1

Universidad Nacional del Centro del Per

Instituto de Investigacin de la Facultad de Ingeniera Qumica
Informe Final:
Cdigo CTI : 0301 0005 Tratamiento de efluentes domsticos,
industriales y de residuos slidos a travs de procesos
biolgicos anaerbicos.
Cdigo UNESCO : 3308.06 egeneracin del !gua
Feca de inicio : !"ril #$%#
Feca de culminacin : &ar'o #$%(
E)ecutores:
!*ellidos + Nom"res ,NI Investigador Partici*acin
Facultad
-,e*endencia -
Institucin
Firma
Lpez Gutierrez Helmer 19888844 Docente Responsable FIQ
Caro Meza !sa" #iberio 198$%9&4 Cesante Corresponsable FIQ
!stra'a (ila )iels !ucli'es 4*18+*,4 !stu'iante Colabora'or FIQ
&. Sc. /essica 0ende' 1oca ,r. !urelio 2uare' Torres
,irector del Instituto de Investigacin FIQ ,irector del Centro de Investigacin de la UNCP
3uanca+o4 %$ de mar'o de #$%(
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
E5!6U!CI7N ,E 6OS EFECTOS ,E6 T1!5E1TINO / ESTI81CO6 ,E 0O5INO
SO01E E6 CONTENI,O ,E FIE11O EN UN T1!T!&IENTO !N!E170ICO ,E
!9U!S :CI,!S
2
TITU6O
E5!6U!CI7N ,E 6OS EFECTOS ,E6 T1!5E1TINO / ESTI81CO6 ,E
0O5INO SO01E E6 CONTENI,O ,E FIE11O EN UN T1!T!&IENTO
!N!E170ICO ,E !9U!S :CI,!S
CONTENI,O
esumen 3
1. #ntroduccin *
+. ,arco Terico 5
+.1 !ntecedentes de la investigacin 5
+.+ -rena.e !cido de oca /
+.3 0eneracin de !guas 1cidas 8
+.* 'eutrali2acin de !guas !cidas 3
+.5 Tratamientos pasivos de drena.es 4cidos 11
+.6 Tratamientos anaerbicos 1+
+./ )lantas acu4ticas en el tratamiento de aguas 1+
3. ,ateriales y ,todos 1*
3.1 5peracionali2acin de variables 1*
3.+ Tipificacin de la investigacin6 ,todo y -ise7o 1*
3.3 "actores y dominio e8perimental 15
3.* )oblacin y muestra 1/
3.5 #nstrumentos de recoleccin de -atos 18
3.6 )rocedimientos de recoleccin de datos 18
*. esultados 13
*.1 9volucin de la concentracin del :ierro ;fe< 13
5. -iscusin +0
6. (onclusiones +1
/. ecomendacin +1
8. eferencia =ibliogr4fica ++
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
3
1ESU&EN
>os drena.es de aguas 4cidas de minas y los metales asociados a ellas son un
problema ambiental y ecolgico, por lo ?ue e8iste la necesidad de aplicar tecnolog$as
basadas en sistemas de tratamiento pasivo.
9l traba.o de investigacin6 Evaluacin de los efectos del travertino y estircol de
bovino sobre el contenido de fierro en un tratamiento anaerbico de aguas
cidas tiene el ob.etivo es reali2ar un tratamiento pasivo anaerbico a una muestra
sinttica de agua 4cida utili2ando travertino y estircol bovino a nivel de laboratorio
para evaluar el comportamiento del fierro en este tratamiento.
>os materiales de relleno propuesto son agentes reductores activos, como la materia
org4nica estircol de bovino y el travertino como agente neutrali2ador de la acide2.
9l travertino ;(a(53< es un mineral carbonatado abundante en el )er@ ?ue consume
4cido a travs de la formacin de bicarbonato ;A(53< o 4cido carbnico ;A+(53
0
< y
podemos afirmar ?ue tiende a neutrali2ar las soluciones llev4ndolas :asta un pA
neutro.
)ara el estudio se dise7a una columna a escala de laboratorio cuyo volumen es de un
litro, en la parte inferior se rellena con graba de travertino y en la parte superior se
complementa con estircol de bovino, y :ace discurrir un flu.o de agua 4cida en forma
descendente por la parte inferior se toma las muestra para anali2ar los par4metro pA y
9:.
)uesto en funcionamiento el sistema con un relleno del 30B del volumen con
travertino, y 10B del volumen de estircol bovino por el cual se :i2o discurrir un flu.o
de agua 4cidas con un caudal de 1 mlCmin se obtuvo en promedio una reduccin del
fierro de 1/*,/+ mgCl a 0,6+ mgCl.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
4
%. INT1O,UCCI7N
>os drena.es 4cidos de roca -! y de e8plotaciones de miner$a met4lica son de las
principales fuentes de contaminacin de las aguas superficiales y subterr4neas.
-ebido a ?ue este problema puede persistir durante dcadas e incluso cientos de a7os
una ve2 finali2ado el ciclo productivo, e8iste la necesidad de aplicar tecnolog$as
basadas en sistemas de tratamiento pasivo de probada eficacia y de ba.o coste de
operacin y mantenimiento respecto a los procesos de tratamiento activo.
>os drena.es 4cidos de mina contienen un alto contenido en sulfato y metales disueltos
;"e, !l, ,n, Dn, (u, )b, etc.<, alcan2ando sus concentraciones las decenas y centenas
de miligramos por litro. 9stos elementos en esas concentraciones son nocivos para la
actividad biolgica, contaminan los cauces de r$os y riac:uelos ?ue en muc:os de los
casos el agua de estos sirven para el riego de los cultivos de pan de llevar.
