos de ensayos
de eficacia de plaguicidas qumicos de
uso agrcola (versin 01, y disponen que
solicitudes de aprobacin de protocolos
sean tramitadas nicamente a travs
del Sistema de Trmites de Plaguicidas
en Lnea
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 190-2011-AG-SENASA-DIAIA
La Molina, 22 de noviembre del 2011
VISTO:
El Memorndum N 5653-2011-AG-SENASA-DIAIA-
SIA de fecha 20 de octubre de 2011, de la Subdireccin
de Insumos Agrcolas de la Direccin de Insumos
Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria del Servicio
Nacional de Sanidad Agraria; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 17 del Ttulo V del Decreto
Ley N 25902, Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura,
se cre el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA);
y, el artculo 20 del referido Decreto Ley establece que
el SENASA es el encargado de desarrollar y promover
la participacin de la actividad privada para la ejecucin
de los planes y programas de prevencin, control y
erradicacin de plagas y enfermedades que inciden
con mayor signicacin socioeconmica en la actividad
agraria; a su vez, el ente responsable de cautelar la
seguridad sanitaria del agro nacional;
Que, el artculo 1 de la Decisin 436 Norma Andina
para el Registro y Control de Plaguicidas Qumicos de Uso
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453890
Agrcola, seala como objetivo de la Decisin: Establecer
requisitos y procedimientos armonizados para el registro y
control de plaguicidas qumicos de uso agrcola, orientar
su uso y manejo correctos para prevenir y minimizar daos
a la salud y el ambiente en las condiciones autorizadas, y
facilitar su comercio en la Subregin;
Que, el artculo 49 de la Decisin 436 establece que
los ensayos de ecacia sern efectuados bajo protocolos
establecidos y autorizados por la Autoridad Nacional
Competente acordes con los protocolos de ensayo de
ecacia de los plaguicidas qumicos de uso agrcola, as
como para la supervisin de los mismos;
Que, el artculo 14 de la Ley General de Sanidad
Agraria, aprobada por Decreto Legislativo N 1059, en
concordancia con lo dispuesto por el Reglamento para
el Registro y Control de Plaguicidas Qumicos de Uso
Agrcola, aprobado por Decreto Supremo N 016-2000-
AG y modicatorias, establece que el SENASA es la
autoridad competente en materia de registro y control de
plaguicidas qumicos de uso agrcola;
Que, el artculo 31 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del SENASA, aprobado por Decreto Supremo
N 008-2005-AG, la Subdireccin de Insumos Agrcolas
forma parte de la estructura orgnica tiene como objetivo
establecer y conducir el sistema de registro y control
de plaguicidas qumicos de uso agrcola y productos
biolgicos para el control de plagas agrcolas, de acuerdo
a lo establecido en los dispositivos legales en vigencia
sobre la materia;
Que, estando a ello, mediante Resolucin Directoral
N 148-2009-AG-SENASA-DIAIA de fecha 17 de julio de
2009 se resolvi aprobar el Manual de Procedimientos
para la evaluacin y supervisin de ensayos de ecacia
de plaguicidas qumicos de uso agrcola (versin 00), a
n de brindar un servicio acorde con las normas legales
vigentes de manera transparente, ecaz y oportuna;
Que, de la revisin del contenido del Manual de
Procedimientos aprobado en el ao 2009, se advierte
que el procedimiento para la evaluacin y supervisin
de ensayos de ecacia de plaguicidas qumicos de uso
agrcola se iniciaba cuando el usuario haca la entrega
fsica de REG-SIA-01, adjuntando la boleta de pago
respectiva, a travs de Mesa de Partes del SENASA;
Que, posteriormente, mediante Resolucin Directoral
N 011-2010-AG-SENASA-DIAIA de fecha 29 de enero de
2010, se cre el Sistema de Trmites de Plaguicidas en Lnea
SIPTEL con la nalidad de establecer los medios, formas,
condiciones y plazos para agilizar los trmites relacionados a
los plaguicidas de uso agrcola, aprovechando lolos adelantos
de la tecnologa en benecio de los usuarios del sistema de
registro de plaguicidas qumicos de uso agrcola;
Que, conforme consta en el artculo 2 del Anexo
de la Resolucin Directoral N 011-2010-AG-SENASA-
DIAIA, dicha Resolucin regula lo concerniente a la forma
y condiciones en que los usuarios podrn convertirse en
usuarios del SIPTEL, a n de poder realizar las siguientes
operaciones: () 2. Solicitud de aprobacin y supervisin
de protocolos de ensayos de ecacia biolgica;
Que, mediante Memorndum N 5653-2011-AG-
SENASA-DIAIA-SIA de fecha 20 de octubre de 2011,
la Subdireccin de Insumos Agrcolas ha presentado la
versin 01 del Manual de Procedimientos para la evaluacin
y supervisin de ensayos de ecacia de plaguicidas
qumicos de uso agrcola, sealando que habiendo
cumplido los nes que persegua la creacin del SIPTEL,
esto es, que los usuarios conozcan el funcionamiento
del sistema en lnea, es necesario establecer que todos
los protocolos de ensayos de ecacia sean presentados
nicamente por el SIPTEL, lo cual permitir optimizar la
atencin al usuario, a n de emitir una decisin con la
mayor celeridad posible;
De conformidad con la Decisin 436 de la Comunidad
Andina, el Decreto Legislativo N 1059, el Decreto
Supremo N 018-2008-AG, el Decreto Supremo N 016-
2000-AG y sus modicatorias, con el visado de la Ocina
de Asesora Jurdica y de la Subdireccin de Insumos
Agrcolas.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Publicar el Manual de Procedimientos
para la evaluacin y supervisin de protocolos de ensayos
de ecacia de plaguicidas qumicos de uso agrcola
(versin 01), en el portal institucional del SENASA (www.
senasa.gob.pe).
Artculo 2.- Disponer que, a partir del 01 de enero
de 2012, las solicitudes de aprobacin de protocolos
de ensayos de ecacia de plaguicidas qumicos de uso
agrcola sean tramitadas nicamente a travs del Sistema
de Trmites de Plaguicidas en Lnea.
Artculo 3.- Dejar sin efecto la Resolucin Directoral
N 148-2009-AG-SENASA-DIAIA.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS CABALLERO SOLIS
Director General
Direccin de Insumos Agropecuarios
e Inocuidad Agroalimentaria
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
720962-1
Precisan entrada en vigencia del
Reglamento de Operadores de
Infraestructura Hidrulica y el
establecimiento del valor de tarifas
de los servicios prestados por los
operadores
RESOLUCIN JEFATURAL
N 801-2011-ANA
Lima, 24 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Jefatural N 546-
2010-ANA se dictaron lineamientos para determinar
y aprobar transitoriamente los valores de las tarifas
para el ao 2011, por los servicios de suministro de
agua que prestan los operadores de infraestructura
hidrulica;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 492-2011-
ANA se aprob el Reglamento de Operadores de
Infraestructura Hidrulica, que regula la prestacin de los
servicios de suministro de agua a cargo de los proyectos
especiales y juntas de usuarios en calidad de operadores
de infraestructura hidrulica;
Que, la resolucin sealada en el considerando
precedente, dispuso que para el 2012 el valor de las tarifas
que prestan los operadores de infraestructura hidrulica se
establecen de acuerdo a los lineamientos aprobados en la
Resolucin Jefatural N 546-2010-ANA, lineamientos que
los operadores de infraestructura hidrulica han venido
aplicando hasta la fecha;
Que, en este contexto y atendiendo el pedido de la
Junta Nacional de Usuarios de los Distritos de Riego
del Per, quienes solicitan postergar la aplicacin
del Reglamento de Operadores de Infraestructura
Hidrulica segn acta de reunin de fecha 28 de
octubre de 2011; resulta necesario precisar que el
precitado reglamento, entrar en vigencia a partir del
1 de enero de 2012; y,
Con los vistos de la Ocina de Asesora Jurdica, la
Direccin de Administracin de Recursos Hdricos y de la
Secretara General, en uso de las funciones y atribuciones
conferidas a ste Despacho por la Ley de Recursos
Hdricos - Ley N 29338 y el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado
por Decreto Supremo N 006-2010-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precisar, que el Reglamento de
Operadores de Infraestructura Hidrulica aprobado por
Resolucin Jefatural N 492-2011-ANA entrar en vigencia
a partir del 01 de enero de 2012; y que el valor de las
tarifas para los servicios que prestan los operadores de
infraestructura hidrulica, se establecer de acuerdo a los
lineamientos que dispone la Resolucin Jefatural N 546-
2010-ANA.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453891
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el portal institucional de la Autoridad
Nacional del Agua: www.ana.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese,
HUGO EDUARDO JARA FACUNDO
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
721802-1
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Designan representantes del Ministerio
ante la Comisin Multisectorial de
Prevencin de Conflictos Sociales
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 340-2011-MINCETUR/DM
Lima, 22 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 380-
2006-PCM, publicada el 25 de octubre de 2006, se
conform la Comisin Multisectorial de Prevencin de
Conictos Sociales, integrada por un representante de la
Presidencia del Consejo de Ministros, quien la preside, y
por representantes de diversas entidades pblicas;
Que, mediante Decreto Supremo N 056-2009-PCM,
se dio fuerza de Decreto Supremo a dicha Resolucin
Ministerial y se modic la conformacin de la referida
Comisin Multisectorial incorporando, entre otros
miembros, a un representante del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo MINCETUR;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 018-2010-
MINCETUR/DM, se design a los representantes del
MINCETUR ante la Comisin antes mencionada;
Que, es necesario actualizar dicha representacin;
De conformidad con la Ley N 29158 - Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo y la Ley N 27790 - Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar como representantes del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR,
ante la Comisin Multisectorial constituida mediante
Resolucin Ministerial N 380-2006-PCM, con fuerza de
Decreto Supremo otorgada mediante Decreto Supremo
N 056-2009-PCM, a los seores:
- Santiago Juan Vizcarra Valencia, representante
titular, y
- Jos Wenceslao Jaimes Montero, representante
alterno.

Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 018-2010-MINCETUR/DM.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE LUIS SILVA MARTINOT
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
720833-1
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Ocial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justicar; si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotiza@editoraperu.com.pe; en caso de
tener ms de 3 pginas o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones tendrn
una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL

NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453892
CULTURA
Otorgan la distincin Personalidad
Meritoria de la Cultura
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 471-2011-MC
Lima, 23 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29565 se cre el Ministerio de
Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con
personera jurdica de derecho pblico, estableciendo
entre sus funciones conceder reconocimientos al mrito
a los creadores, artistas, personas y organizaciones que
aporten al desarrollo cultural del pas;
Que, el artculo 11 de la Directiva N 001-2011/MC,
Directiva sobre la Declaratoria de las manifestaciones del
Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Nacin y el otorgamiento de Reconocimientos,
aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC
y modicada por Resolucin Ministerial N 103-2011-
MC, establece que el Ministerio de Cultura, mediante
Resolucin Ministerial, reconoce a personas naturales
y/o jurdicas, previo estudio en cada caso en particular,
con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad
Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la
investigacin, transmisin, conservacin, rescate y
salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, as como
la creacin acadmica, intelectual y en el campo de la
creacin e interpretacin artstica diversa ();
Que, la seora Julia Esperanza Campoblanco Vrhuez
es considerada como una importante representante de la
msica verncular de Ancash, difundiendo esta expresin
cultural a travs de las diversas regiones del Per y
tambin en el exterior.
Que, a travs de su destacada labor artstica ha
conseguido fortalecer la identidad de los ancashinos y de
los peruanos en general;
Que, mediante Informe N 089-2011-DPIC-DGPC/
MC, de fecha 15 de noviembre de 2011, se indica que
la seora Julia Esperanza Campoblanco Vrhuez es
una importante exponente de la msica tradicional andina
del norte del Per y ha grabado en diferentes formatos
una signicativa cantidad de piezas musicales de gran
aceptacin como son: Piedra lisa, Zorzalito negro, Amor
de malva, Amor con inters, Por amor, Flor Azulina,
Plantilla de maguay, Golondrina, entre muchas otras;
asimismo, se seala que es una Intrprete y compositora
de singular estilo, inicia su labor artstica desde temprana
edad, formando parte de diversos y reconocidos conjuntos
musicales y acompaando tambin a destacados
intrpretes de la msica ancashina;
Que, en tal sentido, la Direccin General de Industrias
Culturales y Artes mediante Informe N 56-2011-
DAAC-DGIA-VMPCIC/MC del 15 de noviembre de 201,
recomienda otorgar la Distincin de Personalidad Meritoria
de la Cultura a la seora Julia Esperanza Campoblanco
Vrhuez, por su labor a favor de la msica verncula de
Ancash;
Estando a lo visado por el Director General de la
Direccin General de Industrias Culturales y Artes, y la
Directora (e) General de la Ocina General de Asesora
Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29565,
Ley de creacin del Ministerio de Cultura, el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Cultura
aprobado por el Decreto Supremo N 001-2011-MC, y la
Directiva N 001-2011/MC, aprobada por la Resolucin
Ministerial N 080-2011-MC y modicada por la Resolucin
Ministerial N 103-2011-MC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la seora Julia Esperanza
Campoblanco Vrhuez, la distincin de Personalidad
Meritoria de la Cultura, por las razones expuestas en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Remitir una copia de la presente
resolucin a la Direccin General de Industrias Culturales
y Artes, para que proceda a su inscripcin en el registro
respectivo.
Regstrese, comunquese y publquese.
SUSANA BACA DE LA COLINA
Ministra de Cultura
721798-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban ndices de Distribucin del
Canon Pesquero provenientes de los
Derechos de Pesca, correspondientes
al Primer Semestre del ao 2011
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 810-2011-EF/15
Lima, 25 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 13 de la Ley N 27506, Ley de Canon
cre el Canon Pesquero sealando que dicho Canon est
compuesto por el 50% (cincuenta por ciento) del total
de los Ingresos y Rentas que percibe el Estado de las
empresas dedicadas a la extraccin comercial de pesca
de mayor escala, de recursos naturales hidrobiolgicos de
aguas martimas, y continentales lacustres y uviales;
Que, el numeral 5.2 del artculo 5 de la Ley N 27506,
modicado por la Ley N 28322, establece los criterios de
distribucin del Canon;
Que, el literal e) del artculo 2 del Reglamento de la
Ley N 27506 - Ley de Canon, aprobado por el Decreto
Supremo N 005-2002-EF y normas modicatorias,
establece la base de referencia para calcular el Canon
Pesquero, la cual est constituida por el 50% (cincuenta por
ciento) del Impuesto a la Renta y los Derechos de Pesca
a que se reere la Ley General de Pesca pagado por las
empresas dedicadas a la extraccin comercial de pesca
de mayor escala, de recursos naturales hidrobiolgicos de
aguas martimas, y continentales lacustres y uviales;
Que, el literal e) del artculo 7 del citado Reglamento
dispone que el monto del Canon Pesquero proveniente de
los Derechos de Pesca ser determinado semestralmente,
en virtud de lo dispuesto en los artculos 41 y 47 del
Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado
mediante el Decreto Supremo N 012-2001-PE, debiendo
el Ministerio de la Produccin informar al Ministerio de
Economa y Finanzas respecto de los lugares donde las
empresas dedicadas a la extraccin comercial de pesca de
mayor escala desembarquen los recursos hidrobiolgicos
as como los volmenes de pesca de mayor escala
desembarcados en tales lugares durante cada perodo,
dentro de los 20 (veinte) das hbiles siguientes al ltimo
da del mes que culmine el semestre, a efectos de
determinar los ndices de distribucin respectivos;
Que, asimismo, el primer prrafo del artculo 6 del
Reglamento en mencin, seala que el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica INEI y el sector al cual
corresponde la actividad que explota el recurso natural
por el cual se origina la transferencia de un Canon, dentro
de los 3 (tres) primeros meses del ao, proporcionarn
al Ministerio de Economa y Finanzas la informacin
necesaria a n de elaborar los ndices de distribucin del
Canon que resulten de la aplicacin de los criterios de
distribucin establecidos;
Que, el literal b) del numeral 15.5 del artculo 15 de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, en concordancia con lo dispuesto en la
Tercera Disposicin Complementaria Final del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Economa
y Finanzas, aprobado por Resolucin Ministerial N 223-
2011-EF/43, establece que los ndices de Distribucin
del Canon Pesquero son aprobados por el Ministerio de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453893
Economa y Finanzas mediante resolucin ministerial
sobre la base de los clculos que para tal efecto formule la
Direccin General de Descentralizacin Fiscal y Asuntos
Sociales de este Ministerio, considerando los criterios
establecidos en el marco legal correspondiente;
Que, en base a la informacin proporcionada por
el Ministerio de la Produccin PRODUCE, mediante
Ocio N 871-2011-PRODUCE/DVP, y por el Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica - INEI, a travs de
los Ocios N 159-2011-INEI/DTDIS y N 188-2011-INEI/
DTDIS, la Direccin General de Descentralizacin Fiscal
y Asuntos Sociales del Ministerio de Economa y Finanzas
ha procedido a efectuar los clculos correspondientes
para la determinacin de los ndices de Distribucin del
Canon Pesquero provenientes de los Derechos de Pesca
correspondientes al Primer Semestre del ao 2011, segn
lo indicado en el informe N 032-2011-EF/64.03;
Que, en virtud de lo sealado en los considerandos
precedentes resulta necesario aprobar los ndices de
Distribucin del Canon Pesquero provenientes de los
Derechos de Pesca correspondientes al Primer Semestre
del ao 2011;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27506,
el literal b) del numeral 15.5 del artculo 15 de la Ley N
28411 y el Decreto Supremo N 005-2002-EF y normas
modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los ndices de Distribucin del
Canon Pesquero provenientes de los Derechos de Pesca,
correspondientes al Primer Semestre del ao 2011, a
aplicar a los Gobiernos Locales y Gobiernos Regionales
del pas beneciados con este Canon, conforme al Anexo
que forma parte de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- La presente Resolucin Ministerial ser
publicada en el Diario Ocial El Peruano. El Anexo a
que se reere el Artculo 1 ser publicado en el portal
institucional del Ministerio de Economa y Finanzas (www.
mef.gob.pe), en la misma fecha de la publicacin ocial de
la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
721458-1
Aprueban ndices de Distribucin de
la Regala Minera correspondientes al
mes de octubre de 2011
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 811-2011-EF/15
Lima, 25 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28258 - Ley de Regala Minera,
modicada por las Leyes N 28323 y N 29788, establece
la Regala Minera, su constitucin, determinacin,
administracin, distribucin y utilizacin;
Que, el numeral 2.1 del artculo 2 de la Ley N 28258
- Ley de Regala Minera, seala que la Regala Minera
es la contraprestacin econmica que los sujetos de la
actividad minera pagan al Estado por la explotacin de los
recursos minerales metlicos y no metlicos;
Que, el numeral 8.2 del artculo 8 de la Ley N
28258 - Ley de Regala Minera, seala que el Ministerio
de Economa y Finanzas distribuir mensualmente los
recursos recaudados por concepto de Regala Minera en
el plazo mximo de treinta (30) das calendario despus
del ltimo da de pago de la Regala Minera;
Que, el numeral 16.5 del artculo 16 del Decreto
Supremo N 157-2004-EF - Reglamento de la Ley de
Regala Minera, dispone que por Resolucin Ministerial
se aprobarn los ndices de Distribucin de la Regala
Minera;
Que, el literal b) del numeral 15.5 del artculo 15
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, en concordancia con lo dispuesto
en la Tercera Disposicin Complementaria Final de la
Resolucin Ministerial N 223-2011-EF/43, que aprueba
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Economa y Finanzas, establece que los ndices de
Distribucin de la Regala Minera son aprobados por el
Ministerio de Economa y Finanzas mediante resolucin
ministerial sobre la base de los clculos que para tal efecto
formule la Direccin General de Descentralizacin Fiscal
y Asuntos Sociales de este ministerio, segn los criterios
establecidos en el marco legal correspondiente;
Que, con base a la informacin proporcionada
por el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
- INEI mediante el Ocio N 188-2011-INEI/DTDIS; la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria -
SUNAT, segn el Ocio N 171-2011-SUNAT/2C0000; y la
Asamblea Nacional de Rectores - ANR, mediante el Ocio
N 0073-2010-SE-DGPU-DPIDI/ANR, la Direccin General
Descentralizacin Fiscal y Asuntos Sociales - DGDFAS
del Ministerio de Economa y Finanzas ha efectuado los
clculos correspondientes para la determinacin de los
ndices de Distribucin de la Regala Minera, segn lo
indicado en el informe N 036-2011-EF/64.03;
Que, en virtud de lo sealado en los considerandos
precedentes resulta necesario aprobar los ndices de
Distribucin de la Regala Minera pagada en el mes de
octubre de 2011;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28258
- Ley de Regala Minera y sus modicatorias, el literal
b) del numeral 15.5 del artculo 15 de la Ley N 28411,
el Decreto Supremo N 157-2004-EF y sus normas
modicatorias y complementarias;
SE RESUELVE:
Art cul o 1.- Aprobar los ndices de Distribucin
de la Regala Minera correspondientes al mes de
octubre de 2011, a aplicar a los Gobiernos Locales,
Gobiernos Regionales y Universidades Nacionales del
pas beneficiados con la Regala Minera, conforme
al Anexo que forma parte de la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 2.- Los ndices de Distribucin de la Regala
Minera correspondientes al mes de octubre de 2011
consideran la informacin remitida por el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica INEI, la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria SUNAT y la
Asamblea Nacional de Rectores - ANR, segn los
porcentajes y criterios de distribucin establecidos en el
artculo 8 de la Ley N 28258 - Ley de Regala Minera,
y el artculo 13 del Decreto Supremo N 157-2004-EF -
Reglamento de la Ley de Regala Minera.
Artculo 3.- La presente Resolucin Ministerial ser
publicada en el Diario Ocial El Peruano. El Anexo a
que se reere el artculo 1 ser publicado en el portal
institucional del Ministerio de Economa y Finanzas (www.
mef.gob.pe), en la misma fecha de la publicacin ocial de
la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
721458-2
Aprueban Plan de Racionalizacin
y Ordenamiento de las Sedes
Institucionales de la SUNAT en Lima y
Callao
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 812-2011-EF/10
Lima, 25 de noviembre de 2011
VISTOS el Informe N 006-2011-SUNAT/207000 de la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453894
SUNAT; y el Informe N 051-2011-EF/41.02 de la Ocina
de Programacin de Inversiones de la Ocina General de
Planicacin, Inversiones y Presupuesto del Ministerio de
Economa y Finanzas;
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 1009 dispone el
ordenamiento de sedes institucionales de las entidades
y organismos pblicos del Poder Ejecutivo, el cual en
su artculo 1 establece que las entidades y organismos
pblicos del Poder Ejecutivo que tengan en propiedad o en
uso bienes inmuebles en calidad de sedes institucionales,
inicien un programa de ordenamiento de las mismas, con
el objeto de ponerlas en venta mediante subasta pblica
y a valor comercial;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria y
Final del citado Decreto Legislativo dispuso que la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
SUNAT deber presentar un Plan de Racionalizacin
y Ordenamiento de sus sedes institucionales, el
cual ser aprobado por el Ministerio de Economa y
Finanzas;
Que, el Plan de Racionalizacin y Ordenamiento de
las Sedes Institucionales de la SUNAT comprende la
ejecucin del proyecto de inversin pblica de su nueva
sede institucional, lo cual permitir superar la problemtica
actual respecto a la productividad, seguridad y sobrecostos
operativos que afectan negativamente la eciencia en el
uso de los recursos; frente a ello se propone una solucin
de integracin fsica, con un plan de nanciamiento para
su debida ejecucin;
Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el
Plan de Racionalizacin y Ordenamiento de las Sedes
Institucionales de la SUNAT en Lima y Callao;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y la Tercera Disposicin
Transitoria del Decreto Legislativo N 1009;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar el Plan de Racionalizacin
y Ordenamiento de las Sedes Institucionales de la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria-
SUNAT en Lima y Callao, de acuerdo al Anexo que forma
parte de la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
721458-3
Autorizan viaje de representante del
Ministerio a Malasia para participar en
la Mini Ronda de Negociaciones para un
Acuerdo de Asociacin Transpacfico
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 814-2011-EF/43
Lima, 25 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil N 148-2011-MINCETUR/
VMCE, de fecha 7 de noviembre de 2011, el Viceministro
de Comercio Exterior, solicita a la Viceministra de
Economa, en relacin a las negociaciones para un
Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP, por sus
siglas en ingls) entre los actuales miembros del
Acuerdo P4, Nueva Zelandia, Singapur, Chile y Brunei
Darussalam, y Australia, Estados Unidos, Malasia,
Per y Vietnam, se sirva asegurar la participacin
de los representantes del Ministerio de Economa
y Finanzas en la Mini Ronda de Negociaciones del
mencionado Acuerdo, la misma que se llevar a cabo
en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia, del 05 al 09 de
diciembre de 2011;
Que, el objetivo principal de esta reunin es avanzar
en la discusin del texto consolidado en materia de
inversiones, a partir de los progresos alcanzados en la
ronda anterior realizada en Lima; asimismo, teniendo en
cuenta el avance realizado en las rondas anteriores, se
espera llegar a acuerdos en temas de fondo en materia
de inversiones, tales como la inclusin de Australia en
la seccin de solucin de controversias y la denicin
del mbito de aplicacin de los estndares sustantivos
de proteccin al inversionista extranjero, materia de la
Seccin A del Captulo de Inversiones;
Que, la participacin del seor Roberto Ricardo
De Urioste Samanamud, consultor de la Direccin
General de Asuntos de Economa Internacional,
Competencia y Productividad, en representacin del
Ministerio de Economa y Finanzas, en la Mini Ronda
de Negociaciones del TPP, permitir hacer seguimiento
de los compromisos que el Per asumira en materia
de estos temas para su posterior implementacin, los
cuales se relacionan con el objetivo de facilitar un
mayor flujo comercial y de inversiones entre los pases
de Australia, Brunei, Chile, Estados Unidos, Malasia,
Nueva Zelanda, Singapur y Vietnam, en los prximos
aos;
Que, el literal a) del numeral 10.1 del Artculo 10 de
la Ley N 29626, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2011, respecto a los viajes al exterior
de servidores o funcionarios pblicos y representantes
del Estado, establece que quedan prohibidos los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, salvo aquellos que
se efecten en el marco de la negociacin de acuerdos
comerciales, los cuales se autorizan mediante Resolucin
del Titular de la Entidad, la misma que es publicada en el
Diario Ocial El Peruano;
Que, en consecuencia, y siendo de inters para el
pas, resulta necesario autorizar el viaje solicitado, cuyos
gastos sern cubiertos con cargo al presupuesto del
Ministerio de Economa y Finanzas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, Ley
N 29626, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2011, y el Decreto Supremo N
047-2002-PCM que aprueba normas reglamentarias
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje en
comisin de servicio del seor Roberto Ricardo De
Urioste Samanamud, consultor de la Direccin General
de Asuntos de Economa Internacional, Competencia
y Productividad del Ministerio de Economa y Finanzas,
a la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia, del 02 al 11 de
diciembre de 2011, para los nes expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern cubiertos con cargo a
la Unidad Ejecutora 001 Administracin General del
Pliego Ministerio de Economa y Finanzas, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes areos : US$ 3 492,00
Viticos : US$ 1 820,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje el referido consultor
deber presentar ante el Titular de la Entidad un informe
detallado describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominacin, a favor del
consultor cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
721948-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453895
INTERIOR
Designan representantes del Ministerio del
Interior y de la DIGEMIN ante la Comisin
Multisectorial Permanente denominada
Mesa de Trabajo Intersectorial para la
Gestin Migratoria
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1221-2011-IN
Lima, 24 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 067-2011-PCM se
cre la Comisin Multisectorial Permanente denominada
Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestin Migratoria
de naturaleza permanente, y adscrita al Ministerio de
Relaciones Exteriores, que tendr por objeto coordinar,
evaluar, proponer, priorizar y supervisar polticas y
acciones vinculadas a la gestin integral migratoria;
Que, el artculo 2 de la norma invocada, establece que
la Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestin Migratoria,
estar conformada entre otros, por un representante del
Ministerio del Interior y un representante de la Direccin
General de Migraciones y Naturalizacin (DIGEMIN);
Que, el artculo 5 del citado decreto supremo, seala que
las entidades designarn, mediante Resolucin del Titular del
Pliego correspondiente, un representante titular y uno alterno;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar
a los representantes titulares y alternos del Ministerio
del Interior y de la Direccin General de Migraciones y
Naturalizacin (DIGEMIN) ante la Comisin Multisectorial
Permanente denominada Mesa de Trabajo Intersectorial
para la Gestin Migratoria;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 29334, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, y
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-
IN, modicado por Decreto Supremo N 003-2007-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar como representantes del
Ministerio del Interior ante la Comisin Multisectorial
Permanente denominada Mesa de Trabajo Intersectorial
para la Gestin Migratoria a:
Viceministro de Orden Interno del Ministerio del
Interior, como representante titular.
Secretario Permanente de la Comisin Nacional
de Derechos Humanos del Ministerio del Interior, como
representante alterno.
Artculo 2.- Designar como representantes de
la Direccin General de Migraciones y Naturalizacin
(DIGEMIN) ante la Comisin Multisectorial Permanente
denominada Mesa de Trabajo Intersectorial para la
Gestin Migratoria a:
Director General de la Direccin General de
Migraciones y Naturalizacin (DIGEMIN), como
representante titular.
Director Ejecutivo de la Direccin General de
Migraciones y Naturalizacin (DIGEMIN), como
representante alterno.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSCAR VALDS DANCUART
Ministro del Interior
721464-1
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE
NORMAS LEGALES CON O SIN ANEXOS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, lo que deben tener en cuenta para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administracin, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos:
1.- Junto a toda disposicin, con o sin anexos, que contenga ms de una pgina, se adjuntar
un disquete o cd rom con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.
2.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS.
3.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justicar, si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
4.- Las tablas o cuadros debern ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se
trate de una pgina apaisada a 15 cm. de alto x 24 cm. de ancho. Asimismo, la tipografa mnima
a utilizar deber ser de Helvetica-Narrow 7 puntos.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete o cd rom o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453896
JUSTICIA
Designan Procurador Pblico del
Ministerio del Interior, Procuradora
Pblica Especializada en asuntos de
Orden Pblico y Procurador Pblico
Especializado en asuntos de la Polica
Nacional del Per
RESOLUCIN SUPREMA
N 209-2011-JUS
Lima, 25 de noviembre de 2011
VISTO, el Ocio N 2135-2011-JUS/CDJE-ST, de la
Secretaria Tcnica del Consejo de Defensa Jurdica del
Estado;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1068, se crea el
Sistema de Defensa Jurdica del Estado con la nalidad
de fortalecer, unicar y modernizar la defensa jurdica del
Estado en el mbito local, regional, nacional, supranacional
e internacional, en sede judicial, militar, arbitral, Tribunal
Constitucional, rganos administrativos e instancias de
similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones;
Que, el artculo 7 del Decreto Legislativo N 1068
mencionado, establece que es atribucin del Consejo
de Defensa Jurdica del Estado, entre otras, proponer
la designacin de los Procuradores Pblicos del Poder
Ejecutivo;
Que, el artculo 25 del Decreto Legislativo N
1068 antes acotado, estipula que la designacin de los
Procuradores Pblicos culmina entre otras razones, por
trmino de la designacin;
Que, mediante Resolucin Suprema N 179-2007-
JUS, del 02 de noviembre de 2007, se design al seor
abogado Pedro ngel Jos de las Casas Cravero, como
Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del
Ministerio del Interior;
Que, mediante Resolucin Suprema N 081-2009-
JUS, del 02 de abril de 2009, se design al seor abogado
Julio Alan Talledo Chvez; como Procurador Pblico
Especializado en asuntos de Orden Pblico;
Que, mediante Resolucin Suprema N 102-2011-JUS,
del 05 de mayo de 2011, se design al seor abogado
Carlos Enrique Cosavalente Chamorro, como Procurador
Pblico Especializado en asuntos de la Polica Nacional
del Per;
Que, mediante Ocio N 362-2011-IN/0101, de
fecha 12 de octubre 2011, el Ministro del Interior pone a
consideracin del Ministro de Justicia para que el Consejo
de Defensa Jurdica del Estado proponga que se d
por concluida las funciones de los seores abogados
citados en los considerandos precedentes y se designe
en reemplazo de los mismos, a los seores abogados
Csar Augusto Segura Calle, Eva Giselle Garca Len y
Gustavo Lino Adrianzn Olaya, como Procurador Pblico
a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior,
Procuradora Pblica Especializada en asuntos de Orden
Pblico y Procurador Pblico Especializado en asuntos de
la Polica Nacional del Per, respectivamente;
Que, conforme al Ocio de visto, la Secretaria Tcnica
del Consejo de Defensa Jurdica del Estado informa que
el citado Consejo ha propuesto dar por concluida las
designaciones como Procurador Pblico a cargo de los
asuntos judiciales del Ministerio del Interior, Especializado
en asuntos de Orden Pblico y Especializado en asuntos
de la Polica Nacional del Per, de los seores abogados
Pedro ngel Jos de las Casas Cravero, Julio Alan
Talledo Chvez y Carlos Enrique Cosavalente Chamorro
y proponer en reemplazo a los seores abogados Csar
Augusto Segura Calle, Eva Giselle Garca Len y Gustavo
Lino Adrianzn Olaya, respectivamente, siendo necesario
emitir el acto correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per; el Decreto Ley N 25993,
Ley Orgnica del Sector Justicia; el Decreto Legislativo
N 1068 del Sistema de Defensa Jurdica del Estado y
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 017-
2008-JUS;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor abogado Pedro ngel Jos de las Casas Cravero,
como Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales
del Ministerio del Interior, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al seor abogado Csar Augusto
Segura Calle, como Procurador Pblico del Ministerio del
Interior.
Artculo 3.- Dar por concluida la designacin del seor
abogado Julio Alan Talledo Chvez, como Procurador
Pblico Especializado en asuntos de Orden Pblico,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 4.- Designar a la seora abogada Eva Giselle
Garca Len, como Procuradora Pblica Especializada en
asuntos de Orden Pblico.
Artculo 5.- Dar por concluida la designacin del
seor abogado Carlos Enrique Cosavalente Chamorro,
como Procurador Pblico Especializado en asuntos de la
Polica Nacional del Per, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 6.- Designar al seor abogado Gustavo Lino
Adrianzn Olaya, como Procurador Pblico Especializado
en asuntos de la Polica Nacional del Per.
Artculo 7.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Interior y el Ministro de Justicia.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
SALOMN LERNER GHITIS
Presidente del Consejo de Ministros
SCAR VALDS DANCUART
Ministro del Interior
FRANCISCO JOS EGUIGUREN PRAELI
Ministro de Justicia
721950-1
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
Aprueban Plan Operativo Institucional
Reformulado 2011 del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 427-2011-MIMDES
Lima, 25 de noviembre de 2011
Vistos, el Informe 056-2011-MIMDES-OGPP-OP
de la Ocina de Planicacin y la Nota 270-2011-
MIMDES/OGPP de la Ocina General de Planicacin y
Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso b) del artculo 7 de la Ley 29597 Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social, establece que es funcin exclusiva del
MIMDES aprobar los planes nacionales y sectoriales a su
cargo, as como supervisar y evaluar su cumplimiento;
Que, el inciso b) del artculo 15 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social, aprobado por Decreto Supremo
011-2004-MIMDES, dispone que es funcin de la Ministra
aprobar los documentos de gestin institucional;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453897
Que, el numeral 71.3 del artculo 71 de la Ley 28411
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
prescribe que los Planes Operativos Institucionales
reejan las Metas Presupuestarias que se esperan
alcanzar para cada Ao Fiscal y constituyen instrumentos
administrativos que contienen los procesos a desarrollar
en el corto plazo, precisando las tareas necesarias para
cumplir dichas Metas Presupuestarias establecidas para
dicho perodo, as como la oportunidad de su ejecucin, a
nivel de cada dependencia orgnica;
Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin
Ministerial 009-2011-MIMDES del 07 de enero de
2011, se aprob el Plan Operativo Institucional del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social correspondiente
al Ao Fiscal 2011; siendo que el artculo 4 de la citada
Resolucin Ministerial, seala que el Plan Operativo
Institucional podr ser modicado y/o reformulado
durante el proceso de su ejecucin, a propuesta de la
Ocina General de Planicacin y Presupuesto, sobre
la base de los resultados que arrojen su respectivo
monitoreo y evaluacin;
Que, mediante Nota 270-2011-MIMDES/OGPP del
28 de octubre de 2011, la Ocina General de Planicacin
y Presupuesto ha remitido el Informe 056-2011-
MIMDES-OGPP-OP de su Ocina de Planicacin, en
el cual se ha adjuntado el proyecto del Plan Operativo
Institucional Reformulado 2011 del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social, el cual ha sido elaborado en
atencin a las propuestas de programacin de tareas
efectuadas por las Unidades Orgnicas de la Unidad
Ejecutora 001: Administracin Nivel Central, as como las
propuestas de las Unidades Ejecutoras 002: Programa
Nacional Wawa Wasi, 004: Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Social FONCODES, 005: Programa Nacional
de Asistencia Alimentaria PRONAA, 006: Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar INABIF y
009: Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y
Sexual PNCVFS;
Que, con la nalidad de contar con un documento de
gestin actualizado de las actividades del Pliego 039:
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES en
el marco del Presupuesto Institucional Modicado, es
necesario emitir el acto que apruebe el Plan Operativo
Institucional Reformulado 2011 del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social;
Con la visacin de la Ocina General de Planicacin
y Presupuesto y la Ocina General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 28411
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, la
Ley 29597 Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, y su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional
Reformulado 2011 del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social, el mismo que como Anexo forma parte de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Ocina General de
Planicacin y Presupuesto, a travs de su Ocina de
Planicacin, el seguimiento y evaluacin del el Plan
Operativo Institucional Reformulado 2011.
Artcul o 3.- Los Directores y/o Jefes de las Unidades
Orgnicas de la Unidad Ejecutora 001: Administracin
Nivel Central, as como los Directores Ejecutivos de las
Unidades Ejecutoras 002: Programa Nacional Wawa
Wasi, 004: Fondo de Cooperacin para el Desarrollo
Social FONCODES, 005: Programa Nacional de
Asistencia Alimentaria PRONAA, 006: Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar INABIF y
009: Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y
Sexual PNCVFS; debern remitir a la Ocina General
de Planicacin y Presupuesto los informes de ejecucin
de sus metas y sealar las principales limitaciones o
facilidades presentadas para el cumplimiento de las
mismas;
Art cul o 4.- El Plan Operativo Institucional
Reformulado 2011 del Ministerio de la Mujer y
Desarrollo Social, materia de la presente Resolucin,
ser de conocimiento pblico y cumplimiento obligatorio
por parte de las Unidades Orgnicas de la Unidad
Ejecutora 001: Administracin Nivel Central y de las
Unidades Ejecutoras 002: Programa Nacional Wawa
Wasi, 004: Fondo de Cooperacin para el Desarrollo
Social FONCODES, 005: Programa Nacional de
Asistencia Alimentaria PRONAA, 006: Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar INABIF
y 009: Programa Nacional Contra la Violencia Familiar
y Sexual PNCVFS.
Artculo 5.- El Plan Operativo Institucional
Reformulado 2011, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social podr ser modicado y/o reformulado, durante
el proceso de su ejecucin, a propuesta de la Ocina
General de Planicacin y Presupuesto, sobre la base
de los resultados que arrojen su respectivo monitoreo y
evaluacin.
Art cul o 6.- Disponer que la presente Resolucin y
su Anexo Plan Operativo Institucional Reformulado
2011, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
sean publicados en el portal institucional del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social (www.mimdes.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
ADA GARCA NARANJO MORALES
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
721805-1
Designan Presidente del Directorio de
la Sociedad de Beneficencia Pblica de
Chimbote
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 430-2011-MIMDES
Lima, 25 de noviembre de 2011
Visto, el Ocio 1614-2011/INABIF.DE de la
Direccin Ejecutiva del Programa Integral Nacional para
el Bienestar Familiar INABIF;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial 502-2010-
MIMDES se design a la seorita Yeimi Milagros Torre
Rubina como Presidenta del Directorio de la Sociedad de
Benecencia Pblica de Chimbote;
Que, por convenir al servicio, es necesario dar por
concluida la citada designacin y designar a la persona
que se desempear en dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley
26918 Ley de Creacin del Sistema Nacional para la
Poblacin en Riesgo; la Ley 27594 Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos; la Ley 29597
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES; el Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo 011-2004-MIMDES; y, el Decreto Supremo
004-2010-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de
la seorita YEIMI MILAGROS TORRE RUBINA como
Presidenta del Directorio de la Sociedad de Benecencia
Pblica de Chimbote, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Art cul o 2.- Designar al seor JAVIER AGUSTN
NORIEGA CASTAEDA como Presidente del Directorio
de la Sociedad de Beneficencia Pblica de Chimbote.
Regstrese, comunquese y publquese.
AIDA GARCA NARANJO MORALES
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
721803-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453898
PRODUCE
Autorizan viaje del Viceministro de
MYPE e Industria para participar en la
14 Conferencia General de las Naciones
Unidas para el Desarrollo Industrial -
ONUDI, a realizarse en Austria
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 343-2011-PRODUCE
Lima, 24 de noviembre de 2011
VISTOS: Los Memorandos Ns 3367, 3441-2011-
PRODUCE/DVMYPE-I y el Informe Tcnico N 004-2011-
PRODUCE/DVMYPE-I, del Despacho Viceministerial
de MYPE e Industria, los Memorandos Ns 2610, 2680-
2011-PRODUCE/OGA y 2715-2011-PRODUCE/OGA/OL
de la Ocina General de Administracin, los Informes
Ns 391 y 394-2011-PRODUCE/OGPP-Op de la Ocina
de Presupuesto de la Ocina General de Planicacin y
Presupuesto, el Informe N 030-2011-PRODUCE/OGAJ-
cgonzales y el Memorando N 2407-2011-PRODUCE/
OGAJ, ambos de la Ocina General de Asesora Jurdica;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil (DAE-DNE) N 270, el Director
de Negociaciones Econmicas Internacionales del
Ministerio de Relaciones Exteriores, comunica al Director
General de Industria del Ministerio de la Produccin, la
realizacin de la 14 Conferencia General de las Naciones
Unidas para el Desarrollo Industrial - ONUDI, en la Ciudad
de Viena, Austria, del 28 de noviembre al 01 de diciembre
de 2011, en la que se ha previsto llevar a cabo el Foro La
nueva revolucin industrial: Hacindola sostenible;
Que, conforme se expone en el Informe Tcnico N
004-2011-PRODUCE/DVMYPE-I, la Conferencia General
de la Organizacin de las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial, se realiza cada dos aos en la sede
de la organizacin en la Ciudad de Viena, Austria, con el
n de informar, debatir y establecer propuestas para el
desarrollo industrial, con particular enfoque en los pases
en vas de desarrollo; reuniendo a Jefes de Estado,
ministros, altos funcionarios de gobierno, representantes
de entidades internacionales, y lderes del sector privado,
sociedad civil y mbito acadmico;
Que, el tema central de la 14 Conferencia General
de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial es
La nueva revolucin industrial: Hacindola sostenible,
cuyo objetivo es resaltar la importancia de estrategias
industriales inclusivas que abarquen los tres elementos
de la sostenibilidad: medio ambiental, econmico y
social, aspectos prioritarios para pases con economas
emergentes en un contexto mundial de desarrollo con
grandes retos marcados por el aumento de la poblacin
mundial, el cambio climtico, el acceso al agua, los
alimentos y la energa;
Que, en tal sentido, la participacin del seor Julio
Armando Guzmn Cceres, Viceministro de MYPE e
Industria en dicho evento, se justica considerando que
lidera el esfuerzo de diseo e implementacin de una
poltica industrial de nuevo tipo y de la creacin de su
brazo ejecutor, la Agencia de Competitividad, adems de
encontrarse coordinando la instalacin de una ocina de
ONUDI en el Ministerio de la Produccin para fortalecer
la cooperacin tcnica en sus proyectos y actividades, y
ser un profesional con amplia experiencia en temas de
desarrollo econmico e industrial, capaz de debatir y
respaldar propuestas en benecio del pas;
Que, mediante el Informe Tcnico de Vistos se
sustenta que el viaje del seor Julio Armando Guzmn
Cceres, Viceministro de MYPE e Industria, a la Ciudad
de Viena, Austria, del 26 al 30 de noviembre de 2011,
considerando el itinerario de viaje, se enmarca en el
supuesto de acciones de promocin de importancia para
el Per, regulado como excepcin en la Ley N 29626
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2011, teniendo en cuenta que su participacin permitir
promocionar: a) la implementacin de una Agencia de
Competitividad, a la luz de las mejores experiencias
internacionales, b) el establecimiento de una ocina de
la ONUDI dentro del Ministerio de la Produccin; y, c) la
participacin activa de nuestro pas en dicho organismo
internacional, a travs de propuestas de resolucin, y
mecanismos de administracin y gestin como el Comit
de Programa y Presupuesto, al que ha presentado su
candidatura 2012-2014, para una de las cuatro vacantes
que corresponden a Amrica Latina y el Caribe, junto con
Mxico y Venezuela;
Con el visado del Despacho Viceministerial de MYPE
e Industria, de las Ocinas Generales de Planicacin y
Presupuesto, de Administracin, y de Asesora Jurdica;
y,
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo; la Ley N 27619, Ley que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos; el Decreto Supremo N 047-2002-PCM que
aprueba normas reglamentarias sobre autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
la Ley N 29626, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2011; el Decreto Legislativo N 1047
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Produccin; el Decreto Supremo N
010-2006-PRODUCE que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin,
y sus modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor JULIO
ARMANDO GUZMN CCERES, Viceministro de MYPE
e Industria, a la Ciudad de Viena, Austria del 26 al 30 de
noviembre de 2011, para los nes expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern cubiertos con cargo al
Pliego Presupuestal del Ministerio de la Produccin, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes (incluye TUUA) US $ 4,800.40
Viticos US $ 780.00
Service fee US $ 22.00
TOTAL US $ 5,602.40
Artculo 3.- Encargar a la seora ROCO INGRED
BARRIOS ALVARADO, Viceministra de Pesquera, las
funciones de Viceministra de MYPE e Industria, en adicin
a sus funciones, a partir del 26 de noviembre de 2011 y en
tanto dure la ausencia del titular.
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, el referido funcionario
deber presentar al Titular del Sector, con copia a las
Ocinas Generales de Planicacin y Presupuesto y de
Administracin, un informe detallado describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como
la rendicin de cuentas de acuerdo a ley.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial no
otorga derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
y/o derechos de cualquier clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
KURT BURNEO FARFN
Ministro de la Produccin
721853-1
Suspenden actividades extractivas del
recurso merluza en rea del dominio
martimo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 344-2011-PRODUCE
Lima, 25 de noviembre de 2011
VISTOS: El Ocio N DE-100-318-2011-PRODUCE/
IMP de fecha 23 de noviembre de 2011 del Instituto
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453899
del Mar del Per IMARPE; el Informe N 855-2011-
PRODUCE/DGEPP-Dch del 24 de noviembre de 2011
de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento
Pesquero; y, el Informe N 054-2011-PRODUCE/OGAJ-
cfva del 24 de noviembre de 2011 de la Ocina General
de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 2 de la Ley General de Pesca - Decreto
Ley N 25977, establece que los recursos hidrobiolgicos
contenidos en las aguas jurisdiccionales del Per son
patrimonio de la Nacin, correspondiendo al Estado
regular el manejo integral y la explotacin racional de
dichos recursos, considerando que la actividad pesquera
es de inters nacional;
Que, el artculo 9 de la citada Ley, establece que el
Ministerio de la Produccin, sobre la base de evidencias
cientcas disponibles y de factores socioeconmicos,
determinar, segn el tipo de pesqueras, los sistemas
de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura
permisibles, las temporadas y zonas de pesca, la
regulacin del esfuerzo pesquero, los mtodos de
pesca, las tallas mnimas de captura y dems normas
que requieran la preservacin y explotacin racional de
los recursos hidrobiolgicos; adems, que los derechos
administrativos otorgados se sujetan a las medidas de
ordenamiento que mediante dispositivo legal de carcter
general dicta el Ministerio;
Que, mediante Decreto Supremo N 016-2003-
PRODUCE, se aprob el Reglamento de Ordenamiento
Pesquero del Recurso Merluza, con el propsito de
lograr su recuperacin en el mediano plazo, para el
aprovechamiento sostenido de dicho recurso y de su fauna
acompaante, teniendo en cuenta sus caractersticas
biolgicas y poblacionales, considerando los principios de
pesca responsable, la conservacin del medio ambiente y
la biodiversidad;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 367-2010-
PRODUCE del 31 de diciembre de 2010, se establece
el Rgimen Provisional de Pesca del Recurso Merluza
(Merluccius gayi peruanus) correspondiente al ao 2011,
en el marco del cual se autoriza la actividad extractiva del
mencionado recurso desde las 00:00 horas del 1 de enero
hasta el 31 de diciembre de 2011, en el rea martima
comprendida desde el extremo norte del dominio martimo
del Per y los 0600 Latitud Sur. Asimismo, se determina
el Lmite Mximo de Captura Total Permisible (LMCTP) en
40 mil toneladas;
Que, el artculo 18 de la precitada Resolucin
Ministerial dispone que el Instituto del Mar del Per
IMARPE, deber informar al Ministerio de la Produccin
los resultados de las evaluaciones y seguimiento de la
pesquera de merluza, recomendando de ser el caso, las
medidas de ordenamiento pesquero;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 250-
2011-PRODUCE del 1 de setiembre de 2011, se establece
la veda reproductiva del recurso merluza (Merluccius gayi
peruanus) en el rea comprendida desde el extremo
norte del dominio martimo del Per hasta los 0600`LS,
en consecuencia se prohbe extraer, transportar y
comercializar el citado recurso a partir de las 00:00 horas
del 4 de setiembre de 2011, as como procesarlo a partir
de las 00:00 horas del tercer (3er) da calendario posterior
a la publicacin de la citada Resolucin Ministerial;
Que, el artculo 9 de la Resolucin Ministerial N
321-2011-PRODUCE del 10 de noviembre de 2011,
dispone dar por nalizada la veda reproductiva del
recurso merluza (Merluccius gayi peruanus) establecida
por la Resolucin Ministerial N 250-2011-PRODUCE,
nicamente en el rea martima comprendida entre los
0500`LS y 0600`LS y reiniciar las actividades extractivas
del citado recurso en dicha rea a partir de las 00:00
horas del 14 de noviembre de 2011; asimismo, establece
mantener la veda reproductiva del recurso merluza en el
rea comprendida desde el extremo norte del dominio
martimo del Per hasta los 0500`LS;
Que, por Resolucin Ministerial N 335-2011-
PRODUCE del 18 de noviembre de 2011, se dispone dar
por nalizada la veda reproductiva del recurso merluza
(Merluccius gayi peruanus) establecida por la Resolucin
Ministerial N 250-2011-PRODUCE, nicamente en el
rea martima comprendida entre los 0400`LS y 0500`LS
y reiniciar las actividades extractivas del citado recurso en
esa rea a partir de las 00:00 horas del da siguiente de
la publicacin de la Resolucin Ministerial N 335-2011-
PRODUCE; asimismo, se establece mantener la veda
reproductiva del recurso merluza en el rea comprendida
desde el extremo norte del dominio martimo del Per
hasta los 0400`LS;
Que, el Instituto del Mar del Per IMARPE mediante
el Ocio de Vistos, ha remitido el Informe Estructura por
tallas de la merluza (Merluccius gayi peruanus) en el rea
autorizada de pesca (de 0500`LS a 0600`LS), en el
cual seala que: i) en la actualidad existen condiciones
fras en el ambiente marino, las que han propiciado un
desplazamiento latitudinal de la poblacin de merluza
movilizando merluzas de tallas mayores de 25 cm, fuera
de las zonas de pesca y permitiendo que las merluzas
pequeas (menores a 25 cm, pertenecientes al grupo
de edad de 1 ao) que se encontraban al sur de los
0600`LS, sean vulnerables a la pesca frente a la zona de
Paita (0500`LS); ii) en noviembre (del 14 al 16) cuando
se reinici la actividad extractiva en la sub-rea C, la ota
arrastrera ejerci el mayor esfuerzo pesquero y se captur
un alto porcentaje de merluzas de menores tallas en esta
zona, variando la talla media de 26.6 cm en setiembre a
23.9 cm en noviembre del 2011, poniendo en serio riesgo
al recurso;
Que, asimismo el IMARPE seala en el citado
Informe, que dadas las observaciones y desde un enfoque
precautorio, es conveniente tomar acciones tendientes
a evitar la captura de merluzas menores (reclutas y
juveniles, del grupo de edad de 1 ao) en los caladeros
de la ota industrial ubicados al sur de los 0500`LS, por
lo que recomienda la suspensin de la actividad extractiva
de la merluza peruana en el rea martima comprendida
entre los 0500`LS y 0600`LS;
Que, la Direccin General de Extraccin y
Procesamiento Pesquero mediante el Informe de Vistos,
considerando lo informado por el IMARPE, propone
suspender la actividad extractiva del recurso merluza
(Merluccius gayi peruanus) en el rea comprendida entre
los 0500`LS y 0600`LS, a n de proteger la fraccin
juvenil de la poblacin del citado recurso;
De conformidad con las disposiciones contenidas
en el Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 012-
2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del
Recurso Merluza, aprobado por Decreto Supremo N 016-
2003-PRODUCE; y,
Con el visado de la Viceministra de Pesquera y de
los Directores Generales de la Direccin General de
Extraccin y Procesamiento Pesquero y de la Ocina
General de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Suspender las actividades extractivas
del recurso merluza (Merluccius gayi peruanus) en el
rea martima comprendida entre los 0500`S y los 0600
Latitud Sur, a partir de las 00:00 horas del da siguiente de
la publicacin de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Mantener la veda reproductiva del recurso
merluza establecida por la Resolucin Ministerial N 250-
2011-PRODUCE, en el rea martima comprendida desde
el extremo norte del dominio martimo del Per hasta los
0400`Latitud Sur.
Artculo 3.- El Instituto del Mar del Per IMARPE,
efectuar el monitoreo y seguimiento de los principales
indicadores poblacionales y pesqueros del recurso
merluza, debiendo informar y recomendar oportunamente
al Ministerio de la Produccin las medidas de ordenamiento
pesquero.
Artculo 4.- El incumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolucin Ministerial ser sancionado conforme
a lo establecido en la Ley General de Pesca, Decreto Ley
N 25977, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 012-2001-PE y el Reglamento de Inspecciones y
Sanciones Pesqueras y Acucolas (RISPAC), aprobado
por Decreto Supremo N 016-2007-PRODUCE, sus
modicatorias y dems normativa pesquera vigente.
Artculo 5.- Las Direcciones Generales de Extraccin
y Procesamiento Pesquero, de Seguimiento, Control y
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453900
Vigilancia, de Asuntos Ambientales de Pesquera del
Ministerio de la Produccin, as como las dependencias
con competencia pesquera de los Gobiernos Regionales
y la Direccin General de Capitanas y Guardacostas
del Ministerio de Defensa, dentro del mbito de sus
respectivas competencias, realizarn las acciones de
difusin que correspondan y velarn por el cumplimiento
de lo dispuesto en la presente Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
KURT BURNEO FARFN
Ministro de la Produccin
721853-2
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viaje de funcionarios a
Colombia para participar en reuniones
binacionales relativas a la Comisin
de Vecindad e Integracin Peruano -
Colombiana y al PPCP
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1139/RE-2011
Lima, 24 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, se ha acordado realizar la VIII Reunin del
Comit Tcnico Binacional de Desarrollo e Integracin
Fronteriza y la IV Reunin de la Comisin de Transicin
para articular el Plan Peruano Colombiano de Desarrollo
de la Cuenca del Ro Putumayo (PPCP), del 01 al 02 de
diciembre de 2011, en la ciudad de Leticia, Repblica de
Colombia;
Que, el 30 de noviembre de 2011 se realizarn
reuniones previas respecto al Plan de Desarrollo de la
Zona de Integracin Fronteriza (ZIF) Per Colombia y
Proyectos Binacionales en curso, en la ciudad de Leticia,
Repblica de Colombia;
Teniendo en cuenta los Memoranda (DDF) N
DDF0745/2011, de la Direccin de Desarrollo e Integracin
Fronteriza, de 07 de noviembre de 2011; y (OPP) N
OPP2366/2011, de la Ocina General de Planeamiento
y Presupuesto, de 17 de noviembre de 2011, que otorga
disponibilidad presupuestal al presente viaje;
De conformidad con la Ley N 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento
y modicatorias; la Ley N 29357, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores;
el Decreto Legislativo N 1057 que regula el rgimen
especial de contratacin administrativa de servicios y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 075-2008-
PCM, la Resolucin Ministerial 0531-2011/RE, Directiva
N 01-2011 para la aplicacin del Rgimen Especial de
Contratacin Administrativa de Servicios, la Ley N 29357;
la Ley N 27619, y su Reglamento, as como el artculo
10.1 inciso d) de la Ley N 29626;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
de los siguientes funcionarios para que participen en la
VIII Reunin del Comit Tcnico Binacional de Desarrollo
e Integracin Fronteriza de la Comisin de Vecindad e
Integracin Peruano Colombiana, y en la IV Reunin de
la Comisin de Transicin del Plan Peruano Colombiano
de Desarrollo de la Cuenca del Ro Putumayo (PPCP)
y en las reuniones previas correspondientes, del 30 de
noviembre al 02 de diciembre de 2011, en las ciudades de
Leticia y Bogot, Repblica de Colombia:
Consejera en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Elizabeth Alice Gonzlez Porturas, Subdirectora de
Integracin Fronteriza, de la Direccin de Desarrollo e
Integracin Fronteriza; y,
Seor Javier Octavio Lossio Olavarra, Contratado
Administrativo de Servicios, de la Direccin de Desarrollo
e Integracin Fronteriza.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios, sern cubiertos
por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 00917: Implementacin de los Planes de
Desarrollo Fronterizo, debiendo presentar la rendicin de
cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince
(15) das al trmino del referido viaje, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Pasajes
Clase
Econmica
US$
Viticos
por da
US$
Nmero
de
das
Total
viticos
US$
Elizabeth Alice Gonzlez
Porturas
1,550.37 200.00 3+1 800.00
Javier Octavio Lossio
Olavarra
1,550.37 200.00 3+1 800.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
posteriores a su retorno al pas, los citados funcionarios
presentarn ante el Ministro de Relaciones Exteriores
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirn.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros; cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
721453-1
Autorizan viaje de funcionario a
Venezuela para participar en Reunin
de Altos Funcionarios, Reunin de
Cancilleres y en la III Cumbre de Jefes
de Estado y Gobierno de Amrica
Latina y el Caribe sobre Integracin y
Desarrollo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1148/RE-2011
Lima, 24 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, se realizar la III Cumbre de Jefes de Estado y
Gobierno de Amrica Latina y el Caribe sobre Integracin
y Desarrollo (CALC), en la ciudad de Caracas, Repblica
Bolivariana de Venezuela, de 02 al 03 de diciembre de
2011;
Que, el Gobierno de Repblica Bolivariana de
Venezuela, ejerciendo la Presidencia Pro Tempore de la
CALC, ha convocado a una Reunin de Altos Funcionarios
previa a la III Cumbre de Amrica Latina y el Caribe
(CALC), del 28 al 30 noviembre de 2011; asimismo se
realizar la Reunin de Cancilleres el 01 de diciembre de
2011, en dicha ciudad;
Que, por razones de itinerario, el regreso a Lima del
funcionario diplomtico que participar en la citada reunin
est programado para el da 04 de diciembre de 2011;
Teniendo en cuenta los Memoranda (DGM) N
DGM1143/2011, de la Direccin General para Asuntos
Multilaterales y Globales, de 15 de noviembre de 2011; y
(OPR) N OPR1291/2011, de la Ocina de Programacin
y Presupuesto, de 23 de noviembre de 2011, que otorga
disponibilidad presupuestal al presente viaje;
De conformidad con la Ley N 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento y
modicatorias; la Ley N 29357, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453901
N 27619; as como el artculo 10.1 inciso d) de la Ley N
29626;
SE RESUELVE:
Art cul o 1.- Autorizar el viaje, en comisin de
servicios, del Embajador en el Servicio Diplomtico de
la Repblica Luis Enrique Chvez Basagoitia, Director
General para Asuntos Multilaterales y Globales,
a la ciudad de Caracas, Repblica Bolivariana de
Venezuela, del 28 de noviembre al 04 de diciembre
de 2011, para que participe en la Reunin de Altos
Funcionarios previa a la III Cumbre de Amrica Latina
y el Caribe (CALC), la Reunin de Cancilleres y en la
III Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno de Amrica
Latina y el Caribe sobre Integracin y Desarrollo
(CALC).
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios, sern cubiertos
por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 33855: Participacin en Organismos
Internacionales, debiendo presentar la rendicin de
cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince
(15) das al trmino del referido viaje, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Pasajes
Clase
Econmica
US$
Viticos
por da
US$
Nmero
de
das
Total
viticos
US$
Luis Enrique Chvez
Basagoitia
1,050.00 200.00 7+1 1,600.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
posteriores a su retorno al pas, el citado funcionario
diplomtico presentar ante el Ministro de Relaciones
Exteriores un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a
las que asista.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros; cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
721453-2
Autorizan viaje de profesional a la
Repblica Argentina, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1149/RE-2011
Lima, 24 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, es crtica la situacin de emergencia en que se
encuentra el inmueble de la Residencia de la Embajada
del Per en la ciudad de Buenos Aires, Repblica
Argentina, y que es necesario se efecten coordinaciones
in situ para realizar la evaluacin tcnica y elaboracin
de los Trminos de Referencia, que permitan determinar
el costo de los trabajos de mantenimiento a realizarse en
el citado inmueble de propiedad del Estado peruano en la
citada ciudad;
Que, es necesario el viaje del Ingeniero Andrs Paul
Layseca Vargas, Responsable del rea de Infraestructura
del Ministerio de Relaciones Exteriores, a la ciudad
de Buenos Aires, Repblica Argentina, del 29 al 30 de
noviembre de 2011, por los motivos expuestos;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (SGG) N 2045,
del Despacho del Secretario General, de 18 de noviembre
de 2011, y el Memorndum (OPR) N OPR1276/2011,
de la Ocina de Programacin y Presupuesto, de 18 de
noviembre de 2011;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1057 que
regula el rgimen especial de contratacin administrativa
de servicios y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 075-2008-PCM, la Resolucin Ministerial
0531-2011/RE, Directiva N 01-2011 para la aplicacin
del Rgimen Especial de Contratacin Administrativa
de Servicios, la Ley N 29357; la Ley N 27619, y su
Reglamento, as como el artculo 10.1 inciso d) de la Ley
N 29626;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
del ingeniero Andrs Pal Layseca Vargas, Contratado
Administrativo de Servicios, Responsable del rea de
Infraestructura del Ministerio de Relaciones Exteriores, a
la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, del 29 al
30 de noviembre de 2011; a n de realizar la evaluacin
tcnica y la elaboracin de los Trminos de Referencia
que permitan determinar la solucin tcnica y el costo
de los trabajos de mantenimiento mayor a realizarse en
el citado inmueble de propiedad del Estado peruano en
dicha ciudad.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios, sern cubiertos
por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 00886: Gerenciar recursos Materiales,
Humanos y Financieros, debiendo presentar la rendicin
de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de
quince (15) das al trmino del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Pasajes
Clase
Econmica
US$
Viticos
por da
US$
Nmero
de
das
Total
viticos
US$
Andrs Pal Layseca
Vargas
950.00 200.00 2+1 600.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
posteriores a su retorno al pas, el seor Andrs Pal
Layseca Vargas presentar ante el Ministro de Relaciones
Exteriores un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a
las que asista.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros; cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
721453-3
ORGANISMOS EJ ECUTORES
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Dejan sin efecto la R.J. N 147-2011/SIS
mediante la cual se delegaron diversas
facultades al Jefe Adjunto del SIS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 174-2011/SIS
Lima, 24 de noviembre de 2011
VISTO: El Informe N 407-2011-SIS/OGAJ de la
Ocina General de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 10 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Seguro Integral de Salud - SIS, aprobado
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453902
mediante Decreto Supremo N 011-2011-SA, establece
que la Jefatura es el rgano de la Alta Direccin de ms
alta jerarqua en el SIS, responsable de aprobar la poltica
Institucional. Asimismo, que est a cargo de un funcionario
con categora de Jefe, quien es la ms alta autoridad
ejecutiva del SIS y la mxima autoridad de direccin,
encontrndose facultado para delegar las funciones que
no le sean privativas, segn lo previsto en el Artculo 11
del mencionado Reglamento;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 147-2011/SIS
de fecha 10 de octubre de 2011, se deleg en el Jefe
Adjunto del SIS diversas facultades;
Que, en consideracin a la actual coyuntura
administrativa de la Institucin, es conveniente dejar sin
efecto la delegacin efectuada mediante la precitada
Resolucin a partir del 01 de diciembre de 2011;
Con el visto bueno de la Secretara General, la Ocina
General de Administracin de Recursos, y con la opinin
favorable de la Ocina General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral
11.8 del Artculo 11 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N 011-2011-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Jefatural N
147-2011/SIS a partir del 01 de diciembre de 2011, por las
consideraciones expuestas en la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Secretara General, publicar
la presente Resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en
el portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS CARLOS DEL CARMEN SARA
Jefe Institucional (e) del Seguro Integral de Salud
721467-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Dejan sin efecto designacin y designan
Auxiliar Coactivo de la Intendencia
Regional Lambayeque
INTENDENCIA REGIONAL LAMBAYEQUE
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 071-024-0001118
Chiclayo, 22 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que es necesario dejar sin efecto la designacin de
Auxiliar Coactivo y designar a un nuevo Auxiliar Coactivo
de la Intendencia Regional Lambayeque para garantizar
el normal funcionamiento de su cobranza coactiva;
Que el Artculo 114 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
N 135-99-EF y modicatorias, establece los requisitos
que debern reunir los trabajadores para acceder al cargo
de Auxiliar Coactivo;
Que el personal propuesto ha presentado Declaracin
Jurada manifestando reunir los requisitos antes
indicados;
Que la Dcima Cuarta Disposicin Final del Texto nico
Ordenado del Cdigo Tributario establece que lo dispuesto
en el numeral 7.1 del artculo 7 de la Ley N 26979, no es
de aplicacin a los rganos de la Administracin Tributaria
cuyo personal ingreso mediante concurso pblico;
Que el artculo 4 de la Resolucin de Superintendencia
N 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de
Aduana Martima del Callao, Intendente de Aduana
Area del Callao, Intendente de Fiscalizacin y Gestin
de Recaudacin Aduanera, Intendente de Principales
Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas
Desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la
SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia,
a los trabajadores que se desempearn como Auxiliares
Coactivos dentro del mbito de competencia de cada una
de esas Intendencias;
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 216-2004/SUNAT.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la designacin
como Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional
Lambayeque, al funcionario que se indica a continuacin:
- Loyola Florin Carlos Eduardo
Artculo Segundo.- Designar como Auxiliar Coactivo
de la Intendencia Regional Lambayeque, al funcionario
que se indica a continuacin:
- Araujo Horna Ibo
Regstrese, comunquese y publquese.
PERCY MANUEL DAZ SNCHEZ
Intendente
Intendencia Regional Lambayeque
720899-1
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Autorizan participacin de magistrados
en la Pasanta de Jueces de la
Repblica del Per a la Rama Judicial
de Puerto Rico
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 082-2011-P-CE-PJ
Lima, 16 de noviembre de 2011
VISTOS:
Los Ocios Nros. 1100 y 1142-2011-ETI-PJ e Informe
N 046-2011-ST-ETI-CPP, remitidos por la Secretara
Tcnica del Equipo Tcnico de Implementacin del Cdigo
Procesal Penal del Poder Judicial; Ocios Nros. 1416 y
1475-2011-2011-P-CSJLL/PJ, cursados por el Presidente
de la Corte Superior de Justicia de La Libertad; Ocio
N 2086-2011-GG-PJ de la Gerencia General del Poder
Judicial; y la carta cursada por la Directora Administrativa
de los Tribunales del Estado Libre Asociado de Puerto
Rico.
CONSIDERANDO:
Primero: Que la Directora Administrativa de los
Tribunales de Puerto Rico cursa invitacin al Presidente
de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, y a una
delegacin de jueces de ese Distrito Judicial, para que
participen en la actividad denominada Pasanta de Jueces
de la Repblica del Per en la Rama Judicial de Puerto
Rico, la cual se realizar en la ciudad de San Juan del 28
de noviembre al 2 de diciembre del ao en curso, con el
propsito de conocer los avances en materia de reforma
procesal penal en el mencionado Estado y confrontarlos
con la realidad judicial nacional.
Segundo: Que por el contenido de las actividades que
se desarrollarn en la pasanta, stas se encuentran en los
supuestos de capacitacin ocial en el extranjero establecidos
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453903
en el artculo 40 del Reglamento de Licencias para Jueces del
Poder Judicial. En tal virtud, a n de fortalecer las habilidades y
destrezas de los Jueces en la reforma procesal penal, a travs
de actividades de capacitacin y pasantas que permitan
adquirir e intercambiar experiencias en el nuevo sistema
procesal penal, resulta pertinente autorizar la participacin de
los Jueces de la Corte Superior de Justicia de La Libertad,
dada la magnitud de la actividad y su correspondencia con
el Plan de Capacitacin institucional. Los gastos de pasajes
areos, assiscard, viticos y gastos de instalacin, sern
asumidos con cargo al monto autorizado para el rubro de
bienes y servicios de la mencionada sede judicial.
En consecuencia, el Presidente del Poder Judicial,
en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin
Administrativa N 003-2009-CE-PJ y su ampliatoria de
fecha 22 de setiembre de 2009.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la Pasanta de Jueces de
la Repblica del Per a la Rama Judicial de Puerto Rico,
a llevarse a cabo del 28 de noviembre al 02 de diciembre
del ao en curso.
Artculo Segundo.- Autorizar la participacin de los
doctores Walter Ricardo Cotrina Miano, scar Eliot Alarcn
Montoya, Juan Rodolfo Segundo Zamora Barboza, Lilly del
Rosario LLap Unchn de Lora y Gilberto Otoniel Len Garca,
Jueces Superiores y Especializado, respectivamente, de la
Corte Superior de Justicia de La Libertad, en la mencionada
actividad; concedindoseles licencias con goce de haber del
25 de noviembre al 4 de diciembre del presente ao.
Artculo Tercero.- Los gastos de pasajes areos,
assiscard, viticos y gastos de instalacin sern asumidos
con cargo al monto autorizado para el rubro de bienes y
servicios de la mencionada sede judicial, de acuerdo al
siguiente detalle:
- Doctor Walter Ricardo Cotrina Miano, Presidente de
la Corte Superior de Justicia de La Libertad.
Pasajes Areos US$ 1,939.27
Assist Card US$ 60.00
Viticos US$ 1,200.00
Gastos de Instalacin US$ 480.00
- Doctor scar Eliot Alarcn Montoya, Juez Superior de
la Primera Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior
de Justicia de La Libertad y Presidente de la Comisin
Distrital de Implementacin del Cdigo Procesal Penal.
Pasajes Areos US$ 1,939.27
Assist Card US$ 60.00
Viticos US$ 1,200.00
Gastos de Instalacin US$ 480.00
- Doctora Lilly del Rosario LLap Unchon de Lora, Juez
Superior de la Primera Sala Penal de Apelaciones de la
Corte Superior de Justicia de La Libertad.
Pasajes Areos US$ 1,939.27
Assist Card US$ 60.00
Viticos US$ 1,200.00
Gastos de Instalacin US$ 480.00
- Doctor Juan Rodolfo Segundo Zamora Barboza,
Juez Superior de la Segunda Sala de Apelaciones de la
Corte Superior de Justicia de La Libertad y Coordinador
de las Salas Penales de Apelaciones
Pasajes Areos US$ 1,936.91
Assist Card US$ 48.00
Viticos US$ 1,200.00
Gastos de Instalacin US$ 480.00
- Doctor Gilberto Otoniel Len Garca, Juez de la
Investigacin Preparatoria de Trujillo.
Pasajes Areos US$ 1,939.27
Assist Card US$ 60.00
Viticos US$ 1,200.00
Gastos de Instalacin US$ 480.00
Artculo Cuarto.- Los Jueces participantes
informarn en forma documentada al Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, dentro de los quince das posteriores
a su conclusin respecto a: a) mejores prcticas a ser
aplicadas, b) problemas detectados en la aplicacin del
Cdigo Procesal Penal, c) problemas observados en la
gestin del despacho, y d) recomendaciones para resolver
los problemas identicados; as como el cronograma de
replicas a ejecutar.
Artculo Quinto.- La Presidencia de la citada Corte
Superior adoptar las acciones necesarias para que no se
afecte el despacho judicial.
Artculo Sexto.- El cumplimiento de la presente
resolucin, no exonera el pago de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo Stimo.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Tribunal General
de Justicia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico -
Tribunal Supremo, a los jueces designados y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y nes
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
CESAR SAN MARTIN CASTRO
Presidente
721940-1
Prorrogan funcionamiento de diversos
rganos jurisdiccionales en los Distritos
Judiciales de Sullana, San Martn,
Lambayeque y Cajamarca, as como
convierten y reubican juzgados en los
Distritos Judiciales de San Martn y
Lambayeque
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 272- 2011-CE-PJ
Lima, 7 de noviembre de 2011
VISTOS:
Los Ocios Nros. 1123, 1124, 1125 y 1126-2011-ETI-
PJ, remitidos por la Secretara Tcnica del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal, los Informes Nros. 301, 303, 305 y 307-2011-SEP-
GP-GG-PJ, de la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos
de la Gerencia de Planicacin de la Gerencia General del
Poder Judicial, y los Ocios Nros. 947-2011-P-CSJSU/PJ,
1127-2011-P-CSJSM-PJ, 7423-2011-P-CSJLA/PJ y 4009-
2011-P-CSJCA-PJ-S, cursados por los Presidentes de
las Cortes Superiores de Justicia de Sullana, San Martn,
Lambayeque y Cajamarca, respectivamente.
CONSIDERANDO:
Primero: Que los Presidentes de las Cortes Superiores
de Justicia de Sullana, San Martn, Lambayeque y
Cajamarca mediante Ocios Nros. 947-2011-P-CSJSU/
PJ, 1127-2011-P-CSJSM-PJ, 7423-2011-P-CSJLA/
PJ y 4009-2011-P-CSJCA-PJ-S, respectivamente,
solicitan prrroga, reubicacin y conversin de rganos
jurisdiccionales penales liquidadores transitorios, para
la adecuada implementacin del Cdigo Procesal Penal
en los mencionados Distritos Judiciales, sustentadas en
razones de carga procesal.
Segundo: Que de conformidad con lo dispuesto
por la Resolucin Administrativa N 053-2008-CE-PJ,
las Comisiones de Magistrados para la Implementacin
del Cdigo Procesal Penal en los Distritos Judiciales en
donde est vigente el nuevo sistema procesal, tienen
la responsabilidad de coordinar con el Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal el monitoreo y evaluacin permanente de los
rganos jurisdiccionales a n de proponer las acciones
administrativas y de control pertinentes a que haya lugar
en sus respectivas sedes.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453904
Tercero: Que, en ese orden de ideas, y en mrito a lo
expuesto por el Presidente de la Sub-Comisin de Trabajo
de Implementacin del Equipo Tcnico Institucional
de Implementacin del Cdigo Procesal Penal, en
concordancia con los Informes Nros. 301, 303, 305 y 307-
2011-SEP-GP-GG-PJ, de la Sub Gerencia de Estudios y
Proyectos de la Gerencia de Planicacin de la Gerencia
General del Poder Judicial, y siendo poltica institucional
de este Poder del Estado adoptar medidas en aras de un
ptimo servicio de imparticin de justicia, garantizando a su
vez la tutela jurisdiccional efectiva, deviene en necesario
dictar las disposiciones que permitan coadyuvar al logro
de dicho objetivo.
Cuarto: Que los numerales 24, 25 y 26 del artculo
82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, determinan como funciones y atribuciones
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, crear rganos
jurisdiccionales, aprobar la modicacin de sus mbitos
de competencia territorial, asimismo, adoptar acuerdos y
dems medidas necesarias para que las dependencias
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
eciencia.
Por tales fundamentos; estando al acuerdo de la fecha
de la trigsima novena sesin del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones. Por
unanimidad.

SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Prorrogar el funcionamiento de los
siguientes rganos jurisdiccionales:
Hasta el 30 de noviembre del ao en curso
Distrito Judicial de San Martn:
- Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la
Provincia de Moyobamba.
Hasta el 31 de diciembre del ao en curso
Distrito Judicial de San Martn:
- Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la
Provincia de Moyobamba.
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia
de Lamas.
Distrito judicial de Lambayeque:
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia
de Lambayeque
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia
de Ferreafe.
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia
de San Ignacio.
Hasta el 31 de marzo de 2012
Distrito Judicial de Sullana:
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia
de Talara.
Distrito Judicial de Cajamarca:
- Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Provincia de
Chota.
Artculo Segundo.- Convertir y reubicar los siguientes
rganos jurisdiccionales:
A partir del 1 de diciembre de 2011
Distrito judicial de San Martn:
Sede Moyobamba:
- Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de
la Provincia de Moyobamba, en Segundo Juzgado Penal
Unipersonal de la citada provincia, con igual competencia
territorial que el Juzgado Penal Unipersonal existente.
Cuando las circunstancias de juzgamiento lo requiera
conformar el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial,
con competencia en las Provincias de Moyobamba y Rioja.
La carga procesal penal pendiente de liquidar, se
remitir al Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio de
la Provincia Moyobamba.
A partir del 1 de diciembre de 2011, el Juzgado Penal
Unipersonal de la Provincia de Moyobamba se denominar
Primer Juzgado Penal Unipersonal de la citada provincia.
A partir del 1 de diciembre de 2011, el Primer
Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de
Moyobamba se denominar Juzgado Penal Liquidador
Transitorio de la citada provincia.
A partir del 1 de enero de 2012:
Distrito Judicial de Lambayeque:
Sede San Ignacio:
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la
Provincia de San Ignacio, en Juzgado de la Investigacin
Preparatoria de la citada provincia, con igual competencia
territorial que el Juzgado de Paz Letrado existente.
La carga procesal penal pendiente de liquidar, se
remitir al Juzgado Mixto de San Ignacio que en adicin
de funciones acta como Juzgado Penal Unipersonal.
A partir del 1 de diciembre de 2011, el Juzgado Mixto
de San Ignacio que en adicin de funciones acta como
Juzgado Penal Unipersonal, se denominar Juzgado
Mixto en adicin de funciones Juzgado Penal Unipersonal
y Juzgado Penal Liquidador de la citada provincia.
El Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de San
Ignacio que en adicin de funciones acta como Juzgado
de la Investigacin Preparatoria, a partir del 1 de diciembre
de 2011, actuar nicamente como Juzgado de Paz
Letrado, su carga procesal pendiente como Juzgado de
la Investigacin Preparatoria se remitir al Juzgado de la
Investigacin Preparatoria, materia de conversin.
Sede Lambayeque:
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia
de Lambayeque, en Noveno Juzgado Penal Unipersonal
de la Provincia de Chiclayo, con igual competencia
territorial que los Juzgados Penales Unipersonales de
la Provincia de Chiclayo. Cuando las circunstancias de
juzgamiento lo requiera, conformar el Juzgado Penal
Colegiado Supraprovincial, con competencia en las
Provincias de Chiclayo, Lambayeque y Ferreafe.
La carga procesal penal pendiente de liquidar, se
remitir al Juzgado Mixto Permanente de la Provincia de
Lambayeque.
A partir del 1 de diciembre de 2011, el Juzgado
Mixto Permanente de la Provincia de Lambayeque se
denominar Juzgado Mixto Permanente en adicin
de funciones Juzgado Penal Liquidador de la citada
provincia.
Sede Ferreafe:
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia
de Ferreafe, en Dcimo Juzgado Penal Unipersonal de
la Provincia de Chiclayo, con igual competencia territorial
que los Juzgados Penales Unipersonales de la Provincia
de Chiclayo. Cuando las circunstancias de juzgamiento
lo requiera, conformar el Juzgado Penal Colegiado
Supraprovincial, con competencia en las Provincias de
Chiclayo, Lambayeque y Ferreafe.
La carga procesal penal pendiente de liquidar, se
distribuir entre los Juzgados Penales Liquidadores
Transitorios de la Provincia de Chiclayo.
A partir del 1 de diciembre de 2011, los Juzgados
Penales Liquidadores Transitorios de la Provincia de
Chiclayo asumirn adems competencia territorial en la
Provincia de Ferreafe.
Artculo Tercero.- Facultar a los Presidentes de las
Cortes Superiores de Justicia de Sullana, San Martn,
Lambayeque y Cajamarca; as como a la Gerencia General
del Poder Judicial, en cuanto sea de su competencia,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453905
adoptar las acciones y medidas administrativas que sean
necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente
resolucin e implementacin del Cdigo Procesal Penal.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin a
la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio de Justicia,
Ministerio Pblico, Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin del Cdigo Procesal Penal, Ocina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes
Superiores de Justicia de Sullana, San Martn, Lambayeque
y Cajamarca; y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y nes consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
CSAR SAN MARTN CASTRO
Presidente
721940-4
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Designan Juez Supernumeraria
del Quinto Juzgado de Familia con
competencia Penal de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
Ocina de Coordinacin Administrativa
y de Asuntos Jurdicos
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 936-2011- P-CSJLI/PJ

