Вы находитесь на странице: 1из 111

Sumrio

Foreword 0
Part I Introduo ao RLM 3.1
4
................................................................................................................................... 4 1 Principais Mudanas em relao ao RLM 3.0
................................................................................................................................... 7 2 Janela Principal
................................................................................................................................... 8 3 Janelas Ficha e Lista
................................................................................................................................... 10 4 Usando a rvore de Explorao
................................................................................................................................... 11 5 Segurana das Informaes
................................................................................................................................... 12 6 Ativao da Licena
................................................................................................................................... 12 7 Mensagens de Erro
................................................................................................................................... 16 8 Otimizador
Part II Recursos do RLM 3.1
18
................................................................................................................................... 18 1 Bibliotecas de Alimentos
................................................................................................................................... 19 2 Alimentos
................................................................................................................................... 25 3 Cadastro de Clientes
................................................................................................................................... 26 4 Cadastro de Fornecedores
................................................................................................................................... 27 5 Cadastro de Formulaes
................................................................................................................................... 32 6 Cadastro de Nutrientes
Part III Formulao
36
................................................................................................................................... 36 1 Selecionando uma Formulao
................................................................................................................................... 36 2 Alterando a Identificao da Formulao
................................................................................................................................... 37 3 Alterando os Dados dos Animais
................................................................................................................................... 38 4 Selecionando Ingredientes
................................................................................................................................... 39 5 Selecionando Nutrientes
................................................................................................................................... 42 6 Trabalhando com a Planilha Formulao
.......................................................................................................................................................... 44 Restries de Ingredientes
................................................................................................................................... 44 7 Otimizando Formulaes
.......................................................................................................................................................... 47 Otimizando Dietas do Sistema NRC Tropicalizado ESALQ
.......................................................................................................................................................... 49 Otimizando Dietas de Exigncias do Usurio
.......................................................................................................................................................... 50 Otimizando Concentrados / Suplementos
.......................................................................................................................................................... 52 Viabilizando uma Soluo tima
................................................................................................................................... 53 8 Avaliando Nveis Nutricionais
................................................................................................................................... 54 9 Avaliando Desempenho
................................................................................................................................... 56 10 Atualizando Ingredientes
................................................................................................................................... 56 11 Trabalhando com Misturadores
................................................................................................................................... 60 12 Copiando uma Formulao
................................................................................................................................... 61 13 Salvando a Formulao como Alimento
I Contents
I
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Part IV Resultados
64
................................................................................................................................... 64 1 Visualizando Relatrios
................................................................................................................................... 68 2 Visualizando Grficos
................................................................................................................................... 71 3 Relatrios de Dieta
................................................................................................................................... 72 4 Relatrio de Concentrado
................................................................................................................................... 74 5 Srie de NDT
................................................................................................................................... 76 6 Painel de Preo de Incluso e Preo de Excluso
................................................................................................................................... 77 7 Grfico NDT x Custos
................................................................................................................................... 78 8 Grfico NDTx Ingredientes
Part V Ferramentas
82
................................................................................................................................... 82 1 Salvando uma Dieta como Alimento
................................................................................................................................... 83 2 Listagem de Composio Nutricional
................................................................................................................................... 86 3 Configuraes
.......................................................................................................................................................... 86 Configuraes de Envio de Email
.......................................................................................................................................................... 87 Configuraes do Otimizador
.......................................................................................................................................................... 88 Configuraes de Aparncia
.......................................................................................................................................................... 90 Configuraes de Credencial
.......................................................................................................................................................... 91 Configuraes de Idioma
................................................................................................................................... 92 4 Exibir Pasta do Usurio
................................................................................................................................... 92 5 Copiando Biblioteca de Alimentos
................................................................................................................................... 93 6 Atualizando Matriz Local
.......................................................................................................................................................... 93 Atualizar Preos da Matriz Local
.......................................................................................................................................................... 94 Atualizar Composio da Matriz Local
Part VI Compartilhando Informaes
98
................................................................................................................................... 98 1 Importao
.......................................................................................................................................................... 98 Importao de Formulaes
.......................................................................................................................................................... 100 Importao de Alimentos
.......................................................................................................................................................... 102 Importao de Nutrientes
.......................................................................................................................................................... 104 Resoluo de Conflitos de Importao
................................................................................................................................... 107 2 Exportao
.......................................................................................................................................................... 107 Exportao de Formulaes
.......................................................................................................................................................... 109 Exportao de Alimentos
.......................................................................................................................................................... 110 Exportao de Nutrientes
ndice 0
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo II
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
RLM 3.1
Rao de Lucro Mximo
Parte
I
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 4
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
1 Introduo ao RLM 3.1
Bem vindo ao RLM 3.1 (Rao de Lucro Mximo)
O RLM 3 um software de formulao de raes em funo de exigncias nutricionais e de
ingredinetes, visando o mximo desempenho das raes. Mximo desempenho pode ser custo
mnimo da rao, ou melhor, relao entre ganho de peso e custo da rao.
Principais Mudanas em relao ao RLM 3.0
Janela Principal
Usando a rvore
Janelas Ficha e Lista
Integridade Relacional
1.1 Principais Mudanas em relao ao RLM 3.0
Modelo Animal / Otimizao
Reviso do Modelo Animal, incluindo correes baseadas em pesquisas de campo;
Ajuste de Ganho Compensatrio;
Ajuste de Mantena;
Custo Marginal;
Misturadores
Atualizao da Dieta, conforme os ajustes nos misturadores;
Ordenao de ingredientes no misturador, conforme a quantidade a ser distribuda;
Converso do Misturador 3 em um novo Concentrado;
Geral
Multi-linguagem: portugus, ingls, espanhol;
Correo de muitos erros, aumentando a estabilidade e o desempenho do sistema;
Maior preciso em alguns campos das planilhas e dos relatrios;
Melhor organizao das informaes em vrias janelas, facilitando a interpretao do usurio.
Instalao
Banco de Dados Firebird 1.5.3 embutido na aplicao. No mais necessrio instalar o Firebird,
evitando os famosos erros de conflito com outras verses do Firebird / Interbase instaladas;
Backup e converso automtica do banco de dados ao instalar uma atualizao.
Lista completa das alteraes:
Os nomes entre parenteses so referentes ao colaborador que sugeriu a alterao.
Em muitos casos, os termos usados so abreviaes tcnicas, para facilitar a identificao dos
problemas em poucas linhas.
Muitas outras alteraes foram omitidas por estarem presentes em atualizaes do RLM 3.0.
RLM 3.1.0.72
161 (Boin) frmDieta: Acrescentar "Ajuste de Mantena" % com valor padro igual a 1.
231 (Dante) frmDieta Ajuste de Ganho Compensatrio.
282 (Nelson) Ocultar GUID da janela de Registro de Credencial.
283 (Nelson) Modo de Depurao: Modelo Aniaml, com at 4 dgitos.
284 (Nelson) Modo de Depurao: Ordenar variveis do Modelo Animal, conforme ordem de clculo.
285 (Nelson) Comparao dos Relatrios do Modelo Animal.
286 (Nelson) Converso dos campos numricos como padro para NUMQT NUMERIC(18,8).
287 (Nelson) Converso dos campos financeiros como padro para MONEY NUMERIC(12,4).
289 (Nelson) Erro de preciso no total dos misturadores.

10

11
Introduo ao RLM 3.1 5
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
290 (Nelson) Conversor de dados para RLM 3.1.
RLM 3.1.0.73
291 (Beatriz) Mudana no fator implante na frmula de consumo para zebunos.
292 (Dante) Layout do Ajuste de Ganho Compensatrio em frmDieta e frameLote.
294 (Dante) Layout: crescimento microbiano, ionforos e implantes em frmDieta e frameLote.
RLM 3.1.0.75
311 (Nelson) Importao de Dados (grandes volumes): o RLM para de responder por bastante tempo antes de
concluir.
312 (Nelson) Exportao de Dados (grandes volumes): o RLM para de responder por bastante tempo antes de
concluir.
313 (Nelson) "Expression expected but nothing found" ao selecionar clientes na rvore de exportao de
dietas.
314 (Nelson) Importao de Dados: Exibir progresso por registro.
315 (Nelson) Exportao de Dados: Exibir progresso por registro.
316 (Nelson) Importao: Otimizar a remoo de registros sem referncias
317 (Nelson) Corrigir exportao: faltando GUID's em alguns datasets.
318 (Nelson) Exportao: rvore em ordem alfabtica.
319 (Nelson) Corrigir importao: faltando GUID's em alguns datasets.
RLM 3.1.0.76
320 (Dante) frmCli: Clientes em ordem alfabtica.
322 (Nelson) Reviso da documentao e implementao das Stored Procedures do banco de dados.
RLM 3.1.0.78
112 (Nelson) dlgMatriz_AlimDieta: No permitir a seleo do campo "Formulao Modelo" at que o campo
"Matriz Local a aplicar" esteja preenchido.
113 (Nelson) dlgMatriz_AlimDieta: S mostrar Ingredientes quando o campo "Formulao Modelo" estiver
preenchido.
114 (Nelson) dlgMatriz_AlimDieta: evitar que o foco caia erroneamente no campo "Matriz Local" durante o
preenchimento dos ingredientes.
155 Cancelado! (Dante) Converter vitaminas A e D para nutrientes requeridos em Dietas NRC Trop Esalq:
Vit A Min = 2.200 UI/Kg de MS; Vit D Min = 275 UI/kg de MS
203 Cancelado! (Dante) PDR e NNP
215 (Dante) Corrigir a forma de correo do PDR dos alimentos que devem se alterar AUTOMATICAMENTE
quando se altera a PB.
217 (Dante) Correo do nome/valor bezerro/sobreano.
224 (Dante) Em Dietas NRC, nutriente "FDNfe em MS" obrigatrio e com exigncias conforme a raa.
280 (Dante) Catalogar e centralizar todas as strings do programa.
295 (Dante) Ajuste de Ganho Compensatrio: "Personalizado" quando o usurio modifica manualmente os
valores.
296 (Dante) Ajuste de Ganho Compensatrio: caso o usurio modifique manualmente os valores, para um dos
perfis pr-definidos, alterar o AGC para o perfil correspondente.
324 (Nelson) Mudana nos ajustes de compensao da Dieta pelo painel da Dieta, usando spinbutton pode
gerar exceo de dataset fora do modo de edio.
325 (Nelson) dlgSelNutr: ocultar campos: Nutr_DietaObrig, Unid, Ix1
326 (Jose Roberto Peres) Gravar informaes do registro do Windows apenas no usurio atual.
327 (Nelson) Alteraes no cadastro de Credenciais: "Credenciais de Informaes" "Informaes do
Usurio"; "Autor" "Nome do Usurio"; ocultar GUID.
328 (Nelson) Configurao de Credenciais: "Credencial" "Usurio"; "Selecione a Credencial" "Selecione o
Usurio"; lkpAutor.btn2: esconder e por boto "Novo Usurio".
330 (Nelson) Limitao de Trial na incluso de Formulaes.
331 (Nelson) Nutriente PDR(%PB) deve ser obrigatrio em dietas NRC.
332 (Nelson) Mudar a cor dos campos readonly nas planilhas de formulao.
RLM 3.1.0.78
5 (Nelson) Na duplicao de Biblioteca, a nova Biblioteca deve ser "Biblioteca do Usurio".
337 (Nelson) Gravar Log de erros de importao de dados.
338 (Nelson) Permitir que o usurio continue a importao de dados mesmo aps ocorrer erros.
339 (Leandro Mostrio) Replicar a licena do registro local para o registro do usurio atual no Windows.
400 (Nelson) Remover data mxima de execuo.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 6
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
401 (Nelson) Ocultar GUID da lista de seleo de usurio padro.
402 (Nelson) Corrigir texto dos campos em ConvRlm3.1
RLM 3.1.0.80
407 Adaptao das janelas para outros idiomas (espanhol e ingls)
RLM 3.1.0.83
151 (Dante) Recurso para converter o contedo de um misturador selecionado em nova Formulao.
226 (Dante) Salvar contedo de um misturador de Dieta como um novo Concentrado.
251 (Nelson) dlgExportarDieta: Por rvore em ordem alfabtica.
279 (Leandro Mostrio) RptConc: Nveis nutricionais est exibindo em MS. Exibir em MO.
416 Rumensin Monensina
417 (Irineu Bettini Jnior) Ao salvar concentrado como alimento, erro na quantidade dos nutrientes copiados.
418 (Nelson) Ao salvar concentrado como alimento, erro na quantidade de NNP copiado.
420 (Leandro Mostrio) RptConc: exibir os nveis nutricionais em MO.
421 (Leandro Mostrio) RptConc: exibir o custo da tonelada em MO.
422 (Nelson) Verificar NutrQt.
423 (Nelson) Corrigir falha de pintura da rvore.
424 (Nelson) Otimizar atualizao da rvore ao excluir formulao.
425 (Nelson) Diminuir flicks na rvore ao clonar dietas.
426 (Nelson) ERangeError: ignorar exceo.
429 (Nelson) Otimizar atualizao da rvore ao criar novo Concentrado.
RLM 3.1.0.84
273 (Nelson) Ao alternar entre Dietas, indo para um Concentrado / Suplemento, pode ocorrer um EDBClient:
"Number is out of range".
306 (Dante) Erro: "out of range"
439 (Dante) Reviso da traduo para Ingls.
RLM 3.1.0.85
118 (Danilo) Exibir em frameDesempenho ndices tambm em Kg ao invs de s em @.
124 (Danilo) Exibir nos relatrios os ndices tambm em Kg ao invs de s em @.
307 Abreviar: "Ganho de Peso (em jejum)" GPDj; "Ganho de Peso Vivo" GPDv. Trocar "dia" por "d".
419 (Dante) frameDesempenho: remover redundncia de unidades nas descries dos campos:
a) Custo Total do Ganho $/@ R$/Kg carc. (dividir por 15)
b) Feed Costs $/@GPV $/Kg LWG (dividir por 15) (Ganho de Peso Vivo Live Weight Gain).
427 (Nelson) FMTBcd.pas: CurrToBcd: encontrar e aplicar correo.
430 (Nelson) Planilha Dieta NRC: otimizar removendo clculos redundantes.
RLM 3.1.0.86
300 (Dante) Srie de NDT: Alm do preo sombra, deve-se adicionar o preo marginal (preo em que o
ingrediente sai da otimizao).
302 (Dante) Ordem dos nutrientes no frameNutr.
435 (Marina Gonalves) Falha na importao de alimentos pode importar sem trazer composio nutricional
ou apagando a composio existente, em caso de substituio.
438 (Dante) Crescimento microbiano, com default = 12,5.
440 (Nelson) Importao do RLM 3.1: erro "FZND_GUID not found".
442 (Fernanda Pomim - NUTRON) Verificar o limite de caracteres no nome da dieta, ao clonar dieta.
446 (Irineu Bettini Jnior) Envio de e-mail, mostrando a lista de contatos do Outlook.
448 (Nelson) Omitir valores negativos de preo sombra.
449 (Nelson) Clonar preo marginal ao copiar a dieta.
450 (Nelson) Adicionar preo marginal no relatrio de concentrado.
451 (Nelson) Adicionar preo marginal no relatrio de dieta.
RLM 3.1.0.87
334 Rever bancos de dados RLM 3.1: limpo e demonstrativo.
403 Atualizador RLM 3.0 RLM 3.1: Backup do banco de dados anterior.
404 Atualizador RLM 3.0 RLM 3.1: Importao automtica dos dados.
Introduo ao RLM 3.1 7
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
1.2 Janela Principal
A janela principal contm os principais recursos do sistema distribuidos na Barra de Menu e na Barra
de Ferramentas e os principais mtodos de navegao e visualizao com a rvore de Explorao e
o Painel Central.
Alterando a largura da rvore e do Painel Central
Voc pode mudar a largura da rvore arrastando o separador entre a rvore e o painel central, para
a direita ou para a esquerda.
Ocultando e Exibindo a rvore
Para ocultar ou exibir a rvore, clique no cone Exibir Guias .
Acionando Comandos da Barra de Menu
Para acionar comandos na barra de menu, clique na guia desejada (Cadastro, Exibir, Ferramentas,
etc). Em seguida, abrir uma lista com os subitens da sua seleo. Clique no subitem desejado.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 8
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
1.3 Janelas Ficha e Lista
As janelas de cadastro do RLM 3.1 seguem um rigoroso padro de aparncia e funcionalidade
proporcionando ao usurio os mesmos recursos em todas as janelas e uma rpida adaptao ao
sistema.
As janelas de cadastro so apresentadas inicialmente no modo Lista.
Modo Lista
O modo lista destinado visualizao de vrios registros simultneos, facilitando a seleo do
registro desejado, ordenao, busca, filtragem e comparao.
Composio do Modo Lista:
O Modo Lista composto da Grade de Dados, Barra de Navegao e Botes de Edio.
Grade de Dados
No centro h uma grade de dados que exibe vrios registros simultneos em forma tabular. O
usurio pode navegar pelos dados da grade de vrias maneiras:
navegar pelos registros, um a um, pressionando as teclas Seta para Cima e Seta para Baixo;
"virar uma pgina" de dados com as teclas Page Up e Page Down;
navegar pelas colunas com as teclas Seta para Direita e Seta para Esquerda;
navegar usando as barras de rolagem localizadas direita e em baixo da grade;
navegar deslizando a roda do mouse.
Barra de Navegao
Fica abaixo da Grade de Dados e possui botes com setas que facilitam a navegao pelos dados,
avanando ou retrocedendo um registro, ou indo ao primeiro ou ao ltimo registro.
Introduo ao RLM 3.1 9
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Boto Incluir - Inicia a incluso de um novo registro.
Boto Editar - Edita um registro existente.
Boto Cancelar - Cancela uma Incluso ou Edio em andamento.
Boto OK - Encerra uma Incluso ou Edio salvando as alteraes.
Boto Fechar - Fecha a janela do cadastro.
Ordenando os Dados
Para ordenar os dados de acordo com os valores de uma coluna, basta clicar no ttulo da coluna.
Localizar Registros
Para localizar registros, clique com o boto direito na coluna da grade com a informao que deseja
localizar. Abrir um menu suspenso.
Clique em Localizar. Aparecer uma janela de busca.
Digite o valor ou o prefixo que deseja procurar e clique no boto com uma "antena parablica" ou
pressione a tecla Enter. O primeiro registro da grade que comear com o valor digitado ser
selecionado.
Para fechar a janela, pressione a tecla Esc ou clique no boto x no topo da janela.
Uma forma eficiente de fazer buscas combinar o uso da Ordenao e da funo Localizar.
Modo Ficha
O modo Ficha tem o objetivo de concentrar a viso em um nico registro por vez, facilitando a sua
consulta e edio.
Toda vez que um cadastro entra no modo de Incluso ou Edio, o modo Ficha ativado. Aps o
trmino da Incluso / Edio, o modo Ficha desativado, voltando para o modo Lista.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 10
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
1.4 Usando a rvore de Explorao
A rvore um dispositivo que facilita a navegao entre as principais informaes do sistema, pois
organizada de forma hierrquica e tem comportamento semelhante ao Windows Explorer, bastante
difundido.
Para manipular formulaes, essencial uma habilidade mnima com a rvore.
Composio da rvore
cone da rvore Objeto
Raiz da rvore
Pasta Clientes
Pasta do Cliente
Dieta NRC Tropiacalizado Esalq
Dieta de Exigncias do Usurio
Concentrado / Suplemento
Expandindo Itens da rvore
Para expandir os itens da rvore, clique no sinal (+) esquerda do item a ser expandido.
Introduo ao RLM 3.1 11
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Recolhendo Itens da rvore
Para recolher os itens da rvore, clique no sinal (-) esquerda do item a ser recolhido.
Menus suspensos na rvore
Clicando com o boto direito do mouse sobre um tem da rvore, aparecer um menu suspenso com
as opes disponveis para este item. A partir do menu suspenso possvel incluir, alterar ou excluir
clientes e formulaes.
1.5 Segurana das Informaes
O RLM 3.1 foi projetado para armazenar e consultar as informaes do sistema de forma eficiente e
segura. Para tanto, foi escolhido um Servidor de Banco de Dados Relacional e foram adicionados
vrios dispositivos de segurana.
Integridade Relacional
A Integridade Relacional tem vrias funes na organizao das informaes. A principal delas a
proteo contra o apagamento acidental de informaes relacionadas. O sistema impede o
apagamento de informaes, que contenham vnculos de dependncia com outras informaes.
Caso o usurio queira realmente apagar essas informaes, precisar primeiro apagar todas as
informaes relacionadas:
Exemplo 1: O usurio no pode apagar Clientes com Formulaes cadastradas. Para apagar o
Cliente, necessrio primeiro apagar todas as suas Formulaes.
Exemplo 2: O usurio no pode apagar um Nutriente enquanto estiver sendo usado em Alimentos
ou Formulaes. Para apag-lo, o usurio precisar primeiro limpar os seus valores na composio
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 12
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
de todos os alimentos em que estiver preenchido; em seguida dever remov-lo de todas as
formulaes.
Bloqueio de Nutrientes do Sistema
O RLM 3.1 vem de fbrica com uma srie de nutrientes pr-cadastrados, que chamamos de
Nutrientes do Sistema. Esses nutrientes so essenciais para o RLM 3.1 porque so usados em
clculos e relatrios. Por essa razo, esses nutrientes so bloqueados para a alterao.
1.6 Ativao da Licena
Ao instalar o RLM 3.1, a licena ainda no estar registrada. Enquanto a licena no estiver
registrada, o usurio somente poder usar o RLM 3.1 com recursos limitados e dentro do tempo
limite. Conforme ilustrao abaixo.
Para registrar a licena, clique no boto "Registrar Agora". A janela de suporte ser aberta.
No campo Serial, digite o nmero serial que recebeu no ato da compra do programa.
Id Computador a identificao do seu computador.
A Chave de Acesso dever ser adquirida junto ao Laboratrio de Nutrio Animal - ESALQ - USP.
Fone: (19) 3429-4455. Essa chave ser gerada em funo do seu nmero Serial e Identificao do
Computador.
Aps o preenchimento desses dados, clique no boto OK.
1.7 Mensagens de Erro
O RLM 3.1 um programa bastante estvel, raramente necessrio fech-lo por causa de erros. A
maioria das mensagens de erro que so exibidas so decorrentes da ao do prprio usurio e
tratam mais de bloqueios para evitar aes indevidas e orientaes de uso, do que de erros que
comprometam seu funcionamento normal. Porm, como qualquer programa, o RLM 3.1 suscetvel a
erros.
Introduo ao RLM 3.1 13
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Erros podem ocorrer por diversas razes: erros do prprio programa, falhas em componentes do
programa, falhas do Windows, falhas do computador, entre outras.
Com a inteno de melhorar o programa e corrigir erros, foi embutido no RLM 3.1 um dispositivo de
monitoramento e deteco de erros. Quando um erro ocorre, aparece a seguinte tela de mensagem
de erros:
A tela de mensagem de erros contm os seguintes botes:
enviar relatrio de erros: Envia por e-mail o relatrio de erros para o suporte tcnico,
possibilitando sua anlise e correo. Recomendamos que o usurio envie o relatrio de erros,
sempre que ocorrer um erro em uma situao nova. Veja tambm enviar relatrio de erros .
exibir relatrio de erros: Exibe ao usurio o relatrio de erros. Veja tambm exibir relatrio de
erros .
imprimir relatrio de erros: Imprime o relatrio de erros;
continuar o programa: Trata o erro e continua a execuo do programa. Na maioria das vezes a
execuo do programa continua sem problemas;
reiniciar o programa: Fecha o programa e abre-o de novo. Na maioria das vezes, no
necessrio reinici-lo para que continue funcionando;
fechar o programa: Fecha o programa.
Exibir Relatrio de Erros
Para exibir o relatrio de erros, clique no boto "exibir relatrio de erros", na tela de mensagem de
erro.
O relatrio de erros mostra informaes tcnicas do erro, incluindo informaes sobre o computador
e sobre os outros programas em execuo.

