2

Corazn de hielo
SamanthaCondeC.
3

Sinopsis
ernica Praxon es una estudiante maravillosa, tiene
notas que demuestran su excelencia acadmica y
adems es una talentossima deportista.
Su pasinel patinaje artstico que practica en
el Centro de Patinaje de Profesional en ustin, !exas, un lu"ar que se convertir
en el escenario perfecto para el amor.
#espus de "anar un concurso local de patinaje en parejas con su mejor
ami"o $arc, %ernica avan&a a las estatales. Pero si no fuera porque su ami"o
se fractur el pie en un accidente con su 'icicleta ella (u'iese asistido
emocionada y a "usto con quien le tocara patinar.
)Pero quin dijo que la vida es justa* Si para %ernica no lo es, menos
para un patinador profesional como $att(e+ Conors, quien de'e (acerse car"o
de las prcticas de una novata sin aspiracin al"una.
V
4

)Podrn superar sus diferencias para "anar la competencia ,statal*
)Ser el amor un impedimento para ellos*




5

Matthew Conors?
ste lunes sera un da muy importante para m. Por fin
lo"rara pasar de las locales, lo (a'a intentado ya dos
a-os se"uidos pero la carismtica de C(elsea me
arre'ata'a la oportunidad, slo que esta ve& conta'a
con un arma secretaintentara pasar para la competencia en parejas, eso no
sera nin".n pro'lema, salvo por el (ec(o de que )quin participara conmi"o*,
)$arc, mi mejor ami"o* /o, l ya (a'a sido asi"nado con C(els )0 qu me
dicen del c(ico alto, de ca'ellera ne"ra y te& 'lanca, aquel c(ico perfecto de
ojos aceitunados y m.sculos de 'ailarn* 1/o2, el no fi"ura'a para nada como
una 'uena pareja, l era torpe en sus movimientos, y aunque era atractivo y
carismtico, prefera (acerlo sola.
3esi"nada a tener que concursar nuevamente sola y perder
(umillantemente ante C(elsea me su' a la camioneta de mi madre al salir del
instituto.
4%ero, )sucede al"o* 4interro" mi madre.
4/ada, todo perfecto4ironic.
E
6

45ueno, entonces no se di"a ms, es (ora de tu .ltima prctica )/o
ests feli&* 4musit entusiasmada, incluso ms que yo, quien era la que i'a a
reali&ar la prctica no ella, pero en fin.
4Claro4fue lo .nico que pude decir antes de que el ru"ido del motor
llenara todo el silencio que yaca entre nosotras.
0a 'amos cinco minutos retrasadas 4mejor4 pensa'a mientras nos
'amos acercando cada ve& ms al recinto donde esta'a la pista.
6a enorme c.pula que tena por tec(o se (aca cada ve& ms visi'le, sus
paneles en forma de rom'os cristali&ados ya se distin"uan, las enormes
puertas del estacionamiento se (acan ms cercanas a ella, y qu decir de la
temperatura, ya comen&a'a a calarme los (uesos, la dulce sensacin del (ielo
so're la piel. ,l slo pensar en que pronto me desli&ara a( dentro expresando
todo en una rtmica interpretacin (aca que el fro apenas y fuera percepti'le,
pero al parecer a mi madre no le causa'a el mismo efecto.
$e a'rac para darme calor y no comen&ar a tiritar, no por la
temperatura realmente, si esta'a tem'lando era por el nerviosismo, slo
espera'a a que la entrenadora no me dijera que de'a (acer la prue'a para
parejas, no quera darle el "usto a C(elsea4maldita ru'ia siliconada4pens
7

mientras mi mam (aca una manio'ra incre'le para poder aparcar en un
reducido espacio.
45ueno peque-a, te recojo a las siete4se despidi de m dndome un
'eso en la frente.
4dis ma4saqu la maleta con toda mi indumentaria para la prctica y
camin por el estrec(o pasillo que conduca a los vestidores.
6le"u a la peque-a sala color "ris 4 )acaso no tendrn unos
coloresmenos deprimentes*4me deca mientras a'ra mi casillero, el numero
789, introduje la clave y a'r el casillero para sacar el uniforme de la clase,
'ueno, aunque no era realmente un uniforme, sino ms 'ien se trata'a de el
vestuario que requera para poder patinar a(.
$e met a las duc(as para poder cam'iarme la ropa y salir con un
(ermoso vestido entallado y 'ordado con lentejuelas en tonos rosados lo"rando
un perfecto de"radado que mi madre (a'a conse"uido para m.
,s cierto cuando dicen que las telas son las de mejor calidad y que no en
cualquier pas las fa'rican, de (ec(o, las medidas de "rosor y esas cosas son
oficiales de 3usia, as que mi mam lo encar" de a( por medio de al"unos
contactos de la empresa donde la'ora.
4:ola %ero4salud una c(ica, al parecer una nueva.
8

0a (a'a pasado un a-o desde que no tenamos estudiantes nuevos y
(acan falta (om'res, slo esta'an 3o'ert, $ax y $arc, pero 'ueno, este .ltimo
esta'a pro(i'ido como pareja para m, pues era mi mejor ami"o y eso sera
extra-o, extra-o en todo sentido, el simple (ec(o de ima"inarme dndole la
mano para poder "irar (aca que se me eri&ara la piel.
Sal de los vestidores y me diri" de re"reso a mi casillero para depositar
la maleta con mi ropa y retirar los patines 'lancos que ya tenan un a-o de uso.
6ucan un poco des"astados de las puntas y las cuc(illas (a'an perdido la
tensin que tenan cuando los adquir, pero aun as me (a'an sido muy .tiles
para las competencias y no slo porque estuvieran usados me des(ara de
ellos, eran como mi amuleto, aunque pensndolo 'ien este amuleto era malo,
nunca le (a'a podido "anar a C(elsea, ni siquiera con ellos puestos. $e at las
a"ujetas y decid salir a patinar un rato y a acostum'rarme a la temperatura de
aquel lu"ar
,ntr a la pista y la instructora se present muy molesta.
4Se-orita Praxon, por favor esta es la tercera ve& en la semana que lle"a
tarde, pero no la premiar dicindole que se quede sola practicando, (e visto
que eso la (ace muy feli&, esta ve& (ar pareja con $arc4aquel c(ico ru'io de
ojos a&ules y un poco esculido como para poder car"ar a su pareja en el
patinaje dio un paso al frente separndose de la perfecta lnea recta.
9

4Pero yo no4no pude terminar de repelar por la decisin y slo pude
asentir, a(ora no poda rec(a&ar a mi ami"o, eso sera muy cruel.
4$uy 'ien clase, saluden a la alumna nueva ella es $ay ;o(nson, es la
prima de C(elsea, espero que sean 'uenos con ella y sin darle ms vueltas al
asunto comen&aremos con el calentamiento.
!odos se reincorporaron en la fila, una de (om'res y otra de mujeres.
4$ujeres por fuera, junto a la 'arrera de la pista y (om'res por dentro,
las mujeres que no ten"an pareja por favor retrense a la pista peque-a para
tra'ajar con la velocidad.
6as .nicas mujeres con pareja ramos C(elsea, la nueva y yo con
nuestras respectivas parejas.
4%ernica, 'ien puedo fin"ir que ten"o al"o malo, no sdolor de ca'e&a
o al"o as, as no tendras que (acerlo4musit $arc (acia m para demostrarme
su apoyo, sin duda un excelente ami"o.
4/o tiene importancia, estoy se"ura de que entre los dos podremos
vencer a C(els4es'oc una sonrisa que (i&o que $arc (iciera un "esto raro,
)tan difcil era verme sonrer*, estoy se"ura de que no lo (aca muy se"uido,
pero no era para tanto.
10

4Como quieras4se limit a decir $arc y continuamos patinando
alrededor de la pista sin diri"irnos siquiera la pala'ra.
4Como sa'rn, ma-ana son las eliminatorias para ver quin "ana las
locales y despus quin ser esco"ida para las ,statales, no podemos darnos el
lujo de fallar4deca la maestra avan&ando a los lados mientras vi"ila'a al resto
de los alumnos que esta'an en la pista de velocidad4. s que por favor no
fallen, (a"an su mayor esfuer&o posi'le no slo para clasificar, sino porque
seremos la sede este a-o y por #ios que los expulsar si no clasifica al"uno de
aqu.
5ueno, como si de'iera pedrmelo, o'viamente yo de'a calificar,
necesita'a estar dentro de los tres primeros lu"ares para poder clasificar y la
mxima ra&n por la que de'a entrar era el premio y la satisfaccin de poder
alardear frente a C(elsea.
$e detuve a'ruptamente (aciendo que las dos c(icas que venan detrs
trope&aran conmi"o y cayeran al suelo, por fin lo (a'a entendido, demasiado
tarde para mi suerte.
4 )<uiere decir que participar en pareja* 4cuestion con los ojos muy
a'iertos.
11

4s es, y t. no tienes derec(o a reclamarme so're eso, el a-o pasado te
fue terri'le sola, as que pro'a'lemente $arc te ayude a "anar4concluy y no
repliqu, no tena caso (acerlo.
,ra consciente de que si al"o tena C(elsea era carisma, esa c(ica
llama'a la atencin como si fuese un imn mientras que yo slo los a(uyenta'a
y (a'a que aceptarlo, $arc era apuesto y muy carismtico, justo lo que me
(aca falta para "anar, pero sera como =usarlo> )no*, sera como la mismsima
C(elsea usando a sus parejas slo para tener los reflectores encimapero
necesita'a "anar.
4$uy 'ien4asent con una sonrisa siniestra en el rostro que delata'a
que ya (a'a (ec(o planes, los cuales involucra'an al po're de $arc, po're de
mi ami"o, pero ya qu, de'a apoyarme a como d lu"ar.
m'os se"uimos con el calentamiento mientras nos tom'amos de las
manos.
4$arc )te encuentras 'ien* 4pre"unt mientras nos detenamos a un
lado de la salida de la pista.
4/o, nada4musit sacudiendo la ca'e&a.
/os diri"amos al suelo alfom'rado que lleva'a junto a los asientos y
"radas donde se supone que ma-ana estaran los espectadores.
12

/o poda dejar de ima"inar aquel momento "lorioso en el que
interpretara mi rutina con $arc y, justo cuando me lan&ara para (acer mi tan
'ien practicado y perfeccionado salto con cuatro vueltas, todo el recinto se
inundara de ala'an&as y "ritos de apoyo (acia m y (acia $arc, para que juntos
"anramos y as por fin clasificara a las ,statales. Pues se".n lo que (a'a
escuc(ado, se supona que en las competencias estatales era donde esta'an
los entrenadores que se encar"a'an de ca&ar talentos del patinaje y aunque
fuese en parejas, (ara lo necesario para so'resalir.
4!ierra (a'lando a la fracasada4murmur C(elsea mientras pasa'a
justo a un lado4. /o comiences a (acer castillos en las nu'es, todos sa'en que
yo "anar y qu 'ien que ten"as a $arc, pro'a'lemente tan siquiera con l
podras lle"ar a un tercer lu"ar4me "ui- el ojo y se retir con una sonrisa de
suficiencia.
/o pude (acer nada ms que apretar las manos en pu-os, despus de
todo tena la suficiente madure& como para "uardar mis comentarios y no
comen&ar una pelea que sa'a 'ien que "anara justamente ma-ana.
4$arc, ma-ana a primer (ora de'emos dar una peque-a prctica para
mejorar todo, nunca (emos tra'ajado juntos y 'uenot. te sa'es la rutina y yo
tam'in, as que estoy se"ura de que nos saldr perfecta4le di un 'eso en la
mejilla para despedirme.
13

?uriosa me diri"a a los casilleros para sacar la maleta y llevrmela a las
duc(as cuando al "irarme para retomar mi camino me di de frente contra al"o
duro y ca de 'ruces al suelo, levant el rostro mientras tensa'a la mand'ula.
,n definitiva de'a darle su merecido a quien fuera quien me (a'a derri'ado.
$is ojos viajaron por los pantalones de vestir de aquel c(ico, su'iendo
por su del"ada cintura, sus fuertes 'ra&os y su perfecto y perfilado rostro con
una media sonrisa que le marca'a un (oyuelo =sexy> y unos ojos 'rillantes y de
un a&ul tan 'ajo y (ermoso que me recorda'a a las playas que (a'a visitado en
mis vacaciones del a-o pasado en ?lorida.
4Perdona ni-a4musit aquel c(ico =)ni-a*> pens frunciendo el ce-o, ya
tena diecioc(o a-os como para que me consideraran una ni-a y 'ueno, l no
era tan viejo como para (a'larme as.
4Claro4respond mientras toma'a la mano del c(ico4"racias.
4 )Sa'es dnde est la entrenadora*
4S
4 )%as a responderme dnde est*
4S4respond lo"rando que el (om're misterioso sonriera mostrando
falsedad en ese "esto y furia en su mirada.
14

45ueno )#nde est*
4(4se-al el pasillo que da'a con una peque-a oficina donde se
controla'a todo lo que respecta'a al audio, iluminacin y esas cuestiones
tcnicas.
4@racias fue un "usto4dej la frase incompleta para que yo pudiera
contestar.
4%ernica4estrec( su mano y me dispuse a continuar, pero aquel
(om're de ca'ellera ne"ro a&a'ac(e me detuvo tomndome del (om'ro.
4 )/o te interesa sa'er quin soy* 4interro" sorprendido, lo"rando
sacarme una sonrisa divertida.
4/o4respond nuevamente con un monosla'o para (acerlo enojar un
momento y as divertirme de paso, no le perdonara el (ec(o de que me (aya
llamado =ni-a>.
45ueno, pero por si te sur"e la duda, mi nom're es $att(e+ Conors4
termin su encantadora y ensayada presentacin mientras solta'a lentamente
mi mano, que por un momento cre que se llevara a los la'ios para 'esarla.
45ien por ti.
4%aya, veo que (as dejado las respuestas con una pala'ra.
15

4/o4sonre y me fui caminando ms rpido de lo (a'itual, casi
corriendo.
6os pasillos i'an enco"iendo su tama-o conforme avan&a'a (aciendo
que diera traspis con los 'otes de 'asura que se encontra'an orillados.
Cansada de la prctica y de la caminata di"na de un maratn que pe"u
lle"u a cam'iarme a las duc(as, de'a estar lista, fresca y concentrada para la
prue'a que me espera'a ma-ana. /ada me (ara ms feli& que derrotar a
C(elsea y de paso a su odiosa prima, quien apenas se (a'a inscrito y ya i'a a
participar en las prue'as locales4in"enua4pens mientras sonrea
malvolamente.
!ermin de cam'iar mi atuendo y sal para encontrarme con $arc
apoyando la ca'e&a entre las piernas con una "rande y muy o'via fati"a, ni
siquiera se (a'a percatado de mi presencia.
4 Aye, )!e encuentras 'ien*, de'eras estar ale"re porque ma-ana
vamos a derrotar a C(elsea, por fin la pondremos en su lu"ar para que deje de
ser la reina est.pida que siempre se (a credo4coment tratando de ale"rarlo,
jams lo (a'a visto as, se nota'a muy vulnera'le y (asta cierto punto de'o
admitir que causa'a lstima.
16

4/unca me (a importado el "anarle o no, de (ec(o siempre (e "anado
con ella as que eso me tiene sin cuidado.
4 ),ntonces que te preocupa*
4/ada, slo estoy pensando al"unas cosas.
45ueno, pero no vayas4una som'ra cu'ri el poco sol que nos da'a en
ese lado de la acera. @ir mi cuerpo un poco para tener de frente aquellas
piernas enfundadas en los pantalones de vestir que (a'a visto dentro del
recinto, cuando me ca.
4:ola, que 'ueno que te veo%ernica4es'o& media sonrisa. Sa'a
perfectamente que l recorda'a mi nom're tal y como yo recorda'a el suyo.
$att(e+ Conors no era un nom're fcil de olvidar, menos cuando lleva
un estilo de vida similar al tuyo, excepto por el (ec(o de que l ya (aya
participado en dos olimpiadas de invierno diferentes y tuviera una trayectoria de
conocimiento p.'lico y al menos o'li"atorio para quienes fueran amantes del
patinaje, justo como yo.
4$att(e+4me limit a contestar i"norando la cara de sorpresa de mi
ami"o, s, a m tam'in me sorprendera si C(elsea tuviera el (onor de (a'larle
as a al"uien tan espectacular como l, pero 'ueno, una cosa es verlo en las
17

noticias y dems medios de comunicacin y otra muy diferente el tenerlo de
frente y conocer su verdadera y nefasta personalidad.
4A(, yo tam'in me ale"ro de verte, )Bnterrumpo al"o*
4Para nada, puedes tomar asiento si quieres4musit a sa'iendas de que
l jams se sentara con al"uien en una 'anqueta, pero 'ueno, no perda nada
con retarlo por unos cuantos minutos.
Bncre'lemente $att(e+ se sent justo en medio, entre $arc y yo. $i
ami"o (i&o un "esto de apro'acin ante la interrupcin.
4:ola se-or $att(e+ Conors4tartamude $arc con una 'o'a sonrisa en
el rostro. $att era un dolo dentro del patinaje, pero despus de una (orri'le
cada que le lesionara el to'illo y lo alejara de las competencias, se volvi un
tema que ya a nadie le interesa'a, a nadie excepto nuestra instructora, quien
nos o'li" a leer artculos so're l y su "loriosa vida.
4:ola4salud i"norndolo =maldito insensi'le> pens
4Se-or $att(e+, )<u (ace por aqu*
4/o me di"as se-or, ten"o veintitrs a-os, me (aces sentir viejo y estoy
aqu para ver las instalaciones, me dijeron que fuera jue& para esta
competencia4sonri recuperando la ama'ilidad que (a'a perdido con $arc.
18

45ueno, los dejo con su c(arla de (om'res4coment al ver que yo
so'ra'a en este encuentro.
4!e llevo a casa si quieres4se apresur a decir sorprendindose y
sorprendindome.
4/o te preocupes, se lle"ar a mi casa sola, y ademsmi madre vendr
por m.
4 )Sola*, pero si eres muy peque-a para ir caminando sola (asta tu
casa4irritada decid levantarme y ponerme justo frente a l.
4Para tu informacin ya ten"o diecioc(o as que no soy una ni-a y
adems puedo (acer de mi vida lo que me pla&ca4o'serv de reojo a mi ami"o
retirndose sorprendido por mi reaccin tan molesta y a $att(e+ que a.n tena
esa sonrisa sancarrona en su rostro.
4A(, entonces veo que entras en el ran"o de lo permitido4coment
$att(e+ es'o&ando una media sonrisa. esas alturas esta'a a"radecida de
que $arc (u'iera escapado.
l terminar de decir aquello me vi o'li"ada a 'ajar la mirada para ocultar
mi sonrojo )caso no le da'a ver"Cen&a andar diciendo eso a jvenes como
yo*, po'res de las inocentes c(icas que tuvieron que enfrentarse a esto )y
de'a decrmelo el jue& de la competencia*, es un crdulo arro"ante.
19

Puse mis manos en pu-os a los costados, y, tomando toda la fuer&a de
voluntad del mundo sal corriendo con rum'o a la carretera que (a'itualmente
toma'a mi madre para ir a reco"erme. Con suerte la encontrara en el camino.
6as carreteras se i'an entreme&clando, (aciendo diversas desviaciones
que reconocera si estuviera de frente y montada en un automvil, pero en este
momento y esta situacin, era incapa& de reconocer. 6os semforos se
torna'an de diferentes colores y se turna'an para detener la afluencia de
ve(culos en aquella &ona. estas alturas a.n no poda cru&ar (acia el otro lado
ya que de'a pasar por tres carreteras que se cru&a'an y en nin"una de ellas
servan los malditos semforos.
6os autos pita'an y pita'an volviendo todo un caos, en ese caso creo que
mi mam jams lle"ara a tiempo4tras de que a(ora si la necesito4pens, y al
ver un (ueco entre los automviles atascados corr (acia el otro extremo de la
carretera.
l lle"ar al otro extremo, el claxon de una camioneta sona'a
estridentemente, se 'aj el vidrio de la ventana y una mano apunt (acia m,
(aciendo una se-a para que me acercara. /o perda nada con ir a ver, es decir,
ya me (a'a quedado a( esperando ver a mi madre cerca de media (ora, no
me (ara da-o curiosear un momento.
20

$e acerqu precavida a aquella camioneta y la mano ju"uete con mi
ca'ello en cuanto me acerqu.
4#jame4exi" alejndome cuidadosamente del ve(culo.
40a 'asta, por favor, djame llevarte a tu casa, me sentir mal si te dejo
como un cac(orrito a'andonado4dijo la vo& dentro del auto y de inmediato
supe quin era. $aldito 'astardo )cmo demonios poda compararme con un
perro*
Sal corriendo de aquel lu"ar lo ms rpido que me permitieron mis
piernas.
3econoca el lu"ar donde esta'a, el fraccionamiento donde viva.
diferencia del resto de los fraccionamientos en el mo las casas no eran i"uales,
las dems casas eran de un piso o de (asta cuatro, s, eran exa"erados )<uin
querra vivir sola con su (ija en una casa de cuatro pisos*, pero era lo que mi
padre nos (a'a dejado antes de que sucediera el accidente de la empresa en
la que tra'aja'a.
Sucedi cuando era peque-a y por eso no lo recuerdo y 'ueno,
va"amente recuerdo a mi padre, as que eso no me afect en a'soluto. $i
madre me cont que en un terremoto no tuvo tiempo de evacuar y l fue uno de
los que se qued entre los cimientos de aquella empresa y muri de camino al
21

(ospital. :ace a-os (a'lar al respecto me (aca peda&os, pero a(ora parece
al"o =normal>, aprend a vivir con todo esto.
6le"u (asta mi casa, la n.mero DE8, saqu las llaves para a'rir la
puerta, pero antes revis la coc(era, vaca. $i mam de'e estar luc(ando
contra el trfico para reco"erme. $aldicin, de'era (a'larle a su mvil para
avisarle que ya estoy en casa, tarde pero en casa, se preocupara por m.
6lam a su telfono y nadie contest, llam por una se"unda ve& y al fin
contest.
4:ija, perdona, es que las calles
4/o te preocupes, todo est 'ien mam, ya estoy en casa, date prisa que
empie&a a oscurecer4advert y ella col" sin despedirse.
#ecid su'ir a mi (a'itacin a descansar, pro'a'lemente ma-ana
temprano (ara la tarea del cole"io, no era nada fcil mantener mis notas altas
en el instituto4y menos mantenerme en el cuadro de (onor4y adems asistir a
mis entrenamientos. #e todas formas ma-ana sera el "ran da en el que
derrotara a C(elsea y a $ay, y por fin entrara a las competencias ,statales, (e
so-ado con este momento muc(o tiempo y por fin lo (ara realidad.
0 con estos pensamientos positivos me puse la pijama para irme de
inmediato a dormir. #espus de todo, el (a'erme encontrado con $att tam'in
22

fue un "olpe de suerte, pude por lo menos conocer a un campen olmpico
como l.



23

Mi gran da
e levant lista para el cole"io, (oy tena examen
de pro'a'ilidad y otro de "eo"rafa, las materias
ms fciles del universo y por las cuales no tuve
la necesidad de estudiar, pro'a'lemente en la
escuela me dara tiempo de darle una leda a los apuntes para repasar lo que
nos (a'a dic(o el profesor, despus de todo falta muy poco para que entre a la
universidad y quisiera estudiar al"o que me permita viajar y que no ten"a
demasiadas matemticas de por medio, as ya mis estudios no se interpondran
con mi carrera en el patinaje, que es la verdad detrs de mis planes so're los
viajes.
Co" las li'retas que descansa'an apiladas en mi escritorio de madera,
mi mam (a'a insistido en comprarlo, yo repliqu diciendo que no me
importa'a, que 'ien poda tra'ajar en el suelo y con la li'reta so're la cama,
eso no representa'a nin"una dificultad, pero con un 4 =lastimars tu columna y
ya no podrs se"uir patinando>4 fue suficiente para convencerme.
M
24

4 1#ate prisa o se nos (ar tarde24"rit enr"icamente mi madre
mientras yo 'aja'a por la escalera en forma de espiral, eso explica'a el (ec(o
de que mi descenso fuera lento y tardo, una cosa que no (a'a contemplado
(asta a(ora que era cuando el tiempo esta'a so're m.
6le"u al pi de la escalera y me col"u la moc(ila al (om'ro, mi moc(ila
era de un poni deforme que me (a'a tardado demasiado tiempo en despintar y
en cu'rir las distintas partes que lo"ra'an distin"uirse. /unca fueron de mi
a"rado esas cosas de ni-os, pero mi madre no me consult para la compra de
sta y por ende tuve que sufrir las consecuencias de este animalejo a(ora
deforme.
Sin decir nada me diri" al "ara"e para ver la camioneta aparcada en
aquel diminuto espacio4mi padre de'i (acerla ms "rande4pens, pero
'ueno, no creo que muerto ven"a y pueda (acer las reparaciones. Atra causa
por la que calificar a las ,statales era vital para m. Pues desde la muerte de mi
padre nos la (emos visto difciles para se"uir manteniendo la casa y el premio
de la competencia es de medio milln de dlares y s que eso (ara feli& a mi
madre y nos ayudara con los "astos.
4,spero que te vaya 'ien con tus dos evaluaciones, no quiero que 'ajes
en tus calificaciones por ir a esa cosa del (ielo4se vuelve a quejar, lleva toda la
25

semana recordndome que si reprue'o o por lo menos 'ajo mi promedio me
sacar del patinaje.
4Patinaje mam, se llama patinaje so're (ielo4corrijo y pon"o mala cara
porque s la discusin que vendr a continuacinF.
4/o importa cmo se llame, el pro'lema es que esa cosa se est
comiendo t. tiempo para los estudios.
45ueno, pero no (e 'ajado nada )s*, as que por favor a'stente de tus
comentarios en contra de mis "ustos, por favor4reclamo con educacin, por lo
menos no le estoy "ritando como (aran cientos de adolescentes que yo
cono&cos C(elsea se"uramente se pondra a (acer un 'errinc(e en una
situacin como esta.
Su'imos a la camioneta y el ru"ido del motor pone todos mis sentidos
alerta, a'ro mi moc(ila y saco las li'retas para repasar esperando a que mi
madre no me re"a-e por estudiar a(, pero es in.til, puedo ver su ce-o fruncido
en el espejo retrovisor.
4$am, si estudi, slo estoy repasando4me adelanto para que no me
re"a-e desde aqu (asta entrar en la preparatoria.
,lla no dice nada, se (a reservado sus comentarios mientras deja la vista
puesta en la carretera y sus facciones se relajan. l"o malo de'e estar
26

sucediendo o est recordando al"o importante que olvid. $e es complicado
leer su rostro. Por a(ora slo de'o mantenerme alerta, no quiero que se
preocupe por m, suficiente tiene con preocuparse de sus la'ores como para
car"arle un peso ms encima.
4%ernica, quiero que me di"as si ese auto nos si"ue4me dice mientras
su 'oca se tensa en una lnea recta.
4S4asiento y volteo para asomarme por el vidrio y o( sorpresa, la
camioneta de aquel c(ico nos est si"uiendo4. $am, no creo que nos dejen
de se"uir, puedes 'ajarme aqu y me ir a la escuela, no te preocupes s quin
es4di"o mientras (a"o un mo(n, 1#ios2 ):asta cundo va a terminar esta
tortura* 10 eso que apenas ayer nos conocimos y pude jurar que ni siquiera le
(a'a a"radado, pero esto era una muestra de que me (a'a equivocado.
$i madre se de'ate entre dejarme a( a mi suerte o dejarme de manera
se"ura en la escuela, pero 'ueno, si eli"e la se"unda pro'a'lemente de'a
meterse por al"unas calles, tomar ciertas desviaciones (asta perder de vista a
aquel =ve(culo sospec(oso> y eso implicara el (ec(o de que yo lle"ara tarde al
cole"io y esa idea a ella no le cae en "racia.
4$uy 'ien, cudate4se inclina (acia atrs y 'esa mi frente para
despedirse. #esciendo del auto y camino con tranquilidad (acia el cole"io, miro
27

de reojo (acia atrs para ver que mi madre (aya re"resado o por lo menos ya
no se encuentre a( y as es, ella se (a ido, sin em'ar"o no todo puede ser miel
so're (ojuelas4)<u (aces aqu*4inquiero sin "irarme o detenerme a
esperarlo.
4Slo ven"o a desearte 'uena suerte4dice tratando de mantener mi
ritmo al caminar.
4$att4suspiro )Por qu suspiro* 4pudiste esperar (asta la
competencia, por favor djame en pa&.
4Como quieras, en verdad espero que "anes, por el 'ien de tu ami"uito
espero a que "anes4son ms a una advertencia que a un =realmente espero>,
pero par mi curiosidad, no tena por qu estar a( en primer lu"ar y en
se"undo, si al"uien me vea enta'lar al"una conversacin con l,
pro'a'lemente diran que trato de "anarme al jue& y podran descalificarme.
,so es, C(elsea lo (a mandado para que pueda acusarme de al"o y
arre'atarme el primer lu"ar )cmo no me di cuenta antes*
4/o necesito de tu =suerte> 4comien&o a decir mientras me paro en seco
para encararlo4y 'ueno, dile a C(elsea que 'uen intento, pero que ju"ar sucio
slo la (ar perder de una forma ms (umillante4culmino mientras $att(e+
28

me o'serva con los ojos muy a'iertos y con una sonrisa sancarrona en ese
exquisito rostro, 1/o %ernica, l no tiene un exquisito rostro2
40o no ven"o4se detiene4muy 'ien, le pasar el recado4introduce una
de sus manos a la 'olsa del pantaln y se da la media vuelta para retirarse
mientras al&a la otra mano en se-al de despedida.
G$aldito arro"ante, )<u demonios tiene en la ca'e&a*, pero maldita
C(elsea esta me la pa"aH pensa'a mientras camina'a lentamente (acia la
escuela.
Ina som'ra pas a un costado y tuve que parpadear varias veces para
ase"urarme de que era una persona y no una som'ra solamente, mi cora&n se
aceler al pensar en que podra ser un fantasma, pero no, era solo un c(ico de
primero que corra (acia la escuelaun momento, esta'a corriendo. 3eviso mi
reloj de pulsera y veo la (ora =JK7L> indican los n.meros y sal"o disparada.
A( no, o( no, mis clases empie&an a las oc(o y la primer clase es
"eo"rafa Gde'o lle"ar, de'o lle"arH me repito como una especie de mantra,
Gqui& as lo que pienso se (a"a realidadH, que tontera estoy pensando, me
reprendo sin dejar de correr. /o quiero lle"ar tarde y menos repro'ar el examen
de esta manera tan 'aja.
29

6le"o trope&ando a mi clase de "eo"rafa y el profesor ya est repartiendo
las evaluaciones.
4 )$e permite pasar* 4pre"unto jadeando.
4#eje de interrumpir y pase, (ar su examen en el pasillo4 )<u*, no,
no, no, no puedo caer tan 'ajo.
45ien4acepto sorprendida y dejo mi moc(ila en un rincn, el maestro me
entre"a la (oja de pre"untas y la (oja de respuestas, me empuja un poco (acia
un lado y me cierra la puerta en la cara.
$e quedo contemplando las puertas y ventanas de los salones un
momento para despejar mi mente y relajarme para contestar el examen. 6e
ec(o un vista&o rpido a las pre"untas para ver si me s de memoria al"unas
sin la necesidad de ver las opciones, esos exmenes siempre me revuelven las
ideas (aciendo que me confunda, 'ueno, esos exmenes (acen que cada
opcin pare&ca la correcta.
$arco con el lpi& cada opcin y me preparo para llenar los valos vacos
que esperan a ser rayados por mi lpi& del n.mero dos, mi maestro no permite
que sea de otro mu"re n.mero porque el sistema no notara el tono del lpi&
so're las 'olitas y entonces tendra que aplicar de nuevo el examen. Slo una
excusa ms para no evaluarnos como se de'e.
30

,l tim're suena y es (ora de cam'iar de clase, slo (e rellenado la mitad
de los valos, 1/o2, de'o rellenar todos. Con acopio de todas mis fuer&as atasco
la puerta con un 'loque de madera del suelo y le pido a los alumnos que veo
salir que me ayuden a detener la puerta, e incre'lemente me ayudan. ,stoy
(aciendo las cosas mal, pero 'ueno, esto me dar tiempo para terminar de
rellenar. #el otro lado mis compa-eros forcejean y por fin lo"ran destra'ar la
puerta as que recar"o todo mi peso4el cual no es suficiente para detenerlos4
en ella y empujo para impedir que a'ran, slo me faltan cinco 'olitas para
terminar y 1listo2
$e retiro de la puerta con los otros c(icos que me apoyaron y muc(as
personas caen de 'ruces frente a m, que alivio, el profesor si"ue dentro
sentado en la silla frente al escritorio.
4!en"a, (e terminado4pon"o mi evaluacin en el escritorio y cojo mis
cosas del suelo para ocupar un asiento vaco justo en la esquina del fondo del
saln, junto a la ventana.

