Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CIRCULATION
Voz
Pensamiento
de la Comunidad
Voz y Pensamiento
deyla
Comunidad
1988 - 2013
Nassau Edition
Edition
Nassau
desde 1988
7 Edicin
15 Julio
- 8,
2014
Ao 26 Ao
Edicin
20 Agosto
7 -2
13,
2013
VERIFICATION
C O U N C I L
www.latribunahispana.com
www.latribunahispana.com
OPININ
Condenado por
Sus Convicciones
Ver pgina
FARNDULA
El "Pioln" se
Defiende
Ver pgina
Foto: Internet
DEPORTES
Volvi el Cosmos
Ver pgina
Agentes anti-terroristas acudieron a un casa de una familia en East Meadow, en el Condado de Nassau,
semanas despus de que la familia hizo una bsqueda en Google por unas ollas de presin y luego otra
bsqueda relacionada a mochilas. La alarma result falsa. Ver pgina
Aviso
Over 171,500
Readers Every Week
Certify by
CIRCULATION
Voz
Pensamiento
de la Comunidad
Voz y Pensamiento
deyla
Comunidad
1988 - 2013
Nassau Edition
Edition
Nassau
desde 1988
Ao
Edicin
Julio 2 -7 8,
2014
Ao
26 7
Edicin
2015 Agosto
- 13,
2013
VERIFICATION
C O U N C I L
www.latribunahispana.com
www.latribunahispana.com
opinin
OPININ
Sabe
que el pas
Condenado
porest
en decadencia?
Sus
Convicciones
Ver
Verpgina
pgina8.
eConoMA
FARNDULA
Ver pgina
Ver pginas
33 y 34.
Foto: Reuters
Argentina, Brasil,
Costa Rica y Colombia
Volvi
el Cosmos
avanzan
Foto: Internet
DEPORTES
Redaccin LTH
w Un desamparado es arrestado
por una serie de robos bancarios
Foto: NCPD
estaban en el auto. Despus de que los sujetos obtuvieron billeteras, telfonos mviles y
dinero, los sujetos huyeron a pie hacia el sur
por la Brookwood Drive.
A las 3:10 a.m., los mismos tres sujetos se
acercaron a un taxista que estaba en la Mount
Avenue, en Freeport. Le mostraron una escopeta y le exigieron dinero. Los sujetos huyeron
en un auto gris hacia el sur por la Mount Avenue, despus de obtener las llaves del auto
de la vctima, un telfono mvil y dinero en
efectivo.
El primer sujeto es descrito como de unos
veinte aos, de 600 de estatura, de piel oscura, y armados con una escopeta. El 2do sujeto
es descrito como de unos veinte aos, complexin delgada, vistiendo una camiseta azul y
blanca. El 3er sujeto es descrito como de piel
oscura y de unos veinte aos.
Los detectives piden a cualquier persona
con informacin acerca de estos crmenes, llamar a Crime Stoppers del Condado de Nassau
al 1 (800) 244-TIPS. Todas las llamadas sern
annimas.
Locales
Policial
Richard Ortiz.
E. Fraysinnet / LTH
n un caso aparentemente similar ocurrido hace ms de una semana en Brentwood cuando una madre fue acusada
de ayudar a su hija, en medio de una pelea de
adolescentes, un padre de familia del condado de Nassau fue arrestado el mircoles 25
de junio, despus de que presuntamente llev
a su hija a un parque a pelear contra un grupo
de chicas y luego, segn la polica, golpe a un
adolescente con una barra de hierro cuando trat
de intervenir.
Richard Ortiz, de 45 aos y el padre en
cuestin, fue acusado de asalto en segundo grado. Se declar inocente tras su comparecencia
en la Primera Corte del Distrito, en Hempstead,
y qued detenido bajo una fianza de 10.000
dlares. La polica dijo que Ortiz se entreg a la
polica la madrugada del mircoles para enfrentar cargos, en relacin con el incidente que tuvo
lugar el 18 de junio, despus que dos testigos lo
identificaron tras una muestra de fotos.
Los detectives dicen que la vctima, un joven
de 17 aos, estaba con tres amigos en el Abe
Levitt Park, en la Stewart Avenue, cuando Ortiz
apareci con su hija de 17 aos de edad, y tres
de sus amigos. La polica dijo que la hija sali
del auto y se acerc al grupo en un intento por
participar en una pelea con otra chica. Cuando
la vctima se interpuso entre las dos, Ortiz pre-
Redaccin LTH
Foto: NCPD
Inmigracin
Foto: Newsday
E. Fraysinnet / LTH
a la maana, no es una solucin adecuada o humanitaria, recalc Israel, agregando que hay que
hacer otras cosas para hacer frente a la ola de nios
inmigrantes.
Lo que tenemos que hacer es conseguir un
compromiso para un enfoque ms slido, en el
que los gobiernos de Guatemala, Honduras y El
Salvador, creen condiciones de estabilidad y seguridad, a fin de que ninguno de los padres digan
Mangano dice no
Brian Nevin, portavoz del Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward Mangano, dijo: El sitio en Bethpage no sera conveniente porque las
cuestiones ambientales hacen que sea un vivienda
peligrosa para los nios.
El padre Bill Brissotti tambin fue de la misma opinin, en el sentido de que antes de usar el
lugar como un refugio, se deben ver los aspectos
de seguridad para los menores ya que este sitio
ha estado contaminado por todas partes, dijo el
sacerdote a Canal 41 de Univision.
Tom Homan, el funcionario de supervisin las
operaciones de remocin de la agencia de Inmigracin y de Control de Aduanas (ICE), dijo que
podran pasar aos antes de que los menores que
ingresaron solos a travs de la frontera puedan
comparecer ante un juez de inmigracin, y determinar sus procesos de deportacin.
Puedo decir que todos los nios no acompaados y a cada miembro de un grupo familiar se
le entrega una notificacin [Avisos de Comparecencia] y estn programados para que se presenten
ante un juez de inmigracin y tengan un proceso
de deportacin, pero esto puede demorar aos.
Hay una falta de jueces de inmigracin, por lo
que algunas de estas audiencias tardaran de dos a
cinco aos, dijo Homan.
Inmigracin
Transparencia Activa
edad an es incierta y las autoridades salvadoreas no tienen previsto la fecha en que los
menores puedan ser deportados a El Salvador.
En este sentido, las autoridades de inmigracin han expresado que los procesos de deportacin de los menores de edad, que ingresaron solos a los EE.UU., podran durar de tres a
cinco aos.
Finalmente, Magarn explic que no se tiene
una cifra exacta del nmero de nios albergados en ese pas debido a la movilizacin diaria,
pero estim que entre 500 y 600 infantes salvadoreos intentan cruzar la frontera diariamente.
Fuente: Exclsior
Editorial
La Tribuna
Hispana USA
"La Primera Enmienda no es precisamente
para deleitar o entretener... sino para informar,
para provocar... para liderar, educar y,
a veces incluso, agitar a la opinin pblica".
John F. Kennedy
www.latribunahispana.com
Miembro de
COUNCIL
1 (800) 262-6392
www.cvcaudit.com
CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher
Emilio Ruz
Editorial
1-888-900-2811 Ext. 3
editorial@latribunahispana.com
Clasificados
1-888-900-2811 Ext. 4
ads@latribunahispana.com
Deportes
1-516-587-6506
ds3@latribunahispana.com
Fax: 1-866-215-5982
Est consciente de la
decadencia del pas?
