Manual Bsico de Uso

Cisco IP Phone 7942

MANUAL BSICO DE USO
EQUIPO TELEFNICO CISCO IP PHONE 7942

IDENTIFICACIN Y DESCRIPCIN DE LOS ELEMENTOS DEL EQUIPO

Elemento

Descripcin

Botn de estado

Pantalla del telefono

Botn de iluminacin en llamadas activas

Verde fijo: llamada activa
Verde intermitente: llamada en espera
mbar fijo: uso de funcin Privacidad
mbar intermitente: llamada entrante o llamada revertida
Rojo fijo: lnea remota en uso (lnea compartida o estado de BLF)
Muestra funciones del telfono

Botn del soporte

Permite ajustar el ngulo de la base del telfono

Botn de mensajes

Marca de forma automtica el nmero del servicio de mensajes de voz

Botn de directorios

Abre y cierra el men Directorios. Utilcelo para tener acceso a los

registros y a los directorios de llamadas

Botn de ayuda

Activa el men Ayuda

Botn de configuracin

Abre y cierra el men Configuracin. Utilcelo para controlar el contraste

de la pantalla del telfono y los sonidos del timbre

Manual Bsico de Uso

Botn de servicios

Botn de volumen

10

Botn de altavoz

11

Botn de silencio

12

Botn de auriculares

13

Botn de navegacin

14

Teclado

15

Teclas programadas

16

Banda luminosa del auricular

Cisco IP Phone 7942

Abre y cierra el men Servicios

Controla el volumen del auricular, de los auriculares y del telfono con
altavoz (descolgado) y el volumen del timbre (colgado)
Activa o desactiva el telfono con altavoz. Cuando el telfono con altavoz
est activado, el botn se ilumina
Activa o desactiva el micrfono. Cuando el micrfono est silenciado, el
botn est encendido
Activa o desactiva los auriculares. Cuando los auriculares estn activados,
el botn est encendido.
Permite desplazarse por los mens y resaltar elementos. Cuando el
telfono est colgado, muestra nmeros de telfono del registro
Llamadas realizadas
Permite marcar nmeros de telfono, escribir letras y elegir elementos
de men
Cada una activa una opcin de tecla programada (que aparece en la
pantalla del telfono)
Indica llamadas entrantes o mensajes de voz nuevos.

1. REALIZACIN DE LLAMADAS
1.1 Realizar una llamada
1. Descuelgue antes o despus de la marcacin de un nmero
1.2 Volver a marcar un nmero
1.2.1

Pulse Rellam. O bien pulse el botn de navegacin con el telfono colgado para ver
el registro de Llamadas realizadas

1.3 Marcar desde un registro de llamadas

1.3.1
1.3.2

Seleccione Botn de directorio, luego Llamadas perdidas, Llamadas recibidas o

Llamadas realizadas.
Seleccione la lista deseada o desplcese hasta ella y descuelgue

1.4 Realizar una llamada cuando hay otra llamada activa (utilizando la misma lnea)
1.4.1
1.4.2
1.4.3

Pulse Espera.
Pulse NvaLlam.
Introduzca un nmero.

Manual Bsico de Uso

Cisco IP Phone 7942

1.5 Realizar llamada desde el directorio

1.5.1
1.5.2

Seleccione
, luego Directorio Local.
Utilice el teclado para introducir el nombre completo o parte de l, luego
presionar Enviar para encontrar los datos ingresados

2. TRANSFERENCIAS DE LLAMADAS
2.1 Transferir una llamada
2.1.1 Desde una llamada activa pulse Trnsf.
2.1.2 Introduzca el nmero de destino.
2.1.3 Pulse Trnsf de nuevo para completar la transferencia o FinLlam para
cancelarla.
3. LLAMADAS DE CONFERENCIA
3.1 Llamada en conferencia
3.1.1. Pulse ms, luego Conf., marque el nmero del participante y, a continuacin,
pulse de nuevo Conf.
4.

PERSONALIZACIN DE DE TIEMRES E INDICADORES DE MENSAJE

4.1 Cambiar el tono de llamada
1.

Seleccione Botn de configuracin

, luego seleccionar Preferencias de
Usuario, luego la opcin Timbres.
2. Elija un tono de llamada para reproducir una muestra.
3. Pulse Seleccionar y Guardar para definir el tono de llamada o pulse Cancelar.
4.2 Cambiar contraste de la pantalla del telfono
1.
2.
3.

Seleccione Botn de configuracin

, luego seleccionar Preferencias de
Usuario, luego la opcin Contraste.
Pulsar realizar ajustes, arriba o abajo con el botn de navegacin o volumen.
Pulse Guardar o Cancelar.

Manual Bsico de Uso

Cisco IP Phone 7942

5. ACCESO A LOS MENSAJES DE VOZ

5.1 Configurar y personalizar el servicio de mensaje de voz.

1.
2.

Pulse
y siga las instrucciones de voz.
Si aparece un men en la pantalla, seleccione un elemento de men apropiado.

CUADRO RESMEN
Tareas telefnicas comunes
Ver la ayuda en lnea en el telfono

Pulse

Realizar una llamada

Descuelgue antes o despus de la marcacin de un nmero

Volver a marcar un nmero

Pulse Rellam. O bien pulse el botn de navegacin con el telfono

colgado para ver el registro de Llamadas realizadas

Cambiar al auricular durante una llamada

Levante el auricular.

Cambiar al altavoz o a los auriculares

durante una llamada

Pulse

Silenciar el telfono

Pulse

Utilizar los registros de llamadas

Pulse
para elegir un registro de llamadas. Para marcar,
resalte una lista y descuelgue.

Editar un nmero registrado

Pulse EditNm, luego << o >>.

y, a continuacin, cuelgue el auricular

Poner una llamada en espera o reanudarla Pulse Espera o Cont.

Pulse Trnsf., introduzca el nmero y, a continuacin, pulse de nuevo
Transferir una llamada a un nmero nuevo
Trnsf.
Iniciar una llamada de conferencia estndar Pulse ms, luego Conf., marque el nmero del participante y, a
(ad hoc)
continuacin, pulse de nuevo Conf.
Marcar desde un registro de llamadas
Realizar una llamada cuando hay otra
llamada activa (utilizando la misma lnea)

1.Seleccione Botn de directorio, luego Llamadas perdidas, Llamadas

recibidas o Llamadas realizadas.
2.Seleccione la lista deseada o desplcese hasta ella y descuelgue
1.Pulse Espera.
2.Pulse NvaLlam.
3.Introduzca un nmero.