6as clases terminan y ten"o la sensacin de que en mis dos evaluaciones
o'tendr por lo menos un nueve, pero eso ya qued atrs, a(ora de'o
concentrarme en la competencia que (oy me espera, de'o "anarla a como d
31

lu"ar, no puedo permitir que C(elsea me "ane y 'ueno, esa tal $ay no
representa dificultad al"una en mi camino, ella es una novata sin experiencia y
por lo menos experiencia es lo que yo poseo.
Camino por los pasillos rosados del interior de la escuela, esta ve& no me
(e quedado con mis ami"as, ellas sa'en que de'o patinar (oy para "anar y
competir en las ,statales. Soy la .nica del cole"io que acept meter como
deporte =patinaje so're (ielo> y no lo clsico como atletismo, dan&a o foot 'all,
pero eso solo me convierte en la rara de la clase. ,so a estas alturas ya no me
molesta.
celero mi paso cuando siento que al"uien camina justo detrs de m.
celero el paso y por poco tropie&o con una c(ica que aca'a'a de do'lar la
esquina en rum'o a los la'oratorios. ,stoy por alcan&ar el portn de salida y
unas manos se colocan so're mis ojos evitando que vea cualquier cosa.
4Sultame, ten"o "as pimienta en mi moc(ila, ms vale que retrocedas y
me sueltes antes de que llame a la polica4advierto mientras me retuer&o 'ajo
el firme a"arre de mi a"resor.
4 )#e verdad*, ya estoy ansiosos de ver ese "as4murmura en mi odo y
(ace que se me erice el vello de la nuca. $uerde el l'ulo de mi oreja y lo li'era
soltando su aliento a( mismo y dejando mi cuerpo flojo en sus 'ra&os4 'uena
32

suerte4vuelve a susurrar en aquel lu"ar que (ace que me derrita y 'aja las
manos para dejarme ver, pero instantneamente 'ajo los prpados para sentir
las manos de aquel c(ico en mi cintura, aferrndose contra mi cuerpo G )<u
(aces*H me di"o mientras reco'ro la cordura.
4#jame en pa&4espeto con furia4se-or Conors, por favor aljese de m.
,s un pervertido acosador de menores4"rito furiosa mientras sal"o del cole"io.
%eo la camioneta de mi madre estacionada en la entrada y sin dudarlo ni un
se"undo, corro como loca (acia ella, deseo salir de este lu"ar e ir de inmediato
a mi presentacin, an(elo escuc(ar la ovacin de todos cuando de por
finali&ada mi rutina y as "anar mi pase a las ,statales y (umillar a C(elsea tal y
como de'era ser.
$i mam se percata de lo que (a pasado, aunque no exactamente de
=qu> si no solo sa'e que al"o me (a pasado. $e mira en variadas ocasiones
en el trayecto al Centro de Patinaje, se"uramente sa'e que al"o malo me tiene
as, pero lo .nico que deseo en este momento es que ella ten"a un poco de
consideracin (acia mi salud mental y no (a"a pre"untas, necesito
concentrarme en mi rutina, necesito concentrarme en se"uir el ritmo de $arc.
#esciendo de la camioneta y me despido de mi madre. ,lla no puede
quedarse a apoyarme, necesita tra'ajar para poder mantenernos, esa es una
de las ra&ones por las que patino.
33

,ntro al recinto sin dudarlo y me sorprenden las diversas fi"urillas que
cuel"an de (ilos en los corredores, son mu-ecos que representan a la mascota
de ustin, una especie de marmotas o perritos de la pradera un tanto deformes.
Pero se ven tan lindos col"ados en las paredes que enternecen aquel oscuro
lu"ar.
6le"o a cam'iarme rpidamente para poder dar un ensayo con $arc, se
supona que nos veramos aqu puntuales, sin em'ar"o no lo"ro verlo por
nin".n lado y por lo visto nadie (a podido locali&arlo pues me pre"unta la
instructora que si lo (e visto, a lo que yo respondo con un =no>.
,so no me va a impedir que (a"a la mejor interpretacin de la noc(e,
necesito (acerla y de'o (acerla. $e pon"o a (acer mi rutina sola en la pista,
mientras C(els, $ay y sus respectivas parejas me o'servan anali&ando mis
movimientos. Si"o sin que eso me importe, aunque copien parte de mi rutina o
saquen al"uno de mis movimientos, no me importa, s que $arc sa'r cautivar
al p.'lico con su carisma mientras yo demuestro mi talento, simplemente
somos la com'inacin perfecta.
Comien&an a entrar personas al recinto y mis piernas flaquean, no puedo
mantenerme en equili'rio y las manos comien&an a tem'larme, soy todo un
caos de nervios so're la pista. Patino rpidamente (acia los casilleros para
preparar el vestido con el que me presentar. Se supone que am'os esco"imos
34

un conjunto a&ulF"risceo, con detalles morados en diversas partesM la falda de
mi vestido imita el tut. de una 'ailarina de 'allet y las man"as del vestido
terminan a'iertas, tal y como la mem'rana de una ardilla voladora4sin estar
ad(erida al otro lado4. ,spero pacientemente (asta que $arc decide aparecer
con la cara roja por (a'er corrido, supon"o.
Pone su maleta justo en el mismo casillero que la ma y se va a las
duc(as. Sale casi en tiempo record, me dedica un peque-o "ui-o y se retira a
ponerse los patines. $ientras espero veo a las distintas participantes de
diversos lu"ares de ustin que vienen a la competencia, sin duda al"una este
a-o ser una competencia re-ida, pero s que la "anar.
4Perdn por no practicar conti"o, espero que sal"a 'ien todo, )ya le diste
la m.sica a la instructora* 4pre"unta un $arc ms nervioso que yo.
4/o (ay pro'lema. !odo saldr 'ien y no, no le (e entre"ado nada, )Cul
de las dos (aremos*
46a se"unda, me "usta muc(o ms que la otra, sa'emos que esa m.sica
nos ayudar demasiado4y sin poner o'jecin al"una saco el disco con la pista y
se la entre"o a la asistente que est pasando con una 'olsa para todos los
discos.
35

4 1,scuc(en todos los participantes2 4"rita la instructora para que le
presten atencin las parejas que estn (a'lando y unos que otros que si"uen
arre"lndose4 1,spero que den todo de ustedes y les recuerdo que nos (onra
con su presencia el jue& $att(e+ Conors, es un (onor para el Centro de
Patinaje Profesional de ustin ser cede de esta "ran competencia local, espero
que todos sal"an con 'uenas notas4concluye y se acerca a la &ona donde
estamos C(elsea, $ay, sus parejas, $arc y yo sentados en (ilera so're la
'anca4 en cuanto a ustedes4inicia apuntando acusatoriamente a los seis4
(a"an la mejor interpretacin de sus vidas, no quiero que sal"an con sus
porqueras4valla, (oy est ms furiosa que nunca y as se di"na a presentarse
para alentarnos. 6a instructora se retira y ense"uida entra el maravilloso
$att(e+ Conors a presentarse ante todos, aunque parece que slo est
coqueteando con al"unas de las participantes.
4Concursantes, espero ver lo mximo de ustedes, recin vine ayer y tuve
la oportunidad de ver a al"unas parejas ensayando, me "ustara decir nom'res,
pero no los recuerdo4todos ren a su ya practicada 'roma, todos excepto yo,
aunque C(elsea emite una extra-a risa para llamar la atencin de $att y sin
duda lo o'tiene4permtanme un se"undo4se disculpa y se diri"e (acia
nosotros, 1vaya2 :oy (emos reci'ido demasiadas visitas, por lo que decido
retirarme de aquel (ermoso encuentro entre mi enemi"a mortal y el c(ico ms
36

arro"ante en la fa& del universo Gla pareja perfectaH pienso mientras emprendo
mi salida.
4,spera un momento4ordena $att mientras cru&o el pasillo4ven"o a
(a'lar con ustedes4 )Con nosotros o con C(elsea*, pero como sea, me o'li"a a
re"resar a la 'anca4les ven"o a desear suerte a todos y a todas, en especial a
ti4se-ala, como era de esperar, a C(elsea a quien de inmediato se le iluminan
los ojos.
4$uc(as "racias $att, en verdad dar lo mejor de m4dice la maldita
ru'ia siliconada con una sonrisa de seductora.
5ueno, aqu se qued mi paciencia, y aunque $arc replica, lo arrastro
conmi"o (asta las "radas con el resto de participantes que salieron antes que
nosotros.
4,llos fueron nne y Nevin del Conjunto #eportivo de ustin4"rita un
narrador al micrfono4ense"uida es el turno de %ernica y $arc con la m.sica
=someone liOe you> 4anuncian. ,s nuestro turno y ya es muy tarde como para
estar nerviosos. ,s (ora de demostrarles al p.'lico y al jurado de qu estamos
(ec(os.


37

El ganador es
alimos tomados de las manos al centro de la pista, las
personas aplaudieron y sonaron los primeros acordes de
la meloda. 6as luces se apa"aron y dos "randes
reflectores ilumina'an nuestros cuerpos, uno de tonos
'lanquecinos para m y a&ulados para l.
Comen&amos con la rutina, parecamos dos 'ailarines de 'allet con
perfecta sincrona y comunicacin. 0o no espera'a menos, esta'a con mi ami"o
y confia'a plenamente en l y supona que l en m. Con un leve movimiento de
ca'e&a, nuestra se-al, supe que era el momento de diri"irme a sus 'ra&os para
ejecutar el salto de la victoria. In complicado triple lut&.
$e diri" (asta l, lle"u por fin a sus 'ra&os y despus de una serie de
piruetas ancora y cam'iada me tom con sus fuertes 'ra&os y me lan& por el
aire. #i exactamente las tres vueltas y ca so're la cuc(illa de forma perfecta
desli&ndome (acia atrs y a tiempo con el .ltimo acorde de la m.sica.
Simplemente perfecto.
S
38

6os jueces comen&aron a deli'erar antes de imponernos una nota, de
inmediato lucieron en la pantalla un J, un 7 un P.9. )P.9* ),n serio*, 5a( y ese
se"uramente fue el est.pido en"redo de $att(e+.
Camin furiosa (acia los casilleros y a&ot de "olpe la maleta con mi
cam'io de ropa, no tena el nimo suficiente para presumirle a C(elsea y peor
a.n, no tena el valor de decirle a $arc que lo senta, l de'e estar peor que yo
con esta prdida, el siempre "ana, con C(els, pero "ana.
$e retir a las duc(as y escuc( que le (a'la'an a C(elsea para
presentar su rutina, pro'a'lemente la calificaran mejor que a m y so're todo
$att(e+. C(elsea sa'a 'ien qu (acer con l como para o'tener esos
='eneficios> dentro de la competencia.
Sal de las duc(as, me puse la sudadera del recinto y me diri" a las
"radas para o'servar al resto de los participantes con sus respectivas rutinas
4/o te preocupes, ya vers que s calificamos4 me (a'l $arc de forma
tan serena que quise en verdad creerle.
4@racias $arc, pero creo que ni un mila"ro me ayudara, pero "racias por
(acerlo conmi"o.
39

45ueno, para eso son los ami"os4musit y me a'ra&4de verdad que
sentira muc(o el (ec(o de que no calificaras, todos sa'en que eres mejor que
C(elsea.
4Con que t. lo pienses me 'asta, pero 'ueno, (a'r que esperar (asta
que todos pasen.
6os minutos eran eternos y slo falta'an tres parejas para poder concluir,
los jueces esta'an nota'lemente a"otados por estar sentados anali&ando
interpretacin tras interpretacin. 0o tam'in estara (arta de slo estar viendo
e impaciente por 'ajar a patinar aunque sea por unos se"undos.
6a competencia se par justo cuando slo falta'an dos concursantes
para nuestro descanso que se supona de'i de tener lu"ar (ace cuatro
parejas, pero a estas alturas de'era estar a"radecida de poder moverme fuera
de aquel recinto para tomar aire fresco.
?ui encaminndome a la salida para comprar una 'arrita de "ranola.
#espus de ver mi calificacin ya podra despedirme de las ,statales y por ende
podra comer (am'ur"uesas si quera o cualquier otra c(uc(era que por la
dieta estricta para deportistas de alto rendimiento ten"o pro(i'ida.
Camin (acia la tienda que esta'a cru&ando la avenida, no tena "anas
de su'ir por el puente, as que esper que los autos fueran menos para pe"ar la
40

carrera (acia el otro lado antes de ser arrollada por un compacto. 6a tienda
esta'a 'ien a'astecida de pan, de dulces, de todas las cosas que tena
pro(i'idas, y ya que lleva'a dinero pro'a'lemente me podra permitir esos
"ustos.
$e pase por la tienda de un lado a otro, meditando si comprar las papas
fritas y el ju"o o las donas y la 'olsa de "ominolas. $e decid despus de unos
minutos de reflexin por papas, "ominolas y ju"o para el camino de re"reso a la
pista. 6o llev todo a donde esta'a una se-ora ya con canas co'rando en la
caja.
4 ),s todo lo que vas a llevar* 4me dijo la anciana, al i"ual que le dijo a
otro (om're que esta'a antes que yo en la fila.
4S4musit y saqu mi dinero.
4Son veintisiete con cuarenta centavos4dijo y le di un 'illete de
cincuenta.
4Conserve el cam'io, no quiero tener toda una 'olsa de moneditas
(acindola pesada4sonre y me dispuse a salir del esta'lecimiento, cuando de
repente una pared slida c(oc contra m4. Perdone4mascull mientras me
(aca a un lado para dejar pasar a quien fuera quien (a'a c(ocado conmi"o.
4 )<u llevas a(* 4pre"unt.
41

4 ti que te4me detuve, no poda ser posi'le que me (aya se"uido
(asta la tienda, apuesto a que la anciana no estara dispuesta a ayudarme con
esto, ni aunque fin"iera que i'a a ser secuestrada o que era partcipe de un
asalto a mano armada.
45ueno, por lo poco que me deja ver la 'olsa, veo que llevas suministros
para una lar"a (i'ernacin, eso o quieres suicidarte de una manera placentera
y llena de a&.car4respondi con total diversin.
4Para tu informacin no morira por eso y tampoco voy a (i'ernar, slo
quiero darme un "usto, cosa que no ten"o pro(i'ida porque dudo ir a las
,statales, as que qu ms da un poco de a&.car extra en mi san"re, de todas
formas sera yo la afectada y eso a ti te de'era tener sin cuidado4saqu la
len"ua como una ni-a 'errinc(uda y lo empuj con el (om'ro.
4!e pondrs o'esa y no podrs dar tus saltitos en unos meses, yo s lo
que te di"o.
4$e da i"ual si me pon"o "orda o no, es mi cuerpo )no*
4 )caso te deprimiste porque te puse un cuatro punto tres* )Pensaste
que me impresionaras* 4murmur mientras yo da'a un paso a su lado.
4/o, de impresionarte veo que se encar"a C(elsea y 'ueno creo que lo
(ice mejor que ella, pero al parecer los jueces no tienen el carcter necesario
42

para calificar a al"uien por su talento y no por su fsico o su crismao el
vestuario, en fin, espero que disfrutes lo que sea que (a"as4y con una sonrisa
de arro"ancia sal de aquel lu"ar.
(ora s que tena unas infinitas "anas de su'ir por el puente para (acer
ejercicio y as lo"rar olvidar mi anterior discusin con ese maldito acosador de
menores.
6as escaleras me a"otaron por completo, no porque no tuviera condicin
fsica, sino porque estuve su'iendo y 'ajando (asta que me (art de ello y me
dispuse a entrar al recinto, #e todas formas no me dejaran pasar con esos
alimentos y 'ueno, ya no tena "anas de comerlos. $e acerqu al 'ote de
'asura para arrojar a( la 'olsa con toda la c(atarra que compr y una mano
me tom por el 'ra&o. #ando un respin"o pens rpidamente en los
movimientos de autodefensa que aprend en el curso al que mi madre me (a'a
inscrito. s que con la mayor facilidad me des(ice de su a"arre y plane
patearlo en donde ms le doliera, pero fue in.til, l me derri' y me tom por
las mu-ecas en el suelo, parali&ndome por completo.
4're los ojos4orden mi a"resor, y sin dudarlo los a'r y la mand'ula se
me cay al ver a $att(e+ posado so're m4. )Sorprendida* 4divin4. #ame
las "olosinas, qui& no puedas comerlas t. pero yo s4y con un movimiento me
quit la 'olsa para comen&ar a a'rir el paquete que contena las papas.
43

4:ey, esa es mi comida4me lanc contra l para quitarle la comida que
yo (a'a comprado y que por lo tanto yo comera.
4Pareces una va"a'unda peleando por comida4ri y yo me puse de pi
de inmediato y me sacud el polvo que se qued impre"nado en la sudadera4.
,spera, ya te sacudo yo4dijo cuando termin de sacudirme en el frente y
"irando a ver mi trasero, not a lo que se refera.
4Pervertido4"rit y el solt una carcajada.
4#ijiste que tenas diecioc(o, creo que entras en las permitidas, as que
deja de comportarte como una ni-a y comprtate como la mujer que eres4que
pattico )a(ora l me da consejos y encima una conferencia de superacin
personal*
40o me porto como quiero )s* !. no eres nadie para decirme qu (acer.
4 )Se"ura*, porque tal parece que decid que no pasars a las
,statales4y con una sonrisa de suficiencia se alej por completo.
$aldito 'astardo, de' romperle la ca'e&a cuando tuve la oportunidad,
pero 1no2, no de'o "olpear al maldito jue&, pero que se espere a que termine
todo esto y ya ver, no sa'e de lo que soy capa&.
44

3esi"nada re"res a la pista, esta'an a punto de anunciar a los
"anadores y de nom'rar a los otros dos que ocuparan un lu"ar en el pdium.
Corr al interior y lle"u jadeando a la pista, me cam'i rpidamente para
alcan&ar al resto de participantes que ya esta'an saludando al p.'lico en la
pista. trope&ones pude co"erles el ritmo e inte"rarme disimuladamente al lado
de $arc.
#e inmediato las c(icas dimos un paso al frente e (icimos una reverencia
para a"radecer al p.'lico y lue"o una (acia el jurado para a"radecer su
presencia, $att(e+ tom un micrfono que al"una de las tantas asistentes que
revolotea'an a su alrededor le ofreci.
Se aclar la "ar"anta de una manera escandalosa4y eso que no tena el
micrfono encendido4y puso su 'oca so're el micrfono para pro'ar el audio.
45uenas noc(es a todos, les doy las "racias en nom're del jurado a
todos los participantes, (a sido muy complicado dar las calificaciones de'ido al
"ran esfuer&o que (an (ec(o para estar aqu y presentar la rutina de una
manera tan sorprendente y no me espera'a menos de ustedes. #e'o a"radecer
a los or"ani&adores del evento y en especial a los cocineros, la comida fue todo
un deleite4se escuc(aron risitas tontas en el recinto, tanto del p.'lico como de
los patinadores4. #e'o a"radecer tam'in a los jueces que (oy nos acompa-an
45

por calificar de forma imparcial y (onesta a cada pareja que (oy particip.
@racias a todo el p.'lico por (acer de este evento al"o ameno y maravilloso4
'aj el micrfono y la ola de aplausos y vtores se al& de la nada. Si esto
(u'iese sido la entre"a de los Qscar se"uramente (ace dos minutos que le
(a'ran puesto la pisa de =ti'urn>
Pasaron unos minutos para que el recinto se quedara nuevamente en un
silencio total y pudieran anunciar a los "anadores.
4Pasando a asuntos ms serios4anunci mi instructora con micrfono
en mano4. #e'emos presentar a nuestros "anadores, la competencia estuvo
muy re-ida y la diferencia de los tres lu"ares es de solo dcimas4"uard un
silencio dramtico que solo (aca que yo estuviera ms nerviosa4. (ora, el
merecedor del tercer lu"ar es la pareja representante del Bnstituto ;uvenil de
#eportes de Bnvierno, un fuerte aplauso para estos c(icos que se inician en el
mundo del patinaje artstico4las personas aplaudieron y si"uieron "ritando
(asta que les entre"aron las medallas y un reconocimiento por participar.
4(ora, el se"undo lu"ar lo o'tuvo la pareja de C(ristine ,vans y nt(ony
#arin del Centro de rtes escnicas de ustin4 )de artes escnicas* )y ellos
qu (acan patinando*, pero en fin, ya tenan su se"undo lu"ar, un lu"ar que yo
no podra alcan&ar4. (ora viene nuestro an(elado primer lu"ar, dmosle un
46

fuerte aplauso a los "anadores, una pareja de nuestra casa sede, %ernica
Praxon y $arco Peters4 1nosotros2
Con las l"rimas en pleno au"e me su' a la peque-a plataforma para
saludar a los jueces, esta'a tan entusiasmada que a'rac a $arc y le di un
'eso en los la'ios. In error por completo que de'er enmendar, pero por el
momento no poda contenerme. :a'a calificado a las ,statales, C(eslea
tam'in, pero yo "an las locales y ten"o posi'ilidades de colarme como el
se"undo lu"ar, solo falta'a ver qu tan emocionado esta'a $arc por m y si me
perdonara por aquel 'eso.
6os jueces entraron al rea de casilleros para felicitarnos a todos por
nuestro esfuer&o, pero aqu quien ms se (a'a esfor&ado era yo. %i que justo
en la esquina esta'a $att(e+ o'servando (acia nosotros seis con el ce-o
fruncido y con una cara roja de ira )acaso C(elsea le dijo al"o por no calificarla
'ien* Pero esta'a a punto de sa'erlo, pues se aproxim rpidamente (acia
nosotros.
4%en aqu4farfull secamente y tir de mi mu-eca arrastrndome (acia
la salida.
47

4 ) dnde me llevas* 4@rit con la mu-eca a punto de &afarse del resto
de mi 'ra&o4. $e ests lastimando4"em mientras l me empuja'a a la oficina
de la instructora.
4 )<u rayos fue eso* 4espet cerrando la puerta de la oficina y
encerrndome con l.
4 )<u fue qu*, si te das cuenta a.n no puedo leer la mente4ironic.
4#jate de tonteras, y explcame 'ien quin demonios es ese c(ico4
apunt con el dedo (acia donde se supona eran los casilleros.
45ueno, no s t. que opines, pero a( (ay tantos (om'res como tantas
mujeres y 'ueno, no s a quin en especfico ten"as en mente.
4!. dijiste qu era tu ami"o, pero ese 'eso dijo todo lo contrario4por
#ios, me esta'a reclamando por un 'eso impulsivo que le di a mi ami"o4. Por
poco cre que esta'a viendo porno"rafa frente a m.
4Por favor, slo fue un 'eso y ya, )porno"rafa*, apuesto que la ves todos
los das, no s qu te extra-a y por .ltimo, no te de'o explicacin al"una, ni
siquiera somos ami"os4'aj mis manos en pu-os y lo "olpe en el pec(o para
apartarlo, pero el maldito fortac(n no se movi ni un milmetro.
48

4#ijiste $B@AS y 'ueno, que sepa yo los malditos ami"os no se 'esan4
me tom por las mu-ecas y me empuj (acia el escritorio retenindome entre la
mesa y su cuerpo.
4#jame, me ests asustando4dije con la vo& partida4. 0a djame4fue
lo .ltimo que pude decir antes de que sus la'ios atraparan los mos en un 'eso
arre'atador.
#e inmediato su len"ua se introdujo en mi 'oca, una sensacin
inquietante pero ma"nfica, jams (a'a 'esado a al"uien y 'ueno lo de $arc
fue puro entusiasmo y nada especial, pero esto no tena comparacin. Sus
la'ios expertos "uiaron los mos y me dej llevar.
6o empuj para separarme de l y poder in(alar entrecortadamente, mis
pulmones reventaran de tan rpido que in(ala'a y ex(ala'a. )<u esta'a
(aciendo con l*
4(ora intenta "uardar la calma por favor, eso tam'in fue entre
ami"os4y con una sacada de len"ua tan infantil como un c(iquillo de Onder me
dej (ec(a un desastre de emociones en la oficina. <u demonios le sucede a
ese tipo, es un completo est.pido, patn y me odio por no poder dejar de pensar
en sus la'ios, est.pido $att(e+ Conors. ,st.pido concurso.
49

Sal llena de impotencia de la oficina, el 'astardo patinador (a'a (ec(o
de m un mu-eco, me 'es, me a"redi/o s qu pensar a(ora. Por un lado
fue extra-a la situacin y dulce, pero por otro el maldito lo (a'a (ec(o ya todo
planeado, como lo odio.


50

T no Marc
l da era caluroso como para pasar el fin de semana
acostada en casa, mi madre (a'a insistido en que
saliera a comprar con mis ami"as o que fuera a
practicar a la pista para las estatales. Pero eran
vacaciones, y vacaciones es sinnimo de descanso, y descanso es sinnimo de
a'urrimiento total.
Co" mi mvil que esta'a de'ajo de mi cmoda almo(ada y marqu el
n.mero de S(annon, pro'a'lemente ella esta'a dispuesta a salir conmi"o en
un da tan soleado, ella era capa& de levantarle el nimo a cualquiera y yo era
ese =cualquiera> que necesita'a divertirse en estos momentos, as que
(acindole caso a mi mam presion la tecla verde para dar inicio a mi llamada.
4:ola %ero, )qu quieres* 4re&on" mi ami"a un poco molesta.
4Si llamo en un momento inoportuno marco ms tarde
4/o, lo siento es que esta'a durmiendo y me (as tomado de malas, pero
de verdad )qu quieres* 4valla, mi ami"a s que sa'a cmo tratar a las
personas.
E
51

4<uera salir un rato al centro comercial, quiero distraerme un poco, las
vacaciones me estn a"o'iando y mi mente me vuela a otros lados, por favor,
vamos.
4,st 'ien, pero si va tu ami"uito $arc con todo el "usto del mundo te
acompa-o )s* 4(ice un mo(n y ella slo "ru-, ya lleva'a ms de medio a-o
flirteando con mi ami"o, pero $arc era demasiado tonto como para darse
cuenta de que ella quera llamar su atencin, pero en fin, qui& esta ve& se le
(ara a mi ami"a.
46o llamar a ver si tiene tiempo, pero supon"o que s, nos vemos all en
dos (oras )te parece*
4$ejor en una, no creo que a"uante dos (oras sin (acer nada.
4$uy 'ien, cudate te veo en un momento4col"u y comenc a a'rir todo
mi "uardarropa para encontrar al"o adecuado. Pero lo .nico que (a'a a( eran
jeans y 'lusas para el cole"io, eso y mis vestidos del patinaje, pero no poda ir
con medio trasero de fuera por la calle. !al ve& en el centro comercial coja al"o
lindo que comprar y as poder cam'iar mi atuendo )desde cundo tena ms
ropa para el patinaje que para andar por la calle*, supuse que era porque no le
da'a muc(a importancia al resto de mi vida, todo esta'a centrado en que
pudiese presentarme lo mejor posi'le y entre ese =mejor> esta'a el vestuario.
52

5aj corriendo (acia la cocina para 'e'erme un yo"urt antes de salir, co"
una de esas notitas postFit para ponerle un recado a mi mamK
=,stoy en el centro comercial con S(annon, cualquier cosa mrcame,
re"reso a las cuatro>
6a ad(er a la puerta del refri"erador, co" mi 'olso color c(ocolate y sal
a la calle para tomar el transporte que lle"a'a (asta el centro comercial. #e
camino llam a $arc, el viva a casi dos calles del centro comercial as que l
podra caminar a "usto y estar a( en slo die& minutos.
4$arc, necesito verte en el centro comercial en media (ora, ir mi ami"a
S(annon y o'viamente tam'in yo te estaremos esperando4col"u para dejarlo
con las pala'ras a medio salir, de verdad de'a estar a( o lo matara.
6le"u y descend del transporte p.'lico para ir caminando (acia el
interior del centro comercial, y a( esta'a ella, mi ami"a tan arre"lada como
siempre, mientras que yo pareca una rana a su lado.
46le"aste antes4fue lo .nico que dije.
4!e recuerdo que mencionaste que de'amos de (a'lar as que dmelo
antes de que lle"ue $arc y ya no ten"amos ms momentos entre c(icas.
53

4$uy 'ien4me puse a contarle todo mi incidente con $att(e+, de'a
decrselo a al"uien que no lo conociera, pues en cualquier momento me (u'iera
dic(o que lo aprovec(ara y en esta situacin S(annon era mi jue& imparcial.
40a veo, la tienes difcil, yo opino que no le des la oportunidad de que
ocupe un espacio, por ms peque-o que sea, en tu mente, te mereces al"o ms
que un idiota atacndote cada que tiene oportunidad. #e'es alejarte de l4y s,
justo lo que espera'a escuc(ar de ella un sincero =estoy conti"o>, me dio un
clido a'ra&o y ense"uida se separo para ir tras de $arc.
Con demasiado nimo fue a saludarlo mientras yo me queda'a
em'o'ada viendo la escenita prota"oni&ada por mis ami"os4despierta4me dije
y me diri" (acia ellos.
4:ola %ernica, (ace un momento me dijiste que era ur"ente
4sunto solucionado $arc, a(ora disfrutemos un momento,
/os diri"imos los tres (acia las tiendas que esta'an a'arrotadas de
personas y otras cuantas donde (asta los empleados de'an formar una 'arrera
(umana para impedir que las personas aca'asen con el esta'lecimiento. $e
introduje por una rendija para pasear por las ofertas en Rara. 6as 'lusas
esta'an 'otadas por todas partes y los tacones esta'an sin sus pares, me
a"ac( de'ajo de una mesa y co" el extremo de una 'lusa mientras otra c(ica
54

tira'a del otro lado y as comen&amos con un =estira y afloja> que termin en
una mesa volcada patas arri'a y una se-ora con el ojo morado, sin dudarlo corr
a ocultarme en los vestidores, por mi culpa la otra c(ica (a'a "olpeado a pu-o
cerrado a la se-ora que pasea'a tan campante en medio de nuestro duelo.
$e puse rpidamente la prenda y sal a los espejos a modelar un
momento para m. #efinitivamente esta 'lusa color menta de'a ser ma. $e la
quit de nuevo en los vestidores y me puse la playera con la que entr. !om la
'lusa en un a'ra&o como si fueran a ro'rmela y corr (acia las cajas para
pa"ar. $e acerqu con la tarjeta de crdito y pa"u la prendaM cuando sal del
esta'lecimiento mis ami"os ya no se encontra'an a(.
Corr por los pasillos en 'usca de mis ami"os pero no esta'an, marqu al
mvil de am'os y no contestaron. Ajal y mis pensamientos positivos de ellos
dos juntos sanos y salvos fueran reales, por #ios que dara todo porque fueran
reales. Camin ms a prisa y c(oqu con una pared de m.sculos frente a m.
4?jate dnde caminas4le espet al Sr. $usculoso que esta'a frente a
m cu'ierto por unos lentes de sol y una fedora que le cu'ra la ca'e&a y parte
de la frente.
4#eja de caerte conmi"o )quieres*, deseara que dejaras de toparme
con esa ca'e&a dura, creme que de verdad duele4se so' el estma"o y se
55

a"ac( un poco para estar a mi altura4casi no te recono&co sin el vestido4solt
una carcajada y me arre'at mi 'olsa de Rara4veamos que traes aqu4sac la
'lusa y la extendi frente a l mientras yo trata'a de arre'atrsela. 4%ernica,
no me di"as que a(ora aparentaras ser una joven de veinticinco a-os4mascull
un poco enfadado4si no mal recuerdo, dijiste que apenas entra'as como
disponi'le y a(ora vienes con al"o que te (ar ver de mayor edad.
4$ira, no s quin seas pero es o'vio que t. si me conoces y 'ueno, me
"usta patinar y ya ten"o diecioc(o y eso me da derec(o a esco"er lo que me
pon"o, y as tuviera doce a-os podra ponerme lo que a m se me ven"a en "ana
)<uin te crees, mi padre*, as que dame mi 'lusa y djame de una ve&.
40o preferira quitrtela4sonri lascivamente el maldito acosador4pero
ya que insistes, tmala y de verdad no la uses te vers vieja4estuvo a punto de
retirarse pero se dio la vuelta y se quit los lentes mostrndome sus ojos y
todas sus facciones que de inmediato reconoc.
4$att(e+4susurr su nom're, )acaso me esta'a si"uiendo a todas
partes* 4 )ququ (aces aqu*
4%ine de compras, mi intencin no era encontrarme a una mocosa
malcriada y sexy, pero en fin, veo que ando de suerte )qu opinas de ir a tomar
un (elado*
56

