Вы находитесь на странице: 1из 11

IES Antonio Glez Glez Audacity 1

PRACTICAS DE AUDACITY
Bienvenido al tutorial de Audacity. A lo largo de este tutorial, aprenders los elementos bsicos de
cmo utilizar este programa gratuito para la edicin de sonidos, que se ha hecho muy popular en Internet.
El tutorial te acompaar a travs de unos e!ercicios sencillos de edicin, pero que te darn la pista de
traba!o para "uturos proyectos personales.
El tutorial te ensea, al principio, el modo de descargarte el programa, instalarlo y aadirle la
capacidad de e#portar "icheros de sonido a "ormato $%&.
Audacity es un programa que "unciona con, $ac, y 'inu# y lo puedes encontrar en
http://audacity.ou!ce"o!#e.net /. Este tutorial es para aplicarlo a la versin de (indo)s de Audacity,
aunque se puede adaptar a otros usuarios de $ac o 'inu#.
*u ordenador deber+a tener,
- (indo)s ./ o ms avanzado.
- 0na tar!eta de sonido con altavoces o salida para cascos.
- $acromedia 1lash instalado.
- 0na buena cone#in a Internet.
Antes de aprender a mane!ar Audacity, tenemos que instalarlo, por supuesto. El "ichero del programa
lo puedes descargar de 2audacity3)in.e#e4 A$UI 2en nuestra aula de in"ormtica ya viene instalado4.
5espus de ba!arlo, lanza ese "ichero e instala el programa. As+ instalars Audacity, con las "unciones
su"icientes para desarrollar este tutorial. 2antes comprueba si tu equipo lo tiene instalado4.
Audacity no viene con convertidor a $%& por de"ecto. %ara conseguir esta herramienta, primero
tienes que descargar e instalar 6'ame Encoder6 %lug3In. %uedes encontrar una versin para (indo)s
A$UI. 0na vez que t7 hayas descargado el "ichero, necesitas situarlo en la carpeta de instalacin del
programa Audacity 2normalmente ser C:%A!chi&o de P!o#!a'a%Audacity%Plu#(In%4.
0na vez que lo has puesto ah+, abre un archivo tipo .(A8 en Audacity, y selecciona el men7 A!chi&o
(() E*po!ta! co'o +P,. 9uando lo hagas, vers el siguiente mensa!e, aunque t7 lo hars ya en
castellano, porque la versin de Audacity que mane!amos est en espaol...

En este momento, dices que s+, busca la
carpeta de Archivos de %rograma donde has
colocado el "ichero 6lame:enc.dll6 2si tu sistema
operativo es -indo., algo as+ como 9,;Archivos
de %rograma;Audacity;%lug3Ins4. <az clic sobre el
"ichero 6lame:enc.dll6,
9uando lo hayas hecho, ya podrs crear
"icheros en $%&, "ormato comprimido.
=> si tu sistema operativo es el
U/untu/0inu*?
IES Antonio Glez Glez Audacity 1
@i el sistema operativo
que empleas el
U/untu/0inu* debes
seguir los siguientes pasos,
8ete a la opcin Edita! 2
P!e"e!encia. @e abrir una
ventana como la que puedes
ver en la siguiente pgina. En
el men7 de la izquierda
selecciona la opcin 3i/lioteca
y en la derecha haz clic sobre
el botn U/ica!... Busca el
archivo 'ame:enc.dll, all
donde lo hayas guardado y haz
clic sobre 4pen.

Antes de grabar, es necesario que determinemos la calidad de sonido que deseamos obtener 2si
queremos que se escuche muy bien, lo que generar un archivo ms grande, o si podemos perder algo de
calidad obteniendo un archivo ms pequeo4.
%ara ello, vamos al men7 A!chi&o )
P!e"e!encia. 'a ventana emergente contiene
varias solapas. %ulsamos sobre la pestaa
Calidad. El primer valor que encontramos,
5!ecuencia de 'uet!eo p!edete!'inado,
es el ms importante. Es la calidad con que
vamos a recoger el archivo. En general,
deber+amos grabar con la me!or calidad
posible, ya que siempre podremos guardar el
archivo con calidad algo in"erior.
AABCC<z D sonido de alta calidad.
Aconse!able para aplicaciones multimedia, en
donde es importante la calidad del sonido, as+
como en aquellas grabaciones en las que se
tenga especial inters 2a costa de un gran
tamao4.
