4.

Hermenutica: interpretao, integrao e aplicao do direito do

trabalho. Mtodos bsicos de exegese. O papel da euidade. !"iccia das
normas trabalhistas no tempo e no espao. #e$ogao. %rretroati$idade.
&ireito aduirido .
Resumido por Joo Luiz Rabelo
Outubro de 2013 joaoluiztrabalhista@gmail.com
Retirado do Curso de Preparao aos concursos da magistratura do trabalho
da LTR / Direito do Trabalho Vlia Bomim Cassar! "d #$ %&'( / Curso de
Direito do Trabalho )usta*o +ilipe Barbosa! "d$ ,-$ %&'($
. soluo de um caso co!creto no conte/to do direito do trabalho constitui
uma atividade complexa que envolve fases interdependentes:
a' &eterminao da norma aplic$el, o ue exige le$ar em considerao
a hieraruia das "ontes do direito do trabalho e a aplicao das
normas de direito do trabalho no tempo e no espao(
b' %nterpretao da norma aplic$el(
c' %ntegrao do direito do trabalho(
d' )r*tica da situao "tica + lu, da norma aplic$el - interpretada ou
da norma estabelecida no processo de integrao do direito.
" herme!#utica pode ser de$i!ida como se!do a ci#!cia %ue estuda o
processo i!terpretati&o e %ue tem como objeti&o a $ormulao e
sistematizao das regras$ .ssim a hermen0utica estabelece as regas 1ue
sero aplicadas na interpretao$
Para '"(R)*+O ,O-+./O -0L,"-O2
. hermenutica tradu, o con-unto de princ*pios, teorias e mtodos ue
buscam in"ormar o processo de compreenso e reproduo intelectual do
direito. Hermenutica -ur*dica, a cincia ue busca sistemati,ar
princ*pios, teorias e mtodos aplic$eis ao processo de interpretao.
'
+.10R2R01"34O
Para a incid0ncia de uma norma 3ur4dica sobre determinado conte/to 5tico! 6
indispens5*el estabelecer o seu signiicado! isto 6! o seu sentido e alcance! o
1ue se d5 por meio da sua interpretao$ 7esse sentido interpretao 6 o
processo intelecti*o por meio do 1ual 6 estabelecido o signiicado da norma
3ur4dica$
1odas as !ormas jur5dicas6 e !o ape!as as %ue se aprese!tem obscuras
ou co!$usas6 co!stituem objeto de i!terpretao. +sto por%ue !o 7 raro
uma pala&ra possuir &8rios sig!i$icados.
. interpretao tem por ob3eto toda norma 3ur4dica pass4*el de aplicao ao
conte/to 5tico correspondente ao caso concreto! entre as 1uais as con*en8es
coleti*as de trabalho! os acordos coleti*os de trabalho e os tratados
internacionais! como e/emplo$
0m relao aos objeti&os da i!terpretao6 os subjeti&istas suste!tam
%ue o i!t7rprete de&e ide!ti$icar !a $orma jur5dica a%uilo %ue o legislador
%uis ao edit89la :&o!tade do legislador; e!%ua!to para os objeti&istas6 o
i!t7rprete de&e preocupar9se com a &o!tade objeti&a ma!i$estada !a
!orma i!terpretada.
Contudo! como ad*erte +rancesco +errara! nos sistemas constitucionais
hodiernos no se descobre um legislador em cu3o 9nimo se possa penetrar ou
cu3a *ontade se possa indagar: na ormao da lei cooperam mult4plices
atores! uma pluralidade de pessoas! *ariamente ordenada! pelo 1ue a rigor a
lei 6 o resultado de uma *ontade coleti*a! a s4ntese da *ontade de rgos
estatais di*ersos$ . interpretao consiste em declarar no o sentido histrico
1ue o legislador materialmente ligou ao princ4pio! mas o sentido 1ue ali est5
imanente *i*o$ "is o 1ue! precisamente! se 1uer e/primir com a rmula
metarica *ontade da lei$ "sta rmula no pretende signiicar 1ue a lei tem
um 1uerer psicolgico! mas apenas 1ue encerra uma *ontade ob3eti*a! um
1uerido independente do pensar dos seus autores! e 1ue recebe um sentido
prprio! se3a cone/o com as outras normas! se3a com reer0ncia ao escopo
1ue a lei *isa a alcanar$
" i!terpretao pode ser classi$icada co!sidera!do a%uele %ue a realiza6
os seus resultados e os m7todos !ela utilizados$
1; co!sidera!do a%uele %ue a realiza :sujeito da i!terpretao;6 a
i!terpretao ser8<
a; Legislati&a6 pura ou aut#!tica< i!terpretao realizada pelo =rgo
%ue editou a !orma>
b; Judicial ou jurisprude!cial< 7 a e$etuada pelos tribu!ais6 de acordo
com as decis?es pro$eridas6 ao aplicar as disposi?es !ormati&as
i!cide!tes sobre os co!$litos objeto de apreciao>
%
c; -outri!8ria ou cie!t5$ica< i!terpretao realizada pelos juristas6
pes%uisadores e estudiosos do direito.
%; *o!sidera!do seus resultados6 a i!terpretao pode ser 2
a; -eclarati&a 7 a%uela em %ue a redao da !orma jur5dica
correspo!de ao e@ato se!tido !ormati&o6 sem a !ecessidade de
restrio ou ampliao pelo i!t7rprete>
b; Restriti&a resulta !a limitao do se!tido da disposio literal da
!orma jur5dica6 %ua!do legislador ti&er dito mais do %ue o
prete!dido>
c; "mpliati&a ou e@te!si&a %ua!do dela resulta a co!cluso de %ue a
!orma e@prime me!os do %ue se prete!deu com a sua criao.