4 )In (elado*, 1)me 'esaste sin pedirme permiso y tienes el valor de
invitarme un (elado*2 4,spet con furia mientras todos me o'serva'an
"ritndole a nuestro patinador olmpico4creo que es ms que o'via mi
respuesta4musit esta ve& moderando mi vo&.
4$uy 'ien, entonces lo tomar como un s4me asi a su 'ra&o y me
rode por la cintura pe"ndome a su costado, me llev casi a rastras (acia
donde esta'a un peque-o esta'lecimiento de 0o"uen ?rC&, co"i unos vasos
con una mano mientras con la otra me sujeta'a para que no me fuera4 )de qu
sa'or te "usta* 4pre"unt con cierto aire de felicidad.
4#e nin"uno, slo djame4trat de esca'ullirme pero era in.til, me tena
completamente pe"ada a l y por ms que a"uantara la respiracin para
escurrirme por de'ajo no poda. $e era imposi'le separarme de l.
4$uy 'ien, entonces yo ele"ir4se acerc al despac(ador de (elado y lo
puso de'ajo de ste, 'aj la palanca que indica'a el (elado de fresa y otro de
'lue'errys y los com'in. #espus si"ui por donde esta'an los recipientes de
frutas y "ominolas para poner so're el (elado unos panditas de "oma y unas
cere&as.
Pasamos con el cajero y lo pa", nos diri"imos (acia las mesas para
poder comer. $i oportunidad de escaparme de l. Se sent y estuvo a punto de
57

soltarme, pero el maldito lo record y me sent so're sus piernas. :i&o como si
yo fuese un 'e' y meti la cuc(ara en el vaso con (elado mientras (aca
soniditos de (elicptero.
4're la 'oca y come4orden y yo cerr en automtico la 'oca, ya era
demasiado (umillante el estar sentada en sus piernas, )a(ora que me
alimente*, no estoy loca.
4Por favor djame4espet con vo& re"ia, en verdad necesita'a aca'ar
con esta (umillacin. #e (oy en adelante vacaciones ser sinnimo de =ponte a
patinar y no sal"as>.
46a c(ica dijo que la dejes4intervino una vo& masculina lo"rando que
$att me soltara y que yo pudiera alejarme de l. Corr (acia mi ami"a que
esta'a parada con los 'ra&os en jarras o'servando a $att(e+ muy molesta, por
al"una ra&n sent lstima por l.
$i ami"a se acerc decidida y le plant una 'ofetada que le dej una
marca roja de la mano de mi ami"a justo en la mejilla. $e vi tentada a
acercarme a ayudarlo, pero al recordar el motivo me detuve y $arc me ayud a
salir de a(. Caminamos un 'uen rato mientras me (aca la fuerte tratando de
no llorar, no le dara el "usto de dedicarle mis l"rimas y menos frente a mis
ami"os.
58

4Ai"an, no me siento nada 'ien, los dejo y espero que se diviertan.
4/o, te llevar a casa, traje la 'icicleta4musit de inmediato $arc, a lo
que S(annon respondi con un mo(n, le c(oca'a el no tener nunca un
momento a solas con l.
45ueno, (oy s que te encuentras mal, yo tam'in me voy a casa y $arc,
ms te vale que la cuides o tendrs el mismo destino que aquel patn4
amena& valientemente mi ami"a. Se dio la vuelta y la vimos marc(arse.
,sta'a sola con $arc, mientras me co"a de la mano para llevarme a la
salida, pero tena antojo de un (elado desde que me invit $att, pero no esta'a
de (umor como para aceptrselo en ese momento y con $arc, pro'a'lemente
me servira de consuelo.
4$arc )quieres un (elado* 4pre"unt sintindome de la nada al"o
aver"on&ada.
4/o, pero si tu quieres vamos, yo invito4pas su mano por mis (om'ros
y nos fuimos con rum'o a los (elados. Pero mi sonrisa se desarm cuando lo vi
sentado a(, tom de la mano a $arc y lo o'li"u a salir corriendo del
esta'lecimiento.
4:ey espera un momento no soy tan rpido4murmur $arc mientras era
arrastrado por m fuera de la tienda de (elados. /o quera enfrentarme a
59

$att(e+ o por lo menos no quera que me viera en este estado tan alterado,
tanto que senta que las piernas me fallaran en al".n momento y que caera
durante mi carrera.
Corr (asta que lo"ramos salir o ms 'ien, lo"r salir, "ir y $arc se (a'a
quedado atrs mientras yo (ua del centro comercial. 6o esper unos minutos
ms justo en la entrada del centro comercial. 6le" y me tom de la mano para
llevarme a rodear el esta'lecimiento (asta donde esta'a la parada del
transporte que me llevara a casa. #e inmediato me mont en el auto'.s que
me transporta'a a una calle cerca del fraccionamiento, necesita'a
desa(o"arme en el calor de mi (a'itacin.
6le"u (asta mi casa y vi todas las luces del fraccionamiento encendidas,
no dud en alarmarme y correr (acia donde se encontra'a mi madre sentada
en el patio de la casa. $e o'serv y se llev las manos a la ca'e&a, sonri con
satisfaccin y corri (acia m para a'ra&arme. $e 'es tantas veces como pude
soportar y me tom de las mejillas para escudri-ar en mi rostro lo que delata'a
mi estado de s(ocO. /o tena ni idea a qu vena toda esta demostracin de
amor y preocupacin, pero tam'in yo esta'a preocupada, sa'a que al"o
esta'a pasando como para que todas las luces estuvieran encendidas.
4,sts 'ien mi ni-a4musit a'ra&ndome fuertemente.
60

4S, )por qu no de'era de estarlo*
4l"uien se introdujo a ro'ar a la casa de los @re"or y no sa'en quin
fue, les (an dejado una nota de advertencia para que no se metan en los
asuntos de quien fuera quien les ro', fue una especie de leccin por al"o que
(icieron.
40a veo, pero no, no me (a pasado nada, tratar de no salir muc(o
mam, si as estars tranquila te prometo que slo ir de la escuela a la pista y
de la pista a la escuela, no te preocupes4dije a modo de consuelo.
$i mam esta'a tem'lando tanto que tuve que meterla a casa para
envolverla en una manta, pro'a'lemente ma-ana no de'era ir a la escuela,
de'o cuidar de ellapero ten"o un examen, espero pueda comprenderme.
40a quita esa cara de an"ustia %ernica, se que ma-ana tienes una
evaluacin y no te voy a permitir que faltes, as que corre a estudiar, yo te aviso
cuando la cena est lista.
0 si"uiendo sus rdenes su' a mi (a'itacin a estudiar, pero por ms
que intenta'a concentrarme en el li'ro de francs me era imposi'le, no poda
lo"rar memori&ar ni comprender nada, en mi mente slo esta'a $att(e+. ,l
en"redo, arro"ante y acosador de menores $att(e+ Conors. Suspir. /o pude
61

rendir ms en el estudio y me qued dormida so're el escritorio en el rincn de
mi recmara.

,l despertador son y me levant como resorte de la cama. 5usqu mis
calcetas dentro de los cajones del 'ur y vi lo que se supona fue mi cena en el
escritorio. /o pude evitar es'o&ar una sonrisa de satisfaccin.
5aj corriendo con la c(arola en mano y me calent en el microondas
toda la cena para tomarla como desayuno, pues esta'a corta de tiempo si
quera presentar 'ien el examen.
,sta'a disfrutando de una mantecada cuando al"uien llam en el tim're,
corr a la puerta y o'serv por un orificio que esta'a taladrado justo a mi altura.
,ra $arc quien esta'a del otro lado, me puse detrs de la puerta y la jal para
poder dejar pasar a $arc.
45uenos das %ernica, ven"o a ver cmo van las cosas por aqu, nos
enteramos en casa so're lo que pas con tus vecinos y, 'uenotu mam me
pidi que te pasara a reco"er a esta (ora para que no te fueras sola4sonre
a'iertamente y lo a'rac. #espus recapacit y pro'a'lemente S(annon me
62

arrancara la ca'e&a por lle"ar a la escuela con l4. :e trado la 'icicleta para
llevarte, no es necesario que tomes el transporte.
4$uy 'ien, espera un momento para que termine de arre"larme y ya
vuelvo4me introduje al 'a-o para lavarme los dientes y ponerme un poquito de
maquillaje y as no aver"on&ar a $arc4.6isto4dije medio cantando para
ale"rarlo y no dejar que se preocupara tanto por m )porqu la mayora de las
personas me ve como a una ni-a que (ay que prote"er*
/os salimos al patio y levant su 'ici de mi csped, me su' al par de
'arrotillos que esta'an en los laterales de la llanta trasera, me col"u la
moc(ila al (om'ro y con "ran esfuer&o, $arc comen& a pedalear. nduve
tomndolo de los (om'ros para no caer por cerca de quince minutos y, en
efecto, lle"amos antes que el transporte escolar. 5aje de un salto y tom
camino sin despedirme (acia mi clase. 6le"u se"undos antes que la profesora.
Sac unas (ojas4cerca de seis4para que las contestramos todas, esa
era mi dic(osa evaluacin. ?ui la primera del "rupo en concluir el examen y en
salir del aula, no soporta'a ms tiempo a( dentro, as que me vi o'li"ada a
entre"arlo y a pro(i'irle a S(annon que viera las .ltimas tres respuestas,
mnimo un oc(o ya (a'a ase"urado. 6a esper sentada (asta que lo"r salir
despus de otros tres de mis compa-eros quienes se nos unieron para c(arlar
so're lo =complicado> que (a'a sido el examen, pero o'viamente no para m,
63

de'a sacar notas excelentes si quera patinar y claro que quera. $i vida era el
patinaje.
!ras un par de clases a'urridas por fin son la c(ic(arra para salir y me
acerqu al portn, donde mi madre me espera'a para llevarme al centro de
patinaje. $e su' al auto y mi madre condujo (asta que por fin lle"amos. Se
despidi de m mientras yo descenda del ve(culo y me introduje al complejo.
Comenc mi rutinario camino (acia los vestidores cuando unas llantas
rec(inaron en el asfalto de fuera y sal corriendo a ayudar a quien fuera. Cre
que mi madre (a'a sido y no dude en llamarla, afortunadamente ella se
encontra'a 'ien, pero $arc no.
Corr a levantarlo del suelo, tena todo el 'ra&o raspado y unas "otas de
san"re escurran de su (om'ro. !rat de ponerlo de pi, pero sus piernas
esta'an al"o d'iles y de'a apoyarse en m y en una de las otras c(icas que
a( practica'an para poder mantenerse firme. un as mantena una sonrisa, sin
duda era un c(ico demasiado fuerte.
4$arc, )qu (a pasado* 4escuc( decir a la instructora mientras se
aproxima'a a paso velo&.
64

4B'a entrando y un auto quiso "anarme, no fue "rave, slo voy un rato a
casa y listo, ya se encar"arn de mi4 concluy con una mueca de dolor para
despus sonrer como si nada (u'iese pasado.
6a instructora se aproxim decidida para llevrselo a donde sea que
fueren, pero la ayudamos a su'irlo a su deportivo para que se fueran mientras
nos indica'a que nos mantuviramos dentro del recinto patinandotodos
excepto C(elsea y yo, quienes tenamos que practicar nuestra rutina para las
,statales.
,ntramos al complejo y el fro me impact en el rostro, se senta ms fro
que cuando entr antes del accidente4(asta el clima esta'a de malas por
$arc4pensa'a mientras camina'a rum'o a los vestidores para cal&arme los
patines cuando una 'olsa de re"alo se atraves en mi camino (aciendo que
trope&ara. Pate la 'olsa con enojo y despus la a'r la 'olsa y a( dentro
esta'a un cuadrado con un envoltorio de copos de nieve que tenan impreso mi
nom're, +o+ quien quiera que (aya dejado el re"alo de'i in"enirselas para
que no lo viera y esfor&arse ms para conocer mi nom're. 3evis la tarjeta que
penda de un cordoncillo plateado y slo tena mis iniciales con un repujado
lleno de "ara'atillos en forma de espirales, estrellas y copos de nieve. $uy
atinado tam'in el envoltorio
65

Comenc a quitarle el la&o a&ul que esta'a en una de las esquinas y
despus se"u con el papel que tuve que depositar en la 'asura antes de que se
diera cuenta de mi desastre de papel la instructora y me o'li"ara a limpiar los
casilleros, nuevamente. Inas afiladas cuc(illas 'rillaron 'ajo la lu& del
alum'rado y no dud en a'rir la caja. Inos maravillosos patines nuevos y
rosados, con cuc(illas rosadas. $ora por unos de estos. ,sos patines slo los
consi"ues 'ajo pedido y justo (oy los ten"otendr que aflojar las cuc(illas
para no lastimarme, pero eso no importa, valdr la espera para estrenarlos en
las ,statales.
@uard todo en mi maleta y la met en mi casillero4S(annon se luci con
el re"alo4murmur cuando al"uien cerr de un porta&o mi casillero, "ir y a(
esta'a parada C(elsea con una sonrisa martilleada a la fuer&a en su rostro.
4So+, lindo o'sequio, es una lstima que no puedas estrenarlos porque
pro'a'lemente tu pareja no pueda ir porque, como ya sa'rs, se (a fracturado
y pues se recuperar en uno o dos meses mnimo, uno nunca sa'een fin,
de'ers tener muc(a suerte para la prxima %ernica porque este peque-o
incidente te (a dejado completamente fuera de la competencia4estuvo a punto
de retirarse justo cuando la instructora irrumpi en el lu"ar y nos llev directo a
su oficina.
66

,sta'a preparada para reci'ir cualquier clase de re"a-o por parte de ella,
poda jurar que desde el principio C(elsea fue su favorita mientras yo era una
ms que so'resala de entre todos, pero nunca lle"u a ser tan =perfecta> como
C(elsea.
Cerr la puerta detrs de nosotras y se sent en la silla reclina'le que se
encontra'a justo detrs del escritorio.
4Slo para que sepa ella comen&4inici a ale"ar C(elsea y la maestra
al& la mano para callarla.
4/o me interesan sus pleitos de ni-as, pero entrense las dos de que no
podemos dejar pasar la oportunidad y si nin"una de ustedes pasa a la si"uiente
ronda de las ,statales quedarn fuera4advirti con vo& spera4as que ms
vale que comiencen a llevarse 'ien porque esto no es slo un tra'ajo de
parejas, es de todo un equipo4par sin dejarnos salir de a(4en cuanto a lo de
$arc ya tenemos quien lo sustituya y estoy se"ura de que ser muy 'ueno esto
c(icas, de verdad fantstico. ,n un momento sa'rn quin es4se levant de la
silla y salimos las tres juntas (acia la pista de patinaje para que me presentaran
a mi nueva pareja. ,sta'a que me coman viva los nervios.
,spera'a con ansias a que esa porte&uela se a'riese de par en par para
mostrarme a mi futura pareja.
67

Otra pareja por favor
nos tenis color ne"ro se asomaron por la puerta y la
fi"ura de un (om're se devel ante todos los
presentesG$att(e+ ConorsH fue lo que articul
antes de venirme a'ajo en un colapso nervioso.
#espert en las "radas del recinto mientras el aire me recorra el rostro.
?ui a'riendo pausadamente los ojos y o'serv una manc(a ne"ra que 'ata un
tro&o de papel frente a m como si me a'anicara. 'r 'ien los ojos y enfoqu la
fi"ura casi (umana para, un tiempo despus, descu'rir a quien me esta'a
soplando con una (oja de al"una li'reta que (a'a arrancado
,mpuj a un lado a $att mientras trata'a de ponerme de pie tras
tam'alearme en el proceso y casi caer desde la dcima (ilera en las "radas. $e
sostuve como pude y trat nuevamente de ponerme de pie, la vista se me
nu'la'a conforme pasa'a ms tiempo y senta que el aire me falta'a.
Comenc a sentir al"unas "otas fras caer en mi rostro, de pronto, toda el
a"ua fra y al"unos (ielos impactaron contra mi cara o'li"ndome a in(alar

68

(asta por la 'oca y casi a(o"arme mientras 'usca'a aire para mantenerme
viva.
4Cre que moriras4coment la entrenadora, quien sostena un termo de
donde (a'a sacado el a"ua.
4Pues no, (eme aqu y por cierto )qu sucedi* 4pre"unt con vo&
adormilada mientras el resto de alumnos me o'serva'a sentada en la "radas y
sin la menor idea de lo que (a'a acontecido (ace ms de media (ora.
4@racias al cielo estas 'ien, me marc la instructora y vine por ti mi ni-a,
sa'a que esta'as estresada y que no de'as venir aqu el da de (oy4
comenta'a mi madre sentada junto a m.
4,spera un momento, esto no tiene nada que ver con el estrs, ni
siquiera estoy estresada mam y puedes irte, slo me dieron una noticia para
nada "rata, pero en fin no te preocupes y re"resa a tra'ajar que esto es asunto
mo4la interrump mientras ella insista en llevarme a casa y yo luc(a'a porque
eso no sucedieraM adems de evitar por todos los medios posi'les el (ec(o de
que $att(e+ Conors fuera mi pareja.
4Como quieras, entonces me voy que ten"o demasiado tra'ajo que (acer
en la oficina4espet furiosa mi madre mientras apreta'a las manos en pu-os y
69

se diri"a directo a la salida diciendo al"unas pala'ras entre dientes que nadie
escuc(.
,l recinto se llen de un silencio espantoso en el que slo me di la
li'ertad de pensar en el ar"umento perfecto para que l no pudiera ser el
afortunado en patinar conmi"o, de'an (a'er cientos de c(icos mejores que l,
incluso sin patinar, apuesto a que cualquier otro c(ico estara encantado de
(acerlo por m.
6a mirada de la instructora viaja'a de mi rostro (acia el rostro de $att
quien no (a'a comentado nada al respecto, yo sa'a que l tam'in esta'a en
desacuerdo, )pero por qu no protesta o dice simplemente que no*, esta'a casi
se"ura de que el odia'a (acer esto tanto como yo.
4/o quiero ms drama se-orita Praxon, usted participar con l o si no
me temo que tendr que convocar a un nuevo recital para que elijan a quien
de'era ir en lu"ar de usted, en vista de que no quiere participar por el simple
(ec(o de que su pareja inicial no fuese ese c(iquillo (eridoM adems se me
(ace muy infantil su actitud, si fuera lo mnimo de profesional aceptara patinar
(asta con la persona menos calificada y ste caso es todo lo contrario. $iles de
patinadoras mataran por tenerlo a l de pareja.
70

4/o es por eso4frunc el se-o, jams sera por eso, era porque no quera
estar con $att y punto4es porque $att(e+ Conors es uno de los jueces y el
(ec(o de que yo patine con l podra desencadenar c(ismes como que yo "an
porque es mi pareja o cosas como esas, ya le ocurri una ve& a #iana en
$ic(i"an, no me permitira cometer el mismo error4ment, ni siquiera yo sa'a
de dnde (a'a salido tan maravilloso pretexto que (a'a funcionado lo
'astante 'ien como para dejarla callada por unos minutos.
40o ya no formo parte del jurado, slo era parte del jurado en las
competencias locales, pero para las ,statales lo siento, yo no ten"o nada que
ver con eso4dijo $att(e+ invalidando mi ar"umento y dejndome sin nada ms
que decir.
Se supona que am'os de'amos rene"arnos a (acer pareja, ni l ni yo
queramos y de esa forma nos estaramos (aciendo un favor 1claro2, l no
quera que yo fuese feli& participando con otro, quera desdic(ar mi carrera con
su inmunda presencia.
Camin de un lado a otro del pasillo mientras era o'servada por todos los
presentes.
71

45uenoyo no quiero que eso suceda, y si as estn las cosas supon"o
que no me queda otra opcin ms que aceptar, lo (ar4refunfu- mientras me
aleja'a a paso lento rum'o a los casilleros, mi santuario de reflexin.
6a instructora entr dando rdenes para todos.
4C(elsea practica tus "iros (acia la derec(a, me parece que te inclinas
demasiado y vas avan&ando, lento y casi nada, pero de'eras mantenerte fija y
recuerda que necesito sa'er qu tipo de m.sica su"ieren para su presentacin
para poder marcarte los tiempos4C(els le propin un puc(ero mientras sala
disparada (acia la pista, por lo menos a mi no me remarcara los errores en la
cara4en cuanto a ti $ay preprate porque (aces todo muy 'ien, pero
necesitamos que lo (a"as perfecto, as que de inmediato te co"es unos conos y
los colocas ya sa'es cmo, de'emos tra'ajar en tu velocidad cuando te quedas
en un solo pie porque tiendes a perder el equili'rio4$ay sali rum'o a la oficina
de la instructora para tomar los conos4el resto vaya a la pista de velocidad a
practicar para la demostracin en invierno, quiero que (a"an que este centro de
ustin recupere la cantidad de alumnos que se fueron en este a-o y, si es
posi'le, que aumenten.
!odos se retiraron y nos a'andonaron 'ajo la fra y molesta mirada de la
instructora que me (aca sentir una miniatura cada ve& que me o'serva'a con
72

expresin de =de'emos (a'lar seriamente>. #io un paso (acia el frente y nos
rode con dos pasos "randes, ex(al con pesade& y comen& a (a'lar.
4Por favor, no les estoy pidiendo que se lleven 'ien porque s que eso no
pasar ni aunque su vida dependiera de ello pero podran aparentar que no se
mataran mutuamente cuando ten"an oportunidad, el futuro del centro tam'in
est en ustedes y ya que estarn en una competencia como las ,statales
podran (acer que el nom're de este centro quede en alto4dijo a modo de
s.plica.
40o no estoy ne"ndome a esto, es ella quien no deja de repelar por la
decisin que usted y los comisionados (an tomado4puntuali& $att mientras la
instructora asenta con la ca'e&a.
4$uy 'ien, entonces ma-ana los ver aqu a las doce en punto para dar
unas prcticas particulares con ustedes, en cuanto a ti %ernica, ya 'asta, eres
lo suficientemente madura como para poder poner una 'arrera entre el
profesionalismo y tus emociones, por favor no quiero escuc(ar ms reclamos o
me temo que tendr que 'uscarte a una sustituta que s ten"a "anas de
(acerlo4culmin y se retir a revisar lo que el resto del "rupo se encontra'a
(aciendo, dejndome as con unos minutos a solas con quien sera mi nueva
pareja.
73

46a instructora tiene ra&n4admit mientras ju"a'a con mis dedos, que
de la nada me (a'an parecido de lo ms interesantes4de'o (acer esto quiera
o no, as que de una ve& te advierto que si intentas (acerme da-o o cualquier
otra cosa que no ten"a nada que ver con el patinaje considrate (om're
muerto4farfull mientras con mi ndice pica'a el fuerte pec(o del c(ico que
tena enfrente.
4/o te preocupes, jams se me ocurrira (acer semejante atrocidad4se
'url y solt una carcajada4ms vale que te relajes Praxon, que esto no puede
ser peor para m, yo ya no estoy como para andar con c(iquillas de diecioc(o, te
llevo muc(os a-os como para intentar (acer al"o adems de que mi asom'rosa
reputacin en el deporte est en jue"o por estar (acindola de ni-era de una
mocosa tan poco profesional como t..
4Si eso fuera verdad, aquel 'eso en la oficina no (a'ra tenido lu"ar4
murmur sin percatarme de lo que (a'a dic(o, pero lo (ice en cuanto l se
qued con los ojos ms a'iertos de lo normal y una media sonrisa se di'uja'a
en su rostro4es decir'ueno yo no quera decir eso4tartamude tratando de
explicar lo que de mi 'oca (a'a salido sin pensar en lo que me traera encima
al decirlo.
4!e entiendo y descuida, slo (e estado ju"ando, ma-ana espero verte a
tiempo para el entrenamiento, no suelo esperar a las novatas4"ir so're sus
74

talones y se dispuso a salir, pero el 'ra&o 'lanquecino de C(elsea lo detuvo y lo
(iso volverse.
4 )!e vas sin despedir* 4canturre mientras se acerca'a cada ve& ms a
l.
,n un 'reve momento los ojos a&ul claro que (acan que me quedara
em'o'ada mirndolo se fijaron en m en 'usca de al"o en mi rostro, pero de
inmediato los apart cuando nuestras miradas se encontraron. !ir del 'ra&o de
C(els y le plant un 'eso en los la'ios que ella no pudo resistir a continuar 1y
justo frente a m2 Puse las manos en pu-os y sal de aquel lu"ar molesta, furiosa
parque eso sucediera.
G6e ests dando muc(a importanciaH me dije mientras meta de un
empujn los patines en la maleta. 0 tena ra&n, l no si"nifica'a nada para m,
as como yo no era nada ms que un estor'o en su presti"iosa carrera, (asta l
me lo aca'a'a de decir, era como mi =ni-era> en esto del patinaje.
Bndi"nada me col"u la maleta al (om'ro y me dispuse a a'andonar el
lu"ar donde me (a'an (umillado mi peor enemi"a y mi pareja en la
competencia, as que no me molest en llamar a mi madre, se"uramente no (a
terminado su tra'ajo y slo le quitar las pocas (oras de descanso que tiene en
el da.
75

Camin por la salida mientras senta el impacto del viento en la cara,
in(al para llenar mis pulmones de aire fresco para desten&arme y comenc a
rer (istricamente, tena "anas de sacar de al"una forma lo que esta'a
car"ando desde (aca ya tiempo y en ese momento la risa me pareci la mejor
opcin.
Se"u con mi camino mientras las voces que rodea'an el am'iente se
(acan cada ve& ms silenciosas para m, no les esta'a prestando atencin y
escuc( el pitido a"udo que emiti una 'ocina de una camioneta que se
aproxima'a de frente a m, sa'a lo que a continuacin vendra, sera impactada
por la defensa enorme que posea el ve(culo, as que lo .nico que pude (acer
fue enco"erme y rodearme con los 'ra&os mientras solta'a un c(illido con lo
.ltimo de mi aliento. Con apenas un (ilo de vo&.
Cerr completamente los ojos esperando el fuerte impacto del monstruo
de acero y lo .nico que sent fue el impacto de mi cuerpo contra el pavimento y
de un peso li"ero so're mi costado estrujando mis costillas. ,l aire de al"uien
respirando fuertemente reson justo en mi odo y me mov de'ajo de ste para
poder salir y ponerme nuevamente de pie. 6o .nico que ronda'a por mi mente
era a"radecerle a quien me (a'a salvado la vida. @ir la vista (acia a'ajo y vi a
$att(e+ so'ndose los 'ra&os mientras se senta'a en la orilla de la acera. $e
ima"ina'a ver a cualquier persona a(, pero menos a l
76

4 )/o te ense-aron a mirar a am'os lados de la calle antes de cru&ar* 4
intenta'a (acer una 'roma o al"o que me ale"rara pero no lo consi"ui, esta'a
lo suficientemente preocupada en ese momento como para rerme o
molestarme con l. Pude notar que esta'a lastimado y d'il, pero como siempre
intenta ocultarlo 'ajo su sem'lante en"redo.
4$e lo (an ense-ado pero esta'a distrada4comen&a'a a discutir a la
defensiva nuevamente y entonces me di cuenta que esta'a siendo una
completa maleducada, ense"uida reprimo los si"uientes insultos que se me
venan a la mente y por fin pude continuar4. Perdona, perdn por causar este
al'orotoyo lo siento y "racias, "racias por salvarme, rescatarmeo como
quieras decirle4le tiendo la mano y espero a que la tome para ayudarlo a
ponerse de pi.
Tl no solt mi mano, si"ui apretndola como si supiera que esta'a a
punto de arrancar a correr. Se inclina y me acerca (acia l para darme un
a'ra&o que (ace que mis (uesos truenen 'ajo su fuerte a"arre.
4Perdona4murmura4perdona por no advertirte del auto, perdona por
dejar que te fueras as, sin ms4murmur contra mi ca'ello4y perdona por
arrojarme de esa manera y (acer que te "olpearas, creo que te (ice ms da-o
del que te (u'iera (ec(o aquel auto.
77

4/o tienes por qu pedir perdn, puedo cuidar de m y no tienes la culpa
de nada, yo sal con prisa y no me fijsoy yo la que de'era estar pidiendo
perdn4le sonre y le ment. /o tena "anas de decirle que me (a'a ido por ira,
por la ira que me invada al ver lo que esta'a (aciendo con C(elsea.
45ueno, ser mejor que te lleve a casa, no quiero correr el mismo ries"o
ni que t. lo corras4puntuali& mientras se a"ac(a'a un poco (asta estar a mi
altura, se fue acercando y pude comprender lo que quera. 3eun todo el valor
que pude y lo empuj (acia atrs (aciendo que perdiera la compostura.
4 1%amos2 43epel4 s que queras eso, no lo nie"ues te vi cuando lo
(ice con C(elsea y t. (iciste aquel puc(ero infantil
/o me pude contener y le solt una 'ofetada. 1$e lo esta'a restre"ando2,
sa'a que lo (a'a visto y aun as tuvo el descaro de venir a (acer lo mismo
conmi"o. Pero no lo i'a a o'tener, no a(ora y no nunca.
$e di la vuelta y camin con profunda indi"nacin apretando el paso y
metindome entre diferentes calles por si se le ocurra se"uirme. G6a camioneta
de'i arrollarlo a lH, el pensamiento i'a creciendo en mediada que me
acerca'a al sano res"uardo de un tec(o y cuatro paredes. $i (o"ar.
6le"u al fraccionamiento y corr (acia la casa, saqu las llaves de mi
maleta e introduje una de ellas en el (ueco de en medio de la perilla y me
78

equivoco, intento con otra y vuelvo a fracasar. ,stoy nerviosa y mis manos
tiem'lan, )qu pasa conmi"o*, intento con la .ltima llave y sta se rompe en el
cerrojo atrancando as la puerta.
)<u voy a (acer*, 'usco el celular mientras saco los patines y los coloco
frente a la puerta, coloco encima el vestido de mi entrenamiento y el celular cae
al suelo y se desarma. !rato de rearmarlo y lo lo"ro, marco el n.mero de un
cerrajero para que me a'ran la puerta y me confirman con una vo& ronca que en
aproximadamente una (ora se (arn car"o, mientras, yo de'o esperar sentada
frente a mi casa (asta que o 'ien encuentre al"o que (acer o simplemente
(asta que lle"ue el cerrajero.
,scuc(o la 'ocina de un auto y me su'o de inmediato a la acera, es un
;etta amarillo canario con las calcomanas de unas llaves pe"adas en la parte
delantera. 6a cerrajera, comien&o a sonrer porque s que se encar"aran de
(acer que entre a casa, pero me doy cuenta de que (e dejado olvidada la
cartera en mi casillero del centro de patinaje y no ten"o con qu pa"ar.
,l cerrajero saca un cofrecillo con (erramientas y se pone en cuclillas
para poder estar a la altura del cerrojo y repararlo.
4,spere un momento4di"o4ense"uida vuelvo, de'o arre"lar unos
asuntos4y sal"o disparada rum'o al recinto para recuperar mi 'illetera o por lo
79

menos para encontrar a al"uien conocido que me preste un poco de dinero y
poder pa"arle al se-or que me (ara el enorme favor de a'rirme mi casa.
6as mejillas se ponen rojas con el roce del aire frio que (a estado
oscilando .ltimamente y mis dedos se entumen conforme pasa el tiempo y
1A( no2 $att(e+ se diri"e (acia donde yo estoy y (uyo, corro para evitar nuestro
encuentro, pero escuc(o los tenis rec(inar contra el cemento de la acera y s
que es l quien viene tras de m, rendida y con la cara roja por el aire decido
detenerme, es decir, no tiene caso que si"a con esto si de todas formas l se
empe-a en arruinar las cosas cada ve& que se le pone enfrente una
oportunidad.
4/o estoy de (umor $att, por favor ya djame sola.
4/o vine en s por verte, C(elsea tena esto4me doy la vuelta y veo que
saca de la 'olsa de su pantaln mi cartera4se la (e quitado y vena a drtela.
4A(, muc(as "racias4la tomo y la "uardo en mi 'olsa.
m'os yacemos aparados uno frente al otro mientras no se nos ocurre
nada ms que decir, sin em'ar"o la manera en la que me mira me dice ms
que cualquier cosa que vendra a (a'lar conmi"o.
45ueno yoceo que me voy4titu'ea y comprendo que tiene la misma
duda que yo, )de'era despedirme slo as, o con un 'eso en la mejilla como lo
80

(a"o con todos mis ami"os*, decido dar marc(a atrs a lo acontecido y me
despido de l como si nada (u'iese pasado y lo dejo sorprendido.
4Cudate4di"o antes de darme la vuelta y continuar de mi camino, pero
lo que me dice (ace que me deten"a de "olpe.
4So+, cre que eras de esas mujeres rencorosas y 'errinc(udas, pero
a(ora veo que no es as.
4 ),n verdad te di esa impresin*
4/o solo me la diste, sino que actuaste as cuando sucedi lo de
C(elsea.
4/o entiendes nada $att(e+ Conors, lo aca'as de ec(ar a perder
nuevamente4sal corriendo nuevamente rum'o a casa, ya s que no de'era
afectarme pero lo (ace. 6as l"rimas se escapan de mis ojos y vuelan con el
viento mientras corro, y corro para alejarme de l, porque a(ora s que pase lo
que pase no ten"o ms opcin que (acer esto durante un par de meses ms
que no creo poder soportar.