E6e!cicio I. Editando con Audacity un "iche!o de audio.
%ara que tengas algo "cil de editar, usaremos un clip de sonido de la @erie de los @impsonEs *8
@eries. Este clip 2homer.)av4 puedes localizarlo a7u8. Fuarda el "ichero en alg7n lugar "cil de localizar
cuando lo necesitesG
HI*A, 9uando vayas a descargar, utiliza el botn derecho del ratn y utiliza el men7 6guardar el
"ichero como6
%ara este tutorial, usamos slo las prestaciones bsicas de Audacity. @i te "i!as, en la parte superior
izquierda, observars que est activada la herramienta de @E'E9*IIH por de"ecto. *iene el aspecto de
una letra i, pero may7scula, as+ 6I6. 5espus vers que hay una serie de botones redondos, los cuales
tienen controles parecidos a un cassette reproductor de 95s. 0saremos los botones de %'A> and @*I%. >a
iremos mencionando otros botones, seg7n sean necesarios...
IES Antonio Glez Glez Audacity ,
<az clic en el enlace para ver un v+deo 9IDE4
Antes de que podamos editar, necesitamos primero ABJIJ un "ichero, en este caso lo haremos con
6homer.)av6 . %ara abrir el archivo ve al men7 A!chi&o 2 I'po!ta! 2ni se te ocurra ir a la opcin KAbrirL4.
'os "icheros tipo 6.(A86 son los archivos por de"ecto caracter+sticos de (indo)s. 0na vez abierto,
aparecera como 6tipo )ave6 en la ventana de Audacity.8er 9IDE4
Aseg7rate de que el sonido de tu ordenador "unciona, tambin que los altavoces de tu ordenador o
los cascos estn conectados.

@i haces sonar el "ichero unas cuantas veces, notars que el "ichero termina con el sonido de una
armnica. Huestra primera tarea va a consistir en suprimir este sonido que est al "inal del archivo 6)ave6
que estamos mane!ando. 8uelve a hacer sonar el "ichero hasta que localices per"ectamente dnde est el
sonido de la armnica. 5espus, usando el ratn o el lpiz ptico, selecciona cuidadosamente el sonido .
5espus usa el menu 6Editar6, 69ortar6 y suprime esta parte del archivo de sonido. 8er 9IDE4
Ahora vamos a conseguir el e"ecto 65esaparecer6, 65esvanecerse progresivamente6 2en ingls, 6"ade
out64 de la 7ltima parte de la "rase que estamos editando, es decir, cuando <omer dice K?Mue tanto duraGL.
%ara hacerlo, simplemente tienes que seleccionar la parte "inal, a la derecha del momento en que
pronuncia las palabras.. 9uando hayas seleccionado ese "inal de la e#clamacin, utiliza el men7 6E"ecto6
N 61ade out6 26De&anece! p!o#!ei&a'ente64. %rueba varias veces hasta que consigas el e"ecto
deseado. OEscucha el resultadoG 8er &8deo
Huestro 7ltimo traba!o de edicin, antes de terminar, ser ms di"+cil. 8amos a cambiar la parte
donde <omer dice por segunda vez, 6...+a'a e lle&o ea pilaL
En su lugar, queremos que <omer diga, 6e lle&: ea pila6 Es decir, tenemos que suprimir la
palabra 6+a'a6.
El truco para borrarlo es seleccionar la zona, el rea, donde t7 piensas que se encuentra la palabra
6$ama6, probando una y otra vez hasta a!ustar correctamente. @iempre es aconse!able utilizar la lupa para
hacer 6;oo'6 sobre la pista, en el lugar apro#imado. Este truco te "acilita el #ito en la apro#imacin.
9uando hayas seleccionado la palabra 6$ama6, utiliza el 6play6 para asegurarte que lo que has
seleccionado es e#actamente lo que buscas. Entonces, utiliza el men7 6Editar6 69ortar6. 'a e#presin
6$ama6 habr desaparecido... 8er &8deo
<emos terminado con la edicinG 'o 7ltimo que tienes que hacer es probar por 7ltima vez el "ichero
editado, para asegurarte de que toda la edicin se ha hecho correctamente. 0tilizaremos el botn
que est para ir al principio del "ichero. Ahora dale al play. <azlo sonar y qudate con"orme con
IES Antonio Glez Glez Audacity <
el resultado. Ho seas muy e#igente, es la primera edicin con Audacity.
