TEMA 8.

FORMAS DEL PROCESO Y

PROCEDIMIENTO
1. Formas inquisitiva y ontra!itoria
Todo proceso moderno tiene la siguiente estructura: dos partes enfrentadas y un
juzgador imparcial.
La forma inquisitiva y la contradictoria son modelos histricos de formas del proceso.
A" Forma inquisitiva#
El rgano jurisdiccional desarrolla su actividad frente a uno o varios sujetos en posicin
pasiva respecto de dicha actividad. El proceso inquisitivo, que se inicia de oficio, se
lleva adelante por el juez respecto de una sola parte, el sujeto o sujetos posiblemente
afectados por la sentencia. rente a esos sujetos, el juez investiga, acusa y dicta una
resolucin final o sentencia.
Las actuaciones son escritas y secretas. !ara compensar los grandes poderes del juez
inquisidor, cabe abrir, mediante apelacin, otra serie o sucesin de actos, segunda
instancia, terminados por una nueva sentencia, de modo que el primer enjuiciamiento
puede ser confirmado o modificado, total o parcialmente, trabajando por segunda vez
con los materiales escritos, que dan fijeza a lo realizado y constituyen, dentro del
sistema, cierta garant"a.
!or otro lado, el secreto se considera como elemento compensador de la ventaja que,
frente a la colectividad, ha conseguido el infractor de deberes jur"dicos.
#on la finalidad de contrapesar los poderes y facultades del inquisidor, se le constri$e a
valorar los medios de prueba, no seg%n su libre arbitrio y conviccin "ntima, sino de
acuerdo con tarifas probatorias previamente establecidas por ley.
Los encargados de resolver son jueces juristas profesionales, jueces funcionarios, por
as" decirlo.
Forma ontra!itoria
&e caracteriza por la dualidad de sujetos procesales en posiciones opuestas y por la
situacin fundamentalmente e'pectante del juez, que contempla, m(s o menos
pasivamente, la pugna entre aquellos.
) esta se le a$aden, la oralidad y la publicidad de las actuaciones procesales, con un
sistema de %nica instancia o sin apelacin, puesto que el juicio contradictorio oral y
p%blico, con las pruebas practicadas a la vista de todos, se estime fiable, de imposible o
muy dif"cil reproduccin y de imposible mejora. &on tambi*n rasgos t"picos de la forma
contradictoria la intervencin del pueblo en la decisin y la libre valoracin de las
pruebas.
Evo$ui%n &ist%ria
&e cree que primero fue el proceso inquisitivo y despu*s el contradictorio. &in embargo
esto no es as", sino que tras un proceso contradictorio m(s o menos primitivo, aparece,
incluso coe'istiendo al principio con el contradictorio, un proceso inquisitivo, que se
tecnifica progresivamente y no deja de ofrecer aspectos positivos, como el juez
profesional, la escritura y la segunda instancia.
Prini'io !is'ositivo y (orma ontra!itoria
EL poder de disposicin sobre los derechos sustantivos o materiales, y
consecuentemente, sobre los derechos procesales, comportan necesariamente una
forma procesal esencialmente contradictoria.
&in embargo, si acudimos a los procesos civiles no dispositivos, nos encontramos que
hay una correlacin necesaria entre el principio dispositivo y la forma contradictoria,
pero no la hay, entre el principio de oficialidad y la forma inquisitiva. Esto significa que,
vigente el principio de oficialidad, cabe construir un proceso formalmente
contradictorio.
). E$ sist*ma ausatorio *s'a+o$
El principio de oficialidad no e'ige necesariamente la forma inquisitiva. Es la forma de
nuestro proceso penal, resulta de la yu'taposicin de + principios:
,- rige el principio de oficialidad, pero la forma es contradictoria
.- principio de juez no prevenido: son jueces distintos los que investigan /instruccin- y
los que enjuician /juicio oral-.
+- principio acusatorio: para que pueda abrirse el juicio oral, debe formularse
acusacin por alguien distinto al tribunal.