81

!erdona" no" t
disc#lpa

le"u en tiempo record (asta mi casa donde el cerrajero
ya (a'a concluido con su tra'ajo y espera'a por una
"enerosa pa"a como recompensa y como
a"radecimiento por esperar (asta que re"resara con el
dinero, as que le ofrec un 'illete de veinte dlares y dej que conservara el
cam'io, no espera'a ms de l as que se retir con una enorme sonrisa en el
rostro.
'r la puerta y entr a casa lista para comen&ar con los de'eres. 6avar
los trastes que se (a'an quedado del desayuno, 'arrer la casa, lavar 'a-o,
(acer tareademasiadas cosas qu (acer en tan poco tiempo. Sal al diminuto
patio que esta'a en casa para encender el 'oiler y esperar a que el a"ua se
calentara, conect la 'om'a para que el a"ua su'iera y pudiera lavar los trastos
mientras el a"ua se"ua calentndose.
$
82

!ermin de fre"ar los trastes y corr (acia mi (a'itacin por ropa limpia y
por unas toallas para poder secar mi ca'ello. $e introduje 'ajo el c(orro de la
re"adera mientras el a"ua clida se encar"a'a de quitarme el peso de encima
de todas esas preocupaciones que (a'a tenido antes. ,l tiempo de relajacin
termin en cuanto escuc( el ruido de la camioneta de mi madre entrando por
el "ara"e con el sonido tpico de la defensa impactando contra el peque-o
contenedor de metal para la 'asura que inteli"entemente (a'a sido instalado
a(.
Sal de la duc(a y me dispuse a a'rirle la puerta a mi mam para que
pasara y no se quedara afuera (ur"ando en su 'olso para encontrar las llaves
como siempre lo (aca.
4@racias %ernica, este 'olso va a terminar roto de todas partes si es
que si"o lan&ando mis laves a(4comento mientras pasa'a al interior de la
casa4oye %ero, me encontr con S(annon y me pidi que te dijera que era
ur"ente que le llamaras, creo que dijo al"o so're un tra'ajo.
,sa era mi se-al, cada que deca que le (a'lara para un =tra'ajo> sa'a
que realmente quera desa(o"arse o c(ismear acerca de cualquier cosa.
4Claro, espera un momento y ya su'o a (a'larle, no me da tiempo de
'arrer ma, ma-ana lo arre"lo4sal disparada y slo pude captar la sonrisa de
83

satisfaccin que arroja'a al sa'er que conta'a conmi"o, qui& no tena un
padre, pero ya nos la sa'amos apa-ar as desde (ace tiempo y a(ora su
ausencia casi no se nota'a en casa.
Su' por el mvil y de inmediato 'usqu el n.mero de S(annon,
necesita'a comunicarme lo ms rpido posi'le para avisarle so're el incidente
de $arc, pro'a'lemente me matara por no avisarle antes pero con todos mis
pro'lemas casi me (a'a olvidado de l.
4:ola %ernica Praxon, creo que olvidaste llamarme esta tarde para
contarme so're un accidente de una ma"nitud impresionante4inquiri S(annon
con una vo& que da'a a notar su enorme inconformidad.
40a vasta S(an, (oy no estoy del mejor (umor del universo as que para
un momento, no te (a'l porque (e estado muy atareada estos das )s*, as
que no ven"as a desquitarte conmi"o a(ora porque si ests 'uscando una ri-a
no te preocupes que soy capa& de darla a(ora4respond sin asustarme del
tonto suspiro que mi ami"a li'er del otro lado de la lnea.
46o siento, no quera
40a deja eso para otro momento, a(ora lo que importa es $arc. $a-ana
iremos a verlo despus del instituto para sa'er cmo est su to'illo4sonre al
escuc(ar cmo mi vo& cam'ia'a para estar ms serena.
84

4$e parece 'ien, ma-ana podr ir a tu casa a reco"erte, claro si es que
te parece.
4,s perfecto, as me dar ms tiempo para dormir4musit y col"u el
telfono.
$e lanc so're mi colc(n y re"istr en la moc(ila mi peque-a lista de
tareas. $atemticas, (istoria, len"uas eran las materias que ms tarea me
(a'an dejado y si quera se"uir patinando ms me vala terminarlas antes de
que anoc(eciera ms.
!ermin toda la tarea (asta que se (i&o de noc(e, no me queda'a fuer&a
ni para 'ajar a cenar, ya me lo calentara en el desayuno. <ued dormida de
inmediato y ni siquiera me (a'a tapado completamente.
#espert alterada y tratando de "olpear el despertador que esta'a en mi
escritorio, intent correr (acia l y ca al suelo dndome un severo "olpe en el
'ra&o. $e levant la man"a de la 'lusa con la que me dorm y tena un moretn
justo en la &ona en la que me (a'a "olpeado G#emonios, y (oy que de'a lle"ar
temprano a practicar y con un mu"roso moretnH a"it la ca'e&a alejando ese
pensamiento, )qu ms me importa'a si tena esa marca*, me vala un comino
que la vieranM y con esa actitud prepar mis cosas para ir al cole"io.
4 1%ernica2 4escuc( que al"uien "rita'a del otro lado de la puerta.
85

40a voy, ya voy4musit a sa'iendas de que no podan escuc(arme del
otro lado de la casa.
'r la puerta mientras la misma persona se"ua "ritando.
4Por favor ya cllate, mi mam trata de dorA( S(an, pasa, ense"uida
me arre"lo para irnos4corre"a al ver la cara de ira de mi ami"a al "ritarle que
se callara.
Su' como alma que lleva el dia'lo por la moc(ila y por unos cuantos
tro&os de cartn que nos (a'an pedido con la finalidad de (acer una
manualidad en educacin artstica. 5aj de la misma forma y sal tirando de mi
ami"a.
4,spera, un momento, es muy temprano para irnos4o'jet al ver que no
tena la mas mnima intencin de re"resar a mi casa.
46o s, pero de'o tomar las (oras ms temprano si es que quiero ir a ver
a $arc, lo siento muc(o pero recin me acord que de'o ir a practicar
4#e eso tam'in quera (a'lar4musit mientras me a'ra la puerta
trasera para que c(arlramos ms cmodas dentro del auto4. (ora s, ya dime
qu se traen $att(e+ y t., cre que era odio profundo lo que (a'a entre los
dos, un poco ms y aposta'a con $arc a que lo mataras antes de cumplir un
mes practicando.
86

4l"o as, la verdad no ten"o ni la ms mnima intencin de llevarme 'ien
con l, slo es por compromiso por lo que le (a'lo, si no fuera mi nueva pareja
patinando no lo (ara4me enco" de (om'ros para que ella pensara que no le
da'a importancia4. Pero la instructora insiste en que
4lto, alto, alto, )$att(e+ Conors es tu nueva pareja* 4pre"unt
sorprendida.
4S, como $arc se fractur tuvieron que asi"narme a una nueva pareja y,
'ueno, creo que $att era el indicado en ese momento.
4$is condolencias %ero, de verdad lo lamento.
4Para m ya no es molesto, me acostum'rar a su presencia incmoda a
m alrededor4quise creer en mis pala'ras, quise de verdad creer que podra
superar esto que esta'a pasando.
45ueno, entonces veo que no podremos ir a ver juntas a $arc.
4Por #ios S(an, no finjas conmi"o. S que quieres tu momento a solas
con l, as que adelante, aprovec(a tu oportunidad y corre a decirle de una ve&
por todas a ese insensi'le (om're todo lo que sientes4y dndole un "olpe leve
en el 'ra&o como acto de apoyo continuamos en silencio rum'o al cole"io.
87

6le"amos y caminamos por los pasillos donde se escuc(a'an los
murmullos y quejidos de los alumnos.
4Istedes dos4"rit al"uien a nuestras espaldas y volteamos con todo el
terror del mundo4. /ecesitamos alumnas en el "rupo, si quieren podran tomar
la clase aqu4indic un alumno del cole"io que ya se encontra'a en su saln.
4$uc(as "racias4contestamos mientras l sostena la puerta.
4Soy /icO C(ase, por favor ay.denme, estoy muerto del a'urrimiento4
implor aquel c(ico mientras lleva'a sus manos a su rostro de una manera
dramtica4. Aye, yo te cono&co4me se-al4tu "anaste las locales en patinaje,
eres%ernica, s, as te llamas.
45ueno s, soy %ernica pero pues decirme %ero, muc(o "usto4le tend la
mano y la estrec( con entusiasmo mientras me sonrea.
4<ui& sea demasiado pronto, pero )tienes tiempo de salir (oy*
46o siento, ten"o prctica y de'o ir a ver a un ami"o, pero otro da con
muc(o "usto aceptar a salir4la incomodidad comen& a presentarse en m
mientras peda a"ritos mudos que S(annon interrumpiera aquella incmoda
situacin con ese joven acosador. )Por qu rayos siempre me tocan los
acosadores*
88

4 1 ver los jvenes de a( atrs si no se callan se van de la clase2 4"rit
el maestro mientras nos apunta'a acusatoriamente con el 'orrador del
pi&arrn.
Continuamos las clases matutinas mientras tenamos mayor atencin a la
(ora en la que el tim're sonara y nos li'erara del cole"io. Pasaron las (oras y
todo se (aca ms tedioso, desde las clases, (asta el tal /icO, quien no deja'a
de insistir para que saliera con l.
4$ira /icO, si no dejas de molestarla ser yo quien te plante una
'ofetada4farfull S(annon mientras avan&'amos (acia la salida y /icO se
aleja'a un poco asustado4. l fin te deja, 'ueno creo que yo tam'in te dejar,
voy a ver a $arc y de paso te dejo en tu pista )si*
4Por supuesto, muc(as "racias S(an4y as nos su'imos a su auto para ir
(acia mi "ran recinto del patinaje a practicar por fin con $att(e+.
6le"u y tras una lar"a c(arla con S(annon me dispuse a entrar y a
afrontar lo que sea que me espera'a tras las enormes puertas "rises del
complejo.
4Por favor que no sea tan malo4implora'a en susurros mientras
camina'a por el lar"o pasillo.
89

4Claro, (oy vuelvo a la pistacon muc(o "ustocreo que el de fresa
estara muy 'ien lindas, cudatesa'es que te quiero4fueron las pala'ras
que escuc( pronunciar a $att(e+ mientras entra'a a los casilleros sin que l
se percatara de mi presencia.
45uenas tardes4salud tratando de retirar de mi mente la conversacin
que l (a'a tenido (ace unos se"undos.
45uenas noc(es %ernica, lle"as tarde4comen& con la intencin de que
discutiera.
45ueno yo s ten"o cosas que (acer por las ma-anas y lo siento si te (ice
esperar, esa no era mi intencin4dije lo ms apaci'le que me fue posi'le.
4 )!e sucede al"o*
4 )!e importa acaso*
45ueno, creo que (e (ec(o al"o malo por aqu, )se puede sa'er qu* 4
inda" mientras yo le da'a la espalda y me pelea'a con el candado de mi
casillero.
4/o (as (ec(o nada, slo (e tenido un psimo da y no ten"o "anas de
(a'lar de ello
90

4 1%ernica2 4"rit una vo& masculina y las pisadas de al"uien corriendo
se escuc(a'an ms cerca4 %ernica, al fin te encuentro te (e estado 'uscando
para darte esto4/icO extendi la mano y me mostr una pulserilla de plata que
mi madre me (a'a re"alado el da en que me cont el incidente de mi padre.
4@racias /icO, muc(as "racias me aca'as de salvar la vida4me lanc
(acia l y lo estruj con fuer&a entre mis 'ra&os. $att carraspe.
45ueno =/icO>, como podrs ver slo podemos entrar los patinadores, as
que te pido que te retires antes de que llame a la instructora.
4%ino conmi"o $att(e+, djalo en pa&4inici a escudar a mi reciente
ami"o.
4Como quieras Praxon, te espero en la pista y t. /icO ve a las "radas, no
puedes estar en los vestidores4y con un par de empujones lo sac de mi vista.
Saqu todas mis cosas para poder patinar, un vestido, los patines
'lancos y la pulserilla. !ermin de arre"larme y camin (acia la pista mientras
el fro recorra mis extremidades expuestas a aquella temperatura con"elante,
tropec un par de veces con al"unas cosas que esta'an 'otadas en el suelo.
penas puse un pie dentro de la pista cuando /icO ya se encontra'a
aplaudindome, acto que sin duda al"una irrit a $att(e+.
91

4Por favor Praxon, dile a tu admirador que nos deje practicar o todo esto
saldr peor que tu presentacin con la que incre'lemente "anaste4mascull
entre dientes mientras se diri"a (acia m para llevarme al centro de la pista.
40o no lo traje, l vino soloadems de que a m me "usta que al"uien
aprecie mi tra'ajo y que no sea a ti a quien ven"an a ver.
4uc(, eso doli4'rome a'ra&ndose el estma"o4. 5ueno, despus
de este "olpe 'ajo a mi e"o espero que podamos iniciar la prctica, me
parecera perfecto que me mostraras el ritmo de tus pisadas para poder
se"uirte, porque soy un poco ms rpido y me costar acoplarme.
0 as lo (ice, comenc a patinar alrededor de la pista mientras l trata'a
de acomodarse a mi ritmo sin re'asarme y tratando de dar &ancadas al mismo
tiempo. #e'o admitir que nunca tuve una pareja que fuese tan atenta, de las
pocas veces que tra'aj en pareja siempre era yo la que de'a acoplarme al
paso de mis compa-eros.
4 )Se puede sa'er por qu ests molesta a(ora*4#ijo $att mientras se
detena a'ruptamente lan&ando escarc(a con las cuc(illas de sus patines.
4Por nada, no estoy enojada.
4Claro que s, esta'as mirando con total ira (acia el (ielo.
92

4A(, slo esta'a pensando.
4 ),n qu pensa'as*
4,n cosas que no te interesan, en fin, (a"amos unos saltos para ver
cmo acomodarnos para ma-ana que ya ten"amos la m.sica4comenc a
(a'lar rpidamente para evadir el tema, no poda simplemente decirle Gesta'a
pensando en que eres la mejor pareja con la que (e patinadoH eso (inc(ara
como nunca su est.pido e"o masculino.
4#as miedo cuando ests pensando, parece que vas a matar a quien se
te pon"a enfrente con esa mirada de asesino serial que te car"as.
4#eja de decir tonteras y comien&a a "irar4lo empuj un poco y me alej
de l.
4 1%amos %ero, puedes (acerlo 'ien2 4"rit /icO, mi .nico espectador.
3espond con una sonrisa fin"ida.
4%aya, )desde cundo eres =%ero>* 4interro" $att(e+ al&ando una
ceja.
4Slo mis ami"os me dicen as4me enco" de (om'ros para restarle
importancia al tema, no quera iniciar una discusin por la forma en la que me
llama al"uien, eso es est.pido (asta para al"uien como l.
93

4 )0 por qu yo no te puedo llamar as*
4/o lo s, qui& sea porque no eres mi ami"o, di"o, es slo una
posi'ilidad4puso los ojos en 'lanco y se alejo ms de mi4. :ey si te vas tan
lejos no podr i"ualar tu ritmo.
4/o me importa, a fin de cuentas ser yo quien se de'a acoplar a ti,
aunque me costar llevar un ritmo tan lento y poco "rcil, adems de que no
puedes
4 1#ejen de pelear2 4Bnterrumpi la entrenadora mientras se acerca'a
con los conos de entrenamiento (acia la pista4. (ora se-or Conors4 +o+, le
dijo se-or, todo un "olpe 'ajo4 tome a %ernica y (a"a una rutina de dos xel
do'le, tres loops y finali&amos con dos Split rusos por favor, los quiero para (oy
porque de'o entrenar con la pareja de C(elsea dentro de media (ora as que
dense prisa4se sent en la primer fila de las "radillas a o'servarnos.
$att puso sus manos en mi cintura y me al& una ve& tomndome por
sorpresa y (aciendo que perdiera el equili'rio en sus 'ra&os.
4!orpe4exclam mientras me equili'ra'a en el aire4. Se supone que
de'es avisarme cuando (a"as eso.
4/i loco te avisara, es o'vio que no dejaras que lo (a"a.
94

4Sa'es que si la instructora lo dice te dejar (acerlo.
4$uy 'ien, entonces te levantar nuevamente y espero que a(ora s
puedas esta'ili&arte4volvi a posar sus manos en mi cintura e instintivamente
me retir para evitar de nuevo el contacto4. #e verdad %ernica que no te
comprendo, deja de (acer tus estupideces y ven aqu4"rit irritado mientras
apunta'a con su dedo la pista frente a l. /o tuve otra opcin ms que
acercarme nuevamente e intentarlo.
4,st 'ien, slo no toques otra cosa que no sea mi cintura $att(e+
Conors, o te juro que morirs4dije amena&adora.
4 )Crees que yo voy a* 1Por favor2 Claro que mejor olvdalo ya Praxon
y esta ve& (a&lo 'ien4advirti mientras volva a acercar sus manos a mi cintura
y yo reprima ese sentimiento que (aca que diera un respin"o y me alejara en
automtico4. %amos %ernica, ests muy tensa4y con el suave masaje que dio
en mi cintura con las yemas de sus dedos volv a alejarme. 4 1;oder %ernica
Praxon2, de verdad que si vuelves a (acer eso me lar"o, no es mi o'li"acin
estar aqu perdiendo mi tiempo con una est.pida ni-a novata que no puede
(acer al"o tan sencillo4y antes de que terminara de re-irme le plant mi
mano en la mejilla, emitiendo un impresionante sonido que (i&o callar los "ritos
de apoyo de /icO y los "ru-idos de la entrenadora.
95

4 ver los dos, se lar"an de la pista que aqu no es un rin" de 'oxeo4
espet la entrenadora mientras nos arrastra'a tomndonos con ira del 'ra&o4.
%ayan a dar sus espectculos a otro lu"ar, quedan suspendidos una semana,
espero que encuentren un lu"ar para entrenar4nos llev a los vestidores y sac
nuestras cosas.
Sal con los ojos llorosos del recinto mientras me pona la sudadera y me
enjua"a'a las l"rimas con el dorso de mi mu-eca. ,n todos mis a-os dentro
del Centro de Patinaje me (a'an re"a-ado de esa manera, jams pens que
me expulsaran.
4y %ero, por favor no llores, vamos a tomar un caf, yo te invito4ofreci
/icO mientras me a'ra&a'a para consolarme.
4$uc(as "raciaspero en este momentono quieroolvdalomejor s4
dije entre sollo&os que no termina'an.
$e alej asida al 'ra&o de /icO mientras escuc(a'a los "ru-idos de
$att(e+ como m.sica de fondo y mientras me auto tortura'a pensando en que
todo esto (a'a sido mi culpa y que por eso pro'a'lemente ma-ana de'era
arre"lrmelas para conse"uir un lu"ar para entrenar, claro, siempre y cuando l
estuviera dispuesto a se"uir siendo mi pareja.
96

,ntramos a un peque-o Star'ucOs que esta'a a pocas calles del recinto,
ele"imos una mesa cerca de la ventana y /icO fue a (acer el pedido.
6as personas pasa'an a mi alrededor con unas enormes sonrisas,
al"unas porque ya se acerca'a la navidad y traan 'olsas rellenas de dulces,
esferas y otra clase de adornos para su ar'olito. 6os ni-os era o'vio que se
entusiasma'an porque sus clases terminaran, y yo slo esta'a deprimida y
molesta en mi alejada mesa.
6as campanas que esta'an so're la puerta volvieron a tintinear y realic
el mismo ejercicio, "ir a ver de quin se trata'a para ver qu era lo que
lleva'aM pero mi sorpresa se (i&o evidente en cuanto vi entrar a $att(e+ Conors
al esta'lecimiento. !ena "anas de que la tierra me tra"ara y me escupiera en
;apn, o qui& desapareciera m"icamente, as que me sum en el asiento con
la esperan&a de que no me viera, no quera sentirme aun ms culpa'le ante l.
Bnclin un poco mi rostro (acia la derec(a para tener un mejor n"ulo
para verlo sin que l se diera cuenta. Pero fue cuestin de tiempo para que
nuestros ojos se encontraran y lo viera diri"indose (acia m con una mueca de
ra'ia y con los pu-os apretados a los costados.
4%ernica4interrumpi oportunamente /icO4. $att(e+ est aqu y creo
que no est nada contento4susurr tratando de fin"ir que todo esta'a 'ien.
97

4%ernica Praxon, de'emos (a'lar4dijo a modo imperativo $att
mientras tira'a de mi 'ra&o.
4/o voy a ir a nin".n lu"ar, estoy en una cita con /icO.
4Claro que no ests en nin"una cita con este perdedor, as que ms vale
que levantes tu enorme trasero de esa silla y vayas afuera
4/o4espet sin dejarlo concluir.
4#isculpe se-orita )est 'ien todo aqu* 4lle" pre"untando la "erente
del local.
4/o, ste joven est a"redindome, por favor que sal"a o nosotros nos
iremos4dije lo ms seria posi'le, pero no pude esperar la respuesta as que
decid salir del local por cuenta propia mientras $att nos se"ua de cerca.
4%ernica ya 'asta, dame un minuto para (a'lar4implor mientras me
toma'a por los (om'ros4. #jame (a'lar por un minuto, y si te parece lo que
ten"o que decirte que 'ien y si no lo lamento muc(o.
4:a'la Conors, slo un minuto no ms, no menos.
4%ers, para empe&ar perdona, de'a ser ms tolerante conti"o ya que
eres una ni-a y no ests acostum'rada a que otro (om're que no sea $arc te
tome por la cintura as que creo que es mi culpa todo esto. Creo que s de un
98

lu"ar cerca para patinar a(ora que inicia el invierno, el la"o del parque se
con"ela en esta temporada y creo que sera un 'uen lu"ar para patinar
4lto a( $att, )quieres se"uir patinando conmi"o*
4Claro, eres maravillosa patinando y (asta a(ora no se me ocurre mejor
pareja para tra'ajar, as que si t. ests dispuesta
4@racias4musit mientras me lan&a'a a a'ra&arlo. ,n mi vida (a'a
estado tan feli& de que al"uien (a'lara claramente conmi"o4. $uc(as "racias
$att, esto si"nifica demasiado4unas l"rimas comen&aron a picar mis ojos
tratando de escapar.
4y %ero no llores, no me "usta ver a las personas llorando4me sec las
l"rimas con el pul"ar mientras sostena mi rostro entre sus suaves y clidas
manos4. 0 (ay otra cosa que no me "usta ver.
4 )<u cosa*
4 ti saliendo con otro c(ico4solt mi rostro y 'aj sus manos a mi
cintura, me levant unos centmetros del suelo y plant sus la'ios en los mos
para fundirnos en un 'eso lleno de pasin.

99

%#e #n error
e separ de l mientras a.n senta ese cosquilleo
en los la'ios. Tl me o'serva'a sonriente mientras
se"ua sostenindome de la cintura.
4 )0* )Cmo estuvo* 4me pre"unt
mientras 'aja'a la ca'e&a para 'esar mi frente
4/o lo s, no (e reci'ido tantos antes como para tener un parmetro,
pero supon"o que fue 'ueno4me enco" de (om'ros y retroced un par de
pasos. Camin para poder ir dentro del Star'ucOs nuevamente y para concluir
mi supuesta salida con /icO.
l entrar el aroma a caf recin preparado inund el am'iente al tiempo
que la mquina de expresos expeda aquel (umo tan caracterstico de esas
mquinas.
4%ernica4se aproxim diciendo /icO4 )!e (a (ec(o al"o malo* 4
pre"unt mientras le diri"a una mirada asesina a $att, quien esta'a esperando
cerca del mostrador.
M
100

4Para nada /icO, fue un "usto salir conti"o pero de'o terminar de
arre"lar asuntos para la competencia con l4se-al a $att(e+ Conors que ya
esta'a comen&ando a poner cara de desesperacin4. #e'o "anar estas
competencias /icO, t. mejor que nadie de'e comprender lo importante que son
las ,statales.
4Como di"as %ero, ma-ana ir de nuevo a verte4dijo a modo de promesa
y fue directo a la caja para pa"ar la factura de nuestras 'e'idas.
,n cuanto $att(e+ se percat de la ausencia de /icO por fin se acerc a
m y me o'li" a sentarme en una sillita para que c(arlramos so're la
competencia y supona yo, so're lo que esta'a pasando entre los dos.
4Aye, ya llevamos un da desperdiciado y "racias a eso nos (emos
quedado sin pista para entrenar, a m no me importa realmente la competencia
pero veo que es vital para ti patear el plido trasero de C(elsea4asever
mientras ordena'a un cappuccino late a la se-orita que nos atenda.
4/o es vital, es ms 'ien por el simple (ec(o de decirle 1en tu cara C(els,
(e "anado al"o que no tendrs2, esa satisfaccin no cualquiera la tiene4sonri
mientras escuc(a'a mi discurso de por qu "anarle a C(elsea.
101

4#ios, no puedo creer que al"uien tan sensi'le como t. sea toda se-ora
crueldad4esta ve& fue mi turno de rer, (aca a-os que al"uien no me ec(a'a
en cara el (ec(o de que me "ustara a veces (acer sufrir a los dems.
Bnterrumpieron nuestra animada c(arla para llevar el cappuccino (asta la
mesa y para que l le diera una rpida mirada a la c(ica que atenda. !rat de
i"norar ese "esto y tra"arme mi enojo por un momento, por lo menos (asta que
l me diera una ra&n para sacar a relucir todo.
4#ecas que ya tenas un lu"ar para entrenar )dnde se encuentra*
4!e dije que es el la"o del parque, "eneralmente en esta temporada de
invierno se con"ela y la (acen una pista a'ierta al p.'lico, creo que sera 'ueno
ir temprano para no toparnos con ms personas por a(.
4Si"o en mis .ltimos das de clases y me temo que no podr practicar en
la ma-ana o mi madre me matar si 'ajo aunque sea una milsima mi perfecta
'oleta de calificaciones4excus mientras sor'a un poco de la 'e'ida de $att.
4Como quieras, yo si puedo inventarme una rutina temprano, )te parece
si por las tardes te la explico aunque sea en casa para que aprendas a llevar los
tiempos* 4asent con la ca'e&a mientras esculca'a en mi maleta para (allar el
C# con la m.sica que interpretaramos4. )0a ele"iste la cancin*
102

4/o, se supone que lo (ara con $arc pero el est "rave y no creo que
sea 'ueno ir a verlo solo para pre"untar cul cancin le parece mejor, incluso si
ese no fuera el motivo estoy se"ura de que no sera 'uena idea ir a verlo4
contest mientras en mi mente pasa'an varias melodas perfectas que quisiera
interpretar con l.
45ueno, ya las escuc(ar y te avisar cul es la que mejor se acomoda a
nuestros ritmos y discutiremos cual es la que tu prefieres.
4Sin duda de'e ser una un poco rtmica, esta'a pensando en la meloda
de smoot( criminal de $ic(ael ;acOson, creo que tiene un 'uen ritmo como
para (acer varias piruetas, pero de todas formas c(eca y me avisas. 0o de'o ir a
mi casa a terminar los de'eres4me levant de la mesa y me desped
ama'lemente de l, no me atrevera a despedirme de 'eso de l y muc(o
menos despus del dulce 'eso que me (a'a propinado afuera del Star'ucOs
!ena planeado pasar ma-ana a ver a $arc, pero como ya eran mis
.ltimos exmenes de'a aprovec(ar el poco tiempo que tena para estudiar y
$arc de'era quedar por un momento fuera de mi vista para no distraerme.
Se"u con mi camino (acia la casa para poder ponerme a fre"ar los
trastes que se"uramente (oy (aran una monta-a enorme de suciedad y me
estaran esperando en el fre"adero o qui& mam (a'a dejado fuera el ja'n
103

para el lavavajillas. 6le"u (asta casa y esta ve& la llave no fall, a'r con
tranquilidad y las luces esta'an encendidas.
4 1$am2 4"rit al tiempo que "uarda'a mi a'ri"o dentro del closet
de'ajo de las escaleras4 10a lle"u2 4@rit nuevamente y su' a revisar el
se"undo piso para sa'er si las luces tam'in esta'an encendidas, y en efecto,
toda la planta tam'in esta'a encendida4 1$am2 4insist sin o'tener nin"una
respuesta.
Inos pasos se escuc(a'an en la planta de arri'a y su' con todo el
miedo del universo a averi"uar quin se (a'a metido a mi casa. Con el
antecedente de los @re"or ya no me fiara de nadie y menos de al"uien que
tam'in est en la ma.
Camin por la cocina (asta lle"ar al mue'le donde esta'an las ollas y
sartenes, co" la olla ms "rande que encontr para usarla como arma en caso
de que fuera un ladrn. $e aproxim a las escaleras de la tercer planta y
al"uien se a'alan& so're m (aciendo que la olla rodara de re"reso a la cocina.
4A( $am eres t.4suspir con alivi4, cre que me asesinaran a(ora
mismo4murmur mientras me levanta'a y ella se 'aja'a de m.
46o siento pero cre que eras un ladrn as que su' (asta ac4dijo
destornillada de la risa.
104

m'as iniciamos con la risa, )cmo poda una persona lan&arse as de
las escaleras*, slo mi madre. Se"uimos (incadas en el suelo (asta que el
estma"o comen&a'a a dolernos de tanto rer y tuvimos que dejar el cmodo
piso para se"uir con nuestras actividades, fui directo a la cocina para ponerme
a fre"ar trastes pero por fin (u'o una sorpresa a"rada'le, todos los trastes
esta'an limpios y ordenados.
4?ui a reco"erte (oy al recinto4inici mam mientras se pona recta con
una mano en la cintura4. /o esta'as, la instructora me dijo que te corri de
clase por pelearte con tu pareja, tam'in me dijo que l y t. no tendrn derec(o
de ocupar la pista.
45ueno yos, me pele con l, pero l es tan culpa'le como yo
4 1,l es muc(o ms "rande que t.2 )Cmo te pudiste pelear con al"uien
tan mayor* 4pre"unt mientras se senta'a en uno de los 'ancos que esta'an
so're la mesa donde prepar'amos la comida.
4/o lo s, slo pas y ya, no quiero (a'lar de esto.
4,ntonces tendr que sacarte de las prcticas.
4 1Pero mam2 4comenc a protestar, por nada del mundo permitira que
me quitaran aquello para lo que era talentosa y aquello que ama'a.
105

4Pero nada, ma-ana mismo pedir permiso en el tra'ajo y me ir a
(a'lar con la entrenadora, no puedo permitir que una pelea influya en tus
calificaciones, adems en una semana ya me darn tu 'oleta de calificaciones y
ver entonces lo tan 'uen estudiante que eres4sonri amar"amente (acia m,
le dola tanto que yo 'ajara en mi promedio.
4Si"o i"ual mam y por favor djame arre"lar este malentendido y
entonces podrs sacarme, djame estar en las estatales y si quieres yo misma
me retirar del patinaje4esta'a (a'lando enserio a estas alturas de la
conversacin, slo quera demostrarme que era mejor que C(elsea, que el tener
a $att(e+ Conors de pareja no me facilitara las cosas contra ella, era ms por
un reto personal que por fama o por el simple (ec(o de decirle al".n da =te
venc en las estatales>.
46o (as dic(o ya %ernica, te quiero fuera del patinaje despus de las
estatales4se levant con furia de la mesa y a'andon la cocina yndose (acia
la planta 'aja y dejndome sola a( con mis conflictos internos. Su' corriendo
(acia mi (a'itacin para poder llorar tranquilamente, si me (u'ieran dic(o (ace
un mes que yo misma renunciara al patinaje no lo (a'ra credo pero a(ora
todo era tan real e incre'le.
$e puse la pijama y me solt a llorar a moco tendido so're la cama sin
emitir sonido al"uno. $i da (a'a sido perfecto desde que di el si"uiente paso
106

con $att(e+ o por lo menos pensa'a dar un paso ms despus de lo que (a'a
sucedido en el Star'ucOs.
Comenc a quedarme adormecida cuando el mvil son sacndome de
mi somnolencia y o'li"ndome a poner un pie fuera de cama para ir por l.
4 )5ueno*, ms te vale que val"a la pena o ma-ana amanecers muerto
quien quiera que seas4dije entre murmuro y 'al'uceo.
4%ero por fin te encuentro, te estuve marcando todo el da y no
contesta'as4indic la vo& c(illona y llena de reproc(e de S(annon.
4Perdona, esta'a arre"lando un asunto para mi rutina y para ser sincera
tampoco ten"o muc(as "anas de (a'larte a(ora4volv a 'al'ucear.
4$e importa muy poco, aca'o de re"resar a mi casa despus de una
lar"a tarde con $arc y no est mejor pero se siente 'ien, te manda saludos y
quiere ele"ir ma-ana la m.sica para que patines.
4Pero ya la eli"i $att.
4,so dselo a l, yo no ten"o nada que ver con su patinaje pero por cierto
ma-ana tenemos que ir a verlo, no soporto ms verlo en la cama del (ospital
con el pie y el 'ra&o vendados por la culpa de al"uien que no sa'e manejar un
auto.
107