EP%IJ*AJ H0E@*JI 1I9<EJI 9IH 5I@ 1IJ$A*I@, (A8 > +P,
En el men7, escogemos, 6A!chi&o6 N 6E*po!ta! co'o -A96 si deseas que tu archivo tenga el
"ormato (A8 o KA!chi&oL N 6E*po!ta! co'o +P,6, si deseas el "ormato de compresin de audio $%&.
Este es un "ormato que ocupa mucho menos y permite su reproduccin en m7ltiples medios 2el tel"ono
mvil, por e!emplo4. >a sabes, debes cambiar el nombre del "ichero para que no se con"unda con el
original, que deseamos guardar +ntegro.
Fuarda el archivo como AudacityCB.)av y como AudacityCB.mpe
Env+a los dos archivos 2AudacityCB.)ay y AudacityCB.mp&4 en un solo paquete de archivos
comprimido llamado Audacity=1.zip . 9uando env+es el correo no olvides indicar el asunto 2AudacityCB4
E6e!cicio 1: G!a/a tu p!opia &oz
Ahora conecta el micr"ono al %9. 8as a
grabar tu voz diciendo la "rase KO+a'a e lle&:
ea pila> ?$ue tanto du!an> K*al y como lo
cantaba <omerL
B.*ienes que "i!ar antes el nivel de entrada, el cual
se representa por un 'ic!:"ono. 5ebes mover el
cursor 2sealado por la "lecha ro!a4 hasta encontrar un nivel adecuado. *e recomiendes que hagas un par
de pruebas antes de enviarme el "ichero.
Q.'uego, sigue los siguientes pasos
&.<az clic en el botn REC
A.5e!a un silencio de un segundo.
R.9omienza la "rase
S.5e!a otro silencio de un segundo
T.<az clic en ST4P
Ahora edita el archivo y corta los silencios.
E#porta el archivo a +P, con el nombre Audacity=1.'p, y env+alo por correo con asunto.
E6e!cicio ,: Co'/ina! audio
%uede ser que nos resulte necesario aadir un "ragmento 2sonido o palabra4 a nuestra grabacin,
bien desde otro archivo, bien una parte del archivo que estamos editando. El proceso es sencillo y
prcticamente idntico en ambos casos.
B.Abrimos el archivo audacityCB.mp& y luego audacityCQ.mp&. 2Jecuerda, A!chi&o 2 I'po!ta!4.
@e abrirn dos ondas a las vez
Q.@elecciona el audio de audacityCQ.mp& 2tu grabacin4
&.Ahora copia 29*J'U94
A.<acemos clic al principio del archivo de sonido de audacityCB.mp& y lo pegamos 29*J'U84
R.<abrs combinado tu grabacin con la de <omer. Esc7chala.
S.E#porta el archivo como audacity=,.'p, y env+ala por correo con asunto.
IES Antonio Glez Glez Audacity @
E6e!cicio <: AAadi! e"ecto de onido a'pli"ica!
%uede ser que, durante nuestra grabacin, una parte quede a un volumen menor que el resto de la
grabacin, o que deseemos ampli"icar todo el "ragmento, para que se escuche me!or.
B.Abrimos el 7ltimo archivo
AudacityC&.mp&
Q.@eleccionamos cuidadosamente
las palabras KO$ue tanto du!an>L,
que tu has grabado con tu voz.
&.@eleccionamos la opcin del
men7 E"ecto ) A'pli"ica!. Jegula
el cursor hasta que logres alcanzar
el nivel de tu voz que est
equilibrado con nivel de voz de
<omer.
A.@i pulsamos sobre el botn
%revisualizar, comprobaremos si la
palabra tiene el volumen deseado.
@i no es as+, podemos arrastrar el
potencimetro hacia derecha e
izquierda, para subir o ba!ar el
volumen. Es importante tener en
cuenta que el "ragmento ampli"icado
nunca debe distorsionar. @i todo es
correcto, pulsamos sobre el botn
Aceptar.