12

12
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 14
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Selecionando as pginas "general", "call stack", "modules", etc, voc pode ver diferentes
informaes sobre o erro. Exemplos: a pgina "hardware" exibe informaes sobre o seu
computador; a pgina "processes" exibe outros programas em execuo no seu computador.
De uma forma geral, essas informaes so de pouca utilidade para o usurio final. Sendo
recomendvel enviar o relatrio de erros ao suporte tcnico.
Enviar Relatrio de Erros
Para enviar o relatrio de erros ao suporte tcnico, clique no boto "enviar relatrio de erros".
O envio envolve o preenchimento de 3 rpidas etapas:
Etapa 1: Preencha seu nome e seu e-mail para contato e tecle no boto "continue".
Introduo ao RLM 3.1 15
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Etapa 2: Explique como o erro ocorreu ou como repet-lo, se ocorre com freqncia, ou qualquer
outra informao que possa ajudar a reproduzir o erro. Em seguida, clique no boto "continue".
Etapa 3: Clique no boto "Continue" para enviar o relatrio de erros. Caso deseje editar a imagem do
erro antes de enviar, clique na imagem e faa os ajustes desejados no programa de edio de
imagens associado.
Etapa 4: Caso voc tenha um programa de e-mail configurado, ele ser aberto com a mensagem a
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 16
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
ser enviada. Clique no boto "Enviar".
1.8 Otimizador
O processo de otimizao de formulaes consiste em um clculo de otimizao linear, usando o
mtodo simplex, onde a funo objetivo o custo mnimo da formulao e cada restrio de
alimentos e de nutrientes uma linha de restrio.
Para esse processo, usado um componente de otimizao linear do fabricante MOSEK. A verso
padro utilizada, limitada em 150 restries e 300 variveis, limitando o nmero de regras do RLM
3.1 em 150, onde o nmero aproximado de regras de: 2 * (alimentos + nutrientes) + 20.
RLM 3.1
Rao de Lucro Mximo
Parte
II
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 18
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 Recursos do RLM 3.1
2.1 Bibliotecas de Alimentos
No RLM 3.1, todos os alimentos so agrupados em Bibliotecas de Alimentos.
As Bibliotecas de Alimentos servem para organizar e separar os alimentos conforme a sua origem.
Por exemplo, voc pode cadastrar Bibliotecas de Alimentos para diferentes propsitos: uma para
cada Fornecedor, uma para cada Cliente, etc.; e pode ter Bibliotecas de Alimentos importadas. O
RLM 3.1 disponibiliza aos usurios uma biblioteca principal chamada RLM (Tipo Sistema).
1 - Acessando o cadastro de Bibliotecas de Alimentos
Para acessar a janela de Bibliotecas de Alimentos, selecione o comando Cadastro / Bibliotecas de
Alimentos na barra de menu.
2 - Incluso de Novas Bibliotecas de Alimentos
Para incluir uma nova biblioteca, pressione o boto Incluir no formulrio Biblioteca de Alimentos;
preencha as informaes solicitadas no formulrio:
a) Biblioteca: nome da biblioteca de alimentos.
b) Abreviatura: abreviatura da biblioteca.
c) Tipo: Tipo da biblioteca pode ser:
Recursos do RLM 3.1 19
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Usurio: biblioteca criada pelo usurio;
Sistema: biblioteca padro do RLM, instalada junto com o sistema;
Importada: biblioteca importada de outros usurios.
d) Observaes: campo opcional.
Aps o preenchimento, clique no boto Ok para salvar.
3 - Alterao de Bibliotecas de Alimentos
Para editar uma biblioteca j cadastrada, selecione a linha a ser alterada no formulrio Biblioteca de
Alimentos; clique no boto Editar; altere as informaes desejadas; e para salvar as alteraes,
clique no boto OK.
4 - Excluso de Bibliotecas de Alimentos
Para excluir uma biblioteca j cadastrada, selecione a linha a ser excluda no formulrio Biblioteca de
Alimentos; clique no boto Excluir; e confirme a excluso clicando no boto OK.
Uma Biblioteca de Alimentos s pode ser excluda se no tiver alimentos cadastrados.
A biblioteca principal "RLM" (Tipo Sistema) no pode ser excluda.
2.2 Alimentos
O cadastro de alimentos usado para armazenar as informaes sobre cada alimento e sua
composio nutricional. Os alimentos so usados como ingredientes nas Formulaes e so
organizados em Bibliotecas de Alimentos.
1 - Acessando o Cadastro de Alimentos
Para acessar a janela de Alimentos, selecione no menu o comando Cadastro / Alimentos.
Teores em Matria Seca / Matria Original
No cadastro de Alimentos h um seletor de teores em Matria Seca ou Matria Original. Esse seletor
determina se a composio nutricional ser exibida e preenchida em Matria Seca ou Matria
Original. O padro em Matria Seca pois a opo mais comum para ruminantes.
2 - Incluso de Novos Alimentos
Para incluir um novo alimento, clique no boto Incluir. Em seguida, preencha as informaes
solicitadas, que esto agrupadas em 5 pginas distintas: Informaes Gerais, Protena e Energia,
Macrominerais, Microminerais e Outros:
2.1 - Informaes Gerais:
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 20
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
a. Alimento: informe o nome do alimento que est sendo cadastrado.
b. Biblioteca: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione em qual biblioteca este novo
alimento ser salvo.
c. Categoria: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione em qual categoria o novo
alimento mais se encaixa: Volumoso, Protico, Energtico, Minerais e Aditivos e Outros.
d. MS (%): informe o teor de Matria Seca em porcentagem do novo alimento.
e. Preo ($/ton MO): informe o preo em R$ por tonelada de matria original do novo alimento.
f. Unid. Arredond.: informe a unidade de arredondamento. A unidade de arredondamento deve
ser preenchida em Kg e indica a preciso com que se consegue manipular o alimento em
misturadores na formulao de Dietas. Essa informao poder ser usada (em atualizaes
futuras) para auxiliar no arredondamento automtico da quantidade dos ingredientes nos
misturadores.
2.2 - Protena e Energia:
Recursos do RLM 3.1 21
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
a. NDT Tab (%MS): informe o valor tabelado de Nutrientes Digestveis Totais em porcentagem
da matria seca do novo alimento.
b. NDT Kearl (%MS): esta estimativa de NDT opcional e baseada na Anlise Proximal de
Wendee, a qual realizada por grande parte dos laboratrios de bromatologia do Brasil.
Para informar os dados necessrios para estimativa do NDT de Kearl, clique na calculadora
situada no lado direito do campo. No formulrio NDT de Kearl, informe os seguintes valores
nutricionais: Tipo de Volumoso (no caso do alimento ser um volumoso), Protena Bruta em %
da MS, Extrativo No Nitrogenado em % da MS, Extrato Etreo em % da MS e Fibra Bruta
em % da MS. Aps completar as informaes acima, clique no boto OK que est na parte
inferior do formulrio e uma estimativa aparecer no formulrio Alimentos.
c. NDT Weiss (%MS): esta estimativa de NDT tambm opcional e baseada na Anlise de
Van Soest, metodologia mais moderna e precisa que a anterior, particularmente para
ruminantes. Por outro lado, poucos laboratrios de bromatologia do pas renem condies
de estimar este NDT, j que o mesmo exige anlise de alguns nutrientes de difcil e custosa
determinao. Para informar os dados necessrios para estimativa do NDT de Weiss,
pressione a calculadora situada no lado direito. No formulrio NDT de Weiss, informe os
seguintes valores nutricionais: Protena Bruta, Extrato Etreo, Cinzas ou Matria Mineral,
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 22
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Fibra em Detergente Neutro, Fibra em Detergente cido, Lignina, Nitrognio ligado ao FDN,
Nitrognio ligado ao FDA todos estes representados em % da MS e Ajuste de
Processamento em %. Aps completar as informaes acima, clique no boto OK que
localiza-se na parte inferior do formulrio e uma estimativa aparecer no formulrio
Alimentos.
d. PB (%MS): informe o valor de Protena Bruta em porcentagem da matria seca do novo
alimento.
e. PDR (%PB): informe o valor de Protena Degradvel no Rmen em porcentagem da protena
bruta do novo alimento. Observe o impacto da escolha do valor de PDR (%PB) na estimativa
de PDR (%MS), a qual no poder ser diretamente modificada.
f. EE (%MS): informe o valor de Extrato Etreo em porcentagem da matria seca do novo
alimento.
g. NFDA (%MS): informe o valor de Nitrognio ligado a Fibra em Detergente cido em
porcentagem da matria seca do novo alimento.
h. NNP (%MS): informe o valor de Nitrognio No Protico em porcentagem da matria seca do
novo alimento.
i. IF (%MS): informe o valor do ndice de Fibra em porcentagem da matria seca do novo
alimento.
j. FDN (%MS): informe o valor da Fibra em Detergente Neutro em porcentagem da matria
seca do novo alimento.
k. FDNfe (%FDN): informe o valor da Fibra em Detergente Neutro fisicamente efetiva em
porcentagem do FDN do novo alimento. Observe o impacto da escolha dos valores de FDN
(%MS) e de FDNfe (%FDN) na estimativa da FDNfe (%MS), a qual no poder ser
diretamente modificada.
2.3 - Macrominerais:
Recursos do RLM 3.1 23
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
a. Ca (%MS): informe o valor de Clcio em porcentagem da matria seca do novo alimento.
b. P (%MS): informe o valor de Fsforo em porcentagem da matria seca do novo alimento.
c. K (%MS): informe o valor de Potssio em porcentagem da matria seca do novo alimento.
d. S (%MS): informe o valor de Enxofre em porcentagem da matria seca do novo alimento.
e. Na (%MS): informe o valor de Sdio em porcentagem da matria seca do novo alimento.
f. Cl (%MS): informe o valor de Cloro em porcentagem da matria seca do novo alimento.
g. Mg (%MS): informe o valor de Magnsio em porcentagem da matria seca do novo alimento.
2.4 - Microminerais:
a. Co (ppm): informe o valor de Cobalto em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
b. Cu (ppm): informe o valor de Cobre em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 24
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
c. Fe (ppm): informe o valor de Ferro em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
d. I (ppm): informe o valor de Iodo em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
e. Mn (ppm): informe o valor de Mangans em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
f. Se (ppm): informe o valor de Selnio em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
g. Zn (ppm): informe o valor de Zinco em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
h. Cr (ppm): informe o valor de Cromo em ppm (mg/kg de MS) do novo alimento.
2.5 - Outros:
a. Vit. A (1000 UI/kg MS): informe o valor de Vitamina A em 1000 Unidades Internacionais por kg
de MS do novo alimento.
b. Vit. D (1000 UI/kg MS): informe o valor de Vitamina D em 1000 Unidades Internacionais por kg
de MS do novo alimento.
c. Vit. E (UI/kg MS): informe o valor de Vitamina E em Unidades Internacionais por kg de MS do
novo alimento.
d. Monensina (ppm): informe o valor do ionforo Monensina em ppm (mg/kg de MS) do novo
alimento. Esta opo somente dever ser preenchida no caso de ionforos comerciais ou de
ncleos minerais contendo ionforos.
e. Lasalocida (ppm): informe o valor do ionforo Lasalocida em ppm (mg/kg de MS) do novo
alimento. Esta opo somente dever ser preenchida no caso de ionforos comerciais ou de
ncleos minerais contendo ionforos.
f. Salinomicina (ppm): informe o valor do ionforo Salinomicina em ppm (mg/kg de MS) do novo
alimento. Esta opo somente dever ser preenchida no caso de ionforos comerciais ou de
ncleos minerais contendo ionforos.
Aps completar todas as informaes acima, pressione o boto OK que est na parte inferior do
formulrio para salvar este novo alimento na biblioteca.
3 - Alterao de Alimentos Cadastrados
Para editar um alimento j cadastrado, selecione o alimento; clique no boto Editar; altere as
informaes desejadas; e clique no boto OK.
Recursos do RLM 3.1 25
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
4 - Excluso de Alimentos Cadastrados
Para excluir um alimento j cadastrado, selecione o alimento e clique no boto Excluir. Para
confirmar a excluso, clique no boto OK.
O alimento s poder ser excludo se no estiver sendo usado em nenhuma formulao.
2.3 Cadastro de Clientes
No RLM 3.1, as formulaes so agrupadas por cliente. Isso pode ser percebido navegando na
rvore esquerda da janela principal. A medida que os clientes so expandidos, suas formulaes
so exibidas imediatamente abaixo.
1 - Acessando o Cadastro de Clientes
Para acessar o Cadastro de Clientes, selecione no menu o item Cadastro / Clientes.
2 - Cadastro de Novos Clientes
Para incluir um novo cliente clique no boto Incluir no formulrio Cliente, preencha as informaes
solicitadas e clique no boto OK para salvar.
3 - Alterao de Clientes Cadastrados
Para editar um cliente j cadastrado, selecione o cliente desejado, clique no boto Editar, altere as
informaes necessrias e clique no boto OK para salvar.
4 - Excluso de Clientes Cadastrados
Para excluir um cliente j cadastrado, selecione o cliente, clique no boto Excluir e confirme a
excluso clicando no boto OK.
O Cliente no poder ser excludo enquanto tiver formulaes relacionadas. Nesse caso, exclua
primeiro as formulaes do cliente.
Para incluir, alterar ou excluir Clientes direto da rvore, consulte Usando a rvore de Explorao .