4 )Cundo piensas decrselo* 4pre"unt poniendo los ojos en 'lanco. $i
ami"a se desviva por $arc y el torpe ni cuenta se da'a, no se dara cuenta ni
aunque le mandara un mensaje dicindoselo.
4,l da en que t. se lo di"as a $ett(e+ Conors4y con ese ar"umento me
call mientras pensa'a en qu decirle.
4Para empe&ar l y yo slo somos pareja patinando, ni yo quiero al"o
ms con l ni l al"o ms conmi"o, as que no (ay nada qu declarar a nadie.
4Claro, y por eso se 'esaron fuera del Star'ucOs.
4Claro que no 1oye2 )<uin te dijo eso*
4#e'eras decirle a /icO que manten"a la 'oca ms cerrada4dijo entre
risitas tontas que poco a poco me fue conta"iando4. Pero 'ueno cuntame,
)cmo estuvo eso de que pelearon y lue"o la reconciliacin*
4/o peleamos as de lle"ar a los "olpes, fue un asunto de pala'ras pero
lo pudimos solucionar.
4,spera un momento, te (as saltado en la parte de =y $att(e+ me 'es>
4dijo y la pude ima"inar sonriendo de manera tonta e infantil frente al mvil.
108

4,st 'ien, est 'ien. m'os est'amos en plena discusin y entonces
no se cmo nos desviamos del tema y me 'es )0a ests feli&* 4pre"unt
fin"iendo molestia.
4 ),ntonces ya son novios* )Puedo ir presumiendo ante el mundo que
mi mejor ami"a est saliendo con uno de los mejores patinadores de todo
,stados Inidos*
4 :e a( el pro'lema, l y yo no somos nada y 'ueno, no lo pienso ser por
el momento. #e'o fijarme como o'jetivo .nico "anar las estatales y despus lo
de mi salida.
4 )Cmo* 4pre"unt S(an en medio de un atra"antamiento sorpresivo4
)Cmo que tu salida*
46e promet a mi mam que me retirara del patinaje despus de las
estatales, pasara lo que pasara.
m'as nos quedamos en silencio. ,lla comprenda perfectamente como
me senta pues a S(annon tam'in le (a'an (ec(o lo mismo pero con la
pintura y sus di'ujos. 6a tuve que ayudar a superar la prdida de su escuela
para pintores y a inscri'irse en el mismo cole"io normal que yo, o'viamente ella
tom como optativa artes plsticas mientras que yo tom el patinaje.
109

4#e verdad lo lamento %ero, espero que tu mama se d cuenta de que
eres 'uena en eso, te ase"uro que a( est tu triunfo %ernica, no dejes tus
sue-os4musit mi ami"a con completa conviccin.
4/o quiero pensar en eso, de verdad que me centrar por completo en
las estatales y despus ver el destino lo que pasar aunque yo me opon"a me
temo que se lo promet4solt un suspiro mientras le col"a'a a mi ami"a.
$e puse a llorar en silencio contra el colc(n y el enorme edredn de
copos de nieve. <ui& pude superar la prdida de mi padre pero a(ora tam'in
perdera la .nica cosa en la que realmente me destaco y lo que disfruto y yo
sola me lo quitara. ,ra como una especie de (araOiri pero ms doloroso a.n.
/o pude dormir en toda la noc(e y mis ojeras eran la prue'a fe(aciente
de lo muc(o que me afect esa decisin, me levante muc(o antes de que el
despertador sonara y me puse la ropa sin nin".n inconveniente, 'aj y me
prepar una ta&a de caf instantneo en el microondas. /o tena "anas de ir a
la escuela pues el sue-o ya me esta'a derrum'ando y justo (oy tena examen
de matemticas para terminar de arruinar mi da.
,sper en la mesa medio dormida (asta que mi mam se despert para
preparar el desayuno que yo ya me (a'a anticipado a comer.
110

4 ):ace cuanto tiempo ests despierta* 4interro" mi mam an"ustiada
al ver las ojeras que adorna'an mis ojos.
4/o lo s, creo que todo el da4sonre con amar"ura mientras trata'a de
levantarme pero falla'a en el intento.
4/i creas que faltars (oy a tus exmenes, ya solo te faltan al"unos das
ms y listo, (a'rs terminado el 'ac(illerato para entrar a la universidad4dijo
llena de or"ullo. dora'a alardear con las dems compa-eras de su tra'ajo
so're mis dotes en el patinaje y mi "ran capacidad para llevar el deporte con el
estudio sin que me afectaran en la salud, era su mximo or"ullo.
4/o dije nunca eso, a(ora saldr a dar una vuelta por el fraccionamiento
para despertarme, no quiero dormir en el examen4y era verdad, no quera
ponerme a so-ar y repro'ar el examen, de'a a"uantar por lo menos esa clase
para poder (acer el examen y as salir con mi perfecto promedio de D.D porque
no se nos poda otor"ar el EU
#espus de una lar"a caminata de media (ora que trascurri lentamente
entre saludos de los vecinos y miradas de desdn de las otras c(icas que vivan
cerca. l re"resar a casa la camioneta ya esta'a lista para llevarme a la
escuela.
111

40a (e su'ido al asiento tu moc(ila, si te pasa al"o por favor me marcas
a la oficina4musit mientras nos diri"amos a la escuela.
,l tranquilo transcurso del recorrido, los cmodos asientos y los
movimientos del auto cuando lle"'amos a un tope me fueron arrullando (asta
casi quedar dormida. 6a 'ocina del auto pit y me so'resalt, por mi 'ien me
quedara despierta (asta terminar de contestar ese examen para poder irme a
dormir en clases aunque sea un poco a la enfermera.
,ntr arrastrando mi moc(ila y los pies y aun sin ener"a me dej caer en
el asiento. Pasaron las tres clases a'urridas antes de matemticas en las
cuales me (a'a llevado una 'uena ri-a con mis profesores porque esta'a
durmiendo en clase.
4%ernica ya no te duermas, es el examen4susurr S(annon antes de
que entrara la profesora con una enorme 'olsa de (ojas donde se"uramente
esta'an los cuestionarios que nos daran la li'ertad escolar.
6a profesora comen& a pasar las (ojas por todas partes (asta que cada
quien tuvo un jue"o completo de ellas. @ir las (ojas que esta'an 'oca'ajo y
comenc a leer los pro'lemas. 6as letras se volvan 'orrosas cuando me
esfor&a'a ms en enfocarlas, las operaciones me parecan inco(erentes y los
resultados no se acerca'an ni en lo ms mnimo a los que esta'an como opcin
112

a, ', c o d. 6os prpados me pesa'an y por ms que trata'a de resolver rpido
las cosas me era imposi'le, esos malditos pro'lemas me de'an salir a como d
lu"ar.
$e qued dormida so're la paleta de mi 'anca y con el examen
contestado a medias, al"unos resultados si me (a'an salido pero los otros no
se les acerca'an. #espert acostada en la enfermera y cu'ierta con una
s'ana 'lanca, me destap y lo primero que vi fue a S(annon sentada frente a
m con el rastro de unas l"rimas en sus mejillas. !ard un par de minutos en
darse cuenta de que ya esta'a despierta.
4A( %ernica me (as pe"ado un 'uen susto4dijo entre sollo&os4. 6e
(a'l a tu mam para que viniera, estuve incluso a punto de salir a pedir el
telfono de $att(e+, esta'a desesperada4su tono tom fuer&a y fue entonces
cuando supe que ya se encontra'a esta'le y slo necesita'a desa(o"ar su
preocupacin.
4,stoy 'ien y "racias por avisarle a mi mam, te de'o una y "rande, )6a
profesora se (a molestado*
4Como no tienes idea, creo que repro'ars esta evaluacin pero sacars
un siete u oc(o por tus tareas y participaciones en clase, no te alteres tanto.
113

/o pude responder porque sa'a 'ien que mi madre no tolerara esa
calificacin =tan 'aja> )y a(ora cmo se lo explicara* 4$am me qued
dormida y por eso sacar un oc(o4no, eso no sona'a nada 'ien, demonios la
verdad nunca sona'a nada 'ien. $e (ice un ovillo en la colc(oneta donde
esta'a recostada y me puse a diva"ar nuevamente mientras mis ojos se
cerra'an lentamente, qui& si me queda'a dormida no le tendra que explicar
nada a mam y al despertar todava me esperara el examen y mi perfecta
calificacin de die&. !al ve& cuando a'riera los ojos estara patinando y "anando
las estatales.
0 qued nuevamente dormida y sumer"ida en mis sue-os, mientras mis
fantasas me a'ra&a'an como una manta protectora.


114

&'en#ncio(
nos pasos acelerados se escuc(a'an cerca
mientras al"uien sacuda mi cuerpo. #espert del
sue-o y me qued o'servando a mi ami"a
sonriendo a.n a mi lado.
4y %ero, tu mam ya viene en camino4no pudo concluir la frase, pues
la puerta se a'ri de "olpe mostrando a mi mam detrs de ella con una cara
de an"ustia y nota'lemente cansada4. !e dejo a solas con tu mam %ernica,
en un momento (a'lamos4trat de detenerla, esta'a se"ura que necesitara
testi"os en caso de que a mi madre se le ocurriera matarme por lo que (a'a
sucedido.
4%ero me (an llamado de la escuela y (e venido de inmediato )qu es lo
que tienes*
4Suena a pretexto pero ten"o fati"a crnica, la enfermera dijo que
a"uant demasiado antes del colapso, de todas formas no sirvi de muc(o lo
que resist, me temo que (e sacado un oc(o en matemticas4musit
esperando a que ella se apiadara de m y me dejara se"uir descansando.

115

4/o me importa en este momento tu calificacin, necesito sa'er que
puedes re"resar a casa a(ora mismo.
4S, puedo retirarme si quiero pero es que no quiero, se"uramente en
casa me esperarn de'eres
4/o (ars nada en casa, a(ora su'e a la camioneta y ya ir yo por el
justificante4se"u sus rdenes y me pas derec(o (acia la camioneta, no sin
antes despedirme de S(annon quien sospec(a'a que me espera'a la re"a-i&a
de mi vida en cuanto pusiera un pie en casa y entonces los testi"os se
encontraran lejos.
,sper un par de minutos para que mi madre lle"ara con el papel del
justificante en la mano y me mirara con triste&a, )acaso no me i'a a re"a-ar
ya*, estuve esperando a que dejara caer el estrs so're m pero ese momento
nunca lle", prefiri tra"arse su enojo antes de que explotara contra su po're
(ija enferma.
6le"amos a casa y me 'aj del auto para entrar e ir directo a dormir a mi
(a'itacin, esperando a que mi madre entrara detrs de m la esper en la
cocina. $e qued esperando, pues no entr y me dej sola en casa.
?ui directo a mi (a'itacin para poder descansar pero no pude conciliar
el sue-o, tena que (acer al"o para no a'urrirme en casa mientras mi mam no
116

esta'a conmi"o. $e puse ropa a'ri"adora y sal rum'o al Centro de Patinaje de
ustin para ver si la instructora me da'a oportunidad de re"resar a practicar a(
para las ,statales. Sa'a que (a'a sido clara en darme un pla&o de una
semana para practicar pero era o'vio que necesita'a una pista a(ora mismo
para la rutina.
6le"u al recinto justo a tiempo para o'servar cmo practica'a C(elsea,
los ejercicios que ellos esta'an (aciendo no eran para nada parecidos a los que
nos (a'a puesto a $att(e+ y a m, pro'a'lemente ellos tenan ms
comunicacin que nosotros o simplemente su coreo"rafa sera un poco ms
complicada y necesita'an una prctica ms r"ida para lo"rarla.
4 1Paren2 4"rit la instructora mientras se acerca'a a la pareja para darle
nuevas instrucciones, am'os se nota'an a"otados y en extremo concentrados
en sus movimientos. 6a instructora se "ir rpidamente para o'servarme4
1Istedes si"an con sus movimientos24dio la indicacin acercndose a m4.
%amos a mi oficina4nos fuimos por el pasillo rum'o al lu"ar donde $att(e+ me
(a'a ro'ado lo que sera mi primer 'eso con l y el inicio de mi inconteni'le
odio (acia su persona.
4/o es necesario, slo ven"o a pedir permiso para practicar aqu,
necesitamos un lu"ar para nuestros ensayos y creo que el (ec(o de que
pa"uemos por estar en las prcticas del Centro nos (ace merecedores de un
117

espacio, por ms peque-o que sea para practicar y con muc(o mayor ra&n,
para las ,statales4ar"ument esperando "anar un poco de tiempo para
ensayar con ese discurso.
4,n efecto se-orita Praxon, t. pa"as ese espacio pero me temo que lo
que pa"as es una pista de patinaje profesional y no un rin" de 'oxeo adems de
que firmaron un re"lamento que se supone no de'eras violentar, pero con esa
actitud te lo (as "anado, las re"las son las re"las %ernica4y a( se vio el
fracaso de mi slido ar"umento, si no fuera por $att(e+ la discusin no (u'iera
lle"ado a la a"resin, pero l era tantan malditamente complicado.
Sal 'ufando de aquel lu"ar, simplemente no tolera'a que me restre"aran
mis errores en la cara y muc(o menos cuando la implicada en esto no era yo
nada ms, sino que $att tena tanta culpa como la ma. 'r las puertas para
enfrentar el fro y en lu"ar de la nieve lo que me reci'i fue un muro de
m.sculos (aciendo que de nuevo cayera al suelo cu'ierto de nieve.
4Con un demonio, )sera muc(o pedir que te fijaras por dnde caminas*
4(a'l con todo el veneno escurriendo en forma de pala'ras.
4%ernica )te encuentras 'ien* 4pre"unt $att mientras me ofreca su
mano para levantarme. /o la tom. $e puse de pie por cuenta propia y
comenc a caminar sin esperar a $att4 1%ernica2 4 Bnsisti mientras camina'a
118

detrs de mi tratando de detenerme4 )<u demonios te pasa a(ora* 4me dio
un jaln en la mano detenindome de forma a'rupta.
4 )<u qu ten"o* 4pre"unt con irona4, no, )qu te pasa a ti*, yo
estoy preocupada viendo la solucin al pro'lema mientras que t. te paseas por
a( sin nin"una preocupacin4me anticip a su movimiento para tomarme del
'ra&o nuevamente y di unos pasos (acia atrs.
4/o entiendo lo que te pasa, yo vena a pedir un par de conos para poder
iniciar el ensayo pero como 'ien dices, mejor me paseo tranquilamente a ver
qu o a quin me encuentro, no necesito estar en estos momentos frente a una
ni-a insolente y maleducada4dijo muy molesto mientras se retira'a.
:ice lo mismo, se"u por mi camino sin voltear a verlo, no vala la pena
volver a discutir con al"uien tan terco como l. 6le"u (asta el parque que
esta'a a unas cuantas calles del fraccionamiento y me sent en la 'anca para
poder admirar el 'ello paisaje, aunque (a'a demasiado trnsito de ve(culos
en ese instante me pareci (ermoso, el lado ur'ano y el natural de ustin.
$e qued admirando el cielo cuando sent que al"uien toca'a mi (om'ro
llamndome, volte y S(annon me sorprendi con un cono de (elado que
em'arr en mi nari&.
119

4:ey quita esa mala cara4dijo lo ms ale"re posi'le pero ni as pudo
conta"iarme esa ale"ra tan tpica en ella.
4/o estoy de (umor4contest en un suspiro.
4 )Por qu* 4Pre"unt cam'iando su expresin ale"re a una de
preocupacin4. Cre que tu mundo se (a'a vuelto color de rosa en cuanto
sucedi aquella cosa con $at(e+ Conors, pero mira lo que me encuentro, una
c(ica con el mejor novio del universo aplastada sola en un triste 'anca del
parque. /o te ofendas pero es una estampa pattica para al"uien que de'era
disfrutar con el amor de su vida4explic esto .ltimo susurrndolo cerca de mi
odo.
4Precisamente es l quien me tiene as, nos (an corrido de la pista por
pelearnos pero a( me tienes persi"uiendo a la instructora para que nos reci'a
otra ve& y poder practicar a( mientras l est tan tranquilo y campante que no
tiene ni un "ramo de preocupacin por (allar un espacio en el cual podamos
practicar4expliqu sin darme cuenta de las l"rimas que se esta'an
acumulando en mis ojos.
4 )caso l te (a dic(o que t. lo (a"as* )6e (as pre"untado si (a (ec(o
al"o*4inquiri un poco molesta4. Por tu cara ya s la respuesta es un rotundo
120

=no> as que a(ora vamos a 'uscarlo y le ofrecers disculpas4puntuali& y
prosi"ui a tirar de mi 'ra&o para levantarme del cmodo 'anco.
4lto, l tampoco me dijo que lo esta'a (aciendo, as que si s lo est
'uscando es culpa tanto de l como ma y por lo tanto tam'in de'era l venir
y 'uscarme, si realmente 'uscara al"o serio conmi"o de'era 'uscarme y
explicarme las cosas4musit furiosa mientras recorda'a que a fin de cuentas
(a'a sido yo la que no lo (a'a dejado explicarse.
4$uy 'ien, de todas formas iremos a verlo porque am'os se car"an un
or"ullo que terminar por aplastarlos.
4 )0 cmo demonios piensas que yo s dnde encontrarlo*
4/o ten"o idea, slo cre que como ya eran novios t. sa'as donde viva4
se enco"i de (om'ros y aun as si"ui jalndome para caminar a cualquier
direccin que se le ocurriera.
/os detuvimos en una especie de parque que en mi vida (a'a visto, no
se encontra'a muy lejos, pero s esta'a ms all de la escuela, jams (a'a
lle"ado tan lejos, pero aun as se"u adentrndome en el parque.
4 ) dnde vamos* 4pre"unt mientras se"ua caminando y esquiva'a a
al"unos ni-os.
121

4qu en el la"o donde se supone que (ay patos siempre se ponen a
patinar al"unas parejillas, este lu"ar i'a a ser destinado para que $arc me
ense-ara a patinar pero en vista que de'er de esperar por lo de su pierna creo
que podr re"alarte mi idea4se retir y me mostro el la"o con"elado que tena
el "rosor perfecto para poder patinar.
4 )Cmo sa'as de este lu"ar*
4!en"o vida adems de la pintura y de perder mi tiempo conti"o4me (i&o
un "ui-o y continu caminando (acia la a(ora pista de patinaje4. s que ten mi
telfono y llmalo, dile que ven"a y se pondrn a practicar a(ora mismo sin
nin".n pretexto4sentenci lan&ndome confiada su mvil. A'viamente lo
atrap en el aire o si no mi vida aca'ara al i"ual que la vida del celular de mi
ami"a.
4@racias pero no ten"o su n.mero4confes ru'ori&ndome.
4 )<u clase de novios son ustedes*
40a te dije que no somos novios, l no me lo (a pedido
40 t. tampoco a l4interrumpi.
4/o, pero ese no es el punto, de todas formas ma-ana cuando lo vea le
dir que practicaremos aqu y le ofrecer disculpas.
122

4/ada de ma-ana, yo ten"o su n.mero
4 )Cmo rayos es que t. lo tienes y yo no* 4interrump.
4!e recuerdo que lo vi mientras t. esta'as durmiendo en la escuela as
que aprovec( la situacin y se lo (e pedido, 1vamos2 /o todos los das puedes
ver a un campen olmpico y muc(o menos cuando l es el novio de mi mejor
ami"a4sonri al ver que yo ya no tena al".n otro pretexto para no verlo.
4$uy 'ien tu "anas4suspir al verme acorralada.
"arr el mvil y 'usqu su n.mero en los contactos de mi ami"a. ,l
telfono tena la tpica m.sica de llamada en espera (asta que por fin $att se
di"n a contestar.
4 )5ueno*
4:ola $att, llamo para decirte que que ya ten"o pista de
entrenamiento4murmur mientras ju"uetea'a pateando los montculos de
nieve que esta'an frente a m.
4<u 'ueno, corre a entrenar en lo que yo doy unas cuantas vueltas para
perder el tiempo4contest molesto y me col". ,stuve a punto de lan&ar el
telfono de mi ami"a (acia el la"o con"elado pero el (ec(o de que no fuera el
mo me detuvo.
123

4%eo que no fueron nada 'ien las cosas4murmur S(an acercndose a
m.
4/o, pero no por ese idiota voy a dejar de practicar4le entre"u el celular
antes de ser arrojado por m.
4,n eso tienes ra&n, slo que tal ve& no sea tan idiota como dices, t.
tam'in fuiste "rosera con l y al parecer el est ms enojado que t. con esto.
%amos %ernica, de'es pedir disculpas en al".n momento de tu vida.
4 )#e qu lado se supone que ests* 4pre"unt molesta por el
ar"umento de mi ami"a.
4,n este caso soy imparcial porque am'os me a"radan pero sa'es que
odio verte molesta con al"uien pero ms cuando eres una testaruda que le ec(a
la culpa al resto del mundo para que t. no te veas afectada. !. tienes tanta
culpa como l, ya te lo (e dic(o y no dejar de decirlo4cuando reaccion mi
mano pun&a'a y mi ami"a tena la marca de mis dedos so're su piel a(ora
roji&a de las mejillas.
40o lo siento4murmur tratando de acariciar la marca de mi ami"a.
4/o creo que lo sientas pero si (ay al"o que me molesta ms que esto4
se-al la marca de mi mano en su mejilla4, es tu falso "esto porque no (a sido
una 'ofetada (onesta, lo (as (ec(o con la finalidad de callarme porque sa'es
124

que esto es verdad4se dio la media vuelta y se alej caminando con la ca'e&a
en alto.
$e qued a( tem'lando mientras me auto re"a-a'a, no tena sentido
reprenderme as, no cuando las acciones ya (a'an pasado, de' (a'erlo (ec(o
antes de atacar as a mi ami"a, incluso antes de decirle aquellas pala'ras tan
malas y llenas de veneno a $att(e+, l slo quera explicarse y ni siquiera le di
la oportunidad. Simplemente (a'a actuado de forma impulsiva.
Camin de re"reso al fraccionamiento para ver a mi madre y explicarle mi
penosa situacin antes de que la madre de S(an se lo contara al si"uiente da
en el tra'ajo. 6le"u (asta la entrada y vi a $arc corriendo (acia m. /o lo poda
creer, el esta'a en el (ospital y yo lo (a'a olvidado por completo.
4 1,res una torpe %ero24@rit aproximndose a m.
Slo sonre con "ratitud, sa'a que me i'a a re"a-ar y a dar una de sus
c(arlas motivadoras para que arre"lara todos mis pro'lemas con mis ami"os y
lo a"radeca, a"radeca tenerlo a pesar de (a'er cometido esos errores con mis
otros ami"os.
4#e verdad que no te mides %ernica. S(annon aca'a de ir a verme a mi
casa para contarme lo que sucedi pero a(ora quiero sa'er tu versin4se
125

detuvo y me o'li" a tomar asiento en la acera4. (ora s, quiero sa'er qu fue
lo que sucedi.
Comenc a contarle mi versin de los (ec(os omitiendo de manera
consciente ciertas partes que se"uramente S(annon ya se (a'ra encar"ado de
contar ya que ella tena toda la ra&n de los (ec(os.
40 'sicamente eso fue todo lo que sucedi4culmin con un suspiro
mientras comen&a'a a levantarme para retomar mi camino de re"reso a casa.
4,res tan torpe %ernica Praxon, eres la torpe&a (ec(a mujer )cmo
pudiste (acerle eso a S(annon* 0 peor a.n 1 $att2 4,stall mientras se
levanta'a conmi"o4, ella te esta'a ayudando y aun as tuviste el valor de
a'ofetearla, de a'ofetear a t. ami"a
4,n este momento lo que 'usco es consuelo )sa'es* /o a otra persona
que ven"a a montarme un escndalo y adems a re"a-arme por al"o en lo que
no se vio afectado, as que si lo .nico que tienes que decir son reclamos te
advierto que me voy, no estoy dispuesta a escuc(ar ni un maldito reclamo ms4
estall casi sin tomar aire.
4/o ven"o a re"a-arte, ven"o por al"o ms4me dio un rpido empujn
(acia la rejilla del fraccionamiento para plantarme un 'eso r"ido y carente de
126

sentimiento al"uno, nada comparado con el que me (a'a dado $att(e+
Conors.
4 1ljate de ella2 4"rit una vo& masculina que de inmediato reconoc,
o( no, $arc estara en serios pro'lemas.
40a, ya la dejo en pa&4me dio un "ui-o para despus re"resar su mirada
(acia $att4. #e todas formas no 'esa tan 'ien como uno creera4se enco"i
de (om'ros y se fue lentamente mientras se despeda de m con un movimiento
de manos.
$e qued con"elada ante la furiosa mirada de $att(e+ )acaso yo tena
la culpa de que mi ami"o me 'esara* /o perd la postura mientras l se"ua
o'servndome sin decir nada.
4 )0 'ien, me lo vas a explicar* 4exi"i cam'iando de posicin para estar
justo por enfrente de m dndome la espalda.
4/o (ay nada qu explicar4declar enco"indome de (om'ros. ,ra
verdad, yo no le (a'a correspondido el 'eso a $arc as que yo no tena nada
que explicar y l nada qu reclamar. dems de que ni siquiera sa'a por qu lo
(a'a (ec(o.
4A( 'ueno, entonces veo que eres una de esas mujeres a las que se les
puede 'esar cuando quieran y donde quieran, veo que no te importa en
127

a'soluto quin lo (ace4no pude evitar el "olpearlo en la espalda, )qu rayos le
suceda al decirme eso*, se supona que l de'a confiar en m y no slo
acusarme por un insi"nificante 'eso que me (aya dado mi ami"o.
4Tl es mi ami"o
4,so me qued claro4interrumpi con sarcasmo4 )acaso los ami"os
a(ora se 'esan*
4 1!u tam'in me 'esaste2 4espet iracunda, no le (a'a vuelto a "ritar
de esa manera, no desde el incidente de la pista de patinaje.
4Pero eso fue diferente
4 )Por qu lo fue* 4insist acercndome a l para posar mi mano so're
el rea en la que lo "olpe.
4Porque l lo (aca en serio4suspir4, porque yo slo quera molestarte
pero l no, l no est ju"ando conti"o.
,sas pala'ras se sintieron como una fra cada contra el (ielo )cmo
poda decirme eso sin un "ramo de triste&a o qui& arrepentimiento*
4 1!e odio2 4@rit al 'orde de las l"rimas4. %ete a entrenar donde
quieras y por favor si renuncias a la competencia (&selo sa'er a la
entrenadora porque yo ya no estoy dentro4lo empuj (acia la carretera y me
128

introduje de inmediato al fraccionamiento. !ena "anas de "olpear al"o o ms
'ien a al"uien, a $att(e+ Conors, el des"raciado (om're que slo quera lo
mismo de todas las mujeres que se ponan en su camino y de las que
torpemente a(ora forma'a parte.
,ntr a mi casa a&otando la puerta al cerrarla pues mi mam no se
encontra'a dentro como para re"a-arme por (acer eso, me puse de inmediato
a refre"ar los trastes, no tena "anas de meterlos en el lavavajillas, de'a usar
mi fuer&a en al"o ms que me distrajera, una ve& que termin me fui de
inmediato por el trapeador para limpiar el piso, as de "randes eran mis "anas
de distraerme.
Continu aseando desde el cuarto para (uspedes (asta la tercer planta
de la casa, esta'a ya (arta de (acer lo mismo desde que conoc a $att. $is
das consistan en levantarme, discutir con l y tirarme a llorar, esta'a (asta el
cuello de esa rutina tan sentimental que me (a'a dado desde que l fue el jue&
de las competencias locales.
Su' a mi (a'itacin para ponerme a tra'ajar en mis estudios, despus
de todo ya le (a'a (ec(o el favor a mi madre de que se dejara de preocupar
por mis estudios y por mis clases de patinaje al renunciar a las ,statales.
129

$e qued dormida so're el escritorio mientras mis lpices y apuntes se
caan al suelo, recin a'r los ojos pero volv a cerrarlos al escuc(ar la vo& tan
familiar de mam cuando lle"a'a cansada.
4 1Cari-o2 4"rit mientras toca'a la puerta.
4delante4me mov torpemente y tropec con la li'reta que esta'a en el
suelo4, a're la puerta4susurr mientras me levanta'a y camina'a (acia la
cama.
4%ernica, me encontr a $arc all afuera y quiere (a'lar conti"o.
4#ile que ma-ana lo ver en la pista, tam'in de'o (a'lar con l pero
estoy cansada4murmur mientras me cu'ra con las s'anas.
4/o, 'aja y dselo t.4culmin y se dio la media vuelta.
/o tuve otra opcin ms que ponerme los &apatos y 'ajar las escaleras
para poder (a'lar claro aunque antes pas al 'a-o para cepillarme el ca'ello y
atender otras necesidades que o'viamente era indispensa'le (acer. Sal del
tocador con una cola de ca'allo alta y un par de aretes, si i'a a enfrentarlo tan
siquiera de'a aminorar de cierta forma la situacin.
130

4:ola $arc4musit al a'rir la puerta4, antes de cualquier cosa creo que
sera mejor que (a'lramos ma-ana en el complejo, no ten"o "anas de (acerlo
a(ora adems de que ya es de noc(e.
4Como di"as, slo dime una cosa )arre"laste todo con $att(e+ Conors*
4pre"unt aunque por su mirada sa'a que l ya conoca mi respuesta.
4/o, no pude resolver a'solutamente nada y por ms que quiera
intentarlo me temo que no tiene solucin4dije sonriendo con amar"ura,
realmente me dola lo que (a'a pasado entre l y yo.
4$uy 'ien entonces (asta ma-ana, por cierto4se dio la vuelta y re"res
a mi puerta4, lo del 'eso slo fue un empujn para $att, cre que podran
solucionarlo si el solta'a su ira con al"uien ms que no fueras t.4tuve "anas de
decirle que el slo lo (a'a arruinado pero me tra"u mi comentario.
4:asta ma-ana $arc y "racias por intentarlo4cerr la puerta y me
recar"u contra esta.
l su'ir a mi (a'itacin me sent en el colc(n a meditar. ,n cierta parte
$arc tena ra&n, s le (a'a dado un empujn a $att, pero ste (a'a mostrado
lo peor de s y si no (u'iese sido por eso a(ora estara feli& con una persona
(ipcrita que desconfa por completo de m. unque otra parte de mi desea'a
131

se"uir en el en"a-o, era feli& con la mentira entre los dos, creyendo que
seramos felices a partir del 'eso que nos dimos en el Star'ucOs.
3esi"nada ante la idea de que ms me vala mantener en pie la decisin
de dejar las ,statales me qued dormida, qui& as podra ponerle fin a ese
estado de nimo tan deprimente que (a'a adoptado desde que conoc a $att.
0 olvidarlo (asta a(ora era la mejor opcin que tena.