Servicio a la Comunidad
INTERGRUPODE NASSAU
Smith Street Freeport, NY 11520
P.O Box 7108
SI USTED TIENE PROBLEMA CON SU
MANERA DE BEBER EN ALCOHOLICOS
ANONIMOS LE PODEMOS AYUDAR
Llmenos al INTERGRUPO de Nassau
al (516) 223-9590
Vistenos en nuestros 11 grupos
en el condado de Nassau:
Neurticos Annimos
Grupo Amor y Paz
26 West Columbia Street, Hempstead, NY
Telfono 516-754-8044
Lunes a viernes: 7:30 p.m.
Viernes: 12:00 del medioda
Sbado: 5:00 pm
Domingo: 12:00 del medioda.
Consumidor
representante le pedir hablar a un Customer of Record. Si esa persona est disponible, el representante de PSEG Long
Island le explicar por qu lo estn llamando y compartir la informacin que
incluye el nombre de la cuenta, la direccin y el saldo actual. Si los clientes no
reciben la informacin correcta, es probable que no estn hablando con un representante de PSEG Long Island. Adems,
si el Customer of Record no est disponible, el representante de PSEG Long
Island no discutir la cuenta en absoluto.
Redaccin LTH
10
Judicial
Foto: NY OAG
Redaccin LTH
Sonia Vertucci.
Negocios ilegtimos
Vertucci hizo grandes esfuerzos para
ocultar su estafa con una apariencia de
legitimidad, segn la fiscala. La investigacin descubri que ella alquil espacios
comerciales en las avenidas ms transitadas, con toldos y carteles que anunciaban
Servicios Expreso DMV, Alquiler de
buzones de correo, Seguros de Auto,
Inmigracin, y otros servicios. Las
tiendas tenan nombres plausibles tales
como Multi-Service Center y Centro
de Negocios Tri-Estatal. Cuando los
Redaccin LTH
11
Derechos Civiles
Redaccin LTH
Foto: Newsday
Agencias
puesto que la mayora es del partido Republicano, al cual pertenece Mangano. Sin
embargo, tambin se necesita la aprobacin
12
Inmigracin
En un limbo migratorio
Mientras tanto, hace una semana, la congresista por California, Lucille Roybal-Allard, present una propuesta de ley que busca garantizar
que los nios indocumentados cuenten con un
abogado y evitar que comparezcan ante un juez.
En nuestro pas, asesinos, narcos y pandilleros tienen garantizada asistencia legal bajo la
Constitucin. Nuestra propuesta de ley simplemente da estos mismos derechos de asistencia
legal a nios pequeos y vulnerables que se
enfrentan a una posible deportacin, seal la
congresista.
Por su parte, Megan McKenna, responsable
de la organizacin no gubernamental Nios en
Necesidad de Defensa (KIND), dijo que el 40
por ciento de los nios que no estn acompaados, podran recibir apoyo migratorio y quedarse
temporalmente en el pas, ya que el gobierno ha
establecido que fueran deportados sin beneficio a
la reforma migratoria.
Seal que, bajo esta situacin y las reglas de
inmigracin, existen tres salidas legales: Solicitar asilo en caso de que teman ser perseguidos si
regresan a sus pases de origen, solicitar el Estatus de Inmigrante Juvenil Especial (SIJS) si han
sido abandonados o abusados por sus padres, o
solicitar un visado U si han sido vctimas de un
crimen grave.
Los congresistas que apoyan esta propuesta de
ley afirman que garantizar que los nios tengan
la asistencia adecuada en los procesos de deportacin, ya que el proyecto piloto que se present el
pasado 6 de junio no es suficiente. El proyecto
piloto presentado por el Departamento de Justicia
de Estados Unidos ofrece cien abogados y asistentes legales gratuitos para asistir a los nios que
crucen la frontera sin padres o tutores.
Qu deben hacer los padres y/o familiares si los nios son liberados
rente a los complicados asuntos legales que pueden enfrentar los nios
centroamericanos detenidos por inmigracin y que, eventualmente, puedan ser entregados a sus padres y/o familiares en Estados
Unidos, el conocido abogado de inmigracin
David Sperling ofreci importantes consejos a
las partes afectadas.
LTH: Ante el anuncio del Presidente
Obama de cambiar las leyes para que puedan deportar pronto a los miles de nios
centroamericanos que han cruzado recientemente la frontera, qu esperanzas tienen
sus padres o familiares?
David Sperling: Los menores salvadoreos,
guatemaltecos y hondureos no pueden ser
deportados prontos sin un cambio en las leyes
de inmigracin. Nios y nias menores de 18
aos que cruzan la frontera ilegalmente y fueron detenidos por agentes de inmigracin, tienen
que ser transferidos a un albergue dentro de 72
horas. De all, se trata de reunirlos con parientes u otras personas responsables que vivan en
EE.UU. Cuando estn con sus familiares, tienes
LTH: Muchos padres y familiares de estos nios viven en Long Island, pero algunos
malos abogados y personas inescrupulosas
quieren y/o van a intentar sacar provechosos
de esta situacin. Qu recomendaras a los
padres y familiares?
D.S.: Es ms importante que nunca que los
familiares y parientes de estos nios acudan a
un buen abogado de inmigracin, o una organizacin de servicios de inmigracin con buena
reputacin. Hoy ms que nunca hay posibilidades para que los nios centroamericanos
que escapan de la violencia y pobreza en sus
pases, y buscan encontrar refugio y estatus
legal en Estados Unidos, despus de salir
de la custodia de inmigracin, los familiares
y sus nios deben cooperar con la agencia de
inmigracin y presentarse ante la corte de inmigracin. De no presentarse y hacerse un fugitivo sera un gran error. Por ello es importante
la asesora de un buen representante legal.
Cunto gan o perdi la organizacin en este que arreglar igual que cuando eran indocumentay los votantes simplemente no se
para ayudar a sus compatriotas en el exterior con Referndum
sorteo?
Le pregunt a mi to Nostradamus si me dos, porque el gobierno a quien le han dado su
elnocuento.
el dueo
de los
la repatriacin de cadveres. De hecho, la ayuda comieron
dinero
le darAhora
ni las que
gracias.
En otras
palpoda dar una pista, y me dijo que en lugar de usar
del gobierno sera mnima, pero quin sabe si eso Islanders decidi llevarse a su equipo a Brooklyn,
una bola de cristal lo iba a consultar en una pelota abras, sern tratados como esclavos de la Roma
que acogi
13al
sea una causa del "motivo" del negocio antes al parecer se olvido del condado
2014 La Tribuna Hispana USA
Opinin
estarn dispuestos a
de ftbol. Me qued con el enigma. Sin embargo, Imperial. Los inmigrantes
mencionado. Como sea, s el negocio resulta en equipo desde su creacin y lo est dejando con
la Madrina de los Pitufos me dijo que el bendito aceptar este trato?
sinque
contar
el las
dineral
quede
gast
un
buendeportados.
servicio a la As,
comunidad,
pa'lante;
dessern
esta
cri- tremenda
pas. Y la"arruga",
razn es
bajo
reglas
incarro
como
sesique
qued
enen
el medio
taller
dedeEl
Mofles.
el
Ejecutivo
para
llevar
a
cabo
el
fallido
pus
de
todo
opera
como
un
negocio
legal,
eso
sis,finlos
principales
perjudicados
por
mil- migracin,
segn los expertos,
menores
Lleg la temporada
del circo los
electoral.
