Janeiro de 2014

Guia do produto
HP Deskjet
Ink Advantage
4646 eAiO
Produtividade de baixo custo no trabalho e em casa


Guia do produto | HP Deskjet Ink Advantage 4646 eAiO
2
Capacite sua atarefada famlia para realizar muito mais, por
menos.
1
Rapidamente envie por fax, digitalize e copie documentos
de vrias pginas com facilidade, e economize papel com a
impresso automtica em frente e verso. Imprima facilmente sem
fio a partir de seu smartphone, tablet e PC em casa, no trabalho ou
em trnsito.
2
Conte com resultados incrveis em cada pgina, da
marca de impressoras N 1 do mundo.
3
Quem pode sair ganhando?
Este eAiO perfeito para aqueles que precisam de:
impresso econmica de alta qualidade para obter documentos e fotos em cores
impressionantes;
rpidos envio de fax, digitalizao e cpia de vrias pginas para seu escritrio
domstico;
fcil impresso sem fio de todos os seus dispositivos de computao smartphones,
tablets e PCs em casa, em trnsito ou em seu tempo livre;
2

design compacto e recursos que podem ajudar a reduzir o impacto ambiental.
Passe de uma tarefa para outra no trabalho e em casa,
por menos
1

Equipe seu escritrio domstico para trabalhar rapidamente com uma variedade de
tarefas.
Agora custa menos fazer com que seus documentos dirios tenham a melhor
aparncia.
1
Imprima mais por ainda menos, usando cartuchos opcionais de alta
capacidade.
8

Desfrute de rpidos envio de fax, digitalizao e cpia de vrias pginas com o
alimentador automtico de documentos para 35 pginas.
Conclua tarefas com confiana. Escolha a marca de impressoras mais vendida do
mundo para obter um desempenho no qual voc pode confiar.
3

Economize papel e preserve recursos. Reduza seu uso de papel at pela metade,
imprimindo nos dois lados da pgina com a impresso automtica em frente e verso.
Parea mais sofisticado, no importa o que voc imprima. Documentos em cores com
nitidez de laser e fotos com qualidade profissional fazem com que trabalhos
escolares se destaquem.
Torne seu eAiO um ponto de parada obrigatrio para notcias, receitas, cupons,
formulrios e muito mais com o HP Printables. Desfrute de contedos personalizveis
fornecidos diretamente para seu dispositivo.
5



eAiO sem fio compacto e elegante
O HP Deskjet InkAdvantage 4646 eAiO oferece
alguns recursos exclusivos que o ajudam a se
destacar dos demais:
cartuchos de tinta originais da HP de baixo
custo oferecem impresso de qualidade por
menos
1
;
rpidos envio de fax, digitalizao e cpia de
vrias pginas com o alimentador automtico
de documentos;
fcil impresso sem fio a partir de
smartphones, tablets e PCs;
2

resultados consistentes e confiveis da marca
de impressoras mais vendida do mundo;
3

economia de tempo e papel com a impresso
automtica em frente e verso;
documentos em cores impressionantes com
nitidez de laser e fotos com qualidade
profissional;
controle remoto conveniente do eAiO a partir
de smartphones e tablets usando o aplicativo
HP All-in-One Remote;
4

o HP Printables fornece notcias, dicas de
negcios, economia e muito mais diretamente
para o eAIO;
5

simples configurao imediata;
6

qualificao ENERGY STAR para economizar
energia;
reciclagem de cartuchos fcil e gratuita por
meio do HP Planet Partners.
7

Existe um HP Printable
para todos
Esteja voc procurando
tendncias de negcios,
entretenimento, dicas de
viagem ou atividades em
famlia, o HP Printables
estar pronto quando
voc estiver. Encontre o
seu hoje mesmo ao
selecionar Printables
no visor do eAiO.
Guia do produto | HP Deskjet Ink Advantage 4646 eAiO
3
Imprima sem fio a partir de smartphones, tablets e PCs
2

Agora fcil imprimir a partir de smartphones e tablets em casa ou em trnsito.
2
Desfrute de uma impresso fcil usando dispositivos mveis com recursos de
impresso integrados, incluindo o smartphone Samsung Galaxy S4, o tablet
HP Slate 7 e muito mais sem a necessidade de configurao ou aplicativos.
9
Acesse
hp.com/go/mobileprinting para obter detalhes.
Imprima a partir de seu iPhone, iPad e iPod touch usando o Apple AirPrint sem
necessidade de instalar nada.
10

Imprima facilmente de PCs HP com Windows 8. O software de impresso da HP
pr-carregado sem necessidade de downloads de softwares adicionais.
11

O aplicativo HP ePrint permite que voc imprima de dispositivos mveis em casa, no
trabalho ou em trnsito.
2
Acesse hp.com/go/eprintapp para obter detalhes. Verifique
a loja de aplicativos oficial do dispositivo compatvel para a disponibilidade do
download.