10
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 26
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2.4 Cadastro de Fornecedores
O Cadastro de Fornecedores trata-se de um mero cadastro, sem relacionamento com os alimentos,
no afetando os resultados das formulaes. Seu preenchimento opcional.
1 - Acessando o Cadastro de Fornecedores
Para acessar o cadastro de fornecedores, selecione no menu principal o comando Cadastro /
Fornecedores.
2 - Cadastro de Novos Fornecedores
Para incluir um novo fornecedor clique no boto Incluir no formulrio Fornecedores. Informe os
dados disponveis no formulrio, lembrando que no obrigatrio o preenchimento de todos os
campos. Clique no boto OK para salvar.
3 - Alterao de Fornecedores Cadastrados
Para editar um fornecedor j cadastrado, selecione o fornecedor e clique no boto Editar. Faa as
alteraes desejadas e pressione o boto OK para salvar.
Recursos do RLM 3.1 27
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
4 - Excluso de Fornecedores Cadastrados
Para excluir um fornecedor j cadastrado, selecione o fornecedor e clique no boto Excluir. Em
seguida, confirme a excluso pressionando o boto OK.
2.5 Cadastro de Formulaes
A Formulao o item fundamental do programa. Uma Formulao contm todas as informaes
referentes uma Dieta ou Concentrado, tais como sua identificao, caractersticas, animais,
restries, ingredientes, composio nutricional, etc.
1 - Acesso ao Cadastro de Formulaes
Para abrir a janela de cadastro de Formulaes, selecione o item Cadastro na barra de menu e em
seguida selecione Formulaes. A janela de cadastro de Formulaes se abrir.
2 - Cadastro de Novas Formulaes
Para incluir uma nova dieta, pressione o boto Incluir no formulrio Formulao. Selecione o tipo de
formulao desejada, de acordo com as explicaes abaixo:
2.1 - Sistema NRC Tropicalizado ESALQ: dieta formulada a partir das exigncias nutricionais do
Sistema NRC Tropicalizado ESALQ, estimadas pelo RLM a partir da descrio dos animais. No
RLM 2.0, essa era a nica opo disponvel.
2.2 - Exigncias do Usurio: dieta formulada a partir de exigncias nutricionais que devero ser
descritas pelo usurio, por sua inteira responsabilidade. Recomenda-se que esta opo
somente seja escolhida se houver a assessoria de um especialista em Nutrio Animal. Esta
opo no era disponvel no RLM 2.0.
2.3 - Concentrado / Suplemento: ao contrrio das duas opes anteriores, nesta opo a base
escolhida Matria Original (ao invs de Matria Seca). Alm disso, as exigncias nutricionais
novamente devero ser descritas pelo usurio, normalmente um tcnico que trabalha em
fbrica de raes.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 28
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Aps selecionado o tipo de Formulao, preencha as informaes da formulao e em seguida
clique no boto OK.
Para mais informaes sobre os dados cadastrais consulte Cadastrando os Dados de Entrada .
3 - Alterao de Formulaes Cadastradas
Para editar uma dieta j cadastrada, selecione a dieta a ser alterada no formulrio Formulao e
pressione o boto Editar. Altere as informaes desejadas. Para salvar, clique no boto OK.
Para mais informaes sobre os dados cadastrais consulte Cadastrando os Dados de Entrada .
4 - Excluso de Formulaes Cadastradas
Para excluir uma dieta j cadastrada, selecione a Formulao que deseja excluir, clique no boto
Excluir e em seguida confirme a excluso clicando em boto OK.
Cadastrando Dados de Entrada
1 - Sistema NRC Tropicalizado ESALQ
Aps selecionar a opo "Sistema NRC Tropicalizado ESALQ" ou "Exigncias do Usurio", o
formulrio Dados de Entrada dever ser preenchido. Na primeira pgina deste formulrio, chamada
"Geral", as seguintes informaes devem ser fornecidas:
a. Dieta: nome da dieta, preferencialmente com informaes que facilitem o reconhecimento
desta formulao (animais, data, etc.).
b. Cliente: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione o cliente para o qual esta
formulao se destina.
c. Lote: descrio do lote de animais que receber esta dieta (opcional).
d. Custo Fixo + Varivel sem alimentao ($/cab/dia): usado para agregar outros custos alm
daqueles com a aquisio dos alimentos. O preenchimento desta opo no obrigatrio.
Como sugesto, no ano de 2006, confinamentos comerciais verificaram valores mdios de R$
0,50/cab/dia.
e. Data de Entrada dos Animais: se desejvel, informe a data provvel de entrada dos animais
em confinamento.
f. Observaes: disponvel para incluso de informaes complementares.

27

27
Recursos do RLM 3.1 29
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Na segunda pasta deste formulrio, chamada "Animais", as seguintes informaes devem ser
fornecidas:
a. Peso Vivo Inicial e Peso Vivo Final: informe os pesos inicial e final mdios dos animais em
quilogramas.
b. Assumir entrada de peso vivo em jejum: se os pesos acima no foram obtidos aps restrio
alimentar e hdrica de 16-18 horas, no ativar a opo disponvel, para que os pesos sejam
corrigidos para seu peso em jejum; esta primeira opo a mais freqente em confinamentos
comerciais. Se os pesos acima foram obtidos aps restrio alimentar e hdrica de 16-18
horas, ativar a opo disponvel, para que os pesos no sejam corrigidos; esta segunda opo
pode ser verificada em condies experimentais. O impacto desta escolha pode ser observado
nos itens "Peso vivo inicial em jejum" e "Peso vivo final em jejum".
c. Rendimento de Carcaa: informe os rendimentos inicial e final mdios dos animais em
porcentagem. O rendimento de carcaa inicial depende de vrios fatores como raa, peso
mdio e tempo (em horas) entre a retirada dos animais do piquete e a pesagem. Se os animais
forem pesados logo aps a remoo do piquete usar 2 a 3 pontos percentuais a menos que o
rendimento de carcaa final, obtido no abate dos animais no frigorfico. Se os animais forem
pesados vrias horas aps a remoo do piquete usar um rendimento de carcaa prximo ao
rendimento de carcaa final. J o rendimento de carcaa final facilmente obtido, dividindo-se
o peso de carcaa mdio pelo peso vivo final mdio dos animais. Observe o impacto da
escolha dos valores de rendimento de carcaa inicial e final no rendimento de carcaa do
ganho, o qual no poder ser diretamente modificado.
d. Raa dos animais: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione a raa predominante no
lote dos animais para o qual esta formulao se destina. Embora a maioria dos grupamentos
genticos esteja disponvel, nem todas as raas foram citadas. No caso da sua raa
predominante no estiver disponvel como uma das opes, escolha o grupamento gentico
mais semelhante aos seus animais do lote em questo.
e. Sexo dos animais: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione o sexo predominante no
lote dos animais para o qual esta formulao se destina.
f. Tamanho Corporal: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione o escore de tamanho
corporal predominante no lote dos animais para o qual esta formulao se destina. Esta
medida de tamanho corporal, conhecida como "frame" em ingls, varia de 1 a 9 pontos. A ttulo
de sugesto, ao lado dos escores esto mencionados alguns grupos genticos tpicos de cada
escore de tamanho corporal.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 30
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
g. Ajuste de Ganho Compensatrio. O ajuste tem as opes: sem compensao, compensao
moderada, compensao intensa e personalizada. Ao selecionar as opes: sem
compensao, compensao moderada ou compensao intensa, os ajustes de Mantena,
Consumo e Exigncia de Protena Bruta, sero ajustados automaticamente. Caso o usurio
opte pela opo personalizada, ele dever fazer manualmente os ajustes. Caso o usurio opte
por no usar qualquer ajuste de ganho compensatrio, os 3 ajustes relacionados (mantena,
consumo e protena bruta) tero valores de 100%.
h. Ajuste de Mantena (%): Quando houver evidncias de que a estimativa da exigncia de
mantena do RLM no seja adequada, recomenda-se usar valores diferentes de 100%. Por
exemplo, quando houver evidncia de ganho compensatrio, sabe-se que a exigncia de
mantena ser menor.
i. Ajuste de Consumo MS (%): quando houver evidncias de que a estimativa de consumo do
RLM no adequada ou no est refletindo a real situao, recomenda-se usar valores
inferiores a 100% para indicar uma depresso no consumo e valores superiores a 100% para
indicar um consumo maior do que o estimado pelo RLM. O valor default de 100% e indica
que a estimativa do RLM adequada. Estresse calrico por altas temperaturas e presena de
lama junto ao cocho so situaes que deprimem o consumo e, nestes casos, valores
inferiores a 100% deveriam ser usados. J o ganho compensatrio uma tpica situao onde
os animais comero mais do que o estimado pelo RLM e, neste caso, valores superiores a
100% deveriam ser usados.
j. Exigncia de Protena Bruta(%): quando houver evidncias de que a estimativa de exigncia
de PB do RLM no adequada, recomenda-se usar ajustes inferiores ou superiores a 100%
para indicar menores ou maiores exigncias de PB. O valor default de 100% e indica que a
estimativa do RLM adequada. O ganho compensatrio uma tpica situao onde os animais
tero uma exigncia de PB mais alta do que a estimada pelo RLM e, neste caso, ajustes
superiores a 100% deveriam ser usados.
k. Crescimento Microbiano (% do NDT): informe a estimativa de crescimento microbiano em % do
NDT. De acordo com o ltimo NRC Gado de Corte (1996), o valor sugerido de 12,5% do
NDT.
l. Uso de Ionforos: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione se haver ou no
suplementao com ionforo e, em caso afirmativo, escolha o princpio ativo do ionforo que
ser fornecido aos animais.
m. Custo do Ionforo ($/cab/dia): informe o custo mdio dirio por cabea com a suplementao
do ionforo.
n. Uso de Implantes: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione se haver ou no uso de
implantes e, em caso afirmativo, escolha o tipo de suplementao (mais ou menos agressiva)
adotada. Em parnteses so mencionados alguns produtos comerciais comuns no mercado de
pases onde o uso de implantes autorizado. Salientamos que atualmente o uso de implantes
com atividade anabolizante no permitido em territrio brasileiro.
o. Custo do Implante ($/cab/dia): informe o custo mdio dirio por cabea com o uso de implante
acima mencionado.
Recursos do RLM 3.1 31
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Aps completar todas as informaes acima, clique no boto OK que est na parte inferior do
formulrio.
2 - Dieta Exigncias do Usurio
A entrada de dados semelhante do Sistema NRC Tropicalizado ESALQ, com exceo do Ajuste
de Ganho Compensatrio, que neste caso no est disponvel.
3 - Concentrado / Suplemento
Neste caso somente duas informaes so solicitadas: nome do produto e nome do cliente.
Informaes adicionais podem ser descritas nos campos: Tipo de Produto, Indicao e Modo de Uso.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 32
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Para incluir, alterar ou excluir Formulaes direto da rvore, consulte Usando a rvore .
2.6 Cadastro de Nutrientes
Os nutrientes so usados nas composies de alimentos e formulaes.
O RLM 3.1 tem pr-cadastrados os principais nutrientes, que so os necessrios nos clculos de
formulao e os de uso mais comum.
Atravs do Cadastro de Nutrientes, o usurio pode cadastrar novos nutrientes, para atender
necessidades de fbricas de raes e formulaes de dietas e concentrados.
Os nutrientes do sistema (Tipo RLM) no podero ser alterados nem excludos pelo usurio pois
suas caractersticas originais so importantes em processos internos do sistema como clculos e
referncias na formulao e na composio dos alimentos.
1 - Acessando o Cadastro de Nutrientes
Para acessar o cadastro de nutrientes, selecione o comando Cadastro / Nutrientes no menu
principal.

10
Recursos do RLM 3.1 33
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Cadastro de Novos Nutrientes
Para incluir um novo nutriente clique no boto Incluir no formulrio Nutrientes. Preencha as
seguintes informaes solicitadas no formulrio:
a. Nutriente: informe o nome do novo nutriente.
b. Abreviao: informe a abreviatura adotada para o novo nutriente.
c. Unidade: informe a unidade do novo nutriente; por exemplo, % MS, ppm, etc.
d. Categoria: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione em qual categoria o novo
nutriente mais se encaixa: No Nutriente, Protena / Energia, Macromineral, Micromineral,
Vitamina, NDT, Fibra, Outros.
e. Tipo: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione "Usurio" como Tipo do novo nutriente.
f. Valor Mnimo e Valor Mximo: se necessrio informe os valores mnimo e mximo que este novo
nutriente pode assumir. O preenchimento destas clulas no afetar a formulao e quando
usadas somente previnem erros de digitao.
g. Unidade Armazenamento / Converso: clicando a seta do lado direito da caixa, selecione as
opes "Fixa", para nutrientes cujos valores no se modificam com a mudana da %MS; ou
"Matria Seca", para nutrientes cujos valores so alterados em funo da %MS.
h. Descrio: opcionalmente, descreva o novo nutriente cadastrado.
Para salvar o novo nutriente, clique no boto OK.
3 - Alterao de Nutrientes Cadastrados
Para editar um nutriente j cadastrado, selecione a linha a ser alterada no formulrio Nutrientes e
clique no boto Editar. Altere as informaes necessrias, lembrando que somente possvel editar
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 34
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
nutrientes cadastrados pelo usurio.
4 - Excluso de Nutrientes Cadastrados
Para excluir um nutriente j cadastrado, selecione a linha a ser excluda no formulrio Nutrientes,
pressione o boto Excluir e confirme a excluso clicando no boto OK.
Um nutriente s poder ser excludo se no tiver referncias na composio nutricional dos
alimentos e formulaes.
RLM 3.1
Rao de Lucro Mximo
Parte
III
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 36
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
3 Formulao
A Formulao o item fundamental do programa. Uma Formulao contm todas as informaes
referentes uma Dieta ou Concentrado, tais como sua identificao, caractersticas, animais,
restries, ingredientes, composio nutricional, etc.
3.1 Selecionando uma Formulao
Antes de trabalhar com uma planilha de formulao, necessrio selecion-la na rvore ao lado
esquerdo da tela.
Para selecionar uma formulao, expanda as formulaes do cliente desejado clicando no sinal de +
localizado esquerda do nome do cliente. Em seguida clique na formulao desejada. A formulao
selecionada aparecer no quadro direita e no alto deste quadro aparecer o nome da formulao e
o tipo entre parnteses:
a. Dieta NRC Tropicalizado ESALQ
b. Dieta de Exigncias do Usurio
c. Concentrado/Suplemento
3.2 Alterando a Identificao da Formulao
Para alterar as informaes de identificao da Formulao, selecione a formulao que deseja
modificar e selecione o painel "Identificao" conforme a imagem abaixo.
Formulao 37
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Para mais informaes sobre os campos do painel, veja Cadastro de Formulaes .
Ao sair do painel, aps fazer alteraes nos dados, ser solicitada a confirmao das alteraes.
Clique no boto "Sim" para salvar; "No" para sair sem salvar; ou "Cancelar" para no sair do painel.
3.3 Alterando os Dados dos Animais
Para alterar os Dados dos Animais, selecione a formulao que deseja modificar e selecione o painel
"Animais", conforme a imagem abaixo.

27
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 38
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Para mais informaes sobre os campos dos Animais, veja Cadastro de Formulaes .
Aps concluir a edio e sair do painel ou trocar de Dieta, aparecer a mensagem abaixo para
confirmar as alteraes.
Clique no boto "Sim" para salvar e sair; no boto "No" para sair sem salvar; ou no boto
"Cancelar" para continuar as alteraes no painel.
3.4 Selecionando Ingredientes
Para selecionar ingredientes, pressione o comando Selecionar Ingredientes na barra de
ferramentas. Ento abrir a janela de seleo de ingredientes.