132

El a)or de )i vida?
l despertar camin sin nimo (acia el comedor
porque el aroma del desayuno (a'a despertado a
mi estma"o. 6le"u al pi de las escaleras y vi a
mi madre pasar acelerada de un lado a otro
mientras sostena el telfono de la casa en sus manos.
4 )!e encuentras 'ien* 4pre"unt mientras trata'a de acercarme a ella.
4/o, me (an (a'lado del lu"ar donde patinas para decirme que vayas a
(a'lar con la entrenadora, me parece que al"o malo pasa all4sal disparada
(acia mi (a'itacin para sacar ropa limpia, toallas y otras cosas para poder
darme un 'a-o rpido aunque fuera con a"ua fra para poder salir como se
de'e a (a'lar de frente con la entrenadora y decirle que 'uscara a al"uien ms
para (acer la dic(osa rutina porque desde (oy yo ya me encontra'a fuera del
mundo del patinaje
Su' a la camioneta y de inmediato mi mam condujo (acia el enorme
domo para poder dejarme a( e ir a su tra'ajo, ya me las apa-ara despus para
re"resar a casa.
*
133

Camin por los pasillos escuc(ando los "ritos que pe"a'an las c(icas
novatas que se"uramente se (a'an inscrito para el curso de las vacaciones de
invierno, pro'a'lemente despus de que renunciara yo podra asistir slo a
cursos para no perder la costum're de patinar. Se escuc( el "rito estridente de
una c(ica se"uido por el sonido de otros "ritos, entr a los casilleros y vi a dos
de ellas luc(ando contra C(elsea.
4 1C(els2 4espet lo"rando captar su atencin para que soltara del
ca'ello a una de ellas y dejara de empujar a la otra4 )<u se supone que
(aces* 4interro"u mientras me acerca'a ms decidida y amena&adora de lo
que espera'a.
4,llas dos me esta'an a"rediendo %ernica, yo solo quise darlesuna
leccin.
4 1,lla esta'a con nuestro $att2 4dijeron las otras dos c(icas al unsono.
6a saliva se me ator y tuve que toser para no a(o"arme.
4 )#e qu $att (a'lan* 4ro"a'a porque no fuera el $att patinador y
campen olmpico, qui& era otro $att, al".n $att nuevo que entr al curso y
del cual descono&co su existencia.
134

4 )<u $att va ser sino $att(e+ Conors* 4pude (a'er jurado que sal
disparada para a'ofetear a C(els, quien slo pona cara de inocente mientras
(a'an dos c(icas que (a'an sido testi"os de los (ec(os.
4Pues no de'era importarles, de'eran ya de sa'er que l se mete con
cualquier c(ica que se mueva as que eso es mejor para ustedes4me di la
vuelta con toda la di"nidad que poda juntar y sal (acia la oficina de la
instructora.
l lle"ar escuc( cmo ella le "rita'a a al"uien a( dentro, esta'a furiosa
y exi"a respuestas a la pre"unta que (a'a formulado, con muc(a valenta a'r
la puerta y vi a $att paseando de un lado a otro.
4 1Por fin2 4exclam4. %amos, dile t. misma que (as renunciado a las
,statales4la instructora pas su mirada furiosa de $att(e+ (acia m.
45ueno, eso es cierto, (e decidido renunciar porque ya no quiero se"uir
patinando4ment, s quera se"uir patinando pero no con $att y era est.pido
porque ya me (a'a prometido no dejar que l tuviera al"o que ver con mis
decisiones.
4$uy 'ien %ernica Praxon, entonces me temo que tendr que mandar
solicitudes a la ?ederacin para que remuevan tu nom're de las listas y
coloquen el de al"una nueva, muc(as "racias %ernica, ya te puedes retirar.
135

:ice una especie de reverencia antes de irme con la ca'e&a en alto
soportando las miradas de todos y las l"rimas acumuladas en mis ojos.
Sal a caminar en 'usca de aire y vi entonces a $arc, le (a'a dic(o que
(a'laramos aqu. Con un "ran suspiro me acerqu (asta l para saludarlo y as
a'rirle paso a mi terapia personal so're el por qu no poda dejar el patinaje.
4:ola $arc, que sorpresa encontrarte aqu.
4!. me dijiste que aqu (a'laramos no se qu es lo que te sorprende4se
enco"i de (om'ros y me a'ra& por los (om'ros para poder "uiarme (acia un
lu"ar cercano que nos sirviera de refu"io en contra de la nieve. 6os copos eran
cada ve& ms "randes a tal punto de casi parecer "rani&os, entonces fue
cuando decidimos meternos en una solitaria cafetera por al"o caliente y por un
lu"ar se"uro para salvarnos de la tormenta de nieve.
4 )<u vas a ordenar* 4pre"unt $arc mientras saca'a su cartera.
4@racias pero slo quiero un caf o al"o caliente, necesito calmar mis
nervios4respond tratando de sonrer.
$arc se levant (acia donde esta'a la mujer que fun"a como cajera y
mesera para ordenar el caf que ped para despus re"resar con un par de
cu'itos de a&.car y un recipiente con crema para el caf.
136

45ien, a(ora s explcame exactamente que pas desde que estuve en el
(ospital, S(annon no (a sido de muc(a ayuda que di"amos para esto de las
noticias de nuestro Complejo4pre"unt aun sonriendo mientras yo caa ms en
mi depresin por recordar aquellos momentos.
4Pues no fueron muc(as cosas, en resumen conoc a un tipo/icO, su
nom're es /icO que est o'sesionado conmi"o pero es inofensivoM
est.pidamente acept salir con l porque minutos antes le di una 'ofetada
so're la pista de (ielo a $att(e+ Conors y entonces la entrenadora nos corri4
suspir y se"u el relato4entonces $att me fue a 'uscar (asta all y me 'es.
0o cre que seramos al"o pero no, l me dej sola 'uscando una pista para
patinar porque no nos permiten re"resar a esta y pues eso es todo, le dije todo
lo que le tena que decir a $att(e+ Conors y ya, se molest y me en"a- con
C(elsea4conclu y "ir a ver a la cajera que ya vena con el caf calientito en
una c(arola.
4%amos, no te deten"as tu si"ue4insisti mientras le pona a&.car a su
'e'ida.
4,so es todo, es una (istoria est.pida4me enco" de (om'ros y se"u su
procedimiento para preparar mi ta&a.
4/o es est.pido, es tu vida lo s, pero no es est.pido.
137

4/o, yo fui lo suficientemente est.pida para enamorarme
4Pero lo suficientemente cuerda para sa'er de quin4concluy mientras
me toma'a de las manos4. !. me "usta'as4dijo en un suspiro4, es tonto )no*
Pero eso no me detuvo, lo que me detuvo fue el (ec(o de ver cun feli& te (aca
discutir con l, cmo le (a'la'as a tu ami"a so're l, incluso en el centro
comercial cuando esta'as con l tu enojo era fin"ido, poda jurar que esta'as
ms ale"re de estar con l que con S(annon o conmi"o. ,so fue lo que me
detuvo %ernica4confes con ternura. /o me (a'a dado cuenta de aquello y
aunque lo (u'iera (ec(o l era mi mejor ami"o y slo lle"aramos a ser eso, no
poda ofrecerle ms de lo que ya le esta'a dando.
4Pero t. no
4/o (ace falta decirlo y no espero que por eso cam'ien las cosas entre
nosotros, te lo di"o para que valores lo que ya tienes y no dejes que una
discusin tan carente de sentido lo cam'ie y si ese tonto no se da cuenta,
perdname pero de'era estar muerto entonces4'es mi mano y sor'i
lentamente su caf (asta terminarlo.
m'os concluimos la 'e'ida, l pa" y salimos rpidamente del peque-o
local (asta lle"ar nuevamente al centro de patinaje.
138

4Por cierto no es necesario que renuncies, mi nom're si"ue en la lista y
no ten"o pareja )<uieres ser mi pareja* 4pre"unt mientras entr'amos al
recinto en caso de que yo aceptara.
6o medit, por supuesto que quera se"uir patinando, pero l no esta'a
en las condiciones necesarias para (acer la rutina y por ms fra que pudiera
ser no le (ara eso a mi ami"o sin em'ar"o ansia'a estar a( para que, por lo
menos por tres minutos, los ojos de los "randes entrenadores estuvieran en m.
In pensamiento sumamente e"osta, me temo.
4/o $arc, t. no ests en las condiciones apropiadas para (acerlo y no
me aprovec(ar de ello4finalic, pro'a'lemente me terminara arrepintiendo de
ello pero no vala la pena arries"ar la salud de uno de mis ami"os por conse"uir
el sue-o que o'viamente no esta'a destinado para m.
4%amos, ser entretenido adems de que podremos (acer que nos vean
%ernica, cuento conti"o para (acer eso )s* 4suplic mientras se"uamos
(asta lle"ar a la oficina de la entrenadora.
4$uy 'ien, pero tu (a'lars con ella4culmin y a'r la puerta para
comen&ar con todas las explicaciones que de'era (acer para poder ser
nuevamente la pareja de mi ami"o.
139

6a instructora nos dio una mirada "lida mientras tom'amos asiento
frente a su escritorio, que por suerte nos separa'a de nuestra posi'le asesina.
Puso mala cara ante nuestra presenciaM supon"o que porque ella est
consciente de que $arc no puede concursar as, no pude reali&ar una rutina si
no me car"a por lo menos una ve& y por lo de su accidente supon"o que no
podr.
4 )<u quieren* 4pre"unto de forma (ostil la mujer que tenamos frente
a nosotros.
45ueno nosotros venimos a pedir que nos deje entrar a las ,statales y
antes de que di"a al"o le aviso que mi nom're aun est en esos documentos
as que me falta pareja puesto que $att(e+ Conors (a tomado a la ma, sin
em'ar"o %ernica no quiere ser emparejada con l sino que conmi"o4termin
mientras ella escudri-a'a su rostro con la mirada y yo estara i"ual si al"uien se
diri"iera de esa forma tan impertinente.
4Como "uste joven $arc, yo pon"o los nom'res en el documento y listo,
all ustedes si quieren poner en ries"o su salud as que lar"o, no quiero volver a
verlos por aqu con otro motivo que no sea el de practicar4'araje sus
documentos en el escritorio y se retir dejndonos a solas para discutir nuestra
decisin.
140

45ien $arc supon"o que ya est (ec(o, slo nos falta practicar con la
m.sica para esta'lecer la rutina, drsela a la entrenadora y venir a practicarla
4 )<u te parece si t. eli"es la m.sica y yo (a"o la rutina* 4su"iri
mientras se levanta'a para a'rir la puerta.
4/o me parece 'uena idea, de'eramos practicar am'os toda la rutina
para que no nos sal"an mal las cosas, pero si no quieres
4Claro que quiero4interrumpi
4,ntonces tra'ajaremos as, yo tena pensada al"una pista de audio que
fueran slo al"una m.sica instrumental, si fuese una muy rtmica me recordara
a $att ya que con l i'a a interpretar la de Smoot( criminal pero ya no, quin
sa'e con quin la interpretara a(ora4frunc el se-o y volv a mi momento, no
quera arruinar a(ora mi amistad con $arc pensando en lo que otras personas
me (icieron.
4Como quieras4salimos y nos fuimos directo a la pista, nin"uno de los
dos lleva'a patines por el momento, pero ya ma-ana nos daramos el tiempo de
ponernos a entrenar. l descender poco a poco los escalones para entrar en
contacto con la "ruesa capa de (ielo alc la mirada y vi a $att(e+ patinando
con una mujer es'elta y "rcil. !ena cuerpo de 'ailarina de 'allet y la "racia de
la misma. )Cmo poda ser tan descarado como para 'otarme as*
141

!rata'a de i"norarlos mientras planea'a todo con $arc, escuc(a'a
ciertos movimientos que me deca y yo no (aca ms que asentir con la ca'e&a
sin la menor idea de lo que me (a'a dic(o. l parecer l se dio cuenta (asta
cierto punto en el que era ms que evidente el (ec(o de que yo esta'a
pendiente de aquellos dos.
4:ey %ernica, podramos saltar desde las "radas (asta la pista )qu te
parece*
4$uy 'ien, podramos (acerlo
4 1/o me ests (aciendo caso2 4espet lo"rando as que despertara de
mi enso-acin4aca'o de (a'larte y t. ni en cuenta %ernica, deja de ver a esos
dos o pensarn que queremos copiarles, de'era valerte muy poco lo que l
(a"a con esa muc(ac(a4dijo mientras l o'serva'a a la feli& pareja en la
pista4. unque a ju&"ar por cmo se miran te puedo decir que $att(e+ ya tiene
los ojos 'ien puestos en ella.
4Como 'ien (as dic(o $arc me vale muy poco )podemos irnos ya*,
ma-ana tenemos que re"resar a practicar para poder estar a la altura de todos
para las ,statales4me puse de pie de inmediato y me diri" (acia la salida de la
pista, no pude reprimir el impulso de o'servar por .ltima ve& a $att(e+ y
cuando "ir l tena sus la'ios so're los de ella mientras am'os dan&a'an en la
142

pista. 6iteralmente sal (uyendo del recinto mientras $arc me se"ua en plena
carrera.
4 1#etente %ernica2 4"rit y me par en seco al ver que un auto casi
lo"ra'a arrollarme mientras yo "rita'a.
4 )Se encuentran todos 'ien* 4sali pre"untando $att(e+ Conors con
su pareja, la 'onita 'ailarina.
4 ti que te importa, lr"ate a 'esar a todas las c(icas que encuentres
dentro. $arc )nos vamos* 4pre"unt i"norando por completo la presencia de la
otra pareja.
4Claro %ero, vmonos4lo co" del 'ra&o y caminamos rum'o a mi casa.
Pro'a'lemente esa fue la cosa ms infantil que pude (a'er (ec(o pero
no tena de otra, era eso o lan&arme (acia la c(ica que esta'a con $ett(e+
para "olpearla contra el (ielo seco y as ofrecer otro espectculo que le diera
al"una ra&n ms a la entrenadora para correrme y no quera arries"arme a que
eso pasara.
Caminamos lentamente (asta que el fro se fue ocupando poco a poco de
quitarme ese nimo deplora'le y de poner un poco de nimo en mi da.
143

4<ue duras pala'ras para $att4murmur $arc4, lo (as dejado con
todas las pala'ras en la 'oca %ernica, cre por un momento que me "olpeara
por atreverme a irme conti"o pero se (a detenido, me impresionas4sonri con
satisfaccin mientras cru&'amos el nudo de calles y trfico que me separa'an
del fraccionamiento.
6le"amos (asta el portn y una c(ica se encontra'a vi"ilando en el
interior, el ca'ello era corto pero tena la espalda de S(annon slo que ella
tena el ca'ello lar"o, pro'a'lemente era al"una de sus primas que esta'a de
visita en las vacaciones o qui& simplemente una extra-a que vino a ver a
al"uien.
4S(annon )a quin 'uscas* 4pre"unt $arc mientras camina'a (acia la
c(ica.
)S(annon* Si apenas ayer tena el ca'ello normal, incluso estoy se"ura
de que esta ma-ana despert con el ca'ello todava en su tama-o ori"inal.
)<u le (a'r pasado como para cam'iar de looO tan radicalmente*
4A(, (ola $arc4se acerc a l y le dio un 'eso en la mejilla, por lo menos
ellos ya esta'an avan&ando4. :ola %ernica, a ti te vine a ver4me tom del
'ra&o y "ir a ver a $arc4, te la quito por unos se"undos y ya volvemos4tir de
mi para sacarme de la carretera e ir (acia otro lu"ar del que yo desconoca.
144

,l paisaje era (ermoso, los r'oles varia'an de tama-os y formas,
al"unas casas que esta'an a( eran muy "randes, casi tan "randes como mi
casa, con unas (ermosas fac(adas y tec(os llenos de nieve que espera'a a ser
removida, los autos no transita'an muc(o por a(, sin em'ar"o (a'an muc(as
personas paseando a sus mascotas o (aciendo las compras, despus de todo
ya pronto sera el momento de que =Santa Claus> (iciese su aparicin en cada
casa y todos de'eramos salir por ju"uetes, incluso yo por parte del Centro de
Patinaje de ustin ten"o que cooperar con dos o tres ju"uetes para las
comunidades de inmi"rantes en esta &ona que no reci'en re"alos en una poca
tan especial.
4 ),n qu piensas* 4pre"unt S(an mientras nos detenamos en las
'ancas de un parque.
4,n los re"alos que esta ve& comprar para los ni-os, no estoy se"ura de
querer ir a(ora por al"unos, la prxima semana iremos a dejarlos y entonces
tendr que volver a vivir la misma pesadilla4suspir.
4 )#e qu (a'las*
4S, justo (oy vi a $att(e+ 'esndose con su nueva pareja despus de
que (oras antes me dijeran un par de c(icas que lo (a'an viso 'esndose con
C(elsea4a"it mis manos en el aire mientras le explica'a la situacin a
145

S(annon4. Pero eso no importa por el momentodime )por qu te cortaste el
ca'ello*
4,n primer lu"ar creo que ser yo quien "olpee a ese des"raciado y en
se"undo el cam'io fue porque un est.pido ni-ito pas corriendo y me em'arr
con "oma de mascar as que no tuve otra opcin ms que recortarlo para que
no tuviera esa plasta de c(icle y 'a'a col"ando de mi (ermoso ca'ello4dijo con
triste&a mientras se pona cmoda en la 'anca.
/os quedamos admirando el lu"ar, saludando a al"unos conocidos que
pasa'an por a( y criticando de ve& en cuando la ropa de las c(icas que
pasa'an enfrente de nosotras. ,n un momento de descuido "ir para o'servar
a la pareja que (a'a pasado detrs de nosotros y pude ver por el ra'illo del ojo
a $att(e+ de la mano de la c(ic que (a'amos visto $arc y yo en la pista con
l.
4#ime S(annon )ese es $att* 4pre"unt mientras me (aca un ovillo
so're la 'anca para que l no pudiera reconocerme y as pudiese se"uir de
inc"nita vi"ilndolos de cerca.
4$e parece que s, )quieres verlos* 4y con ese comentario supe por fin
que todo esta'a perdonado y que podra re"resar a la normalidad mi amistad
con S(annon.
146

/os acercamos si"ilosamente al rea de los columpios donde am'os se
encontra'an y comen&amos con el espionaje, una (a&a-a as necesita'a
medidas drsticas como trepar r'oles o correr detrs de las personas para que
pensaran que ramos otra persona ms a( que slo i'a a ejercitarse y no
levantara sospec(as. !odo i'a 'ien (asta que me encontr con /icO do'lando
una esquina del caminito empedrado y se top conmi"o.
4 )%ernica* 4Pre"unt mientras me toma'a de los (om'ros4, (ace
semanas que no te veo, (a'a pasado un par de veces por la pista pero me
dijeron que ya no entrena'as a(4desvi su mirada (acia donde yo esta'a
o'servando, no tuve otra opcin ms que empujarlo a un lado y correr porque
$att(e+ ya se esta'a acercando a nosotros.
Sal disparada mientras escuc(a'a los pasos de $att tan cerca, "ira'a
para todos lados en 'usca de S(annon para decirle que corriera y saliera de
aqu para que no la encontraran pero nunca la vi (asta que lle"ue a una
cafetera que esta'a dentro del parque y entonces al"uien me jal al rincn
entre los r'oles y la tienda y me detuve dndome un "olpe contra la persona
que me (a'a jalado.
4/i-a, deja en pa& al se-or $att(e+ Conors4me dijo una vo& femenina
mientras yo aparta'a a la c(ica de un empujn. Pude verla por fin despus de
sacudir mi ca'e&a para poner en orden mis ideas y pensamientos.
147

4 )#e qu (a'las* , yo no estoy molestando a nadie4era ella, la mujer
que esta'a con $att aqu y en la pista de patinaje y a(ora me esta'a
reclamando.
4Claro que s, te vi en la pista con aquel c(ico, esta'as vindonos
entonces y a(ora ests espindonos )cul es tu pro'lema* 4me empuj (acia
afuera y de inmediato se lan& para tomarme por el ca'ello.
)<u le suceda a esta tipa* )!an poca confian&a tena en ella que quera
"olpearme para que dejara a $att* Pero se (a metido con la persona
equivocada.
#e inmediato su' de "olpe mi ca'e&a son importar lo que me pasara y
mi ca'e&a impact contra la mand'ula de aquella c(ica, era ms que evidente
que me saldra un (ematoma de a( pero no me import, aprovec( que ella
revisa'a su nari& y la empuj contra los r'oles, ella fue lo suficientemente
rpida como para tirarme del ca'ello para que me callera con ella l suelo rocoso
y a'astecido de tierra (.meda y se coloc so're m para sacudir mi ca'e&a
contra el suelo, estuve a punto de soltar un pu-eta&o a su lindo rostro si no es
que al"uien la jala de los (om'ros y quien reci'e el "olpe en la mand'ula es
$att(e+ Conors.
148

4$aldita sea %ernica )acaso (aces 'oxeo por las ma-anas* 4se quej
mientras so'a'a su maxilar y se limpia'a una "ota de san"re que (a'a
desli&ado desde su la'io (asta la 'ar'illa.
4,so no es de tu incum'encia $att(e+ pero el que ven"as a interrumpir
una pelea que o'viamente yo "anara de no ser porque al"uien de'e defender a
la fr"il princesa
4 Por favor parecan dos va"a'undas peleando por comida, 1ya 'asta las
dos2 4,spet mientras empuja'a a su nueva pareja para (acerla a un lado y
a"ac(arse a donde yo esta'a4 )!e encuentras 'ien* Perdnala cree que somos
novios y es muy celosa4ar"ument mientras me ayuda'a a ponerme de pie.
4%ete a ayudar a tu noFnoviaFperoFlaFsi"oF'esando, creo que espera tu
atencin y la ests dejando sola justo a(ora4jal mi mano de vuelta a mi
costado y continu mi camino como si nada me (u'iese pasado.
$e (u'iese "ustado decir =no me pas nada> pero la verdad era otra, la
ca'e&a me pun&a'a y pro'a'lemente tendra severas consecuencias todo esto
pero lo que ms me dola era el (ec(o de que al"uien como ella pudo vencerme
aunque yo (a'a tomado clases de defensa personal el a-o pasado. Posea
tanta fuer&a como yo, tanta velocidad y aun ms altura pero lo que le (aca falta
149

era inteli"encia, no era cuestin de se"uir las re"las de los jue"os olmpicos, era
cuestin de las re"las de la vidaK
Ser el ms fuerte.
Ser el ms rpido.
Ser el ms alto.
0 ser el ms inteli"ente.
,ra o'vio que la inteli"encia era su punto d'il, cosa que mi madre se
(a'a encar"ado de fortalecer en m.
!rot con la intencin de 'uscar a S(an para contarle lo sucedido, pero al
verla corriendo en el camino de al lado con una cara de an"ustia sa'a que ya lo
(a'a escuc(ado, eso o lo (a'a visto.
@ir a verme y entonces se acerc corriendo aun ms rpido.
4 )<u te pasa* 4@rit mientras me a'ra&a'a4crea que eras 'uena
dando "olpes, no le que'raste ni una u-a a la po're.
46o s, pero mnimo pude "olpear a $att(e+.
4Pero da lo mismo, cre que terminara con esa linda cara desfi"urada
adems )por qu la "olpeaste*
150

40o no la "olpe, fue ella quien inici todo y eso fue porque crey que yo
los esta'a espiando, como si su inmunda vida privada me pareciese al"o di"no
de espiar.
4Pero si s lo est'amos (aciendo4remos.
4S, pero o'viamente no i'a a decirle que s, tena que mantenerme en
pie con ese =no> adems de que eso me dejar secuelas, eso te lo puedo
ase"urar, mientras acomp-ame a una farmacia aqu cerca, de'o comprar
al".n anal"sico porque me car"o un (orrendo dolor de ca'e&a.
4mi"a te est saliendo san"re de la ca'e&a4dijo asustada mientras
saca'a papel para colocarlo en la parte que esta'a san"rando.
4 ),s muc(a* 4pre"unt esta ve& ms asustada, maldita c(ica, si sala
'ien de esta tal ve& el da de ma-ana sera ella la que tuviera la ca'e&a rota.
Salimos corriendo a la farmacia por unas vendas, pomadas, anal"sicos,
a"ua oxi"enada y otras cosas para ver que podamos (acer. $ientras
seleccion'amos de los mostradores lo que queramos mi ami"a aprovec(a'a
el tiempo 'uscando al".n remedio en internet. ?uimos directo a pa"ar a la caja
y entonces vimos cmo $att esta'a comprando (ielo seco en aerosol y se lo
rocia'a a su =ami"a> en la espalda. ,ntonces "ir para co"er otra 'otella y me
o'serv, vio todas las cosas que el se-or que esta'a atendiendo introduca en
151

la 'olsa y no dud en detenerme del 'ra&o mientras le deca al"o a la c(ica que
me (a'a "olpeado para que se fuera.
,lla slo me dio una mirada llena de ra'ia, co"i las 'otellas que esta'an
en una 'olsa y sali de a(.
4 )<u te pas* 4pre"unt preocupado.
4,so no te importa, de todas formas odio tu tan falsa preocupacin por
m adems de que de'eras estar con esa mujer ayudndola, ten"o personas
que realmente se preocupan por m4tam'in yo tom mi 'olsa y sal lo ms
rpido que pude de la mano de S(annon para poder irme directo a casa.
4%ernica es enseriotu ca'e&a, por #ios %ernica, tu ca'e&a est
san"rando4me detuvo de un tirn y sac papel de su 'olsillo para volver a
limpiar la san"re.
4S(annon, dijiste que no era muc(a4susurr ponindome tiesa.
4/o quera preocuparte.
4Considrate muerta4amenac y ella camin ms de prisa para estar
justo delante de los dos.
152

4Si eso es lo que piensas %ernica qudate t. sola y arr"late la maldita
ca'e&a, a ver qu (aces4me "ui- el ojo y sali corriendo dejndome a(
parada aferrada con mi 'olsa.
) qu vena todo esto* /i siquiera la ofend como para que saliera con
esas visiones. 0a ira a reclamarle despus de todo esto.
Se"u caminando con mi acompa-ante i"ualndome el ritmo, de todas
formas no podra verme esa parte de la ca'e&a en el espejo y necesitara ayuda
de al"uien para que me pusiera el vendaje antes de que mi madre re"resara a
casa y entonces viera el mal estado en el que me encontra'a ya que
supuestamente slo fui a ver a la instructora para (a'lar y a(ora fre"resarPa
con una parte de mi ca'e&a rota.
6le"amos y a'r la puerta para que l entrara, am'os nos tum'amos en el
silln que esta'a en la sala sin decir palara al"una, de todas formas yo ya no
tena nada qu decirle y supon"o que l no tena tampoco al"o que explicarme.
Por fin l se levant y fue a mi refri"erador en 'usca de (ielo para
despus poner la 'olsa so're mi ca'e&a.
4Sera ms efectivo si primero me pusiera la venda4murmur mientras
saca'a las cosas de la 'olsa. Prose"u a ponerme el vendaje y entonces l por
fin puso la 'olsa de (ielos.
153

4/o tenas tanta san"re pero vaya que se nota'a )exactamente qu
sucedi con ustedes* porque cuando por fin lle"u a separarlas ya (a'a
pasado todo el drama.
45sicamente ella empe& a "olpearme pero t. no me dejaste continuar
y no sa'es cun molesta estoy conti"o por eso y por otras cosas4me qued
callada antes de decir lo que realmente esta'a pensando.
4%amos, dilo4insisti mientras yo me pona cada ve& ms roja.
4/o dir nada ms, eso era todo lo que i'a a decir y punto.
4 ),ntonces por qu te pones roja*
40a 'asta )s* <ui& me molest el (ec(o de que estuvieras con esa
c(ica a('esndote, o qui& fue el (ec(o de que inmediatamente despus de
que peleamos fuiste a que C(elsea te consolara, o 'ien pudo ser el (ec(o de
que no eres capa& de mantener una relacin con al"uien, aun que ese al"uien
sea el amor de tu vida4termin con las l"rimas ya cayendo de mis ojos.
Sona'a pattico, lo s, pero l no me detuvo, al contrario me incit a que
si"uiera (a'lando (asta que slo 'al'ucea'a porque ya nada me pareca
co(erente entonces y no tena sentido nada en mi mente. Se"uimos as, (asta
que l me calm por completo esperando a que me callara y soportando todas
las tonteras que comenc a decir despus de mi est.pida confesin.
154

4%ernica ),sts diciendo que eres el amor de mi vida* 4enarc una
ceja mientras yo me limpia'a con un pa-uelo las l"rimas que no terminaron de
escapar.
4 estas alturas ya no s ni que es lo que te estoy diciendo, pero no, no
creo que yo sea el amor de tu vida4continu diciendo mientras pasa'an cientos
de ideas por mi ca'e&a.
4 )$e daras otra oportunidad para averi"uarlo* 4estuve a punto de
ceder, pude (a'er dic(o que s pero entonces me vera dentro de un par de das
sola en el parque mientras l se i'a detrs de otra.
4/o, no te dar una nueva oportunidad4conclu con la ca'e&a "ac(a,
despus de todo por fin pude escuc(arme y (acerme caso, no actuara
instintivamente de nuevoM ya me (a'a pasado esto una ve&, pero a(ora, justo
cuando ms me importa'a al"uien, va y lo (a'a ec(ado a perder, ya no dejara
que al"uien se aprovec(ara de m nuevamente.