Imprima sem fio a partir de smartphones e tablets sem uma rede sem fio ou cdigo
de acesso.
12
A impresso direta sem fio da HP usa uma conexo sem fio entre seu
eAiO e dispositivos mveis uma soluo simples para a impresso por convidados.
12
Imprima fotos e documentos quando estiver em trnsito, usando o servio de
impresso com base em nuvem HP ePrint.
2
Saiba mais em hp.com/go/mobileprinting.
Conecte-se a sua rede Wi-Fi automaticamente com o HP Auto Wireless Connect.
6

Preserve e recicle
Preserve recursos sem sacrificar o desempenho. Este eAiO com qualificao ENERGY
STAR atende a rigorosas diretrizes de eficincia do uso de energia.
Reduza seu impacto ambiental. Recicle seus cartuchos de tinta originais da HP com
facilidade gratuitamente por meio do programa HP Planet Partners.
7

Viso geral do produto

Vista frontal

Impresso automtica
em frente e verso
Scanner de mesa de
216 x 297 mm (8,5 x 11,7)
Luz de conexo
sem fio
Entrada USB 2.0 traseira
de alta velocidade
Habilitado para
HP ePrint
Design elegante e
compacto

Alimentador automtico de
documentos para 35 folhas
Visor grfico
monocromtico de
5 cm (2.0 )

Boto liga/desliga

Bandeja de entrada de at
100 folhas

Impresso sem borda
para tamanho Carta (216
x 279,4 mm/8,5 x 11)
ou A4 (210 x 297 mm)
Bandeja de sada
de documentos
Fax RJ-11/portas para telefone
Teclado numrico
Detalhe posterior
Gerencie seu eAiO de maneira remota
O aplicativo HP All-in-One Remote coloca o
controle do eAiO em suas mos.
4
Configure
seu eAiO em uma rede sem fio e acesse
funes de impresso e digitalizao por Wi-Fi
(os usurios do Apple iOS tambm podem
acessar funes de cpia). Gerencie facilmente
seu eAiO e digitalize direto de seu smartphone
ou tablet. Envie digitalizaes com rapidez
para e-mails ou armazenamento em nuvem
diretamente de seu dispositivo mvel para
obter fcil compartilhamento.
4
Monitore e
solicite suprimentos remotamente. O
aplicativo est disponvel para dispositivos
Apple e Android e pode ser baixado
gratuitamente da Apple App Store e da
Google Play Store
Guia do produto | HP Deskjet Ink Advantage 4646 eAiO
4
Especificaes do produto
Nmero do produto B4L09A.
Funes Impresso, fax, digitalizao, cpia, foto.
Velocidade de
impresso (Carta/A4)
13