27
Formulao 39
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Na janela de seleo de ingredientes, h duas grades: na grade do lado esquerdo so exibidos os
alimentos disponveis para seleo e na janela do lado direito so exibidos os alimentos
selecionados para a dieta ou concentrado em questo. Alimentos de uma janela podero ser
includos ou excludos clicando nas setas localizadas entre as duas janelas. O RLM 3.1 permite a
seleo de muitos alimentos na formulao. Aps completar a seleo dos alimentos desejados,
pressione o boto OK na parte inferior no formulrio.
Para facilitar a procura dos ingredientes desejados, h trs recursos de apoio: Filtro de Bibliotecas,
Filtro de Categorias e Ordenao. Esses recursos podem ser usados individualmente ou em
conjunto.
Filtro de Bibliotecas
O usurio pode filtrar a exibio dos ingredientes de acordo com a biblioteca a que pertencem. Para
isso basta escolher uma biblioteca na parte superior da janela. O padro exibir os ingredientes de
todas as bibliotecas.
Filtro de Categorias
O usurio pode filtrar a exibio dos ingredientes de acordo com a categoria do alimento. Para isso
basta escoher uma categoria na parte superior da janela. O padro exibir alimentos de todas as
categorias.
Ordenao
Os alimentos da biblioteca podero ser ordenados alfabeticamente, clicando sobre o ttulo "Alimento"
na parte superior da grade. Os alimentos tambm podero ser ordenados por Categoria, Tipo de
Alimento ou Biblioteca, clicando sobre o cabealho correspondente na parte superior da grade.
3.5 Selecionando Nutrientes
Para selecionar nutrientes pressione o comando Selecionar Nutrientes na barra de ferramentas.
Aparecer a janela de seleo de nutrientes.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 40
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Seleo dos Nutrientes na Formulao:
No formulrio "Seleo de Nutrientes da Formulao" h duas grades principais: na grade do lado
esquerdo esto relacionados os nutrientes disponveis para a seleo, enquanto que na grade do
lado direito esto descritos os nutrientes selecionados para a dieta. No meio esto os botes de
transferncia.
Lista de Nutrientes Disponveis: Exibe todos os nutrientes que podem ser selecionados numa
formulao com exceo dos que j estiverem selecionados;
Lista de Nutrientes Selecionados: Exibe todos os nutrientes selecionados;
Boto Adicionar: Adiciona Nutriente na Lista de Selecionados. O mesmo efeito pode ser
obtido com um clique duplo na Lista de Nutrientes Disponveis;
Boto Remover: Remove Nutriente da Lista de Selecionados. O mesmo efeito pode ser
obtido com um clique duplo na Lista de Nutrientes Selecionados. Se o Nutriente a ser removido
estiver selecionado como Parmetro de Energia ou Parmetro de Fibra, a seleo ser anulada.
A janela de seleo de nutrientes apresenta algumas caractersticas diferentes conforme o tipo da
formulao:
1 - Dieta NRC Tropicalizado ESALQ.
O Sistema NRC Tropicalizado ESALQ exige a incluso de alguns nutrientes e estes aparecem pr-
selecionados, do lado direito do formulrio. Para a estimativa das exigncias nutricionais, os
seguintes nutrientes so obrigatrios pelo Sistema NRC Tropicalizado ESALQ: Matria Seca (%),
NDT Tabelado (%MS), Extrato Etreo (%MS), Protena Bruta (%MS), NFDA (%MS), PDR (%MS),
NNP (%PDR), FDNfe (%MS), Clcio (%MS), Fsforo (%MS), Magnsio (%MS), Sdio (%MS), Cloro
(%MS), Potssio (%MS), Enxofre (%MS), Cobalto (ppm), Cobre (ppm), Ferro (ppm), Iodo (ppm),
Mangans (ppm), Selnio (ppm) e Zinco (ppm). Todos os nutrientes acima esto sinalizados como
obrigatrios na janela do lado direito do formulrio.
Os nutrientes de ambas as janelas podero ser ordenados alfabeticamente, clicando sobre o item
"Nutriente" na parte superior da grade. Os nutrientes tambm podero ser ordenados por Unidade ou
Formulao 41
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Categoria, clicando sobre o item desejado na parte superior da grade.
O prximo passo a definio dos nutrientes com funes especiais na formulao: parmetro de
Energia e parmetro de Fibra. Como padro, utiliza-se o NDT tabelado como parmetro de energia e
o FDNfe como parmetro de fibra. Mas nada impede que o usurio selecione outros parmetros de
energia e fibra, lembrando que, a formulao ser baseada nos parmetros selecionados.
Aps encerrar a seleo, o usurio deve pressionar o boto OK para salvar as alteraes e retornar
a planilha de formulao.
1.1 - Selecionando outro Parmetro de Energia em Dietas NRC Tropicalizado Esalq.
O padro do RLM 3.1 como parmetro de Energia o NDT tabelado. Mas o usurio pode usar outro
parmetro de energia, como por exemplo o NDT de Kearl ou o NDT de Weiss. Para usar outro
Parmetro de Energia, o usurio deve:
a) Adicionar o NDT desejado na lista de nutrientes selecionados;
b) Selecionar o Parmetro de Energia desejado na caixa de seleo no canto inferior esquerdo da
janela;
c) J na formulao, especificar a proporo do NDT escolhido nos ingredientes.
1.2 - Selecionando outro Parmetro de Fibra em Dietas NRC Tropicalizado Esalq.
Como padro, o RLM 3.1 usa o FDNfe em MS como parmetro de Fibra. Caso o usurio deseje usar
outro Parmetro de Fibra (Fibra em Detergente Neutro, Fibra em Detergente cido, Fibra Bruta ou
ndice de Fibra), o usurio deve:
a) Adicionar o nutriente de Fibra desejado na lista de nutrientes selecionados;
b) Selecionar o Parmetro de Fibra desejado na caixa de seleo no canto inferior direito da janela;
c) J na formulao, especificar a proporo do nutriente de Fibra escolhido nos ingredientes.
2 - Dieta de Exigncias do Usurio
No tipo de formulao "Exigncias do Usurio" o nico nutriente obrigatrio a Matria Seca (%) e
este aparece como padro na janela do lado direito do formulrio. Todos os outros nutrientes que o
usurio deseja incluir devero ser adicionados.
O prximo passo a definio do parmetro de Energia adotado. Ao contrrio do Sistema NRC
Tropicalizado ESALQ, na dieta "Exigncias do Usurio" no h seleo do Parmetro de Fibra.
2.1 - Selecionando o Parmetro de Energia em Dietas de Exigncias do Usurio.
Neste tipo de formulao no h um Parmetro de Energia padro. O usurio dever selecionar qual
o NDT deseja adotar: NDT tabelado, NDT de Kearl ou NDT de Weiss. Para selecionar o Parmetro
de Energia, o usurio deve:
a) Adicionar o NDT desejado na lista de nutrientes selecionados;
b) Selecionar o Parmetro de Energia desejado na caixa de seleo no canto inferior esquerdo da
janela;
c) J na formulao, especificar a proporo do NDT escolhido nos ingredientes.
3 - Concentrado / Suplemento
No tipo de formulao "Concentrado / Suplemento" o nico nutriente obrigatrio a Matria Seca (%)
e este aparece como padro na janela do lado direito do formulrio. Todos os outros nutrientes que o
usurio deseja incluir devero ser adicionados.
O prximo passo a definio do parmetro de Energia adotado. Ao contrrio do Sistema NRC
Tropicalizado ESALQ, na formulao "Concentrado / Suplemento" no h seleo para o parmetro
de Fibra.
3.1 - Selecionando o Parmetro de Energia em um Concentrado / Suplemento
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 42
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Neste tipo de formulao no h padro do RLM 3.1 para o Parmetro de Energia. O usurio dever
selecionar qual NDT deseja adotar: NDT tabelado, NDT de Kearl ou NDT de Weiss. Para selecionar
o Parmetro de Energia, o usurio deve:
a) Adicionar o NDT desejado na lista de nutrientes selecionados;
b) Selecionar o Parmetro de Energia desejado na caixa de seleo no canto inferior esquerdo da
janela;
c) J na formulao, especificar a proporo do NDT escolhido nos ingredientes.
3.6 Trabalhando com a Planilha Formulao
Assim que uma formulao selecionada na rvore, a planilha de Formulao aberta na parte
direita da tela. Na parte superior da planilha aparece o nome da dieta escolhida e entre parentses o
tipo de formulao escolhida:
a. Dieta NRC Tropicalizado ESALQ (barra de cor vermelha / marrom);
b. Dieta de Exigncias do Usurio (barra de cor verde);
c. Concentrado / Suplemento (barra de cor azul).
Linhas da Planilha
Na planilha, cada linha corresponde a um ingrediente selecionado pelo usurio, com suas
propores e consumo na formulao, restries de uso e composio nutricional. A composio
nutricional exibida na forma de colunas da planilha e so exibidos os nutrientes selecionados pelo
usurio e os nutrientes obrigatrios, conforme o tipo da formulao.
Ao contrrio do RLM 2, o RLM 3.1 suporta a seleo de um nmero muito grande de alimentos e
nutrientes na formulao, sendo limitado apenas pelo otimizador. Veja mais em otimizador .
Os ingredientes selecionados aparecero por ordem de categoria e nome do ingrediente. A ordem de
categoria :
a. Volumosos em cor verde;
b. Energticos em cor amarela;
c. Proticos em cor alaranjada;
d. Minerais e Aditivos em cor azul;
e. Outros em cor roxa.

16
Formulao 43
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Aps a ltima linha de ingrediente, h trs linhas finais de cor cinza (linhas de resumo):
a. Rao exibe os valores de totalizao ou mdios de cada nutriente ou parmetros associados
com estes;
b. Exigncia / Restrio Mnima exibe os valores mnimos ou de exigncia de cada nutriente, de
acordo com o modelo animal (Dieta NRC Tropicalizado ESALQ) ou com o usurio (Dieta de
Exigncias do Usurio e Concentrado / Suplemento);
c. Diferena exibe as diferenas entre os valores da Rao e os valores de Exigncia. Quando a
rao no atende o valor mnimo exigido para um determinado nutriente, este valor aparecer
na cor vermelha.
Colunas da Planilha
Alm das colunas de nutrientes selecionados ou obrigatrios, h uma srie de colunas que sempre
dever aparecer na planilha Formulao:
a. Prop. (%MS): proporo de cada ingrediente em % da MS. Essa coluna calculada
automaticamente com os resultados do otimizador, mas pode ser ajustada manualmente.
Obs.: No tipo de formulao Concentrado / Suplemento a primeira coluna ser a proporo de
cada ingrediente em % da MO, ao invs da MS. Tambm neste caso, esta coluna no dever
ser preenchida, j que nela estaro os resultados do otimizador do RLM.
b. Restr: o usurio poder ou no ativar as restries de percentual mnimo (%MS) e percentual
mximo (%MS) de incluso de cada ingrediente das duas colunas seguintes. Caso o usurio
defina um valor percentual mnimo e/ou mximo de incluso mas no ative esta coluna, as
restries no sero usadas pelo otimizador do RLM.
c. Mn. (%MS): o usurio poder definir um percentual mnimo (%MS) de incluso para cada
ingrediente. Caso o usurio no deseje adotar um percentual mnimo, recomendamos manter
os valores default (zero) ou no ativar a coluna anterior Restrio.
Obs.: No tipo de formulao Concentrado/Suplemento as restries mnima e mxima so
expressas em % da MO.
d. Mx. (%MS): o usurio poder definir um percentual mximo (%MS) de incluso para cada
ingrediente. Caso o usurio no deseje adotar um percentual mximo, recomendamos manter
os valores default (cem) ou no ativar a coluna Restrio.
e. Consumo (kg/cab/dia): nesta coluna esto descritos o consumo de matria original (MO) em
kg/cabea/dia de cada ingrediente, resultantes da otimizao da dieta e, portanto, no devero
ser alterados.
f. Prop. (%MO): proporo de cada ingrediente em % da MO. Mais uma vez, esta coluna deve ser
usada como consulta e, portanto, no modificada.
g. Custo ($/t MO): nesta coluna o usurio deve informar o custo em reais da tonelada de matria
original de cada ingrediente. Caso o usurio queira detalhar este custo dever pressionar duas
vezes a clula em questo e clicar o boto no lado direito da clula. Neste momento aparecer
um formulrio chamado "Custo ($/t MO)" que dever ser preenchido com as seguintes
informaes: preo de compra (em R$/t MO), preo de frete (em R$/t MO), nvel de perda (em
%) e automaticamente aparecer o resultado final na clula seguinte: Custo ($/t MO). Aps
fornecer os dados disponveis o usurio dever clicar o boto OK na parte inferior do
formulrio.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 44
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
h. %MS: o usurio poder alterar a % de MS de um ou mais ingredientes clicando duas vezes
sobre o valor a ser alterado e digitando o valor desejado.
i. Custo ($/t MS): nesta coluna o usurio poder visualizar o custo em reais da tonelada de
matria seca de cada ingrediente. Mais uma vez, esta coluna deve ser usada como consulta e,
portanto, no modificada.
j. Demais nutrientes: nas colunas seguintes estaro relacionados um nmero varivel de
nutrientes divididos nas seguintes categorias: NDT, Protena/Energia, Fibra, Macromineral,
Micromineral, Vitamina e Outros. O usurio poder alterar a composio nutricional de um ou
mais ingredientes clicando duas vezes sobre o valor a ser alterado e digitando o valor
desejado. Tambm alguns alimentos cadastrados na biblioteca do RLM no possuem valores
para todos os nutrientes; neste caso, o usurio poder informar o valor nutricional deste
nutriente clicando duas vezes sobre a clula vazia.
Concentrado/Suplemento: No caso de Concentrado / Suplemento h a opo de se trabalhar
com teores (relativos aos nveis nutricionais) em MO ou em MS, salientando-se que o
resultado da otimizao, nesse caso de formulao, sempre ser em MO (coluna Prop
(%MO)).
3.6.1 Restries de Ingredientes
As restries de uso dos ingredientes so configuradas na Planilha da Formulao.
Os campos de restrio so:
a. Restr: ativa / desativa as restries de incluso do ingrediente na formulao. Esse campo
ativado automaticamente quando o usurio preenche valores de incluso mnima ou mxima.
b. Mn: define o percentual mnimo de incluso do ingrediente na formulao. Caso o usurio no
deseje adotar um percentual mnimo, preencha com zero ou limpe o campo.
c. Mx: define o percentual mximo de incluso do ingrediente na formulao. Caso o usurio no
deseje adotar um percentual mximo, preencha com cem (100%) ou limpe o campo.
O percentual mnimo e mximo medido em %MS nas Dietas NRC Tropicalizado ESALQ e nas
Dietas de Exigncias do Usurio; e medido em %MO em Concentrados / Suplementos.
Veja mais em Trabalhando com a Planilha de Formulao .
3.7 Otimizando Formulaes
A otimizao de formulaes uma operao, que combina os ingredientes para atingir uma meta,
com base nas caractersticas da formulao e dos alimentos e respeitando as restries alimentares
e nutricionais.
A meta pode ser:
o menor custo da formulao;
o mximo ganho de peso;
o menor custo do ganho;
o menor custo dirio da dieta;
a sada dos animais em uma data definida.

