Measuring performance of work spaces: an ergonomic assessment of the constructed environment RESUMO Representando segmento recente da ergonomia, os estudos que cuidam da adequabilidade do ambiente construdo realizao das tarefas que abriga, vem agregando prossionais preocupados com a satisfao do usurio/trabalhador e com o incremento da produtividade focada em melhores condi- es de trabalho. Embora apresentando preocupaes presentes em outras reas do conhecimento, a ergonomia do ambiente extrapola as questes puramente arquitetnicas, focando seu posicionamento na adaptabilidade e conformidade do espao ao trabalho que nele desenvolvido. Nesse sentido, evoca elementos do conforto ambiental, da antropometria, da psicologia ambiental, da ergonomia cognitiva e da AET (Anlise Ergonmica do Trabalho). Nesse contexto, este artigo prope uma metodologia de Avaliao Ergonmica do Ambiente Construdo, seguida de sua aplicao atravs de um estudo de caso, que busca inclusive a identicao da interferncia da congurao espacial de ambientes de trabalho na produtividade de um sistema de produo, a partir de uma anlise ergonmica do ambiente construdo. PALAVRAS-CHAVE Ergonomia do ambiente construdo, produtividade, escritrios. ABSTRACT Representing a recent segment of ergonomics, studies that address the suitability of the constructed environment to the tasks performed within it have been uniting professionals concerned with the user/worker satisfaction and increased productivity focused on better working conditions. Although it presents concerns from other elds of knowledge, environment ergonomics extrapolates purely architectural issues and focuses its positioning on the adaptability and conformity of the physical space to the work developed within it. It therefore addresses elements of environment comfort, anthropometry, environmental psychology, cognitive ergonomics and ergonomic work analysis. The present article proposes a methodology for an Ergonomic Assessment of the Constructed Environment, followed by its application through a case study that also aims to identify the interference of the spatial conguration of the work environment regarding the productivity of a production system using an ergonomic analysis of the build environment. KEY WORDS Build environment ergonomics, productivity, ofces. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo Vilma Villarouco UFPE Luiz F. M. Andreto UFPE 109-125 (523-539).indd 523 12/11/2008 11:15:02 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 524 1. INTRODUO No cenrio econmico atual, incrementar o desempenho uma preocupao constante para qualquer empresa que queira se estabelecer no mercado de forma competitiva, enfrentando a grande concorrncia e a exigncia cada vez maior por parte dos consumidores. A preocupao com a produtividade teve incio nas primeiras dcadas do sc. XX, quando os estudos sobre o tema comearam a surgir, tendo Taylor como um de seus maiores expoentes, atravs da cha- mada Administrao Cientfca, abordando os benefcios de estudar a produo, a partir da observao dos processos de trabalho (ETTINGER, 1964). A partir da evoluo dos estudos de Taylor, formam-se dois novos campos de pesquisa. Um deles, a Ergonomia, contribua na concepo de meios de trabalho adaptados s caractersticas do homem, objetivando sade e produtivida- de (SANTOS et al., 1997). Por outro lado, foi dado um passo mais importante na Administrao Cientfca, com o estudo dos fatores psicolgicos que infuenciam o homem no setor da produo. Descobriu-se que era possvel melhorar a pro- dutividade atravs de elementos associados interao do ambiente de trabalho com o usurio, como a agradabilidade, ou seja, a sensao de conforto que esse pode provocar no usurio. (ETTINGER, 1964). Essas abordagens oportunizam o incio dos estudos comportamentais do homem atravs de suas relaes com o espao base dos pressupostos da Psicologia Ambiental, ou seja, o estudo de aspectos construtivos e funcionais do espao construdo acrescido da anlise comportamental e social, essencial sua compreenso (ELALI, 1997). Sob tais premissas, identifca-se que s anlises sobre de- sempenho e produtividade fundamental que sejam acres- cidos os enfoques da Ergonomia e da Psicologia Ambiental, dois campos que podem fornecer dados relevantes a esses estudos, centrados que so na compreenso de elementos envolvidos com tais questes, desde suas origens. Ademais, entende-se que olhar um projeto com olhos de ergonomista antever sua utilizao, conjugar condicio- nantes fsicos, cognitivos, antropomtricos, psicosociais e culturais, objetivando identifcar variveis no atendidas e/ ou necessrias no produto proposto. Desenvolver esse olhar crtico, minucioso, acima de tudo entender que o produ- to do fazer projetual destina-se a abrigar o homem, que, com toda sua bagagem vivencial, representa o personagem central do ato de habitar, em sua signifcao mais ampla. (VILLAROUCO, 2004). Nessa direo, Bins Ely (2003) pondera que toda ativida- de humana exige um determinado ambiente fsico para sua realizao. Portanto, se considerarmos tanto a diversidade de atividades quanto a diversidade humana diferenas nas habilidades, por exemplo , podemos entender que as caractersticas do ambiente podem difcultar ou facilitar a realizao das atividades. Quando um ambiente fsico responde s necessidades dos usurios tanto em termos funcionais (fsico/cognitivos) quanto formais (psicolgi- cos), certamente ter um impacto positivo na realizao das atividades. Esse entendimento estabelece a necessidade de uma abor- dagem sistmica quando se trata de avaliar o ambiente sob a tica da ergonomia. Uma completa avaliao ergonmica do ambiente abrange um vasto leque de variveis, demandando esforos a partir de diversas reas envolvidas no processo de projetao do espao edifcado. Para cada item identifcado como passvel de insero na busca de um ambiente ergonomicamente adequado, um conjunto de informaes devem ser elencadas, a fm de conduzir o processo de avaliao do projeto, sendo esses mesmos procedimentos suge- ridos na anlise de ambientes em utilizao, nos quais se for- mule uma demanda, a partir de problemas identifcados. Constituindo agrupamentos de funes, pode-se estruturar em tpicos alguns dos problemas geralmente relacionados com a inadequabilidade do ambiente. A Figura 1 sugere o agrupamento das necessidades de atendimento neste pro- cesso. Sob este arcabouo, o trabalho apresentado neste artigo focaliza a estruturao de uma metodologia de abordagem ergonmica do ambiente construdo, seguida de sua aplica- o em um ambiente em uso nos moldes de um estudo de caso que objetiva estabelecer relaes entre a confgurao do ambiente de trabalho e a produtividade do sistema pro- dutivo que abriga. 1.1. Algumas consideraes sobre produtividade A produtividade, no contexto dessa pesquisa, no deve ser vista como um fator de desempenho econmico limitado a uma empresa, pois sua abrangncia extrapola os limites da organizao no momento em que sua queda pode gerar difculdades sociais, refetidas pelos baixos salrios e falta E mbora apresentando preocupaes presentes em outras reas do conhecimento, a ergonomia do ambiente extrapola as questes puramente arquitetnicas. 