>os mtodos de tratamiento pasivo son sistemas bioEgeo?u$micos ?ue interceptan el
flu.o de agua 4cida y me.oran la calidad del agua. >os m4s utili2ados, :oy, son los
:umedales artificiales ;aerobios o anaerobios<, los drena.es an8icos cali2os, los
sistemas de produccin de alcalinidad, y cuando el problema se manifiesta en aguas
subterr4neas, las barreras reactivas permeables. 9l ob.etivo principal en todos ellos es
la supresin de la acide2 y la precipitacin de los metales. )ara ello act@an cambiando
las condiciones de 9: y pA del influente de forma ?ue se favore2ca la formacin de
especies insolubles ?ue precipiten y retengan la carga contaminante.
9n este sistema pasivo se recurre al uso de material alcalino ;travertino< para
neutrali2ar la acide2, a substratos org4nicos ;estircol bovino< para crear ambientes
reductores y al empleo de bacterias para catali2ar las reacciones. 9n el dise7o y la
configuracin del tratamiento se asegura una buena circulacin y distribucin del
influente dentro del sistema, con el fin de ma8imi2ar el tiempo de contacto entre el flu.o
de agua contaminada con los elementos y materiales ?ue componen cada dispositivo
de tratamiento.
9l ob.etivo de este traba.o de investigacin es determinar el comportamiento del :ierro
en un tratamiento pasivo de las aguas 4cidas con travertino y estircol bovino.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
5
+. &!1CO TE71ICO
#.%!ntecedentes de la investigacin
&n estudio referente a tratamiento pasivo de aguas 4cidas utili2ando travertino
no e8iste, pero si e8iste bibliograf$a referente a tratamiento de aguas 4cidas con
roca cali2a, del cual daremos cuenta.
9n las dos @ltimas dcadas se :an investigado diversos mtodos de tratamiento
pasivo y se :a comprobado ?ue dan buenos rendimientos en la neutrali2acin
del pA y en la eliminacin de metales pesados. !dem4s, re?uieren poco
mantenimiento y su ba.o coste puede ser asumido durante largos per$odos de
tiempo ;de +0 a *0 a7os< una ve2 clausurada la instalacin minera ;Fat2laf,
133/b<
1
.
>os mtodos de tratamiento pasivo se basan en los mismos procesos f$sicos,
?u$micos y biolgicos ?ue tienen lugar en los :umedales naturales ;Getlands<, en
donde se modifican favorablemente ciertas caracter$sticas de las aguas
contaminadas, consiguiendo la eliminacin de metales y la neutrali2acin del pA.
9ntre 138/ y 1330 la (olorado Hc:ool of ,ines reali2a unos estudios tericos
para el dise7o de :umedales dedicados a la eliminacin de metales de aguas
4cidas de mina. &na ve2 concluido este proyecto se publica un manual6
Handbook for Constructed Wetlans Receiving Acid Mine Drainage ;Fildeman et
al., 1333<, en el ?ue se describen numerosos casos de laboratorio y de campo,
la filosof$a de funcionamientos alcan2ados en el tratamiento de aguas 4cidas con
elevados contenidos met4licos.
9n (anad4 tambin se vienen aplicando sistemas pasivos en el tratamiento de
drena.es 4cidos. 9ntre 1330 y 1333 se construyeron dos :umedales anaerobios
e8perimentales para tratar las aguas 4cidas de la mina de cobre Bell Copper
;=ritis: (olumbia<. 9n los dos sistemas se increment el pA desde 3 :asta 6E8 y
se lograron reducciones del *0 B y del 80 B de (u con un tiempo de retencin
de 1+ y +3 d$as, respectivamente. 9l rendimiento me.oraba al incrementarse el
tiempo de retencin y disminu$a al descender la temperatura como refle.o de una
menor actividad biolgica ;HoboleGsIi, 1336<
+
.
Tambin en 9spa7a en los @ltimos a7os se vienen reali2ando ensayos con este
tipo de tratamientos. !s$, para tratar el agua de mina ?ue empe2 a surgir en
1335 por una galer$a de acceso de la mina Troya, cerrada antes de lo previsto
1
Watzlaf, G. (1997b) Passive treatmen acid mine drainae in d!"#fl!" limest!ne s$stems. %.&.
'e(artment !f )ner$ *ec+n!l!$ ,enter, Pittsb-r+.
2
&!b!le"s.i, /. (1990), 1etal s(ecies indicate t+e (!tential !f c!nstr-cted "etlands f!r l!n#
term treatment !f mine drainae. Ecological Engineering.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
0
en 1333, se viene utili2ando la balsa de decantacin de estriles a modo de
:umedal aerbico. >as aguas de mina se conducen mediante un canal a la
antigua balsa de decantacin, a@n con capacidad por el cierre prematuro, donde
los metales disueltos se o8idan e :idroli2an, precipitando como o8i:idr8idos en
el pA neutro de esta agua ;#ribar et al., 1333<
3
.
9n la &niversidad de 5viedo se e8periment a escala de laboratorio con un
sistema combinado de !)H y un :umedal con cali2a, compost y plantas ;Tip:a
latifolia<, en el ?ue se lograron reducciones de cerca del 65 B para la acide2,
100 B de !l +/ B de ,n y 33,5 B de "e. 9l !)H ;educing !nd !lIalinityE
)roducing Hystems< fue inefica2 en la retencin del sulfato obtenindose un 3+
B e8clusivamente en el :umedal. 9l pA a travs de este sistema se increment
de 3 a / ;5rd7e2 et al.,1333<
*
.
