Вы находитесь на странице: 1из 8

Power Distribution Board and Motor Control Centers for Industrial Low-Voltage applications

siplux

TTA and PTTA certificates according to IEC 60439-1 In accordance with the standard NR-10

Low-Voltage applications siplux TTA and PTTA certificates according to IEC 60439-1 In accordance with the standard

1. SIPLUX: Flexible and adaptable to your requirements

Modular technology makes it possible to adapt SIPLUX optimally to a range of requirements as:

Motor-Control-Centers (withdrawable or fixed-mounted design);

Distribution Board (with or without internal separations).

Distribution Board

• All forms of internal separations from 2b to 4b according to IEC-60439- 1, and a wide range of applications with 3VL and 3WL circuit breakers make SIPLUX tailored to the needs of the world market.

• Busbar can optionally be located at the top or rear.

• Any components can be installed in the device compartments regard- less of the busbar posi- tion and cubicle depth.

Good busbars accessi- bility allows simple pre- ventive maintenance, i.e. through thermograf- ic measurement, and the eventual replace-

ment of equipments.

• Types of assemblies:

Syde-by-side, accessible from the front and rear doors with main busbar located at the top. Back-to back, for space sa- vings solutions. • With SIMOCODE-DP for mo-

tor and cable feeders and the communication-capable circuit-breakers Sentron WL,

SIPLUX offers an economi- cal possibility of exchan- ging data with automation systems. The widespread standardized, cross-manu-

facturer PROFIBUS-DP serves as the bus system, offering links to a very diverse range of programmable control- lers.

to a very diverse range of programmable control- lers. Side-by-side ( CCM ) 2300 600 0
Side-by-side ( CCM ) 2300 600 0
Side-by-side ( CCM )
2300
600
0

800

Back-to-back ( CCM )

2300

0

1200 800
1200
800

2300

0

Side-by-side ( QDF ) 800 1000 800 1200
Side-by-side ( QDF )
800
1000
800
1200

1000

Motor Control Centers Withdrawable or Fixed Unit designs, SIPLUX offers reliability, versa- tility and ergonomic.

Motor Control Centers

Withdrawable or Fixed Unit designs, SIPLUX offers reliability, versa-

tility and ergonomic.

Fixed Motor Control Center:

Up to 28 ET200S motor starters per cubicle.

Degree of protection IP20 with the front door open, offers safe-to-touch protection for the operator.

Withdrawable Motor Control Center:

• Connections for power and controls cables in a separated compartment at the front or rear, offer optimum availability and safety.

Withdrawable-units standardized in five units heights (2M=160mm, 3M=240mm, 4M=320mm, 5M=400mm and 6M=480mm).

Each cubicle allows the assembly of eleven 2M units or up to free configuration of up to twenty-two units.

Vertical busbar enclosed to prevent against accidental touch.

• Isolating power contacts system through a secure shutter system that can be open only with the two hands.

A “T” shaped vertical busbar ensures high mechanical rigidity to withstand high short-circuit potentials.

• Three withdrawable-unit position (connected, test and disconnected), clearly vi- sible locally or monitored from distance with switch contacts.

Withdrawable-unit with protection degree up to IP54 in test and disconnected positions (optional).

Withdrawable principle Indication of the withdrawable unit position on the unit itself Description of functions
Withdrawable principle
Indication of
the withdrawable
unit position
on the unit itself
Description of functions
L3
Isolating contact system for main circuit
closed
1
L2
For auxiliary circuit
Master switch position
Compartement door
closed
L1
(Connected position)
0/1
N
closed
Moving from the connected position to the
disconnected position or vice versa
open
L3
0
L2
Isolating contact system for main circuit
For main circuit
Master switch position
Visible isolating gap
Compartment door
open
L1
0/1
(Disconnected position)
N
closed
Moving from the disconnect position to the
test position or vice versa
L3
Isolating conect system for main circuit
TEST
open
L2
For main circuit
closed
L1
Master switch position
(Test position)
0/1
Visible isolating gap
N
closed

2. Intelligent Motor Control Centers with ET200S With plug-in motor starter units

Economical, reliable, versatile and the facility for quick interchangeability

without the circuit having to be isolated, the centralized solution ET200S

offers the best option to the classic fixed-mounted MCC´s with plug-in

modules.

Less 80% wiring.

• High packing density (up to 28 feed- ers per cubicle).

• Standard motor starter with circuit- breaker and contactor combination up to 5,5 KW.

Hot swapping is permissible.

Fast connection system for quicker process wiring.

With self-assembling 40 50A power bus, i.e. the load voltage is supplied only once for a group of motor starters. • Type of coordination 2 (remains functional after a short- circuit of 50KA).

• High Feature motor starter with a combination comprising starter

circuit-breaker, solid-state overload protection and contactor or soft starter up to 7,5 KW.

All the settings can be configured via the bus.