CuEn
populorum,
hay
unos
pcaros
que
si
Jess
podra evitar que, como ya es costumbre, se tenga Referndum. Y el Ejecutivo seguir siendo su
lones son
losesquina
que esperaban
unasandalias
Reformay tienen
existen
tres
salidas
legales:los
Solicitar
ando
era
nio,
al
llegar
la
primavera
chamacos
regresara,
en
una
le
roban
las
que acudir al triste espectculo de pasar el gorro amigote?
de Inmigracin,
y los
nios ainmigrantes
que asilo
en caso
de que teman
seryperseguidos
del barrio
esperbamos
al circo
sus coloridos
en
otraque
esquina
se
las
venden!
cadalavez
hay que
repatriar
un paisano.
payasos.
Qu
tiempos
aquellos.
Ahora
algunos
sern utilizados como chivos expiatorios para si
regresan
a
sus
pases
de
origen,
Ms idiomas mejor cerebro. Para solicitar
aquellos
payasitos
visten
saco
y
corbata.
La
otra
Les
llueve
sobre
mojado.
A
los
inquilinos
de
demostrar
que
la
ley
y
el
orden
se
deben
el
Estatus
de
Inmigrante
Juvenil
Especial
que
Cazando a las organizaciones "chafas". En padres que porque sus hijos nacen aqu dicensemana
hayhijos
elecciones
en abandonados
Jempsted,
dice
un
edificio
donde
ocurri
un incendio
parece
que
(SIJS)
sihablen
han sido
o abusados
cumplir
cuando
conviene
a losdenunci
intereses
"English
Only", les como
comento
quemi
das
pasados
el fiscal
de
Nueva
Jersey
a sus
comadre
La
Siguanaba,
hay
7 candidatos
que
les
hubiera
cado
un hechizo del
por
sus padres,
o solicitar
un visado
U si
han
polticos
de
Washington.
antes Burunddeque,
ter- un
estudio
realizado
por layUniversidad
de
Lund,
una
supuesta
"organizacin
noYbrujillo
lucrativa"
quieren
ser
alcaldes.
El
otro
da
se
reunieron
ungo.
El
da
que
ocurri
el
fuego
haba
nevado
y
Suecia,
descubri
el estudio
de S
idiomas
aprovechando
del sealar
desastre que
causado
por "Sandy",
sido
vctimas
de unque
crimen
grave.
estasen
minar, hay que
estando
al borde en
un
parque
y
lo
mismo
de
siempre:
Promesas
tuvieron
que
huir
en
medio
de
las
rumas
de
nieve
promueve
el
crecimiento
del
hipocampo
y
de
tresde
recolect
ms
de
$631.000
para
los
damnificade que el gobierno reconozca oficialmente reglas se mantienen para los miles de nios
jarabe
de
lengua.
Con el voto
tansorprendi
dividido, que
que
estaban
en
las
calles.
El
pasado
fin
de
semana,
reas
de
la
corteza
cerebral.
Nos
dos;
pero
resulta
que,
segn
el
fiscal,
la
parejita
que estamos en una nueva recesin econmi- inmigrantes que han ingresado al pas,elesactual dueo del asiento
parece
tener la ventaja
despus
que cay
otra nevada,enga
administracin
del cerebro
se desarrollen
en dis-de
que
manejaba
el "business"
al pblico
ca, este
ser uno
de
los peoreslamomentos
para diferentes
plausiblepartes
que los
abogados
de inmigracin
Divideniveles
y Vencers.
Ah! Ningn
candidato
de
los apartamentos
en
cumplimiento
de laperley tintos
dependiendo
de cun
bien sees
desviando
los
fondos
donados
a
sus
cuentas
que el gobierno les d la bienvenida a los in- puedan
tomar estos
casos
y, sinmitad
lugar adedudas,
hispano en unlos
pueblo
donde ylacuanto
sus haA
qumintiendo
hora se acuerdan
que existe!
estudiantes
esfuerzo
sonales,
acerca dedecmo
iban a usarfuerlas desempearan
puedan
tener
chamba
por
muchos
aos.
Pero
migrantes
indocumentados.
bitantes les encanta
las pupusas
y sus
chelitas
on
a inspeccionar
lasfalsamente
viviendas que
y desmontar
las necesitaran
hacer para
avanzar,
dijo
Johanlos
donaciones,
diciendo
las donaciosi
Obama
logra
cambiar
las
reglas,
para
refines de semana.
Pero anocargo
solo hay
circos locales,
divisiones
ilegales,
lo los
queimpuestos
provoc cuando
que algupsiclogo
del estudio.
As
nes se podan
deducir de
ni Martensson,
gresar
a
los
nios
a
sus
pases
sin
que
tengan
Quitndole
el
negocio
a
los
abogados.
los desentendidos y/o hablando babosadas nas
los ms
lo que
vienennativo
de fuera
papscoloridos
y mamsson
cuyo
lenguaje
es busel
siquiera
estaban
registrados
"Ayyyy
Arrrr que
familias
tuviera
que irse,ante
otrael vez,
en medio
derecho
un
deaprendan
deportacin,
entoncY lapara
seguir
hablando
del tema
denos
la
cri- Castellano,
como dicen los paisanos.
cando el aVoto
ensus
el Exterior.
Por estos
ya anqueproceso
hijos
otrolares
idioma,
Ezzzz".
Recuerdan
algo
a lo que
hiciede
nieve.
Lo triste
del parecido
asunto,
como
hizo
sis algunos
de
inmigracin
que
tan
es
los un
abogados
las
entidades
que
defienden
del
Ingls,yes
importante.
Como
tambin
ron
pachangueros
elpaso
aoesel
pasado
en
islala adems
duvo
Kasakero
buscando
votos
para
su patrn,
notar
un inquilino
que nos
dato,complejo
es la
que
importante
que
Ustedes,
y madres,
comoAl
entender
ingls
un Estado
chinodespus
recin est
llelos
derechos
de
los
inmigrantes
perdern
una
larga?
parecer
el
fiscalatuvo
del
Jardn
y en
los prximos
das
llegarpadres
el Tacuazn
peinado
de divisiones
lugar
que es
El oportunismo de Obama ante la cri- demolicin
Ingls
paray
que un
cuando
hijos hablen
ms
alerta
queObama
el
Estado
Imperial,
perseque, me
dijo
la Siguanaba,
sac
chaqueteada
a mi
gado,
si
logra
cambiar
las
reglasy aprendan
gran
oportunidad
gransus
negocio
en
pagado
la del
renta
del mes.
O sea,para
pagaron
sis de inmigracin. Como todo poltico que haban
en
ese
idioma,
Ustedes
sepan
de
que
estn
guir
a
los
vivaldis
que
hacen
pachangas,
pasan
el
ta
del
mercado
a
puros
cachimbazos
con
los
del
luego
se
quedaron
en
la
calle:
En
nombre
de
la
medio
de
esta
crisis.
Como
ya
dicen
los
oride
inmigracin
que
las
deportaciones
de
los
siempre encuentra una ventana publicitahablando
yUna
no les
metan
cuento
de que hablan
de
gorro,
sacan
pecho
en lashistoriador
tarimas,
seHoward
hacen pasar
CAM.
Despus
llegar
un
coloradito
del
camley!
Como
deca
el
gran
Zinn:
entales:
crisis,
por
catastrfica
que
sea,
menores
centroamericanos
sean
automticas
ria cuando aparece una crisis, el presidente
en verdad
estn
hablando
con
como
Empresarios,
pero
que
a la el
hora
dederecho
aclarar
bio que, cuando
dicen,
con todo
el circo
dejar
parto
de actuales
la suposicin
de
que
mundo
est al estudios,
siempre
es
unaviene
oportunidad
para
algoque
bueno.
bajo
las
cada
menor
tiene
Obama sali a hablar a la nacin sobre la Yo
novios
o las novias
de lo queeshicieron,
pienlas cuentas
secosas
escabullen
comodelosque
mapaches
en los
vaca
la
alcalda.