Lima, 24 de noviembre del 2011

VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso N 79006-2011, la doctora
Olga Teresa Domnguez Jara, Juez Provisional del Quinto
Juzgado de Familia con Competencia Penal de Lima,
solicita se le conceda licencia por motivo de capacitacin
del 28 de noviembre al 03 de diciembre del presente ao,
para participar en el curso de Investigacin Judicial y
Violencia Feminicida, que se llevar a cabo en el Centro
de Formacin de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente a n de no
afectar el normal desarrollo de Quinto Juzgado de Familia
con Competencia Penal de Lima, designar al magistrado
en reemplazo de la doctora Domnguez Jara.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el
objeto de brindar un eciente servicio de administracin de
justicia en benecio de los justiciables y, en virtud a dicha
atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar
sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales
y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora
FLORENCY EGOAVIL CUEVA GLVEZ, como Juez
Supernumeraria del Quinto Juzgado de Familia con
competencia Penal de Lima, a partir del 28 de noviembre
al 03 de diciembre del presente ao, en reemplazo de la
doctora Domnguez Jara.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
721876-1
Designan Juez Supernumerario del
Vigsimo Juzgado de Familia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
Ocina de Coordinacin Administrativa
y de Asuntos Jurdicos
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 937-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 24 de noviembre del 2011

VISTOS:
La Resolucin Administrativa N 945-2011-A-CSJLI/PJ
y el ingreso N 78738-2011; y,
CONSIDERANDOS:

Que, mediante el ingreso N 078738-2011, la doctora
Milagros Requena Vargas, Juez Provisional del Vigsimo
Juzgado de Familia de Lima, solicita se le conceda hacer
uso de sus vacaciones pendientes de goce, a partir del 28
de noviembre al 02 de diciembre del presente ao.
Que, a travs de la Resolucin Administrativa N 945-
2011-A-CSJLI/PJ, se concede a la doctora Milagros Requena
Vargas, el goce de su descanso fsico vacacional, por el
trmino de tres das, del 28 al 30 de noviembre del presente
ao.
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
anteriores, resulta necesario proceder a la designacin del
Magistrado que se har cargo del Vigsimo Juzgado de
Familia de Lima, estando a las vacaciones de la doctora
Requena Vargas.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor CSAR
MORALES BARRETO, como Juez Supernumerario del
Vigsimo Juzgado de Familia de Lima, a partir del 28 al
30 de noviembre del presente ao, por las vacaciones de
la doctora Requena Vargas.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
721878-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453906
Designan Juez Supernumeraria del
Dcimo Quinto Juzgado Civil Sub
Especialidad Comercial de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
Ocina de Coordinacin Administrativa
y de Asuntos Jurdicos
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 938-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 25 de noviembre del 2011

VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso N 083860-2011, el doctor
Jos Miguel Hidalgo Chvez, Juez Titular del Dcimo
Quinto Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de
Lima, solicita se le conceda licencia con goce de haber
por motivo de paternidad, a partir del 28 de noviembre al
01 de diciembre del presente ao; asimismo peticiona se
le conceda un da a cuenta de sus vacaciones pendientes
del goce, por el 02 de diciembre del ao en curso.
Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior,
esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento
respectivo, a n de no afectar el normal desarrollo del Dcimo
Quinto Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de
Lima, en reemplazo del doctor Hidalgo Chvez.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora
PATRICIA JANET RUMICHE GONZLES, como Juez
Supernumeraria del Dcimo Quinto Juzgado Civil con
Sub Especialidad Comercial de Lima, a partir del 28
de noviembre al 02 de diciembre del presente ao, en
reemplazo del doctor Hidalgo Chvez.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
721879-1
Designan Juez Superior Provisional de la
Sexta Sala Penal para Procesos con Reos
Libres de Lima y Juez Supernumeraria
del Sexto Juzgado Laboral de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
Ocina de Coordinacin Administrativa
y de Asuntos Jurdicos
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 939-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 25 de noviembre del 2011
VISTO y CONSIDERANDO:
Que, mediante el ingreso N 083403-2011, la doctora
Hilda Piedra Rojas, Presidenta de la Sexta Sala Penal para
Procesos con Reos Libres de Lima, solicita se le conceda
hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce, a partir
del 24 al 29 de noviembre del presente ao.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el
pronunciamiento respectivo, a n de no afectar el normal
desarrollo de las labores jurisdiccionales de la Sexta Sala
Penal para Procesos con Reos Libres de Lima.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar,
reasignar, raticar y/o dejar sin efecto la designacin de
los Jueces Provisionales y Supernumerarios que estn en
el ejercicio del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora NORMA
GREGORIA FARFN OSORIO, Juez Titular del Sexto
Juzgado Laboral de Lima, como Juez Superior Provisional
de la Sexta Sala Penal para Procesos con Reos Libres
de Lima, por los das 28 y 29 de noviembre del presente
ao, en reemplazo de la doctora Piedra Rojas, quedando
conformado este Colegiado de la siguiente manera:
Sexta Sala Penal con Reos Libres de Lima:
Dr. Carlos Escobar Antezano Presidente
Dra. Norma Gregoria Farfn Osorio (P)
Dra. Leonor ngela Chamorro Garca (P)
Artculo Segundo.- DESIGNAR a la doctora
HILDA INGA PICHO, como Juez Supernumeraria del
Sexto Juzgado Laboral de Lima, por los das 28 y 29
de noviembre del presente ao, por la promocin de la
doctora Farfn Osorio.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
721880-1
Designan Juez Supernumeraria
del Tercer Juzgado de Familia con
competencia Penal de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
Ocina de Coordinacin Administrativa
y de Asuntos Jurdicos
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 940-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 25 de noviembre del 2011
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso N 68129-2011, se toma
conocimiento de la licencia con goce de haber del 28 de
noviembre al 01 de diciembre del presente ao, entre otros
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453907
de la doctora Elizabeth Minaya Huayaney, Juez Titular del
Tercer Juzgado de Familia con Competencia Penal de Lima,
para que participe del III Congreso Internacional de Justicia
Intercultural, hacia la consolidacin del pluralismo en la
Justicia, que se llevar a cabo en la ciudad de Huaraz.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente a n de no
afectar el normal desarrollo del Tercer Juzgado de Familia
con Competencia Penal de Lima, designar al magistrado
en reemplazo de la doctora Minaya Huayaney.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora MILAGROS
LVAREZ ECHARRI, como Juez Supernumeraria del Tercer
Juzgado de Familia con competencia Penal de Lima, a partir
del 28 de noviembre al 01 de diciembre del presente ao, en
reemplazo de la doctora Minaya Huayaney.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
721883-1
Designan Juez Superior Provisional de
la Primera Sala de Familia de Lima y
Juez Supernumerario del 16 Juzgado
de Familia, y disponen la permanencia
de Juez Supernumeraria en el 7
Juzgado de Familia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
Ocina de Coordinacin Administrativa
y de Asuntos Jurdicos
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 941-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 25 de noviembre del 2011

