Ficha bibliogrfica

Obra El s de las nias

Autor Leandro Fernndez de Moratn
Editora Editorial Alba
Ao de edicin 2000

BIOGRAFIA DEL AUTOR
Naci en Madrid en 1760, de noble familia asturiana. Su padre era el
poeta, dramaturgo y abogado Nicols Fernndez de Moratn y su madre
Isidora Cabo Conde. Se crio en un ambiente donde eran frecuentes las
discusiones literarias, pues su padre Nicols fue un hombre dedicado a
las letras. A los cuatro aos, enferm de viruela, lo que afect su
carcter, volvindolo tmido. No curs estudios universitarios porque su
padre estaba en contra, y comenz a trabajar como oficial en una
joyera.
A los diecinueve aos, en 1779, ya haba conseguido el accsit de poesa
al concurso pblico convocado por la Academia. En 1782 ganara el
segundo premio con su Leccin potica. En 1787, y gracias a la amistad
de Jovellanos, emprende un viaje a Pars en calidad de secretario del
conde de Cabarrs, entonces encargado de una misin a Pars. La
experiencia fue muy provechosa para el joven escritor. Vuelto a Madrid,
obtiene su primer gran xito con la publicacin de la stira La derrota
de los pedantes. El Conde de Floridablanca le hace entonces la merced
de un beneficio de trescientos ducados, y Moratn se ordena de primera
tonsura, requisito indispensable para poder disfrutar del beneficio. A
poco de llegar Godoy al poder logr la proteccin del favorito, que le
ayud a estrenar sus comedias y aument sus ingresos con otras
sinecuras eclesisticas.
Durante cinco aos viaj por Europa, regresando a Madrid en 1797
para ocupar el cargo de secretario de Interpretacin de Lenguas, que le
permiti vivir sin apuros econmicos.
En 1808, a la cada de Godoy, tom partido por los franceses y lleg a
ser nombrado bibliotecario mayor de la Real Biblioteca por el rey Jos
Bonaparte. A partir de entonces fue tachado de afrancesado, por lo
que hubo de refugiarse en Valencia, Pescola y Barcelona al producirse
el cambio poltico.
Leandro Fernndez de Moratn fue un hombre de teatro en el sentido
amplio de la palabra. A su condicin de autor teatral hay que aadirle
otros aspectos menos conocidos, pero que fueron tan importantes para
l como ste y le ocuparon a veces ms tiempo, esfuerzo y dedicacin
que sus propias obras. Fue Moratn uno de los fundadores de la
historiografa teatral espaola. Sus Orgenes del teatro espaol, obra
que dej indita y que fue publicada en 1830-1831 por la Real
Academia de la Historia, es uno de los primeros estudios serios y
documentados del teatro espaol anterior a Lope de Vega. Es tambin
de gran inters el Prlogo a la edicin parisina de sus obras en 1825,
en donde resume, desde una perspectiva clasicista la historia del teatro
espaol del siglo XVIII. Moratn fue tambin un activo impulsor de la
reforma teatral de su tiempo. Relacionado con los crculos del poder que
estaban interesados en esta reforma y heredero de las ideas de su
padre, no dej de promover una renovacin de toda la estructura teatral
vigente en la Espaa de su poca. La comedia nueva es uno de los hitos
de esta campaa de reforma emprendida por los intelectuales que se
movan alrededor del gobierno desde mediados del siglo cuando
proponan reformas Ignacio de Luzn, Agustin de Montiano y Luyando,
Blas Nasarre y Luis Jos Velzquez. Muri en Pars en junio del ao
1828.

poca y lugar en que se desarrolla
La obra se desarrolla en una posada de Alcal de Henares, en un
periodo de tiempo de siete de la noche a cinco de la madrugada, a
principios del siglo XIX.
Movimiento literario
La obra pertenece al neoclasicismo porque se desarrolla en un solo
lugar, en una posada de Alcal de Henares. Tambin porque cumple
con la unidad de tiempo, ya que se desarrolla en menos de 24 horas y
porque, como es propio de este movimiento, solo se cuenta una historia,
el amor entre Paquita y Carlos y los impedimentos que tienen para ser
felices.