Lo
chistoso
que
ni
siquiera
revs,
que
las
estn
mal,
en
la
crcel
a un proceso de deportacin, que puede du- Pero como estn las cosas, es como esperar
crisis de inmigracin. Y, como era de espe- sus
despuspresupuesto
del colegio, o "cuando
van a la
madrigueras
y no asoman
ni la de
nariz
para san
hanhacer
aprobado
tienen
estn
quienes no
estarley estara
fuera
la crcel
rar aos,
el deben
gobierno
quitando
que
Quico le el
quiera dar su ni
torta
de billetes
jamn para
al
rarse, le tir la papa caliente a los Republi- donar
Iglesia".
1
centavo
a
los
damnificados
locales.
La
el chunche del voto para los paisanos de aqu.
hay gente que debera estar dentro.
canos que, segn l, ya decidieron liquidar oportunidades laborales a los abogados del Chavo.
la Reforma de Inmigracin, por lo cual, s el
A nuestros amigos lectores, s desea enviarnos cualquier
Congreso no acta, se propone a tomar acinformacin o algn dato sobre algn asunto de inters pblico,
cin firmando rdenes Ejecutivas dentro de
favor de escribirnos a: editorial@latribunahispana.com
los lmites que le permiten la leyes. Ahora
Sus informes quedan en el anonimato
bien, todo el mundo se est preguntando si
bajo del derecho de los periodistas
estas rdenes beneficiarn a los millones de
a no revelar sus fuentes de informacin.
indocumentados que han estado esperando
por una reforma. Sinceramente, creemos
que calculando todos los riesgos polticos
para los Demcratas en un ao electoral, en
noviembre son las elecciones al Congreso
de EE.UU., ser algo muy limitado y
muy probablemente nada beneficioso para
la ola de nios inmigrantes que ya estn en
territorio estadounidenses o estn por llegar
porque la ola no se detiene. Cules
podran ser esas rdenes ejecutivas? Una de
ellas puede ser la extensin del DACA a los
Soadores que se quieran incorporar a las
Fuerzas Armas lo dijo implcitamente en
su discurso y, s creemos en la suerte de
la lotera, ordenar un proceso para iniciar la
Residencia Permanente de los que ya tienen
el TPS por ms de diez aos, lo cual beneficiara a cientos de miles centroamericanos
que virtualmente ya han adoptado este pas
para vivir por siempre y muchos de los cuales ya han trado ilegalmente a sus hijos a
EE.UU., lo que a la postre los podra ayudar
a legalizarlos. Ms all de eso lo nico que
vemos es malas noticias. Haciendo honor a
su ttulo de Deportador en Jefe y como lo
anunci antes de su discurso, s el Congreso
no cambia ciertas reglas de inmigracin que
no permiten deportar automticamente a los
menores de pases que no son fronterizos
con EE.UU., como es el caso de los nios
centroamericanos, el podr hacerlo bajo una
orden ejecutiva y acelerar las deportaciones
para cumplir con su advertencia a los padres
de los nios de que no los hagan venir porque
14
Economa
ahora, despus de una segunda revisin oficial, todo ese supuesto crecimiento utilizado
para incitar a los consumidores a gastar ms
dinero en casas, autos y otros bienes, ha sido
revelado al punto que solo fueron ms que
conjeturas. Segn la BEA, el crecimiento
econmico en el primer trimestre de 2014
no slo se detuvo, sino que se derrumb por
completo, lo que indica un cambio significativo en los hbitos de consumo en medio de un
creciente aumento de precios en los alimentos
y la energa:
El producto interno bruto real la produccin de bienes y servicios elaborados por el
trabajo y la propiedad ubicada en los Estados
Unidos se redujo a una tasa anual del -2,9
por ciento en el primer trimestre del 2014, de
acuerdo con la tercera estimacin publicada
por la Oficina de Anlisis Econmico.
Primeramente, el gobierno hizo que los consumidores creyeran que la economa haba
crecido. Luego de una 1ra revisaron dijeron
que hubo un ligero crecimiento negativo. La
ltima revisin del crecimiento del -2,9% es
significativo, porque incluso con la inflacin
oficial en ms de un mnimo 2%, la produccin econmica de Estados Unidos ha disminuido. Parece que no importa la cantidad
de dinero que (la Reserva Federal) bombea en
el sistema, no es suficiente para compensar la
falta de ingresos o el crecimiento del empleo.
Se trata de una revisin negativa monstruosa.
Una gran parte del movimiento econmico fue en inversiones fijas no residenciales. Es
decir, en lugar de invertir, las empresas emitieron deuda (para obtener dinero) y (en lugar
de producir) volvieron a comprar acciones.
en las calles, porque eso es lo que ocurre cuando una economa se derrumba.
Yo no estoy hablando de una recesin.
Estoy hablando de un colapso, cuando la gente
est desesperada, cuando no pueden conseguir
comida o ropa, cuando no tienen manera de ir
de un lugar a otro, cuando no pueden protegerse a s mismos.
No hay suficientes agentes de polica sobre
la faz de la tierra como para manejar adecuadamente una situacin como esa.
Esto est sucediendo aqu y ahora. No veremos esta locura en las calles maana o el
prximo mes, pero pieza a pieza los cimientos
de la salud econmica de Estados Unidos y la
estructura social se estn desmoronando. Se
acaba el tiempo para finalizar los preparativos
ante lo que viene ahora.
Las cosas irn de mal a peor.
Aviso
15
16
Opinin
Mejoras en el sistema
ShotSpotter en la
lucha contra el crimen
a mayor responsabilidad que cualquier lder cvico enfrenta es mantener a sus electores seguros. Sin una
comunidad segura donde vivir, los residentes
no son capaces de tomar ventaja de cualquier
otro servicio que la comunidad puede ofrecer.
Hermosos parques se encuentran desolados si est rodeado de barrios plagados de
delincuencia; festivales y manifestaciones
pblicas se ven desatendidos si la gente no se
siente segura de salir de casa. Por esta y muchas otras razones, he hecho constantemente
la seguridad pblica mi ms alta prioridad.
Es por eso que en febrero del ao pasado lanzamos nuestro ambicioso plan
de ShotSpotters. Los sensores del sistema
ShotSpotter establecen claramente cundo
y dnde ocurren
los disparos que
se efectan en
ciertos vecindarios, son un componente integral
de la iniciativa
contra la violencia de la Villa. Y,
recientemente,
hemos ampliado
su alcance y eficacia.
Gracias a la
ONU y un acuerdo alcanzado entre el Consejo y el Condado de Nassau, aproximadamente
unos $400.000 Dlares seran utilizados para
mejorar nuestro servicio ShotSpotter. Ms
cmaras sern instaladas en nuestro sistema,
lo que ampliara la cobertura y, en gran medida, mejorar nuestra capacidad para investigar
y prevenir la violencia y el crimen. Vamos a
instalar nuevas cmaras nocturnas as como
mejorar el alumbrado. Se aadirn cmaras
de vdeo que estn sincronizadas con los
ShotSpotter para grabar el rea de los disparos, lo que puede ser una ayuda para identificar a los sospechosos y testigos.