42
Formulao 45
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Requisitos
Para formular dietas com o auxlio do otimizador, voc deve primeiro se certificar do preenchimento
correto dos dados da formulao e da seleo adequada dos nutrientes e ingredientes. Os
ingredientes devem ter a composio ajustada confome os alimentos disponveis e os preos
atualizados.
J anela Formular
Para abrir a janela Formular, clique no comando Formular, na barra de ferramentas.
A janela Formular composta da grade de exigncias nutricionais e de vrios parmetros de
formulao. O funcionamento da grade e o acesso aos parmetros diferente conforme o tipo de
formulao. Veja mais detalhes do preechimento da janela Formular, conforme o tipo de formulao:
Otimizando Dietas NRC Tropicalizado ESALQ ;
Otimizando Dietas de Exigncias do Usurio ;
Otimizando Concentrados / Suplementos .
Aps o preenchimento da janela Formular, clique no boto Formular, para otimizar a formulao.
Verificao dos ingredientes para a formulao
Ao clicar no boto formular, o RLM 3 verificar se os ingredientes tem informaes suficientes para o
funcionamento adequado do otimizador. Caso seja encontrada alguma irregularidade, o usurio
dever cancelar a otimizao, corrigir as irregularidades e tentar novamente,
Verificao de ingrediente sem preo preenchido
Caso algum ingrediente no esteja com o campo preo preenchido, aparecer a seguinte mensagem:

47

49

50
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 46
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
O campo preo de todos os ingredientes precisam estar preenchidos, para que o otimizador possa
selecionar os melhores ingredientes e calcular o custo da formulao.
Verificao de nutriente vazio
Caso algum dos nutrientes selecionados na formulao no tenham representao em nenhum
ingrediente, aparecer a seguinte mensagem:
Todo ingrediente inserido na formulao, precisa ter pelo menos uma representao nos
ingredientes, ou seja, algum dos ingredientes selecionados precisa ter um valor positivo para o
nutriente. Caso contrrio, o otimizador no poder satisfazer as restries desse nutriente.
Otimizando
Ao clicar no boto formular, com as verificaes aprovadas, a otimizao ser iniciada.
Nas Dietas NRC Tropicalizado ESALQ, ser exibido o progresso da Srie de NDT.
Caso uma soluo tima seja encontrada, ser exibida a mensagem a seguir:
Formulao 47
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Caso no seja encontrada uma soluo tima, ser exibida a seguinte mensagem:
Se uma soluo no for encontrada, ser necessrio revisar o problema. Para mais informaes de
como detectar falhas na formulao que impeam a soluo, veja o tpico Viabilizando uma Soluo
tima .
3.7.1 Otimizando Dietas do Sistema NRC Tropicalizado ESALQ
Na janela Formular, o usurio dever preencher as exigncias nutricionais e os parmetros de
otimizao e em seguida clicar no boto Formular, para otimizar a formulao.
Grade de Exigncias Nutricionais
Na grade de Exigncias Nutricionais, os campos em cinza so somente para consulta. Os campos
coloridos so os editveis:
a. Nutriente: lista de nutrientes selecionados anteriormente pelo usurio, inclusive os obrigatrios
do Sistema NRC Tropicalizado ESALQ.
b. Aplicar: indica se as restries mnima e mxima do nutriente sero aplicadas.
c. Restr Mn: limite mnimo do nutriente. Caso preenchido, substituir o limite mximo calculado

52
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 48
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
pelo sistema.
d. Restr Mx: limite mximo do nutriente. Caso preenchido, subsituir o limite mximo calculado
pelo sistema.
e. Exig Mn: limite mnimo do nutriente, calculado pelo sistema*.
f. Exig Mx: limite mximo do nutriente, calculado pelo sistema*.
g. Categoria: categoria do nutriente.
h. Unid: unidade do nutriente.
*Algumas colunas so calculadas pelo Sistema NRC Tropicalizado ESALQ, conforme os parmetros
de animais, definidos na Dieta. As exigncias mnimas e mximas visam obter um melhor
desempenho do animal, satisfazendo suas necessidades nutricionais mnimas e respeitando os
limites mximos (toxidade).
Nas dietas do sistema NRC Tropicalizado ESALQ, as exigncias nutricionais so preechidas em
%MS.
Movimentao dos Animais
Caso o usurio deseje estabelecer uma data limite para o fim do confinamento ou um nmero
mximo de dias em confinamento, ele dever ativar a opo "Usar Restries de Data de Sada dos
Animais" e informar as datas de entrada e de sada dos animais. O programa mostrar
automaticamente o tempo de permanncia no confinamento em dias. Essa opo, quando ativada,
impe restries adicionais ao modelo animal, que podero levar dietas menos lucrativas. Portanto,
essa opo s dever ser ativada quando a data de sada for determinante na soluo.
Relao Ca:P
O usurio poder alterar os valores mnimo e mximo da relao entre os macrominerais Clcio e
Fsforo. Os valores mnimo e mximo sugeridos pelo programa so respectivamente 1,2 e 4,0. O
valor atual que aparece na terceira caixa (em cinza) e que no pode ser alterado somente ser
obtido aps a primeira otimizao, pois trata-se de um resultado.
Ganho (kg/d)
O usurio poder alterar os valores mnimo e mximo do ganho mdio dirio, expresso em kg/dia. Os
valores mnimo e mximo sugeridos pelo programa so respectivamente 0,3 e 3,0 kg/d. O terceiro
campo o valor atual, somente para leitura, calculado pela otimizao. Salientamos que quando
definimos limites muito estreitos de ganho impomos restries adicionais ao modelo animal que
normalmente levaro a dietas menos lucrativas. Portanto, estes limites de ganho devero ser
alterados com cuidado.
Consumo (kg MS/d)
Consumo estimado mdio em kg de MS ao dia, calculado pelo otimizador ou pela planilha de
formulao.
Ativar Restries para Macrominerais
Determina se sero usadas na otimizao as exigncias nutricionais dos macrominerais. Como
padro, o RLM 3.1 tem essa opo desativada. O usurio poder ativar essa opo se um ncleo ou
sal mineral estiver entre os ingredientes da formulao.
Ativar Restries para Microminerais
Deternina se sero usadas na otimizao as exigncias nutricionais para os microminerais. Como
padro, o RLM 3.1 tem essa opo desativada. O usurio poder ativar essa opo se um ncleo ou
sal mineral estiver entre os ingredientes da formulao.
Usar estimativas RLM para restries de PDR
O RLM 3.1 define valores mnimo e mximo para Protena Degradvel no Rmen (%MS). Caso o
usurio no queira utilizar as estimativas do RLM, ele dever desativar esta restrio e informar os
limites desejados na grade de Exigncias Nutricionais.
Formulao 49
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Ativar restries para quantidades de alimentos
Determina se as restries de quantidade de alimentos, definidas na planilha de formulao, que vo
de 0% a 100%, sero aplicadas na formulao.
Otimizar
Aps preencher e editar as informaes deste formulrio o usurio dever clicar no boto OK na
parte inferior do formulrio para salvar estas informaes; ou no boto formular, para otimizar a
formulao. Para mas informaes sobre otimizao, veja o tpico Otimizando Formulaes .
3.7.2 Otimizando Dietas de Exigncias do Usurio
Na janela Formular, o usurio dever preencher as exigncias nutricionais e os parmetros de
otimizao e em seguida clicar no boto Formular, para otimizar a formulao.
Grade de Exigncias Nutricionais
Na grade de Exigncias Nutricionais, os campos em cinza so somente para consulta. Os campos
coloridos so os editveis:
a. Nutriente: lista de nutrientes selecionados pelo usurio, sendo que o nico nutriente
obrigatrio a % de Matria Seca.
b. Aplicar: indica se as restries mnima e mxima do nutriente sero aplicadas na formulao.
c. Restr Mn: limite mnimo para o nutriente na formulao.
d. Restr Mx: limite mximo para o nutriente na formulao.
e. Exig Mn: limite mnimo do nutriente, calculado pelo sistema.
f. Exig Mx: limite mximo do nutriente, calculado pelo sistema.
g. Categoria: categoria do nutriente.
h. Unid: unidade do nutriente.
As restries de mnimo e mximo preenchidas pelo usurio, substituem as calculadas pelo sistema.
Nas dietas de Exigncias do Usurio, as exigncias nutricionais so preechidas em %MS.
Relao Ca:P

44
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 50
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
O usurio poder alterar os valores mnimo e mximo da relao entre os macrominerais Clcio e
Fsforo. Os valores mnimo e mximo sugeridos pelo programa so respectivamente 1,2 e 4,0. O
valor atual que aparece na terceira caixa (em cinza) e que no pode ser alterado somente ser
obtido aps a primeira otimizao, pois trata-se de um resultado.
Ganho (kg/d)
O usurio dever informar o valor estimado do ganho mdio dirio, expresso em kg/dia.
Consumo (kg MS/d)
O usurio dever informar o valor estimado do consumo mdio dirio, expresso em kg de MS/dia.
Ativar Restries para Macrominerais
Determina se sero usadas na otimizao as exigncias nutricionais dos macrominerais. Como
padro, o RLM 3.1 tem essa opo desativada. O usurio poder ativar essa opo se um ncleo ou
sal mineral estiver entre os ingredientes da formulao.
Ativar Restries para Microminerais
Deternina se sero usadas na otimizao as exigncias nutricionais para os microminerais. Como
padro, o RLM 3.1 tem essa opo desativada. O usurio poder ativar essa opo se um ncleo ou
sal mineral estiver entre os ingredientes da formulao.
Ativar restries para quantidades de alimentos
Determina se as restries de quantidade de alimentos, definidas na planilha de formulao, que vo
de 0% a 100%, sero aplicadas na formulao.
Otimizar
Aps preencher e editar as informaes deste formulrio o usurio dever clicar no boto OK na
parte inferior do formulrio para salvar estas informaes; ou no boto formular, para otimizar a
formulao. Para mas informaes sobre otimizao, veja o tpico Otimizando Formulaes .
3.7.3 Otimizando Concentrados / Suplementos
Na janela Formular, o usurio dever preencher as exigncias nutricionais e os parmetros de
otimizao e em seguida clicar no boto Formular, para otimizar a formulao.

44
Formulao 51
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Grade de Exigncias Nutricionais
Na grade de Exigncias Nutricionais so exibidos os seguintes campos:
a. Nutriente: lista de nutrientes selecionados pelo usurio, sendo que o nico nutriente
obrigatrio ser a % de Matria Seca.
b. Aplicar: indica se as restries mnima e mxima do nutriente sero aplicadas na formulao.
c. Restr Mn: limite mnimo para o nutriente na formulao em %MO.
d. Restr Mx: limite mximo para o nutriente na formulao em %MO.
e. Exig Mn: limite mnimo do nutriente, calculado pelo sistema em %MO.
f. Exig Mx: limite mximo do nutriente, calculado pelo sistema em %MO.
g. Categoria: categoria do nutriente.
h. Unid: unidade do nutriente.
Nos Concentrados / Suplementos, as exigncias nutricionais so expressas em %MO.
Relao Ca:P
O usurio poder alterar os valores mnimo e mximo da relao entre os macrominerais Clcio e
Fsforo. Os valores mnimo e mximo sugeridos pelo programa so respectivamente 1,2 e 4,0. O
valor atual que aparece na terceira caixa (em cinza) e que no pode ser alterado somente ser
obtido aps a primeira otimizao, pois trata-se de um resultado.
Ativar Restries para Macrominerais
Determina se sero usadas na otimizao as exigncias nutricionais dos macrominerais. Como
padro, o RLM 3.1 tem essa opo desativada. O usurio poder ativar essa opo se um ncleo ou
sal mineral estiver entre os ingredientes da formulao.
Ativar Restries para Microminerais
Deternina se sero usadas na otimizao as exigncias nutricionais para os microminerais. Como
padro, o RLM 3.1 tem essa opo desativada. O usurio poder ativar essa opo se um ncleo ou
sal mineral estiver entre os ingredientes da formulao.
Ativar restries para quantidades de alimentos
Determina se as restries de quantidade de alimentos, definidas na planilha de formulao, que vo
de 0% a 100%, sero aplicadas na formulao.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 52
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Otimizar
Aps preencher e editar as informaes deste formulrio o usurio dever clicar no boto OK na
parte inferior do formulrio para salvar estas informaes; ou no boto formular, para otimizar a
formulao. Para mas informaes sobre otimizao, veja o tpico Otimizando Formulaes .
3.7.4 Viabilizando uma Soluo tima
Introduo
A otimizao de formulaes no RLM 3, consiste em um modelo matemtico de clculos de nutrio
animal, associado a um sistema linear, composto por frmulas com restries e uma funo objetivo.
A funo objetivo sempre menor custo da formulao.
Cada restrio alimentar e nutricional, bem como as regras de ganho de peso, relao clcio-fsforo,
entre outras, so convertidas em restries no sistema linear.
Quando o otimizador encontra soluo tima, exibida a seguinte mensagem:
Quando o otimizador no encontra uma soluo tima, exibida a seguinte mensagem:
Porque o otimizador no encontra soluo tima
Para que o otimizador encontre uma soluo tima, todas as restries precisam ser satisfeitas.
Em se tratando de um sistema de frmulas inter-relacionadas, restries que poderiam ser satisfeitas
isoladamente, podem ser incompatveis entre si, inviabilizando uma soluo tima. Por essa razo
necessrio pensar nas restries em conjunto.
As principais razes para a inviabilidade da soluo tima so:
Restries nutricionais muito rgidas: restries nutricionais difceis de serem atingidas com os
ingredientes selecionados ou com as restries de incluso atribudas a esses ingredientes;
Restries alimentares muito rgidas: restries de incluso de ingredientes difceis de serem
atingidas com as restries nutricionais impostas;
Restries alimentares incompatveis: mnimos e mximos entre vrios ingredientes esto em
conflito, no podendo ser satisfeitos em conjunto;
Ausncia dos preos dos ingredientes: a planilha est com ingredientes sem o campo preo
preenchido. Todos os preos devem estar preenchidos para o funcionamento correto do
otimizador;
Nutriente sem representao nos ingredientes: a planilha est com nutrientes sem representao
em nenhum ingrediente ou com valores incapazes de satisfazer as restries nutricionais;
Parmetros de otimizao com valores muito rgidos. Como por exemplo, exigncias de ganho de
peso ou relao Clcio / Fsforo muito rgidas, ou com valores fixos, ao invs de uma faixa de
valores.

44
Formulao 53
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Informaes nutricionais erradas: ingredientes com dados nutricionais errados, tornando-os
incapazes de satisfazer as restries nutricionais.
Detectando o problema
Em se tratando de um sistema de restries inter-dependentes, onde restries isoladamente viveis
podem ser inviveis em conjunto, o sistema no pode apontar qual a razo da inviabilidade. Dessa
forma, o usurio dever ajustar a formulao, durante vrias tentativas de otimizao.
A cada tentativa sem sucesso, o usurio dever desabilitar ou reduzir as restries.
A cada tentativa com sucesso, o usurio dever observar os nveis de incluso dos ingredientes e a
composio nutricional da formulao e comparar com o seu objetivo na formulao. A anlise dos
resultados dessas otimizaes intermedirias com sucesso, pode ajudar a identificar o problema.
Voc pode usar o roteiro a seguir:
1 - Desabilite todas as restries alimentares;
2 - Desabilite todas as restries de macronutrientes;
3 - Desabilite todas as restries de micronutrientes;
4 - Habilite todas as restries de micronutrientes e desabilite individualmente as restries
suspeitas;
5 - Habilite todas as restries de macronutrientes e desabilite individualmente as restries
suspeitas;
6 - Habilite todas as restries alimentares e desabilite individualmente as restries suspeitas.
Principais solues
Acompanhando as sesses anteriores, o usurio poder ter uma idia dos possveis problemas da
formulao. As principais solues so:
Preencher os preos dos ingredientes, na planilha de formulao, caso estejam em branco;
Conferir a composio nutricional dos ingredientes na planilha de formulao;
Ajustar restries nutricionais, que estejam muito rgidas;
Ajustar restries alimentares inviveis ou incompatveis;
Acrescentar ingredientes formulao. H casos em que para atingir a composio nutricional
desejada, necessrio acrescentar um ncleo mineral ou suplemento alimentar.
3.8 Avaliando Nveis Nutricionais
O usurio poder avaliar os nveis nutricionais de cada formulao, clicando na guia "Nveis
Nutricionais", no seletor de pginas de explorao, localizado acima da rvore. Os nveis nutricionais
podem ser acessados antes ou depois da otimizao. No primeiro caso (antes da otimizao) o
usurio dever informar previamente as propores de incluso de cada ingrediente.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 54
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Os nveis nutricionais disponibilizados neste formulrio se referem queles selecionados
previamente pelo usurio, alm dos obrigatrios.
3.9 Avaliando Desempenho
O usurio poder avaliar o desempenho da formulao, clicando na guia "Desempenho", no seletor
de pgina de navegao, localizado acima da rvore.
Atravs desse painel, possvel acompanhar o impacto no desempenho, a medida que so feitos
ajustes na formulao.
Antes de obter resultados no painel de desempenho, necessrio preencher propores dos
ingredientes na formulao. O total de matria seca dever atingir 100%.
Formulao 55
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
As seguintes informaes de desempenho so disponibilizadas:
Status da Fomulao
a. Otimizao: indica se a formulao foi otimizada e o tipo de otimizao utilizada
Desempenho Econmico
a. Custo total do ganho ($/@): custo alimentar do ganho + custo fixo.
b. Custo alimentar do ganho ($/@): custo alimentar do ganho, sem o custo fixo.
c. Custo dirio total ($/cab/dia): custo alimentar dirio, inclundo o custo fixo dirio.
d. Custo dirio alimentar ($/cab/dia): custo alimentar dirio, sem o custo fixo dirio.
e. Dias de confinamento (d).
Desempenho Animal
a. Ganho (peso vivo) em kg/dia.
b. Ganho (peso em jejum) em kg/dia.
c. Consumo (kg MS/dia): consumo em Kg de matria seca por dia.
d. Consumo (kg MO/dia): cosumo em Kg de matria original por dia.
e. Consumo (% PVj): cosumo em proporo ao peso vivo em jejum.
f. Converso alimentar (kg CMS/kg GPV): relao de consumo alimentar e ganho de peso vivo.
Informaes de desempenho da dieta disponibilizadas:
a. Custo MO ($/t MO).
b. Custo MS ($/t MS).
c. Teor de Energia (%NDT).
d. Teor de Protena Bruta (%PB).
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 56
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
3.10 Atualizando Ingredientes
No RLM 3, cada formulao possui seus prprios valores de composio nutricional e preos nos
ingredientes, permitindo usar valores diferentes em cada dieta. Quando a composio nutricional ou
o preo de um alimento alterado na Biblioteca de Alimentos, suas alteraes no so aplicadas nas
formulaes, preservando o histrico e a memria de clculo das formulaes.
No entanto, h casos em que desejvel atualizar os dados dos ingredientes em uma formulao,
conforme a Biblioteca de Alimentos.
Atualizando a Composio Nutricional dos Ingredientes:
Para atualizar a composio nutricional dos ingredientes da dieta selecionada, selecione no menu a
opo Formulao / Atualizar Ingredientes. Em seguida, abrir uma janela de confirmao. Pressione
o boto "Yes".
Atualizando Preos dos Ingredientes:
Para atualizar os preos dos ingredientes da dieta selecionada, selecione no menu a opo
Formulao / Atualizar Preos dos Ingredientes. Em seguida, abrir uma janela de confirmao.
Pressione o boto "Yes".
3.11 Trabalhando com Misturadores
Aps formular uma dieta ou concentrado, possvel planejar a distribuio dos ingredientes em at 3
misturadores e fazer ajustes, para um melhor uso dos misturadores e um preparo mais preciso e
homogneo da formulao.
Os principais recursos do ajuste de misturadores so:
Capacidade e preenchimento dos misturadores ;
Distribuio dos ingredientes nos misturadores ;
Atualizao da dieta ;
Clculo e ajuste de batida ;
Ordenao dos ingredientes ;
Converso em novo concentrado .
Esses recursos sero explicados a seguir:
Pr-requisitos
Para um uso adequando dos misturadores, necessrio que a formulao j tenha sido otimizada ou
ajustada na planilha de formulao.