ISO: at 8,8 ppm em preto, at 5,2 ppm em cores.
Rascunho: at 21 ppm em preto, at 17 ppm em cores.
Resoluo de
impresso
Preto (Melhor): at 1.200 x 600 dpi renderizados (ao imprimir a partir de um
computador).
Cores (Melhor): at 4.800 x 1.200 dpi otimizados em cores (ao imprimir a partir de
um computador em determinados papis fotogrficos HP e 1.200 dpi de entrada).
Nmero de cartuchos
de impresso
1 preto, 1 colorido (ciano, magenta, amarelo).
Resoluo da
digitalizao
ptica: at 1.200 dpi; Hardware: at 1.200 dpi; Aprimorada: at 2.400 dpi.
Resoluo da cpia Texto em preto: at 300 dpi; Texto e imagens em cores: at 600 dpi.
Reduo/ampliao
de cpia
25 a 400%.
Ajustes da copiadora Cpia independente; tamanho real; ajustar pgina; personalizado; cpia de
identidade; frente e verso.
Recursos de fax Reduo automtica de fax, deteco de toque diferenciado, rediscagem
automtica, envio programado de fax, encaminhamento de fax, polling de fax,
bloqueio de fax indesejado (requer identificador de chamadas), discagem rpida de
fax (at 99 nmeros), memria de fax (at 99 pginas em tamanho Carta/ A4
14
).
Tamanhos de mdia Carta, Ofcio, 10 x 15 cm (4 x 6 polegadas), 13 x 18 cm (5 x 7 polegadas),
20 x 25 cm (8 x 10 polegadas), envelopes N 10 (A4, A5, B5, DL, C6, A6).
Manuseio do papel Nmero mximo de bandejas de papel: 1.
Capacidade de entrada: at 80 folhas em tamanho padro/Ofcio; at 30 folhas de
papel fotogrfico de 10 x 15 cm (4 x 6 polegadas); at 15 envelopes, at 40
cartes, at 20 transparncias.
Capacidade de sada: at 20 folhas em tamanho padro/Ofcio; at 10 folhas de
papel fotogrfico de 10 x 15 cm (4 x 6 polegadas); at 10 envelopes, at 10
cartes, at 10 transparncias.
Requisitos mnimos
de sistema
PC: Microsoft Windows 8, 7: processador de 1 GHz e 32 bits (x86) ou 64 bits
(x64), 2 GB de espao disponvel em disco rgido, unidade de CD-ROM/DVD ou
conexo com a Internet, porta USB, Microsoft Internet Explorer.
Windows Vista: processador de 800 MHz e 32 bits (x86) ou 64 bits (x64), 2 GB de
espao disponvel em disco rgido, unidade de CD-ROM/DVD ou conexo com a
Internet, porta USB, Microsoft Internet Explorer; Windows XP SP3 ou superior
(apenas 32 bits): qualquer processador Intel Pentium II, Celeron ou compatvel
com 233 MHz, 750 MB de espao disponvel em disco rgido, unidade de CD-
ROM/DVD ou conexo com a Internet, porta USB, Microsoft Internet Explorer 6.
Mac: Mac OS X v10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion; processador Intel Core; HD
de 1 GB; CD-ROM/DVD ou Internet; Porta USB.
Sistemas operacionais
compatveis
PC: Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP SP3 ou superior (somente
32 bits); Mac: OS X v10.6, Lion, Mountain Lion.
Dimenses
(larg. x prof. x alt.)
Mxima: 446 x 548 x 189 mm (17,56" x 21,57" x 7,44").
Mnima: (446 x 332 x 189 mm (17,56" x 13,07" x 7,44").
Peso 6,225 kg (13,72 lb).
Uso de energia
15
Qualificao ENERGY STAR; 15,0 watts mximo, 12,5 watts (ativa), 3,2 watts
(pronta), 0,7 watts (suspenso), 0,2 watts (em espera/desligada).
Software includo Software da impressora HP, Atualizao HP, Compra de suprimentos online,
HP PhotoCreations.
O que vem na caixa HP Deskjet InkAdvantage 4646 eAiO; cartucho preto HP 662; cartucho colorido
HP 662; CD do software; pster de instalao; cabo de alimentao; cabo
telefnico; cabo USB. Para obter informaes sobre volume de tinta e rendimento
de pginas, acesse hp.com/go/learnaboutsupplies.
Cartuchos de
reposio
Cartucho preto HP 662 (~120 pg.); cartucho colorido HP 662 (~ 100 pginas), cartucho
preto HP 662XL (~ 360 pginas); cartucho colorido HP 662XL (~330 pginas). Mdia com
base na norma ISO/IEC 24711 ou metodologia de testes da HP e impresso contnua. O
rendimento real varia consideravelmente de acordo com o contedo das pginas
impressas e outros fatores. Consulte hp.com/go/learnaboutsupplies.
Garantia Garantia limitada de um ano para hardware; Suporte telefnico 24 horas por dia,
7 dias por semana.
Opes de servio e
suporte da HP
Proteja seu investimento o HP Total Care oferece uma variedade de servios
estendidos; acesse hp.com/support.
Guia do produto | HP Deskjet Ink Advantage 4646 eAiO
Inscreva-se para receber atualizaes
hp.com/go/getupdated

Compartilhe com colegas

Avalie este documento

Copyright 2013-2014. Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P. As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso. As nicas
garantias para produtos e servios HP esto definidas nas declaraes de garantia expressa que acompanham tais produtos e servios. Nenhuma parte deste
documento deve ser interpretada como garantia adicional. A HP no se responsabiliza por omisses, erros tcnicos ou erros editoriais contidos neste documento.
AirPrint e o logotipo AirPrint so marcas comerciais da Apple Inc. OS X, iPad, iPhone e iPod touch so marcas comerciais da Apple Inc. registradas nos Estados
Unidos e em outros pases. ENERGY STAR uma marca registrada de propriedade do governo dos EUA. Galaxy S4 marca registrada da Samsung
ElectronicsCo.,Ltd. Android e Google so marcas comerciais da Google, Inc. Celeron, Intel, Intel Core e Pentium so marcas comerciais da Intel Corporation nos
Estados Unidos e/ou em outros pases. Microsoft, Windows, Windows XP e Windows Vista so marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA.