• Current measures via Profibus. 2 digital inputs i.e. (e.g. local control)

Phase asymmetry monitoring.

• Stall protection.

Overload can be acknowledged by remote reset.

Emergency start function in the event of overload.

Intelligent Switchboards A intelligent switchboard is defined by its capac- ity to autonomously carry out the functions assigned to it and to fit into the control system of an electrical installation, controlling the wide variety of the installations based on softwares and hardwares organization and decentralized concept.

Pannel Pannel with MCC with I/O´s connectors
Pannel
Pannel with
MCC
with I/O´s
connectors
MCC PROF I B U S
MCC
PROF I
B U S

Communication-capable system. Why?

Project: simplified project structure with integrated func- tions.

Installation: savings in wiring, less connections and faulty points.

Commissioning: easier parameterization, operation and adjustments via software.

Standard Functions: flexibility in selection of command functions and substitution of relay logics i.e. (e.g. time switches, counters) integrated in the device.

Register, status, diagnostic and statistics: service and maintenance personnel are provided with a range of valuable on-line information about each device increasing the process control quality with preventive maintenance and planning the necessary plant downtimes.

Intelligent withdrawable motor control center with SIMOCODE Pro

The SIPLUX solution for intelligent MCCs has wide influences and

advantages for the increase of productivity, availability of the

plant and for the amount of information provided what enable

the real preventive maintenance. The Intelligent MCC with SIMO-

CODE Pro is the SIPLUX solution for installations with high respon-

sibilities.

• High productivity and plant availability through motor management system: diagnostics and complete motor protection increase the reli- ability and availability of these devices.

the reli- ability and availability of these devices. Protective functions Control functions Protective
the reli- ability and availability of these devices. Protective functions Control functions Protective
Protective functions Control functions Protective functions • Overload protection (Class 5–40) •Direct online
Protective functions
Control functions
Protective functions
• Overload protection (Class 5–40)
•Direct online starter
• Thermistor motor protection
•Reversing starter
• Phase failure monitoring
•Star-delta starter 1)
• Unbalance protection
Overload protection (Class 5–40)
NEW!
•Star-delta starter with reversal of rotational direction 1)
• Stall protection
• Earth fault monitoring
Thermistor motor protection
•Two speeds, motors with separate windings (pole changeover
• Current limit monitoring
switch), also with reversal of rotational direction 1)
NEW!
• Operating • hours monitoring
Phase failure monitoring
NEW!
•Two speeds, motor with separate Dahlander windings,
• Motor stop time monitoring
NEW!
also with reversal of rotational direction 1)
NEW!
Unbalance protection
NEW!
• Number-of-starts • monitoring etc.
•Solenoid valve actuation 1)
•Positioner actuation 1)
Stall protection
•Moulded case circuit breaker actuation
NEW!
Expanded monitoring functions:
2)
• Temperature • monitoring Pt100/Pt1000
Earth fault
monitoring
NEW!
•Soft starter actuation 1)
2)
• Voltage monitoring
NEW!
NEW!
•Soft starter actuation with reversal ofrotational direction 1)
2)
• Power • monitoring
Current
NEW!
limit monitoring
2)
• COS-phi monitoring
NEW!
2)
• Phase • sequence detection
NEW!
Operating
hours monitoring
NEW!
• Input, output and monitoring 0/4–20 mA signal
NEW!
• Motor stop time monitoring
NEW!
NEW!
• Number-of-starts monitoring etc.
*Recording of measured curves
NEW!
* Logic blocks (truth tables, counters, timers, edge evaluation functions, limit monitors
)
* Standard functions (power failure monitoring*, emergency start, external faults
)
Expanded monitoring functions:
1) For the SIMOCODE pro V basic unit.
2)

2) From the middle of 2005, for the SIMOCODE pro V basic unit.

functions: 1) For the SIMOCODE pro V basic unit. 2) 2) From the middle of 2005,

3. TTA – In accordance with NBR IEC 60439-1

SIPLUX is a type-tested switchgear and controlgear assembly (TTA)

in accordance with the highest safety requirements of the stan-

dard NR10, offering 100% secure maintenance and operation.

The SIPLUX system is provided with all internal devices assembled and interconnected in accordance with IEC

60439-1.

Both Motor Control Center and Power Distribution Board are type-tested assemblies (TTA).

The tests performed are:

• Verification of temperature rise limits.

• Verification of dielectric properties.

• Verification of the short-circuit withstand strength.

• Verification of the degree of protection.

• Verification of the effective connection between the exposed conductive parts of the assembly and the protective circuit.

• Verification of clearances and creepage dis- tances.

Mechanical operation.

SIPLUX technical data at a glance:

• Rated insulation voltage: 1000VAC

Rated operational voltage: 480VCA (TTA) or up to 800VCA (PTTA), 50 60Hz.