VISTOS:
La Resolucin Administrativa N 848-2011-P-CSJLI/PJ
y el ingreso N 079110-2011; y,
CONSIDERANDOS:
Que, con la resolucin administrativa de vistos, se
design a la doctora Doris Rodrguez Alarcn, Juez
Superior Provisional de la Primera Sala de Familia de
Lima, del 02 al 29 de noviembre del ao en curso.
Que, sin embargo mediante el ingreso N 079110-
2011 la doctora Doris Rodrguez Alarcn, Juez Superior
Provisional de la Primera Sala de Familia de Lima, solicita
se le conceda licencia por motivo de capacitacin del 28
de noviembre al 03 de diciembre del presente ao, para
realizar el curso presencial de Investigacin Judicial y
Violencia Feminicida.
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
anteriores y a n de no alterar el normal desarrollo de las
labores jurisdiccionales de la Primera Sala de Familia de
Lima y del Stimo Juzgado de Familia de Lima, debido a
la licencia ahora solicita, deviene en necesario designar
a los magistrados que la reemplazaran a su turno en los
rganos jurisdiccionales antes mencionados.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el
objeto de brindar un eciente servicio de administracin de
justicia en benecio de los justiciables y, en virtud a dicha
atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar
sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales
y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora CECILIA
GABRIELA GONZLES FUENTES, Juez Titular del
Dcimo Sexto Juzgado de Familia de Lima, como Juez
Superior Provisional de la Primera Sala de Familia de
Lima, por los das 28 y 29 de noviembre del presente ao,
en reemplazo de la doctora Rodrguez Alarcn, quedando
conformado este Colegiado de la siguiente manera:
Primera Sala de Familia de Lima:
Dra. Carmen Julia Cabello Matamala Presidenta
Dra. Sonia Nrida Vsconez Ruiz (T)
Dra. Cecilia Gabriela Gonzles Fuentes (P)
Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor
MORITZ LENIDAS GUIZADO TORRES, como Juez
Supernumerario del Dcimo Sexto Juzgado de Familia de
Lima, por los das 28 y 29 de noviembre del presente ao,
promocin de la doctora Gonzales Fuentes.
Artculo Tercero.- DISPONER la permanencia de la
doctora MARA NATIVIDAD OTAROLA PAREDES, como
Juez Supernumeraria del Stimo Juzgado de Familia de
Lima, del 30 de noviembre al 02 de diciembre del presente
ao, en reemplazo de la doctora Rodrguez Alarcn.
Artculo Cuarto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
721881-1
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Declaran en conflicto de gobernabilidad
a la Universidad Nacional San Luis
Gonzaga de Ica y conforman Comisin
de Orden y Gestin
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 1365-2011-ANR
Lima, 25 de noviembre de 2011
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453908
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE
RECTORES
VISTOS:
El Ocio N 0466-R-UNICA-2011, del 17 de octubre
del 2011; el Informe de la Comisin Informante, de fecha
08 de noviembre del 2011; la Resolucin N 1253-2011-
ANR, de fecha 25 de octubre del 2011; los Informes N
771-2011-DGAJ, del 24 de noviembre del 2011 y 762-
2011-DGAJ, del 21 de noviembre del 2011; Memorando
N 1673-2011-SE, de fecha 24 de noviembre del 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Asamblea Nacional de Rectores, como ente
rector del sistema universitario del pas y en mrito a
lo previsto por el artculo 90 de la Ley N 23733, Ley
Universitaria, tiene por nalidad coordinar y orientar
las actividades acadmicas y administrativas de las
universidades del pas, as como velar por la gobernabilidad
institucional y autonoma universitaria;
Que, mediante Ocio N 0466-R-UNICA-2011, se
recibi la denuncia de un grupo de docentes y estudiantes
sobre la participacin de 07 Decanos que estaran
ejerciendo el cargo en forma irregular en la Asamblea
Universitaria de la Universidad, los mismos que habran
sido elegidos ilegalmente y que no cumpliran con los
requisitos exigidos en el artculo 37 de la Ley Universitaria
N 23733;
Que, con Resolucin N 1253-2011-ANR, la Asamblea
Nacional de Rectores design una Comisin Informante
con la nalidad que verique in situ el contenido y la
veracidad de las denuncias y supuestas irregularidades
en la Universidad, la misma que estuvo conformada por
el Rector de la Universidad Nacional Santiago Antnez de
Mayolo, el Rector de la Universidad Privada San Pedro y
el Rector de la Universidad Nacional de Cajamarca;
Que, del Informe de la Comisin Informante se
desprende que, la Universidad cuenta con 18 Facultades
de las cuales son 07 cuyos decanatos son cuestionados,
como son: la Facultad de Enfermera, Facultad de
Farmacia y Bioqumica, Facultad de Ingeniera Mecnica
y Elctrica, Facultad de Pesquera y Alimentos, Facultad
de Ingeniera de Sistemas, Facultad de Ciencias de la
Comunicacin, Arqueologa y Turismo y, Facultad de
Ciencias;
Que, asimismo, la Comisin seala que los docentes
que fueron elegidos como Decanos en estas Facultades
no ostentan ttulo profesional en las carreras que ofrecen
en la Facultad, por lo que no cumplen con el requisito de
ostentar el grado de Doctor o Magister en la especialidad,
conforme lo exige el Art. 37 de la Ley Universitaria;
Que, por otro lado respecto a la denuncia del Personero
de la Lista Movimiento Estudiantil Excelencia Acadmica
sobre supuesto fraude en las elecciones estudiantiles, el
Informe de la Comisin Informante concluye que se ha
vulnerado el Art 86 del Reglamento de Elecciones, en el
que se establece que las elecciones deben realizarse en
la ciudad universitaria, sin embargo se realizaron en el
Centro Pre Universitario;
Que, nalmente, la Comisin Informante recomienda
se designe una Comisin Investigadora a n de que se
deslinden responsabilidades administrativas y econmicas
en la conduccin de la universidad;
Que, ante lo informado y evidenciado del Informe de
la Comisin de Rectores es evidente que la eleccin de
Decanos que no ostentan los requisitos legales, as como
la vulneracin del Art. 86 del Reglamento de Elecciones
constituyen graves irregularidades que ameritan la
conformacin de una Comisin de Orden y Gestin y un
Comit Electoral Externo que sustancie la eleccin de
estudiantes, as como de Decanos en las siete Facultades,
debiendo previamente encargarse dichos decanatos al
profesor principal mas antiguo de la Facultad conforme al
Art. 181 del Estatuto de la Universidad;
Que, adems, con motivo de la convocatoria de la
Asamblea Universitaria para el da 23 de noviembre
de 2011 a horas 10.00 am, con la agenda de eleccin
de Rector y Vicerrectores, se han cometido actos de
violencia de suma gravedad como el estallido de bombas
lacrimgenas en el local del Paraninfo Srvulo Gutirrez
en el que se vena realizando la Asamblea Universitaria,
adems del enfrentamiento en la parte externa de
estudiantes y la Polica Nacional del Per;
Que, con anterioridad, con motivo de la sesin
extraordinaria de Asamblea Universitaria del 15 de
noviembre de 2011 ya se haban dado actos de violencia
lo que se acredita en el Informe de la Comisin Veedora
sobre la votacin frustrada debido a la destruccin del
padrn de electores en pleno proceso electoral; por lo que
todos estos acontecimientos evidencian la situacin grave
de ingobernabilidad en la Universidad Nacional San Luis
Gonzaga de Ica;
Que, con Ocio N 0554-R-UNICA-2011 dirigido al
Presidente de la ANR, el seor Rector de la Universidad
Nacional San Luis Gonzaga de Ica, expediente 176011
ingresado el 24 de noviembre de 2011 en Mesa de Partes,
hace conocer que no se ha podido elegir al Rector y a los
Vicerrectores el da 23 del noviembre y que la Universidad
quedara acfala de autoridades y solicita se determine
acciones que la urgencia amerita;
Que, asimismo, la Comisin Veedora con fecha 24
de noviembre de 2011 informa sobre su participacin
el da 23 de noviembre del presente en la Asamblea
Universitaria Extraordinaria de la UNICA para la eleccin
de Rector y Vicerrectores; manifestando que sta se inicio
en la hora y fecha convocada como una continuacin de
la sesin anterior, inicindose protestas y reclamos por
la continuacin de la sesin de la Asamblea Universitaria
producindose una bomba lacrimgena tipo pimienta
provocando el pnico y la desesperacin de toda la
concurrencia, que pugnaron por abandonar el recinto de
forma despavorida con lo que acabo la reunin. Hecho
corroborado con el Acta de Vericacin por el Fiscal de
Prevencin del Delito;
Que, por escrito de fecha 23 de noviembre de 2011,
expediente 176010, ingresado en Mesa de Partes el 24 de
noviembre del ao en curso, integrantes de la Asamblea
Universitaria de la UNICA hacen conocer los hechos
acontecidos el da 23 de noviembre a las 10; 30 hrs., y
comunican que se han autoconvocado y acordaron por
unanimidad encargar el Rectorado de la universidad al
doctor Alejandro Angulo Quispe, lo que carece de validez
y ecacia por violar los artculos 127 y 130 del Estatuto;
Que, asimismo, con fecha 25 de noviembre
de 2011, expediente N 176138, miembros de la
Asamblea Universitaria de la UNICA hacen conocer los
acontecimientos sucedidos en la Asamblea Universitaria
del 23 de noviembre de 2011 que establecen se encargue
como Rector al docente principal ms antiguo de la
universidad Dr. Faustino Castilla Torres;
Que, mediante los Informes N 771-2011-DGAJ del
24 de noviembre del 2011 y 762-2011-DGAJ del 21 de
noviembre del 2011, la Direccin General de Asesora
Jurdica de la Asamblea Nacional de Rectores despus
de un anlisis exhaustivo a los expedientes opina por que
se declare en conicto de gobernabilidad a la UNICA y se
designe una Comisin de Orden y Gestin;
Que, conforme a lo establecido en el artculo 1
de la Ley N 26490, ampliada por Ley N 27602, la
Asamblea Nacional de Rectores puede de ocio,
intervenir universidades pblicas y privadas ante graves
irregularidades acadmicas, administrativas, normativas
y econmicas y adoptar las medidas necesarias, las
que pueden llegar hasta la reorganizacin total de la
universidad y el cese de sus autoridades;
Que, de lo expuesto en los considerandos precedentes,
se ha comprobado la existencia de irregularidades en la
eleccin de Decanos y un clima de violencia que hace
insostenible la gobernabilidad de la UNICA, hechos que
hacen imposible la eleccin democrtica de las autoridades
universitarias; encontrndose consecuentemente incursa
en las causales previstas en la Ley N 26490, ampliada
por Ley N 27602, quedando la Asamblea Nacional de
Rectores en la obligacin de intervenir de ocio, ms an
cuando los hechos ocurridos son de conocimiento pblico
al haberse dado la noticia en los medios de comunicacin
televisivos, radiales y escritos;
De conformidad con la Ley Universitaria, Ley N
23733, y las Leyes N 26490 y N 27602, y en uso
de sus atribuciones conferidas al Presidente de
la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del
Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453909
Interuniversitaria y con cargo a dar cuenta a la CCI y
al Pleno de Rectores;
SE RESUELVE:

Artculo 1.- Declarar en conicto de gobernabilidad a
la Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica y cesar
en sus funciones a los profesores que a la fecha vienen
ejerciendo cargos de autoridades universitarias en los
diversos rganos de gobierno.
Artculo 2.- Conformar una Comisin de Orden y
Gestin de la Universidad Nacional San Luis Gonzaga de
Ica, por el plazo de noventa (90) das, contados a partir de
su instalacin, la misma que estar integrada por:
- Dr. Manuel Hernn Amat Olazabal, presidente
Ex rector de la Universidad Nacional Santiago
Antnez de Mayolo
- Dr. Jorge Lescano Sandoval, vicepresidente
acadmico
Ex decano de la Facultad de Ingeniera Geogrca,
Ambiental y Ecoturismo de la Universidad Nacional
Federico Villarreal
- Dr. Eulogio Pisl Chavesta, vicepresidente
administrativo
Profesor Principal de la Universidad Nacional de
Trujillo
Artculo 3.- Establecer que la Comisin de Orden
y Gestin dentro del proceso de intervencin, har las
veces de Consejo Universitario y Asamblea Universitaria.
El Presidente har las veces de Rector, el primer
vicepresidente har las veces de Vicerrector Acadmico
y el segundo vicepresidente har las veces de Vicerrector
Administrativo. Debiendo sustanciar los procesos
electorales pendientes que garanticen la legalidad de la
conformacin de la Asamblea Universitaria y se desarrolle
la investigacin pertinente respecto a las irregularidades
acadmicas y administrativas denunciadas.
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en
el Diario Ocial El Peruano y en la pgina web de la
Asamblea Nacional de Rectores.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAUL MARTIN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
721946-1
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de funcionario a
Paraguay, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 071-2011-BCRP
Lima, 21 de noviembre de 2011
CONSIDERANDO QUE:
Se ha recibido una invitacin del Centro de Estudios
Latinoamericanos (CEMLA) y el Banco Mundial, auspiciado
por el Banco Central de Paraguay, para participar en la
Semana de Pagos Regional 2011, que se realizar del
29 de noviembre al 2 de diciembre de 2011, en la ciudad
de Asuncin, Paraguay;
Es poltica del Banco Central de Reserva del Per
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
fundamentales relacionados con su nalidad y funciones;
Para el cumplimiento de sus funciones la Gerencia
de Operaciones Monetarias y Estabilidad Financiera
tiene entre sus objetivos coadyuvar a la consecucin
de la estabilidad monetaria mediante la ejecucin de
los instrumentos de poltica monetaria, la evaluacin
del sistema nanciero y la vigilancia del funcionamiento
del sistema de pagos y proponer medidas que permitan
mejorar su eciencia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
y del Decreto Supremo N 047-2002-PCM y estando
a lo acordado por el Directorio en su sesin de 17 de
noviembre de 2011;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior
del seor Flix Guillermo German Matta, Jefe del
Departamento de Administracin del LBTR de la Gerencia
de Operaciones Monetarias y Estabilidad Financiera, a la
ciudad de la Asuncin, Paraguay, del 29 de noviembre al
2 de diciembre de 2011 y al pago de los gastos, a n de
intervenir en el certamen indicado en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto aproximado que irrogue dicho
viaje ser como sigue:
Pasaje y T.U.U.A. US$ 1442,74
Viticos US$ 1000,00
TOTAL US$ 2442,74
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar
derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
JULIO VELARDE
Presidente
719677-1
CONTRALORIA GENERAL
Encargan funciones del Contralor
General de la Repblica al Vicecontralor
General
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 344-2011-CG
Lima, 25 de noviembre de 2011
VISTOS; el documento CG 139/11, de fecha 6 de
julio de 2011, de la Contralora General de la Repblica
de Chile, as como la Hoja Informativa N 00053-2011-
CG/CT del Departamento de Cooperacin Tcnica de la
Contralora General de la Repblica;
CONSIDERANDO:
Que, conforme se da cuenta en los documentos de
Vistos, el Contralor General de la Repblica de Chile
invita al Contralor General de la Repblica del Per a
participar como expositor en el III Foro Internacional La
Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin,
herramientas para garantizar la integridad en situaciones
de catstrofe, organizado por dicha Entidad Fiscalizadora
Superior conjuntamente con el Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo - PNUD, que se llevar a cabo
los das 29 y 30 de noviembre de 2011, en la ciudad de
Santiago de Chile;
Que, el evento precitado tiene como propsito,
promover el intercambio de experiencias as como
fortalecer las medidas para prevenir y combatir la
corrupcin en situaciones de catstrofe, en el marco de la
Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin
y evaluar experiencias metodolgicas internacionales
para una administracin eciente y transparente de los
recursos en situaciones de catstrofes; marco en el cual
la Contralora General de la Repblica del Per participar
como expositor sobre la experiencia peruana en la
scalizacin preventiva a la distribucin de donaciones a
los damnicados;
Que, asimismo, la Contralora General de la Repblica del
Per, es miembro activo del Grupo de Trabajo de la INTOSAI
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453910
para la Rendicin de Cuentas y Auditora para la Ayuda en
Casos de Catstrofes, habiendo aportado su experiencia
relacionada al control preventivo realizado como consecuencia
del sismo acaecido en el Per en el ao 2007, en la fase de
formulacin del documento Orientacin para la presentacin
de informes para las auditoras relacionadas con la ayuda en
caso de catstrofe, que fue presentado durante la Quinta
reunin anual del mencionado Grupo de Trabajo;
Que, la Contralora General de la Repblica del Per,
en mrito a sus atribuciones viene impulsando diversas
acciones, proyectos e iniciativas legislativas orientadas a
fortalecer la lucha contra la corrupcin a nivel del pas,
siendo uno de sus objetivos estratgicos incluidos en su
Plan Estratgico 2010-2012, incrementar las relaciones
institucionales y el trabajo conjunto en la lucha contra la
corrupcin as como incorporar las mejores prcticas de
gestin y control empleadas a nivel mundial;
Que, en ese sentido, el mencionado Foro Internacional
permitir intercambiar experiencias y conocimientos en
temas referentes a probidad y lucha contra la corrupcin
en situaciones de catstrofe, correspondiendo al Contralor
General de la Contralora General de la Repblica del
Per, participar en calidad de expositor;
Que, en consecuencia, resulta conveniente para los
nes institucionales, la participacin del Contralor General
de la Repblica en el III Foro Internacional La Convencin
de las Naciones Unidas contra la Corrupcin, herramientas
para garantizar la integridad en situaciones de catstrofe;
lo cual ha sido comunicado al Congreso de la Repblica,
siendo necesario encargar las funciones inherentes
del Despacho Contralor, al Vicecontralor General de la
Repblica, para nes de asegurar la funcin rectora que
compete a este Organismo Superior de Control;
Que, los gastos que irrogue la comisin de servicios
antes mencionada, sern nanciados, en su totalidad, por
los organizadores del evento, liderado por la Contralora
General de la Repblica de Chile;
De conformidad con las facultades conferidas por
los artculos 32 y 33 de la Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica - Ley N 27785 y con lo dispuesto en la Ley N
27619 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Encargar al seor Vicecontralor
General de la Repblica, CPC. Oswaldo Esteban Yupanqui
Alvarado, las funciones del cargo de Contralor General
de la Repblica, a partir del 27 de noviembre de 2011 y
en tanto dure la ausencia del Titular de este Organismo
Superior de Control, por las razones expuestas en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Los gastos que se deriven de la
presente comisin de servicios, sern cubiertos por los
organizadores del evento.
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no
otorga derecho a exoneracin de impuestos o derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
FUAD KHOURY ZARZAR
Contralor General de la Repblica
721553-1
MINISTERIO PUBLICO
Nombran fiscal adjunto provisional
y lo designan en la Segunda Fiscala
Provincial Penal de Leoncio Prado
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 2357-2011-MP-FN
Lima, 25 de noviembre de 2011
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Adjunto
Provincial de la Segunda Fiscala Provincial Penal de
Leoncio Prado del Distrito Judicial de Hunuco y por
necesidad del servicio debe cubrirse provisionalmente
dicho cargo, previa vericacin de los requisitos de Ley;
Que, estando a las facultades concedidas por el
Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica
del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- NOMBRAR al doctor MIRKO
ENRIQUE GONZALEZ RUBINA, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Hunuco,
designndolo en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal de Leoncio Prado, con reserva de su
plaza de origen.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Hunuco,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,
Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal
mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
721947-1
Nombran fiscal provisional y lo designan
en la Fiscala Provincial Especializada
en Delitos de Trfico Ilicito de Drogas
- Sede Lima Norte
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 2358-2011-MP-FN
Lima, 25 de noviembre de 2011
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin de la Junta de Fiscales Supremos
N 037-2011-MP-FN-JFS, de fecha 10 de mayo del 2011,
se cre con carcter permanente en el Distrito Judicial
de Lima Norte, el Despacho de la Fiscala Provincial
Especializada en Delitos de Trco Ilcito de Drogas
Sede Lima Norte;
Que, mediante memorndum N 5659-2011-MP-FN-
GG-OCPLAP/02, de fecha 04 de noviembre del 2011,
la Gerencia Central de Planicacin - Presupuesto,
inform que se encuentran vacantes los cargos de un
Fiscal Provincial y dos Fiscales Adjuntos Provinciales, en
el Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en
Delitos de Trco Ilcito de Drogas Sede Lima Norte;
por lo que se hace necesario nombrar a los Fiscales
que asuman provisionalmente dichos cargos, previa
vericacin de los requisitos de Ley;
Que, asimismo mediante Ocio N 3642-2011-MP-
FN-PJFS-LN, remitido por la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lima Norte,
propone el nombramiento en el cargo de Fiscal Provincial
vacante;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el Artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del doctor BEDER SAUL DAVILA ASENJO, como Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal de Lima Norte, Distrito
Judicial de Lima Norte, en el Despacho de la Novena
Fiscala Provincial Penal de Lima Norte, materia de la
Resolucin N 348-2005-MP-FN, de fecha 21 de febrero
del 2005.
Artculo Segundo.- NOMBRAR al doctor BEDER
SAUL DAVILA ASENJO, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Lima Norte, designndolo en el
Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en
Delitos de Trco Ilcito de Drogas Sede Lima Norte,
con retencin de su cargo de carrera.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453911
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Lima Norte, Ocina de
Coordinacin y Enlace de las Fiscalas Especializadas
en Delitos de Trco Ilcito de Drogas, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
721947-2
Aceptan renuncia de fiscal adjunto
provisional y su designacin en la
Fiscala Provincial Mixta Corporativa
de Gregorio Albarracn
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 2359-2011-MP-FN
Lima, 25 de noviembre de 2011
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 1279-2011-MP-PJFS-DJ-TACNA,
recibido con fecha 18 de noviembre del 2011, cursado por la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Judicial de Tacna, eleva la renuncia formulada por el doctor
Lucio Cutipa Ccaso, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Judicial de Tacna, designado en el Despacho de la
Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Gregorio Albarracn;
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
el doctor LUCIO CUTIPA CCASO, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tacna y su
designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta Corporativa de Gregorio Albarracn, materia de la
Resolucin N 393-2008-MP-FN, de fecha 26 de marzo
del 2008, con efectividad al 18 de noviembre del 2011.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Tacna, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y
Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
721947-3
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan viaje de funcionaria a
Mxico para participar en el Taller
Preparacin de una Auto Evaluacin
del Cumplimiento de los Principios
Bsicos de Basilea
RESOLUCIN SBS N 11788 2011
25 de noviembre de 2011
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
VISTA:
La invitacin cursada por la Asociacin de Supervisores
Bancarios de las Amricas (ASBA) a la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (SBS), con el n de participar en el Taller
Preparacin de una Auto Evaluacin del Cumplimiento
de los Principios Bsicos de Basilea, organizado por el
Fondo Monetario Internacional y la citada entidad, el cual
se llevar a cabo los das 28 y 29 de noviembre de 2011,
en la ciudad de Mxico D.F., Estados Unidos Mexicanos;
CONSIDERANDO:
Que, el referido Taller estar conducido por expertos
del Fondo Monetario Internacional, quienes compartirn
con los participantes una gua para la realizacin de auto-
evaluaciones de cumplimiento de los Principios Bsicos
para una Supervisin Bancaria Efectiva, incluyendo
aspectos que el Comit de Basilea viene revisando;
Que, en tanto los temas a tratar en el mencionado
evento sern de utilidad y aplicacin directa para la mejora
y fortalecimiento de la supervisin bancaria, considerando
que en los Planes de Accin de la Superintendencia
Adjunta de Estudios Econmicos de los aos 2009 y
2010, se ha venido trabajando la autoevaluacin de
los Principios Bsicos de Basilea, se ha designado a la
seora Luca Romero Bidegaray, Jefe del Departamento
de Anlisis del Sistema Financiero de la Superintendencia
Adjunta de Estudios Econmicos, para que participe en el
indicado Taller;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad
en el Gasto para el ejercicio 2011, establecindose en el
Numeral 4.3.1., que se autorizarn los viajes al exterior de
los funcionarios de la SBS para participar en eventos de
inters para la institucin;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de
la citada funcionaria para participar en el indicado evento,
cuyos gastos por concepto de pasajes areos, viticos y
Tarifa CORPAC sern cubiertos por esta Superintendencia
con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio
2011; y,
En uso de las facultades que le conere la Ley N
26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros y de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en
virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de
Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, N SBS-
DIR-ADM-085-14.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de la seora
Luca Romero Bidegaray, Jefe del Departamento de
Anlisis del Sistema Financiero de la Superintendencia
Adjunta de Estudios Econmicos de la SBS, del 27 al
30 de noviembre de 2011, a la ciudad de Mxico D.F.,
Estados Unidos Mexicanos, para los nes expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- La citada funcionaria, dentro de los
15 (quince) das calendario siguientes a su reincorporacin,
debern presentar ante el Superintendente de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones un informe detallado describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin, segn se
indica, sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2011,
de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US$ 812.80
Viticos US$ 660.00
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453912
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor de la
funcionaria cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
721559-1
Autorizan viaje de funcionarios a Espaa
para realizar pasanta internacional
sobre finanzas estructuradas
RESOLUCIN SBS N 11796-2011
25 de noviembre de 2011
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTAS:
Las comunicaciones cursadas entre el Banco de
Espaa y la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
(SBS), para que un grupo de funcionarios realice una
Pasanta Internacional sobre Finanzas Estructuradas del
29 de noviembre al 01 de diciembre de 2011, en la ciudad
de Madrid, Reino de Espaa;
CONSIDERANDO:
Que, el Convenio de Cooperacin Tcnica No
Reembolsable BID N ATN/ME-10449-PE, suscrito entre
el Banco Interamericano de Desarrollo y la SBS con la
nalidad de ejecutar el Programa para el Fortalecimiento
de la Administracin de Riesgos en el Sistema Financiero
Peruano, tiene como principal objetivo mejorar las
condiciones de acceso al crdito para las empresas y los
hogares del Per, as como modernizar las tecnologas de
medicin y evaluacin de riesgos en el Sistema Financiero
Peruano, para lo cual se vienen realizando las actividades
necesarias a n de implementar la Nueva Central de
Riesgos por Operaciones;
Que, en el marco del citado Programa y Convenio,
y habindose identicado la necesidad de fortalecer los
conocimientos tcnicos de nuestros funcionarios sobre
nanzas estructuradas, en tanto que los productos
estructurados incluyen a las titulizaciones adems de otras
inversiones de similar naturaleza que demandaran un
tratamiento especial por parte de la SBS, se ha solicitado
al Banco de Espaa, en consideracin a que se trata de
una institucin reconocida como referente internacional
por su vasta experiencia regulatoria y supervisora en
temas de titulizaciones, su apoyo para la realizacin de
una pasanta;
Que, conforme a las coordinaciones realizadas,
durante la citada visita se intercambiarn conocimientos
y experiencias sobre aspectos relacionados al
tratamiento regulatorio de productos estructurados,
el funcionamiento del esquema de retencin y
exoneraciones en el caso de las titulizaciones y otros
productos estructurados - segn corresponda -, el
tratamiento de las retitulizaciones, la medicin de los
riesgos inherentes en los productos estructurados,
pruebas de estrs, entre otros;
Que, el Banco de Espaa ha expresado su
conformidad para que un grupo de funcionarios de esta
Superintendencia realicen tal actividad;
Que, por ser de inters para la Institucin, se ha
considerado conveniente designar a los seores
Eduardo Jos Bastante Contreras, Intendente del
Departamento de Supervisin de Riesgos de Crdito
y Mara Esther Snchez Idrogo, Supervisor Principal
del Departamento de Riesgos de Mercado, Liquidez
e Inversiones, de la Superintendencia Adjunta de
Riesgos; Jorge Martn Liendo O Connor, Supervisor
Principal de Banca del Departamento de Supervisin
Bancaria D y Mariela Rita Zaldvar Chauca, Jefe
de Supervisin y Proyectos del Departamento
de Supervisin de Empresas de Servicios
Complementarios y Cooperativas de Ahorro y Crdito de
la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfinanzas;
y, Paul Laru Collazos Tamariz, Economista Principal
del Departamento de Investigacin Econmica de la
Superintendencia Adjunta de Estudios Econmicos,
para que participen en la referida pasanta;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-14, ha dictado
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad
en el Gasto para el ejercicio 2011, establecindose en el
Numeral 4.3.1., que se autorizarn los viajes al exterior de
los funcionarios de la SBS para participar en eventos de
inters para la institucin;
Que, en consecuencia resulta necesario autorizar
el viaje de los citados funcionarios para participar en la
citada Pasanta, cuyos gastos por concepto de pasajes
areos y viticos sern cubiertos con cargo al Convenio
de Cooperacin Tcnica No Reembolsable BID ATN/
ME-10449-PE conforme a lo solicitado mediante
Oficio SBS N 49583-2011-SBS y comunicacin de
no objecin del Banco Interamericano de Desarrollo,
debiendo asumir esta Superintendencia, nicamente,
los costos por concepto de impuestos y gastos
(pasajes), con cargo al Presupuesto correspondiente
al ejercicio 2011; y,
En uso de las facultades que le conere la Ley N
26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en
virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de
Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2011, N SBS-
DIR-ADM-085-14;
RESUELVE:
Artcul o Pri mero.- Autorizar el viaje de los seores
Eduardo Jos Bastante Contreras, Intendente del
Departamento de Supervisin de Riesgos de Crdito
y Mara Esther Snchez Idrogo, Supervisor Principal
del Departamento de Riesgos de Mercado, Liquidez e
Inversiones, de la Superintendencia Adjunta de Riesgos;
Jorge Martn Liendo O Connor, Supervisor Principal
de Banca del Departamento de Supervisin Bancaria
D y Mariela Rita Zaldvar Chauca, Jefe de Supervisin
y Proyectos del Departamento de Supervisin de
Empresas de Servicios Complementarios y Cooperativas
de Ahorro y Crdito de la Superintendencia Adjunta de
Banca y Micronanzas; y, Paul Laru Collazos Tamariz,
Economista Principal del Departamento de Investigacin
Econmica de la Superintendencia Adjunta de Estudios
Econmicos, del 27 de noviembre al 02 de diciembre de
2011, a la ciudad de Madrid, Reino de Espaa, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- Los citados funcionarios,
dentro de los 15 (quince) das calendario siguientes
a su reincorporacin, debern presentar ante el
Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin por concepto
de pasajes areos y viticos sern cubiertos con cargo
al Convenio de Cooperacin Tcnica No Reembolsable
BID ATN/ME-10449-PE, debiendo asumir esta
Superintendencia, nicamente, los costos por concepto de
impuestos y gastos (pasajes), con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2011, de acuerdo al siguiente
detalle:
Impuestos y gastos (pasajes) US$ 1980,70
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453913
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor de los
funcionarios cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
721945-1
UNIVERSIDADES
Otorgan duplicados de diplomas de la
Universidad Nacional del Centro del
Per
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL CENTRO DEL PERU
RESOLUCIN N 02100-CU-2011
Huancayo, 4 de octubre de 2011.
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO
DEL PERU
Visto, el expediente N 025739 de fecha 08 de
Setiembre del 2011, por medio del cual don FREDY
QUINTANA USCAMAYTA, solicita Duplicado de Diploma
de Grado Acadmico de Bachiller y Ttulo Profesional, por
prdida.
CONSIDERANDO:
Que, don Fredy Quintana Uscamayta, solicita
duplicado del Diploma de Grado Acadmico de
Bachiller y Diploma de Ttulo Profesional, por prdida;
el Diploma de Grado Acadmico de Bachiller en
Ciencias Forestales y del Ambiente fue expedido
el 22.11.2006, Diploma registrado con el N 922,
registrado a Fojas 219 del Tomo 038 B; y el Diploma
de Ttulo Profesional de Ingeniero Forestal y Ambiental
fue expedido el 01.09.2008, Diploma registrado con el
N 562, registrado a Fojas 204 del Tomo 031 T; para el
efecto, adjunta los documentos consignados en el item
4 de la Directiva N 001-2006-SG-UNCP;
Que, mediante la Resolucin N 01304-CU-2007 del
19.01.2007, la Universidad aprueba la Directiva para
otorgar Duplicado de Diplomas de Grados Acadmicos
y Ttulos Profesionales expedidos por la Universidad
Nacional del Centro del Per;
Que, con Resoluciones N 1525-2006-ANR y 1895-
2006-ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta
la expedicin de Duplicados de Diplomas de Grados
Acadmico y Ttulos Profesionales en cumplimiento
a la Ley N 28626, por medio del cual faculta a las
universidades pblicas y privadas expedir duplicados de
diplomas de Grados Acadmicos y Ttulos Profesionales
por prdida, deterioro o mutilacin; y
De conformidad a las atribuciones conferidas por
los dispositivos legales vigentes, al cumplimiento de
la Directiva N 001-SG-2006-UNCP., y al acuerdo de
Consejo Universitario de fecha 04 de Octubre del
2011.
RESUELVE:
1.- OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA DE
GRADO ACADEMICO DE BACHILLER EN CIENCIAS
FORESTALES Y DEL AMBIENTE, a don QUINTANA
USCAMAYTA FREDY, de acuerdo al siguiente detalle:
Diploma registro N 922, registrado a Fojas 219 del Tomo
038 - B.
2.- OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA DE
TITULO PROFESIONAL DE INGENIERO FORESTAL Y
AMBIENTAL, a don QUINTANA USCAMAYTA FREDY,
de acuerdo al siguiente detalle: Diploma registro N 562,
registrado a Fojas 204 del Tomo 031 - T.
3.- DAR CUENTA de la presente Resolucin a la
Asamblea Nacional de Rectores de conformidad a la Ley
28626.
4.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente
Resolucin a Secretaria General y Facultad de Ciencias
Forestales y del Ambiente.
Regstrese y comunquese.
LUIS ALBERTO RODRIGUEZ DE LOS RIOS
Rector (e)
720758-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AREQUIPA
Disponen primera inscripcin de
dominio a favor del Estado de terrenos
eriazos ubicados en la provincia de
Arequipa
RESOLUCIN GERENCIAL GENERAL REGIONAL
N 214-2011-GRA/PR-GGR
VISTO:
El Expediente N 018-2011, correspondiente al
trmite de primera inscripcin de dominio a favor del
Estado de tres terrenos eriazos; Lote 1: 134.1082 Has.,
Lote 2: 56.0257 Has. y Lote 3: 176.5555 Has., ubicados
al Sur Oeste del Pueblo de Yarabamba, del distrito de
Yarabamba, provincia y departamento de Arequipa.
CONSIDERANDO:

Que, el artculo 62 de la Ley 27867 Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, respecto a funciones en materia
de administracin y adjudicacin de terrenos de propiedad
del Estado, seala en el inc.b), que es funcin de los
Gobiernos Regionales:
b) Realizar los actos de inmatriculacin, saneamiento,
adquisicin, enajenacin, administracin y adjudicacin
de los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del
Estado en su jurisdiccin, con excepcin de los terrenos
de propiedad municipal.
Que, en virtud de lo establecido en la Resolucin
Gerencial N 045-2006-CND/GTA y Acta de Transferencia
de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales,
de fecha 26 de mayo de 2006, se ha concretado la
transferencia de funciones al Gobierno Regional de
Arequipa las que se encuentran establecidas en los incisos
a), b) y c) del artculo 62 de la Ley 27867 Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales.
Que, la Ley N 29151, Ley General del Sistema Nacional
de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado por el
Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA establecen las
normas que regulan el mbito, organizacin, atribuciones y
funcionamiento del Sistema Nacional de Bienes Estatales.
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008-
VIVIENDA, seala:
Artculo 38.- Del procedimiento de aprobacin
La primera inscripcin de dominio de predios estatales,
sin perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias.
La resolucin que dispone la primera inscripcin de
dominio del predio del Estado, deber publicarse por
nica vez en el Diario Ocial El Peruano y, un extracto,
en un diario de mayor circulacin en la Regin en que se
encuentre el predio.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453914
La inscripcin de los bienes del Estado de dominio
pblico y de dominio privado se efectuar en el Registro
de Predios a favor del Estado.
Que, de conformidad con lo establecido en la
Segunda Disposicin Complementaria Derogatoria del
Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA, el presente
procedimiento, se encuentra regulado por las Directivas
Nros. 001-2002/SBN y 003-2004-SBN, sobre Trmites de
Inscripcin de la Primera de Dominio de Predios a favor
del Estado, aprobadas con Resolucin N 011-2002/SBN
y Resolucin N 014-2004/SBN, respectivamente.
Que, segn se desprende del Informe Tcnico Legal
N 018-2011-GRA-OOT, Informe N 679-2011-GRA/OOT
e Informe N 1041-2011-GRA/OOT emitidos por la Ocina
de Ordenamiento Territorial, se tiene que se ha seguido
el procedimiento establecido y que se cuenta con los
requisitos exigidos en la norma.
Que, en virtud de lo sealado y de la documentacin
alcanzada, es procedente que el Gobierno Regional de
Arequipa emita la resolucin correspondiente a n de
que se inscriba en primera de dominio a favor del Estado,
los siguientes terrenos eriazos de dominio privado;
Lote 1: 134.1082 Has., Lote 2: 56.0257 Has. y Lote 3:
176.5555 Has., todos ubicados al Sur Oeste del Pueblo
de Yarabamba, del distrito de Yarabamba, provincia y
departamento de Arequipa.
Que, de conformidad con lo establecido en las
Directivas mencionadas, la presente resolucin es visada
por el Abog. Luis Octavio Franco Fernndez y el Arq.
Percy Matos Begazo, funcionarios del Gobierno Regional
que suscribieron el informe tcnico legal del presente
procedimiento.
Con Informe N 1442-2011-GRA/ORAJ emitido por la
Ocina Regional de Asesora Jurdica y de conformidad
con lo prescrito en la Ley N 27783 Ley de Bases de
la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley N 27444,
Ordenanza Regional N 010-AREQUIPA y con las
facultades conferidas mediante Resolucin Ejecutiva
Regional N 772-2011-GRA/PR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de domino
a favor del Estado de los siguientes terrenos eriazos de
dominio privado; Lote 1: 134.1082 Has., Lote 2: 56.0257
Has. y Lote 3: 176.5555 Has., todos ubicados al Sur Oeste
del Pueblo de Yarabamba, del distrito de Yarabamba,
provincia y departamento de Arequipa; conforme a los
documentos tcnicos que sustentan la presente resolucin
y que son parte integrante de la misma.
Artculo 2.- Disponer que la presente resolucin sea
publicada por nica vez en el Diario Ocial El Peruano
y, un extracto, en el diario de mayor circulacin en la
Regin.
Artculo 3.- La Ocina Regional de Planeamiento
Presupuesto y Ordenamientos Territorial del Gobierno
Regional de Arequipa, realizar el registro de los
mencionados terrenos en el SINABIP y tramitar
ante la Zona Registral N XII Sede Arequipa, de la
Superintendencia Nacional de Registros Pblicos, la
inscripcin del terreno materia de la presente resolucin.