109-125 (523-539).indd 524 12/11/2008 11:15:04 525 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 1.2. O espao e sua inuncia na produtividade Segundo Bins Ely e Turkienicz (2005), os aspectos ambientais so de suma importncia para a realizao de atividades de forma eficaz, tornando um grande de- safio projetar ambientes adequados que respondam s necessidades dos usurios e permitam a realizao das atividades sem ocasionar maior esforo na realizao de tarefas, insatisfao e impactos na sade do usurio, atra- vs de doenas laborais, comprometendo o desempenho e a segurana. Planejar e organizar as instalaes so decises impor- tantes, pois alm de imporem um investimento de capital relativamente alto, tm um carter estratgico com impacto de longo prazo, afetando a sobrevivncia de uma empresa. Nas grandes capitais e reas mais industrializadas, o em- presariado j consciente dessa questo, est investindo em estudos sobre as vantagens da melhoria das instalaes e dos processos. Se por um lado isso pode sugerir maior gasto, por outro representa a melhoria da sade do trabalhador e como conseqncia uma economia para a empresa e o aumento da produtividade. de investimentos para criar novos empregos ou melhoras na qualidade de vida da populao (SANTOS, et al., 1997). Nesse sentido, sua importncia assume um carter social, alm do econmico. Essa viso pode ser compartilhada com os estudos ergonmicos do trabalho, onde, de acordo com Santana (1996), tem como uma das pretenses a pro- teo da sade dos trabalhadores, gerando uma melhoria na qualidade de vida, alm da melhoria da produo e da produtividade. Ainda segundo o autor, atualmente, uma maior ateno tem sido dada qualidade de vida no trabalho capaz de pro- mover diversos tipos de atividades e conduta dos indivduos pertencentes a uma organizao na esperana de promover um envolvimento e motivao do ambiente de trabalho, com o objetivo de obter um incremento da produtividade. Variando nos seus mtodos, a busca por esse incremento ordem imperativa nas organizaes atuais. Wah (1998) cita que algumas empresas de viso, ao invs defnir como despesa, esto considerando as instalaes como um item bsico de suas estratgias corporativas, com o objetivo de aumentar a produtividade. Figura 1: Fatores Componentes de uma Anlise Ergonmica do Projeto do Ambiente Fonte: VILLAROUCO et al. (2005). 109-125 (523-539).indd 525 12/11/2008 11:15:04 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 526 Santana (1996), expe que Kazarian (1989) e Kotschevar (1985) tm escrito extensivamente sobre produtividade e ambos advertem que o melhor caminho para alcanar a produtividade planejar reas de trabalho de forma que os trabalhadores no tenham que alcanar objetos e se deslocar alm de certos limites, pois se as limitaes e capacidades do homem forem respeitadas na sua atividade de trabalho, isso proporcionar uma performance mais criativa, mais inteli- gente e, portanto, mais efciente. Para a criao de um espao de trabalho que atenda s caractersticas de usabilidade que permita a adequao s tarefas a cujo desempenho ele se destina, ao usurio que o utilizar e ao contexto em que ser usado com efetividade, efcincia e satisfao importante avaliar quais os fatores que levam obteno de uma qualidade ambiental satisfa- tria. Tais ambientes, quando mal projetados, podem gerar uma carga insalubre sobre os aspectos fsicos, psicolgicos e sociais do trabalho, afetando a efcincia de todo o processo produtivo. Nessa direo, deve haver uma preocupao por parte dos ergonomistas, arquitetos, engenheiros e projetistas em torno dos aspectos fsicos, das pessoas, do projeto de trabalho e das questes sociais, constituindo-se como variveis relevantes que precisam ser levadas em considerao no projeto de ambientes de trabalho. O espao, nesse contexto, pode ser entendido como um elemento do processo de melhoria contnua. Apesar de no existir um mtodo rigoroso e rpido de medir o aumento da produtividade ocasionado por mudan- as nos espaos de trabalho, algumas empresas j constatam diferenas numricas dessas transformaes, como o caso da Almoco Production, nos Estados Unidos, que constatou, logo depois da transferncia da equipe do setor de pesquisa e desenvolvimento para instalaes adequadas realizao das atividades, uma reduo de 30% no tempo de descober- ta e desenvolvimento de novos produtos (WAH, 1998). Nenhum conceito de espao de trabalho pode ser apli- cado universalmente. At na mesma empresa, os espaos devem mudar conforme os objetivos de negcio. O ideal uma fexibilizao, de forma que o espao possa ser perso- nalizado de acordo com as exigncias organizacionais do momento (WAH, 1998). Nesse sentido imprescindvel que os espaos e as organizaes formem um sistema total e integrado, pois sem essa diretriz no se alcanar estru- tura fsica adequada para proporcionar conforto aos seus funcionrios. Por outro lado, alguns parmetros podem ser previamente estabelecidos de acordo com as normas regulamentadoras, proporcionando condies ambientais bsicas para se obter conforto na realizao de determina- das atividades. importante salientar que, no Brasil, o Ministrio do Trabalho e Previdncia Social instituiu a Portaria n. 3.751 em 23/11/90, que estabelece a Norma Regulamentadora NR17, que trata da Ergonomia. Esta norma visa estabelecer parmetros que permitam a adaptao das condies de tra- balho s caractersticas psicofsiolgicas dos trabalhadores, de modo a proporcionar um mximo de conforto, segurana e desempenho efciente. 1.3. Relaes entre o espao e o trabalhador Pode-se dizer que o ambiente age como catalisador de comportamentos que esto na mente do trabalhador, induzin- do determinada ao, ou inibindoa. Realmente, so muitas as variveis presentes no ambiente, que podem modifcar o desempenho da pessoa no trabalho; somente em relao ao conforto ambiental esto associadas diversas variveis como rudo, iluminao, temperatura, umidade e pureza do ar, radiao, esforo fsico, tipo de vestimenta, etc., cada uma representando uma parcela importante no bem-estar dos trabalhadores e na qualidade dos servios (SILVA, 2001). Conforme Silva (2001), existem estudos indicando pequenos saltos de produti- vidade quando os sistemas de iluminao e climatizao so controlados pelos prprios trabalhadores, s para se ter um exemplo. Bauman (1999) apud Silva (2001) acrescenta: os ambientes termicamente confortveis favorecem a maximizao da qualidade dos servios; o trabalhador se sente mais atrado pelo posto de trabalho, por sua atividade e pelos resultados positivos das tarefas, haja vista a diminuio de queixas tanto em relao s necessidades individuais quanto a doenas adquiridas nesses ambientes, resultando em reduo de custos operacionais. Alm disso, notrio que caractersticas como a temperatura excessiva em ambientes de trabalho proporciona cansao e sonolncia, que reduzem a prontido de resposta e aumenta a tendncia a falhas. Para Hall (1977), o espao relaciona-se intimamente com os sentidos do homem, que se encontram, por sua vez, em ntima transao com o ambiente. Um estudo realizado O lhar um projeto como olhos de ergonomista antever sua utilizao, conjugar condicionantes fsicos, cognitivos, antropomtricos, psicosociais e culturais. 