Ambient temperature: 40ºC

• Degree of protection: up to IP54

• Rated shorted-time current (Icw, 1s):up to 80KA.

Form of internal separation: up to 4b

Rated impulse withstand voltage: up to 12KV

Main busbar tested up to 4000A.

Prepared for “Intelligent MCC” concept.

withstand voltage: up to 12KV • Main busbar tested up to 4000A. • Prepared for “Intelligent
withstand voltage: up to 12KV • Main busbar tested up to 4000A. • Prepared for “Intelligent

In accordance to requirements of the safety standard NR10

One of the SIPLUX highlights is its high degree of safety against

accidental touch, offering the best solution to the needs of safety

and facility of operation and maintenance.

3WL accessory for short-circuit and grounding

Facilitates temporary the short-circuit and grounding of the incoming circuit for mainte- nance and avoid any risk of feeding from other source with the short-circuit established.

Vertical busbars at the rear Totally enclosed to avoid accidental touch, however it allows availability to thermografic measurement. Its cross-section is “T” shaped to ensure high me- chanical rigidity to withstand high short-circuit currents (80KA up to 1S).

Minimum degree of protection IP20 Safe-to-touch protection with the front door opened to prevent accidents caused by drop- ping of tools inside the panel. The patented MCC shutters ensure total safety to the operator as it can only be intentionally open with the two both hands.

Connection Disconnection of withdrawable

MCC unit with door closed

Keeps the panel degree of protection on the withdraw operation. The SIPLUX patented system also keeps all the internal wiring fixed, offering free operation and avoiding early maintenance.

offering free operation and avoiding early maintenance. SUPORTE P TOMADA COMANDO TOMADA DESLIZANTE 300A DETALHE
offering free operation and avoiding early maintenance. SUPORTE P TOMADA COMANDO TOMADA DESLIZANTE 300A DETALHE
offering free operation and avoiding early maintenance. SUPORTE P TOMADA COMANDO TOMADA DESLIZANTE 300A DETALHE
SUPORTE P TOMADA COMANDO TOMADA DESLIZANTE 300A DETALHE “X” ACESSÓRIO OPCIONAL: SENSOR TEMPERATURA PT-100
SUPORTE P
TOMADA COMANDO
TOMADA
DESLIZANTE 300A
DETALHE “X”
ACESSÓRIO OPCIONAL:
SENSOR TEMPERATURA PT-100
DETALHE “X”
OPCIONAL:
SENSOR TEMP. PT-100
BLOQUEIO MECÁNICO
TRAVA PORTA
Sirius Engineering Relays – 3UG Signum – Commanding and Signaling Contactors and Overload relays Circuit-Breakers

Sirius Engineering

Sirius Engineering Relays – 3UG Signum – Commanding and Signaling Contactors and Overload relays Circuit-Breakers

Relays – 3UG

Sirius Engineering Relays – 3UG Signum – Commanding and Signaling Contactors and Overload relays Circuit-Breakers

Signum – Commanding and Signaling

Relays – 3UG Signum – Commanding and Signaling Contactors and Overload relays Circuit-Breakers Sirius –

Contactors and Overload relays

– Commanding and Signaling Contactors and Overload relays Circuit-Breakers Sirius – Motor Manage- ment Sirius

Circuit-Breakers

Signaling Contactors and Overload relays Circuit-Breakers Sirius – Motor Manage- ment Sirius Circuit-Breakers Ergon

Sirius – Motor Manage- ment

relays Circuit-Breakers Sirius – Motor Manage- ment Sirius Circuit-Breakers Ergon and Ergonfuse Safety

Sirius Circuit-Breakers

Sirius – Motor Manage- ment Sirius Circuit-Breakers Ergon and Ergonfuse Safety Integrated Sirius Contactors

Ergon and Ergonfuse

Manage- ment Sirius Circuit-Breakers Ergon and Ergonfuse Safety Integrated Sirius Contactors Capacitors – power

Safety Integrated

Circuit-Breakers Ergon and Ergonfuse Safety Integrated Sirius Contactors Capacitors – power factor control

Sirius Contactors

Ergon and Ergonfuse Safety Integrated Sirius Contactors Capacitors – power factor control Measure Instruments

Capacitors – power factor control

Sirius Contactors Capacitors – power factor control Measure Instruments Overload Relays AS-Interface –

Measure Instruments

Capacitors – power factor control Measure Instruments Overload Relays AS-Interface – Technical Temperature

Overload Relays

power factor control Measure Instruments Overload Relays AS-Interface – Technical Temperature Controling

AS-Interface – Technical

Instruments Overload Relays AS-Interface – Technical Temperature Controling www.siemens.com.br/siplux Automation

Temperature Controling

www.siemens.com.br/siplux

Automation & Control Low-Voltage Distribution Boards & Motor Control Centers

www.siemens.com.br

Siemens Ltda As

E20001-A001-L300-X-7600