Dada en la Sede del Gobierno Regional de Arequipa,
a los once (11) das del mes de Noviembre del dos mil
once.
Regstrese y comunquese.
JORGE LUIS AGUILAR GALLEGOS
Gerente General Regional
720879-1
RESOLUCIN GERENCIAL GENERAL REGIONAL
N 216-2011-GRA/PR-GGR
VISTO:
El Expediente N 015-2011, correspondiente al trmite
de primera inscripcin de dominio a favor del Estado de
dos terrenos eriazos, Lote 1: 23.8061 Has., Lote 2: 9.0691
Has., ubicados al Sur Oeste de Tingo Grande, entre los
distritos de Tiabaya y Hunter, provincia y departamento
de Arequipa.
CONSIDERANDO:

Que, el artculo 62 de la Ley 27867 Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, respecto a funciones en materia
de administracin y adjudicacin de terrenos de propiedad
del Estado, seala en el inc. b), que es funcin de los
Gobiernos Regionales:
b) Realizar los actos de inmatriculacin, saneamiento,
adquisicin, enajenacin, administracin y adjudicacin
de los terrenos urbanos y eriazos de propiedad del
Estado en su jurisdiccin, con excepcin de los terrenos
de propiedad municipal.
Que, en virtud de lo establecido en la Resolucin
Gerencial N 045-2006-CND/GTA y Acta de Transferencia
de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales,
de fecha 26 de mayo de 2006, se ha concretado la
transferencia de funciones al Gobierno Regional de
Arequipa las que se encuentran establecidas en los incisos
a), b) y c) del artculo 62 de la Ley 27867 Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales.
Que, la Ley N 29151, Ley General del Sistema Nacional
de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado por el
Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA establecen las
normas que regulan el mbito, organizacin, atribuciones
y funcionamiento del Sistema Nacional de Bienes
Estatales.
Que, el artculo 38 del Decreto Supremo N 007-2008-
VIVIENDA, seala:
Artculo 38.- Del procedimiento de aprobacin
La primera inscripcin de dominio de predios estatales,
sin perjuicio de lo establecido en normas especiales, ser
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias.
La resolucin que dispone la primera inscripcin de
dominio del predio del Estado, deber publicarse por
nica vez en el Diario Ocial El Peruano y, un extracto,
en un diario de mayor circulacin en la Regin en que se
encuentre el predio.
La inscripcin de los bienes del Estado de dominio
pblico y de dominio privado se efectuar en el Registro
de Predios a favor del Estado.
Que, de conformidad con lo establecido en la
Segunda Disposicin Complementaria Derogatoria del
Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA, el presente
procedimiento, se encuentra regulado por las Directivas
Ns. 001-2002/SBN y 003-2004-SBN, sobre Trmites de
Inscripcin de la Primera de Dominio de Predios a favor
del Estado, aprobadas con Resolucin N 011-2002/SBN
y Resolucin N 014-2004/SBN, respectivamente.
Que, segn se desprende del Informe Tcnico Legal N
N 015-2011-GRA-OOT, Informes Nros. 677, 678 y 1017-
2011-GRA/OOT, emitidos por la Ocina de Ordenamiento
Territorial, se tiene que se ha seguido el procedimiento
establecido y que se cuenta con los requisitos exigidos
en la norma.
Que, en virtud de lo sealado y de la documentacin
acompaada, es procedente que el Gobierno Regional de
Arequipa, emita la resolucin correspondiente a n de que
se inscriba en primera de dominio a favor del Estado, los
siguientes terrenos eriazos de dominio privado, Lote 1:
23.8061 Has., Lote 2: 9.0691 Has., ubicados al Sur Oeste
de Tingo Grande, entre los distritos de Tiabaya y Hunter,
provincia y departamento de Arequipa.
Que, de conformidad con lo establecido en las
Directivas mencionadas, la presente resolucin es visada
por el Abog. Luis Octavio Franco Fernndez y el Arq.
Percy Matos Begazo, funcionarios del Gobierno Regional
que suscribieron el informe tcnico legal del presente
procedimiento.
Con Informe N 1452-2011-GRA/ORAJ emitido por la
Ocina Regional de Asesora Jurdica y de conformidad
con lo prescrito en la Ley N 27783 Ley de Bases de
la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley N 27444,
Ordenanza Regional N 010-AREQUIPA y con las
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453915
facultades conferidas mediante Resolucin Ejecutiva
Regional N 772-2011-GRA/PR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
domin a favor del Estado de los siguientes terrenos
eriazos de dominio privado, Lote 1: 23.8061 Has., Lote
2: 9.0691 Has., ubicados al Sur Oeste de Tingo Grande,
entre los distritos de Tiabaya y Hunter, provincia y
departamento de Arequipa; conforme a los documentos
tcnicos que sustentan la presente resolucin y que son
parte integrante de la misma.
Artculo 2.- Disponer que la presente resolucin sea
publicada por nica vez en el Diario Ocial El Peruano
y, un extracto, en el diario de mayor circulacin en la
Regin.
Artculo 3.- La Ocina Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Ordenamiento Territorial del Gobierno
Regional de Arequipa, realizar el registro de los
mencionados terrenos en el SINABIP y tramitar
ante la Zona Registral N XII Sede Arequipa, de la
Superintendencia Nacional de Registros Pblicos, la
inscripcin del terreno materia de la presente resolucin.
Dada en la Sede del Gobierno Regional de Arequipa,
a los diecisiete (17) das del mes de noviembre del dos
mil once.
Regstrese y comunquese.
JORGE LUIS AGUILAR GALLEGOS
Gerente General Regional
720879-2
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANUCO
Instauran el 14 de setiembre como el
Da de la Identidad Huanuquea
ORDENANZA REGIONAL
N 010-2011-CR-GRH
INSTAURAR EL 14 DE SETIEMBRE DE TODOS LOS
AOS COMO DA DE LA IDENTIDAD HUANUQUEA
EN CONMEMORACIN DE LA PRIMERA GESTA
LIBERTADORA DE LA REVOLUCIN DE HUNUCO,
AMBO, PANATAGUAS Y HUAMALES CON EL GRITO
DE PILLCUMASICUNA EN 1812
Hunuco, 9 de setiembre del 2011
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Hunuco, en Sesin Ordinaria del da cinco de agosto
del ao dos mil once, aprob la siguiente Ordenanza
Regional, y;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurdicas de derecho pblico con
autonoma poltica, econmica y administrativa, tienen
por misin organizar y conducir la gestin pblica regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de la polticas nacionales y
sectoriales, para contribuir con el desarrollo integral y
sostenible de la regin, conforme lo expresan los artculos
2, 4 y 5 de la Ley N 27867 Orgnica de Gobiernos
Regionales, sus normas y disposiciones se rigen por
los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y
simplicacin administrativa;
Que, de conformidad el literal a) del artculo 15 de
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
seala que son atribuciones del Consejo Regional aprobar
modicar o derogar las normas que regulen o reglamenten
los asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional y el artculo 38 de la norma antes
mencionada establece que las Ordenanzas Regionales
norman asuntos de carcter general, la organizacin y
la administracin del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia;
Que, el artculo 6 de la Ley 27783, Ley de Bases de
Descentralizacin, concordante con el artculo 10 de la
Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
establece como competencia compartidas de los
gobiernos regionales, la difusin de la cultura, por lo
que resulta importante revalorar la memoria colectiva de
Hunuco e instaurar la festividad del Da de la Identidad
Huanuquea el 14 de setiembre de todos los aos
revalorando la memoria de los hechos histricos de la
Revolucin de Hunuco, Panataguas y Huamales de
1812;
Que, la Institucin Educativa Pblica de Aplicacin
Marcos Duran Martel de Hunuco, ha promovido
a las diversas instancias pblicas el reconocimiento
e institucionalizar la Escenicacin del GRITO DE
PILLCUMASICUNA, cada 14 de setiembre de todos
los aos como da de al Identidad Huanuquea en
conmemoracin de la GESTA LIBERTADORA DE
LA REVOLUCIN DE HUANUCO, PANATAGUAS Y
HUAMALIES EN 1812. Asimismo, todos los aos en
la Histrica Plaza de Armas de la Ciudad de Hunuco,
viene escenicando la Revolucin de Hunuco de 1812,
acto histrico que nos da identidad y amor por la tierra,
compromiso, respeto y revaloracin de nuestra cultura,
costumbre, tradiciones y de los hechos que llenaron de
gloria las paginas de la Historia del Per, como lo fue la
Revolucin de Hunuco de 1812;
Que, el 14 de setiembre del 2010 se ha conmemorado
198 aos de la inmolacin de los hroes y mrtires de
nuestra independencia; Juan Jos Crespo y Castillo,
Nolverto Haro y Jos Rodrguez quienes lideraron las
Huestes Patriticas de resistencia que se enfrentaron al
Ejrcito Colonial en los primeros aos del Siglo XIX en
Hunuco;
Que, en esta Gesta patritica de Crespo y Castillo
en 1812, fue las ms importante en la lucha por la
emancipacin del Per con la participacin de enrgicos
combatientes Chupachus, Panataguas, Huamalianos,
Domainos, Ambinos, Paucarinos, Rondocinos y habitantes
de los diversas comunidades Campesinas de Hunuco;
Que, entre los movimientos emancipadores previas de
las batallas de Ayacucho y Junin, la ACCIN HUANUQUEA
de 1812, es la ms signicativa revolucin de las clases
populares que estaban marginados de siglos de dominio
colonial, los indgenas de Dos de Mayo, Huamales,
Huacrachuco, Yarowilca, Ambo, Pachitea, Lauricocha, y
Hunuco se levantaron al sonido de tinyas, quenas con
la consigna usha chapetn o wuitikuy chapetn as
coreaban los bravos Yarowilquinos, Chupaychos como
los de Allauca e Ichoc Guanuco de Dos de Mayo. A ello se
incorpora la conviccin del clrigo Agustino Marcos Duran
Martel, Mariano Aspiazu, Francisco Ledesma, Ignacio
Villavicencio y de los clrigos de los pueblos andinos
que simpatizaban en el caso de Jos Ayala de Chupn,
cada uno de ellos ejercieron la labor ideolgica para
concientizar a la poblacin andina en sus sermones y por
otro la difusin de ideas en conversaciones personales y
grupales en torno a la zona de su ejercicio. Es necesario
subrayar la carta de 18 de febrero de 1812 de Marcos
Duran Martel que demuestra la tenacidad conviccin de
un idelogo para dirigir y programar de manera estratgica
el ingreso a Hunuco. Y como ocurre la madrugada del
22 de febrero en Huayopampa el enfrentamiento entre
las huestes pro espaolas liderando por el subdelegado
Diego Garca y la masa indigna proveniente de los
pueblos Panao, Umari, Malconga, Valle, Acomayo que se
hallaba liderando por Jos Contreras y los hermanos Jos
Rodrguez y Andrs Rodrguez;
Que, el periodo 1812 a 1821 no es muy lejano el tiempo
sino fue el preludio del debilitamiento al poder virreinal
que se hacia incontrolable a la sublevacin populares,
estn los casos de Tacna, Cuzco, Huarochir, Ayacucho,
los reclamos y litigios polticos en las intendencia y
sublevaciones ameritan siendo anlisis histrico para
devolver a la colectividad la memoria histrica olvidada. Es
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453916
el aporte a la Independencia poltica de 1821, el proceso
revolucionario de Hunuco fue una lucha anticolonial y
pro andino y en la ciudad colonial reivindicacin pro criollo
regional a favor de los apetitos polticos. No obstante
la lucha indgena prosigui en 1820 en la zonas de
Yanahuanca, Jess, Margos y Chaulan ya que un sector
de los realistas tildaron a San Martn como un aventurero
y que de todas maneras los indgenas tendrn que pagar
tributos con su dominio. Mensaje que se viva en los Andes
Centrales cuando percibieron el arribo de San Martn en
las costas del pacico;
Que, para la generacin del siglo XXI se hace una
duda su aprendizaje y sus lecciones heroicas de los
annimos combatientes que derramaron su sangre para
que la posteridad los rinda homenaje que su sueo e
inmolacin abrieron suras en pro de la Independencia
poltica del Per, por ello se Instaura la Festividad del Da
de la Identidad Huanuquea el 14 de Setiembre de todos
los aos revalorando la memoria colectiva de los hechos
histricos de la Revolucin de Hunuco, Panataguas y
Huamales de 1812;
Que, el Pleno del Consejo Regional, en merito a
sus atribuciones y por las consideraciones expuestas,
debatidas y conforme a los artculos 15, inciso a), 36 de
la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales y
el Reglamento Interno del Consejo Regional de Hunuco
en Sesin Ordinaria de fecha cinco de agosto del 2011,
aprobado por Unanimidad ;
HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:
INSTAURAR EL 14 DE SETIEMBRE DE TODOS LOS
AOS COMO DIA DE LA IDENTIDAD HUANUQUEA
EN CONMEMORACIN DE LA GESTA LIBERTADORA
LA REVOLUCIN DE HUANUCO, AMBO,
PANATAGUAS Y HUAMALIES CON EL GRITO DE
PILLCUMASICUNA EN 1812

Artcul o Pri mero.- INSTAURAR , el 14 de
Setiembre de todos los aos como Da de la Identidad
Huanuquea en Conmemoracin de la Gesta
Libertadora, la Revolucin de Hunuco, Panataguas y
Huamalies con el grito de Pillcumasicuna en 1812, el
mismo que para la generacin del Siglo XXI se hace
una deuda su aprendizaje y sus lecciones heroicas de
los annimas combatientes que derramaron su sangre
para que la posteridad los rinda homenaje que su
sueo e inmolacin que abrieron suras en pro de la
independencia poltica del Per.
Artculo Segundo.- CONFORMAR la Comisin
Especial para la conmemoracin del Da de la Identidad
Huanuquea a que se reere el artculo primero, la misma
que estar integrado por:
mbito Regional.
01.- Un representante del Gobierno Regional de
Hunuco.
02.- Un representante del Consejo Regional de
Hunuco.
03.- Un representante de la Direccin Regional de
Cultura Hunuco
04.- Un representante del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo Hunuco.
05.- Un representante de la Direccin Regional de
Educacin.
06.- Un representante o el Presidente de los Clubes
Residentes de las 11 Provincias con Sede Hunuco.
07.- Un representante de la Camara de Comercio.
08.- Un representante de la Municipalidad de
Hunuco.
09.- Un representante de la Municipalidad de
Pachitea.
10.- Un representante de la Municipalidad de Ambo.
11.- Un representante de la Municipalidad de
Huamales.
12.- Un representante de la Municipalidad de Dos de
Mayo.
13.- Un representante de la Municipalidad de
Lauricocha.
14.- Un representante de la Municipalidad de
Yarowilca.
15.- Un representante de la Municipalidad de
Huacaybamba.
16.- Un representante de la Municipalidad de
Maran.
17.- Un representante de la Municipalidad de Puerto
Inca.
18.- Un representante de la Municipalidad de Leoncio
Prado.
mbito Local:
19.- Presidente de la Comisin Central, un
representante de la institucin Educativa Pblica de
Aplicacin Marcos Duran Martel - Paucarbamba.
20.- Un representante de la Dicesis de Hunuco
Obispado.
21.- Un representante de la Unidad de Gestin
Educativa UGEL Hunuco.
22.- Un representante de la Universidad Nacional
Hermilio Valdizan.
23.- Un representante de la Universidad Privada de
Hunuco.
24.- Un representante de la Universidad Privada Alas
Peruanas Hunuco.
25.- Un representante del Instituto del Deporte Peruano
IPD Hunuco.
26.- Un representante del Instituto Pedaggico Publico
Marcos Duran Martel- Paucarbamba.
27.- Un representante de la Universidad Los ngeles
de Chimbote Catlicos Hunuco Centro.
28.- Un representante del Instituto Pedaggico Pblico
Jos Crespo y Castillo- Aucayacu
29.- Un representante del Instituto Lingstico de
Verano Hunuco.
30.- Un representante de la Academia de Quechua de
Hunuco.
31.- Un representante de Excombatientes Hroes del
Cenepa - Hunuco.
32.- Un representante del Colegio de Periodistas de
Hunuco.
33.- Un representante del Consejo Menor de
Ayancocha Ambo.
34- Un representante de la Municipalidad de Amarilis.
35.- Un representante de la Municipalidad de Santa
Maria del Valle.
36.- Un representante de la Municipalidad de
Acomayo.
Artculo Tercero.- DISPONER, a la Comisin Especial
en el plazo de treinta (30) das de entrada en vigencia
la presente Ordenanza Regional, elabore el Reglamento
correspondiente a lo que se reere el artculo primero de
la presente Ordenanza Regional .
Artculo Cuarto.- DISPONER, que la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, garantice la asignacin presupuestaria en
gastos corrientes para el nanciamiento del Proceso de
Planeamiento y Presupuesto Participativo 2012.
Artculo Quinto.- PUBLICAR , la presente Ordenanza
Regional conforme a lo previsto en el artculo 42 de la
Ley 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
Comunquese al Seor Presidente del Gobierno
Regional de Hunuco para su promulgacin.
En Hunuco, a los treinta y un das del mes de agosto
del ao dos mil once.
SEBASTIN CAMPOS MEZA
Consejero Delegado
Por tanto:
Mando se publique y cumpla.
Dado en Hunuco, en la Sede Central del Gobierno
Regional Hunuco, a los 09 das mes de septiembre del
2011.
LUIS R. PICN QUEDO
Presidente
720877-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453917
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE CONCEJO
N 1031
Mediante Ocio N 717-2011-MML-SGC, la
Municipalidad Metropolitana de Lima solicita se publique
Fe de Erratas de la Resolucin de Concejo N 1031,
publicada en nuestra edicin del da 24 de noviembre de
2011.
DICE:
Artculo Primero.- Autorizar en el marco ...
(...)
- Susana Villarn de la Puente, Alcaldesa Metropolitana
de Lima - del 5 al 11-11
- Pablo Secada Elguera, Regidor Metropolitano de
Lima - del 5 al 10-11
- Jos Miguel Castro Gutirrez, Gerente de
Finanzas - del 5 al 10-11
- Diego Ferr Murgua, Gerente de Promocin de la
Inversin Privada del 5-10-11 y
- Micaela Retegui Amat y Len, Asistente del
Despacho de Alcalda del 5 al 11-11
(...)
DEBE DECIR:
Artculo Primero.- Autorizar en el marco ...
(...)
- Susana Villarn de la Puente, Alcaldesa Metropolitana
de Lima - del 5 al 11 de diciembre del 2011
- Pablo Secada Elguera, Regidor Metropolitano de
Lima - del 5 al 10 de diciembre del 2011
- Jos Miguel Castro Gutirrez, Gerente de
Finanzas - del 5 al 10 de diciembre del 2011
- Diego Ferr Murgua, Gerente de Promocin de la
Inversin Privada del 5-10 de diciembre del 2011 y,
- Micaela Retegui Amat y Len, Asistente del
Despacho de Alcalda del 5 al 11 de diciembre del 2011
(...)
720964-1
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Aprueban Reglamento de Gradualidad
de Sanciones Administrativas
DECRETO DE ALCALDIA
N 017-2011-ALC-MDL