R.0na vez ampli"icado, el patrn de sonido se muestra as+,
S.E#porta el archivo como audacity=<.'p, y env+alo por correo con asunto
E6e!cicio @: E"ecto de eli'ina! !uido
En ocasiones, lo que grabamos puede contener
cierto ruido de "ondo, bien debido al ambiente, bien ruidos
producidos por el micr"ono o el ordenador 2especialmente,
cuando el micr"ono no es muy bueno4. %or ello, nos puede
resultar muy 7til eliminar el ruido para obtener una grabacin
lo ms limpia y n+tida posible.
Audacity dispone de una opcin que permite la
eliminacin del ruido. En realidad, lo que hace el programa
es eliminar determinadas "recuencias, en las que se
encuentra el ruidoV %ero al eliminar esas "recuencias, !unto
al ruido est eliminando partes de la grabacin que
comparten esas "recuencias. %or tanto, usar este e"ecto
debe realizarse con precaucin. 5ependiendo de las
"recuencias en donde se encuentre el ruido, el resultado,
tras aplicar este e"ecto, puede ser un "ragmento limpio y
n+tido o bien un "ragmento con un sonido algo metalizado.
@omos nosotros los que hemos de valorar si el resultado nos
compensa o no.
Ba!a el siguiente archivo haciendo clic A$U8.
<allars un archivo en el que aparentemente no se oye
IES Antonio Glez Glez Audacity B
nada, pero si escuchas atentamente se oir ruido de "ondo.
En primer lugar hemos de seleccionar la parte en donde detectemos que hay ruido. En este caso el
archivo completo.
A continuacin, pulsamos sobre el men7 E"ecto y elegimos la opcin Reducci:n de !uidoC Hos
aparecer una ventana emergente, que nos indicar dos pasos para realizar este e"ecto.
8amos a o/tene! el pe!"il del !uido que hay
en la parte que hemos seleccionado. 5e ese modo, el
programa sabr qu debe "iltrar 2si hubiramos
seleccionado *I5I el archivo, no sabr+a bien qu es
ruido y qu es grabacin correcta4. Entonces,
pulsaremos sobre el botn 4/tene! pe!"il de !uido.
El programa cerrar entonces,
automticamente, esta ventana, permitindonos
seguir. En este paso , en primer lugar vamos a
seleccionar todo el fragmento de donde queremos
eliminar el ruido
8olvemos a ir al men7 E"ecto ) Reducci:n
de !uidoC En la parte in"erior de la ventana
emergente encontramos tres barras %or lo general,
arrastramos el botn hacia la derecha de las mismas
y, a continuacin, pulsamos sobre el botn 9ita p!e&ia. %rueba a !ugar con las tres barras y haciendo
distintas vistas previas hasta que ests satis"echo. @i lo que escuchamos nos convence, entonces
pulsamos sobre el botn Eli'ina! !uido. El programa eliminar la "recuencia de ruido de todo el archivo.
@i, por el contrario, en la comprobacin 2previsualizacin4 no queda eliminado el ruido todo lo que
deseamos, podemos desplazar la barra un poco hacia la derecha y volver a hacer la comprobacin, hasta
que demos con el valor correcto en que el ruido se elimina sin que se altere demasiado el audio de nuestra
grabacin.
E#porta el audio como Audacity=@.'p, y env+ala por correo con asunto.
E6e!cicio B: +ezclando 'Dica y &oz
9omo su t+tulo indica, con esta prctica aprenders a combinar una m7sica de "ondo con tu propia
voz o aquella que quieras incorporar. 8eamos pues los pasos,
1. Ba!a el siguiente a!chi&o que contiene un tema musical en $%& y guarda el archivo en tu %en
5rive.
Q. Ahora abre Audacity y carga el archivo con el tema musical. A!chi&o 2 I'po!ta! 2 Audio...
&. 9omprobars que el archivo contiene dos pistas porque est en @tereo.
A. 5ebes tener en cuenta ahora los siguientes botones
Botn de
volumen salida
de audio del
altavoz
Botn de
volumen de
entrada de audio
por el micrfono
IES Antonio Glez Glez Audacity E
9on el primero puedes controlar el nivel del volumen de la m7sica y con el
segundo puedes conseguir aumentar el volumen de la entrada de tu voz. 5e
este modo, tu voz destacar por encima de la m7sica.
R. Antes de grabar tu voz, escucha el tema musical para que compruebes su
volumen y decide si debes ba!arla.