9n los :umedales anaerobios, para favorecer las condiciones an8icas ?ue se
re?uieren para su correcto funcionamiento, la altura de la l4mina de agua :a de
superar los 30 cm. 9sta l4mina cubre un substrato permeable de un espesor de
30E60 cm formado mayoritariamente por material org4nico ;/0E30 B de estircol,
compost, turba, :eno, serr$n, etc.<, ?ue est4 entreme2clado o bien dispuesto
sobre una capa de cali2a. >a finalidad del substrato org4nico es eliminar el
o8$geno disuelto, reducir el "e
3J
a "e
+J
, y generar alcalinidad mediante procesos
?u$micos o con intervencin de microorganismos. Hobre el con.unto de este
substrato se desarrolla la vegetacin emergente caracter$stica de los :umedales,
la cual ayuda a estabili2ar el substrato adem4s de aportar materia org4nica
adicional.
9stos sistemas operan en permanente inundacin, fluyendo parte del agua
:ori2ontalmente a travs del substrato org4nico. 9n ste, se desarrollan
bacterias anaerobias sulfoEreductoras ;-esulfovibrio y -esulfomaculum< capaces
de utili2ar su reaccin con la materia org4nica del substrato ;(A+5< y el sulfato
disuelto en el agua intersticial como fuente de energ$a para su metabolismo.
9sta reduccin bacteriana del sulfato genera 4cido sulf:$drico, o a2ufre
elemental, y alcalinidad mediante reacciones ;donde (A+5 es la representacin
genrica de la materia org4nica< ;HIousen et al., 1338<
5
.
3
2ribar, 3., 2zc!, 4., *ames, P., 'a &ilva, /. $ /nti5edad, 2. (1999), %se a tailins (!nd as an
aer!bic "etland at t+e cl!sed *r!$a mine (G-i(6zc!a, 7!rt+ern &(ain). 21W/ ,!nress, Mine,
Water & Environment, &evilla.
4
8rd9:ez, /., ;!red!, <. $ Pend=s, 4. (1999), / s-ccessive al.alinit$ (r!d-cin s$stem (>/P&)
as !(erati!nal -nit in a +$brid (assive treatment s$stem f!r acid mine drainae. 21W/
,!nress, Mine, Water & Environment, &evilla.
5
8rd9:ez, /., ;!red!, <. $ Pend=s, 4. (1999), / s-ccessive al.alinit$ (r!d-cin s$stem (>/P&)
as !(erati!nal -nit in a +$brid (assive treatment s$stem f!r acid mine drainae. 21W/
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
7
9l ambiente reductor ?ue impera en el substrato mantiene el :ierro en su estado
reducido ;"e
+J
<, impidiendo de este modo la formacin de :idr8ido frrico, muy
insoluble al pA neutro alcan2ado, evitando la prdida del rendimiento de la
cali2a, como fuente generadora de alcalinidad, al no verse recubierta por este
precipitado. 9l "e
+J
y otros cationes met4licos pueden ser inmovili2ados como
sulfuros en el ambiente reductor del substrato org4nico.
>os :umedales anaerobios al generar alcalinidad admiten drena.es de mina con
un pAK*, y el ambiente reductor ?ue impera en el substrato :ace admisibles
influentes con o8$geno disuelto ;L5 mgCl<, "e
3J
y !l
3J
;Aedin y 'airn, 1333<
6
.
#.# ,rena)e !cido de 1oca
9l fenmeno de drena.e 4cido proveniente de minerales sulfurosos es un
proceso ?ue ocurre en forma natural. Aace cientos de a7os, se descubrieron
muc:os yacimientos minerales por la presencia de agua de drena.e ro.i2a,
indicando la presencia de minerales sulfurosos.
Aace slo alrededor de +0 a7os, se desarroll una preocupacin ambiental
asociada con esta agua 4cida, rica en metales disueltos, as$ como el trmino
Mdrena.e 4cido de minaM o -!,. 'o obstante, el drena.e 4cido no ocurre
@nicamente en las minas, por lo ?ue el trmino Mdrena.e 4cido de rocaM o -!
tambin es usado com@nmente.
(ual?uiera sea el trmino empleado E-!, o -!E el drena.e 4cido se refiere a6
Ndrena.e contaminado ?ue resulta de la o8idacin de minerales sulfurados y
li8iviacin de metales asociados, provenientes de las rocas sulfurosas cuando
son e8puestas al aire y al agua. 9l desarrollo del -! es un proceso
dependiente del tiempo y ?ue involucra procesos de o8idacin tanto ?u$mica
como biolgica y fenmenos f$sicoE?u$micos asociados, incluyendo la
precipitacin y el encapsulamiento.O
/
9s importante reconocer ?ue la definicin se refiere al drena.e contaminado. 9l
desarrollo del cl4sico -! de pA ba.o y rico en metales es un proceso ?ue
depende del tiempo. ! lo largo del tiempo, la ?u$mica del agua de drena.e
cambiar4, volvindose gradualmente m4s 4cida, con concentraciones crecientes
de metales. Hin embargo, como se describe en la definicin, el -! se refiere a
,!nress, Mine, Water & Environment, &evilla.
0
?edin, >. &., and 7airn, >. W. (1993), ,!ntaminant rem!val ca(abilities !f "etlands
c!nstr-cted t! treat c!al mine drainae. )n@ G. /. 1!s+iri (ed.), Constructed Wetlands for
Water Quality Improvement, ,>, Press, A!ca >at!n.
7
&-mmers ; A!nelli <. (1997). G-Ba /mbiental (ara el 1aneC! de 'renaCe /cid! de 1inas,
;ima, Per6.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
D
todo drena.e contaminado como resultado de los procesos de o8idacin y
li8iviacin de los minerales sulfurosos. (on el tiempo las caracter$sticas del
drena.e pueden cambiar, de ligeramente alcalino :asta casi neutro y finalmente
4cido.
9l trmino drena.e contaminado ;-!< se refiere al agua de drena.e ?ue
contiene niveles de cual?uier elemento o contaminante ?ue no se encuentre
dentro de los l$mites reglamentarios para el agua ?ue drena de un asiento
minero, o ?ue podr$a ocasionar un impacto ambiental adverso.