155

+asta n#nca
att(e+ no tard muc(o en irse y ni siquiera
(i&o el intento de cam'iar mi respuesta, al
parecer lo (a'a ofendido pues no tuvo el valor
de despedirse. Sinceramente no me
importa'a, por el momento slo de'a descansar (asta que la inflamacin de la
ca'e&a se 'ajara y la (erida no se notara tanto, despus de todo de'era sujetar
mi ca'ello en una especie de c(on"o para que no viera esa a'ertura que
delatara lo que (a'a estado (aciendo.
Saqu ms (ielos del con"elador y los vaci en una 'olsa, la puse so're
mi ca'e&a y continu caminando de un lado a otro por mi (a'itacin. /o tena
"anas de quedarme a( dentro esperando a que mi mam re"resara, eso no era
normal en m.
Co" el telfono de la casa y le marqu a S(annon para que fuera a verme
(asta mi (a'itacin, de todas formas me de'a una explicacin por los "ritos sin
sentido que me dio afuera de la farmacia, adems de que me encontra'a en la
for&osa o'li"acin de contarle lo que me (a'a pasado con $att(e+ Conors.
M
156

$arqu los n.meros que me sa'a de memoria y el tono del celular de mi
ami"a se escuc( justo detrs de la puerta, no me extra-a'a que ella estuviera
a(. #esde (ace a-os que parecemos radares que slo funcionan con la otra,
cuando yo la necesita'a 1voila2 ,lla esta'a afuera de m casa y viceversa.
'r la puerta y de repente entr como una rfa"a de viento sin pedir
permiso, nuevamente tom su asiento en el silln y su'i sus pies sin quitarse
los &apatos para poder llenar de tierra los cojines y tener un pretexto para verme
sacudir nuevamente la casa mientras ella se 'urla'a. GPero lo soportar slo
por la 'ofetada que le acomodH me record mientras saca'a la esco'etilla
para sacudir mis cojines.
4:ola %ero, vine a ver qu tal te fue en tu momento a solas con
$att(e+4musit al ver que yo no (a'la'a.
4/o pas nada importante realmente, lo normal. %ino, me vend la
ca'e&a, coloc (ielo so're la (erida, lo que todo (om're (ara con su c(ica
ideal4dije con sarcasmo mientras acomoda'a los cojines que ella (a'a
desordenado.
4<ue c(istosa %ernica, pero es en serio )acaso no sirvi de nada tanto
esfuer&o*
4 )#e qu (a'las*
157

4,s o'vio que te "rit porque quera dejarlos a solas para que se
arre"laran, quiero que ustedes dos solucionen eso para que por fin puedan ser
novios sin que al"uien se pon"a entre ustedes porque ya
4S(annon4interrump.
4ya estuve reflexionando todo esto
4 1S(annon24espet (asta que por fin se qued callada4. ?uncion tu
plan pero no, mi respuesta fue no.
4 )Por qu (iciste eso*
4Porque me traicion una ve& con C(elsea y otra con esa est.pida c(ica,
no confo en l y por lo tanto no puedo estar en una relacin con al"uien al que
no podr ver a los ojos por miedo a que me est mintiendo.
4 )Por qu dices que no*, si esa fuera mi situacin con $arc claro que lo
aceptara porque lo amo4al terminar de decir la frase al"uien toc la puerta y
tuve que levantarme de mi comodidad para ir a ver.
Pro'a'lemente de (a'er reaccionado ms rpido (u'iera (uido
escaleras arri'a con S(annon para no morir de ver"Cen&a frente a mi mejor
ami"o.
158

4:o(ola4titu'e de'atindome en si dejarlo pasar o entretenerlo (asta
que todo aca'ara y (a'lar de lo que posi'lemente pudo (a'er escuc(ado.
4 )$e vas a invitar a pasar* 4intervino $arc mientras trata'a de
introducir la ca'e&a por la rendija que esta'a entre mi puerta y mi 'ra&o.
4delante4a'r la puerta y l entr de inmediato4.5ueno yocreo que
de'o ir por una "aseosa, ense"uida vuelvo y si quieren al"o cjanlo del
refri"erador, creo que est 'ien a'astecido.
:u sin dinero, de'a dejarlos solos para que (a'laran y no sentirme
culpa'le por si vea a mi ami"a llorando, despus qui& podra verla a la cara
para decirle =el c(ico que te "usta esta'a enamorado de m> descend de la
acera para cru&ar la calle cuando me di en la cara con al"o.
4Perdone4dije de inmediato creyendo que se (a'a tratado de una
persona pero al al&ar la vista me llevo la ima"en de un poste que sala justo
enfrente de m.
4 )Por qu le pides disculpas a ese semforo* 4pre"unt una vo&
familiar, la vo& de $att(e+ Conors.
4Cre que era una persona4me enco" de (om'ros y me dispuse a cru&ar
la calle.
159

Se"u caminando mientras pensa'a a dnde ms poda ir para matar el
tiempo y re"resar lo ms tarde posi'le. A'viamente antes que mam pero
despus de darle a mis ami"os todo el tiempo posi'le para arre"lar sus
pro'lemas, de todas formas ya esta'a anoc(eciendo y necesita'a re"resar a
menos que quisiera ser asaltada en el trayecto.
6le"u (asta la parada de auto'uses y me detuve a sentarme en la
'anca, tena "anas de quedarme a( a descansar (asta que quedara con los
ojos totalmente cerrados para poder sumer"irme en mis sue-os, donde todo era
perfecto y la vida complicada que a(ora lleva'a no representara nin".n
pro'lema en a'soluto.
4 veces tam'in nosotros necesitamos relajarnos, aunque los dems
piensen que el patinar es relajante4dijo nuevamente $att(e+ mientras se
senta'a a un lado mo.
4Cre que (a'a dejado muy claro el (ec(o de que no quera nada
conti"o4declar mientras me recosta'a en el respaldo de la 'anca y cerra'a los
ojos.
4?uiste demasiado clara, creme. Pero no ven"o por eso, quiero que me
di"as si quieres volver a (acer la rutina conmi"o4me atra"ant con mi propia
saliva y tuve que toser para recuperar la respiracin.
160

46o siento $att pero ya ten"o pareja4pude ver cmo sus ojos se
torna'an de relajados a completamente molestos.
4 )Se puede sa'er quin ser la vctima a(ora* 4aun irritado conserva'a
ese (umor tan pesado.
4$arc, l me propuso ser su pareja y por supuesto que acept4dije
mientras me endere&a'a y voltea'a a verlo4. dems4a"re"u4tu tam'in ya
tienes una pareja, no comprendo por qu quieres patinar con al"uien ms.
4Porque no la quiero a ella, te quiero a ti
4Supon"o que esto no es so're el patinaje )cierto* 4despus de todo la
salida no slo permitira que mis ami"os arre"laran sus pro'lemas, yo tam'in
arre"lara los mos.
4/o precisamente %ernica4intent tomar una de mis manos pero fui
ms rpida que l4A(, vamos %ernica Praxon, no creo que a(ora me (ayas
olvidado, nadie puede olvidar a al"uien como yo.
4/o tientes a la suerte $att(e+ Conors, (ace tanto tiempo que pude
llevar una vida sin ti, no veo el por qu a(ora podra representarme una
dificultad, tampoco creo que sea al"o como =A( por fin (a amanecido, )<uin
dia'los era ese tal Conors*> se que ser complicado pero no es imposi'le4dije
mientras me enco"a de (om'ros.
161

4Porque para m no lo es4confes y pas su mano por el ca'ello4, se
supone que vendra a decirte al"o romntico pero no puedo4suspir y se dej
llevar por el momento4. Por dios %ernica eres la c(ica ms testaruda,
desesperante, arro"ante, condenadamente valiente y est.pida que (e conocido
y jams cre que me pudiese lle"ar a enamorar de al"uien as4volvi a suspirar
y comen& a caminar de un lado a otro mientras 'usca'a las pala'ras correctas
para continuar con su discurso4, pero fue inevita'le %ernica, (e tratado de
'esar a cuanta mujer se me pon"a enfrente4a'r la 'oca para reclamar pero l
levant la mano como se-al de que esperara4 pero es imposi'le olvidar la
forma en la que t. lo (iciste, s que soy ms "rande que t. y se supone que
de'era ser ms maduro pero aun as lo dir.
Paus por un par de minutos mientras yo me queda'a callada, no esta'a
as para poder escuc(arlo, simplemente no (alla'a las pala'ras para expresar
el conflicto interno que a(ora me em'ar"a'a, tena "anas de "olpearlo por no
decirme todas esas cosas tan maravillosas cuando recin comen&a'a nuestra
relacinM pero tam'in quera arrojarme directo a sus 'ra&os para llorar
profundamente por esas pala'ras, que si 'ien no eran las ms tiernas que
al"uien me (a dic(o, para mi tenan un "ran si"nificado.
4 )/o vas a decir al"o* 4pre"unt $att(e+ cada ve& ms desesperado.
4$att yo
162

4 1;oder %ernica2 Cualquier mujer me (a'ra 'esado con esas pala'ras
pero t. slo me demuestras que tienes un cora&n de (ielo, tan fro y duro como
la pista en la que patinamos por cada condenado se"undo de nuestras vidas4
culmin mientras se aparta'a de la parada y continua'a su camino.
#ecid re"resar a casa y no se"uirlo. Pro'a'lemente l tena ra&n, qui&
yo no era capa& de demostrar mis sentimientos a(ora, no despus de lo que
pas con mi primer y .ltimo amor. Con al"uien que marc una parte muy
importante de mi vida y con la que qui& me vi o'li"ada a madurar antes de
tiempo. Suspir y "ir la perilla de la puerta para pasar, en cuanto pude ver el
interior mis ami"os esta'an proporcionndose una serie de a"resiones
ver'ales.
4 15asta los dos2 4espet de inmediato.
4?ue l %ernica, l nos esta'a espiando4musit S(annon mientras
se-ala'a acusatoriamente al c(ico que esta'a con el ce-o fruncido frente a
ella.
4?ue inevita'le %ero, ustedes esta'an casi "ritando todo )qu queras
que (iciera, que me tapara los odos*, o'viamente eso nunca i'a a suceder4
culmin y se puso de pi de un salto para poder acercarse a m.
163

4/o estoy de (umor pero por favor dejen de discutir, es o'vio que a
S(annon le "ustas $arc y S(annon, es o'vio que a l le "ustas t., )es tan
complicado que los dos estn juntos si se aman* 4am'os se miraron con
complicidad y me sonrieron.
4 /o lo s, dmelo t.4dijeron al unsono mientras yo me lleva'a las
manos al rostro. /o tena "anas de (a'lar del tema y muc(o menos de
contarles lo que aca'a'a de suceder.
4/o, no es fcil, )entonces por qu no terminan de matarse a 'ase de
pala'ras y dejan de molestar*
4/o estamos molestando4intervino $arc4, tratamos de ayudarte pero
vemos que no nos necesitasM te dejamos sola para que reflexiones %ero, pero no
quiero volver a verte as por al"uien tan idiota como $att(e+ y si es necesario
yo mismo ir a arre"lar unos asuntos pendientes con l4advirti $arc mientras
toma'a la mano de mi ami"a, siendo esa la se-al de que ya eran al"o ms que
ami"os y tam'in aquella que me deca =aljate de ellos, estn juntos> (a'a
perdido a mis dos ami"os desde (oy.
4@racias y en verdad espero que les vaya 'ien con su relacin y no dejen
que cualquier persona lo estropee todo4suspir y me levant para cerrar la
puerta una ve& que ellos se fueron.
164

$e qued tum'ada en el silln con la televisin encendida mientras
espera'a a mi madre, pero al parecer dentro de esa lar"a espera me qued
dormida a(. Se"u con los ojos cerrados (asta que escuc( cmo la puerta se
a&ota'a y tuve que levantarme de un solo sato para despus recar"arme en el
apoya'ra&os para no caer.
4 )<uin anda a(* 4pre"unt, aunque no esta'a muy se"ura de que eso
fue lo que dije.
4%ero, ve a tu cuarto y acustate, ma-ana te espera un da difcil4
murmur mi madre con una vo& que demostra'a toda su seriedad.
Se"u su consejo y su' a mi (a'itacin para acomodarme. 0a (a'a
podido por fin olvidarme de todo lo que me (a'a pasado el da de (oy, desde
mi reinscripcin a las ,statales (asta mi reciente conflicto con $att. Suspir y
me retorc en la cama, no tena nada de sue-o pero no quera quedarme
despierta porque se"uramente me volvera a dormir durante las clases y me
volveran a amena&ar, de todas formas ya tena suficientes pro'lemas como
para a"re"arle el de la escuela y aun ms con las prcticas que de'era (acer
con $arc para idear una rutina en la que lo o'li"ara a car"arme por lo menos
una ve& sin tener que for&arlo demasiado para no provocarle una nueva lesin.
165

/o tard demasiado en volver a dormir, aunque sea por un par de (oras
para volver a levantarme y (acer todo lo rutinario del da para poder lle"ar a la
escuela.
Ina ve& en las clases comen& lo ms pesado, la revisin de tareas,
firmas, participaciones, revisin de proyectos, de exmenesen pocas pala'ras
de (acer en el .ltimo da lo que se supona de'ieron (acer durante todo un a-o
de clases sin descaso.
Por fin pude (a'lar con mi profesora de matemticas para lle"ar a un
acuerdo en el que o saca'a una nota perfecta en el examen que volvera a
aplicar o simplemente me ira repro'ada. Pero confia'a en mis propias
capacidades y por primera ve& i'a a tener que (acer al"o que siempre cre
imposi'leM adis a los si"uientes dos das de entrenamiento. #ejara por unos
das el patinaje para poder concentrarme en la evaluacin y poder salir de ese
estresante apuro que lamenta'lemente (aca que mi futura carrera pendiera de
un (ilo.
Posi'lemente (oy podra salir con $arc despus de clases para ir por los
re"alos, de todas formas la semana que vena de'amos (acer las donaciones
para aquellos desafortunados que no podan disfrutar de una navidad como es
merecida, en pocas pala'ras, la (aramos de Santa Claus para todos esos
ni-os.
166

!erminaron todas las estresantes clases y sal corriendo para
encontrarme a S(annon y a $arc a'ra&ados esperndome. 6o (a'a olvidado,
supon"o que esta ve& la salida sera entre los tres. Suspir y su' al peque-o
auto de S(annon, a"radec el (ec(o de ser del"ada pues de otra forma al"uien
de nosotros (u'iese viajado en la cajuela.
5ajamos en una enorme 'ode"a rellena de personas y de ju"uetes donde
comen&aron los empujones para conse"uir los ju"uetes. !odos nos revolvimos
entre la multitud, a tal punto que yo perd mi cartera dentro del almacn y no la
pude recuperar. <ui& podra pedirle prestado a S(an y le pa"ara cuando
re"resara a casa.
!om un oso de felpa y una peque-a mu-eca de trapo, de todas formas
slo eran unos ju"uetes lindos, adecuados para el momento y so're todo
'aratos con los cuales los ni-os fueran felices y no me o'li"aran a comprar
unos ju"uetes in.tiles pero que de todas formas de vieran 'ien
$e a'r espacio para acceder a la caja donde me espera'an mis ami"os,
(aciendo se-as comenc a 'uscar a S(annon para que me ayudara a pa"ar
pero al"uien de atrs me arre'at el osito y tuve que re"resar para pelear por el
ju"uete.
167

4:ey t.4comenc a llamar a aquel (om're que (a'a (urtado mi
re"alo4, ese o'sequio es para unos ni-os4detuve ms pala'ras al ver el rostro
de aquel (om're4. 1r"2 4"rit con impotencia mientras todos me o'serva'an
como si fuera un 'ic(o raro.
$att(e+ Conors se fue acercando poco a poco (asta que me devolvi el
oso de felpa y me tendi un par de 'illetes para que pa"ara )acaso l (a'a
visto que no tena dinero*
4Pa"a el oso la mu-eca y de paso compra otras dos cosas porque
tam'in las necesito4me dio ms dinero y tuve que re"resar en 'usca de otros
dos ju"uetes.
!ermin de (acer fila y pa"u los artculos, justo cuando 'amos riendo
de re"reso al auto de S(annon $att sali de su auto y se diri"i (acia nosotros.
)0 a(ora dnde demonios me i'a a esconder* $e (a'a tomado por sorpresa y
el (ec(o de que mis ami"os complotearan en mi contra no me ayuda'a en
nada.
45uenocreo que nosotros4inici $arc.
4/os vamos4complement S(annon mientras am'os (uan al automvil
y me a'andona'an a mi suerte.
168

4%aya ami"os4murmur $att mientras me arre'ata'a la 'olsa con los
ju"uetes4. !e a'andonan sola cuando ms necesitas de su ayuda.
4Pirdete4espet mientras luc(a'a por recuperar la 'olsa.
4%amos a tu casa Praxon, ten tu cartera y te de'o un par de dlares,
ense"uida te pa"o4lan& mi 'illetera al aire y la atrap lan&ndole una seria
mirada me incorpor y me acerqu a l decidida a ponerle fin a todo esto.
4/o $att(e+, no quiero volver a verte es que esto se (ace
mscomplicado. S complicado. !. y yo no terminamos 'ien y estoy se"ura
que en cuanto vuelva a ceder todo colapsar, simplemente no fuimos (ec(os el
uno para el otro pero la culpa'le no soy yo. Por primera ve& en mi vida no
a'sor'er la culpa de esto, fuiste t.. !. me en"a-aste y me destro&aste pero
)sa'es* $e ense-aste al"o por muy imposi'le que pare&ca4esper a que l
dijera al"o para que evitar decir lo que esta'a a punto de salir de mi 'oca. Pero
l no intervino, slo se qued plantado frente a m mientras espera'a que
terminara de (a'lar.
45ueno me ense-aste a querer a al"uien a tal "rado que trata'a de no
verte para evitar darme el dis"usto de la mala noticia de que ya esta'as con
otra, e incluso casi pierdo una amistad importante por ti, porque te valora'a, me
ense-aste a amar de verdad y a comportarme como yo realmente quera ser4a
169

estas alturas las l"rimas ya se des'orda'an y no poda parar de (a'lar, de
"emir y so're todo de llorar4. Pero te olvidar como siempre olvido todo, incluso
a mi padre lo (e podido olvidar4no pude terminar de (a'lar porque cuando
reaccion el ya tena sus la'ios puestos so're los mos.
/o (ice el mnimo intento de separarme, quera sentir por .ltima ve& el
contacto de la suave piel de sus la'ios so're los mos. Sentir aquellos fuertes
'ra&os que me detenan como si no quisieran que me fuera. ,scuc(ar aquellas
(ermosas pala'ras que se desvanecan en un susurro junto a mi odo.
?inali&amos el 'eso y las l"rimas se"uan 'rotando.
4/o llores, no me "usta verte llorar4 murmur mientras me limpia'a las
l"rimas con sus pul"ares.
4Pues esta forma va a ser la .ltima en la que vas a ver $att(e+, de
verdad no quiero verte, no soportara (acerlo nuevamente4di la media vuelta y
sal corriendo como siempre lo (aca. :uir de mis pro'lemas era la perfecta
solucin.
4?elicidades %ernica lo (as lo"rado nuevamente4me dije con amar"ura
mientras el viento se estrella'a contra mi rostro.

170

Entrena)iento
le"u empapada en l"rimas y sudor mientras trata'a
de ocultar mi rostro entre el ca'ello, no tena la ms
mnima intencin de levantarme del silln para ensayar
pero de'a (acerlo, l no tena el derec(o de provocar
que los nimos se me 'ajaran y muc(o menos que yo decepcionara a todos
esos ni-os que espera'an sus re"alos, ellos no tenan la culpa de mi tan tonta
inesta'ilidad sentimental.
Sal disparada a dejar los re"alos, qui& (acer ejercicio en la tarde me
animara adems necesita'a esa ener"a para el ensayo con $arc pues ya
tenamos media rutina 'ien esta'lecida. #espus de tanto drama nos
decidimos por una meloda en violn y piano. =!oOio et Paris> interpretada por
,miri $iyamoto, ni yo tena la ms mnima idea de quin era ella (asta que la
escuc( en un comercial y por suerte mi madre lo sa'a.
6a (istoria que representaramos sera de una joven pareja que se
conoci en un lu"ar cualquiera mientras am'os se topa'an por accidente,
despus de unas cuantas citas aceptan salir como =prometidos> pero al"o (ace
$
171

que ella inevita'lemente de'a irse a su lu"ar de ori"en y entonces lo deja slo
en espera de que al".n da ella re"rese, los a-os pasan y l no tiene noticias de
ella por lo que decide iniciar su vida desde cero, como si ella nunca lo (u'iese
conocido, entonces acude de forma inconsciente al mismo lu"ar donde se
toparon y entonces el destino repite la misma escena, se vuelven a topar y se
casan despus de un dramtico y fuerte reencuentro.
Corr y corr (asta donde mis piernas soportaron y decid caminar
lentamente mientras repensa'a los pasos de nuestra representacin, de'era
ser perfecta si quera competir contra $att(e+ Conors y la c(ica cuerpoFdeF
'ailarina que la (ara de su pareja.
6le"u al centro y ya est'amos las tres parejas listas para el primer
ensayo oficial pero antes que nada, los ju"uetes de'eran ser puestos dentro
del contenedor. $e acerqu poco a poco y lanc mis ju"uetes. 0a slo una
semana para poder ir a entre"arlos.
/os acomodamos en fila mientras o'serv'amos a los novatos ir y venir
tratando de dar saltos, de (acer 'ien las vueltas, y uno que otro c(ico que caa
a la dura pista de (ielo porque no se equili'ra'a.
4Se-orita Praxon, demustrenos cmo se (ace una secuencia de Vn"el 4
de inmediato me puse al frente mientras todos me o'serva'an, tom impulso y
172

mientras me mova en lnea recta elev la cuc(illa (acia atrs y patin so're un
solo pie. 5ueno, de'eran empe&ar por lo 'sico. Solt el aliento que (a'a
estado conteniendo y me puse a un lado de la instructora.
4 15ien (ec(o %ero2 4"rit $arc apoyndome mientras me reincorpora'a
a la fila.
6a instructora fue (acia nosotros para comen&ar a darnos indicaciones.
4,sta ve& practicarn frente a ellos para que vean lo que pueden (acer si
deciden inscri'irse a esta escuela4se fue de inmediato a decirles a sus
alumnos que a'andonaran la pista para que nos viera actuar en exclusiva para
las competencias ,statales.
4,( %ero4pronunci $att(e+ provocando que la san"re se me
con"elara4, espero que te sal"an 'ien las cosas porque no tendr piedad en la
pista4sentenci y se fue (acia el primer acceso de la pista.
4 1C(elsea, $ax, a la pista a(ora2 4espet la instructora mientras se
prepara'a para poner la m.sica que ellos (a'an seleccionado.
$ora de "anas por sa'er qu pista reproduciran y me sorprend al ver
que eli"ieron =Smoot( criminal> de $ic(ael ;acOson para (acer su rutina, tpico
de C(elsea, ro'ar las ideas para despus (acerlas suyas. Sonre con suficiencia
173

mientras comen&a'a a atar mis viejos patines, por nada del mundo utili&ara
nuevamente los que $att(e+ Conors me (a'a o'sequiado.
,llos comen&aron a tra&ar arte so're la pista )cmo poda ser tan flexi'le
a pesar de estar en movimiento* 0a era ms que o'vio el por qu no le poda
"anar y lo que pasa es que ella era profesional. ,lla no se enamora'a de su
pareja, simplemente lo acepta'a y tra&a'a sus lmites. $e dola aceptarlo pero
era la verdad y una parte de m necesita'a decirlo para estar feli& y sentirme
con ms "anas de superarla y as poder superarme.
4 1%ernica, $arc a la pista2 4no nos dio tiempo ni de diri"irnos la mirada
pues la pista ya esta'a sonando, las primeras notas del violn indica'an el
momento de nuestra entrada triunfal.
$e coloco en un extremo y l en el contrario, comen&amos a patinar
(asta acercarnos y fin"ir que nos topamos, (a"o como que voy a caer de
espaldas y l me ayuda a levantarme mientras salimos velo&mente (acia el
extremo del que sali. #oy un par de vueltas y l me toma por la cintura para
(acer la primer lan&ada, afortunadamente no cai"o al fro y slido (ielo.
Continuamos (aciendo una especia de =vals> so're el (ielo, me toma de las
manos y asiente, sa'e que viene lo ms complicado de todo. %amos patinando
juntos (asta que l me al&a en sus 'ra&os y "ira conmi"o en el aire, se
desesta'ili&a al caer y por un se"undo pienso en la forma de (acer de mi
174

impacto lo menos doloroso posi'le. Pero no caemos. ,ste es el momento en el
que yo me separo y comien&o a (acer un par de axel y al".n lut& me&clados. $e
(a"o un ovillo en la pista mientras "iro con demasiada velocidad que creo que
expulsar la poca comida que est en mi estma"o. 6le"a el momento del final
y no tenemos ni la ms mnima idea de cmo lo (aremos pero recono&co la
sonrisa en su 'oca, am'os (acemos un triple lut& para lle"ar al centro y
reencontrarnos. l fin estamos juntos y entonces con la .ltima nota el me 'esa
li"eramente.
!erminamos y sal"o jadeante de la pista, no por la actuacin cansada,
sino por la confusin del 'eso de mi ami"o )qu no se supone que l est con
S(annon*, no de'era de importarme en a'soluto porque fuimos presas de las
circunstancias sin em'ar"o la mirada de reproc(e que me diri"e $att slo me
(ace corro'orar que todo (a salido mal.
4Aye $arc4titu'eo y pienso que realmente no estoy diciendo nada pues
l me i"nora por completo4$arc, yo quera sa'er si t.4me deten"o y siento la
"ar"anta seca )desde cundo le (e ocultado al"o a mi ami"o* 4t. me
'esaste por que la situacin lo requera )no es as* 4comien&o a quitarme
nerviosa los patines y ni siquiera le presto atencin a la rutina de $att(e+.
4A'viamente, 'ien sa'es que sal"o con tu ami"a y no sera
175

4/o me des explicaciones por favor, slo quera sa'er si s o no y
"racias4me volv a sentar en las "radas y pon"o toda la atencin del mundo en
la parte final de la rutina de $att(e+ supon"o que el que un ex campen del
patinaje en unas olimpiadas participe en las ,statales no si"nificar nin".n
reto. Simplemente de'o ser ms positiva y pensar en que "anar.
m'os terminan su interpretacin mientras yo no ten"o ni la menor idea
de lo que (icieron y todos los novatos se ponen de pie para aplaudir y apostara
a que si fuera una competencia la pista ya estara infestada de peluc(es de
felpa y de flores. 6es si"o la corriente a todos para no desencajar y que note la
instructora que no puse atencin en nada.
46isto c(icos y c(icas nuevos, esto es un poco de lo que aprendern aqu
as que espero verlos en todo lo que dure su curso, si quieren venir a practicar
por ms tiempo ya pasaremos a las diferentes escuelas a dar aviso de los
cursos4 avis mientras todos se retira'an y slo nos qued'amos los
=mayores>
$e qued sentada esperando a que $arc re"resara de comprar a"ua en
la tienda. l"uien se sent junto a m y estuve a punto de comen&ar una pltica
con $arc si no fuese porque quien esta'a sentado no era $arc, era $att(e+
Conors.
176

4Por favor, lar"o, no ten"o "anas de (a'lar conti"o4musit molesta
mientras (aca un intento en vano de levantarme.
4!e esperas un momento por favor, )se puede sa'er por qu te (a
'esado $arc* 4pre"unt iracundo sin soltar mi 'ra&o.
4Porque la situacin lo requera y si me vas a montar una maldita escena
de celos es mejor que te vayas, no estoy de (umor para soportarlo.
4/o son celos, )es que no lo ves* Tl de'era estar con tu ami"aella
misma me lo conto4respondi antes de que yo formulara la pre"unta4y
mientras ella piensa que tiene a la mejor ami"a del mundo ella est patinando y
'esando a su novio, +o+, que "ran ami"a4extern de forma dramtica
mientras clava'a su (ermosa mirada en m.
4Si no estuvieras celoso no de'era de importarte4respond. #e'a
cam'iar de tctica si quera que l comen&ara a alejarse de m.
4!ienes toda la ra&n pero s, estoy celoso4admiti enco"indose de
(om'ros.
/o me espera'a eso. $i intencin era que actuara como el $att que
conoc (ace unas semanas.
177

4Pero no ven"o a reclamar al"o, de todas formas por el momento no
estamos saliendo, en fin la instructora nos (a asi"nado a ti y a m en equipo
para ir a entre"ar los re"alos4i'a a reclamar en ese instante pero l levant la
mano para callarme4. ,sto es tan desa"rada'le para m tam'in as que no te
quejes4se puso de pie y corri (acia la oficina de la instructora, al"o esta'a
planeando y por lo visto era en mi contra.
$e levant de mi lu"ar y camin a donde esta'a C(elsea y su pareja para
felicitarlos, realmente (a'an (ec(o una rutina ma"nfica.
4:ola C(els$ax, muc(as felicidades fue maravilloso lo que (icieron4
estrec( la mano de $ax y me di la vuelta con la intencin de re"resar a las
"radas.
4 )0 qu espera'as de nosotros entonces* 4pre"unt C(elsea con aire
de "rande&a, sa'a que no de' ir a felicitarlos ni siquiera por ama'ilidad.
4/ada, la verdad no me ima"ina'a lo que podan (acer juntos porque
normalmente sola eres mala C(elsea y todo el mundo lo sa'e4dije dando la
vuelta y o'servando cmo C(elsea enrojeca de ira.
4,ntonces no s en qu nivel estars t. porque es pattico que al"uien
malo siempre te derrote )no* Pero "racias por las felicitaciones de verdad que
178

ests asumiendo tu papel de se"undo lu"ar muy 'ien4estuvo a punto de
se"uir con su discurso de (umillacin justo cuando entr la instructora.
4C(elsea a mi oficina a(ora mismo4espet irritada.
4,nse"uida4'uf C(elsea con total molestia.
4Perdnala, estoy se"uro que ella no quera decirte todo eso4excus
$ax para (acerme sentir mejor.
Solt una carcajada. Po're c(ico se"uramente no tena ni idea del pique
que tenamos C(elsea y yo y no lo culpo, por lo "eneral los escasos tres
(om'res que asisten al curso se mantienen alejados de las mujeres. ,xcepto
$arc por o'vias ra&ones.
4/o te preocupes $ax, estoy se"ura de que ella tuvo toda la intencin de
(erirme con esas pala'ras pero es su forma de decir =podras vencerme en
cualquier momento>, simplemente nos llevamos as4me acerqu a l y apoy
mi mano so're su (om'ro para animarlo un poco y para yo pedir disculpas por
lo que (a'a presenciado en ese instante.
4@racias, por cierto $arc y t. no lo (acen nada mal espero que al".n da
podamos (acer pareja tam'in, creo que eres muy 'uena en la pista %ernica4
murmur y pas su 'ra&o por mis (om'ros para llevarme (acia los casilleros.
179

Caminamos juntos (asta le"ar a nuestro destino para reco"er nuestras
cosas.
4$ax )qu ests (aciendo* 4se escuc( la vo& de un (om're furioso
que no tard en reconocer.
46o siento $ax4susurr mientras nos separ'amos.
Camin totalmente recta y sin expresin al"una en el rostro (acia
$att(e+, ya (a'a cru&ado la lnea.
Se"u derec(o, lo tom del 'ra&o y tir de l para llevarlo (acia afuera del
recinto. !ena tantas "anas de "olpearlo tal y como lo (ice con su nueva pareja
pero el estar dentro de la escuela de patinaje me detuvo pues se"uramente nos
correran de nuevo.
4 )<u demonios pretendes $att(e+* #e verdad que estoy (arta de tu
actitud en estos das.
4 )<u qu pretendo*, quiero cuidarte, 1por amor de #ios2 ;ams me
(a'a sentido as con respecto a al"uien )s*, comet un error al creer que
podra olvidarte si encontra'a a al"uien ms pero es o'vio que no, tu eres ms
que perfecta y sera aun ms idiota si te dejo ir de nuevo. 0 antes de que (a'les
por favor dame otra oportunidad4termin y estuve a punto de aceptar pero no
podra (acerlo si l se"ua con aquella mujer que se"uramente era de su edad y
180

ms madura que yo )acaso no era o'vio* 6o nuestro jams funcionara si l
se"ua as y menos si yo no lo"ra'a sanar esa (erida.
4$att(e+ comprndelo
4 )Comprender qu %ernica* )Comprender que estoy aqu (a'lando
con la mujer que amo y ni siquiera puedo tocarla, no puedo 'esarla y slo lo"ro
ver cmo se aleja cada ve& ms de mi*, )es eso lo que quieres que comprenda*
Porque carece de total sentido %ernica.
/o (a'ra podido pronunciar pala'ra al"una aunque de eso dependiera
mi vida. Si (a'la'a las l"rimas saldran y comen&ara a 'al'ucear y quera
evitar eso. $e alej unos pasos y estuve a punto de emprender mi carrera de
re"reso a casa o al".n lu"ar donde l no pudiese encontrarme.
4/o %ernica, estoy (arto de quedarme sin respuestas y que (uyas de
esto, quiero sa'er qu es lo que piensas, lo que sientes cuando ests conmi"o.
Slo quiero sa'erlo4y con eso (i&o que comen&ara a llorar y peor a.n, que
cayera en sus 'ra&os llena de dolor.
4 )<u le (as (ec(o Conors* 4interro" $arc acercndose a nosotros4.
Por tu propio 'ien espero que no la (ayas lastimado o que tu =ami"a> no le (aya
(ec(o da-o.
181

4/o te preocupes$arc quieroestar sola4lo"r articular entre
sollo&os4djanos4l se retir o'ediente dejndonos a solas.
4Si te (ice al"o4comen& a disculparse $att.
4/o (iciste nada4me incorpor y tom asiento en la orilla de la
'anqueta4. Pero no puedo aceptarte $att(e+4fij mi vista en un punto fijo del
muro que esta'a enfrente4, simplemente no pudo estar conti"o, slo quiero ser
tu ami"a4murmur evitando a toda costa su mirada.
4Con eso me 'asta4me a'ra& por la espalda y 'es mi ca'ello4con eso
es suficiente %ernica.