S. Ahora vas a grabar tu voz, !unto con tu compaeroWa. 5espus de hacer clic
sobre el botn de grabacin, debes hacer una pausa de silencio y decir la
siguiente "rase KOFola a todo>... ?3ien&enido a un nue&o p!o#!a'a del Clu/
de la Co'edia del Antonio Glez Glez> ?Foy tend!e'o la actuaci:n etela!
de Gdi tu no'/!eH y Gdi el no'/!e de tu co'paAe!oH> ?Epe!o 7ue e lo
paen /ien>L Ho olvides que debes ponerle entusiasmo. <az una pausa y haz clic
en @*I%.
T. Ahora escucha la combinacin de m7sica y audio y, si es necesario, recorta la
pausa de silencio.
/. Jecorta el tiempo de m7sica que sobre y haz un 1A5E I0* 2E"ecto 2
De&anece! p!o#!ei&a'ente4 al "inal de la grabacin, de modo que el volumen
de la m7sica desaparezca gradualmente.
.. @i no te convence el volumen de la m7sica o de tu voz, todav+a puedes
regular ambos controlando los botones sealados en la imagen de la derecha.
BC.E#porta el archivo como Audacity=B.'p, y env+alo por correo con asunto
E6e!cicio E: ?+i Ia!aoIe>
=*e imaginas crear tus propios XaraoXes con esa m7sica que tanto te gusta? 9on esta prctica aprenders
a hacerlo.
1. 'o primero que tienes que hacer es quitarle el audio a una
cancin. B!ate el siguiente a!chi&o, gurdalo en tu %en
5rive y a continuacin brelo con el Audacity.
Q. 'a cancin tiene dos pistas, puesto que est en @tereo.
5ebes dividir las pistas @tereo en dos canales
independientes. %ara eso debes hacer clic en el botn que
despliega el men7 de la pista, seg7n puede observar en la
imagen... y elegir la opcin KDi&idi! pita Ste!eoL
&. 8ers que se crean dos pistas independientes. @elecciona
una de ellas, la in"erior, que corresponde al canal derecho y
elige la opcin E"ecto 2 In&e!i:n. 9on esto inviertes la
onda de ese canal.
A. 8uelves a desplegar el men7 de cada una de las dos pista
y del men7 eliges la opcin +ono.
R. Ahora el tema musical est listo, pues has eliminado la voz, aunque en realidad queda un
residuo.
S. Ahora viene el YaraoXe. @ustituye la voz del cantante por la tuya. O5emuestra tu talento art+sticoG
<azlo de modo similar a la prctica S.
T. Fuarda el archivo como Audacity=E.'p, y env+alo por correo con asunto.
IES Antonio Glez Glez Audacity J
E6e!cicio J: I'itando a Da!th 9ade!
9on Audacity puedes cambiar el tono de tu voz de tal modo que
puede parecer irreconocible para otras personas. <agamos una prueba,
vamos a intentar imitar a 5arth 8ader, el villano ms "amoso de @tar (ars.
B. Abre Audacity y disponte a grabar tu voz.
Q. 5ebes decir la "rase, ?0uIe> 2pausa4 ?yo oy tu pad!e> 2procura
echarle un poco de dramatismo y di la "rase despacio4. 5emuestra tus
dotes art+sticas.
&. 5espus de la grabacin, selecciona la onda
A. 8ete al men7 E"ecto 2 Ca'/ia! tono. 5e este modo la voz se har
ms grave.
R. 5onde dice Po!centa6e de ca'/io escribe el valor (1@ y acepta. @i tu
voz no es lo su"icientemente grave, deshace la operacin 29*J' Z4 y usa
otro valor ms negativo.
S. Ahora vamos a aadir eco a la voz para que se parezca a la de nuestro
amigo 8ader
T. 8ete al men7 E"ecto 2 Eco
/. 9ambia los valores de Tie'po de !et!ao a =K=@ y 5acto! de
decai'iento a =K@. Acepta la ventana.
.. %ulsa 9trlUJ para repetir la operacin de Eco.
BC. Escucha el resultado, si no te satis"ace, prueba a cambiar valores.
BB. E#porta el archivo como Audacity=J.'p, y env+ala por correo con asunto.
E6e!cicio L: Con&e!aci:n tele":nica ?Mo &ea teleno&ela>
En esta ocasin, vamos a cambiar el timbre de la
voz, de modo que parezca una conversacin
tele"nica.