0eneralmente el -! se caracteri2a por6
Palores de pA por deba.o de / :asta 1.5
!lcalinidad decreciente y acide2 creciente
(oncentraciones elevadas de sulfato
(oncentraciones elevadas de metales ;disueltos o totales<
(oncentraciones elevadas de slidos disueltos totales
(on respecto al drena.e 4cido de mina en el )er@, la preocupacin fundamental
ser$a los niveles elevados de acide2, sulfato, niveles de :ierro y cobre y la
li8iviacin de otros metales asociados con el mineral sulfuroso. >a preocupacin
ambiental con respecto al -!, generalmente, es el impacto adverso de los
contaminantes, particularmente los metales disueltos, en la vida acu4tica del
medio receptor y en la calidad del agua para beber
8
.
#.( 9eneracin de !guas :cidas
>os componentes principales para la generacin de 4cido son6 minerales
sulfurosos reactivosQ agua o atmsfera :@medaQ y un o8idante, especialmente el
o8$geno de la atmsfera o de fuentes ?u$micas.
9l proceso de o8idacin de la pirita es el principal responsable de la formacin
de aguas 4cidasQ esta o8idacin se ve favorecida en 4reas mineras debido a la
facilidad con la ?ue el aire entra en contacto con los sulfuros Ra travs de las
labores mineras de acceso y por los poros e8istentes en las pilas de estriles y
residuosE as$ como al incremento de la superficie de contacto de las part$culas.
-ic:os autores consideran ?ue los factores ?ue m4s afectan a la generacin
4cida son el volumen, la concentracin, el tama7o de grano y la distribucin
espacial de la pirita.
>as reacciones ?ue intervienen en la o8idacin de la pirita pueden ser
representadas por las siguientes cuatro ecuaciones6
3
D
&-mmers ; A!nelli <. (1997). G-Ba /mbiental (ara el 1aneC! de 'renaCe /cid! de 1inas, ;ima, Per6.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
9
"eH+ ;s< J /C+ 5+ ;g< J A+5 S "e
+J
J + H5*
+E
J + A
J
;1<
"e
+J
J 1C* 5+ ;g< J A
J
S "e
3J
J 1C+ A+5 ;+<
"e
3J
J 3 A+5 S "e ;5A<3 ;s< J 3 A
J
;3<
"eH+ J 1* "e
3J
J 8 A+5 S 15 "e
+J
J + H5*
+E
J 16 A
J
;*<
9n la reaccin de o8idacin de la pirita ;1< se produce "e
+J
, H5*
+E
e A
J
. 9sta
reaccin provoca un incremento en el total de slidos disueltos y un aumento de
la acide2, ?ue ir4 asociado a una disminucin del pA. Hi el ambiente circundante
es lo suficientemente o8idante, entonces muc:os iones ferrosos se o8idar4n a
iones frricos ;etapa +<. )or lo general, por encima de un pA alrededor de 3,5, el
ion frrico formado precipita mediante :idrlisis como :idr8ido ;3<,
disminuyendo por tanto el "e
3J
en solucin, mientras ?ue el pA ba.a
simult4neamente. )or @ltimo, algunos cationes frricos ;"e
3J
< ?ue se mantienen
en solucin, pueden seguir o8idando adicionalmente a la pirita y formar "e
+J
,
H5*
+E
y A
J
;*<.
(inticamente, la o8idacin del "e
+J
a "e
3J
es la reaccin m4s lenta a pA 4cido.
! pA por encima de * la velocidad de la reaccin aumenta dr4sticamente, casi
todo el "e est4 en forma de "e
3J
y precipita como :idr8ido ;3<. ! pA por deba.o
de *, sin embargo, la mayor$a del "e en solucin es "e
+J
, aun?ue la accin
bacteriana ;T:iobacillus ferro8idans< consigue acelerar el proceso y ?ue
progresivamente el "e
+J
pase a "e
3J
. )arte del "e
3J
se emplea en o8idar m4s
pirita ;*< y parte precipita como :idro8isultatos ;sc:Gerimannita a pA entre 3 y
3,5Q y .arosita a pA inferior a 3<.
#.; Neutrali'acin de !guas !cidas
-espus de la o8idacin de un mineral sulfuroso, los productos 4cidos
resultantes pueden ser arrastrados por la infiltracin de aguaQ o e8tra$dos de la
solucin, como resultado de la reaccin con un mineral ?ue consuma 4cido.
98iste una serie de minerales ?ue pueden consumir acide2 y neutrali2ar el
drena.e 4cido. 9ntre los minerales ?ue consumen 4cido se encuentran6
. carbonatos ;calcita<
. :idr8idos ;limonita<
. silicatos ;clorita<
. arcillas
9
7!rdstr!m '.E. and /l(ers ,.7. (1999), Ge!c+emistr$ !f acid mine "aters. )n@ Pl-mlee,
G.&., ;!sd!n, 1.<. (eds), The environmental geochemistry of mineral deposits. >evie"s in
)c!n!mic Ge!l!$, &!ciet$ !f )c!n!mic Ge!l!ists, ;ittlet!n, ,8. %&/.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
10
9l mineral m4s com@n ?ue consume 4cido es la calcita ;(a(53<, ?ue consume
acide2 a travs de la formacin de bicarbonato ;A(53< o 4cido carbnico ;A+(53
0
<6
(a(53 J A
J
EEEL (a
+J
J A(53

;1<
(a(53 J +A
J
EEEL (a
+J
J A+(53
0
;+<
>a calcita es el mineral carbonatado m4s abundante de los yacimientos
minerali2ados en el )er@, asociado con muy escasa, o ninguna, dolomita.