56

56

56

56

56

56
Formulao 57
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Acessando o Ajuste de Misturadores
Para acessar a planilha de misturadores, selecione a boto "Misturadores" no seletor de pginas da
formulao, conforme a figura abaixo.
Informaes da Planilha de Misturadores
Tambm na parte superior do formulrio, duas outras informaes so disponibilizadas:
- Animais por Batida: nmero de cabeas que podem ser tratadas com a quantidade de rao
existente no(s) misturador(es).
- Consumo (kg MO/cab/d): quilogramas de Matria Original consumida por cabea por dia.
Na primeira coluna do formulrio esto relacionados os mesmos ingredientes selecionados pelo
usurio ao otimizar a dieta ou concentrado. Nesta planilha o usurio poder alterar a ordem dos
ingredientes, selecionando a linha ou ingrediente em questo e clicando nas setas localizadas a
direita. Alm das linhas correspondentes aos ingredientes pr-selecionados, duas outras linhas
aparecero no formulrio, correspondentes ao Misturador 2 e 3. As outras colunas existentes no
formulrio Misturadores so:
a. Misturador: nesta coluna o usurio dever definir o misturador de cada ingrediente, clicando
duas vezes na clula correspondente e escolhendo Misturador 1, 2 ou 3. Por default e no
podendo sofrer alterao pelo usurio, o misturador 2 dever estar contido no misturador 1 e o
misturador 3 dever estar contido no misturador 2.
b. Batida (kg MO): quantidade em kg de Matria Original de cada ingrediente em uma batida. Os
nmeros descritos so oriundos da otimizao da dieta/concentrado.
c. Ajuste Batida (kg MO): nova quantidade em kg de Matria Original de cada ingrediente de uma
batida, aps o ajuste do usurio. O usurio poder ajustar a quantidade de um ou mais
ingredientes, lembrando que quanto mais expressivo o ajuste, mais o resultado da formulao
est se afastando da soluo tima. Portanto, estes ajustes (que so opcionais!) devero ser
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 58
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
feitos com muito critrio e to somente por tcnicos que reconheam suas conseqncias.
d. Consumo s/ Ajuste: consumo em kg de Matria Original de cada ingrediente por cabea por
dia, antes do ajuste da batida.
e. Consumo c/ Ajuste: consumo em kg de Matria Original de cada ingrediente por cabea por
dia, aps o ajuste da batida.
f. %MO Mist.: proporo de cada ingrediente em % da MO no misturador em questo, levando
em considerao os ajustes feitos pelo usurio.
g. %MS Mist.: proporo de cada ingrediente em % da MS no misturador em questo, levando
em considerao os ajustes feitos pelo usurio.
h. Peso Acum.: quantidade em kg de Matria Original acumulada seqencialmente por
misturador.
i. %MO Aj.: proporo de cada ingrediente em % da MO na formulao em questo, levando em
considerao os ajustes feitos pelo usurio.
j. %MS Aj.: proporo de cada ingrediente em % da MS na formulao em questo, levando em
considerao os ajustes feitos pelo usurio.
A descrio acima se aplica aos dois primeiros tipos de formulao do RLM 3.1: Dieta Sistema NRC
Tropicalizado ESALQ e Dieta Exigncias do Usurio. No caso da formulao de
Concentrado/Suplemento, somente trs pequenas diferenas existem na planilha Misturadores:
- no h o campo "Animais por Batida";
- no h o campo "Consumo (kg MO/cab/d)";
- no h as colunas "Consumo s/ Ajuste" e "Consumo c/ Ajuste".
Capacidade e preenchimento dos Misturadores
O primeiro passo no ajuste dos misturadores, definir quais misturadores sero usados e a sua
capacidade em kg:
O Misturador 1 o principal. Seu uso obrigatrio no ajuste de misturadores.
O Misturador 2 tem seu contedo adicionado ao Misturador 1. Seu uso opcional, a menos que, o
Misturador 3 tambm seja usado.
O Misturador 3 tem seu contedo adicionado ao Misturador 2. Seu uso opcional e depende do
uso do Misturador 2.
Para ajustar a capacidade de cada misturador, preencha o campo de capacidade (kg) referente a
cada misturador. Caso um misturador no seja usado, sua capacidade dever ser preenchida com
zero.
Aps ajustar a capacidade de um misturador, os ingredientes contidos no misturador tero sua
Batida re-calculada.
A Batida Resultante (no visvel) o valor do Ajuste de Batida, se preenchido, ou o valor de Batida
calculado pela planilha.
O preenchimento do misturador obtido pela soma das batidas resultantes de cada um dos
ingredientes contidos no misturador.
Caso o preenchimento da batida supere sua capacidade, o campo de preenchimento ficar em
vermelho, indicando que a distribuio de ingredientes precisa ser ajustada.
Distribuio de Ingredientes
Inicialmente, todos os ingredientes esto no Misturador 1. Os ingredientes devero ser distribudos
nos misturadores manualmente, levando em considerao as etapas da mistura ou a proporo dos
ingredientes na formulao, proporcionando um melhor uso dos misturadores e uma mistura mais
homognea.
Para mover um ingrediente para outro misturador, basta digitar o nmero do misturador no campo
misturador.
Ao mover um ingrediente para outro misturador, a planilha recalculada.
Formulao 59
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Clculo e Ajuste de Batida
O campo Batida a quantidade em Kg do ingrediente, que ser adicionada ao misturador em cada
batida do misturador.
A batida calculada automaticamente com base na proporo do ingrediente na formulao e na
capacidade do misturador.
O campo Ajuste Batida permite ao usurio usar um valor diferente da batida calculada. Esse ajuste
pode ser usado para aplicar um arredondamento na batida, adequando os valores com a preciso de
manipulao dos ingredientes. Quando o campo Ajuste Batida preenchido, seu valor usado em
substituio ao valor da batida, calculado automaticamente, nos clculos da planilha.
ATENO 1: O campo Ajuste Batida preenchido pelo usurio e no re-calculado quando o
ingrediente movido de um misturador para outro, ou quando alterada a capacidade do
misturador, cabendo ao usurio fazer seu ajuste manual.
ATENO 2: Ao ajustar a batida, a composio da formulao poder diferir da calculada na
planilha de formulao. Para que a planiha de formulao incorpore os ajustes de batida
necessrio aplicar a Atualizao da Formulao. Veja no tpico a seguir.
Atualizao da Formulao
Como explicado no tpico anterior, o ajuste de batida pode afetar a proporo dos ingredientes na
formulao e em funo disso, a composio nutricional da formulao. Para atualizar a formulao
com os ajustes de batida, clique no boto "Atualizar Dieta". Aparecer a mensagem abaixo.
Clique no boto Ok.
Ordenao dos Ingredientes
Ao entrar no painel do misturador, os ingredientes esto dispostos em uma ordem aleatria ou
conforme seu ltimo uso.
A ordem de entrada dos ingredientes nos misturadores pode ser alterada, com as setas para cima e
para baixo, localizadas direita da planilha.
Ordenar pelo Maior
Para ordenar os ingredientes automaticamente em cada misturador, com base no tamanho da batida
do ingrediente, clique no boto "Ordenar pelo Maior".
Converso em Novo Concentrado
O RLM 3.1 permite a converso de parte dos ingredientes de uma formulao em um novo
Concentrado, representando um sal mineral ou ncleo. A converso ser feita com o contedo do
Misturador 3.
Para preparar um novo concentrado, com base em alguns dos ingredientes da formulao, isole no
Misturador 3 os ingredientes que comporo o novo concentrado, deslocando-os para o Misturador 3
e removendo do Misturador 3 os que no participaro do contentrado. Em seguinda, clique no boto
"Converter em Concentrado". Aparecer a janela a seguir:
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 60
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Clique no boto "Sim". Abrir um formulrio para preenchimento das informaes do novo
concentrado.
Preencha os dados e clique no boto Ok.
3.12 Copiando uma Formulao
Para copiar uma Formulao e todo o seu contedo, selecione o item "Clonar Formulao" na barra
de ferramentas da formulao. Ser exibida a janela a abaixo:
Formulao 61
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Preencha o nome da cpia da formulao e o cliente onde ser gravada e clique no boto OK.
3.13 Salvando a Formulao como Alimento
Uma formulao pode ser gravada como um novo alimento, incorporando sua composio nutricional
atual.
Para salvar uma formulao como um novo alimento: selecione a formulao; selecione no menu
principal o item Formulao / Salvar como Alimento, conforme o exemplo abaixo:
Em seguida, ser exibida a janela de cadastro de alimentos.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 62
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Renomeie o alimento. Voc pode preencher as outras informaes do alimento e alterar sua
composio nutricional.
RLM 3.1
Rao de Lucro Mximo
Parte
IV
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 64
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
4 Resultados
A guia Resultados compreende os relatrios e grficos, que apresentam as caractersticas e
desempenho da formulao. Nessa guia tambm podem ser encontrados atalhos para os principais
formulaes geradas.
Acesso aos Resultados
Para acessar os Resultados, selecione a guia Resultados no seletor de pginas da formulao.
Nas prximas sesses sero detalhados os relatrios, grficos e opes contidos nessa guia,
inclundo modos de visualizao, impresso e exportao.
4.1 Visualizando Relatrios
Ao abrir um relatrio, voc encontrar uma janela semelhante a ilustrao abaixo.
Resultados 65
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Explorando o Relatrio
Rolando o relatrio:
Usando as setas do cursor;
deslizando a roda do mouse;
manuseando a barra de rolagem vertical, localizada direita.
Mudando de pgina:
role a pgina do relatrio at o seu incio ou seu fim, automaticamente o relatrio mudar para a
pgina anterior ou posterior;
use os botes de navegao
digite o nmero da pgina, no campo de pgina e tecle ENTER.
Zoom
Para mudar a visualizao do relatrio, utilize os botes de zoom ou digite no campo de zoom o
tamanho desejado e tecle ENTER.
Imprimindo o Relatrio
Para imprimir o relatrio, clique no boto da impressora na barra de ferramentas do relatrio. Em
seguida, aparecer a janela de configurao de impresso:
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 66
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
A partir dessa janela, o usurio pode:
escolher a impressora com a qual deseja imprimir;
configurar a impressora selecionada;
escolher as pginas do relatrio que deseja imprimir;
definir o nmero de cpias;
definir se deseja imprimir todas as pginas, s as pares ou s as mpares;
definir se deseja gerar um arquivo de exportao do relatrio e enviar por e-mail.
Quando tiver terminado a configurao de impresso / envio, clique no boto OK.
Exportando o Relatrio
Para exportar o relatrio siga os seguintes passos:
1 - Clique no boto do disquete na barra de ferramentas. Em seguida, abrir a seguinte janela:
Resultados 67
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Escolha a pasta e o nome do arquivo que deseja criar. Como padro, a pasta a pasta padro do
usurio no RLM e o nome do arquivo o igual ao nome da formulao.
3 - Selecione o Tipo de Arquivo de Exportao. O relatrio pode ser exportado para os seguintes
formatos:
Documento do Adobe Acrobat (*.pdf);
Pgina de Internet (*.html);
Planilha do Microsoft Excel (*.xls);
Documento do Microsoft Word (*.doc);
Arquivos de Imagem (*.emf, *.wmf. *.jpg, *.gif, *.bmp).
4 - Clique no boto OK.
Em seguida, abrir uma janela de configurao de exportao.
5 - Nessa janela, voc pode especificar algumas caractersticas do arquivo resultante como taxa de
compactao das imagens, tipo de imagem gerada, imagem de fundo, etc. Essas opes variam
conforme o tipo de arquivo gerado.
6 - Clique no boto Ok.
Enviando o Relatrio por e-mail
Para enviar por e-mail, antes de mais nada, necessrio ter configurado o seu servidor de envio de
e-mails (SMTP). Para mais informaes, consulte Configurando o Servidor de Envio de E-Mail
(SMTP).
Para enviar o Relatrio por e-mail, clique no boto com um envolope na barra de ferramentas.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 68
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Preencha os campos do e-mail. O preenchimento muito semelhante ao envio de e-mails por outros
programas como o Outlook e os servios de e-mail em pginas de Internet:
a. Assunto - o campo que d ttulo ao e-mail para ajudar o destinatrio a identificar o e-mail antes
de abri-lo;
b. Mensagem - o corpo da mensagem. o texto que voc quer que o usurio receba junto com o
relatrio anexado;
c. Enviar para - a lista de e-mails destinatrios. Coloque um em cada linha;
d. Cpia para - um outro campo para colocar e-mails destinatrios. Coloque um em cada linha;
e. Cpia oculta para - Caso o usurio queira enviar o e-mail para usurios, omitindo seus e-mails
para os outros remetentes.
Voc s precisa preencher o campo Enviar para. aconselhvel colocar um Assunto na
mensagem.
Em seguida clique no boto Ok.
4.2 Visualizando Grficos
Ao abrir um grfico, voc encontrar uma janela semelhante figura abaixo:
Resultados 69
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Imprimindo o Grfico
Para imprimir o relatrio, clique no boto da impressora na barra de ferramentas do relatrio. Em
seguida, aparecer a janela de configurao de impresso:
A partir dessa janela, o usurio pode:
escolher a impressora com a qual deseja imprimir;
configurar a impressora selecionada;
definir as margens da impresso;
definir se a impresso ser retrato ou paisagem;
definir o nvel de detalhe do grfico;
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 70
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
definir se o grfico deve manter a proporo ao ser redimensionado.
Quando tiver terminado a configurao, clique no boto OK.
Exportando o Grfico
Para exportar o grfico siga os seguintes passos:
1 - Clique no boto do disquete na barra de ferramentas. Em seguida, abrir a seguinte janela:
2 - Escolha a pasta e o nome do arquivo que deseja criar. Como padro, a pasta a pasta padro do
usurio no RLM.
3 - Selecione o Tipo de Arquivo de Exportao. O relatrio pode ser exportado para os seguintes
formatos:
Imagem (*.emf);
Imagem (*.wmf);
Imagem (*.bmp).
4 - Clique no boto OK.
Enviando o Grfico por e-mail
Para enviar por e-mail, antes de mais nada, necessrio ter configurado o seu servidor de envio de
e-mails (SMTP). Para mais informaes, consulte Configurando o Servidor de Envio de E-Mail
(SMTP).
Para enviar o Grfico por e-mail, clique no boto com um envelope na barra de ferramentas.
Resultados 71
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Preencha os campos do e-mail. O preenchimento muito semelhante ao envio de e-mails por outros
programas como o Outlook e os servios de e-mail em pginas de Internet:
a. Assunto - o campo que d ttulo ao e-mail, para ajudar o destinatrio a identificar o e-mail antes
de abri-lo;
b. Mensagem - o corpo da mensagem. o texto que voc quer que o usurio receba junto com o
relatrio anexado;
c. Enviar para - a lista de e-mails destinatrios. Coloque um em cada linha;
d. Cpia para - um outro campo para colocar e-mails destinatrios. Coloque um em cada linha;
e. Cpia oculta para - Caso o usurio queira enviar o e-mail para usurios, omitindo seus e-mails
para os outros remetentes.
Voc s precisa preencher o campo Enviar para. aconselhvel colocar um Assunto na
mensagem.
Em seguida clique no boto Ok.
4.3 Relatrios de Dieta
Para visualizar os relatrios, clique no Boto "Relatrios de Dieta". Essa opo somente estar
disponvel nas dietas (Dieta NRC Tropicalizado Esalq e Dieta Exigncia do Usurio). Em seguida,
abrir a janela "Configurao do Relatrio da Dieta".
O usurio poder personalizar o relatrio, exibindo ou ocultando as sesses desejadas, ou
selecionando uma das trs opes padro sugeridas pelo programa (Tcnico, Cliente ou
Operacional).
A exibio e ocultao das sesses so feitas no quadro de opes direita, dispondo as seguintes
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 72
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
sesses:
a. Descrio (nica opo sempre presente nos relatrios)
b. Alimentos Testados
c. Outras Restries
d. Nveis Nutricionais
e. Composio da Dieta
f. Composio por Misturador
g. Desempenho
As opes padro de exibio esto disponveis atravs de trs botes:
a. Tcnico: relatrio destinado aos tcnicos, mais detalhado, onde todos os grupos de
informaes esto includos.
b. Cliente: relatrio destinado aos clientes / proprietrios, incluindo descrio, nveis nutricionais,
composio da dieta, composio por misturador e desempenho.
c. Operacional: relatrio destinado aos funcionrios, incluindo descrio, composio da dieta e
composio por misturador.
Aps configurar seu relatrio, o usurio dever clicar no boto OK para visualizar o relatrio antes do
seu envio ou impresso.
4.4 Relatrio de Concentrado
Para visualizar o relatrio de Concentrado, clique no Boto "Relatrio de Concentrado". Essa opo
est disponvel apenas para formulaes de concentrado /suplemento. Em seguida, abrir a janela
"Configurao do Relatrio de Concentrado".
Resultados 73
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
O usurio poder personalizar o relatrio, exibindo ou ocultando as sesses desejadas, ou
selecionando uma das trs opes padro sugeridas pelo programa (Tcnico, Cliente ou
Operacional).
A exibio e ocultao das sesses so feitas no quadro de opes direita, dispondo as seguintes
sesses:
a. Descrio (nica opo sempre presente nos relatrios)
b. Alimentos Testados
c. Nveis Nutricionais
d. Composio do Concentrado
e. Composio por Misturador
As opes padro de exibio esto disponveis atravs de trs botes:
a. Tcnico: relatrio destinado aos tcnicos, mais detalhado, onde todos os grupos de
informaes esto includos.
b. Cliente: relatrio destinado aos clientes / proprietrios, incluindo descrio, nveis nutricionais,
composio do concentrado e composio por misturador .
c. Operacional: relatrio destinado aos funcionrios, incluindo descrio, composio do
concentrado e composio por misturador.
Aps configurar seu relatrio, o usurio dever clicar no boto OK para visualizar o relatrio antes
do seu envio ou impresso.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 74
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
4.5 Srie de NDT
A pgina Srie de NDT consiste em 3 planilhas que mostram a progresso no desempenho, nos
nveis nutricionais e nos nveis de incluso dos ingredientes de acordo com diferentes nveis de NDT
da dieta. A srie de NDT apresenta apenas os NDTs em que foi encontrada soluo tima.
A pgina Srie de NDT est disponvel apenas em Dietas NRC Tropicalizado ESALQ. Para Dietas de
Exigncias do Usurio e Concentrados / Suplementos, veja Painel de Preo de Incluso / Preo de
Excluso .
Acessando a Srie de NDT
1 - Selecione uma Dieta do tipo NRC Tropicalizado Esalq.
2 - Clique na pgina "Srie de NDT". Ser exibido o painel, conforme a figura acima.
Planilha de Desempenho
A planilha de desempenho est localizada na grade de baixo do painel de Srie de NDT. Ao
selecionar uma linha dessa planilha, automaticamente as planilhas de Nveis Nutricionais e
Ingredientes so atualizadas, mostrando os dados referentes linha dessa planilha.