De acordo com +rancesco +errara! a interpretao restriti*a tem lugar nos
seguintes casos2
1 Ae o te@to6 e!te!dido !o modo to geral como est8 redigido6 &iria a
co!tradizer outro te@to de lei>
2 Ae a lei co!t7m em si uma co!tradio 5!tima :7 o chamado
argume!to ad absurdem;>
3 Ae o pri!c5pio6 aplicado sem restri?es6 ultrapassa o $im para %ue
$oi orde!ado.
. interpretao extensi$a! consoante assinala BR".*0A*O B0RR"R"!
destina<se a corrigir uma ormulao estreita demais$ = legislador! e/primindo
o seu pensamento! introdu> um elemento 1ue designa esp6cie! 1uando 1ueria
aludir ao g0nero! ou ormula para um caso singular um conceito 1ue de*e *aler
para toda uma categoria$ . interpretao e/tensi*a! despo3ando o conceito das
particularidades e circunst9ncias especiali>antes em 1ue se encontra
e/cepcionalmente encerrado! ele*a<o a um princ4pio 1ue abarca toda a
generalidade das rela8es! dando<lhe um 9mbito e uma compreenso 1ue!
perante a simples ormulao terminolgica! parecia insuspeitada$
BR".*0A*O B0RR"R" considera a interpretao e/tensi*a um dos meios
mais ecundos para o desen*ol*imento dos princ4pios 3ur4dicos e para o seu
reagrupamento em sistema$
Considerando os m6todos utili>ados no processo da interpretao ?m6todos
interpretati*os ou m6todos de e/egese;! ser5 ela2
(
a; /ramatical, tradicional ou literal 0esta teoria, tambm chamada
de escola exegtica, predomina a $ontade do legislador. 1urgiu na
2rana no sculo 3%3 e pugna pelo positi$ismo, isto , o excessi$o
rigor + lei. O signi"icado da norma -ur*dica estabelecida a partir do
signi"icado literal das pala$ras ue a comp4em, mediante meios
gramaticais e etimol5gicos 6como o direito se expressa por meio da
linguagem, a interpretao gramatical o ponto de partida do
intrprete'(
b; Hist5rico7!$oluti$a como reao ao positi$ismo exagerado da
escola exegtica surge o sistema da interpretao hist5rico7
e$oluti$a ue busca$a a mens legislatoris para aplic7la, de "orma
adaptada, ao presente contexto social. )onsidera ue a norma tem
ue se adaptar +s realidades sociais e, por ter $ida pr5pria,
poss*$el o intrprete dar7lhe sentido no$o, de acordo com as
circunst8ncias do momento, mas respeitando o ob-eti$o do
legislador. . inteno da lei a esttica, mas a realidade social
din8mica, por isso precisa se adaptar aos no$os momentos e
circunst8ncias.
c; 95gica < o signi"icado da norma "ixado a partir do seu exame em
sua conexo l5gica com as demais normais ue comp4em o
ordenamento -ur*dico, com a "inalidade de identi"icar a ra,o da sua
criao. :rata7se, portanto, de mtodo ue consiste em procurar o
sentido e o alcance de express4es do &ireito 6...' com aplicar ao
dispositi$o em apreo um con-unto de regras tradicionais e
precisas, tomadas de emprstimo + 95gica geral. ;retende do
simples estudo das normas em si, ou, em con-unto, por meio do
racioc*nio deduti$o, obter a interpretao correta(
d; Hist5rica a norma de$e ter o seu signi"icado estabelecido
considerando as circunst8ncias econ<micas, -ur*dicas, pol*ticas e
sociais ue determinaram a sua elaborao, diante da nature,a
social e hist5rica do direito. = importante salientar, com 9u*s
#oberto >arroso, ue esse es"oro retrospecti$o para re$elar a
$ontade hist5rica do legislador pode incluir no s5 a re$elao de
suas inten4es uando da edio da norma como tambm a
especulao sobre ual seria a sua $ontade se ele esti$esse ciente
dos "atos e idias contempor8neos:
@
e; 1istemtica o signi"icado da norma de$e ser de"inido
considerando o sistema "ormado pelas regras e princ*pios ue
constituem o ordenamento -ur*dico e do ual "a, parte. .s normas
no possuem existncia isolada, posto ue se inserem em um
sistema ue o ordenamento -ur*dico. )omo assinale !ros #oberto
/rau, a interpretao do direito interpretao do direito, no seu
todo, no de textos isolados, desprendidos do direito. 0o se
interpreta o direito em tiras, aos pedaos 6...'. ?m texto de direito
isolado, destacado, desprendido do sistema -ur*dico, no expressa
signi"icado normati$o algum(
; :eleol5gica ou "inal*stica o signi"icado da norma -ur*dica de$e ser
"ixado considerando7se a "inalidade pela ual "oi editada 6ao
intrprete cumpre de"inir os $alores e "ins sub-acentes +s normas'.