0eneralmente, es el m4s reactivo de los minerales consumidores de 4cido y, a
diferencia de la mayor$a de stos, tiende a ser m4s soluble a temperaturas m4s
ba.as.
>a liberacin de bicarbonato y carbonato a travs de la disolucin de la calcita
puede resultar en la formacin de minerales carbonatados secundarios, siderita
;"e(53<, mediante6
"e
+J
J (53
2
EEEEEL "e(53 ;3<
9ste mineral tambin puede estar presente como mineral principal en la roca. 9s
menos soluble ?ue la calcita, tendiendo a amortiguar el pA en el rango de *.5 a
6.0. >a calcita tiende a neutrali2ar soluciones llev4ndolas :asta un pA entre 6.0 y
8.0.
>os siguientes minerales ?ue proporcionan alcalinidad, luego del consumo de los
minerales carbonatados, generalmente son los :idr8idos, los cuales consumen
acide2 mediante la formacin de un in libre m4s agua, como se muestra en la
ecuacin *, por e.emplo, para !l;5A3<6
!l;5A<3 J 3A
J
EEEL !l
3J
J 3A+5 ;*<
>a mayor$a de rocas contendr4n tanto minerales sulfurosos como minerales
consumidores de 4cido. >a relativa cantidad y la reactividad de los dos tipos
determinar4n si la roca producir4 finalmente condiciones 4cidas en el agua ?ue
pasa sobre y a travs de ella.
>as reacciones de neutrali2acin eliminar4n una porcin de la acide2 y el :ierro
de la solucin, elevando el pA. -onde :ay suficiente tiempo de contacto con los
minerales consumidores de 4cido, puede ocurrir la neutrali2acin :acia un pA de
/. =a.o condiciones de pA neutro, la mayor$a de metales presenta ba.a
solubilidad y precipitan de la solucin en forma de :idr8idos u 8idos met4licos.
Hin embargo, algunos metales, como el 2inc, arsnico y molibdeno, son tan
solubles Eo m4s solublesE ba.o condiciones alcalinas ?ue ba.o condiciones
4cidas. >os iones de sulfato tambin son ?u$micamente estables en un amplio
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
11
rango de pA. 9n consecuencia, las concentraciones de sulfato algunas veces
pueden servir como indicador general de la magnitud de la generacin de 4cido,
incluso despus de ?ue la neutrali2acin se :a producido. &na serie de
minerales pueden aportar alcalinidad, seg@n el resumen del cuadro '
o
1 ;!ne8o
'
o
3<. 9ste cuadro indica el nombre y la composicin del mineral, la capacidad
e?uivalente de consumo de 4cido, comparada con la de la calcita, y el pA :acia
el cual el sistema se estabili2ar$a ;si se conoce este dato<
10
.
#.< Tratamientos *asivos de drena)es =cidos
>os mtodos de tratamiento convencionales o activos de aguas 4cidas tienen un
coste elevado, por lo ?ue no pueden ser mantenidos por un per$odo prolongado
una ve2 finali2ada la vida de la mina. ,48ime teniendo en cuenta ?ue el
problema de las aguas 4cidas pueden perdurar, seg@n las estimaciones de
Tounger ;133/<, varios cientos de a7os. 9n la @ltima dcada se :an investigado
diversos mtodos de tratamiento pasivo y se :a comprobado ?ue dan buenos
rendimientos en la neutrali2acin del pA y en la eliminacin de metales pesados.
!dem4s, re?uieren poco mantenimiento y su ba.o coste puede ser asumido
durante largos per$odos de tiempo ;de +0 a *0 a7os< una ve2 clausurada la
instalacin minera
11
. >os mtodos de tratamiento pasivo se basan en los mismos
procesos f$sicos, ?u$micos y biolgicos ?ue tienen lugar en los :umedales
naturales ;Getlands<, en donde se modifican favorablemente ciertas
caracter$sticas de las aguas contaminadas, consiguiendo la eliminacin de
metales y la neutrali2acin del pA.
9stos tratamientos ecolgicos est4n constituidos por una serie de dispositivos de
tratamiento tanto de base ?u$mica como de base biolgica, como6 los :umedales
aerobios, los :umedales anaerobios o balsas org4nicas, los drena.es an8icos
cali2os ;!>-, !no8ic >imestone -rains<, los canales 8icos cali2os ;5>(, 5pen
>imestone -rains<, la adicin de cali2a en cauces ;H>!, Htream >imestone
!ddition<, las balsas o estan?ues cali2os ;>), >imestone )ons<, los sistemas
sucesivos de produccin de alcalinidad ;H!)H, Huccessive !lIalinity )roducing
Hystems<. 9stos dispositivos se emplean solos o combinados, cuyo ob.etivo
principal es la supresin de la acide2 y la eliminacin de sustancias
contaminantes, para ello, se recurre al empleo de vegetacin y bacterias para
catali2ar las reacciones y acelerar los procesos ?ue forman precipitados
;biotratamiento<, as$ como el uso de material alcalino para neutrali2ar la acide2.
10
&-mmers ; A!nelli <. (1997). G-Ba /mbiental (ara el 1aneC! de 'renaCe /cid! de 1inas, ;ima, Per6.
11
Watzlaf, G. (1997b) Passive treatmen acid mine drainae in d!"#fl!" limest!ne s$stems. %.&.
'e(artment !f )ner$ *ec+n!l!$ ,enter, Pittsb-r+.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
12
#.> Tratamientos anaer"icos
!naerbico ;Ea< o anaerobio ;Ea< es un trmino tcnico ?ue significa vida sin aire
;donde MaireM usualmente es o8$geno<Q es opuesto a aerbico.