B. En primera lugar ba!a el archivo siguiente
haciendo clic A$UI.
Q. Abre Audacity e importa el archivo en
cuestin. A!chi&o 2 I'po!ta!
&. @elecciona la onda completa 2Ct!l N A4
A. 8ete al men7 E"ecto 2 5ilt!o 55T
R. @e abre una ventana en la que se aprecia
una lnea azul. 5esplaza la l+nea azul con el
ratn hacia arriba hasta un nivel de 11 D/ 2BQ
decibelios4
S. 'uego, donde se lee BCCCC <z 2<ertzios4
IES Antonio Glez Glez Audacity L
haces clic !usto un poco ms arriba, para lograr una l+nea inclinada con pendiente negativa 2hacia
aba!o4. Acepta la ventana.
T. @e repite la operacin, pero para ello basta con que pulse 9trl U J. 9on esta orden se repite el
e"ecto.
/. 'uego vete al men7 E"ecto 2 Fi#h Pa 5ilte! 2"iltro pasa alto4
.. @e abre una ventana y escribes 1===. Acabas de "iltrar "recuencias agudas mayores a BCCC <z
BC. Escucha la conversacin. @i ests de acuerdo, e#porta como Audacity=L.'p, y env+alo por correo
con asunto
@i la versin que tienes de Audacity es la B.&, debes seguir otros pasos pues esa versin no contiene el
"iltro 11*,
B. En este caso, en lugar de usar el "iltro 11*, vete al men7 E"ecto 2 Ecualizaci:n. @e abrir un
ventana similar a la del caso anterior
Q. @elecciona la opcin Ecala de "!ecuencia lineal
&. 5esplaza la l+nea azul hasta 1< D/ y luego haz clic en @=== Fz. En esta ocasin HI <A9E 1A'*A
M0E JE%I*A@ E' %JI9E@I
A. Ahora, al igual que antes, debes aadir el "iltro pasa alto, vete al men7 E"ecto 2 Fi#h Pa 5ilte!
y escribe un valor de 1===
'uego, env+a el archivo tal y como se indica antes.
EOERCICI4 1=: PRACTICA 5IMA0
9on Audacity podemos grabar una nueva pista a partir de la posicin del cursor de otra pista previa. En la
"igura in"erior, se hizo clic en la onda de la %ista A para posicionar el cursor y luego se empez una nueva
grabacin. 9omo puede observarse, la %ista B empez en esa misma posicin.
IES Antonio Glez Glez Audacity 1=
8amos a realizar una prctica en la que mezclemos pistas. %uedes escoger una cancin desde un 95 de
m7sica que tengas o, directamente, una cancin en $%&.
El ob!etivo es hacer una cua publicitaria para,por e!emplo, una radio. %uedes escoger entre los siguientes
temas,
0n anuncio para una campaa que promueva el a/andono y p!e&enci:n del ta/aco.
0n anuncio para una campaa de p!e&enci:n de la &iolencia de #Pne!o.
'a cua tiene que tener un tiempo m+nimo de QC segundos y un m#imo de &C.
B. 5ebes seleccionar tu cancin y abrirla con Audacity.
Q. Jedacta por escrito en una ho!a aparte el te#to que vas a usar para la cua. Ensaya el tiempo que
te va a tomar.
&. Fraba el audio con tu voz para la m7sica 2Botn Jecord4. @i sobra m7sica, recorta el tramo "inal de
la pista en cuestin para que la duracin de la cua se a!uste a lo solicitado.
A. 9uando se reproduzca se oir el audio y la m7sica de "ondo. @i hace "alta 2ba!a el nivel del audio
de la m7sica y sube el de tu voz con la opcin A'pli"ica!.
R. Elimina el ruido de "ondo de tu grabacin.
S. Al "inal debe disminuir de "orma progresiva el tramo "inal de m7sica.
Jecuerda, @i el volumen de la m7sica es muy alto, o al revs, puedes controlar el
volumen tal y como se muestra en la imagen .
E#portar la cua con el nombre de Audacity1=.'p,. Enviar por correo con asunto.
IES Antonio Glez Glez Audacity 11
Apaga"uegos 2slo usar en caso de emergencia con permiso del pro"esor4
B. Imitando a <omer
Q. %resentacin estelar
&. Imitando a Amaral
A. Imitando a 5arth 8ader

Вам также может понравиться