4AA5-0322PTL, janeiro de 2014



Notas

1
Em comparao com cartuchos de tinta originais HP 122 de capacidade padro. Menor custo por pgina com base no preo
de varejo estimado. Os preos reais podem variar.
2
A impresso local exige que o dispositivo mvel e a impressora estejam na mesma rede ou tenham uma conexo direta sem
fio impressora. O desempenho da conexo sem fio depende do ambiente fsico e da distncia do ponto de acesso. As
operaes sem fio so compatveis apenas com operaes de 2,4 GHz. A impresso remota exige uma conexo com a
Internet para uma impressora HP conectada web. Um aplicativo ou software, assim como registro de conta HP ePrint,
tambm podem ser necessrios. O uso de banda larga sem fio requer um contrato de servios adquirido separadamente para
dispositivos mveis. Verifique a disponibilidade e a cobertura com um provedor em sua regio. Acesse
hp.com/go/mobileprinting para obter mais detalhes.
3
Baseado no IDC WorldwideQuarterlyHardcopyPeripheralsTracker

, 2013 Q3. Remessas para impressoras jato de tinta de

funo nica e impressoras multifuncionais, incluindo unidades de produo em Q1-2013 Q3 1996.
4
Requer download separado do aplicativo HP All-in-One Remote para seu smartphone ou tablet. O dispositivo mvel exige
ponto de acesso sem fio e conexo com a Internet. Os recursos controlados pelo aplicativo podem variar de acordo com o
sistema operacional do dispositivo mvel. O controle de digitalizao/cpia exige que o dispositivo mvel e a impressora
estejam na mesma rede sem fio ou tenham uma conexo direta sem fio impressora. Para obter mais detalhes, consulte
hp.com/go/mobileapps.
5
Exige um ponto de acesso sem fio e conexo de Internet para a impressora. Os servios exigem registro. A disponibilidade
varia de acordo com pas, idioma e contratos e pode exigir uma atualizao de firmware. O HP Printables pode no estar
disponvel em todos os modelos de impressora, e nem todos os aplicativos podem ser configurados para fornecimento
automtico. Para obter detalhes, consulte hpconnected.com.
6
O HP Auto Wireless Connect pode no estar disponvel para todas as configuraes de sistema. O desempenho da conexo
sem fio depende do ambiente fsico e da distncia do ponto de acesso. As operaes sem fio so compatveis apenas com
roteadores de 2,4 GHz. Para obter mais informaes sobre compatibilidade, acesse hp.com/go/wirelessprinting.
7
A disponibilidade do programa pode variar. A devoluo e a reciclagem dos cartuchos originais HP esto disponveis
atualmente em mais de 48 pases, territrios e regies da sia, Europa e Amrica do Norte e do Sul por meio do programa
HP Planet Partners. Para obter mais informaes, acesse hp.com/recycle.
8
Cartucho de tinta original HP 662XL de alta capacidade no includo; deve ser adquirido separadamente. A comparao de
menor custo por pgina baseada em preos de varejo estimados de cartuchos de tinta originais HP 662, 122 e 122XL de
capacidade padro. Os preos reais podem variar.
9
Compatvel com dispositivos Samsung equipados com Android OS 4,1 JellyBean ou mais recente, incluindo Samsung
Galaxy S4 e HP Slate 7. Requer que a impressora esteja conectada mesma rede que seu dispositivo mvel compatvel. A
impresso remota requer uma conexo de Internet a uma impressora HP conectada web, o aplicativo HP ePrint e registro de
conta HP ePrint. O desempenho da conexo sem fio depende do ambiente fsico e da distncia do ponto de acesso. As
operaes sem fio so compatveis apenas com roteadores de 2,4 GHz. O uso de banda larga sem fio requer um contrato de
servios adquirido separadamente para dispositivos mveis. Verifique a disponibilidade e a cobertura com um provedor em
sua regio. Acesse hp.com/go/mobileprinting para obter mais detalhes.
10
Compatvel com Apple OS X Lion, OS X Mountain Lion e os seguintes dispositivos executando o iOS 4.2 ou posterior: iPad
(todos os modelos), iPhone (3GS ou posterior) e iPod touch (3 gerao ou posterior). Funciona com impressoras da HP
habilitadas para AirPrint e requer que a impressora esteja conectada mesma rede sem fio que seu dispositivo OS X ou iOS. O
desempenho da conexo sem fio depende do ambiente fsico e da distncia do ponto de acesso sem fio. As operaes sem fio
so compatveis apenas com roteadores de 2,4 GHz.
11
Determinados drivers em algumas verses de SO podem precisar ser ativados antes do uso.
12
O dispositivo mvel deve estar conectado diretamente rede sem fio da impressora antes da impresso. Dependendo do
dispositivo mvel, um aplicativo ou driver tambm pode ser necessrio. O desempenho da conexo sem fio depende do
ambiente fsico e da distncia do ponto de acesso na impressora.
13
Depois da primeira pgina ou do primeiro conjunto de pginas de teste ISO. Para obter detalhes acesse
hp.com/go/printerclaims.
14
Com base na norma ITU-T Test Image n 1, com resoluo padro. Pginas mais complexas ou de resoluo superior iro
demorar mais e utilizar mais memria.
15
Os requisitos de energia dependem do pas/regio onde a impressora vendida. No converta as tenses de operao. Isso
ir danificar a impressora e anular a garantia do produto.