:rata7se de meio interpretati$o baseado na ratio legis, isto , no
moti$o ou "inalidade para os uais a norma "oi posta. ;artindo do
duplo pressuposto de ue o legislador, como ser ra,o$el, se
coloue "ins e estabelea meios id<neos a serem atingidos, uma
$e, indi$iduali,ado o "im do legislador, este pode dar aui
esclarecimentos sobre as modalidades de sua consecuo, isto ,
sobre o conte@do das leis$
g; .tra$s de pesuisa cient*"ica pugna pela soluo das hip5teses
no pre$istas em lei, 6lacunas' pela pesuisa sobre a nature,a das
coisas, - ue a lei no completa, pois no pode pre$er todas as
situa4es. O direito no est todo contido na lei e, por isso, o
intrprete de$e preencher as lacunas da lei, utili,ando7se da
analogia, princ*pios e dos costumes.
h; !m "a$or da liberdade hodiernamente alguns autores sustentam
ue ualuer norma ue restrin-a a liberdade de$e ser interpretada
restriti$amente, isto porue, para eles, a liberdade o bem mximo
do ser humano. 0este diapaso )arlos Maximiliano assim disp4e:
interpretam7se estritamente as disposi4es ue limitam a liberdade,
tomada esta pala$ra, em ualuer de suas acep4es: liberdade de
locomoo, trabalho, tr8nsito, pro"isso, ind@stria, comrcio etc$
Como airma C"RL L"R0.D2
Os mtodos de interpretao mais no assinalam que determinados passos ou
estgios do processo do pensamento. Assim, os mtodos referidos no se
excluem, mas so complementares na busca pelo significado da norma
jurdica.
A
7este sentido! obser*a L()A ROE0R1O E"RROAO 1ue h5 consenso entre a
generalidade dos autores de 1ue a interpretao! a despeito da pluralidade de
elementos 1ue de*em ser tomados em considerao! 6 uma$ 7enhum m6todo
de*e ser absoluti>ado2 os dierentes meios empregados a3udam<se unas aos
outros! combinando<se e controlando<se reciprocamente$ . interpretao se a>
a partir do te/to da norma ?interpretao gramatical; de sua cone/o
?interpretao sistem5tica;! de sua inalidade ?interpretao teleolgica; e de
seu processo de criao ?interpretao histrica;$
.lm disso, preciso ressaltar ue as normas -ur*dicas de$em ser
interpretadas em con"ormidade com a )2, isto , o signi"icado delas de$e
estar compat*$el com o n@cleo bsico do ordenamento -ur*dico$
Para L()A ROE0R1O E"RROAO! a Constituio igura ho3e no centro do
sistema 3ur4dico! de onde irradia a ora normati*a! dotada de supremacia
ormal e material$ +unciona! assim! no apenas como par9metro de *alidade
para a ordem inraconstitucional! mas tamb6m como *etor de interpretao de
todas as normas do sistema$
+.10R2R01"34O -O -+R0+1O -O 1R"E"L/O
. interpretao tem em *ista a soluo de casos concretos 35 1ue o int6rprete
de*e estabelecer o signiicado da norma no e para o caso concreto a ser
solucionado$ De outro lado! as normas de direito do trabalho de*em ser
interpretadas B lu> dos seus prprios princ4pios undamentais! 1ue re*elam os
*alores e ins por ele prestigiados$
Para ,O-+./O! o direito do trabalho de$e ser sempre interpretado sob
um en"oue de certo modo $alorati$o 6a chamada -urisprudncia
axiol5gica', inspirado pela pre$alncia dos $alores e princ*pios
essenciais ao &ireito do :rabalho no processo de interpretao.
.ssim! os valores sociais preponderam sobre os valores particulares, os
valores coletivos sobre os valores individuais$ . essa *alorao espec4ica
de*em se agregar! ainda os princ4pios 3ustrabalhistas! especialmente um dos
nucleares do ramo 3ur4dico! o princ4pio da norma! mas a*or5*el$ = signiicado
da norma! estabelecido por meio da interpretao! de*e ser o mais ade1uado
ao caso concreto e 3ustiicado pelos princ4pios do direito do trabalho$
" +.10,R"34O .O -+R0+1O -O 1R"E"L/O
O direito !o 7 capaz de abarcar todos os aco!tecime!tos sociais6 se!do
a ele i!ere!te a e@ist#!cia de lacu!as ?aus0ncia de norma 3ur4dica regente
de determinada situao concreta;$
C
Contudo! a todo conlito de interesse de*e ser conerida uma soluo 3ur4dica$
7este sentido! pre*0 o art$ '%C do CPC! 1ue o 3ui> no se e/ime de sentenciar
alegando lacuna da lei e 1ue o 3ui> de*er5 aplicar as normas legais e! no as
ha*endo! recorrer5 B analogia! aos costumes e aos princ4pios gerais de direito$
Ciente da possibilidade de lacuna! o legislador estabelece os instrumentos a
serem utili>ados para o seu aastamento! como se *0 do art$ #D da CLT e do
art$ @D da Lei de Entroduo Bs 7ormas do Direito Brasileiro! 1ue constituem
regras de integrao do direito$
.rt. AB da )9: 7 .s autoridades administrati$as e a Custia do :rabalho,
na "alta de disposi4es legais ou contratuais, decidiro, con"orme o caso,
pela -urisprudncia, por analogia, por eDidade e outros princ*pios e
normas gerais de direito, principalmente do direito do trabalho, e, ainda,
de acordo com os usos e costumes, o direito comparado, mas sempre de
maneira ue nenhum interesse de classe ou particular pre$alea sobre o
interesse p@blico.
;argra"o @nico 7 O direito comum ser "onte subsidiria do direito do
trabalho, nauilo em ue no "or incompat*$el com os princ*pios
"undamentais deste.
.rt. 4o da 9%0&> 7 Euando a lei "or omissa, o -ui, decidir o caso de
acordo com a analogia, os costumes e os princ*pios gerais de direito.
" i!tegrao do direito do trabalho co!siste !o processo de
pree!chime!to das suas lacu!as6 para e$eito de soluo do caso
co!creto.