Centro de mando mvil
Tambin estamos trabajando en la construccin de un nuevo centro de mando
mvil, el cual esperamos est funcionando a
mediados de verano. Este centro estar equi-
CUIDADO!!! Estos son algunos sntomas : IMPOTENCIA SEXUAL, cada del cabello, nuseas, vmitos, prdida del sueo, manchas extraas en la piel,
es rechazado, traicionado y abandonado por el ser
que ama. Se mantiene nervioso, de mal genio y
con deseos de tomar licor. Estos y muchos otros
sintomas no salen en exmenes.... UNA BRUJERIA
PUEDE DESTRUIR SU HOGAR Y LLEVARLO A LA
TUMBA ANTES DE TIEMPO. Si tiene alguno de
estos sntomas o est pasando por momentos de angustia, ganas de
llorar o quitarse la vida, agarre ahora mismo ese telfono y llame a
ASOMBRO MENTAL all sers muy bien atendido por el PROFESOR
SANCHEZ Y SU GRUPO DE MENTALISTAS. Llame ya! Maana
podra ser tarde!
TRATAMOS LA IMPOTENCIA SEXUAL PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS RESULTADOS
REGRESAMOS A SU SER AMADO EN 3 DIAS O MENOS
EN UN AMARRE DE AMOR Y FIDELIDAD
DOMINAMOS LA MAGIA ROJA SUPREMA
LA MAS RAPIDA Y EFECTIVA EN CASOS DE AMOR
1-866-222-1112
100% GARANTIZADO
ABSOLUTA RESERVA
HEMPSTEAD LI, NY
41 Main Street
BRENTWOOD LI, NY
15-79 Fifth Avenue
516-505-3500 631-355-5455
AD85288
Atendemos de
LUNES A SABADO
DE 9AM A 8PM
Aviso
17
18
Aviso
Aviso
19
Aviso
EL HECHICERO APOLONIO
516-505-1666
AD85395
20
631-569-6461
12
Clasificados
Nassau
Edition Julio 2 - 8, 2014 La Tribuna Hispana USA
21
Nassau ED15
Clasificados
Clasificados
(516) 486-1010
(516) 565-1144
(516) 307-3395
www.guanacosautorepair.co
m
CL5632
Se Rentan 2 Apartamentos
en Hempstead, NY
Apartamento
uno:
2
habitaciones, en segundo
nivel. Precio $1,100
Apartamento
dos:
2
habitaciones, en primer nivel,
Uniondale School. Precio
$1,400. No se permiten
Mascotas. Se deben pagar 2
meses de Seguridad + Pagos
de Utilidades.
Interesados Favor Llamar al:
(516) 486-6139
(516) 486-6139
CL2647
Se rentan apartamentos
como nuevos sin tarifa de
Real Estate
(516) 486-1010
SERVICIOS DE ABOGADOS
*INMIGRACION*
-Liberamos
DETENIDOS
atraves de fianzas en la
frontera
de
TEXASARIZONA-CALIFORNIA o en
cualquier parte de USA.
-Tambien
pagamos
FIANZAS para cualquier
detenido.
Contactenos a los tels:
(800) 853-2204
(480) 800-4128
I:\subscribers\Classifi
edsImagen\CL5632.jp
g
CL1780
(800) 853-2204
(480) 800-4128
CL4995
(516) 742-3838
george.terezakis@verizo
n.net
www.nassaudefender.com
(516) 531-7007
(516) 531-7008
www.arditolawfirm.com
CL2640
SERVICIOS DE ABOGADOS
Abogado bilinge George
A. Terezakis en Mineola, NY
*INMIGRACION*
-Liberamos
DETENIDOS
atraves de fianzas en la
Lo ayuda en: Defensa de
frontera
de
TEXAScasos criminales, defensa de
ARIZONA-CALIFORNIA o en
deportacin e inmigracin,
cualquier parte de USA.
todas las cortes : Juicios y
-Tambien
pagamos
apelaciones, violaciones de
FIANZAS para cualquier
trnsito,
licencias
detenido.
Contactenos a los tels:
(800) 853-2204
(480) 800-4128
I:\subscribers\Classifi
edsImagen\CL5632.jp
Los
clasificados de LA TRIBUNA HISPANA
g
(516) 565-1144
(516) 307-3395
www.guanacosautorepair.co
m
CL1780
Botnica y Esoterismo /
Parasiclogos
psquicos.
Tratamos
la
impotencia
sexual, regresamos al ser
amado en 3 dias o menos,
dominamos la magia roja
supremala ms rpida y
efectiva en casos de amor.
Pague su tratamiento cuando
vea
buenos
resultados.
Tenemos
oficinas
en
Queens,
Brentwood
y
Hempstead.
Gratis lectura
del tarot y consejos por
telfono. Llmenos!
(516) 544-2222
(516) 544-2223
www.flaminggrill.co
CL5698
Botnica y Esoterismo /
Botanic & Esoterism
CL4072
(866) 222-1112
(516) 505-3500
CL2625
Ayuda
a
todos
sus
problemas de la vida: Amor,
negocio, salud, enfermedad,
divorcio, etc. Pase por
nuestra tienda en 73 Main
Street 2o. Piso-Hempstead,
NY 11550 y Sra. Donna le
leer su mano por $ 5.00 con
este aviso. Llmenos para
una cita.
(631) 274-0888
(631) 274-0083
(631) 813-1389
CL2642
Advertencias sobre la
hechicera
(516) 489-5953
CL5702
El Restaurante ms
elegante de comida China,
Japons y Americana
Flaming Grill & Supreme
Buffet Todo lo que pueda
comer. Abierto los 7 das de
la semana: Domingos a
Jueves: 11am-10pm; Viernes
y Sbado: 11am-10:30pm.
Cuenta con un saln grande
para fiestas privadas, llme
para reservaciones!! Estamos
ubicados en 1773 Grand
Avenue. Baldwin, NY 11510
(516) 544-2222
(516) 544-2223
www.flaminggrill.co
El mejor y mas grande
(800) 328-7224
(800) 328-7224
CL5674
(866) 955-8904
CL5698
(866) 955-8904
CL5673
(516)333-4960
(516) 483-0310
(516) 483-7542
osea_online@yahoo.co
m
CL5630
Se necesitan ejecutivos de
ventas
Favor insertar el AD85101,
1/4 Vertical Color BW.
13
La Tribuna Nassau
HispanaED15
USA, Julio 2 - 8, 2014 Clasificados
Edition Nassau
22(866) 955-8904
Clasificados
CL5673
Muebles / Furniture
CL5278
juan.fuentes@compassusa.com
(516) 333-4960
CL5637
Empresa ubicada en
Westbury, NY
Busca jefe de almacn.
Interesados llamar al (516)
333-4960
CL2629
Compre su cama
directamente en la fbrica
en Freeport, NY y compare
nuestros precios bajos.
(908) 862-2262
(800) 227-8096
(908) 862-2848
www.shippingmycar.com
Exterminadora de
Insectos / Pest Control
CL3311
MULTIPEST CONTROL, le
extermina todo tipo de
plagas en Long Island y
vecindades:
(516) 333-4960
CL5630
(516) 425-7100
juan.fuentes@compassusa.com
Se necesitan ejecutivos de
ventas
Favor insertar el AD85101,
1/4 Vertical Color BW.
CL5672
CL5278
CL4678
(516) 333-4960
parada de bus en old country
CL5637
road.
Interesados
llamar al:
Empresa
ubicada en
(516)333-4960
Westbury, NY
(516) 710-1018
CL5649
Restaurante Catracho de
Freeport necesita Personal:
Solicita personal :
*Meseras
para
Fin
de
Semana o Tiempo Completo.