182

El ensa,o final
a (a'a pasado una semana desde mi incidente con $att
y a decir verdad las cosas (a'an mejorado, tanto
profesional como personalmente para m.
,l .nico pro'lema que tena era esco"er un atuendo perfecto para la
interpretacin que se me viera 'ien y que le quedara tam'in a $arc. :a'amos
visto ya un catlo"o virtual de diferentes vestidos y trajes pero no (a'amos
dado con el indicado, yo quera uno que tuviera una especie de falda ampona
especial para el patinaje y a l le quedara 'ien una tela que simulara un
smoOin" pero )acaso al"uien pensa'a en eso cuando comen&aron a
confeccionar vestuarios para el patinaje* Supon"o que no.
40a llevamos muc(o tiempo viendo esto, yo di"o que encar"uemos los
morados y ya, no creo que sea tanto pro'lema con el vestuario, lo importante es
la rutina4dijo $arc interrumpiendo mi 'oste&o.
4 1)<u no es importante*14a'r de "olpe los ojos4 la jue& rusa, esa
mujer del apellido imposi'le de pronunciar, estar ju&"ndonos, )sa'es por qu
-
183

no califiqu a las ,statales el a-o pasado* 4pre"unt levantndome como
resorte.
4/o %ernica pero
4/ada4interrump4, no califiqu porque mi vestido no i'a de acuerdo a
mi rutina del la"o de los cisnes y C(elsea "an porque su faldilla era perfecta
para un c(aFc(aFc( eso fue nefasto y frustrante $arc, por eso quiero el
vestuario perfecto4volv a mi silla y volv a mover el catlo"o (asta la primer
(oja.
Se"uimos por un par de minutos revisando cada vestuario, l revisa'a los
de mujer4 que eran ms sencillos 4mientras que yo selecciona'a el de (om're
que era ms complicado pues a decir verdad no exista "ran variedad.
Paramos justo cuando entr mi madre a casa con un peque-o pastel
para cele'rar que ya (a'amos terminado el semestre de la preparatoria y
nuestro posi'le triunfo en las ,statales.
40a vine %ero, traje tu pastel favorito4se detuvo al ver a $arc4(ola
$arc, que "usto volver a verte, espero que las cosas si"an 'ien en tu casa.
-os atrs sus padres se esta'an separando pero no concluyeron eso, se
reconciliaron y fin del asunto.
184

4@racias se-ora Praxon, ellos se encuentran 'ien y "racias por el pastel
4:ey torpe, me lo (a trado a m4reclam pe"ndole en las costillas con
el codo.
pa"u mi ta'leta electrnica y fui corriendo a 'ajar platos y vasos para
poder comer ese delicioso pastel.
45ueno muc(ac(os los dejo porque de'o re"resar al tra'ajo, coman el
pastel y si"an practicando, espero que "anen4'es mi ca'e&a y sali disparada
(acia la camioneta para ir a su tra'ajo.
40 as es todos los das4suspir apesadum'rada.
/o quera que mi ami"o se compadeciera de m, slo 'usca'a cierta
empata de su parte para que dejara de presionarme con los ensayos. <ui& ya
(a'a salido de vacaciones pero eso no si"nifica'a que de'eramos ensayar
doce (oras al da, con oc(o eran ms que suficiente.
4%ernica por favor vayamos a la pista quiero perfeccionar el salto en el
que te ten"o que levantar, no me siento se"uro al respecto4(ice una mueca de
reproc(e pero termin asintiendo con la ca'e&aM ya nada perda con re"resar a
patinar y adems me servira de distraccin.
185

4Por cierto $arc, )dnde est S(annon* 4pre"unt al darme cuenta que
por primera ve& esta'a a solas con mi ami"o sin su novia.
4(ora que lo dices ella me coment que comen&ara a retomar sus
clases de pintura4dijo con una enorme sonrisa. !uve que reprimir las "anas de
'rincar a sus 'ra&os como (u'iese (ec(o antes.
4So+, que 'uenocreo que de'era ir ms tarde a felicitarla4$arc
(i&o una mueca que no me a"rad.
45ueno, de (ec(o 'amos a cele'rarla saliendo pero supon"o que podra
cam'iar los planes
4$uy 'ien, entonces vallan, creo que podr ponerme a ver el catlo"o
(asta ele"ir los vestuarios4coment tratando de no parecer molesta.
4%ernica por favor
46o di"o en serio4interrump4, quiero "anar la competencia y creo que el
vestuario es al"o indispensa'le as como la rutina as que vmonos a practicar.
Co" la maleta con mis viejos patines y con el vestido que usa'a para las
prcticas.
186

4%ernica, usa los que te re"al $att(e+, esos patines se rompern en
la competencia y entonces no podrs "anar4desple" una sonrisa al darse
cuenta que me (a'a derrotado en esta recin iniciada discusin,
3e"res a mi (a'itacin y puse los patines dentro de la maleta para
poder partir (acia la pista. Camin por las calles para ir a la parada del auto'.s
con $arc. /o quera ir caminando con mi maleta, desea'a sentarme y esperar
(asta que parramos en el Centro.
6le"amos y comenc a caminar furiosa (acia los casilleros para poder
arre"lar mis cosas para el entrenamiento. unque $att(e+ y yo (u'isemos
separado nuestra etapa de odio mutuo de'a reconocer que se"ua sintiendo
al"o por l y que lo esta'a reprimiendo, el pro'lema era que no sa'a (asta
cundo durara todo esto para por fin li'rarme de l.
$e puse el vestido a&ul con detalles 'lancos para mi entrenamiento,
despus me calc los patines rosas que so'resalta'an de todo el vestuario y fui
directo a la pista para patinar en crculos y calentar las piernas para no
quedarme parali&ada de dolor en medio ensayo. 3evis el disco que lleva'a en
la mano con la meloda que $arc y yo 'amos a interpretar. ,sa meloda tan
li"era y a la ve& llena de ritmo que am'os dan&aramos en el (ielo.
Suspir y se"u patinando.
187

4 1:ey %ernica2 4me llamaron y alc la vista para enfocar a la persona
que se diri"a a m. ,ra $att(e+ Conors.
Suspir a"o'iada y fin" una sonrisa natural mientras l entra'a a la pista
car"ando una "ra'adora.
4 )#nde est tu escultural 'ailarina* 4pre"unt mientras me aleja'a de
l patinando.
4Practicando tenis en su cole"io, por cierto )y tu pareja* 4revis a mi
alrededor y ca en la cuenta de que ya lleva'a cierto tiempo dando vueltas como
una loca en la pista.
45ueno, la verdad el de'era estar car"ando esa "ra'adora, dijo que ira
por ella pero es evidente que no (a re"resado4me acerqu a revisar por las
"radas dnde demonios se (a'a metido mi =ami"o> 4. Pero no (ay pro'lema,
ya ensayar yo sola.
4Si quieres podra practicar la rutina conti"o y as t. practicaras la ma
conmi"o.
G/oH. ?ue lo primero que pens en cuanto escuc( su propuesta, pero
falta'a una semana exactamente para las ,statales y de'a ser precisa y casi
perfecta al momento de interpretar esa meloda.
188

4,st 'ien, primero ensayemos la ma y despus vamos con la tuya por
favor, t. ya eres un profesional en esto y yo necesito practicar4coment y l
sonri para despus asentir con la ca'e&a.
6e entre"u el C# con la m.sica y l procedi a ponerla dentro de la
"ra'adora. 6a meloda comen& a sonar cuando ya tena a $att frente m
sosteniendo una de mis manos como si fusemos a 'ailar un vals, me tom por
la cintura y en efecto, comen& a dan&ar en un comps de tres tiempos con
al"unos "iros 'sicos )qu demonios esta'a pasando con l*
4Aye $att, por favor sultame4apret su a"arre a mi cintura4, por favor
ya 'asta, esta no es mi rutina
46o s4susurr a mi odo4, pero a m me parece mejor esta rutina.
Si"ui sin soltarme "uindome por toda la pista (asta que la meloda se
detuvo y quedamos frente a frenteM por un momento cre que l me i'a a (acer
a un lado cuando fij su mirada so're su (om'ro.
4Aye $att(e+ creo que es (ora de que ensayemos4no pude terminar
la frase por que movi de una manera tan 'rusca que qued recar"ada por
completo en su ante'ra&o mientras l soporta'a el peso de mi cuerpo y se
esta'ili&a'a.
189

4!e amo %ernica, ya no puedo se"uir con la farsa4me 'es. l principio
fue un 'eso tmido, pero despus nos dejamos llevar (asta quedarnos sin
aliento.
4 1)Por qu $att(e+*2 4espet molesta, tena "anas de dejarlo a(
plantado mientras yo corra pero ya no lo (ara, esta ve& lo enfrentara (asta que
lo solucionramos4, )por qu dia'los me 'esaste*
4/o tena otra opcin %ernica, te dije muy claro que no podra estar
muc(o tiempo sin ti.
4Pero yo s que puedo $att4me separ un par de pasos pero no para
correr, slo para "uardar cierta distancia entre am'os4, )dnde est $arc* 4l
se pas la mano por el ca'ello mientras "ira'a un par de veces so're su lu"ar.
46e dije que nos dejara solos4puso sus manos so're su cintura y solt el
aire que (a'a estado conteniendo4, le dije que me dejara para arre"lar las
cosas pero veo que slo las (e empeorado. Pero por favor %ernica dame otra
oportunidad.
G/oH. %olvi decir mi mente pero emocionalmente quera decir un rotundo
si.
190

4/o lo s $att(e+, djame participar en las ,statales y te dar una
respuesta4una 'reve sonrisa ilumin mi rostro y, por ms que me desa"radara
admitirlo, una car"a se ali"er despus de lo que respond.
Practiqu el resto de la rutina sola, sa'a que $arc tena una 'uena
explicacin para (a'er permitido que $att(e+ se quedara conmi"o. !ermin mi
parte de la rutina y prose"u a "uardar las cosas en la maleta para re"resar a
casa. Sal y $att(e+ me esta'a esperando afuera con su automvil color plata.
4$att(e+4murmur con tono de desapro'acin.
4A( vamos %ernica, es slo un favor por parte de tu ami"o4asent y me
mont en el cmodo auto4. /o te duermas4murmur mientras yo luc(a'a por
mantener los ojos a'iertos4, ya casi lle"amos (asta tu casa.
/o me enter de cmo lle"u a mi casa y peor aun de cmo (a'a su'ido
(asta mi (a'itacin. $e mov aturdida y el piso comen& a dar vueltas frente a
mi )qu (a'a pasado*, revis cada rincn de la casa para ase"urarme de que
todo estuviera en orden, y en efecto, todo se encontra'a tal y como se (a'a
quedado. 3evis mis 'olsas en 'usca de las llaves y no esta'an, revis mi
cmoda y a( esta'an junto a un papel.
=%ernica, perdname pero no tuve otra opcin que su'irte (asta aqu, t.
me diste las llaves y es ms, a'riste la puertacreo que eres sonm'ula porque
191

te (a'la'a y no respondas. ,spero que (ayas recuperado esas ener"as que
perdimos en el ensayo>
Con cari-o $att(e+ Conors
6anc la nota y 'aj a compro'ar que la puerta estuviera cerrada.
Por qu rayos dej que $att(e+ entrara a mi casa y peor a.n, que
entrara directo a mi (a'itacin )y si se (a'a llevado al"o* Su' corriendo de
re"reso a mi cuarto para compro'ar que todo esta'a en su lu"ar pero no, no
todo esta'a 'ien, )dnde esta'a el portarretratos de la cajonera* Se"u
caminando dentro de mi recmara y escuc( un crujido 'ajo mi &apatoM levant
el o'jeto y era el portarretratos sin la foto.
=!e veas tan (ermosa que no pude resistirme>
#eca una nota puesta en el lu"ar donde esta'a mi foto.
6anc el portarretratos y me lanc a la cama. /o sa'a cunto tiempo me
(a'a quedado dormida, pero aun tena sue-o. Ca rendida en cuanto me qued
cmoda so're la almo(ada.



192

$as Estatales
a est'amos a solo un da de la competencia ,statal y no
(a'a dormido a'solutamente ni una (ora, aunque
juntando los minutos en los que (a'a ca'eceado entre
(oy y ayer se juntara tal ve& la (ora. Pero aun as no era
suficiente como para concentrarme en la .ltima revisin de todo, de todo
menos de las rutinas.
Camin por las "radas pro'ando los reflectores mientras C(elsea
revisa'a el (ielo y $arc se (aca car"o del audio, )acaso no (a'a personal
especiali&ado para (acer este tipo de cosas*
6a entrenadora (i&o presencia en la pista (aciendo que C(elsea (irviera
de ira porque ella ya (a'a dejado lista la placa de (ielo y a(ora la instructora la
(a'a vuelto a marcar con las cuc(illas de sus patines.
4C(icos ven"an a la pista por favor4nos llam la entrenadora mientras
ella se acerca'a a la puerta de entrada.
!odos 'ajamos corriendo como pudimos (asta donde esta'a ella para
escuc(ar la noticia.
-
193

4$e parece que $att no participar en las ,statales, me aca'an de dar
la carta rec(a&ando su participacin 'ajo el pretexto de que l ira como pareja
de la participante %ernica Praxon y que l no (a'a "anado el lu"ar
participando en las competencias locales4sac la carta y la pas entre todos
para que la viramos. ,n efecto, era lo que aquella carta deca.
4 ),ntonces ya slo seremos dos los que participaremos* 4interro"
C(elsea, como si eso no fuese o'vio.
4S, slo %ernica con $arc y t. C(elsea con $ax4culmin y $arc me
entre" la carta.
4,spero que l lo sepa4murmur C(elsea4de todas formas yo le
"anara4apret las manos en pu-os y las met en las 'olsas de mi pantaln
para no "olpearla.
4 )<u sa'es t. so're patinaje*, te la pasas entre quejas, c(ismes y
cotilleos, )acaso te (as pre"untado qu (ay ms all de una pista de (ielo y los
reflectores* 4espet mientras camina'a junto a ella.
C(elsea se qued parada y me detuve frente a ella. Si i'a a (acer las
cosas de'a comen&ar 'ien desde el inicio.
4Claro que s y s lo que es matarse estudiando Praxon, )pero sa'es por
qu siempre te (e "anado* 4/e"u en un movimiento4. Porque yo ten"o al"o
194

que se llaman =sentimientos> )(as pensado en lo que pasara si expresas al"o
de eso en la pista* Si te molest fue para que transmitieras un poco de enojo,
al"o que (iciera que los dems se fijaran en ti. $i intencin nunca fue
molestarte por al".n fin personal, era para ayudarte pero por lo visto ni el
mismsimo $att(e+ lo pudo lo"rar4culmin y continu con su andar.
4Perdona C(elsea, siempre cre que lo (acas para fastidiar mi existencia
pero veo que esta'a equivocada4comenc a ju"ar con las puntas de mi ca'ello
mientras me senta cada ve& ms ridcula con la situacin4, y "racias por
intentarlo, ver que puedo (acer
4Sonrer, qui& podras sonrer4me interrumpi4, perdona, la
costum're4desple" una radiante sonrisa y se retir con la maleta col"ada en
un (om'ro.
Camin de re"reso a los casilleros para ir por mis cosas, necesita'a
ocuparme en al"o para distraerme y acomodar todas las ideas que, con el
cansancio de (ace das que car"a'a, me resulta'an difciles de comprender.
Sal del recinto y tom el transporte, sa'a que mam poda pasar por m
pero prefera estar un momento a solas para reflexionar las cosas. <ui&
de'era llamar a $att(e+ para sa'er cmo esta'a con la noticia y de paso
195

contarle todo lo que me (a'a pasado con C(elsea. Pero tam'in la opcin de
tum'arme a dormir en la cama resulta'a tentadora aun a plena lu& del da.
6le"u a la parada de mi casa y 'aj del camin para diri"irme al
fraccionamiento. #espus de todo $att podra esperar pero mi cuerpo no.
$e lanc a mi cama y ca rendida.

l si"uiente da ya esta'a recuperada y con el nimo lo ms alto que
poda estar, necesita'a estar radiante y con una enorme cantidad de ener"a
para poder (acer la interpretacin que me llevara a unas olimpiadas o por lo
menos a las competencias /acionales.
Saqu mi celular de un cajn y marqu el n.mero de $att(e+ para
(a'lar un rato y pre"untarle so're lo sucedido con las ,statales. ,l celular
tim'r una, dos, tres veces y l no contestM volv a llamar y sucedi
exactamente lo mismo. ,sta ve& marqu el n.mero de S(annon para que fuera
ella quien le (a'lara de mi parte. $e ur"a verlo antes de la competencia.
4:ola %ernica, estoy por lle"ar al Complejo, te ver a(4me col" y yo
intent marcarle sin xito al"uno.
196

Bntente esta ve& con $arc para que fuera l quien me avisara cmo
esta'an las cosas por all.
4$arc, antes de que cuel"ues necesito que me di"as si ya lle"aron ms
personas4inda"u cuando l me contest.
4 )#nde demonios te (as metido*, ya casi presentan a los
participantes4la san"re se me con"el y tard en reaccionar. %i mi reloj y ste
marca'a EK97 P$.
6a competencia sera en casi media (ora y aun de'a maquillarme,
peinarme, "uardar el vestuario
4!e dejo $arc, ya voy en camino4ment y col"u.
5aj corriendo en 'usca del fijador en aerosol y el "el, necesita'a
(orquillas y mis listones 1)donde estn los listones*2 Sal de re"reso a mi
(a'itacin para 'uscar los malditos listones.
Ina ve& que todo esta'a en su lu"ar me (ice el mo-o en el c(on"o
perfecto e impeca'le y sal de mi casa por el auto de mam. ,lla me lo (a'a
prestado por (oy para lle"ar a tiempo. 6anc la maleta a los asientos traseros y
comenc a manejar. 0a (a'a (ec(o esto un par de veces, slo necesita'a
relajarme y todo saldra 'ien.
197

,l celular son y activ el altavo&.
4 )5ueno* 4contest mientras "ira'a en una curva para dar con la calle
que lleva'a (acia el recinto.
4%ernica Praxon )se puede sa'er por qu no (as lle"ado* 4pre"unt
S(annon.
40a estoy rum'o a la pista S(an, necesito que entreten"as a $arc para
que no se enoje conmi"o y que le marques a $att porque no contesta su
telfonopor favor.
4,st 'ien pero date prisa4col".
,stacion la camioneta y 'aj (ec(a un desastre. 6as (orquillas se
esta'an saliendo de su lu"ar y esta'a se"ura de que el rmel se me (a'a
corrido por el sudor. ,ntr a los casilleros y me volv a arre"lar.
4Por favor pedimos a los participantes que aca'en de prepararse porque
estamos a die& minutos de comen&ar4dijo la vo& de un (om're por el
micrfono.
Comenc a ponerme de nuevo el delineador y el rmel mientras pula las
cuc(illas de mis patines. ,spera'a que estos patines que tenan las cuc(illas
198

firmes me dieran la confian&a suficiente para salir a la pista y dar lo mejor de
m, y claro, para sonrer un poco y "anar tal y como me lo (a'a dic(o C(elsea.
4,n cinco minutos comen&amos con la competencia.
$e quit el a'ri"o y sal a la pista para encontrarme con $arc y practicar
un poco. @ir para ver a quienes nos apoya'an y lo"r ver a mi mam con una
playera estampada con mi nom're. #el otro lado esta'a S(annon y /icO con
unas enormes pancartas con el nom're de $arc y el mo junto a l. Pero
'usca'a a al"uien ms, al"uien que no se encontra'a a(.
4 1%ernica, %ernica2 4escuc( "ritar a la vo& de S(annon. @ir mi vista
y ella me (i&o unas se-as para que fuera a verla.
4Perdona $arc, creo que se me est cayendo el peinado4ment y sal de
la pista.
Corr (acia los casilleros para ver a S(an.
4%ernica4suspir S(annon mientras me acerca'a ya sin aliento4 te
ten"o malas noticias.
$e qued pasmada a medio camino )malas noticias el da de la
competencia* Sin duda perdera de nuevo, slo que un nivel donde el ridculo
sera mayor e inevita'le.
199

4 )<u sucede*, no ten"o demasiado tiempo para estar aqu
4$att(e+ est en el aeropuerto porque tiene que ir a ver al comit
olmpico porque quieren que l sea el comisionado de los prximos olmpicos de
invierno4me interrumpi con las pala'ras en la 'oca.
4/o4fue lo .nico que pude decir mientras las l"rimas se acumula'an
en mis ojos.
)Cmo poda a'andonarme en el da ms importante de mi vida* Camin
con "ran lentitud de re"reso a la pista. ,sta'a por comen&ar la competencia
pero ya no me importa'a, me dara i"ual si "ana'a o perda )qu caso tena
(acerlo si las personas ms importantes para m no esta'an* S, quera
demasiado a mi familia y a mis ami"os pero $att(e+ era un caso especial. Si no
fuera por l qui& ni siquiera estara patinando aqu, fue su est.pida 'io"rafa
que pas en el noticiero lo que me (i&o tomar =Patinaje artstico> como optativa
en un verano, pero me enamor de este deporte y decid continuar por mi
cuenta.
6le"u y ya todos esta'an en una (ilera listos para ser presentados.
4 )0a entre"aron su pista* 4Bnterro" un se-or mayor estirando la mano
para reci'ir nuestro C#4. $uc(as "racias4dijo ama'lemente y se retir a donde
esta'a una mujer operando el aparato de sonido.
200

Patinamos tomados de la mano (aciendo reverencias (acia el p.'lico.
4,l orden de los participantes esK
E. #esir :olt y Carlos Sa'n.
8. C(elsea ;o(nson y $ax 6urnin".
9. Susane #ant y @re"or Neylarsten.
P. ;a&&mine !orres y Cristop(er AW:urley.
7. %ernica Praxon y $arco Peters.
X. /at(alie ,vans y !(om 5raslant.
Pen.ltimos, no est nada mal. Camin para sentarme con C(elsea, $ax,
$arc y la entrenadora.
4Por favor c(icos den todo de s, no quiero que se queden esperando a
que un mila"ro suceda para que act.en con profesionalismo. 6os vi en los
entrenamientos y djenme decirles que lo (icieron 'ien, las rutinas son
ori"inales y casi impeca'les. C(elsea de'eras tratar de dar las vueltas con ms
fuer&a porque te (acen ver muy pesada en la pista$ax de'eras poner ms
fuer&a en el momento de lan&arla para que a ella le d tiempo de aterri&ar 'ien
y sin desesta'ili&arse4am'os asintieron y se comen&aron a poner de acuerdo.
201

4 )/osotros qu de'emos mejorar* 4pre"unt sin inters al"uno.
4!u actitud %ernica, sonre un poco ms y disfruta de tu tra'ajoen
cuanto a ti $arc te su"iero que no pon"as tanta fuer&a en las car"adas porque
podramos tener pro'lemas con tu 'ra&o y tu pierna.
0a (a'a pasado la primer pareja y era el turno de C(elsea.
6as primeras notas de Smoot( criminal llenaron el am'iente y con sta se
al& una serie de aplausos y "ritos en cuanto $ic(ael ;acOson comen& a
cantar. C(elsea posea una fuer&a admira'le cada que (aca un lut& y aquellos
saltos triples so're la punta de los patines. Cuando toca'a la mano de $ax
pareca que se unieranM la sincrona era perfecta y (asta a(ora no (a'a notado
al".n error en toda la rutina.
Si ella "ana'a el primer lu"ar estara feli& por eso, por (a'er perdido ante
la patinadora ms competente que (aya visto en toda mi vida dentro de este
excelente deporte.
,ra el momento de que la lan&ara por el aire y, tal y como la entrenadora
lo dijo l puso ms fuer&a para que ella se esta'ili&ara al caer, sin em'ar"o
trasta'ill pero se"ua sonriendo como si nada (u'iese pasado.
!erminaron por fin y los jueces comen&aron a anotar sus o'servaciones
junto con las calificacionesK
202

X.8, J.U, 7.P, L.U, X.J y 7.J
,lla no puso cara ni de desa"rado ni de "usto, simplemente se limit a
caminar de re"reso a su lu"ar.
4,stuvieron ma"nficos c(icos, no veo la forma en la que pierdan, am'os
son la pareja perfecta.
4@racias %ernica, esperemos que (a"as al"o mejor para que nos
superes4coment C(elsea y se fue de inmediato a los vestidores.
$e qued sentada admirando la rutina y los vestuarios de los dems, no
(a'a otra pareja que fuera con vestuarios diferentes como nosotros.
0o i'a con un vestido color rojo con 'rillantes de color ne"ro y plata
mientras que l i'a con un vestuario que simula'a un traje, (asta con cor'ata
inte"rada, sus patines los (a'amos pintado de ne"ro y los mos conserva'an
sus colores rosas y 'lancos.
4Aye %ernica )dnde est $att(e+ Conors* 4pre"unt $arc mientras
arre"la'a uno de sus patines porque seramos los prximos en pasar.
4,n el aeropuerto esperando su vuelo para ir a donde est el comit
olmpico reunido4suspir y decid poner la ca'e&a en alto4. Pero estoy 'ien si
203

es eso lo que te preocupa, podr (acerlo sin arruinar las cosas4sonre de forma
natural y me levant con l para ir directo a la pista.
4%ernica Praxon y $arco Peters4todo el complejo se llen de aplausos,
"ritos y dems sonidos ensordecedores en cuanto (icimos acto de presencia
so're la pista.
0 aqu esta'a por fin en las competencias ,statales cumpliendo uno de
mis mayores sue-os, sin em'ar"o todo esto pareca falso, qui& porque mi
sue-o a(ora inclua a un $att(e+ Conors felicitndome por mi lo"ro y
llevndome a cenar despus de la competencia.
40o puedo, es fcil y lo voy a (acer4me repet esto a modo de mantra
mientras avan&a'a de la mano de $arc para (acerle frente a todo este
espectculo de ensue-o.
6a meloda se qued flotando en el aire. 6a poda escuc(ar. 6a poda
sentir e incluso comprender el sentimiento que em'ar"a'a cada nota musical
que la compona.
Se"u con la rutina como si fuese normal para m participar en una
competencia tan "rande como era esta. Alvid el (ec(o de que $att no
estuviera y decid continuar. Si mi vida i'a a se"uir su rum'o sin l era (ora de
que lo asimilara y no (uyera como tanto tiempo vine (aciendo.
204

6le" el momento dentro de la (istoria en la que la c(ica se de'e alejar
de l y as sucedi, me alej (asta el otro extremo de la pista y lo pude ver.
$at(e+ esta'a parado en el um'ral de la puerta que lleva'a a la salida de
emer"enciaM fue inevita'le desple"ar una sonrisa llena de l"rimas.
,so slo se poda si"nificar que (a'a re"resado por m, que vena ver mi
actuacin.
!ermin (ec(a un pa-o de l"rimas mientras reco"a un par de flores que
(a'an arrojado y al"unos peluc(es de conejos que esta'an re"ados cerca de
m. %olv a diri"ir mi mirada (acia $att y l sonri asintiendo (acia m.
?ui directo a mi lu"ar a esperar las calificaciones, pero no puse atencin
porque se"ua anonadada o'servando a $att(e+ en la puerta, )cmo pudo ese
(om're ponerme tan emotiva con slo verlo*
0a tena la respuesta, sa'a lo que i'a a decirle a $att despus de la
competencia. @anara o perdiera l de'a sa'er si acepta'a o rec(a&a'a su
propuesta.
Pas la .ltima pareja y las luces se apa"aron para el descanso. 0a
despus se anunciaran a los "anadores y con esto vendran los festejos
correspondientes. 0o no espera'a ya el momento en el que dijeran esos
205

nom'res, slo espera'a el momento de ver a $att(e+ Conors frente a m
escuc(ando todas las cosas que tena y que quera decirle.
0 mejor aun, verlo para poder estar se"ura de que no todo fue un sue-o y
que realmente esta'a a( conmi"o porque me se"ua amando.
















206

Eplogo
or fin se estn revelando los resultados de cada uno
pero estoy llorando y me es imposi'le sa'er cunto
(emos sacado nosotros.
4 )Salimos 'ien* 4pre"unto tratando de
concentrarme en el ta'lero.
4,so parece pero para serte sincero no quiero ver los resultados4
respondi y tom mis manos entre las suyas4, pero pase lo que pase estar
or"ulloso de ti, porque aunque $att(e+ no vino (iciste tu mayor esfuer&o en
esta competencia
4 )<u quin no vino* 4pre"unt $att(e+ con las manos dentro de los
'olsillos de su pantaln de vestir.
$e qued o'servndolo, era como si todo estuviese en cmara lenta y yo
no pudiera reaccionar.
4<ue pas %ernica )te (e dejado sin (a'la* 4interro" con total
descaro y lo "olpe cari-osamente en el (om'ro cuando por fin me levant.
!
207

4$att(e+4lo a'rac por la cintura y enterr mi ca'e&a entre el espacio
que (a'a entre su cuello y los (om'ros4. 6a respuesta es
4Pasen todos los participantes para anunciar a los "anadores4
anunciaron los altavoces interrumpiendo mi decisin.
$arc me tom de la mano para alejarme de $att e ir a la pista con los
dems concursantes. ,ntre todos (icimos una peque-a demostracin de los
diferentes movimientos 'sicos en una rutina de patinaje y re"resamos con
nuestros respectivos entrenadores y compa-eros de &ona.
46os "anadores del tercer lu"ar son4la m.sica de Smoot( criminal
comen& a (acer eco y con esto vino la primer sorpresa de la noc(e4 C(elsea
;o(nson y $ax 6urnin".
),llos en tercer lu"ar* 5ueno, era a(ora cuando ya me senta una
completa perdedora. 0a esta'a consciente de que lo (a'a (ec(o mal, pero
espera'a como mximo el tercer lu"ar y el (ec(o de que ellos estuvieran en esa
posicin me (aca pensar que yo de' quedar en el sexto o qui& quinto lu"ar.
4,l se"undo puesto es para #esir :olt y Carlos Sa'n4pusieron de
inmediato la cancin de =Call me may'e> y am'os pasaron a reci'ir sus
medallas con un peque-o premio por el que todos los estudiantes (a'amos
aportado cierta cantidad.
208

40 el "anador de este concurso ,statal de patinaje artstico so're (ielo
es /at(aly ,vans y !(om 5raslant4la m.sica de ?airytale de ,nia se (i&o
presente y todos estallamos en "ritos y aplausos.
$uy 'ien, este no era el fin del mundo )cierto*, a.n tena toda una
carrera dura por delante y el (ec(o de que no (aya "anado nada no si"nifica
que realmente (aya sido mala, slo era que los dems fueron lo
suficientemente 'uenos como para alcan&ar las altas expectativas de los
jueces.
6a primera en ir a verme fue mi madre, ella esta'a en peor estado que yo,
ella quera que yo "anara a pesar de que odiara el (ec(o de que pusiera el
patinaje antes que los estudios.
4%ero no te preocupes4me a'ra& y comen& a frotar mi espalda como si
fuese un 'e'e al que de'an consolar porque se "olpe al tratar de correr4,
estuviste perfecta y todos lo sa'emos4comen& a murmurar (asta que se le
parti la vo& y las l"rimas se re"aron por mis (om'ros.
A( #ios ella esta'a llorando y yo ni siquiera tena rastro al"uno de querer
(acerlo.
4,stoy muy 'ien ma, esto no si"nifica que de'a rendirme4ella me tom
por las mejillas y me dio un 'eso en la frente.
209

46o siento cari-o, es que esto fue tan injusto, pero de'o ir a tra'ajar,
aunque sea con toda esta furia pero de'o irme4se despidi y se fue.
4%ernica4mis ami"os a'rieron un peque-o (ueco entre la multitud para
sacarme de las "radas y llevarme (acia la oficina de la instructora.
4 )<u sucede* 4entere todos sacaron un pastel que deca =felicidades
por tu esfuer&o> con un par de velitas encendidas en medio.
4?elicidades %ero, te lo mereces4dijo /icO mientras me a'ra&a'a.
4:ey c(ico, aljate unos centmetros ms de ella4murmur $att
disimulando con una repentina tosecilla. /icO se (i&o a un lado dndoles
espacio a $arc y a S(annon para que me felicitaran.
4 )0 t. qu $att(e+ Conors*, )/o vas a felicitarla* 4pre"unt S(annon
con una sonrisa malvada en ese indefenso rostro.
4?elicidades %ernica4me a'ra& y yo (ice un esfuer&o monumental
para no 'esarlo en ese instante.
/os servimos de inmediato el pastel en unas servilletas que encontramos
dentro de la oficina y comimos como si no (u'iera un ma-ana.
l terminar todo el festejo $att(e+ se ofreci a llevarme a casa. Casi
olvida'a que le de'a la respuesta.
210

4$att con respecto a la respuesta yo
46o s %ernica, soy un poco mayor que t. y si dices que no estoy se"uro
de que te arrepentirs en un par de a-os e irs a 'uscarme4ri y trat de
imitarlo sin xito4, la verdad es que a(ora no me importa muc(o lo que me
di"as, al ver la sonrisa que invadi tu rostro en cuanto nos vimos supe que
diras que s
4/o.
4 1)<u*2 4"rit deteniendo de "olpe el auto.
4,res un maldito arro"ante $att(e+, es o'vio que te i'a a decir que s
pero arruinaste la sorpresa.
Tl me sonri y en un movimiento para 'ajar del auto (i&o que me cayera
directo en sus 'ra&os para estrujarme contra l y darme un 'eso arre'atador.
4So+, a(ora s te puedo decir que este 'eso fue perfecto.
4 )Comparando con*
4Con un c(ico que fue mi novio por un par de das y que despus me
dej por otra, pero se (a dado cuenta de su error y quiere re"resar conmi"o t.
qu dices, )lo dejo re"resar* 4pre"unt en un tono ju"uetn.
211

4Creo que es 'uena idea dejarlo re"resar, no creo que el po're (om're
a"uante muc(o tiempo sin ti4volvi a rer y esta ve& me llev a casa como una
pareja normal.
4Por cierto4a"re"4, creo que ese cora&n de (ielo por fin se (a
derretido )no*
40a lo creo4sonre y me introduje a casa despus de darle un lar"o 'eso.












212

*gradeci)ientos
,n primer lu"ar de'o a"radecer a mis lectores de Sattpad, pff, sin ustedes no
(a'ra terminado esta novela.
,n se"undo lu"ar (ay que a"radecer a mi mam y mi pap por no apa"arme el
internet cuando de'a quedarme (asta las E8 de la madru"ada. 0 a todos los
patinadores oficiales que tuve que ver por (oras para darme una idea de cmo
era el mundo de ese deporte.
#espus quedan mis ami"os, en especial 0a&, porque ella me (a impulsado a
compartir mis escritos con todos ustedes. 0 o'viamente a ,miri $iyamoto, sin
esa mujer no creo (a'er terminado esta novela, su m.sica es incre'le y la
descu'r tal y como lo dice %ernica, con la m.sica de un comercial.
0 por .ltimo a cada lector que tiene esto o que (a ledo la novela en al"una de
las 8 o 9 p"inas de ?ace'ooO en la que la pu'liqu.



213






















6icenciaK ll ri"(t reserved
3e"istroK JF ,neF 8UEP PKEX I!C
!tuloK Cora&n de (ielo
Cdi"o de re"istroK EPUEUJDJJLEDP
utorK Samant(a Conde Carrillo
Y 8UEP Cora&n de (ielo