'"(R)*+O ,O-+./O -0L,"-O deine integrao 3ur4dica como processo de
preenchimento das lacunas normati*as *eriicadas no sistema 3ur4dico em ace
de um caso concreto! mediante o recurso a outras ontes normati*as 1ue
possam ser especiicamente aplic5*eis$
!ois so os movimentos de suprimento de lacunas 2
a; a auto integrao o pree!chime!to da lacu!a !ormati&a com a
aplicao das pr=prias $o!tes pri!cipais do -ireito6 %uer dizer6 por
meio da a!alogia6 de modo %ue a lacu!a seja i!tegrada media!te
!ormas i!ter!as.
b; Feterointegrao !este mo&ime!to a lacu!a !ormati&a 7 suprida
por outros meios6 !o i!seridos !as $o!tes pri!cipais do -ireito6 ou
seja6 com a i!cid#!cia da jurisprud#!cia6 da e%uidade6 dos
pri!c5pios gerais de direito e do -ireito do trabalho6 dos usos e
costumes e do -ireito comparado.
,
O i!strume!to t5pico da auto i!tegrao 7 a a!alogia$ '+,(0L R0"L0
airma que pelo processo anal"gico, estendemos a um caso no previsto
aquilo que o legislador previu para outro semel#ante, em igualdade de ra$%es.
&e o sistema do direito um todo que obedece a certas finalidades
fundamentais, de se pressupor que, #avendo identidade de ra$o jurdica,
#aja identidade de disposio nos casos anlogos '...(. )uando recorremos,
portanto, * analogia, estendendo a um caso semel#ante a resposta dada a um
caso particular previsto, estamos, na realidade, obedecendo * ordem l"gica
substancial ou * ra$o intrnseca do sistema.
Para .OE0R1O EOEE+O! a interpretao analgica se funda num raciocnio
por analogia '...( para que tal raciocnio seja exato, necessrio que #aja uma
semel#ana relevante '...( tal semel#ana existe quando os dois casos
apresentam a mesma ratio legis, isto , quando o elemento que indu$iu o
legislador a dar ao primeiro caso uma certa disciplina jurdica se encontra
tambm no segundo '...(. A comun#o da ratio legis entre os dois casos
representa, portanto, no campo de direito, aquela comun#o da ra$o
suficiente que torna legtimo o raciocnio por analogia. Assim, quando num
caso no regulado se encontra a mesma ratio que funda a disciplina de outro
caso, tambm ao primeiro pode ser estendida essa mesma disciplina$
Gegundo '"(R)*+O ,O-+./O -0L,"-O! a analogia possui tr0s re1uisitos!
de acordo com os autores2
a' Eue o "ato considerado no tenha sido tratado especi"icamente
pelo legislador, atra$s de uma espec*"ica norma -ur*dica(
b' Eue exista, na ordem -ur*dica, norma regulando situao ou relao
ue apresente ponto de contato, semelhana, coincidncia ou
identidade(
c' Eue esse aspecto comum se-a o elemento central a autori,ar a
operao anal5gica.
. analogia pode ser classiicada em2
'$ .nalogia legis < dois casos semelhantes so submetidos a um mesmo
te/to legal: e
%$ .nalogia -@ris < *ale<se o aplicador de um processo mais comple/o! e
e/trai o pensamento dominante em um con3unto de normas! ou em um
instituto! ou em um acer*o de diplomas legislati*os! transpondo<se ao
caso contro*ertido! sob a inspirao do mesmo pressuposto$
. analogia no se conunde com a interpretao e/tensi*a! por1uanto! o
pressuposto do processo analgico 6 a e/ist0ncia reconhecida de uma lacuna
da lei$ na interpretao e/tensi*a! ao contr5rio! parte da admisso de 1ue a
norma e/iste! sendo suscet4*el de ser aplicado ao caso! desde 1ue estendido o
seu entendimento al6m do 1ue usualmente se a>$
7a analogia! portanto! parte<se da admisso da aus0ncia da norma para a
integrao do direito! en1uanto na interpretao e/tensi*a! parte<se da
#
admisso da e/ist0ncia da norma! para! por meio da i/ao do seu signiicado
de orma mais abrangente! aplic5<la ao caso concreto$
=s instrumentos da heterointegrao so a e1uidade! os costumes! os
princ4pios gerais de direitos! os princ4pios de direito do trabalho! a doutrina! a
3urisprud0ncia e o direito comparado! todos reeridos no art$ #D da CLT$
.rt. AB da )9: 7 .s autoridades administrati$as e a Custia do :rabalho,
na "alta de disposi4es legais ou contratuais, decidiro, con"orme o caso,
pela -urisprudncia, por analogia, por eDidade e outros princ*pios e
normas gerais de direito, principalmente do direito do trabalho, e, ainda,
de acordo com os usos e costumes, o direito comparado, mas sempre de
maneira ue nenhum interesse de classe ou particular pre$alea sobre o
interesse p@blico.
;argra"o @nico 7 O direito comum ser "onte subsidiria do direito do
trabalho, nauilo em ue no "or incompat*$el com os princ*pios
"undamentais deste.
=s costumes consistem na reiterao constante e uniforme de determinada
conduta 'elemento objetivo ou externo( com a convico de sua
obrigatoriedade 'elemento subjetivo, interno ou psicol"gico(.
=s princ4pios gerais de direitos servem de diretri$ no apenas para a criao,
interpretao, aplicao das normas jurdicas, como tambm para a
integrao da ordem jurdica. A #ip"tese de princpios gerais de direito e no
de princpios de determinada ordem jurdica 'a ordem jurdica brasileira, por
exemplo( ou de determinado ramos de determinada ordem jurdica 'o direito do
trabal#o, por exemplo(, que tradu$em os valores que informam e conformam o
direito em todos os povos integrados no mesmo sistema de cultura e o direito
internacional.