,. Formas y 'rini'ios !*$ 'ro*!imi*nto
Forma *srita# 'r*$usi%n- *v*ntua$i!a! y atuaion*s no './$ias
&e dice que el proceso es escrito o con forma escrita cuando las actuaciones o actos de
que se compone se producen predominantemente en esa forma. Es cuando las
actuaciones son fundamentalmente escritas.
Pr*$usi%n: se entiende por preclusin el efecto del transcurso del tiempo previsto en
la ley para realizar un acto procesal /plazos o t*rminos-, efecto consistente en impedir
los actos que no se hayan realizado o en convertirlos en completamente ineficaces si se
llevan a cabo fuera de plazo o transcurrido el t*rmino.
Esto viene contenido en el art ,+0 LE#, que dice: Transcurrido el plazo o pasado el
trmino sealado para la realizacin de un acto procesal de parte se producir la
preclusin y se perder la oportunidad de realizar el acto de que se trate. El Secretario
Judicial dejar constancia del transcurso del plazo por medio de diligencia y acordar lo
que proceda o dar cuenta al tribunal a in de que se dicte la resolucin que
corresponda1. uera de su plazo, las actuaciones son ineficaces.
La preclusin solo se predica de los actos de las partes, no de los actos y resoluciones
del tribunal que ser( por medio de las sanciones.
Ev*ntua$i!a!# o acumulacin eventual dice que las varias pretensiones incompatibles o
contradictorias y los diferentes argumentos del mismo car(cter se acumulan, pero no
sin m(s matizacin en una acumulacin simple, sino en una acumulacin eventual, de
modo que, elegida y formulada una pretensin o un fundamento, se aduce despu*s
otra u otro precisando que se plantea solo para el evento de que la anterior o en
anterior no prosperen, de que no sea tomados positivamente en consideracin /art
2,.+ y 3 LE#-. &ignifica pedir ) y tener pedido 4, pero %nicamente para el caso de que la
primera peticin no prospera.
!ues bien la eventualidad aten%a el rigor de la preclusin.
&i las actuaciones son escritas, no son p%blicas, es decir, no se celebran en audiencia
p%blica.
Forma ora$# on*ntrai%n# on*ntrai%n- inm*!iai%n y 'u/$ii!a! !* $as
atuaion*s
5n proceso es oral cuando la actividad procesal se lleva a cabo predominantemente
mediante la palabra hablada. Estamos ante un proceso verbal caracterizado por la
oralidad. En resumen, es oral, cuando sus actuaciones fundamentalmente son orales.
La #E dispone en el art ,.6.. que el procedimiento ser( predominantemente oral,
sobre todo en materia criminal.
La oralidad tiene como consecuencia la on*ntrai%n de la actividad procesal entera
/o de la mayor parte de ella- en un solo acto, que puede recibir, en nuestro derecho, los
nombres de vista, comparecencia o juicio oral. En este solo acto se formulan las
alegaciones y se practican las pruebas ante el juez, de modo que el proceso queda visto
para sentencia, que debe dictarse en un breve plazo de tiempo.
La oralidad y concentracin significan tambi*n, como algo inescindible de ellas,
inm*!iai%n del tribunal respecto de la pr(ctica de las pruebas e incluso de las
alegaciones de las partes y7o de sus representantes y defensores. !ues bien, la
inmediacin, a tenor del art ..8.. L9!:, dispone: ;las declaraciones! interrogatorios!
testimonios! careos! e"ploraciones! inormes! ratiicacin de los periciales y #istas! se
lle#arn a eecto ante el juez o tribunal y en audiencia p$blica! sal#o lo dispuesto en la
ley1. EL tribunal debe presenciar directamente las alegaciones de las partes y la
pr(ctica de la prueba. Esta presencia del juzgador en la pr(ctica de la prueba es
compaginable con un proceso en que gran parte de sus actos principales sean escritos.
&e habla de inm*!iai%n *n un s*nti!o *strito cuando a la e'igencia de presencia
personal de los juzgadores en la pr(ctica de las pruebas se a$ade la de que la
formacin del juicio sobre los hechos corra a cargo del mismo juez o de un colegio de
los mismos jueces que han presenciado la prueba. E'ige que el tribunal que va a dictar
sentencia presencie la pr(ctica de la prueba /e'igible tambi*n en procesos escritos-.