109-125 (523-539).indd 526 12/11/2008 11:15:04 527 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 por J. W. Black, e descrito por Hall (1977), demonstrou que o tamanho e o tempo de reverberao de um cmodo afetam os ndices de leitura. Segundo a pesquisa, as pessoas lem mais devagar em aposentos maiores, onde o tempo de reverberao mais lento, ao contrrio dos aposentos menores. Na busca por metodologias factveis para avaliao dessa relao, as mais diversas reas do conhecimento tm se em- penhado; dentre elas a Psicologia e a Ergonomia, cada uma apoiada na sua prpria perspectiva. A Psicologia Ambiental revela a importncia dos fa- tores fsicos e simblicos dos espaos de trabalho e a relao desses com os indivduos. A Ergonomia preocupa-se com os objetos que compem o ambiente de trabalho e sua relao com a funcionalidade, o signifcado e o componente social, alm de estudar a maneira como os espaos so utilizados, buscando uma adequao do processo produtivo, por meio de uma con- fgurao espacial que refita as exigncias do trabalho, favorea a sade, a segurana e a produtividade. 2. OBJETIVO O objetivo da pesquisa aqui descrita foi avaliar a inter- ferncia da confgurao espacial de ambientes de trabalho na produtividade de um sistema, identifcando os condicio- nantes do espao construdo e da percepo dos usurios, a partir de uma metodologia de avaliao ergonmica do ambiente construdo, tambm aqui demonstrada. 3. METODOLOGIA 3.1. Amostragem Dentro do universo dos espaos, a populao compreen- dida para a pesquisa composta por espaos de trabalho de escritrios, onde se verifca uma relao intensa entre ho- mem e ambiente. Na confgurao dos escritrios, a mo-de- obra o principal elemento, sendo responsvel diretamente pela produtividade. Em escritrios de contabilidade, para a realizao da maioria das atividades de forma produtiva, um alto nvel de concentrao demandado. Assim, a estratgia de pesquisa utilizada foi o estudo de caso, enfocando dois escritrios de prestao de servios de consultoria contbil na cidade do Recife. Atravs da anlise do organograma das empresas, foram identifcados os setores que correspondem funo produo do sistema produtivo. Na empresa A este setor composto por 5 fun- cionrios (83% do total da mo-de-obra da empresa) e na empresa B, por 6 (40%). 3.2. Mtodo de abordagem ergonmica Na defnio de uma estratgia de abordagem ergonmica do ambiente construdo primordial que se tenha como foco principal o homem usurio deste espao. A ergonomia desde os seus primrdios, cuida de entender, avaliar e modifcar situaes de trabalho a partir da premissa de adaptao ao homem. Assim, os aspectos envolvidos na adequao do ambiente devem advir do sentimento que o usurio adquire com interao cotidiana com o ambiente construdo. Sua avaliao independe de ndices preestabelecidos, ou legisla- es, trazendo ao nvel decisrio o sentimento do homem, interfaceando os limites entre a razo e a emoo, tendo ainda como elemento mediador a bagagem cognitiva adqui- rida na trajetria vivencial do indivduo (VILLAROUCO, 2004). Nesse sentido, saudvel explicitar que os parmetros mnimos estabelecidos pelas Normas Regulamentadoras (de conforto trmico, acstico e lumnico, por exemplo), devem ser tomados apenas como norteadores e identifcadores de descumprimento de normas, no servindo como meta a ser perseguida em termos absolutos. Os ndices que regulam esta avaliao apiam-se na conjuno dessas metas com a necessidade identifcada na percepo de conforto do usurio. Tais caractersticas conduzem obrigatoriedade de inser- o de ferramentas da percepo ambiental e da psicologia do ambiente construdo em qualquer avaliao ergonmica de espaos de trabalho. Do exposto, a metodologia proposta contempla duas fa- ses, sendo uma de ordem fsica do ambiente e outra da iden- tifcao da percepo do usurio em relao a este espao. As anlises e recomendaes so geradas da confrontao dos dados obtidos nas duas fases. A Anlise Ergonmica do Trabalho (AET) foi evocada como suporte anlise dos aspectos fsicos do ambiente construdo, onde cada uma das etapas que a compe foi adaptada, objetivando avaliao do ambiente em uso. J O s aspectos envolvidos na adequao do ambiente devem advir do sentimento que o usurio experiencia na interao cotidiana com o ambiente construdo. 109-125 (523-539).indd 527 12/11/2008 11:15:04 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 528 na identifcao de variveis da percepo dos usurios, foi utilizada a Constelao de Atributos, potente ferramenta na busca do entendimento da percepo ambiental. Com o cruzamento dos dados obtidos pelas duas ferramentas, foram feitas anlises no intuito de verifcar as relaes entre as variveis do espao de trabalho e a produtividade. 3.2.1. Anlise Ergonmica do Trabalho A AET serviu de base para avaliao do espao e do tra- balho nele realizado, verifcando possveis interaes preju- diciais produtividade ou que pudessem proporcionar uma melhoria das condies de trabalho. Foi seguido o modelo conforme encontrado em Santos et al. (1997), composto de trs etapas descritas a seguir. Anlise da demanda Para uma descrio e entendimento da organizao e dos processos de produo, devem ser conduzidas entrevistas com os diretores, levantando as principais atividades rea- lizadas pela empresa e identifcando aquelas que tm um maior peso na composio da sua produtividade. Essas de- vem ser detalhadas, permitindo uma viso sistmica de sua realizao, procedendo-se um levantamento dos materiais, do pessoal envolvido, do dispndio de tempo e dos equipa- mentos utilizados, identifcando recursos, processamento e produtos principais. Com essas informaes, so estruturadas entrevistas para serem realizadas com os usurios dos espaos. As respostas so selecionadas e qualifcadas, de acordo com suas afnida- des, para em seguida priorizar os setores e as atividades onde a demanda ergonmica mais evidente. Depois de tabuladas as pesquisas, e com a demanda bem defnida, segue-se para a segunda etapa, a anlise da tarefa. Anlise da tarefa Identificao da configurao ambiental Tratando de avaliao do ambiente, nessa etapa identifca- ram-se os condicionantes fsico-ambientais. Na metodologia original da AET, esta fase cuida de avaliar o trabalho pres- crito. Nesta adaptao, atribuiu-se para esta etapa o levanta- mento de todos os dados de dimensionamento, iluminao, ventilao, rudo, fuxos, layout, deslocamentos, materiais de revestimento e condies de acessibilidade, levantando- se as primeiras hipteses sobre a questo das infuncias do espao na execuo das atividades do trabalho. O levantamento dos dados realizado atravs de entre- vistas com os usurios dos espaos e com a diretoria das empresas, observao sistemtica e realizao de medies de temperatura, iluminamento e distncias percorridas. Anlise da atividade Avaliao do ambiente em uso no desempenho das atividades Foi feita uma anlise efetiva da realizao do trabalho, com foco no desempenho do espao construdo como faci- litador das atividades, identifcando interferncias espaciais na produtividade. Essa etapa consistiu basicamente em ob- servaes na execuo das tarefas e atividades. Aps essas anlises, construdo um diagnstico ergon- mico, apresentando as possveis interferncias na produtivi- dade geral do sistema. 