*Dishwasher
*Cocinera Cocinero con
experiencia
en
comida
Centroamericana.
Ofrecemos turnos flexibles de
dia noche, Buen ambiente
de trabajo, sueldo base ms
buenas propinas.
Interesados llamar al Tel.
(516) 661-6690 y preguntar
por el Sr. Nelson
Rest. Catracho 90 Broadway,
Freeport
Encomiendas - Envios /
Shipping
CL5637
Empresa
ubicada en
(516) 333-4960
Westbury, NY
Busca jefe de almacn.
CL5630
Interesados
al (516)
Se necesitanllamar
ejecutivos
de
333-4960
ventas
Favor insertar el AD85101,
1/4 Vertical Color BW.
CL5278
CL5387
CL5630
CL5638
CL5387
(516) 280-9216
multi_pest@yahoo.com
(786) 275-5336
custumer.servicede@na
ocean.com
Call 718-947-3689
www.ablehealthcare.com
y
El trabajo esta disponible en todos los lugares,
todos los turnos, todas las horas
a tiempo completo o parcial.
(786)
* 275-5315
(516) 282-5100
Encomiendas - Envios /
Shipping
Se necesitan ejecutivosCL4678
de
Se solicita Asistente Dental
ventas
bilingue en Westbury, NY
Favor insertar el AD85101,
Con
sin Color
experiencia
1/4 Vertical
BW. para
trabajar medio tiempo
tiempo
completo.
CL5278
Interesadas enviar Resum
Home
Health
Aides:
al Fax (516) 333-4539
Trabajo
llamar al Inmediato
(516) 282-5100
Insertar
AD82806medidas
(1.5" Ancho x 2" Alto) Por
favor respetar las medidas
CL4678
(516) 333-4960
(516) 282-5100
(786) 275-5315
(786) 275-5336
custumer.servicede@na
ocean.com
CL1938
AD82806
Se necesita vendedor/a de
muebles en Hempstead,
NY.
Buscamos hombre mujer
para trabajar en una tienda
de muebles , que hable bien
ingls y espaol,
con
experiencia en venta de
muebles
en
USA.
Interesados llamar a Carlos
al (516) 710-1018
CL1938
Contenedores
hacia
Centro, Sur Amrica y el
Caribe.
Somos
una
compaa establecida desde
1986
sirviendo
a
la
comunidad hispana con la
responsabilidad
y
el
profesionalismo que usted
merece.
Nuestros 25 aos de estar
en el negocio de envos, nos
convierte
en
los
ms
confiables y capacitados. 975
East Linden Avenue - Linden,
NJ 07036
CL5194
(516) 483-0310
(516) 483-7542
osea_online@yahoo.co
m
Muebles / Furniture
(516) 868-4330
Noticias Legales /
Public Notice
CL5701
NOTICE TO BIDDERS
OF
FURNISHING
ELECTRIC DEPARTMENT
VEHICLE COMPLETE WITH
BODY AND 48 FT. SINGLE
BUCKET
MATERIAL
HANDLING
ARTICULATING
AERIAL
DEVICE
FOR
THE
INCORPORATED VILLAGE
OF FREEPORT ELECTRIC
DEPARTMENT
NASSAU
COUNTY, NEW YORK
Notice is hereby given that
the Purchasing Agent of the
Incorporated
Village
of
Freeport, New York will
receive sealed proposals for
the Furnishing of Electric
Department Vehicle complete
with Body and 48 Ft. Single
Bucket Material Handling
Articulating Aerial Device
until 11:00 A.M. on Tuesday,
July 29, 2014, in the Main
Conference Room of the
Municipal Building, 46 North
Ocean Avenue, Freeport,
New York 11520, at which
time and place they will be
opened publicly and read
aloud.
Specifications,
proposal
and proposed contracts may
be obtained at the Office of
the
Purchasing
Agent,
Municipal Building, 1st Floor,
46 North Ocean Avenue,
Freeport, New York 11520,
from 9:00 A.M. on Monday,
July 7, 2014, until 4:00 P.M.
on Friday, July 25, 2014.
The Board reserves the
right to reject any or all bid
proposals
received
and
subject to these reservations,
shall award the contract to
the lowest qualified and
responsible bidder.
Bids
which, in the opinion of the
Board, are unbalanced shall
be rejected.
VILLAGE OF FREEPORT
Issue Date July 3, 2014
La
Tribuna
Hispana
Newspaper
CL2631
Confe su computadora a
un profesional
CompuTech le repara y le
hace mantenimiento a su
computadora,
Laptop
Apple.
Instala
redes,
antivirus,
actualizaciones,
cmaras de vigilancia. Te
ofrece servicio personalizado
a domicilio. Son 8 aos
sirviendo a la comunidad de
Long
Island.
Llme
al
Ingeniero Angel Garca al
CL2651
22 Clasificados
Nassau
Edition Julio 2 - 8, 2014 La Tribuna Hispana USA
Kim Weltner
Purchasing Agent
Village of Freeport
VILLAGE OF FREEPORT
Issue Date July 3, 2014
La
Tribuna
Hispana
Newspaper
CL5699
NOTICE TO BIDDERS
OF
FURNICHING
ELECTRICITIC
DEPARTMENT
VEHICLE
COMPLETE WITH BODY
AND 51 FT. DOUBLE
BUCKET
MATERIAL
HANDLING
ARTICULATING
AERIAL
DEVICE
FOR
THE
INCORPORATED VILLAGE
OF FREEPORT ELECTRIC
DEPARTMENT
NASSAU
COUNTY, NEW YORK
Notice is hereby given that
the Purchasing Agent of the
Incorporated
Village
of
Freeport, New York will
receive sealed proposals for
the Furnishing of Electric
Department Vehicle complete
with Body and 48 Ft. Single
Bucket Material Handling
Articulating Aerial Device
until 11:00 A.M. on Tuesday,
July 29, 2014, in the Main
Conference Room of the
Municipal Building, 46 North
Ocean Avenue, Freeport,
New York 11520, at which
time and place they will be
opened publicly and read
aloud.
Specifications,
proposal
and proposed contracts may
be obtained at the Office of
the
Purchasing
Agent,
Municipal Building, 1st Floor,
46 North Ocean Avenue,
Freeport, New York 11520,
from 9:00 A.M. on Monday,
July 7, 2014, until 4:00 P.M.
on Friday, July 25, 2014.
Kim Weltner
Purchasing Agent
Village of Freeport
Oportunidades
Comerciales / Business
Oportunities
(516) 223-2900
CL2632
(516) 782-2077
Salud / Health
CL5425
(877) 426-2627
www.intimahogar.com
(516) 481-7414
CL2662
CL2631
Confe su computadora a
un profesional
CompuTech le repara y le
hace mantenimiento a su
computadora,
Laptop
Apple.
Instala
redes,
antivirus,
actualizaciones,
(843) 457-2098
Servicios Profesionales
/ Professional Services
CL4230
(858) 404-7418
info@princesmart.com
(516) 742-5100
(718) 343-3012
www.paterninadental.com
CL4051
Asegure su salud y la de
su familia! En Lindenhurst
Medical Center de
Lindenhurst, NY
(631) 957-2200
www.lindenhurstmedical.com
CL2651
de
viaje,
favor
llamar
solamente
personas
interesadas no agentes al
(5416) 209-1156.
I:\subscribers\Classifi
edsImagen\CL5700.jp
g
CL2657
Se vende casa en
Ahuachapan, El Salvador
Se vende casa en el
departamento
de
Ahuachapan en El Salvador.