!naerbico puede referir a digestin anaerbica, la simplificacin de la materia
org4nica por bacterias, sin o8$geno. 9l proceso anaerbico es un resultado de la
falta de o8$geno en el medio de vivencia de alg@n tipo de bacteria o
microorganismo viviente.
>os :umedales anaerobios son sistemas operan en permanente inundacin, el
agua fluye por gravedad a travs de un substrato org4nico y otro alcalino,
increment4ndose el pA :asta niveles cercanos al neutro debido a la alcalinidad
de los bicarbonatos ?ue se generan en el sistema a partir de la reduccin
anaerobia del sulfato y la disolucin de la cali2a ;(a(53<.
>os :umedales anaerobios al generar alcalinidad admiten drena.es de mina con
un pAK*,5 y el ambiente reductor ?ue impera en el substrato :ace admisibles
influentes con significativas concentraciones de "e
3J
y !l
3J
y o8$geno disuelto ;L5
mgCl<.
>a finalidad del substrato org4nico es eliminar el o8$geno disuelto en el agua,
reducir el "e
3J
a "e
+J
, y generar alcalinidad mediante procesos ?u$micos o con
intervencin de microorganismos sulfatoEreductores. >a materia org4nica es una
importante fuente de energ$a para el metabolismo microbiano y el principal
elemento en la reduccin del sulfato.
#.? Plantas acu=ticas en el tratamiento de aguas
>os sistemas de plantas acu4ticas est4n en los estan?ues poco profundos como
plantas acu4ticas flotantes o sumergidas. >os sistemas m4s completamente
estudiados son a?uellos ?ue usan la lente.a de agua. 9stos sistemas incluyen
dos tipos basado en tipos de plantas dominantes. 9l primer tipo usa plantas
flotantes y se distingue por la :abilidad de estas plantas para derivar el di8ido
carbono y las necesidades de o8$genos de la atmsfera directamente. >as
plantas reciben sus nutrientes minerales desde el agua.
9l segundo tipo de sistema consiste en plantas sumergidas, se distingue por la
:abilidad de estas plantas para absorber o8$geno, di8ido de carbono, y
minerales de la columna de agua. >as plantas sumergidas se in:iben f4cilmente
por la turbiedad alta en el agua por?ue sus partes fotosintticas est4n deba.o del
agua.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
13
>os :umedales se construyen utili2ando diferentes especies de plantas ?ue
abundan en la 2ona6 totoras, repollitos de agua, camalotes o .uncos.
>as plantas captan y modifican metales pesados o compuestos org4nicos y los
liberan a la atmsfera con la transpiracin.
>a totora es una planta ?ue crece, tanto de manera silvestre como cultivada, en
lagunas, 2onas pantanosas, :uac:a?ues y balsares de la costa y sierra del )er@,
desde el nivel del mar :asta los *,000 m de altitud.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
14
(. &!TE1I!6ES / &8TO,OS
(.% O*eracionali'acin de varia"les
Pariables independientes Pariable dependiente
Pariable
Travertino ;B<
(ompost ;B<
(audal ;mlCmin<
?ierr! (4e)
-efinicin
conceptual
Travertino: 9s una roca
sedimentaria carbonatada de
precipitacin ?u$mica.
Com*ost: 9stircol bovino materia
org4nica.
Caudal: es la cantidad de flu.o de
agua 4cida por unidad de tiempo
4e@ 1ineral met=lic! c!ntenid!
en l!s efl-entes ac-Bfer!s
-efinicin
operacional
Travertino6 variacin de la cantidad
de travertino ;(a(53<.
9stircol6 variacin de la cantidad
de estircol en el tratamiento del
influente.
(audal6 variacin de la cantidad del
influente en funcin del tiempo.
9l B de fe es uno de los
factores principales de la calidad
del agua.
9scala de
medicin
Travertino6 )roporcin de travertino
80 B o 30B del volumen.
9stircol6 )roporcin de materia
org4nica ;estircol bovino< 10B
+0B del volumen.
(audal6 variacin de la cantidad del
influente 1 mlCmin o + mlCmin.
B de fe en el efluente
(.#Ti*i@icacin de la investigacin: &Atodo + ,iseBo
(.#.% &Atodos de la investigacin: AipotticoE-eductivo.
9s dif$cil escoger un mtodo como el ideal y @nico camino para reali2ar
una investigacin, pues muc:os de ellos se complementan y relacionan
entre si. ! nuestra consideracin el mtodo elegido para este traba.o de
investigacin es el mtodo A#)5TUT#(5E-9-&(T#P5 ya ?ue en l se
plantea una :iptesis ?ue se puede anali2ar deductiva o inductivamente y
posteriormente comprobar e8perimentalmente, es decir ?ue se busca ?ue
la parte terica no pierda su sentido, por ello la teor$a se relaciona
posteriormente con la realidad.
(.#.# Ti*o de investigacin: 98perimental controlada
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
15
>a investigacin e8perimental consisti en la manipulacin de tres
variables no comprobadas, en condiciones rigurosamente controladas,
con el fin de describir de ?u modo o por ?u causa se produce la
disminucin del porcenta.e de :ierro en el agua acida de mina. 9ste
e8perimento provocado nos permite introducir determinadas variables de
estudio manipuladas, para controlar el aumento o disminucin de esas
variables y su efecto en el porcenta.e del "e.
9n este tipo de investigacin el investigador no solo identifica las
caracter$sticas ?ue se estudian sino ?ue las controla, las altera o
manipula con el fin de observar los resultados al tiempo ?ue procura
evitar ?ue otros factores intervengan en la observacin
(.#.( Nivel de investigacin: EC*licativa
9l traba.o de investigacin estuvo dirigida a responder a las causas de los
eventos f$sicos ?u$micos y nuestro inters se centra en e8plicar cmo
act@an las tres variables y cu4les son los efectos ?ue producen sobre el
agua acida de mina.