3.2.2. Constelao de Atributos A Constelao de Atributos se apresenta como uma fer- ramenta que permite uma identifcao da percepo que os trabalhadores tm em relao aos espaos de trabalho e, a partir desses dados, verifcar quais fatores esto mais fortemente ligados aos aspectos psicolgicos. O mtodo da Constelao de Atributos foi idealiza- do por Moles em 1968 e trabalhado por diversos pesquisadores no Insti- tuto de Psicologia Social de Estrasburgo, entre eles Jzabelle Ekambi Schmidt, com o objetivo de auxiliar os profissionais ligados rea de projeto a fim de torn-los conhecedores da cons- cincia psicolgica do usurio frente ao espao. Trata-se de uma tcnica experimental de anlise das associaes espontneas de idias, onde se interroga uma populao cujas caractersticas se conhecem e depois se agrupam os qualificativos referentes ao aspecto eleito. Consiste em um dos mtodos mais importantes para auxiliar na evidencia- o das estruturas consideradas, esteritipos, utilizadas pelo homem para denominar ou caracterizar sua casa ou outros lugares quaisquer (SCHMIDT, 1974). A forma de organizao dos dados (ver Figura 2), permite avaliar o comportamento dos atributos em relao ao espa- o avaliado. O grau de aproximao e/ou afastamento das variveis indica que as mais prximas do centro da fgura, onde se encontra defnido o objeto estudado, exercem uma relao mais direta para explicar o fenmeno de percepo e A Constelao de Atributos e a AET adaptada avaliao do ambiente construdo se apresentaram como ferramentas que permitem boa explicitao da percepo. 109-125 (523-539).indd 528 12/11/2008 11:15:04 529 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 adaptao do espao em que se vive. Quando se encontram mais afastadas explicariam o fenmeno observado com me- nos propriedade no que se refere relao usurioespao (PROCORO, 2003). Figura 2: Modelo de representao das constelaes de atributos. Fonte: SCHMIDT (1974) Os procedimentos para a construo da constelao de atributos encontram-se a seguir. Caractersticas espontneas - 1 a etapa As variveis obtidas nesta etapa explicaro o sentimento do usurio frente a um determinado ambiente, estando este, no seu relato, munido de suas vivncias pessoais, permitin- do, assim, identifcar o que mais evocador para se perceber a relao do usurio com o ambiente avaliado. Refere-se, portanto, imagem simblica do indivduo frente ao espao (MAFRA, 1996). Em um primeiro momento elabora-se um questionrio simples e aberto. A inteno primeira de proceder a um levantamento, o mais abrangente possvel, que de forma livre enumere os atributos que possam defnir os aspectos afetivos ligados ao ambiente. Para a obteno das caracte- rsticas espontneas podem-se indicar as seguintes etapas: O questionrio constitudo de uma pergunta, sem restri- o quanto ao nmero de respostas, que deve ser entregue a uma populao cujas caractersticas se conheam. Aps a obteno das respostas proceder-se- classifcao das variveis por freqncia decrescente de aparecimento. Pode-se desta forma conseguir o nmero de vezes que cada varivel foi citada, procedendo classifcao. Aps a organizao das variveis por ordem decrescente, estas sero representadas grafcamente atravs da defnio da probabilidade de aparecimento de cada atributo (i) com o objeto avaliado (pi) a partir da frmula: (1) Depois de recolhidas as respostas que se referem ao mesmo ponto, classifcam-se estes qualifcativos por freqncia decrescente de menes. Um simples clculo determina ento a distncia psicolgica que separa cada qualifcativo a categorias de qualifcativos do item em questo: (2) Aps a determinao da distncia psicolgica efetua-se a multiplicao deste valor por dez a fm de melhor repre- sentar no grfco estas distncias (em centmetros). traado um grfico cujo centro este item, repre- sentando as diferentes categorias de qualitativos a uma distncia do centro tanto menor quanto maior seja a fre- qncia de menes ou de associaes com o que se obtm a imagem psicolgica que a populao considerada pos- sui do tema em estudo. Trata-se ento de um mtodo de representao grfica de associaes (SCHMIDT, 1974). Caractersticas induzidas - 2 a etapa As variveis obtidas nesta etapa distinguiro o que objetivo do que subjetivo na percepo dos usurios de um determinado espao. o que Schmidt (1974) chama de Qualifcativos Induzidos. Estes qualifcativos so obtidos atravs de uma pergunta geral relacionada ao objeto em estudo e que no remeta a idia de afetividade ao usurio do ambiente em questo. Aps a obteno dos dados proceder- se- organizao dos mesmos utilizando os procedimentos citados na 1 a etapa. No caso aqui descrito, a primeira pergunta procura iden- tifcar as percepes em relao produtividade: Quando voc pensa em produtividade, que idias ou imagens lhe vm a mente? Posteriormente, para efeito de anlise das relaes entre o espao em questo, seguiu-se com as perguntas: 109-125 (523-539).indd 529 12/11/2008 11:15:04 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 530 Quando voc pensa em escritrios, de uma maneira geral, que idias ou imagens lhe vm mente? Quando voc pensa no seu escritrio, que idias ou ima- gens lhe vm mente? Os dados foram compilados e analisados, resultando em grfcos da Constelao dos Atributos pertinentes, possibilitando verifcar como se compe o imaginrio da pessoa em relao a questes de produtividade e questes espaciais. 4. ESTUDO DO CASO, ANLISES E RESULTADOS 4.1 Anlise dos condicionantes fsicos 4.1.1 - Empresa A Anlise da Demanda Foram identifcados pela diretoria alguns problemas relativos ao espao de trabalho, porm, notou-se, a priori, uma satisfao com as instalaes. Ouviram-se tambm os usurios do setor estudado, que tambm no apresentaram nenhuma queixa em relao ao espao, que infuenciasse diretamente nas atividades, fazendo uma ressalva para a questo da organizao geral dos postos de trabalho. Anlise da Tarefa Identifcao da confgurao am- biental O espao do setor produtivo est confgurado conforme mostrou o leiaute da Figura 3. Os postos individuais dos consultores so formados por uma bancada de trabalho planejada para acomodao de laptops e todos os materiais de apoio. O tamanho da bancada e as cadeiras com regula- gem de altura foram consideradas adequadas por todos os funcionrios, permitindo uma boa movimentao e postu- ra adequada. O mobilirio da superviso segue o mesmo padro dos consultores, com acrscimo de mobilirio para apoio de materiais. Os postos de trabalho dos consultores esto voltados para a janela, permitindo uma boa quantidade de iluminao nas bancadas. Em relao iluminao, a norma NBR 5413 determina que a iluminao para escritrios situe-se entre 750 e 1500 lux. No foram constatadas insatisfaes em relao ilumi- nao por parte dos funcionrios (ABNT, 1992). Segundo a norma NR-17, a temperatura deve estar entre 20 e 23 C e a umidade no deve ser inferior a 40% e superior a 60% (NR, 2004). Anlise da atividade Avaliao do ambiente em uso no desempenho das atividades Um melhor dimensionamento do arquivo, com o uso de mobilirio adequado, poderia ser implementado, facilitando a organizao e o acesso aos documentos e materiais, redu- zindo o tempo de busca e o aspecto de desorganizao dos espaos, alm do acrscimo de um espao para guarda de materiais pessoais, como pastas e bolsas. A iluminao da sala no est distribuda uniforme- mente, podendo ser encontradas zonas com iluminao acima dos 500 luxes em todas as bancadas dos consul- tores, chegando at 817 luxes, considerados adequados pela norma, e zonas abaixo desse valor, variando entre 350 luxes, na bancada da gerncia, e 359 na bancada do coordenador. A temperatura, registrada atravs de um termmetro de bulbo seco, situou-se entre 21,8 e 23 C e a umidade entre 41,7% e 47,6%. Apesar de haver algumas variaes de tem- peratura no mesmo ambiente, essas podem ser reguladas e uniformizadas atravs do direcionamento e controle da temperatura pelo sistema de condicionamento de ar. As bancadas dos postos de trabalho dos consultores possuem medidas