Resumen del argumento:
La accin se desarrolla en Alcal De Henares, en una posada.
Doa Irene es la madre de Doa Francisca (a quien tambin se la llama
Paquita), y que la obliga a casarse con Don Diego, un seor que vive en
Alcal De Henares. Doa Irene y Rita, una criada de Doa Irene, van a
Guadalajara a por Doa Francisca, que estudia interna en un colegio de
monjas. Comienza la obra con su tardanza, estando Don Diego y su
amigo Simn, un poco preocupados por este retraso. Y es que iban a
visitarle y estar un tiempo all, para que se conocieran mejor Don Diego
y Doa Francisca, y se iban muy de maana de vuelta a Guadalajara.
Pero Don Diego no sabe que Doa Irene va a obligar a su hija Doa
Francisca a casarse con l, y Don Diego lo descubre esa misma noche.
Don Carlos va a ver a Doa Francisca, los dos enamorados, y viendo
que no estaba en Guadalajara, la va a ver a Alcal De Henares, donde la
encuentra en una posada. Don Carlos la conoci yendo hacia Zaragoza,
pero se par en Guadalajara, y all le invitaron al cumpleaos de Doa
Francisca, y as se enamoraron. Todas las noches iba Don Carlos a
hablar con Doa Francisca a Guadalajara. Recibi una carta de Doa
Francisca diciendo que su madre iba a obligarla a casarse con otro
seor, Don Diego, que sin Don Carlos saberlo, era su to. Mont a
caballo, y no la encontr en Guadalajara, as que fue a Alcal De
Henares, donde la encontr. All, con la seal que tenan para hablar a
escondidas, que era dar tres palmadas, despert a Don Diego y Simn,
y vieron que Doa Francisca y Rita estaban levantadas, y es que Don
Carlos las ech una carta por la ventana de la posada. La cogieron Don
Diego y Simn y la leyeron, y se enteraron de todo. Don Diego mand a
Simn que trajera a ese seor que ech la carta, y se puso a hablar con
l. Don Diego le pregunto que porqu le echaba la carta, y l respondi
que por que se haba enamorado de ella. Ms tarde sale Doa Francisca
y Rita y descubren a Don Carlos y Don Diego hablando y ellas
disimulan que no saben nada. Pero al final sale Doa Irene y le cuentan
entre Don Diego y Doa Francisca que ella no est enamorada de Don
Diego, sino de Don Carlos. As que Doa Irene se enfada y la va a pegar,
pero sale Don Carlos y la protege, y al final Don Diego y Doa Irene se
dan cuenta de que no podan obligar a Doa Francisca a casarse con
quien no quiere.
Genero y subgnero literario
El genero es dramtico porque la obra esta escrita para ser
representada delante de un pblico. El subgnero es comedia porque
presenta de un modo jocoso un conflicto de la vida humana y tiene un
final feliz.
Idea principal
La idea principal es que Paquita y Carlos se amaban profundamente,
pero esta haba sido prometida por su madre, Doa Irene, en
matrimonio a Don Diego, un seor muy rico, to de Carlos, pero con
edad para ser el padre de Paquita. Esta, que no quiere casarse con l,
enva una carta a Carlos para que valla en su bsqueda y este sale
corriendo a buscarla a Madrid, pero se detiene en una posada, donde
estaban Don Diego, Doa Paquita y Doa Irene con Rita y Simn, sus
sirvientes. Ninguno de ellos haba planeado este encuentro y al
encontrarse los dos enamorados Carlos promete hacer todo lo posible
porque puedan estar juntos; pero la suerte esta en su contra y Carlos es
encontrado por Don Diego, quien lo manda de regreso a Zaragoza,
donde este es militar. Antes de irse, Carlos Y Calamocha, su sirviente,
planean avisar a Doa Paquita y le mandan una carta a media noche,
pero esta es encontrada por Don Diego, quien se da cuenta de todo lo
que ocurre y bondadosamente decide dejar que Paquita y Carlos sean
felices.
Ideas secundarias
La amistad entre Paquita y Rita, quien apoya y consuela a Paquita
incondicionalmente en su dolor.
La impertinencia de Doa Irene, que no deja que su hija exprese
libremente lo que siente, sino que habla por ella en todo momento.
La bondad de Don Diego, que renunci a su felicidad con tal de ver
felices a Paquita y a su sobrino Don Carlos.
Las cmicas conversaciones entre Rita y Calamocha.

Personajes principales
Doa Francisca: Mejor conocida como Paquita, era una joven bella,
dulce y graciosa de tan solo 16 aos. Estaba muy enamorada de Don
Carlos y senta gran tristeza pero deba casarse con Don Diego porque
era una nia obediente y nunca hara sentir mal a su madre. Fue
educada en un convento, por lo que es muy religiosa.
Don Carlos: Es un joven militar de alto rango, sobrino de Don Diego.
Conoci a Paquita en una fiesta en Madrid y se enamor de ella. Tiene
unos veinte y tantos aos y es un joven muy apuesto y caballeroso.
Confa ciegamente en Calamocha, su criado. Es muy seguro y decidido.
Era conocido por Paquita como Don Flix.
Don Diego: Es un caballero rico de 59 aos que nunca se ha casado.
No es muy apuesto y tiene como nico pariente a Don Carlos, a quien
estima como un hijo. En compaa de Doa Irene arregla casarse con
Paquita, pero al enterarse de la relacin entre esta y Carlos los deja ser
felices, poniendo de manifiesto su bondad y el cario que tenia a los dos
jvenes.
Doa Irene: Es la madre de Doa Paquita. Es una mujer mayor que ha
enviudado tres veces, ha tenido mas de 20 hijos de los que solo Doa
Paquita le sobrevive. Es una persona entrometida y que pretende
manejar a su antojo la vida de Paquita con el pretexto de que debe ser
una nia obediente. Piensa aprovechar el matrimonio de su hija para
sostenerse ya que esta pobre y vieja.