. doutrina e a 3urisprud0ncia ornecem subs4dios para re*elar a norma a partir
da ordem 3ur4dica$
= estabelecimento de semelhanas e dierenas entre a lei! a doutrina e a
3urisprud0ncia de distintos pa4ses tamb6m constitui instrumento de integrao
do direito do trabalho$
O 2"20L -" 0F(+-"-0
= art$ #D! caput! da CLT disp8e 1ue as autoridades administrati*as podem na
alta de disposi8es legais ou contratuais! decidir! conorme o caso! por
e1uidade ?trata<se da denominada e1uidade legal: o 3ui> 6 autori>ado a utili>ar
a e1uidade para aastar lacuna da lei;$
H
.rt. AB da )9: 7 .s autoridades administrati$as e a Custia do :rabalho,
na "alta de disposi4es legais ou contratuais, decidiro, con"orme o caso,
pela -urisprudncia, por analogia, por eDidade e outros princ*pios e
normas gerais de direito, principalmente do direito do trabalho, e, ainda,
de acordo com os usos e costumes, o direito comparado, mas sempre de
maneira ue nenhum interesse de classe ou particular pre$alea sobre o
interesse p@blico.
;argra"o @nico 7 O direito comum ser "onte subsidiria do direito do
trabalho, nauilo em ue no "or incompat*$el com os princ*pios
"undamentais deste.
De outro lado! o art$ #A%<E! I'D! da CLT estabelece 1ue o 3ui> de*e adotar! em
cada caso a deciso! a deciso 1ue reputar mais 3usta e e1u9nime! atendendo
aos ins sociais da lei e as e/ig0ncias do bem comum ?trata<se ! agora da
e1uidade 3udicial2 ao 3ui> 6 determinado 1ue utili>e a e1uidade para decidir o
caso concreto;$
.rt. AFG7%. . sentena mencionar os elementos de con$ico do -u*,o,
com resumo dos "atos rele$antes ocorridos em audincia, dispensado o
relat5rio. 6%nclu*do pela 9ei nB H.HFI, de JG.J.GKKK'
L JB O -u*,o adotar em cada caso a deciso ue reputar mais -usta e
eu8nime, atendendo aos "ins sociais da lei e as exigncias do bem
comum$
. CLT! portanto! adu> a deciso por e1uidade e deciso e1u9nime$
7o 3ulgamento por e1uidade! o 3ui> cria! no sentido de re*el5<la a partir do
sistema 3ur4dico! a norma para o caso concreto ?a e1uidade! neste aspecto!
unciona como crit6rio de interpretao da ordem 3ur4dica2 uno integrati*a;!
sendo digno de nota 1ue! como obser*a Jaria Felena Dini>! a e1uidade no
constitui um mero recurso B especulao 3ur4dica: est5 dentro do direito! uma
*e> 1ue o direito brota do conte/to cultural e *isa B consecuo de uma id6ia2
criar o 3usto e1uil4brio entre os interesses da coleti*idade e dos particulares! ou
se3a! a reali>ao da 3ustia ?$$$;$ . e1uidade ?$$$; 6 poder conerido ao
magistrado para re*elar o direito latente$
&eciso eu8nime auela em ue o -ui, aplica a norma preexistente,
atenuando o seu rigor, adaptando7a +s particularidades do caso concreto
6a euidade, aui, "unciona como critrio de interpretao das normas
-ur*dicas'. . euidade atua, neste contexto, como "ator de $alori,ao do
caso concreto e de garantia de uma soluo -ur*dica ue para ele se-a
adeuada.
"2L+*"34O -O -+R0+1O -O 1R"E"L/O
. aplicao do direito do trabalho pode ser tomada em se!tido amplo!
abrangente a escolha da norma aplic5*el! a interpretao da norma aplic5*el!
e*entual aastamento de lacuna ?a integrao do direito do trabalho; e a cr4tica
'&
dos atos B lu> da norma com sentido 35 deinido ou da norma estabelecido por
meio do processo de integrao! ou em se!tido restrito! tradu>indo a
incid0ncia da norma de direito do trabalho sobre determinado substrato 5tico$
O resultado da incidncia, em sentido amplo e restrito, ser a de"inio
das conseDncias -ur*dicas resultantes do substrato "tico submetido a
exame, isto , da norma para o caso concreto$
"2L+*"34O -O -+R0+1O -O 1R"E"L/O .O 10'2O
Promulgada a lei! cumpre i/ar o momento a partir do 1ual a sua obser*9ncia
passa a ser obrigatria ?in4cio de *ig0ncia;! os seus eeitos sobre os atos 35
praticados ?aplicao imediata ou retroati*idade; e o t6rmino de sua *ig0ncia
?re*ogao;$ "ssas 1uest8es di>em respeito B aplicao da norma no tempo! B
eic5cia da lei no tempo ou ao conlito das leis no tempo$
. propsito! o art$ H'% da CLT disp8e 1ue os dispositi*os de car5ter imperati*o
tero aplicao imediata Bs rela8es iniciadas! mas no consumadas! antes da
*ig0ncia desta Consolidao! o 1ue permite airmar 1ue a lei trabalhista2
a; 1em e$eito imediato6 o %ue sig!i$ica %ue ela rege as situa?es em
curso e ai!da !o co!sumadas6 lembra!do6 !o e!ta!to6 %ue a lei
comea a &igorar em todo os pa5s %uare!ta e ci!co dias depois de
sua publicao :&acatio legis;6 sal&o se outro prazo $or por ela
estabelecido :art. 1G da Lei de +!troduo Hs .ormas do -ireito
Erasileiro;. O i!5cio da &ig#!cia da lei 7 co!dicio!ado6 porta!to6
pela &acatio legis>
b; .o alca!a as situa?es jur5dicas co!sumadas sob o imp7rio da
lei a!terior6 o %ue sig!i$ica %ue a lei a!tiga rege os atos praticados
e as situa?es jur5dicas co!sumadas sob o seu imp7rio :a lei !o&a
!o tem6 porta!to6 e$eito retroati&o;. " !orma trabalhista !o tem
e$eito retroati&o6 !a medida em %ue de&e respeitar o direito
ad%uirido6 o ato jur5dico per$eito e a coisa julgada6 como pre&# o
art. IG6 JJJK+6 da *B.
c; Rege as situa?es $uturas6 ou seja6 %ue te!ham sido i!iciadas ap=s
a sua e!trada em &igor :e$eito di$erido da !orma jur5dica;.