Para ms informacin llame
al
(516) 375-0270
ASEGURE SU VEHICULO,
Con o Sin Licencia a
Precios Bajos!!
NEWSTAR SERVICES LLC,
le asegura su vehiculo, Con
o
Sin
Licencia,
le
garantizamos
precios
(631) 694-8188
(631) 845-1281
office@twobrothersscrap
metal.com
www.twobrothersscrapmetal.
com
CL3437
(516) 481-7460
Servicios Varios /
Miscellaneous
CL5395
(516) 209-1156
Viajes / Travels
CL5700
(631) 231-0211
(888) 230-6671
(631) 231-0048
Reparacin de
Computadoras /
Computer Repairs
23
Nassau ED15
Clasificados
CL4117
CL3862
CL5697
ASEGURE SU VEHICULO,
Con o Sin Licencia a
Precios Bajos!!
NEWSTAR SERVICES LLC,
le asegura su vehiculo, Con
o
Sin
Licencia,
le
garantizamos
precios
Bajos, si esta interesado en
obtener
un
excelente
Seguro para su Vehiculo a
un
excelente
precio,
llamenos al Tel:
(843) 457-2098
(516) 539-7575
(631) 231-7777
www.tomtours.com
24
Comunidad
Vida Social de
La Tribuna Hispana
Si Usted quiere enviar
sus fotos y saludos para
que sean publicados
en esta seccin, favor
de hacerlo a: ad@latribunahispana.com o al
P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550.
Aviso
25
26
Nacional
Breves Nacionales
El Departamento de Estado abandon la investigacin de la empresa militar privada Blackwater en Irak despus de que un funcionario de
la empresa amenazara con matar al principal
investigador del gobierno.
El New York Times informa que los investigadores comenzaron a indagar sobre las operaciones de Blackwater en Irak apenas unas
semanas antes de que los operarios de la empresa dispararan y mataran a diecisiete civiles
iraques en la masacre de 2007 en la plaza Nissour de Bagdad. Los investigadores descubrieron la mala conducta generalizada y advirti-
Una compaa de vdeos virtuales de formacin para las fuerzas del orden encendi la
polmica al sugerir que nadie se quejar de la
Polica militarizada en EE.UU., ni siquiera de la
brutalidad policial, cuando el grupo EIIL entre
en EE.UU.
La firma In the Line of Duty incluso sugiere
que la indignacin por un reciente incidente
en el que un nio de dos aos de edad result
gravemente herido por una granada lanzada por
la Polica SWAT desaparecer una vez que el
grupo EIIL entre en EE.UU., publica el portal
InfoWars.
Cuando esta militarizacin de las fuerzas del
orden afecta a los nios como Bou Bou, la opinin pblica se muestra justamente indignada.
Pero quin se quejar cuando el EIIL est a la
vuelta de la esquina?, afirma un mensaje de la
compaa publicado en su pgina de Facebook
que hace referencia a un artculo del diario The
Guardian que trata sobre la cada vez mayor
militarizacin de algunos departamentos de
Polica en EE.UU.
El Estado Islmico de Irak y el Levante
(EIIL) es un grupo insurgente apoyado en parte
por la ayuda de la administracin de Obama
destinada a los yihadistas radicales en Siria, que
recientemente tom el control de las principales
ciudades de Irak y fue acusado de cometer una
serie de atrocidades y asesinatos en masa.
Policial
27
E. Fraysinnet / LTH
00
28
La Tribuna
Hispana
USA,
Junio
182- -24,
La Tribuna
Hispana
USA,
Julio
8, 2014 Edition Nassau
Especial
Ortiz Feliciano
racional del pensamiento constitucional moderno. Dicho de otro modo cuando la Declaracin
de Independencia arma que todos los seres humanos son creados iguales, pone la piedra angular de lo que luego ser la Carta de Derechos
y los Derechos civiles. Otra
razn es simplemente porque
present las razones porqu
una guerra revolucionaria
fue necesaria, justa e
inevitable. Si eso no es
importancia necesito
nuevas
deniciones del concepto importancia
y fundamental.
Estemos claros
para que hubiese
geometra
hubo
que haber suma,
resta y nmeros
antes, es as de
lgico.
Hay algo
clave y es
la actitud
encarnada en
el
documento.
Observe que no es una
solicitud ni es una excusa, no
piden permiso para sus declaraciones de principios, los arman. Ante el mundo decan: esto
es lo que ha hecho el rey, debido a estas cosas,
estamos luchando para nuestra libertad. Thomas Jefferson escribi del largo tren de abusos
y usurpaciones que los reduca a estar bajo un
sistema de depotismo absolutista, es debido a
los abusos que Jefferson propone que es cor-
Semillas de ideas
recto, es nuestro deber, desligarnos de tal gobierno y establecer nuevos resguardos para la
futura seguridad...
Normalmente, cuando piensas en la Declaracin
de Independencia, piensas en John Locke, recuerdas la frase Vida, libertad,
y la bsqueda de la felicidad y cmo conecta
con la frase de Locke
de: Vida, libertad,
y Propiedad.
Atribuyes
las palabras a
Locke y la teora
que contribuy
a la ideologa de
la Declaracin.
Ciertamente
su teora es el
fundamento
ideolgico de
la Declaracin.
De
hecho,
cada frase del
prembulo de
la Declaracin
de Independencia se relaciona
directamente con
John Locke y su
teora del gobierno civil. Jefferson posteriormente
explic que la Declaracin era una compilacin
de muchas ideas. l precis que no buscaba descubrir nuevos principios o nuevos argumentos
que nunca haban sido dichas antes; sino plantear
ante la humanidad el sentido comn del tema en
los trminos tan llanos y rmes que obligaran su
armacin. (Jefferson 1892, 99).
29
Nassau
Edition Julio 2 - 8, 2014 La Tribuna Hispana USA
Especial
14
La Tribuna Hispana USA, 1\SPV Edition
Nassau
Especial
Deuda e impuestos
7) Coloco a la economa entre las primeras y ms importantes virtudes, y la deuda
pblica como el mayor de los peligros a ser
temido. Para preservar nuestra independencia, no debemos dejar a nuestros gobernantes
cargarnos con deuda perpetua. Si nos encontramos con este tipo de deudas, tendramos
que gravar nuestra carne y la bebida, nuestras
necesidades y nuestras comodidades, nuestro
trabajo y nuestras diversiones. Thomas Jefferson
8) Cuidado con la mano codiciosa del gobierno metindose en todos los rincones y grietas
de la industria. Thomas Paine.
9) Si tan slo pudiramos evitar que el gobierno derroche los trabajos de la gente, con
el pretexto de cuidar de ellos, ellos (la gente)
seran felices. Thomas Jefferson Thomas
Cooper, 29 de noviembre 1802.
10) Todas las perplejidades, confusin y
angustia en los Estados Unidos no se derivan
de los defectos de la Constitucin o de la Confederacin, sino de una falta de honor o virtud,
as como la total ignorancia sobre la naturaleza
de la moneda, el crdito y la circulacin del
dinero. John Adams, en la Convencin Constitucional (1787).
Por qu hemos dado la espalda a los principios sobre los cuales fue fundada esta
nacin? Muchos de los que fundaron esta
nacin se desangraron y murieron para que
pudiramos experimentar la vida, la libertad
y la bsqueda de la felicidad. Y sin embargo,
hemos dejado sus ideales de lado como si se
tratara de un bote de basura. Nuestros fundadores experimentaron la tirana de un gran gobierno (la monarqua) y la tirana de los grandes
bancos y los seores feudales, y queran algo
muy diferente para los ciudadanos de la nueva
repblica que se estaban formando.