76
Resultados 75
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Os parmetros de desempenho exibidos so: NDT, Custo/@, GPDj (ganho de peso dirio em jejum),
Custo MS ($/Kg MS), Custo do confinamento, Dias de confinamento, Custo dirio do confinamento,
Consumo (Kg MS/dia), Converso (kg MS/kg GPV), Custo dirio da dieta, Ganho, Custo MO ($/kg
MO), Consumo (kg MO/dia), Consumo / Peso Vivo (kg MS/ PVj) e Eficincia de Crescimento .
Planilha de Nveis Nutricionais
A planilha de nveis nutricionais, mostra a composio nutricional da dieta selecionada na Srie de
NDT.
Planilha de Ingredientes
A planilha de ingredientes apresenta os nveis de incluso (em %MS) dos ingredientes na dieta, de
acordo com o NDT. So exibidos tambm o preo, o preo incluso e o preo de excluso do
ingrediente.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 76
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Preo de Incluso
O preo de incluso indica o preo mximo do ingrediente, para que aumente sua proporo na
dieta, no nvel de NDT selecionado. Caso o preo de incluso seja igual ao preo, indica que o
ingrediente no seria includo em uma maior proporo, caso custasse menos. Caso o preo de
incluso valha zero, o ingrediente no entrar em maior proporo na dieta, no importando o seu
custo.
Um ingrediente no aumentar em proporo na dieta, independentemente do seu preo, quando o
aumento na sua proporo inviabilizar a formulao. Para mais informaes consulte o tpico
Viabilizando Soluo tima .
Preo de Excluso
O preo de excluso indica qual o preo mximo que o ingrediente pode chegar, sem reduzir sua
proporo na dieta.
Selecionando Dietas de Destaque
Na barra de ferramentas do painel Srie de NDT, h vrios botes que localizam na Srie de NDT
uma das dietas de destaque: Lucro Mximo, Mximo Ganho, Menor Custo (MS), Menor Custo do
Confinamento, Menor Custo Dirio, Dieta para Sada na Data Definida.
Imprimindo a Srie de NDT
Para imprimir a Srie de NDT, entre na pgina Resultados e clique no boto "Srie de NDT".
Sobrepondo a Dieta principal com uma da Srie de NDT
O boto Soprepor Dieta, localizado na barra de ferramentas do painel Srie de NDT, sobrepe a
dieta da planilha de formulao, pela selecionada na Srie de NDT. Em seguida, abre a planilha de
formulao com a dieta copiada. Ao acionar esse comando, solicitada uma confirmao antes de
prosseguir.
4.6 Painel de Preo de Incluso e Preo de Excluso
O painel de Preo de Incluso e Preo de Excluso, exibe os nveis de incluso dos ingredientes na
formulao, o preo, o preo de incluso e o preo de excluso dos ingredientes.
O Painel de Preo de Incluso e Preo de Excluso est disponvel apenas nas Dietas de Exigncias
do Usurio e Concentrados / Suplementos. Para Dietas NRC Tropicalizado ESALQ, veja Srie de
NDT .

52

64

74
Resultados 77
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Acessando o Painel de Preo de Incluso e Preo de Excluso
1 - Selecione uma Dieta de Exigncias do Usurio ou um Concentrado / Suplemento.
2 - Clique na pgina "Preos de Incluso". Ser exibido o painel, conforme a figura acima.
Preo de Incluso
O preo de incluso indica o preo mximo do ingrediente, para que aumente sua proporo na
formulao. Caso o preo de incluso seja igual ao preo, indica que o ingrediente no seria includo
em uma maior proporo, caso custasse menos. Caso o preo de incluso valha zero, o ingrediente
no entrar em maior proporo na dieta, no importando o seu custo.
Um ingrediente no aumentar em proporo na formulao, independentemente do seu preo,
quando o aumento na sua proporo inviabilizar a formulao. Para mais informaes consulte o
tpico Viabilizando Soluo tima .
Preo de Excluso
O preo de excluso indica qual o preo mximo que o ingrediente pode chegar, sem reduzir sua
proporo na formulao.
4.7 Grfico NDT x Custos
Para visualizar o grfico de NDT x Custos, clique no Boto "NDT x Custos". Essa opo est
disponvel apenas para Dietas NRC Tropicalizado Esalq.
Em seguida, abrir a janela com a visualizao do grfico.

52
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 78
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
possvel alterar os eixos x da direita (verde) e da esquerda (azul) do grfico. O eixo y fixo e
representa a srie de NDT.
As opes de seleo tanto para o eixo x da esquerda quanto para o eixo da direita so:
custo dirio do confinamento ($/cab/dia);
custo do ganho ($/@);
ganho de peso (kg/dia);
custo dirio da dieta ($/dia);
dias de confinamento (dias);
converso (consumo/ganho);
custo da matria-seca ($/t MS);
custo da matria-original ($/t MO);
consumo por peso vivo (@/t MS).
Passando o mouse sobre os pontos do grfico, exibido o NDT, custo e desempenho no ponto.
4.8 Grfico NDTx Ingredientes
Para visualizar o grfico de NDT x Ingredientes, clique no Boto "NDT x Ingredientes" no painel
Resultados. Essa opo est disponvel apenas para Dietas NRC Tropicalizado Esalq. Em seguida,
abrir a janela com a visualizao do grfico.
Resultados 79
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
O grfico NDT x Ingredientes mostra a variao da composio de ingredientes da dieta de custo
mnimo, em funo do NDT.
Passando o mouse sobre as linhas coloridas, refentes aos ingredientes, exibido o NDT (eixo x) e a
%MS (eixo y) do ingrediente naquele ponto.
RLM 3.1
Rao de Lucro Mximo
Parte
V
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 82
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
5 Ferramentas
5.1 Salvando uma Dieta como Alimento
Para salvar uma Dieta como alimentos:
1 - Selecione a Dieta desejada na rvore.
2 - No menu principal, selecione a opo Formulao / Salvar como Alimento. Abrir um formulrio
para preencher os dados do alimento, com a composio nutricional da dieta.
3 - Preencha as Informaes Gerais do Alimento e clique no boto Ok.
Ferramentas 83
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
5.2 Listagem de Composio Nutricional
Para gerar uma listagem de alimentos e suas composies nutricionais, selecione no menu principal
a opo Ferramentas / Listagem de Composio Nutricional de Alimentos. A janela onde ser feita a
seleo de alimentos e de nutrientes se abrir. Selecione os alimentos que deseja exibir na listagem,
clique no boto prximo para ir at a seleo dos nutrientes, selecione os nutrientes que deseja
exibir e finalmente, clique no boto Ok para exibir a listagem. Cada uma dessas etapas ser
detalhada nos tpicos seguintes:
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 84
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Seleo de Alimentos
Selecione os alimentos que sero exibidos na listagem, marcando ou desmarcando o campo Sel. Os
botes no rodap da tela: "Selecionar Tudo", "Limpar Seleo" e "Inverter Seleo", ajudam a alterar
a seleo de muitos alimentos.
Para facilitar a seleo dos alimentos, utilize o Filtro de Bibliotecas de Alimentos e a Seleo por
Categoria de Alimentos.
Filtro por Biblioteca de Alimentos
Selecione o modo de exibio dos alimentos para seleo. Voc pode optar por exibir de todas as
bibliotecas de alimentos, ou da biblioteca de alimentos selecionada. Caso opte pela segunda opo,
selecione a biblioteca de alimentos na lista "Biblioteca".
Aps alterar a opo do filtro, a lista de alimentos para seleo ser alterara.
Seleo por Categoria de Alimentos
Selecione a categoria de alimentos e clique nos botes ao lado: "Selecionar Todos" ou "Limpar
Seleo", para alterar a seleo dos alimentos da categoria selecionada.
Seleo de Nutrientes
Na pgina seleo de nutrientes, marque o campo "Sel", para selecionar os nutrientes para exibio.
Seleo por Categoria de Nutrientes
Para selecionar ou remover seleo de todos os nutrientes de uma determinada categoria, selecione
a categoria e clique em um dos botes ao lado: "Selecionar Todos" e "Limpar Seleo".
Ferramentas 85
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Listagem da Composio Nutricional dos Alimentos
Aps a seleo das opes de alimentos e nutrientes e confirmar a exibio com o boto Ok, ser
exibida a listagem da composio nutricional dos alimentos.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 86
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
5.3 Configuraes
Para abrir a janela de configuraes, selecione no menu principal Ferramentas / Configuraes.
A partir da janela de configuraes, voc pode:
Configurar o Envio de e-mail
Configurar Otimizador
Configurar Aparncia
Configurar Credencial
Configurar Idioma
5.3.1 Configuraes de Envio de Email
No RLM 3, o envio de arquivos via e-mail funciona de forma semelhante ao do Microsoft Outlook
Express, ou seja, voc precis configurar um servidor de envio (SMTP).
Para configurar o servidor SMTP, abra a janela configuraes e selecione a pgina Envio.

86

87

88

90

91

86
Ferramentas 87
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Preencha as informaes do seu servidor SMTP. Lembre-se, voc pode obter essas informaes
verificando no seu Outlook (caso esteja configurado) ou consultando o seu provedor de Internet.
Nota: O envio de e-mails s funciona com servidores SMTP. Esse recurso no funciona com
servios de e-mail que s possam ser acessados via pgina de Internet.
Dica: pergunte ao suporte do seu servio de e-mail se o servio suporta o envio de e-mails via
Outlook. Em caso afirmativo, solicite essas informaes.
Informaes do Servidor de Envio (SMTP):
a. Endereo do Servidor - o endereo do servidor SMTP. Pode ser um endereo IP (ex:
192.168.10.114) ou um nome de domnio (ex: smtp.terra.com.br).
b. Usurio - o nome da sua conta de e-mail com a qual voc autenticado no servidor SMTP.
c. Senha - a sua senha no servidor SMTP.
d. Meu Nome - o nome de quem est enviando. a sua identificao para o destinatrio.
e. Meu E-Mail - o seu endereo de e-mail de resposta.
Clique no boto Ok para salvar as alteraes e fechar a janela.
5.3.2 Configuraes do Otimizador
O RLM 3.1 utiliza como padro uma verso limitada do otimizador linear MOSEK. Caso o usurio
deseje obter uma verso completa do otimizador MOSEK ou utilizar o otimizador LINDO, em
substituio desse, dever compr-los com os respectivos fabricantes.
Nesses casos, o usurio poder selecionar qual otimizador linear deseja utilizar.
Para selecionar o otimizador linear, abra a janela configuraes e selecione a pgina Otimizao.

86
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 88
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Clique no boto Ok para salvar as alteraes e fechar a janela.
Nota: Apesar da opo de otimizador linear estar visvel em todas as verses do RLM 3, a verso
distribuda como padro s trabalha com o MOSEK. Caso o usurio opte pelo LINDO, o usurio
dever solicitar junto ao suporte do RLM 3 a verso com suporte a ambos os produtos.
5.3.3 Configuraes de Aparncia
Voc pode alterar a aparncia do RLM 3, escolhendo revestimentos para as janelas. Esse recurso
deixa o RLM 3 mais atraente e quebra a monotonia das janelas cinza e branco do Windows.
Para configurar a aparncia, abra a janela configuraes e selecione a pgina Aparncia.

86
Ferramentas 89
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
O boto de checagem "Usar revestimentos" ativa ou desativa a opo dos revestimentos. Escolha o
revestimento desejado na lista de Revestimentos. Ao selecionar um novo revestimento, ele ser
aplicado imediatamente para visualizao no Quadro de Testes, na parte inferior da janela.
O quadro de testes no executa nenhum comando. Ele usado apenas para que o visualize o efeito
do revestimento selecionado.
Clique no boto Ok para salvar as alteraes e fechar a janela.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 90
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
5.3.4 Configuraes de Credencial
Ao compartilhar formulaes, alimentos ou nutrientes com outros usurios, importante ter algum
controle da origem dessas informaes. Por essa razo, o RLM 3 permite que voc selecione uma
credencial entre uma lista de credenciais j cadastradas, ou crie uma nova credencial para seleo.
Com uma credencial selecionada, todas as formulaes, alimentos e nutrientes que forem inseridos
ou alterados, sero assinados com essa credencial, facilitando a identificao da origem, caso sejam
importadas por outro usurio.
Selecionando uma credencial j cadastrada
Para selecionar a credencial j cadastrada, abra a janela configuraes e selecione a pgina
Credencial.
Em seguida, selecione uma credencial na lista.
Criando uma nova credencial
Caso deseje criar uma nova credencial, clique no boto "Novo Usurio". Em seguida, abrir uma
janela para cadastrar a nova Credencial

86
Ferramentas 91
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Preencha o seu nome e a instituio a que pertence (empresa, universidade, etc).
Clique no boto Ok para salvar as alteraes e fechar a janela. Uma vez criada, a nova credencial
poder ser selecionada.
5.3.5 Configuraes de Idioma
O RLM 3.1 suporta vrios idiomas. Inicialmente o RLM 3.1 vem com 3 idiomas: portugus, ingls e
espanhol.
Para alterar o idioma do programa, selecione o idioma desejado e clique no boto Ok.
Para que as alteraes tenham efeito, feche o programa e abra novamente.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 92
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
5.4 Exibir Pasta do Usurio
Como padro, todos os arquivos exportados pelo usurio so salvos em uma pasta chamada Pasta
do Usurio. Essa tambm a pasta padro de procura de arquivos de importao.
O caminho padro para essa pasta <Pasta de Instalao do RLM>\Usuario. Ex: C:\Arquivos de
Programas\Integra Software\RLM3\Usuario.
Para abrir essa pasta rapidamente, selecione o item Ferramentas / Exibir Pasta do Usurio no menu
principal.
5.5 Copiando Biblioteca de Alimentos
Para copiar uma Biblioteca de Alimentos, siga os passos abaixo:
1 - Selecione no menu principal Ferramentas / Copiar Biblioteca de Alimentos. Abrir a janela abaixo;
Ferramentas 93
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Selecione a biblioteca de origem;
3 - Digite o nome da nova biblioteca;
4 - Caso deseje, digite um prefixo para ser acrescentado no nome de cada alimento;
5 - Caso deseje, digite um sufixo para ser acrescentado no nome de cada alimento.
6 - Clique no boto Ok.
No exemplo acima, a nova biblioteca se chamar "Ermnio Russo 2005", os alimentos comearam
com "ER_" e terminaram com "_2005".
Exemplos:
O alimento "Soja" vai ser copiado como "ER_Soja_2005";
O alimento "Milho Gro Seco" ser copiado como "ER_Milho Gro Seco_2005"
E assim por diante.
5.6 Atualizando Matriz Local
Considerando que as formulaes do usurio estejam agrupadas por Cliente, provvel que vrias
das formulaes de um mesmo grupo tenham caractersticas em comum, tais como o preo e a
composio nutricional dos ingredientes.
Por essa razo, o RLM 3.1 contm ferramentas que facilitam a padronizao dessas informaes a
partir de uma formulao modelo.
As ferramentas disponveis so:
Atualizar Preos da Matriz Local
Atualizar Composio da Matriz Local
5.6.1 Atualizar Preos da Matriz Local
Com esse recurso, voc pode atualizar de uma s vez os preos de um ou mais ingredientes em
todas as formulaes de um grupo (Cliente), baseando-se nos preos de uma das formulaes desse
grupo.
Para atualizar os preos da matriz local:
1 - Selecione no menu principal Ferramentas / Atualizar Preos da Matriz Local. Com esse comando,
a janela abaixo se abrir.