.rt. HJG da )9: 7 Os dispositi$os de carter imperati$o tero aplicao
imediata +s rela4es iniciadas, mas no consumadas, antes da $igncia
desta )onsolidao.
Relacionado com aplicao do direito do trabalho no tempo est5 a 1uesto da
ader0ncia das cl5usulas contratuais ao contrato de trabalho! 1ue 6 estabelecido
no art$ @C# da CLT2 nos contratos indi*iduais de trabalho s 6 l4cita a alterao
das respecti*as condi8es! por mKtuo consentimento! e! ainda assim! desde
1ue no resultem! direta ou indiretamente! pre3u4>os ao empregado! sob pena
de nulidade da cl5usula inringente desta garantia$
''
. regra da ader0ncia alcana as regas constantes de regulamento de empresa
de 1ue resulte melhoria na condio social dos trabalhadores! como 6
reconhecido nas sKmulas nD A'! E e %## do TGT$
1?M7FJ 0O#M. #!/?9.M!0:.#. M.0:./!01 ! O;NOO ;!9O 0OMO
#!/?9.M!0:O. .#:. 4PA &. )9: 6incorporada a Orientao
Curisprudencial nB JPQ da 1>&%7J' 7 #es. JGHRGKKF, &C GK, GG e GF.K4.GKKF
% 7 .s clusulas regulamentares, ue re$oguem ou alterem $antagens
de"eridas anteriormente, s5 atingiro os trabalhadores admitidos ap5s a
re$ogao ou alterao do regulamento. 6ex71@mula nB FJ 7 #. 4JRJHIQ,
&C J4.KP.JHIQ'
%% 7 Ha$endo a coexistncia de dois regulamentos da empresa, a opo
do empregado por um deles tem e"eito -ur*dico de ren@ncia +s regras do
sistema do outro. 6ex7OC nB JPQ da 1>&%7J 7 inserida em GP.KQ.JHHH'
1?M7GAA )OM;9!M!0:.NOO &O1 ;#OM!0:O1 &. .;O1!0:.&O#%.
6mantida' 7 #es. JGJRGKKQ, &C JH, GK e GJ.JJ.GKKQ
. complementao dos pro$entos da aposentadoria regida pelas
normas em $igor na data da admisso do empregado, obser$ando7se as
altera4es posteriores desde ue mais "a$or$eis ao bene"icirio do
direito.
. respeito da ader0ncia das cl5usulas ob3eto da sentena normati*a!
con*eno coleti*a de trabalho e acordo coleti*o! tem<se a sKmula n$ %,,! TGT2
1?M7GII )O0M!0NOO )O9!:%M. &! :#.>.9HO O? .)O#&O
)O9!:%MO &! :#.>.9HO. !2%)S)%.. ?9:#.:%M%&.&! 6redao alterada
na sesso do :ribunal ;leno reali,ada em J4.KH.GKJG' 7 #es. JAFRGKJG T
&!C: di$ulgado em GF, GP e GI.KH.GKJG
.s cl5usulas normati*as dos acordos coleti*os ou con*en8es coleti*as
integram os contratos indi*iduais de trabalho e somente podero ser
modiicadas ou suprimidas mediante negociao coleti*a de trabalho$
OC71&%J7QPG )O0:#.:O 0?9O. !2!%:O1. 2/:1. M!&%&. ;#OM%1U#%.
G.JP474J, &! G4.KA.GKKJ, ! .#:. JH7. &. 9!% 0B A.KQP, &! JJ.KF.JHHK.
%##!:#O.:%M%&.&! 6&C GK, GJ e GQ.KF.GKKA'
0o a"ronta o princ*pio da irretroati$idade da lei a aplicao do art. JH7.
da 9ei nB A.KQP, de JJ.KF.JHHK, aos contratos declarados nulos celebrados
antes da $igncia da Medida ;ro$is5ria nB G.JP474J, de G4.KA.GKKJ.
7esse sentido 6 a orientao 3urisprudencial em an5lise! ao pre*er a
possibilidade de uma lei a ser aplicada a casos pret6ritos$ "ssa orientao
estendeu a aplicao do art$ 'H<. da Lei do nD #$&(C/H& ?acrescentando pela
Jedida Pro*isria nD %$'C@<@'/%&&'; a todos os empregados contratados
irregularmente pela administrao! inclusi*e empregados admitidos
'%
anteriormente B publicao do art$ 'H<.$ De acordo com esse artigo! o
trabalhador admitido irregularmente ter5 direito! al6m do saldo de sal5rio! ao
sa1ue da conta *inculada do +)TG$
= TGT! com essa interpretao ampliati*a! atesta 1ue no *iola o princ4pio da
irretroati*a! pois o art$ 'H<. teria surgido apenas para paciicar a 3urisprud0ncia!