El art ,83 LE#, a propsito de la inmediacin en sentido estricto, dispone en su
apartado , que en los asuntos que deban fallarse despu*s de la celebracin de una
vista o juicio, la redaccin y firma de la resolucin, en los tribunales unipersonales, o la
deliberacin y votacin, en los tribunales colegiados, se realizar(n, respectivamente,
por el juez o por los magistrados que hubiesen asistido a la vista o juicio, aunque
despu*s hubieran dejado de ejercer sus funciones en el tribunal que conozca del
asunto.
La oralidad puede ser muy conveniente para cierto tipo de asuntos civiles o laborales y
para algunos actos de los procesos correspondientes. !or otra parte, resulta necesaria
en ciertas fases del enjuiciamiento penal y, sobre todo, en la fase decisoria.
La oralidad tiene como consecuencia la publicidad general de las actuaciones.
<uestro proceso penal es oral y rigen los principios de concentracin, inmediacin y
publicidad, contenidos en el art ,.6.. #E. Estos principios rigen de garant"as de la
correcta imparticin de la justicia penal.
Tradicionalmente, nuestro proceso civil ha sido predominantemente escrito, pero
actualmente nuestros procesos civiles son fundamentalmente orales, tanto en el juicio
oral, como en el ordinario. En este %ltimo, en concreto, las alegaciones iniciales son
escritas, la audiencia previa es una vista oral, la prueba se practica en el acto del juicio
con inmediacin y publicidad /seg%n el art ,+2 LE#-, y las conclusiones e informes
finales son orales.
!or %ltimo, siguiendo en el proceso civil, e'iste la necesidad de grabar las vistas orales,
de cara a una .= instancia, seg%n el art ,32 LE#.
Pu/$ii!a! y s*r*to
El proceso puede ser p%blico o secreto. El proceso secreto ser( aquello que se
desarrollase enteramente sin conocimiento de personas ajenas al proceso mismo, sin
publicidad general alguna. En la actualidad no e'isten los procesos secretos. La
cuestin real es el sentido y alcance de la publicidad de las actuaciones procesales,
establecida como regla. !or tanto, la publicidad del proceso significa publicidad para
todos /terceros-, no solo para las partes, sino que se d* una audiencia p%blica.
Entendemos por proceso p%blico aquel en que las actuaciones procesales m(s
relevantes pueden ser presenciadas por terceros, no bastando con que a los actos
procesales puedan acudir las partes, sus representantes y sus defensores. <uestro
derecho establece la publicidad, como regla general en los art .3.. y ,.6 de la #E y .+.
de la L9!:. Las leyes procesales establecen tambi*n la publicidad, como son los art ,+8
LE# y 0>6 LE#rim.
)hora bien una cosa es la publicidad interna, esto es, el acceso de las partes e
intervinientes a las actuaciones judiciales, y otra, la publicidad e'terna, la que permite
ese acceso a los terceros en general, al p%blico. Esta publicidad e'terna puede ser
limitada por razones de orden p%blico y proteccin de los derechos de la persona.
#laro est(, debe realizarse siempre con una resolucin motivada.
El secreto del sumario o fase de instruccin, que, de un lado, facilita actuaciones
jurisdiccionales de reconstruccin de los hechos, aseguramiento de las piezas de
conviccin y pruebas futuras y, por otro lado, protege de una difamacin social injusta
a quienes en un momento dado pueden parecer implicados en hechos de apariencia
punible sobre la base de indicios y sospechas que tal vez posteriormente se disipen.
!or tanto la instruccin penal puede ser estrictamente secreta, incluso para las partes
/art +6. LE#rim-.
0. E$ im'u$so 'ro*sa$
9riginariamente, el impulso procesal en los procesos civiles era a instancia de parte, y
de oficio en los procesos penales.
&in embargo, desde el decreto?ley de . de abril de ,8.3, el impulso procesal es
tambi*n de oficio en los procesos civiles a tenor del art ,28., de la LE#.