Personajes secundarios
Rita, Simn y Calamocha, los sirvientes.

Persona gramatical
La obra est escrita en primera y tercera persona. En primera porque
los personajes dialogan entre ellos y en tercera porque a la vez que los
personajes dialogan el autor va narrando las acciones y ademanes que
estos realizan.
Aspecto sociolgico
Poltico:
Se desarrolla en un periodo de paz en Espaa, ya la guerra haba
cesado, por eso era que Don Carlos le deca Don Diego que no era
necesario que estuviera en el cuartel militar porque su presencia no
era imprescindible. Esta paz terminara aos mas tarde, con la
invasin napolenica en 1808.
Social:
Se desarrolla en una sociedad machista, donde las seoritas eran
educadas para seguir ordenes y obedecer a sus padres y no exista la
libertad de elegir el esposo. Tambin se desarrolla entre dos clases
sociales diferentes, ya que Doa Irene y Paquita eran pobres y Don
Diego era muy rico.
Familiar:
Se desarrolla en una familia conformada por una seora viuda y su
hija menor, que hace todo por obedecer a su madre. Por otro lado
esta tambin la familia de Don Diego, que tiene como a nico
pariente a Carlos, su sobrino.
Econmico:
Se desarrolla entre personas de muy ricas como Don Carlos y Don
Diego, personas de clase media baja como Doa Irene y Paquita y
gente muy pobre, Simn, Rita y Calamocha, que eran los sirvientes.

Figuras Literarias
Smil:
Feas como demonios
Sanito estaba, gracias a Dios, como una manzana
Como una plata era el angelito
Mas ha comido que una avestruz

Metfora:
Nias de mis ojos
Monstruo de crueldad

Personificacin:
El sol nos da de espaldas
Santas costumbres
Imaginacin acalorada

Hiprbole:
Coleccin de bichos ms abundante no la tiene el gabinete de historia
natural

Hiprbaton:
Ello t al cabo lo has de saber

Anfora:
Cansa el leer, cansa el dormir
Es muy linda, muy graciosa, muy humilde
Me amenaza, me llena de temor

Epteto:
Distancia tan grande
Prendas tan estimables
Donosa pregunta

Perfrasis:
Aquel caballero que vimos all con esa cruz verde, tan galn, tan fino...

Intencin de autor
La intencin del autor era mostrar la situacin en que vivan las
jovencitas de esa poca, a las cuales no se les permita elegir el hombre
con quien se iban a casar, sino que tenan que elegir entre ser monjas o
casarse con el marido que le eligieran sus padres, muchas veces en
contra de su voluntad. Adems, estas eran educadas para reprimir sus
sentimientos y vivir en un mundo falso, fingiendo ser felices cuando
estn tristes y viceversa.


Mensaje de la obra
La obra nos ensea que tenemos que luchar por lo que queremos y
defender nuestros sentimientos a toda costa. Es mejor ser autentico y
expresar la realidad que sentimos que reprimirla y ocultarla, esto ultimo
a lo nico que nos llevara es a la infelicidad. Tambin nos ensea a ser
buenos con los dems, como lo hizo Don Diego, que renunci a su
felicidad con tal de ver a Paquita y a Carlos Felices.

Opinin personal
Creo que es una obra muy buena y aunque presenta una situacin no
tan comn en la poca en que vivimos creo que el tema de dejar que los
hijos elijan lo que quieran siempre existir en el mundo porque de una
manera u otra siempre hay algo que los jvenes quieren hacer, pero que
de una manera u otra, sus padres no llevan a hacer otra cosa, en contra
de su voluntad.
Conclusin
La obra El si de las nias es la ms reconocida del escritor Leandro
Fernndez de Moratn, anteriormente se present un anlisis detallado
de esta. Para concluir seria bueno citar los aspectos ms importantes
de la obra que son:
Cuando Don Diego informa a Simn de su boda con Paquita.
Cuando Doa Irene le dice a Don Diego que Paquita esta muy feliz por
la boda.
El encuentro de Rita y Calamocha, quien le informa a Rita que Don
Carlos est en Alcal.
Rita le dice a Doa Paquita que Don Carlos esta ah.
El encuentro de Don Carlos y Doa Paquita.
El encuentro de Don Carlos con Don Diego.
La desilusin de Paquita al pensar que Don Carlos se fue.
Cuando Doa Paquita habla con Don Carlos por la ventana y Don Diego
y Simn la espan.


OBRAS
La toma de Granada
La Stira contra los vicios.
Las epstolas.
Las odas.
Traducciones de Horacio.
Los sonetos.
Los romances.
Los epigramas.
Composiciones diversas.
La Elega a las Musas

ANEXOS