1ue 35 *inha deerindo os sa1ues B conta *inculada do +)TG! antes mesmo do
surgimento da Jedida Pro*isria nD %$'C@<@'/%&&'$
"2L+*"34O -" .OR'" -O -+R0+1O -O 1R"E"L/O .O 0A2"3O
. eic5cia da lei no espao ou eic5cia espacial da norma di> respeito ao lugar
em 1ue pode ser in*ocada como regente de determinada relao 3ur4dica$
)omo regra, a norma laboral tem e"iccia no territ5rio do !stado ue a
editou 6princ*pio da territorialidade'.
. relao entre empregador e trabalhador regida pela norma do local da
execuo do contrato de trabalho 69ex loci executi$os'. . propsito! o
denominado Cdigo Bustamante! ratiicado pelo Brasil por meio do Decreto n$
'#$#,'/'H%C! disp8e 1ue 6 territorial a legislao sobre acidentes de trabalho e
proteo social ?art$ 'H#;! ao passo 1ue a Carta Enternacional .mericana de
)arantias Gociais! pre*0! no art$ %D! e! 1ue os direitos consagrados a a*or dos
trabalhadores no so renunci5*eis e as leis 1ue os reconhecem obrigam e
beneiciam a todos os habitantes do territrio! se3am nacionais ou estrangeiros$
Luando se trata de brasileiro contratado no Brasil para trabalhar no e/terior o
3ulgamento de e*entual conlito de interesses surgido do contrato de trabalho
ser5 3ulgado pela 3ustia brasileira ?art$ CA'! I%D! da CLT;$
.rt. PFJ da )9: 7 . competncia das Cuntas de )onciliao e Culgamento
determinada pela localidade onde o empregado, reclamante ou
reclamado, prestar ser$ios ao empregador, ainda ue tenha sido
contratado noutro local ou no estrangeiro. 6Mide )onstituio 2ederal de
JHAA'
L GB 7 . competncia das Cuntas de )onciliao e Culgamento,
estabelecida neste artigo, estende7se aos diss*dios ocorridos em agncia
ou "ilial no estrangeiro, desde ue o empregado se-a brasileiro e no ha-a
con$eno internacional dispondo em contrrio
7o entanto! consoante a 3urisprud0ncia sedimentada pela sKmula n$ %&, do
TGT! a relao 3ur4dica trabalhista 6 regida pelas leis *igentes no pa4s da
prestao do ser*io e no por a1uelas do local da contratao$ Gob o prisma
desta sKmula! apesar de a demanda ser 3ulgada no Brasil! aplicam<se as
normas de direito material no local do cumprimento do contrato na deinio
dos direitos e obriga8es de trabalhador contratado no Brasil para trabalhar
'(
no e/terior$ Contudo! a aludida sKmula oi cancelada em 'C de abril de %&'%!
abrindo ense3o para aplicao! mesmo nesta situao! da legislao brasileira$
"m relao ao pessoal 1ue trabalha em na*ios e aerona*es! aplica<se a lei do
local da matr4cula dos na*ios ou das aerona*es ?con*en8es internacionais do
trabalho ns$ A( a A,! C# a ,(! ,A! ,C! H' e H(;$
7o caso dos trabalhadores contratados no Brasil ou transeridos por seus
empregadores para trabalhar no estrangeiro! disp8e Lei n$ ,$&C@/'H#%! com as
altera8es introdu>idas pela Lei n$ ''$HC%/%&&H! 1ue2
.rt. QB 7 . empresa respons$el pelo contrato de trabalho do empregado
trans"erido assegurar7lhe7, independentemente da obser$8ncia da
legislao do local da execuo dos ser$ios:
% 7 os direitos pre$istos nesta 9ei(
%% 7 a aplicao da legislao brasileira de proteo ao trabalho,
nauilo ue no "or incompat*$el com o disposto nesta 9ei, uando mais
"a$or$el do ue a legislao territorial, no con-unto de normas e em
relao a cada matria.
;argra"o @nico. #espeitadas as disposi4es especiais desta 9ei,
aplicar7se7 a legislao brasileira sobre ;re$idncia 1ocial, 2undo de
/arantia por :empo de 1er$io 7 2/:1 e ;rograma de %ntegrao 1ocial 7
;%1R;.1!;.
R0KO,"34O
7o se destinando B *ig0ncia tempor5ria! a lei ter5 *igor at6 1ue outra a
modii1ue ou a re*ogue ?art$ %D! caput! da Lei de Entroduo Bs 7ormas do
Direito Brasileiro;! ao passo 1ue a lei no perde *ig0ncia por desuso ou
costume! somente podendo ser modiicada ou re*ogada por outra lei ?art$ %D da
Lei de Entroduo Bs 7ormas do Direito Brasileiro;$
.rt. Go 0o se destinando + $igncia temporria, a lei ter $igor at ue
outra a modi"iue ou re$ogue. 6Mide 9ei nB Q.HHJ, de JHPJ'
L Jo . lei posterior re$oga a anterior uando expressamente o declare,
uando se-a com ela incompat*$el ou uando regule inteiramente a
matria de ue trata$a a lei anterior.
De outro lado! a lei posterior re*oga a anterior 1uando e/pressamente o
declare! 1uando se3a com ela incompat4*el ou 1uando regule inteiramente a
mat6ria de 1ue trata a lei anterior ?art$ %D! I'D da Lei de Entroduo Bs 7ormas
do Direito Brasileiro;$
.ssim! a perda de *ig0ncia de uma lei pode ocorrer pelo decurso do tempo ?lei
de *ig0ncia tempor5ria; ou em ra>o de sua re*ogao por outra lei$ .
re*ogao de uma lei por outra pode ser 2
a' :otal 6ab7rogao'(
'@
b' ;arcial 6derrogao'(
c' !xpressa 6a lei no$a determina expressamente a re$ogao da
anterior'(
d' :cita 6a lei no$a disp4e de maneira di"erente da lei anterior sobre a
mesma matria 7 a lei posterior re$oga a anterior T ou a lei no$a
regula inteiramente a matria $ersada na lei anterior'.