(.#.; ,iseBo de la investigacin
9n esta investigacin se desarrolla en un ,iseBo EC*erimental ya ?ue
se basa en la obtencin de la informacin, manipulando las variables.
9n un espacio tridimensional, el dise7o consiste en puntos
e8perimentales representados por los vrtices de un cubo.
(.( Factores + dominio eC*erimental
9l dominio e8perimental de un factor continuo est4 e8presada con los valores
m$nimo y m48imo ?ue se puede tomar, y se asigna la notacin codificada R1 al
nivel inferior y J1 al superior.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
Factores
,ominio EC*erimental
Nivel DEF Nivel DGF
V1 6 travertino ;(a(53< ;B< 80 30
V+ 6 estircol bovino ;B< 10 +0
V3 6 (audal del agua 4cida ;mlCmin< 1 mlCmin + mlCmin
10
,ISEHO #
(
>os dise7os factoriales se aplican a a?uellos e8perimentos en los ?ue
intervienen varios factores o variables de forma ?ue se puedan anali2ar el efecto
con.unto de todos los factores o variables sobre la variable o variables respuesta
y son los m4s eficientes.
He entiende por dise7o factorial a?uel en el ?ue cada ensayo o rplica completa
del e8perimento investiga todas las combinaciones posibles de los niveles de los
factores.
>os niveles de una variable son los distintos valores asignados a una variables
independiente.
Pariable respuesta o dependiente es el resultado numrico de un e8perimento.
9fecto de una variable independiente es la variacin producida en la variable
respuesta por un cambio de nivel de la variable independiente.
9l dise7o factorial +
3
nos :ace entender el proceso y podemos describir con
precisin la relacin de causa efecto entre las caracter$sticas de los ingredientes
al inicio ;travertino, compost y caudal de aguas 4cidas< las variables de proceso
y las caracter$sticas de los productos finales ;B"e del efluente<. (on este tipo de
entendimiento es posible controlar el proceso adecuadamente y manipular su
operacin para producir productos de calidad muy cercanamente ptimos.
>a relacin causa efecto tiene ?ue ser cuantificada para ?ue sea posible
entender el grado de las relaciones.

! W travertino ;(a(53< ;B<
= W 9stircol bovino ;B<
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
NEUTRALIZACI
N DE LA
ACIDEZ DEL
AGUA
T!P9T#'5
;(a(53< B
(5,)5HT B
!0&! !(#-! (mlFmin)
B fe
17
( W (audal del agua 4cida ;mlCmin<
P6!N ,E EIPE1I&ENT!CI7N
,atri2 de e8perimentos del dise7o factorial completo +
3
, plan de
e8perimentacin
(.; Po"lacin + muestra
3.*.1 )oblacin 6
>a poblacin est4 constituida por todas las aguas 4cidas producidas por
los drena.es de aguas acidas producidas por las e8plotaciones mineras y
los drena.es de 4cidos de rocas.
3.*.+ ,uestra
!gua 4cida sinttica ?ue ser4 preparada en el laboratorio a imagen de la
real, es decir con ba.o pA y elevado contenido en sulfatos y metales y
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
Factores
,ominio EC*erimental
Nivel DEF Nivel DGF
! ;B< 80 30
= ;B< 10 +0
( ;B< 1 mlCmin + mlCmin
N
o
de
eC*.
,ISEHO
Com"inacin
EC*erimental
Plan de eC*erimentacin
! 0 C
Travertin
o DJF
Com*os
t DJF
Caudal
Dmil-minF
%
% E E E
80 10 1
#
a J E E
30 10 1
(
" E J E
80 +0 1
;
a" J J E
30 +0 1
<
c E E J
80 10 +
>
ac J E J
30 10 +
?
"c E J J
80 +0 +
K
a"c J J J
30 +0 +
1D
para simplificar se adopta solamente el fe, las concentraciones para el
agua sinttica son las siguientes6
(.< Instrumentos de recoleccin de ,atos
):metro.E 9l p:metro digital nos permiti recoger la variacin de pA del agua
durante el proceso de tratamiento con travertino y estircol.
,ult$metro digital .E 9s un instrumento digital ?ue nos permite conocer el 9: del
agua durante el proceso de tratamiento del agua con travertino y estircol.
9spectrofotometro &PEP15.E 9?uipo de alta precisin para el an4lisis de los
contenidos met4licos durante el proceso de tratamiento del agua 4cida, adem4s
se :i2o uso de formatos de registro para la recoleccin de datos.
(.> Procedimientos de recoleccin de datos
)ara obtener los datos referentes los 8 procesos de tratamientos de las aguas
4cidas se tuvo instalar un modulo con las siguientes caracter$sticas6
18'%;8 P/>/ )GP)>21)7*8
9l mdulo para el e8perimento fue construido de metacrilato incoloro.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
pA 9:
(m3)
Hulfatos
;mgCl<
HTH
;mgCl<
"e
;mgCl<
(u
;mgCl<
2,44 7D0 2234 1015 174,72 12,25
19
)ara la toma de datos se :i2o circular el agua 4cida en sentido descendente a
un caudal de 1 mlCmin, la cual atraves un relleno de estircol bovino ;10B< y
grava de travertino ;30B<. 9l agua acida tuvo una permanencia en el sistema
durante + d$as.
! la salida del sistema se tomaron muestras a diario para determinar el B de fe
en el laboratorio de !n4lisis %u$mico.