93

94
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 94
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Selecione a Matriz Local (Grupo / Cliente) que deseja fazer a operao.
3 - Selecione a Formulao do Grupo que servir de modelo, ou seja, que ter os preos dos
ingredientes copiados nas outras formulaes do grupo.
4 - Selecione os ingredientes que tero os preos atualizados em todas as formulaes do grupo.
Para isso, marque o campo "SEL" dos ingredientes.
5 - Clique no boto Ok para concluir.
5.6.2 Atualizar Composio da Matriz Local
Com esse recurso, voc pode atualizar de uma s vez a composio nutricional de um ou mais
ingredientes em todas as formulaes de um grupo (Cliente), baseando-se na composio nutricional
dos ingredientes de uma das formulaes desse grupo.
Para atualizar a composio da matriz local:
1 - Selecione no menu principal Ferramentas / Atualizar Composio Nutricional da Matriz Local.
Com esse comando, a janela abaixo se abrir.
2 - Selecione a Matriz Local (Grupo / Cliente) que deseja fazer a operao.
Ferramentas 95
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
3 - Selecione a Formulao do Grupo que servir de modelo, ou seja, que ter a composio
nutricional dos ingredientes copiados nas outras formulaes do grupo.
4 - Selecione os ingredientes que tero a composio nutricional atualizados em todas as
formulaes do grupo. Para isso, marque o campo "SEL" dos ingredientes.
5 - Clique no boto Ok, para concluir.
RLM 3.1
Rao de Lucro Mximo
Parte
VI
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 98
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
6 Compartilhando Informaes
Usurio do RLM que trabalhem em grupo, podem compartilhar anlises e resultados com colegas de
trabalho, clientes, fornecedores, grupos de pesquisa, etc.
Para esses casos, o RLM 3 possui vrios recursos de compartilhamento de informaes:
Compartilhamento apenas o resultado final:
Exportao de Relatrios e Envio por e-mail ;
Exportao de Grficos e Envio por e-mail ;
Compartilhamento de todas as informaes necessrias para obter os resultados, a partir da
importao e exportao de dados:
Exportao de Nutrientes ;
Exportao de Alimentos ;
Exportao de Formulaes ;
Importao de Nutrientes ;
Importao de Alimentos ;
Importao de Formulaes .
Para usar os recursos de importao e exportao de dados, necessrio estar com uma
Credencial vlida.
6.1 Importao
6.1.1 Importao de Formulaes
A importao de formulaes consiste na adaptao de informaes de um pacote de formulaes
exportado, para a sua importao no banco de dados local. As informaes importadas so:
Informaes sobre os autores dos dados que sero importados;
As formulaes selecionadas;
Os ingredientes envolvidos na formulao;
A composio nutricional dos ingredientes;
Os resultados, relatrios e sries de NDT das formulaes;
Os alimentos usados como ingredientes;
A composio nutricional desses alimentos;
Os nutrientes personalizados envolvidos;
As bibliotecas de alimentos onde esto os alimentos usados.
Para importar formulaes:
1 - Selecione no menu principal: Ferramentas / Importao / Importar Dietas. Abrir a janela abaixo.

64

64

68

68

110

109

107

102

100

98

90
Compartilhando Informaes 99
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Selecione a pasta e o arquivo de importao de formulaes e clique no boto abrir. Abrir a
janela a seguir.
3 - A janela acima mostra os autores que participaram na produo dos dados contidos no arquivo de
importao, seja na criao das informaes ou na sua alterao. A nica coisa a fazer clicar no
boto Prximo. Em seguida, abrir a janela abaixo.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 100
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
4 - A janela acima mostra as formulaes contidas no arquivo de importao. Selecione as
formulaes que deseja importar. Voc pode usar os botes Selecionar Tudo, Limpar Seleo e
Inverter Seleo para facilitar na seleo das formulaes. Quando tiver terminado de selecionar,
clique no boto Prximo. A janela a seguir ser aberta, mostrando o progresso da importao.
Observao: Durante o processo de importao, podem aparecer conflitos entre as informaes
existentes e as informaes que esto sendo importadas. Cabe ao usurio determinar a resoluo
adequada desses conflitos. Para mais detalhes, consulte Resoluo de Conflitos de Importao .
6.1.2 Importao de Alimentos
A importao de alimentos consiste na adaptao de informaes de um pacote de alimentos
exportado, para o banco de dados do usurio. As informaes importadas so:
Informaes sobre os autores dos dados que sero importados;
Os alimentos selecionados;
A composio nutricional desses alimentos;
Os nutrientes personalizados envolvidos na composio nutricional;
As bibliotecas de alimentos onde esto os alimentos selecionados.
Para importar alimentos:
1 - Selecione no menu principal: Ferramentas / Importao / Importar Alimentos. Abrir a janela
abaixo.

104
Compartilhando Informaes 101
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Selecione a pasta e o arquivo de importao de alimentos e clique no boto abrir. Abrir a janela
a seguir.
3 - A janela acima mostra os autores que participaram na produo dos dados contidos no arquivo de
importao, seja na criao das informaes ou na sua alterao. A nica coisa a fazer clicar no
boto Prximo. Em seguida, abrir a janela abaixo.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 102
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
4 - A janela acima mostra os alimentos contidos no arquivo de importao. Selecione os alimentos
que deseja importar. Voc pode usar os botes Selecionar Tudo, Limpar Seleo e Inverter Seleo
para facilitar na seleo dos alimentos. Quando tiver terminado de selecionar, clique no boto
Prximo. A janela a seguir ser aberta, mostrando o progresso da importao.
Observao: Durante o processo de importao, podem aparecer conflitos entre as informaes
existentes e as informaes que esto sendo importadas. Cabe ao usurio determinar a resoluo
adequada desses conflitos. Para mais detalhes, consulte Resoluo de Conflitos de Importao .
6.1.3 Importao de Nutrientes
A importao de nutrientes consiste na adaptao de informaes de um pacote de nutrientes
exportado, para o banco de dados do usurio. As informaes importadas so:
Informaes sobre os autores dos dados a ser importados.
Os nutrientes personalizados selecionados;
Para importar nutrientes:
1 - Selecione no menu principal: Ferramentas / Importao / Importar Nutrientes. Abrir a janela
abaixo.

104
Compartilhando Informaes 103
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Selecione a pasta e o arquivo de importao de nutrientes e clique no boto abrir. Abrir a janela
a seguir.
3 - A janela acima mostra os autores que participaram na produo dos dados contidos no arquivo de
importao, seja na criao das informaes ou na sua alterao. A nica coisa a fazer clicar no
boto Prximo. Em seguida, abrir a janela abaixo.
4 - A janela acima mostra os nutrientes contidos no arquivo de importao. Selecione os nutrientes
que deseja importar. Voc pode usar os botes Selecionar Tudo, Limpar Seleo e Inverter Seleo
para facilitar a seleo dos nutrientes. Quando tiver terminado de selecionar, clique no boto
Prximo. A janela a seguir ser aberta, mostrando o progresso da importao.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 104
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Observao: Durante o processo de importao, podem aparecer conflitos entre as informaes
existentes e as informaes que esto sendo importadas. Cabe ao usurio determinar a resoluo
adequada desses conflitos. Para mais detalhes, consulte Resoluo de Conflitos de Importao .
6.1.4 Resoluo de Conflitos de Importao
Todas as informaes do RLM 3 so armazenadas em uma estrutura padronizada conhecida como
banco de dados.
Cada usurio do RLM 3 tem seu prprio banco de dados, com suas informaes cadastradas e seu
histrico de uso. As informaes de cada usurio costumam ser diferentes.
Quando um usurio importa informaes de outro usurio, o RLM 3 adapta esses dados para que
possam ser aceitos. Isso envolve verificar se essas informaes j esto no banco de dados local, se
foram alteradas, se so diferentes mas tem o mesmo nome, etc.
H casos em que as informaes a serem importadas esto em conflito com as informaes locais,
nesses casos necessrio perguntar ao usurio qual deciso tomar. Esse processo chamado de
Resoluo de Conflitos de Importao.
Resoluo de Conflitos: introduo
Voc j precisou copiar arquivos de uma pasta para outra e recebeu uma mensagem do Windows
indicando que o arquivo j existe e voc teve que decidir entre Substituir ou Cancelar?

104
Compartilhando Informaes 105
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Repare na composio da janela acima:
Primeiro, ela identifica a situao: um arquivo com o mesmo nome j existe. O contedo no
necessariamente o mesmo, apenas tem o mesmo nome;
Segundo, ela compara algumas propriedades fundamentais dos dois arquivos: tamanho e data da
ltima alterao;
Terceiro, exibe botes para voc escolher o que quer fazer.
A resoluo de conflitos no RLM 3 muito semelhante.
Resoluo de Conflitos do RLM 3: Conceitos
Identificao Global (GUID)
Cada vez que um usurio cria um novo registro de Nutriente, Alimento, Cliente ou Formulao,
atribudo ao novo registro um Identificador Global (GUID). O GUID uma seqncia de 32 dgitos
hexadecimais, como no exemplo: 97A0191A-F4A1-4F95-B0BB-67B59CC174B5.
Essa seqncia numrica contm informaes sobre o momento de sua atribuio e o computador
que o gerou, garantindo que essa seqncia seja diferente de qualquer outra gerada em qualquer
outro computador e em qualquer momento. Por isso ela chamada de identificao global.
Com o uso do GUID podemos, por exemplo, identificar uma formulao do RLM 3 em um
computador, mesmo que ela seja copiada para outros computadores. Isso no seria possvel usando
um nome ou uma seqncia numrica de poucos dgitos, pois vrios usurios poderiam atribuir o
mesmo nome ou nmero para formulaes diferentes.
Resumindo: Cada formulao tem um GUID. Uma formulao distribuda pode sempre ser rastreada
e atualizada em importaes de dados, mesmo que seu nome tenha mudado, pois a identificao
global continuar sendo a mesma. Por outro lado, essa formulao no ser confundida com outra,
que tenha o mesmo nome, pois o GUID ser diferente.
Resoluo de Conflitos no RLM 3
No ttulo da janela est escrito: "Resoluo de Conflito de Importao". Em seguida pode estar
"(GUID:igual / IdAlt:dif)" ou "(GUID:dif / IdAlt:igual)". Esse texto determina o tipo de conflito de
informaes:
(GUID:igual / IdAlt:dif): Identificao Global igual e Identificao Alternativa diferente.
(GUID:dif / IdAlt:igual): Identificao Global diferente e Identificao Alternativa igual.
Esses dois tipos de conflito sero explicados mais adiante, junto com as janelas de exemplo.
Na parte superior da janela, h uma mensagem indicando o tipo de conflito. Logo abaixo, h trs
tipos de informaes sendo comparadas entre o registro existente e o que est sendo importado:
Identificao Local x Identificao de Importao: Compara a identificao dos dois registros.
Com essa informao voc sabe se o registro o mesmo, ou tem a mesma origem.
Nome e outros identificadores alternativos: Compara o nome dos dois registros.
Informaes Adicionais: Compara uma srie de outras informaes sobre os registros.
No rodap da janela, h trs botes com as opes de resoluo do conflito. Esses botes so
diferentes conforme o tipo de conflito de importao, pois as opes de resoluo do conflito
dependem do tipo de conflito.
(GUID:Igual / IdAlt:dif) - Identificao Global igual e Identificao Alternativa diferente
Indica que a informao que est sendo importada, j est cadastrada no sistema, mas com um
nome diferente. Isso pode acontecer se a informao que est sendo importada, j estiver
cadastrada no sistema, mas teve seu nome alterado no destino ou na origem.
Exemplo: Voc recebeu uma dieta de um membro de sua equipe. Em um segundo momento, voc
alterou o nome dessa dieta. Em um terceiro momento, voc importou uma atualizao dessa dieta. A
dieta a mesma, mas o nome mudou.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 106
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
Para resolver o conflito, selecione um dos 3 botes de opo:
boto "Substituir": a informao que est sendo importada, substituir a verso atual;
boto "Manter Atual": a informao que est sendo importada, ser ignorada, mantendo a verso
atual;
boto "Importar Como": a informao que est sendo importada, ser importada com um novo
nome, que ser solicitado ao usurio. A informao atual no ser afetada.
(GUID:dif / IdAlt:Igual) - Identificao Global diferente e Identificao Alternativa igual
Indica que a informao que est sendo importada, tem o mesmo nome de uma outra que j est
cadastrada no sistema, mas com uma identificao global diferente. Como a identificao global
diferente, as duas informaes foram criadas em computadores diferentes, ou em momentos
diferentes, portanto podem ser dados diferentes com o mesmo nome.
Exemplo: Voc criou uma dieta com o nome "Teste". Um membro de sua equipe tambm criou uma
dieta com o nome "Teste". Voc est importando vrias dietas desse membro. Ao importar a dieta
"Teste", o sistema reconhece que o nome o mesmo, mas o GUID diferente e portanto, essas
dietas podem se referir a situaes diferentes, ao invs de ser uma simples verso uma da outra.
Para resolver o conflito, selecione um dos 3 botes de opo:
boto "Unificar": a informao que est sendo importada, substituir a verso atual; o GUID atual
ser substitudo pelo da importao;
boto "No Importar": a informao que est sendo importada, ser ignorada, mantendo a verso
atual;
boto "Unificar Como": a informao que est sendo importada, ser importada com um novo
nome, que ser solicitado ao usurio. A informao atual no ser afetada.
Compartilhando Informaes 107
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
6.2 Exportao
6.2.1 Exportao de Formulaes
A exportao de formulaes consiste na gerao de um pacote, contendo no apenas os dados de
entrada e os resultados da formulao, mas tambm todas as informaes necessrias para que a
formulao possa ser recalculada e apresentar os mesmos resultados. Dessa forma, um pacote de
exportao de formulaes contm:
As formulaes selecionadas, com seus dados de entrada, ingredientes, nutrientes, sries de
NDTs e resultados;
Os alimentos usados nas formulaes selecionados e sua composio nutricional;
As bibliotecas de alimentos contendo os alimentos;
Os nutrientes personalizados que fizerem parte da composio dos alimentos;
Informaes sobre os autores dos dados exportados.
Importante:
Conforme a indicao acima, ao exportar uma formulao, os alimentos que a compe e sua
composio nutricional tambm so exportados, bem como os nutrientes personalizados usados na
formulao e nos ingredientes. Portanto, se os alimentos, composio nutricional dos mesmos ou os
nutrientes personalizados forem informaes que voc no deseja compartilhar, no exporte a
formulao! Ao invs disso, envie um relatrio de resultados.
Para exportar formulaes:
1 - Selecione no menu principal: Ferramentas / Exportao / Exportar Formulaes. Em seguida,
abrir a janela abaixo.
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 108
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Explore a rvore e selecione os clientes ou formulaes que deseja exportar. Note que ao
selecionar um cliente, so selecionadas todas as suas formulaes automaticamente. Mas voc pode
alterar essa seleo checando uma a uma cada formulao que deseja exportar.
3 - Clique no boto Ok para prosseguir. Em seguida, aparecer uma janela de progresso da gerao
do pacote de exportao.
4 - Aps concluir a preparao dos dados, abrir uma janela para selecionar a pasta e o nome do
arquivo de exportao. Selecione a pasta e o nome do arquivo e clique no boto Salvar.
Compartilhando Informaes 109
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
6.2.2 Exportao de Alimentos
A exportao de alimentos consiste na gerao de um pacote contendo:
Os alimentos selecionados e sua composio nutricional;
A biblioteca de alimentos que contm os alimentos;
Os nutrientes personalizados que fizerem parte da composio dos alimentos;
Informaes sobre os autores dos dados exportados.
Para exportar alimentos:
1 - Selecione no menu principal: Ferramentas / Exportao / Exportar Alimentos. Em seguida, abrir
a janela abaixo.
2 - Selecione a Biblioteca de Alimentos que contm os alimentos que deseja exportar. Se os
alimentos que deseja exportar estiverem em mais de uma Biblioteca de Alimentos, ser necessrio
RLM 3.1 - Rao de Lucro Mximo 110
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
fazer uma exportao de alimentos para cada biblioteca.
3 - Aps selecionar a Biblioteca de Alimentos, a lista de alimentos para seleo ser atualizada e
mostrar os alimentos da biblioteca selecionada. Selecione os alimentos que deseja exportar. Para
facilitar a seleo de muitos alimentos, voc pode usar os botes "Selecionar Tudo", "Limpar
Seleo" e "Inverter Seleo".
4 - Clique no boto Ok. Aparecer uma janela de progresso da exportao.
5 - Aps concluir a preparao dos dados, abrir uma janela para selecionar a pasta e o nome do
arquivo de exportao. Selecione a pasta e o nome do arquivo e clique no boto Salvar.
6.2.3 Exportao de Nutrientes
A exportao de nutrientes consiste na gerao de um pacote contendo:
Os nutrientes personalizados selecionados;
Informaes sobre os autores dos dados exportados.
Para exportar nutrientes:
1 - Selecione no menu principal: Ferramentas / Exportao / Exportar Nutrientes. Abrir a janela
abaixo.
Compartilhando Informaes 111
Esalq-Fealq-LNCA; Integra Software 2004-2006
2 - Selecione os nutrientes que deseja exportar. Note que apenas os nutrientes personalizados
aparecem. Os nutrientes do sistema no podem ser exportados, pois esto presentes em qualquer
RLM 3.
Quando houver muitos nutrientes para exportar, os botes "Selecionar Tudo", "Limpar Seleo" e
"Inverter Seleo" podem facilitar a seleo.
3 - Clique no boto Ok. Aparecer uma janela de progresso da exportao.
4 - Aps concluir a preparao dos dados, abrir uma janela para selecionar a pasta e o nome do
arquivo de exportao. Selecione a pasta e o nome do arquivo e clique no boto Salvar.

Вам также может понравиться