consideradas adequadas aos padres de atividades desenvolvidas, juntamente com as cadeiras. Tabela 1: Principais problemas apresentados pelos usurios da empresa A PROBLEMAS CATEGORIA Falta de espao para guardar material pessoal Instalaes Falta de espao para guardar material de apoio e consulta Falta de privacidade para a gerncia Falta de espao especco para discusses em grupo dentro da sala de consultoria Falta de espao nas baias Desorganizao dos postos individuais Organizao do trabalho 109-125 (523-539).indd 530 12/11/2008 11:15:04 531 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 Notou-se, contudo, uma necessidade de mais espao para o apoio de materiais em uso, como documentos. Devido a essa defcincia, papis fcam dispostos de forma inadequada nas bancadas, difcultando seu manuseio e consulta, alm de facilitar a desorganizao do posto, gerando um aspecto geral de desordem. Os principais deslocamentos so feitos dentro do setor e na sua maioria destinam-se ao arquivo. Este encontra-se disposto em um mvel baixo, o que obriga o funcionrio a abaixar-se para alcanar o material. Soma-se a isso a falta de um espao para apoio consulta, o que ocasiona dois tipos de situaes: o funcionrio consulta e seleciona material do arquivo em p, sem um apoio adequado, ou desloca-se com o material para seu posto, seleciona o material, volta para o arquivo para guardar o material que no ser utilizado, voltando em seguida para o seu posto para execuo da atividade. Diagnstico da Empresa A Apesar da satisfao dos funcionrios em relao ao ambiente de trabalho e do bom andamento das atividades, observaram-se alguns pontos que esto infuenciando na produtividade geral do sistema de produo do escritrio. Esses pontos constituem-se de variveis que podem ser manipuladas com o objetivo de se obter ganhos de produ- tividade, atravs de melhorias que promovam uma maior efcincia, permitindo realizar-se as tarefas no menor tempo e com uma maior confabilidade e com o menor esforo para os funcionrios, refetindo em menores constrangimentos, mais sade e maior satisfao e motivao. O principal problema encontrado refere-se a insufi- cincia e inadequao do mobilirio destinado ao arquivo de documentos. O mobilirio no permite um acesso facilitado aos materiais de consulta, que so comumente utilizados pela equipe para a realizao dos servios, ocasionando dessa forma considerveis esforos e cons- trangimentos aos funcionrios, podendo provocar, a longo prazo, problemas de coluna. Alm disso, gera uma maior perda do tempo destinado mo-de-obra para a realizao das atividades. Figura 3: Leiaute e deslocamentos do setor produtivo do escritrio A Fonte: ANDRETO (2005) ARQUI VO CONSULTORES SUPE RVI SO GE RNCI A CPI A 109-125 (523-539).indd 531 12/11/2008 11:15:04 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 532 Outro problema provocado por essa questo refere-se a desorganizao geral no ambiente, podendo ser encontrados materiais e documentos por todos os espaos do escritrio, juntamente com materiais pessoais como pastas e bolsas, podendo provocar possveis perdas de documentos e deso- rientao em relao s tarefas que esto sendo executadas no momento. Soma-se a isso o fato de que a desorganizao geral do ambiente estimula a desorganizao individual. De fato, as caractersticas do ambiente afetam o comportamento do homem. Nesse caso, negativamente. Para se ter uma melhor troca de informaes, recurso considerado como principal no processo, um espao des- tinado a essa atividade poderia representar um ganho de produtividade, reduzindo os possveis desvios durante o seu processamento. 4.1.2 - Empresa B Anlise da Demanda No escritrio B, entrevistas com a diretoria indicaram uma insatisfao quanto ao leiaute da sala, identifcando que possveis alteraes poderiam proporcionar um melhor de- sempenho das atividades. Os usurios, por sua vez, relataram que o espao de trabalho satisfatrio para consecuo das atividades, apresentando algumas queixas principalmente em relao aos mobilirios existentes, provocando dores na coluna freqentes, e aos rudos provenientes das interaes entre os usurios e por equipamentos, com perda de concen- trao nas atividades. Anlise da Tarefa Identificao da configurao ambiental O ambiente analisado corresponde a uma sala onde esto alocados os departamentos de contabilidade e de consultoria. O espao fsico da sala corresponde a duas salas conjugadas, do centro empresarial onde foram distribudos nove postos de trabalho conforme confgurados na Figura 4. Atualmente trs postos encontram-se desocupados, sendo utilizados quando h uma maior demanda de servios, momento em que se contratam novos funcionrios. Os postos individuais dos analistas so formados por uma bancada de trabalho padro, com duas gavetas. O tamanho da bancada e as cadeiras foram considerados insufcientes para a realizao das atividades por todos os funcionrios, resultando em pouco espao para apoio de papis e constan- tes dores nas costas devido a dimensionamentos inadequa- dos. Para suprir essa lacuna de espao de apoio, so utilizados os postos desocupados como suporte. No posto de trabalho, o usurio fca com a ateno fxa ao monitor e qualquer rudo pode ser considerado fonte de distrao, ocasionando possveis desvios na execuo das tarefas. Assim, os rudos foram considerados fontes de queda de produtividade. Notou-se uma falta de proteo acstica, facilitando a propagao dos rudos provenientes Tabela 2: Principais problemas apresentados pelos usurios da empresa B. PROBLEMAS CATEGORIA Falta de interao com exterior Instalaes Falta de local para apoio e descanso Falta de conforto acstico Mesas e cadeiras desconfortveis Dores na coluna Mesa muito pequena Leiaute da sala desconfortvel Pouco espao para arquivo Falta de local de apoio para consulta no arquivo Paredes com cor escura Falta de privacidade nos postos Equipamentos desatualizados Equipamentos Transmisso das informaes deciente Organizao do trabalho Acmulo de atividades Desorganizao dos postos individuais 109-125 (523-539).indd 532 12/11/2008 11:15:04 533 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 dos equipamentos de impresso localizados no fnal da sala e das interaes entre os funcionrios. Para se evitar fadiga visual, dores musculares do pescoo e ombros e dores nos tendes, um posto de trabalho desse tipo deve ser projetado com dimenses ergonomicamente adequadas. A iluminao foi apontada pela maioria dos usurios como insufciente. A sala possui duas janelas basculantes voltadas para um poo de iluminao, no permitindo vista para o ex- terior. Soma-se a isso o fato de as paredes serem revestidas com cermica escura, difcultando uma boa difuso da iluminao e dando a sensao de confnamento. Em relao a temperatu- ra, no houve reclamaes por parte dos funcionrios. Anlise da atividade Avaliao do ambiente em uso no desempenho das atividades As bancadas dos postos de trabalho foram consideradas inadequadas para a execuo das atividades desenvolvidas no setor. Sua dimenso no permite uma correta postura diante dos equipamentos, ocasionando possveis doenas ocupacionais, conforme pode ser observado na Figura 4. As cadeiras apresentaram-se como fonte de dores nas costas. As queixas em relao a esse problema foram constantes. Mais espao para o apoio de materiais em uso, como documentos, necessrio, pois, devido a essa defcincia, papeis fcam dispostos de forma inadequada nas bancadas, difcultando