)ara verificar ?ue el sistema se encuentre estable se prolong la toma de
muestra por 10 d$as consecutivos, donde el sistema alcan2 la estabilidad
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
20
;. 1ESU6T!,OS
;.% Evolucin de la concentracin del ierro DFeF
!?u$ se muestran los resultados de los an4lisis reali2ados de la concentracin
del :ierro durante el proceso de tratamiento del agua 4cida, como podemos
observar para las diferentes alternativas del tratamiento luego de dos d$as, los
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
Caudal del agua cida: 1 ml/min
80%/10
%
90%/10
%
80%/20
%
90%/20
%
N
o
de
das Fe (mg/l) Fe (mg/l) Fe (mg/l) Fe (mg/l)
0 170 170 170 170
1 3,61 2,34 3,22 2,53
2 0,63 0,92 0,82 0,73
3 0,41 0,79 0,62 0,8
4 0,35 0,82 0,64 0,4
5 0,46 0,54 0,53 0,34
6 0,56 0,72 0,45 0,67
7 0,45 0,56 0,27 0,56
8 0,72 0,72 0,46 0,26
9 0,45 0,45 0,63 0,63
10 0,71 0,52 0,26 0,35
11 0,45 0,64 0,57 0,45
Promedi
o: 0,52 0,62 0,48 0,46
21
valores ?ue presenta est4n por deba.o de la unidad, gener4ndose un precipitado
de color anaran.ado.
GRAFICO
<. ,ISCUSI7N
Evolucin de la concentracin del Fe
,ediante el tratamiento anaerbico de aguas 4cidas con travertino en un 30B
del volumen, estircol de bovino en un 10B del volumen para un caudal del
influente de 1 mlCmin se llega a reducir la concentracin de :ierro :asta 0,63 mgCl
en promedio.
-e acuerdo a los resultados ?ue se pueden observar el fierro ?ueda neutrali2ado
en *8 :oras de tratamiento del aguas 4cidas en el sistema de estircol bovino y
travertivo, lo cual se logr en un caudal de procesamiento de 1 mlCmin.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
22
>. Conclusiones
1. 9l tratamiento de las aguas 4cidas con travertino y estircol bovino logra
disminuir la concentracin de fe en los efluentes en *8 :oras de
procesamiento.
+. (on un tratamiento de 30 B de travertino y 10 B de estircol bovino se
logra una reduccin del contenido de fe :asta el 0,6+ B.
3. 9l contenido final de fierro en el efluente ;0,6+B< se encuentra dentro de
los >$mites ,48imos )ermisibles para la descarga de efluentes l$?uidos de
actividades mineras minero R metal@rgicas ;,.S. N
o
$%$E#$%$E&IN!&F
/. ecomendacin
1. He recomienda evaluar un sistema de tratamiento pasivo usando travertino
y compost en base a estircol bovino de flu.o vertical ascendente.
2. Her sugiere un estudio para el tratamiento de agua 4cida mediante un
sistema de ad?uisicin de datos ;)>(< para obtener la informacin en
tiempo real.
3. 9n ensayos posteriores convendr$a aumentar las dimensiones de la
columna para poder traba.ar con caudales mayores y poder corroborar los
resultados obtenidos en este traba.o de investigacin.
*. He sugiere utili2ar este sistema de tratamiento pasivo de aguas 4cidas para
las comunidades ?ue cuenten con recursos econmicos limitados, ya ?ue
este sistema de tratamiento implica un ba.o costo para su construccin y
mantenimiento.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()
23
8. 1e@erencias 0i"liogr=@icas
1 Clarke. Lee B. ,!al minin and "ater H-alit$, 2)/ ,!al >eserc+, 2)/,>FD0,
<-l$ 1995.
2 Hedin, R. S., and Nairn, R. W. (1993), ,!ntaminant rem!val ca(abilities !f
"etlands c!nstr-cted t! treat c!al mine drainae. )n@ G. /. 1!s+iri (ed.),
Constructed Wetlands for Water Quality Improvement, ,>, Press, A!ca >at!n,
3 Hedin, R.S., Watla!, G.R. and Nairn, R.W. (1994), Passive treatment !f acid
mine drainae "it+ limest!ne. Journal of Environmental Quality.
4 Iri"ar, #., I$%, F., Ta&e', (., Da Sil)a, A. * Anti+,edad, I. (1999), %se a
tailins (!nd as an aer!bic "etland at t+e cl!sed *r!$a mine (G-i(6zc!a,
7!rt+ern &(ain). 21W/ ,!nress, Mine, Water & Environment, &evilla.
5 N%rd'tr%& D.-. and Al.er' C.N. (1999), Ge!c+emistr$ !f acid mine "aters.
)n@ Pl-mlee, G.&., ;!sd!n, 1.<. (eds), The environmental geochemistry of
mineral deposits. >evie"s in )c!n!mic Ge!l!$, &!ciet$ !f )c!n!mic
Ge!l!ists, ;ittlet!n, ,8. %&/.
0 Ord/0e, A., L%red%, 1. * (end2', F. (1999), / s-ccessive al.alinit$ (r!d-cin
s$stem (>/P&) as !(erati!nal -nit in a +$brid (assive treatment s$stem f!r acid
mine drainae. 21W/ ,!nress, Mine, Water & Environment, &evilla.
7 Ord/0e A. A., (1999), *esis '!ct!ral@ &istema de *ratamient! Pasiv! (ara
/-as Icidas de 1ina, 8vied!, )s(a:a.
D S%"%le3'ki, A. (1990), 1etal s(ecies indicate t+e (!tential !f c!nstr-cted
"etlands f!r l!n#term treatment !f mine drainae. Ecological Engineering.
9 S4&&er' L B%nelli 1. (1997). G-Ba /mbiental (ara el 1aneC! de 'renaCe
/cid! de 1inas, ;ima, Per6.
10 Watla!, G. (1997b), Passive treatment acid mine drainae in d!"n#fl!"
limest!ne s$stems. %.&. epartment of Energy Technology Center, Pittsb-r+.
"acultad de #ngenier$a %u$mica &'()