.crescente<se 1ue a lei no*a! 1ue estabelea disposi8es gerais ou especiais a
par das 35 e/istentes! no re*oga nem modiica a lei anterior$
Por im! sal*o disposio em contr5rio! a lei re*ogada no se restaura por ter lei
re*ogadora perdido a *ig0ncia$ Destarte! em regra! a lei re*ogada no recupera
a sua *ig0ncia em ra>o de a lei 1ue a re*ogou perder a sua *ig0ncia ?sal*o
disposio em contr5rio! portanto! no ocorre a denominada repristinao;$
+RR01RO"1+K+-"-0
. norma trabalhista no tem e"eito retroati$o 6princ*pio da
irretroati$idade', o ue signi"ica ue ela no alcana os "atos ocorridos
antes de sua entrada em $igor. . lei, destarte, somente disp4e para o
"uturo.
. propsito disp8e o art$ AD! MMMVE! da C+ 1ue a lei no pre3udicar5 o direito
ad1uirido! o ato 3ur4dico pereito e a coisa 3ulgada! o 1ue constitui uma
e/ig0ncia da segurana 1ue a todos 6 assegurada pelo art$ AD caput! da C+$
.rt. FB 333M% 7 a lei no pre-udicar o direito aduirido, o ato -ur*dico
per"eito e a coisa -ulgada(
:ambm tratando da uesto, tem7se o art. PB da 9%0&>:
.rt. PB . 9ei em $igor ter e"eito imediato e geral, respeitados o ato
-ur*dico per"eito, o direito aduirido e a coisa -ulgada. 6#edao dada pela
9ei nB Q.GQA, de JHFI'
L JB #eputa7se ato -ur*dico per"eito o - consumado segundo a lei $igente
ao tempo em ue se e"etuou. 6%nclu*do pela 9ei nB Q.GQA, de JHFI'
L GB )onsideram7se aduiridos assim os direitos ue o seu titular, ou
algum por le, possa exercer, como aules cu-o como do exerc*cio
tenha trmo pr7"ixo, ou condio pr7estabelecida inalter$el, a arb*trio
de outrem. 6%nclu*do pela 9ei nB Q.GQA, de JHFI'
L QB )hama7se coisa -ulgada ou caso -ulgado a deciso -udicial de ue -
no caiba recurso.
-+R0+1O "-F(+R+-O
'A
. constituio da RepKblica a todos assegura o direito undamental B
segurana ?art$ AD! caput;$ "ntre as ormas de maniestao do direito B
segurana est5 a proibio de a lei pre3udicar o direito ad1uirido ?art$ AD!
MMMVE! da C+;$
&isp4e o art. PB, LJB, da 9%0&> ue se consideram direitos aduiridos os
direitos ue o seu titular, ou algum por ele, possa exercer , como
aueles cu-o comeo do exerc*cio tenha termo pre"ixado, ou condio
preestabelecida inalter$el, a arb*trio de outrem.
;ara doutrina, o direito aduirido uando conseuncia de um "ato
id<neo a produ,i7lo em $irtude da lei $igente ao tempo em ue se e"etuou,
embora a ocasio de "a,7lo $aler no se tenha apresentado antes da
atuao da lei no$a, sob o imprio da lei ento $igente, integrou7se
imediatamente no patrim<nio do seu titular.
.ssim! direito ad1uirido 6 direito e/ercit5*el! por ora da ocorr0ncia dos atos
1ue a lei *igente ao tempo desta ocorr0ncia considera idNneos para a sua
constituio e do alcance do termo prei/ado ou atendimento de condio
preestabelecida inalter5*el ao arb4trio de outrem! e 1ue 35 se incorporou ao
patrimNnio 3ur4dico do seu titular$
Di>endo de outra orma! ocorridos os atos 1ue a lei *igente 1uando de sua
*eriicao considera suicientes para a constituio do direito e sendo
alcanado o termo prei/ado ou atendida a condio preestabelecida inalter5*el
ao arb4trio de outrem! o direito entra no patrimNnio 3ur4dico do seu titular e
passa a a>er parte dele! alcanando o status de direito ad1uirido$
Vale chamar a ateno para o ato de 1ue! como adu> *"+O 'LR+O -"
A+LK" 20R0+R"! o direito ad1uirido no se conunde com a e/pectati*a de
direito! posto 1ue! en1uanto direito ad1uirido 6 a conse1O0ncia de um ato
a1uisiti*o 1ue se reali>ou por inteiro! a e/pectati*a de direito! 1ue tradu> uma
simples esperana! resulta de um ato a1uisiti*o incompleto ?$$$;$ =s direitos
ad1uiridos! oriundos de atos 1ue se reali>aram por inteiro em conson9ncia
com a lei *elha e ao tempo de sua *ig0ncia! e se incorporaram deiniti*amente
ao patrimNnio do su3eito no so alcanados pela lei no*a e! portanto!
continuam a reger<se pela lei antiga! 1ue desta sorte estende o plano da sua
eic5cia por um tempo ulterior ao momento em 1ue 6 re*ogada$ .s
e/pectati*as de direito! isto 6! a1uelas situa8es ou rela8es aderentes ao
indi*4duo! pro*enientes de ato a1uisiti*o incompleto! e por isso mesmo no
integradas deiniti*amente no seu patrimNnio! so atingidas pela retroati*idade
da lei no*a! 1ue passa a disciplin5<la desde o momento em 1ue comea a
*igorar$
'C