seu manuseio e consulta, alm de facilitar a de- sorganizao do posto, gerando um aspecto geral de desor- dem. Um dos principais aspectos observados, relacionados ao mobilirio, foi a falta de espao adequado para guarda de materiais e documentos. Tambm um melhor dimen- sionamento do arquivo, com o uso de mobilirio adequado, poderia ser implementado. A iluminao da sala foi considerada precria, com nvel de iluminao mximo de 285 luxes, chegando em algumas bancadas a 102 luxes, muito abaixo do recomendado pela norma. A temperatura, registrada atravs de um termmetro de bulbo seco, foi de 24,5 C, portanto, acima do normatizado, e a umidade variou entre 36,4% e 38,2%, tambm fora dos padres, que estabelecem valores adequados os situados entre 40% e 60%. Atualmente, o flipchart, equipamento utilizado para disseminao e troca de informaes, encontra-se disposto de forma aleatria na sala e com subutilizao. Verifcou-se ainda uma obstruo no acesso ao sanitrio pelos mobili- rios do arquivo, podendo ser considerado como uma fonte de constrangimentos e acidentes. Diagnstico da Empresa B A anlise desse espao permite apontar alguns elemen- tos que esto infuenciando na produtividade geral do escritrio. Figura 4: Layout e deslocamentos do setor produtivo do escritrio B. Fonte: ANDRETO (2005) 109-125 (523-539).indd 533 12/11/2008 11:15:04 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 534 Em termos de organizao do trabalho, identifcou-se uma insatisfao de parte dos funcionrios com as ativida- des que lhe so repassadas atualmente. Por ser um quadro formado por um perfl jovem, as atividades repetitivas e sem muita autonomia acabam provocando uma desmotivao ao longo do tempo, varivel intimamente relacionada com a produtividade, principalmente em escritrios. As conse- qncias so o rendimento decrescente do funcionrio, at seu desligamento com a empresa. Essa baixa motivao pode ser evidenciada pela rotatividade, relativamente alta que o escritrio possui. Nesse caso, a problematizao prove- niente da organizao, e est relacionada com a alocao de tarefas de forma incoerente com o perfl contratado, e no com erros individuais provenientes da mo-de-obra. Um outro problema que provm dessa organizao do trabalho consiste na alta carga de trabalho repassada para os funcionrios, no permitindo sua correta concluso de forma sistemtica. Constantemente as tarefas se sobrepem, interferindo na continuidade de sua realizao, ocasionando uma maior tendncia a desvios. A falta de autonomia do pessoal e a constante mudana de prioridades contribuem para esse problema. Os equipamentos apresentaram uma defasagem tecno- lgica e falta de manuteno constante, interrompendo a execuo das atividades ou difcultando sua realizao. Alm disso, alguns equipamentos apresentaram-se como principal fonte de rudo no ambiente, ocasionando constrangimentos e desconcentrao dos funcionrios. Um correto estudo da alocao dos equipamentos em local protegido ou a substi- tuio por mquinas mais silenciosas provocaria alteraes positivas na produtividade. Voltando-se s variveis ambientais, percebe-se que, ape- sar de o espao ser considerado adequado para a realizao das atividades por todos os seus usurios, com um razovel nvel de satisfao, sua manipulao pode ser uma ferramen- ta para se ter um aumento da produtividade do setor. A iluminao do ambiente extremamente deficitria, podendo ocasionar prejuzos sade dos funcionrios e tambm aumentar a taxa de falhas, alm de promover maior fadiga e estimular a reduo da motivao. Por apresentar-se quase que exclusivamente artificial, a ins- talao e correta distribuio das luminrias torna-se im- prescindvel para se atingir, pelo menos, o nvel mnimo recomendado. Em relao aos mobilirios, nota-se que estes so focos de improdutividade. As cadeiras apresentaram-se inadequadas, provocando constantes dores nas costas dos funcionrios. As mesas de trabalho com uma correta adaptao para as atividades, como alturas adequadas e espao adequado para leitura de documentos, reduziriam os custos humanos provenientes de esforos adicionais e constrangimentos. A distribuio adequada dos equipamentos nos postos de tra- balho tambm uma varivel importante nessa questo. O leiaute da sala poderia ser melhor estudado, com o objetivo de minimizar deslocamentos desnecessrios, alm de promover uma maior integrao dos funcionrios, j que se tem uma constan- te troca de informaes. A privacidade nos postos tambm poderia ser priori- zada, afetando diretamente o comporta- mento dos funcionrios. O arquivo localizado no setor apre- sentou-se inadequado na medida em que no possui espao para consulta de documentos, alm de apresentar um dimensionamento insufciente para guarda de materiais. A falta de uma mesa de apoio, tanto para o arquivo como para a realizao de pequenas reunies do setor representa um ponto negativo relacionado produtividade. 4.2. Anlise da percepo Constelaes de Atributos 4.2.1 Associados produtividade Atravs da observao do grfco da constelao de atri- butos referentes produtividade (Figura 5), percebe-se que na empresa A h dois atributos que esto associados con- fgurao dos espaos de trabalho: praticidade e fcil acesso aos materiais. Essa particularidade pode ser atribuda ao fato de que a empresa possui um ambiente de trabalho com alto nvel de adequao ao desempenho das atividades. Os usu- rios, por sua vez, percebem que o ambiente um elemento que interfere na produtividade, mesmo que em uma pequena proporo, dado que apenas 2 das 14 respostas obtidas pelos entrevistados dos setores em anlise esto relacionadas s instalaes, ou seja, para os usurios, 14% da sua produ- tividade dependem das instalaes. Os atributos que mais foram citados em relao produtividade esto associados s questes fnanceiras, como plano de carreira, e tambm a aspectos do trabalho, como desenvolvimento profssional e tempo de execuo das atividades. C om um correto planejamento dos espaos ou pequenas alteraes, os empresrios tm condies de melhorar a produtividade do escritrio, com foco na satisfao dos funcionrios. 109-125 (523-539).indd 534 12/11/2008 11:15:04 535 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 Na empresa B, observa-se que todas as 10 respostas ob- tidas pelos funcionrios do setor so atributos associados s percepes de produtividade relacionadas ao fator trabalho. Isso indica que seus usurios no consideram o ambiente como um elemento facilitador para a realizao das ativida- des, sendo ele dissociado questo da produtividade. 