Lince, 23 de noviembre del 2011
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE:
VISTOS:
El Informe N 401-2011-MDL-GSC/SFCA, de la
Subgerencia de Fiscalizacin y Control Administrativo, y el
Informe N 793-2011-MDL/OAJ de la Ocina de Asesora
Jurdica y:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo
194, reconoce a los Gobiernos Locales autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades, establece en su artculo 46, que las
normas municipales son de cumplimiento obligatorio y
su contravencin acarrea la imposicin de sanciones.
Las Ordenanzas determinan el rgimen de sanciones
administrativas estableciendo la escala de multas en
funcin a la gravedad de la falta, as como la imposicin
de sanciones no pecuniarias;
Que, la Ley N 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General, establece en su artculo 230, que
la potestad sancionadora se rige por principios especiales,
entre los cuales se encuentran los de Razonabilidad y
Tipicidad;
Que, el Principio de Razonabilidad, establecido en el
numeral 3 del artculo 230 de la Ley N 27444, determina
que las autoridades deben prever que la comisin de la
conducta sancionable no resulte ms ventajosa para el
infractor que cumplir las normas infringidas o asumir la
sancin, determinado criterios para su la aplicacin;
Que, por el Principio de Tipicidad, establecido en
el numeral 4 del artculo 230 de la Ley N 27444, slo
constituyen conductas sancionables administrativamente
las infracciones previstas expresamente en normas con
rango de ley mediante su tipicacin como tales, sin
admitir interpretacin extensiva o analoga. Prescribiendo
adems, que mediante disposiciones reglamentarias
de desarrollo se pueden especicar o graduar aquellas
dirigidas a identicar las conductas o determinar
sanciones, sin constituir nuevas conductas sancionables
a las previstas legalmente;
Que, mediante la Ordenanza N 215-MDL, se aprob
la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas de la
Municipalidad de Lince, la misma que ha sufrido diversas
modicaciones e incorporaciones e su tipicacin;
Que, la Ordenanza N 214-MDL, que aprueba el
Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas,
establece en su Sexta Disposicin Transitoria y Final
que el Alcalde se encuentra facultado para que mediante
Decreto de Alcalda dicte las disposiciones necesarias
para su adecuada aplicacin;
Que, tal como establece el artculo 42 de la Ley N
27972 Ley Orgnica de Municipalidades, los decretos
de alcalda establecen normas reglamentarias y de
aplicacin de las Ordenanzas;
Que, en ese contexto, resulta necesario aprobar
un dispositivo reglamentario que establezca criterios
de gradualidad en la aplicacin de sanciones
administrativas;
Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por el numeral 6) del artculo 20 de la Ley
27972 Ley Orgnica de Municipalidades.
DECRETA:
Artcul o Pri mero.- Aprobar el REGLAMENTO DE
GRADUALIDAD DE SANCIONES ADMINISTRATIVAS,
cuyo texto forma parte integrante del presente
Decreto.
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
Seguridad Ciudadana, a travs, de la Subgerencia de
Fiscalizacin y Control Administrativo, el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda; y a la Secretaria General su
correspondiente publicacin.
Artculo Tercero.- El presente Decreto entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano. El texto del Reglamento de Gradualidad
de Sanciones Administrativas ser publicado en la pgina
web de la Municipalidad Distrital de Lince (www.munilince.
gob.pe).
Regstrese, comunquese y cmplase.
MARTN PRINCIPE LAINES
Alcalde
720783-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453918
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO CHOSICA
Disponen beneficios de regularizacin
de obligaciones tributarias sustanciales,
formales y multas administrativas
ORDENANZA N 162-MDL
Lurigancho, 18 de noviembre de 2011
EL ALCALDE DE LA MUNCIPALIDAD DISTRITAL
DE LURIGANCHO
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LURIGANCHO CHOSICA, en
Sesin de la fecha,
VISTO:
El Dictamen de la Comisin de Asuntos Jurdicos,
Economa; Rentas, as como los informes de la Gerencia
de Rentas N 051-2011-GR/MDLCH, y de la Gerencia de
Asesora Jurdica N 439-2011-GAJ-MDLCH, relacionados
con el proyecto de Ordenanza que dispone el benecio
de regularizacin de obligaciones tributarias sustanciales,
formales y multas administrativas.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 195 de la Ley
Orgnica de Municipalidades 27972, otorga potestad
tributaria a los gobiernos locales al disponer que pueden
crear , modicar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales, conforme a ley,
adicionalmente reconoce competencia para administrar
sus bienes y rentas.
Que, a tenor de lo dispuesto por el artculo 40 de la
Ley antes citada, las Ordenanzas de las Municipalidades
son normas de carcter general de mayor jerarqua en
la estructura normativa municipal y por medio de ellas
se aprueba entre otras cosas la creacin, modicacin,
supresin o exoneracin de arbitrios, tasas, licencias y
derechos y contribuciones, correspondiendo al Concejo
Municipal aprobarlas conforme dispone el artculo 9
inciso 8) de la misma.
Que, la Gerencia de Rentas mediante informe N 051-
2011-GR/MDLCH de fecha 17/10/11 concluye porque
resulta procedente conceder el benecio de regularizacin
de obligaciones formales por parte de los contribuyentes
que habiendo adquirido sus propiedades bajo cualquier
modalidad, no han formalizado las declaraciones juradas
de autovalo en razn a que stas estn sujetas al pago
de la multa tributaria correspondiente.
Conforme a lo dispuesto por la Constitucin Poltica
del Per y de conformidad con el Artculo 9 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972 y en uso de
las facultades contenidas con dispensa de trmite de
aprobacin del Acta, el Concejo aprob por unanimidad la
siguiente Ordenanza:
ORDENANZA QUE DISPONE BENEFICIOS
DE REGULARIZACIN DE OBLIGACIONES
TRIBUTARIAS SUSTANCIALES, FORMALES Y
MULTAS ADMINISTRATIVAS
Artculo 1.- OBJETO
La Ordenanza tiene por objeto conceder benecios
para la regularizacin de deudas tributarias y declaraciones
juradas correspondientes al impuesto predial as como
multas administrativas generadas antes su vigencia,
cualquiera fuera el estado en que se encuentren.
Artculo 2.- ALCANCE
Podrn acogerse al benecio que dispone la presente
Ordenanza los propietarios de predios ubicados en la
jurisdiccin del distrito de Lurigancho Chosica, respecto de:
1. Obligaciones tributarias vencidas antes de la
vigencia de la presente ordenanza, sean sustanciales o
formales.
2. Convenios de fraccionamiento suscritos con
anterioridad a la vigencia de la presente ordenanza,
aun cuando hubiesen recado sobre ellos resolucin de
prdida del convenio.
3. En cuanto a las multas administrativas, los
administrados podrn acogerse al benecio, cualquiera
sea el estado de cobranza en que se encuentren y que
hayan sido impuestas antes de la entrada en vigencia de
la presente ordenanza.
Artculo 3.- BENEFICIOS PARA EL PAGO DEL
IMPUESTO PREDIAL Y DE LOS ARBITRIOS
1. DEUDA NO FRACCIONADA.- Condonacin del
100% de los intereses y reajustes siempre que se cancele
el ntegro del monto insoluto pendiente de pago.
2. MULTAS TRIBUTARIAS.- Condonacin del 100%
del importe de la multa siempre que se subsane la
obligacin omitida.
3. COSTOS Y GASTOS POR PROCEDIMIENTO DE
COBRANZA COACTIVA.- Condonacin del 100%.
4. DERECHO DE EMISION.- Condonacin del 100%.
Artculo 4.- Para el caso de los arbitrios Municipales
se aplicara la siguiente escala de descuentos en el monto
insoluto de la forma siguiente:
1. Arbitrios del 2010 : descuento del 20%
2. Arbitrios del 2009 : descuento del 30%
3. Arbitrios del 2008 : descuento del 40%
4. Arbitrios del ao 2007 :descuento del 50%
5. Arbitrios del ao 2006 y ejercicios anteriores: 70%
Los saldos de deuda de los arbitrios correspondientes
al ao 2011 podrn cancelarse sin los intereses ni
reajustes.
Artculo 5.- BENEFICIO PARA EL PAGO DE
DEUDAS FRACCIONADAS
1. Condonacin del 100% del inters moratorio de las
cuotas vencidas, siempre que se cancele el ntegro de la
deuda fraccionada.
2. Condonacin del 100% de los costos y gastos del
procedimiento de cobranza coactiva, siempre que se
cancele el ntegro de la deuda, con el benecio anterior.
Artculo 6.- BENEFICIO PARA EL PAGO DE
MULTAS ADMINISTRATIVAS
Las multas administrativas podrn ser canceladas,
en el estado de cobranza en que se encuentren, con los
siguientes benecios.
1. Descuento del 50% del importe de la multa.
2. Condonacin del 100% de los gastos y costos del
procedimiento de cobranza coactiva.
Quedan exceptuadas de este benecio, las
multas impuestas por infracciones correspondientes a
construcciones y/o infracciones cuya sancin est a cargo
de la Gerencia de Obras Privadas y la Gerencia de Obras
Pblicas.
El pago de las multas administrativas que se efecten
acogindose a la presente ordenanza no subsanan ni
dejan sin efecto las medidas complementarias como son:
Clausuras, retiro de anuncios, y otras derivadas de la
Resolucin sancionadora que impuso la multa, las mismas
que seguirn vigentes en tanto no sean regularizadas en
la forma legal correspondiente o cese el acto tipicado
como infraccin.
Artculo 7.- Para acogerse a los benecios
dispuestos por la presente ordenanza, en caso de
haberse interpuesto reclamaciones previamente el
solicitante deber desistirse de sta sea cual fuese el
estado del procedimiento.
Artculo 8.- Los Benecios tributarios referidos al
Impuesto Predial que se concede no son de aplicacin
para el caso de contribuyentes cuyo autovalo supere el
importe de 60 UIT.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453919
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- La presente Ordenanza entrara en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin y regir hasta
el 15 de diciembre de 2011.
Segunda.- Facltese al Seor Alcalde dictar mediante
Decreto de Alcalda las medidas complementarias, as
como la prrroga de vigencia.
Tercera.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Administracin y Finanzas y Gerencia de Rentas, el
cumplimiento de la presente Ordenanza con su adecuada
difusin e implementacin.
Cuarta.- La presente Ordenanza debe publicarse en
el portal web de la Municipalidad Distrital de Lurigancho
Chosica, as como en el medio de difusin ocial.
Regstrese, publquese, comunquese, y cmplase.
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
720785-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Establecen Plan de Incentivo Tributario
y No Tributario para la Regularizacin
de Obligaciones Tributarias
ORDENANZA MUNICIPAL
N 207-2011-MDSJM
San Juan de Miraores, 24 de noviembre de 2011.
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo, de fecha
de 24 de noviembre de 2011, la Reconsideracin del
Acuerdo de Concejo que aprueba la Ordenanza sobre
Plan de Incentivos Tributarios y No Tributarios para la
regularizacin de obligaciones Tributarias en el Distrito de
San Juan de Miraores, de fecha 18 de noviembre de
2011.
CONSIDERANDO
Que, la Constitucin Poltica del Per en sus
Artculos 74, 194, numerales 3) y 4) del Artculo 195
establece que los Gobiernos Locales Tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, y les otorga la potestad de crear, modicar
y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de stas,
dentro de su jurisdiccin, y con los lmites que seala la
ley;
Que, el Artculo 40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, establece que mediante Ordenanza
se crean, modican, suprimen o exoneran los arbitrios,
tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los
lmites establecidos por Ley.
Que, el TUO del Cdigo Tributario, aprobado mediante
Decreto Supremo N 135-99- E.F y sus modicatorias,
en su norma IV, Principio de Legalidad- Reserva de la
Ley, establece que los Gobiernos Locales, mediante
Ordenanza, pueden crear, modicar y suprimir sus
contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar
de ellos, dentro de su jurisdiccin y con los lmites que
seala la Ley, y en su Artculo 41 sobre Condonacin,
dispone que, excepcionalmente, los Gobiernos Locales
podrn condonar, con carcter general, el inters moratorio
y las sanciones, respecto de los tributos que administren.
En el caso de contribuciones y tasas dicha condonacin
tambin podr alcanzar al tributo.
Que, a pesar que esta Gestin Municipal ha otorgado
benecios tributarios para facilitar el cumplimiento por
parte de los contribuyentes de sus obligaciones, aun existe
un alto porcentaje de morosidad entre los contribuyentes
del distrito, que no han cumplido con cancelar sus deudas
por concepto del Impuesto Predial, Arbitrios de Limpieza
Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo, y Multas
Tributarias; en ese contexto es necesario brindar de
manera EXCEPCIONAL, y por ltima vez las facilidades
que requieren, a efectos de que cumplan con regularizar
el pago de sus obligaciones tributarias.
Que, si bien no constituye una poltica de la actual
gestin municipal, el otorgar condonaciones tributarias,
por generar stos un incentivo al no pago oportuno
de los tributos, siendo esto uno de los factores que ha
contribuido a los altos ndices de morosidad que existe
en el Distrito, pero es tambin cierto que la Entidad no
puede ser ajena a la realidad expuesta, por ello dentro
del plazo de vigencia se otorgarn las facilidades para el
cumplimiento de sus obligaciones pendientes de pago,
una vez vencida stas, se proceder al cobro de las
deudas tributarias y sanciones administrativas con inters
y factores de reajustes utilizando todos los mecanismos
previstos en el Cdigo Tributario para la satisfaccin de la
acreencia impaga.
Estando a lo expuesto, y a lo opinado en el Informe
N 703-2011-GAJ-MDSJM de la Gerencia de Asesora
Jurdica, al Informe N 191-2011-GR/MDSJL de la
Gerencia de Rentas; y de conformidad con lo dispuesto
por los numerales 8) y 9) del Artculo 9 y por el Artculo
40 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
con el VOTO MAYORITARIO del Pleno del Concejo y
dispensa de la lectura y trmite de aprobacin del Acta,
se aprob la siguiente:
ORDENANZA DE PLAN DE INCENTIVO TRIBUTARIO
Y NO TRIBUTARIO PARA LA REGULARIZACIN DE
OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
Por ltima vez aprovecha y ponte al da y cumple
con San Juan de Miraores
Artculo 1.- OBJETIVO Y ALCANCES
La presente Ordenanza tiene por objetivo
ESTABLECER un rgimen de excepcin por nica
vez para el pago voluntario y al contado de las deudas
tributarias y no tributarias, a favor de los contribuyentes,
cuyo acreedor es la Municipalidad Distrital de San Juan de
Miraores, para aquellas personas naturales o jurdicas
que mantengan obligaciones pendientes de cancelacin
hasta el ejercicio scal 2011, en cualquier estado de
cobranza, incluso en procedimiento de cobranza coactiva
o se encuentren fraccionada.
El presente Incentivo alcanza a las siguientes
Obligaciones Tributarias; Impuesto Predial, Arbitrios
Municipales, Multas Tributarias y No Tributarias del
ejercicio scal 2011 y aos anteriores por deudas que se
encuentren en cobranza ordinaria, coactiva o en Convenio
de Fraccionamiento de pago.
Artculo 2.- INCENTIVOS
Durante la vigencia de la presente Ordenanza los
contribuyentes o Administrados gozarn de los siguientes
Incentivos:
Del Impuesto Predial:
Condonacin del 100% de los intereses moratorios
y reajustes de las deudas pendientes de pago, hasta la
cuota correspondiente al ltimo trimestre vencido del
perodo 2011.
De los Arbitrios Municipales:
Condonacin del 100% de los intereses moratorios.
Condonacin del 90% del monto insoluto para
las deudas generadas por concepto de Arbitrios
correspondiente a los perodos 2005-2006. Siempre
y cuando cancele o se encuentre al da en el impuesto
predial hasta el ltimo trimestre del perodo 2011.
Condonacin del 80% del monto insoluto para
las deudas generadas por concepto de Arbitrios
correspondiente a los periodos 2007-2008. Siempre
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453920
y cuando cancele o se encuentre al da en el impuesto
predial hasta el ltimo trimestre del periodo 2011.
Condonacin del 60% del monto insoluto para
las deudas generadas por concepto de Arbitrios
correspondiente a los perodos 2009 y 2010. Siempre
y cuando cancele o se encuentre al da en el impuesto
predial hasta el ltimo trimestre del perodo 2011.
De las Multas Tributarias:
Las Multas Tributarias impuestas o generadas a los
contribuyentes por haber incurrido en alguna infraccin
tributaria establecida en el Cdigo Tributario vigente,
tendrn el siguiente benecio:
Condonacin del 100% la multa tributaria
Para acogerse al Incentivo tributario es necesaria la
cancelacin previa de las resoluciones de determinacin
emitidas por el Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
del perodo o los perodos por el cual se ha generado la
multa tributaria.
De las deudas fraccionadas:
Las deudas que se encuentren con convenio de
fraccionamiento de pago se podrn acoger a la presente
Ordenanza condonndose el 100% de los intereses
moratorios de las cuotas pendientes de pago, generado al
vencimiento de la cuota de fraccionamiento y siempre en
cuando pague el total de las cuotas vencidas.
De las Multas Administrativas:
Condonacin del 100% de los Factores de Ajuste.
Condonacin de 70% del monto aplicado por
Sanciones Administrativas generadas en perodos
anteriores y hasta el 2008.
Condonacin del 60% del monto aplicado por
Sanciones Administrativas generadas en el perodo
2009.
Condonacin del 40% del monto aplicado por
Sanciones Administrativas generadas en el perodo
2010.
Condonacin del 30% del monto aplicado por
Sanciones Administrativas generadas en el perodo 2011.
No podrn acogerse al Incentivo mencionado las multas
administrativas que se han impuesto por infracciones a la
moral y Orden pblico (Lnea de Accin 05 del Cuadro
de Infracciones y Sanciones Administrativas aprobado
por Ordenanza N 0174-2010-MDSJM), y aquellas
infracciones similares establecidas en el Cuadro de
Infracciones y Sanciones Administrativas CISA establecido
por la Ordenanza Municipal N 0085-2008-MDSJM.
Artculo 3.- DEUDA EN COBRANZA COACTIVA
Se podrn acoger a la presente Ordenanza aquellos
contribuyentes y/o administrados que mantengan
deudas en Proceso de Cobranza Coactiva; por lo que,
los contribuyentes que se acojan al presente Plan de
Incentivo tributario y no tributario se les condonar
adems el 100% de costas y gastos generados por dicho
procedimiento.

Artculo 4.- DE LOS RECURSOS
IMPUGNATORIOS.
El acogimiento al presente Plan de Incentivos
implica el desistimiento automtico de cualquier recurso
impugnatorio en trmite, sea esta una reclamacin,
apelacin, reconsideracin o proceso contencioso
administrativo segn sea el tipo de obligacin que pudiera
existir respecto de ellas.
Del mismo modo el pago de aquellas deudas implica
el reconocimiento expreso de la obligacin por lo que
el deudor no podr presentar posteriormente reclamo o
recurso alguno respecto a ellas.
Artculo 5.- PAGOS ANTERIORES
Los montos cancelados con anterioridad a la presente
Ordenanza no sern pasibles de compensacin y/o
devolucin.
Artculo 6.- VIGENCIA
La presente Ordenanza entrar en vigencia a partir
del da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano hasta el 20 de Diciembre del presente ejercicio
scal 2011, vencido los plazos se actualizar la deuda y
se generarn los intereses y reajustes correspondientes
procedindose a ejecutar la cobranza del total de la
deuda, conforme a las facultades establecidas en el
Cdigo Tributario.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Suspndase los efectos de las Ordenanzas
Municipales y/o disposiciones que se opongan a la
presente Ordenanza, durante su vigencia.
Segunda.- Encargar a la Gerencia de Rentas,
Gerencia de Administracin, Gerencia de Desarrollo
Social, as como a las Unidades Orgnicas que las
conforman, y Gerencia de Informtica el cumplimiento
de la presente Ordenanza y a la Secretara General y
Gerencia de Imagen Institucional la divulgacin y difusin
de los benecios tributarios.
Tercera.- Facltase al Alcalde para que
mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
complementarias para la adecuacin y mejor aplicacin
de la presente Ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ADOLFO OCAMPO VARGAS
Alcalde
721315-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTIN DE PORRES
Modifican la R.A. N 734-2003-AL/
MDSMP, sobre independizacin de rea
de terreno ubicado en el distrito
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 339-2011/MDSMP
San Martn de Porres, 4 de octubre del 2011
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTN
DE PORRES:
VISTO: Los Expedientes Ns. 47912-2009 y 51022-
2010, promovidos por la Asociacin de Vivienda El
Mirador, sobre modicacin de resolucin de alcalda que
aprueba la independizacin de rea de terreno; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 734-2003-
AL/MDSMP (14.OCTUBRE.2003), artculo Primero,
se aprueba la independizacin del Lote A que forma
parte de la parcela signada como Unidad Catastral N
10627, inscrita en la Partida N 46243684 del Registro de
Propiedad Inmueble de Lima, quedando independizada
como Sublote N A-2 con un rea de 15,000 m2, Sublote
A-1 con un rea de 9,434.83 m2 y Sublote N A-3 con
un rea de 6,565.17 m2, de conformidad con el Plano de
Independizacin N 029-2002-DUC-DPHU/MDSMP y su
respectiva Memoria Descriptiva;
Que, mediante Expedientes de Visto, la Asociacin
de Vivienda El Mirador solicita la modicacin del rea
de terreno cuya independizacin se aprob mediante
la resolucin referida en el considerando precedente,
adjuntando nuevos planos y Memoria Descriptiva e
indicando en ellos que el rea correcta a independizar es
de 17,550.73 m2;
Que, el rea tcnica ha evaluado los actuados
comprobando que la Ocina Nacional de Registros
Pblicos ha emitido la Ficha Registral N 307207 en
la que se aprecian errores materiales en la asignacin
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453921
de colindancias respecto al ttulo archivado; asimismo
se detectan discrepancias en el plano catastral del
Ministerio de Agricultura presentado; y mediante Informe
N 725-2011-SGCHU-GDU/MDSMP la Subgerencia
de Catastro y Habilitaciones Urbanas seala que es
procedente la modicacin de la resolucin de alcalda
cuyos errores corresponden a las reas a independizar,
las que coinciden con el ttulo archivado de la SUNARP,
as como los documentos de transferencia, divisin y
particin que adjuntan los administrados y que forman
parte integrante de los actuados; contndose asimismo
con la opinin favorable de la Gerencia de Desarrollo
Urbano ((Informe N 689-2011-GDU/MDSMP) y de la
Gerencia de Asesora Jurdica (Informe N 697-2011-
GAJ/MDSMP);
Con la visacin de la Gerencia Municipal, Gerencia de
Asesora Jurdica y Gerencia de Desarrollo Urbano;
De conformidad con los artculos 20, inciso 6), 39 y 43
de la ley N 27972 Orgnica de Municipalidades;

RESUELVE:
Artculo Primero.- MODIFICAR el artculo Primero de
la Resolucin de Alcalda N 734-2003-AL/MDSMP (14.
OCTUBRE.2003) que quedar redactado de la siguiente
manera: APROBAR la independizacin de 17,550.73 m2
que forma parte del terreno de 31,000.00 m2 constituido
por el lote A que forma parte de la Parcela 18 signada
como Unidad Catastral 10627 del ex Fundo Naranjal,
inscrita en la Partida N 46243684 de la SUNARP, de
conformidad con el Plano de Independizacin signado
con el N 093-2011-SGCHU-GDU/MDSMP y su respectiva
Memoria Descriptiva, cuyas reas, con sus linderos y
medidas perimtricas, son las siguientes:
DEL LOTE MATRIZ
LOTE A DE LA PARCELA 18 (UC 10627)
EX FUNDO NARANJAL
- Por el frente: colinda con camino carrozable (ahora
Av. Pacasmayo), con propiedad de terceros y la Parcela
10625, mediante una lnea quebrada conformada por tres
tramos:
Tramo A-B de 24.50 ml.
Tramo B-C de 92.40 ml.
Tramo C-D de 117.20 ml.
- Por la derecha, entrando: colinda con propiedad de
terceros y su camino carrozable (hoy Av. Sol de Naranjal)
y la Parcela 10634, mediante una lnea recta de un solo
tramo;
Tramo D-E de 157.40 ml.
- Por la izquierda, entrando: colinda con la Parcela
10628, mediante una lnea recta de un solo tramo;
Tramo A-F de 245.90 ml.
- Por el Fondo: colinda con la Parcela 10629, mediante
una lnea recta de un solo tramo;
Tramo F-E de 215.00 ml.
Permetro: 852.40 ml.
rea: 31,000.00 m2.
INDEPENDIZACION:
1.- AREA REMANENTE LOTE A PARCELA 10627
EX FUNDO NARANJAL
- Por el frente: colinda con camino carrozable (ahora
Av. Pacasmayo), propiedad de terceros y la Parcela
10625, mediante una lnea quebrada conformada por tres
tramos:
Tramo A-B de 24.50 ml.
Tramo B-C de 92.40 ml.
Tramo C-D de 117.20 ml.
- Por la derecha, entrando: colinda con propiedad de
terceros y su camino carrozable (hoy Av. Sol de Naranjal)
y con la Parcela 10634, mediante una lnea recta de un
solo tramo:
Tramo D-4 de 25.68 ml.
- Por la izquierda, entrando: colinda con la Parcela
10628, mediante una lnea recta de un solo tramo:
Tramo A-1 de 115.29 ml.
- Por el fondo: colinda con el Sublote 1, mediante una
lnea recta de un solo tramo:
Tramo 4-1 de 163.15 ml.
Permetro: 538.22 ml.
rea: 6,691.73 m2.
2.- SUB -LOTE 1 EX FUNDO NARANJAL
- Por el Frente: colinda con propiedad de terceros
y su camino carrozable (hoy Av. Sol de Naranjal) y con
la Parcela 10634, mediante una lnea recta de un solo
tramo;
Tramo 4-3 de 98.32 ml.
- Por la derecha, entrando: colinda con el Sublote 2,
mediante una lnea recta de un solo tramo:
Tramo 3-2 de 201.92 ml.
- Por la izquierda entrando: colinda con rea remanente
Lote A Parcela 10627, mediante una lnea recta de un solo
tramo:
Tramo 4-1 de 163.15 ml.
- Por el Fondo: colinda con la Parcela 10628, mediante
una lnea recta de un solo tramo;
Tramo 1-2 de 97.86 ml.
Permetro: 561.25 ml.
rea: 17,550.73 m2
3.- SUB LOTE 2 EX FUNDO NARANJAL
- Por el frente: colinda con propiedad de terceros y su
camino carrozable (hoy Av. Sol de Naranjal) y la Parcela
10634, mediante una lnea recta de un solo tramo:
Tramo 3-E de 33.40 ml.
- Por la derecha entrando: colinda con la Parcela
10629, mediante una lnea recta de un solo tramo:
Tramo E-F de 215.00 ml.
- Por la izquierda entrando: colinda con el Sublote 1,
mediante una lnea recta de un solo tramo:
Tramo 3-2 de 201.92 ml.
- Por el fondo: colinda con la Parcela 10628, mediante
una lnea recta de un solo tramo:
Tramo 2-F de 32.75 ml.
Permetro: 483.07 ml.
rea: 6,757.54 m2.
Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin de
la presente resolucin en el diario ocial El Peruano a
cuenta de los interesados dentro del plazo de 30 das de
noticada la misma.
Artculo Tercero.- DISPONER la inscripcin de la
presente resolucin en la Superintendencia Nacional de
los Registros Pblicos (SUNARP)..
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Urbano, a travs de su unidad orgnica
respectiva, el cumplimiento de esta resolucin; y a la
Secretara General la noticacin que corresponda a
la parte interesada e instancias administrativas que
compete.
Regstrese, comunquese y cmplase.
FREDDY S. TERNERO CORRALES
Alcalde
720745-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sbado 26 de noviembre de 2011
453922