Ellos queran un pas en el que la propiedad
privada sea respetada y el trabajo duro sea recompensado. Ellos queran un pas donde el individuo tuviera el poder, y donde todos podan poseer tierras y comenzar negocios. Ellos queran
un pas donde hubiera severas restricciones a las
grandes concentraciones de poder (gobierno,
bancos y corporaciones, todas incluidas).
Ellos queran un pas en el que la independencia y la libertad fueran maximizadas, y donde
la gente comn tena el poder de perseguir sus
sueos y construir una vida mejor para sus familias.
La mayora de la gente tiene la ilusin de que
los Estados Unidos tiene una economa capitalista en la actualidad, pero eso simplemente
no es as. A lo sumo, tenemos una economa
mixta que se est volviendo un poco ms socialista con cada da que pasa. Pagamos docenas de diferentes tipos de impuestos cada ao,
y algunos estadounidenses de hecho terminan
dando ms de sus ganancias al gobierno de lo
que ellos obtienen. Pero eso no es todo, nuestros
gobiernos estatales han acumulado cantidades
asombrosas de la deuda, y nuestro gobierno
federal ha acumulado la mayor deuda nacional
que el mundo haya visto jams. Si las futuras
generaciones de estadounidenses tienen la oportunidad, ellos nos maldecirn por la monumental deuda que hemos puesto sobre sus hombros.
Y qu hacen nuestros gobernantes con todo
este dinero?
30
Entretenimiento
Farndula
Horscopo
E S
A U S P I C I A D O
P O R
ARIES
TAURO
GEMINIS
Tras un distanciamiento de
unas semanas con tu pareja,
has retomado la relacin con
ms fuerza que nunca. Ahora toca
volver a retomar todos los proyectos que
tenais los dos, pero ahora ms en serio
que antes.
CANCER
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
Aviso
31
32
Deportes
Los resultados de la jornada del pasado domingo fueron: Atlante 4-2 Juventud, Hicksville All Stars 5-3 Juv. Zacatillo, Internacional 4-3 Once Fronterizo,
Meanguera City 4-1 Centro Amrica, Atl.
Juvenil 1-0 C.D. Zacatillo, C.D. Andes
2-0 Once Orientales, y Juv. Las Peas 2-0
Bayern Mnich.
Tabla de posiciones. Primera Divisin:
1) Andes, 24 puntos; 2-3) Atlante e Internacional, 20; 4) C.D. Zacatillo, 17; 5) Juv.
Las Peas, 15; 6) Hicksville, 13; 7) Centro Amrica, 11; 8) Meanguera City, 10;
9) Once Oriental, 9; 10-11) Juventud y A.
Juvenil, 7; 12) Once Fronterizo, 3; y 13)
Bayern de Mnich, 0. Segunda Divisin: 1)
Ocotal, 23; 2-3) Brentwood y Oropel, 19;
5-7) Revolucin, Hicksville United y Firpo, 17; 8-11) Cabaas, guilas del Norte,
Salinas y Crdova, 11; 12) La Bombonera,
Foto: A. Umaa
Federacin de Westbury
C.D. Andes contina al frente de la tabla
de posiciones, tras jugarse la octava fecha
del torneo 2014 de la Federacin de Futbol
de Westbury; aunque cabe lamentar el retiro de uno de los equipos tradicionales de
la liga, el C.D. 11 Orientales, as como del
equipo Bayern Mnich.
Foto: A. Umaa
El Glgota de Mxico
Especial
33
haciendo mucho con ella. Dunga parece respetar la velocidad y el descaro del sistema
de Bielsa. La velocidad, un Sampaoli que
bien podra ser una prolongacin de Bielsa,
pero, sobre todo, el descaro. Un descaro que
se traduca en hacer creer al rival que nunca
se ha tenido fe con las potencias mundiales,
34
Especial
Grecia logr el empate en tiempo cumplido a travs de Sokratis Papastathopoulos y oblig a Costa Rica a jugar los 30
minutos ms importantes y heroicos de
su historia. Campbell peleando slo contra la defensa helena, y todo un equipo
entregando alma y cuerpo para defender
el sueo. Unos 40 mil brasileos tambin
fueron ticos durante toda la tarde-noche.
Ruz fue el responsable de vencer a Gianluigi Buffon para derrotar a Italia y asegurar la clasificacin a octavos de final una
fecha antes de finalizado un Grupo D en el
que nadie imaginaba semejante sorpresa. Y
en la fecha final, empate 0-0 para terminar
invicto ante una seleccin inglesa que buscaba salvar el honor.
Superando a Bora
Los 7 puntos conseguidos en la ronda de
grupos mejoraron los resultados de la generacin dirigida por Bora Milutinovic en el
Mundial de Italia 90, donde los caribeos
ganaron dos partidos y perdieron la misma
cantidad. Aquella vez, en su primera participacin mundialista, Checoslovaquia lo
devolvi a la realidad con un 4-1 contundente en el estadio San Nicola de Bari.
Ahora, la seleccin de Pinto lleg invicta hasta la definicin por penales frente
a una seleccin europea a la que estuvo
a 120 segundos de ganarle en el tiempo
reglamentario. Grecia no es de las selecciones ms temibles y poderosas del
viejo continente, pero en su equipo tiene
la mstica de sobrevivientes que ganaron
la Eurocopa en 2004.
El orgullo costarricense se present en
Recife desde la emocin en las gradas,
con alrededor de 3.000 fanticos que viajaron para acompaar el sueo, hasta el
corazn entregado por el equipo dentro
de la cancha. Ruz, con clase, anot el
gol de su vida para hacer soar a un pas,
pero la expulsin de Duarte, futbolista
del Brujas, condicion al equipo tico para
el tramo final.
Navas el hroe
La ilusin se traslad a los penales,
donde Celso Borges, Ruiz y Geancarlo
Gonzlez, que milita en la MLS de los
Estados Unidos, convirtieron los tres
primeros pero sufrieron el vuelto por el
buen lanzamiento de los griegos: luego
defini Campbell con el ltimo resto que
le quedaba y una tremenda atajada de
Keylor Navas a Theofanis Gekas acercaron un poco ms el sueo.
Lleg el turno de Michael Umaa, defensor del Deportivo Saprissa de la liga
local y participe en el Mundial de Alemania 2006 de un equipo tico que finaliz
en el puesto 31 sobre 32 participantes y,
cuatro aos ms tarde, qued eliminado
en la clasificacin a Sudfrica 2010.
Umaa se par frente al baln y cumpli con lo soado en la noche anterior:
marcar el gol ms importante de su carrera y regalarle el triunfo a cinco millones
de ticos. Convirti a su seleccin en leyenda y se gan el derecho a buscar otro
imposible en la prxima ronda frente a
Holanda. La cenicienta lleg a la instancia de los ocho mejores y mantiene su orgullo en alto.
Fuente: Cubadebate
y tiene gol, como demostr en los clasificatorios mundialistas, en los que fue
el tercer mximo artillero cafetero con
3 tantos.
La trayectoria deportiva de James va
unida al trmino precocidad. A los 14
aos debutaba en la liga colombiana; a
los 17 se converta en el extranjero ms
joven en debutar y marcar en la liga argentina; y un ao ms tarde daba al salto
a Europa para brillar en el Porto portugus.
En paralelo, James destacaba en las
Aviso
35
36
Aviso