4.2.2 Associados ao espao de trabalho Na Constelao de Atributos associados ao ambiente imaginrio da empresa A (Figura 6), os atributos ligados categoria equipamentos apresentam-se como os principais componentes idealizados pelos funcionrios, podendo ser considerada a categoria mais intimamente relacionada a questes de satisfao e motivao dos indivduos. Quando se observa esse atributo na constelao referente ao ambiente real, identifca-se que os equipamentos so considerados satisfatrios, tendo sido citados em um terceiro nvel de pro- ximidade psicolgica. H uma defasagem entre o desejado e o real, dessa forma, esse atributo pode ser considerado um item importante nas questes motivacionais dos funcion- rios em programas direcionados a obteno de aumento da produtividade. A efccia dessa estratgia pode ser comprovada quando se observa o atributo relacionado aos mobilirios do posto de trabalho. Todos os funcionrios da empresa mostraram-se extremamente satisfeitos com a cadeira disponibilizada pela empresa, representando essa o item de maior relao com a percepo que os funcionrios possuem do seu ambiente. Quando se observam os atributos referentes ao ambiente imaginrio, nota-se que, mesmo com uma similaridade de perfl dos funcionrios, os desejos e necessidades so diversi- fcados. Existem preferncias de alguns funcionrios por es- paos individualizados, compreendidos por salas fechadas, enquanto outros, em uma mesma proporo, denota-se o desejo de se manter a estrutura existente de baias individu- ais em um mesmo espao aberto. Esses atributos citados na constelao relativa ao ambiente imaginrio so elementos que, se implantados, podem promover uma motivao dos funcionrios, aumentando a produtividade, mas a concilia- o dos diferentes desejos torna tal questo de difcil deciso, dado que cada ser nico, com suas caractersticas vivenciais prprias. Os atributos associados s instalaes e ao conforto ambiental da empresa B (Figura 7) formam a maioria dos desejos expressos pelos funcionrios. Representam 10 dos 14 atributos componentes da constelao. Assim, fca evidente que h uma insatisfao em relao aos espaos de trabalho atuais da empresa. Quando se analisa o grfco da constela- o dos atributos associados ao ambiente real da empresa, nota-se que h um grande nmero de fatores desfavorveis Figura 5: Constelao de Atributos associados s percepes de produtividade dos usurios. Fonte: ANDRETO (2005) PRODUTIV. EMPRESA A PRODUTIV. EMPRESA B MENOR TEMPO, COM QUALIDADE MENOR TEMPO, COM QUALIDADE PLANO DE CARREIRA AGILIDADE ATINGIR A META INTERNET FCIL ACESSO AOS MATERIAIS PRATICIDADE MAIS TRABALHO DESAFIOS QUALIDADE DO PRODUTO QUALIDADE DO PRODUTO FAZER TRABALHOS SEM PARADAS TREINAMENTO CONSTANTE/ DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL TREINAMENTO CONSTANTE/ DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL AMBIENTE AMIGVEL SATISFAO DO CLIENTE RECONHECIMENTO PROFISSIONAL RECONHECIMENTO PROFISSIONAL SABER O QUE EST FAZENDO 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 T T T T T T T T T T T T T T T T F E I I TRABALHO FINANCEIRO INSTALAES EQUIPAMENTOS T F I E LEGENDAS 109-125 (523-539).indd 535 12/11/2008 11:15:04 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 536 ao desempenho e satisfao das atividades e dentre esses a maioria refere-se s instalaes, como espaos pequenos e mobilirio desconfortvel. Cores claras e agradveis, mesa e cadeira confortvel e vegetao integrando com o exterior representam as princi- pais imagens associadas a um ambiente idealizado e desejado pelos funcionrios. Quando confrontadas essas com as ima- gens associadas ao ambiente real, percebe-se uma divergn- cia muito grande. Como conseqncia desse descompasso, temos a baixa produtividade dos funcionrios. Os trs atri- butos considerados mais relacionados com o ambiente ideal foram conforto lumnico, equipamentos adequados e cores claras e agradveis. Esses representam, portanto, as princi- pais variveis passveis de manipulao para se obter uma maior satisfao e adaptao dos funcionrios s atividades, refetindo em ganhos de produtividade. 4.3. Diagnstico ergonmico Atendo esta fase s variveis ambientais, percebe-se que, apesar de o espao ser considerado adequado para a reali- zao das atividades por todos os seus usurios, com um razovel nvel de satisfao, uma reestruturao com base nos resultados da pesquisa pode ser uma ferramenta para se ter um aumento da produtividade do setor. A iluminao do ambiente extremamente defcitria como na caso da empresa B pode ocasionar prejuzos sade dos funcionrios e tambm aumentar a taxa de fa- lhas, alm de promover maior fadiga e estimular a reduo da motivao. Por apresentar-se quase que exclusivamente artifcial, a instalao e correta distribuio das luminrias torna-se imprescindvel para se atingir, pelo menos, o nvel mnimo recomendado. Em relao aos mobilirios, nota-se que estes so focos de infuncia na produtividade. Cadeiras inadequadas, a exem- plo da empresa B, provocam constantes dores nas costas dos funcionrios. As mesas de trabalho com uma correta adap- tao para as atividades, como alturas adequadas e espao adequado para leitura de documentos, reduziriam os custos humanos provenientes de esforos adicionais e constrangi- mentos e contribuiriam satisfatoriamente para a melhoria da produtividade do trabalhador. A distribuio adequada dos equipamentos nos postos de trabalho tambm uma varivel importante nessa questo. O leiaute da sala poderia ser mais bem estudado, com o objetivo de minimizar deslocamentos desnecessrios, alm de promover uma maior integrao dos funcionrios, j que se tem uma constante troca de informaes. A privacidade nos postos tambm poderia ser priorizada, afetando direta- mente o comportamento dos funcionrios. Nos dois casos estudados, o arquivo localizado no setor apresentou-se ina- Figura 6: Constelao de Atributos associados s percepes de um ambiente imaginrio e do ambiente real dos usurios da empresa A. Fonte: ANDRETO (2005) INSTALAES CONFORTO AMBIENTAL EQUIPAMENTOS ORGANIZAO DO TRABALHO RELAES PROFISSIONAIS I C E O R LEGENDAS AMB. REAL EMPRESA A CONFORTO TRMICO MESA/CADEIRA CONFORTVEL CONFORTO LUMNICO BOM ESPAO INDIVIDUAL POUCO ESPAO PARA MATERIAL MOTIVAO LIMPEZA AUTONOMIA PRATICIDADE MOTIVAO DESORGANIZAO PROFISSIONALISMO 3 3 3 3 2 1 3 3 3 3 1 2 I I I C C O O O O O R R EQUIPAMENTOS SATISFATRIOS RECURSOS DISPONVEIS 3 3 AMB. IMAGINRIO EMPRESA A CONFORTO TRMICO MESA/CADEIRA CONFORTVEL CONFORTO LUMNICO FUNCIONALIDADE BAIAS INDIVIDUAIS SALA INDIVIDUAL BANCADA PARA DISCUO PESSOAS EDUCADAS MOTIVAO LIMPEZA FCIL ACESSO NOS ESPAOS PROFISSIONALISMO 3 4 4 4 3 1 1 3 4 3 4 4 4 2 I I I I I C C O O R R R R I PESSOAS CONFIVEIS HARMONIA ENTRE PESSOAS EQUIPAMENTOS ADEQUADOS 4 109-125 (523-539).indd 536 12/11/2008 11:15:04 537 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 dequado, na medida em que no possui espao para consulta de documentos, alm de apresentar um dimensionamento insufciente para guarda de materiais. A falta de uma mesa de apoio, tanto para o arquivo como para a realizao de pequenas reunies do setor representa um ponto negativo na produtividade. 4.4. Concluses da pesquisa As avaliaes realizadas pela AET adaptada e pela Conste- lao de Atributos evidenciaram falhas relativas adequao entre os espaos de trabalho dos escritrios e os procedi- mentos realizados pelo projeto de trabalho desenvolvido pela empresa, alm de insatisfaes entre os funcionrios em relao ao trabalho ocasionadas principalmente por aspec- tos espaciais. Como conseqncia dessa desconexo tem-se perda de produtividade. Da anlise dos dados obtidos, observa-se que na empresa onde se identifcou uma maior satisfao com o espao de trabalho (empresa A) foi possvel extrair dos funcionrios, atravs da Constelao de Atributos sobre produtividade, dados referentes ao ambiente, o que no aconteceu nas respostas dos funcionrios da empresa B. Desta observao verifcamos que o espao, quando se apresenta satisfatrio aos funcionrios, torna-se um elemento importante na pro- dutividade, mesmo que inconscientemente. Ao serem feitas avaliaes do espao atravs da percep- o que os usurios tm dele, descobriu-se muitas vezes que, embora o ambiente apresente srios problemas er- gonmicos, as pessoas esto satisfeitas. Alguns elementos problemticos foram identifcados pelo pesquisador e pou- co percebidos pelos usurios, como o caso da iluminao da empresa B. A Constelao de Atributos e a AET adaptada avaliao do ambiente construdo apresentaram-se como ferramentas que permitem uma explicitao das percepes dos usu- rios de forma efcaz, contribuindo na questo da aferio da infuncia de elementos do espao na produtividade. Uma correta identifcao e uma posterior articulao dos elementos observados nas constelaes e na AET pode promover ganhos considerveis para a empresa, atravs da insero de pequenas mudanas na confgurao espacial. Nesse sentido, o uso conjunto das duas ferramentas apre- sentou adequao aos propsitos do trabalho, enfatizando a complementaridade na obteno dos dados. Enquanto uma teve como foco as percepes dos usurios, buscando enten- der os aspectos subjetivos intrnsecos a cada funcionrio, a outra complementou a compreenso atravs de estudos da globalidade das situaes de trabalho. Os espaos em escritrios de consultoria demandam uma integrao entre os projetos de trabalho e o projeto dos es- paos, de forma a otimizar os processos, reduzindo a carga de trabalho, no s fsica como tambm psicolgica e cog- nitiva, dimenses essas que se apresentaram intensamente nas atividades. INSTALAES CONFORTO AMBIENTAL EQUIPAMENTOS ORGANIZAO DO TRABALHO RELAES PROFISSIONAIS I C E O R LEGENDAS CONFORTO LUMNICO ESPAO PEQUENO CALMO/ TRANQILO MOTIVAO PRATICIDADE ORGANIZAO DESORGANIZAO MESA/CADEIRA CONFORTVEL MESA/CADEIRA CONFORTVEL MESA/CADEIRA DESCONFORTVEL REMUNERAO SATISFATRIA PESSOAL AMIGVEL COMPANHERSSIMO HARMONIA ENTRE AS PESSOAS CORES AGRADVEIS/ CLARAS VEGETAO/ INTERAO COM EXTERIOR CONFORTO ACSTICO CONFORTO TRMICO INTERAO AGRADVEL CONFORTO TRMICO BAIAS COM DIVISRIAS SALA INDIVIDUAL SALA P/ DESCANSO E APOIO FCIL ACESSO NOS ESPAOS EQUIPAMENTOS ADEQUADOS EQUIPAMENTOS INSATISFATRIOS 1 3 3 3 1 3 1 2 3 2 2 2 3 3 3 3 3 2 1 3 3 3 3 3 3 E E C C C I I I I I I I I I I I R R R C O O O O O AMB. IMAGINRIO EMPRESA B AMB. REAL EMPRESA B Figura 7: Constelaes associadas s percepes de ambiente imaginrio e real para a empresa B. Fonte: ANDRETO (2005). 109-125 (523-539).indd 537 12/11/2008 11:15:05 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 538 Artigo recebido em 13/03/2007 Aprovado para publicao em 05/08/2008 REFERNCIAS ANDRETO, L. F. M. Inuncia do espao con- strudo na produtividade: Avaliao baseada na ergonomia do ambiente construdo e na psi- cologia dos espaos de trabalho. Dissertao. PPGEP-UFPE, Recife, 2005. ASSOCIAO BRASI LEI RA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 5413: Iluminncia de interiores. Rio de Janeiro, p. 4, 1992. BINS Ely, V. H. TURKIENICZ, B. Mtodo da grade de atributos: avaliando a relao entre usurio e ambiente. Ambiente Construdo, v. 5, n. 2, p. 77-88, 2005. BI NS El y, V. Ergonomi a + Arqui tetura: buscando um melhor desempenho do am- biente fsico. Anais do 3. Ergodesign 3. Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de interfaces humano-tec- nologia: Produtos, programa, informao, ambiente construdo. Rio de Janeiro. LEUI/ PUC Rio, 2003. EKAMBI-SCHMIDT, J. La percepcin del hbitat. 1.ed. Barcelona: G. Gili, 1974. ELALI, G. A. Psicologia e Arquitetura: em busca do lcus interdisciplinar. Psicologia Ambiental: Estudos de Psicologia, v. 2, n. 2, p. 349-362, 1997. ETTINGER, K. Direo e Produtividade. Direo, Organizao e Administrao de Empresas. Manual de Ensino 1. 1. ed. So Paulo: IBRASA, 1964. HALL, E. T. A dimenso oculta. Rio de Janeiro: F. Alves, 1977. MAFRA, S. C. T. Analisando a funcionalidade a partir da afetividade - um estudo de caso em cozinhas residenciais. Dissertao. PPGEP- UFSC, Florianpolis, 1996. NR-17-Ergonomia. In: Segurana e medicina do trabalho. 54. ed. So Paulo: Atlas, p. 229- 252, 2004. PROCORO, A.; ALCEU, A.; ANTUNES, L.; VILLAROUCO, V. Identificao de proble- mas ergonmicos em ambientes educacio- nais atravs da metodologia constelao de atributos um estudo de caso. Anais do VII Encontro Nacional Sobre Conforto no Ambiente Construdo, Curitiba, 2003. RHEINGANTZ, P. A. Lgica Fuzzy e variveis lingsticas aplicadas na avaliao de desem- penho de edifcios de escritrios. Ambiente Construdo, v. 2, n. 3, p. 41-55, 2002. SANTANA, A. M. C. A abordagem ergonmica como proposta para melhoria do trabalho e produtividade em servios de alimentao. Florianpolis: Mestrado Programa de Ps- Graduao em Engenharia de Produo/ UFSC, 1996. SANTOS, N. dos, et al. Antropotecnologia: A Ergonomia dos Sistemas de Produo. Curitiba: Genesis, 1997. atravs das satisfaes humanas que se pode conseguir um aumento da produtividade do sistema, seja de forma direta, atravs da reduo de tempos, movimentos e recur- sos, seja de forma indireta, atravs da reduo de ndices de absentesmo, afastamentos, turnover, pela promoo de uma maior satisfao do trabalho, sade do trabalhador, refetindo em sua motivao, componente indubitavelmente atrelado produtividade. Nos espaos de trabalho analisados, verifcou-se que no h uma apropriao plena do espao. Apesar de cada funcionrio ter seu posto, sabe que aquele espao no lhe pertence, portanto no o modifca, no o altera conforme suas necessidades e desejos. Nesse sentido, a participao dos funcionrios em projetos de melhoria dos espaos uma alternativa para a reduo da distncia psicolgica entre os funcionrios e os espaos. Com um correto planejamento dos espaos ou peque- nas alteraes, os empresrios desse setor tm condies de melhorar a produtividade do escritrio, com foco na satisfao dos funcionrios, harmonizando a relao entre o capital e o trabalho, tornando a organizao mais com- petitiva no mercado da prestao de servios contbeis. Para tal empreendimento, a organizao deve conhecer detalhadamente seus procedimentos e seus funcionrios para propor um espao adequado s suas necessidades e objetivos. 109-125 (523-539).indd 538 12/11/2008 11:15:05 539 Villarouco, V.; Andreto, L. F. M. Avaliando desempenho de espaos de trabalho sob o enfoque da ergonomia do ambiente construdo. Produo, v. 18, n. 3, p. 523-539, 2008 SOBRE OS AUTORES Vilma Villarouco PPGEP Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Produo Departamento de Expresso Grca Universidade Federal de Pernambuco End.: Rua Acadmico Hlio Ramos, S/N Cidade Universitria Recife PE Tel.: (81) 2126-8797 Tel./ Fax: (81) 2126-8306 E-mail: villarouco@hotmail.com Luiz F. M. Andreto PPGEP Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Produo Universidade Federal de Pernambuco E-mail: luizandreto@hotmail.com SCHMIDT, J. E. La percepcin del hbitat. Barcelona: Ed. Gustavo Gili, 1974. SILVA, L. B. da. Anlise da relao entre produ- tividade e conforto trmico: o caso dos digita- dores do centro de processamento de dados e cobrana da Caixa Econmica Federal do es- tado de Pernambuco. Florianpolis: Mestrado Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Produo/UFSC, 2001. VILLAROUCO. V. O que um ambiente ergo- nomicamente adequado? Anais do X ENTAC - X Encontro Nacional de Tecnologia do Ambiente Construdo. ANTAC, So Paulo, 2004. VI LLAROUCO, V. et al. Identificao de parmetros para concepo de espaos ergonomicamente adequados habitao social. Anais do 5. Ergodesign 5. Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de interfaces humano-tecnologia: Produtos, pro- grama, informao, ambiente construdo. Rio de Janeiro. LEUI/PUC Rio, 2005. WAH, L. Escritrio ecaz. HSM Management. v. 1, n. 10. 1998. 109-125 (523-539).indd 539 12/11/2008 11:15:05