Ronaldo de Almeida e Tiaraju D'Andrea RESUMO A partir de pesquisa etnogrfica realizada em uma grande favela de So Paulo, o artigo enfoca os mecanismos de incluso social concernentes a redes sociais formadas por vnculos primrios e associativos. Dentre estes, destaca-se como o de maior alcance entre os moradores da favela de Paraispolis o associativismo religioso, confirmando tendncia mais geral verificada entre as camadas mais pobres da Regio Metropolitana de So Paulo. O estudo constata a diversidade da configurao da pobreza no espao metropolitano, que varia conforme o maior ou menor acesso dos indivduos a uma "estrutura de oportunidades" e o "capital social" presente em cada contexto. Palavras-chave: pobreza; redes sociais; religio; migrao; capital social. SUMMARY From an ethnographic fieldwork in Paraispolis, a large So Paulo shantytown ("favela"), the article focuses on social inclusion processes related to social networks formed by primary and associative links. Among them, religious associating is the more extensive one in Paraispolis, which stress the major tendency observed in poorer strata of So Paulo Metropolitan Area. The study points out the diversity of poverty configuration in the metropolitan space, which varies according to bigger or smaller individuais' access to a "structure of opportunities" and to the "social capital" present in each context. Keywords poverty; social networks; religion; migration; social capital. Este artigo enfoca os vnculos societrios mantidos pelos moradores de Paraispolis, favela localizada na zona sul da cidade de So Paulo. A partir de pesquisa etnogrfica ali realizada, constatou-se que esses vnculos de parentesco, de vizinhana, entre conterrneos, com instituies religiosas e do Terceiro Setor constituem redes sociais pelas quais circulam benefcios materiais (por vezes em forma de informaes e conta- tos) e afetivos (amizades, matrimnios, apoio emocional etc.) que contri- buem para fomentar a integrao socioeconmica dos membros daquela comunidade, atenuando a sua condio de vulnerabilidade. Nesse emara- nhado de redes sociais destacam-se as de carter religioso, que constituem o vnculo associativo de maior alcance na favela, assim como na prpria Regio Metropolitana de So Paulo, sobretudo entre as camadas mais pobres. 94 NOVOS ESTUDOS N. 68 RONALDO DE ALMEIDA E TIARAJU D'ANDREA Inicialmente, partimos da idia de que Paraispolis seria um local de pobreza extrema, sobretudo em face do contraste visual com seu entorno, formado por condomnios e residncias de classe alta. Contudo, uma das concluses da pesquisa indicou que Paraispolis, entre outros fatores por sua localizao e antigidade, um lugar relativamente atpico em So Paulo, com uma significativa "estrutura de oportunidades" 1 em relao ao conjunto de favelas da Regio Metropolitana. Assim, a constatao mais geral da pesquisa, e por conseguinte o pressuposto deste artigo, a existncia de diferenciadas pobrezas urbanas, que variam segundo o capi- tal social de cada contexto. A pesquisa etnogrfica em Paraispolis decorreu entre 2002 e 2003. Entretanto, uma outra pesquisa ali realizada em 1996 serviu como referncia temporal para compreender algumas transformaes da favela e dos seus moradores 2 . A observao de campo nesses dois perodos concentrou-se em torno de trinta famlias, algumas delas conectadas em redes de famlia extensa, alm de indivduos observados por motivos circunstanciais parte do seu ncleo familiar. Compuseram ainda o universo da pesquisa as instituies que estruturam as prticas associativas dos moradores: a Unio de Moradores de Paraispolis, ONGs, grupos filantrpicos e igrejas. Realiza- ram-se entrevistas gravadas, mas boa parte das informaes colhidas deveu- se observao das atividades cotidianas dos moradores e das lideranas locais. A pesquisa fez parte de um projeto mais amplo conduzido no mbito do Cebrap, que investigou a vulnerabilidade e os mecanismos de incluso social na Regio Metropolitana de So Paulo 3 . Um dos produtos desse projeto de pesquisa foi o survey aplicado em Paraispolis no segundo semestre de 2002, com 524 entrevistas efetivas, no qual tambm se apoia a anlise apresentada a seguir. A favela e seu entorno rico Uma das principais caractersticas de Paraispolis a segunda maior favela da Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP) a sua densa aglomerao populacional, que gera problemas habitacionais que vo des- de a construo da casa posse do terreno, alm das pssimas condies urbanas. Em sua maioria, os domiclios da favela foram construdos na forma de "puxados", ou seja, extenses de compartimentos da moradia para acomodar o afluxo de parentes e agregados. Diante desse quadro e para alm da notria descontinuidade das aes governamentais , os servios pblicos bsicos e de infra-estrutura no conseguem acompanhar o cresci- mento da favela. Mesmo em face dessas condies precrias, alguns moradores que migraram de outras favelas da RMSP afirmaram que Paraispolis lugar de ascenso social relativa, alm de no ter uma atividade econmica influen- MARO DE 2004 95 (1) A noo de estrutura de oportunidades "alude ao fato de que os canais para o bem- estar esto estreitamente vin- culados entre si, de modo que o acesso a determinados bens, servios ou atividades prov recursos que por sua vez facili- tam o acesso a outras oportuni- dades" (Katzman, Ruben e Fil- gueira, Carlos. Marco concep- tual sobre activos, vulnerabili- dad y estructuras de oportuni- dades. Montevidu: Cepal, 1999, mimeo, p. 9). (2) A equipe da rea de Cultura e Poltica do Cebrap realizou em Paraispolis uma das v- rias pesquisas conduzidas no pas para o projeto "O impacto social da televiso sobre o com- portamento reprodutivo no Brasil", que contou tambm com pesquisadores da Univer- sidade do Texas, Nepo-Uni- camp, Cedeplar-UFMG e ECA- USP. (3) Cf. Comin, Alvaro (coord.). Desenvolvendo mecanismos de incluso social na nova ordem metropolitana. So Paulo: Ce- brap, 2004 (mimeo). A pesqui- sa contou com financiamento da Finep. POBREZA E REDES SOCIAIS EM UMA FAVELA PAULISTANA ciada diretamente pela criminalidade, como em outros contextos pobres das regies metropolitanas de So Paulo e do Rio de Janeiro 4 . Essa opinio favorvel, recolhida em entrevistas em profundidade, deve-se sobretudo disponibilidade de oferta de ocupao profissional, que ali seria melhor do que em reas mais industrializadas da RMSP. Com efeito, quase todos os entrevistados declararam exercer alguma ocupao, em geral com alta informalidade e concentrada no comrcio e na prestao de servios (sobre- tudo domsticos), com pouqussimo emprego industrial. Essas atividades profissionais derivam em grande medida da prpria localizao da favela, geograficamente circunscrita por residncias e condo- mnios de classe alta do bairro do Morumbi (uma peculiaridade que lhe confere um perfil mais prximo ao das favelas da zona sul do Rio de Janeiro). Na verdade, Morumbi e Paraispolis cresceram juntos, pois a expanso dos grandes empreendimentos imobilirios no bairro, j nos anos 1970, determinou a fixao ali de uma populao atrada pela demanda de mo-de-obra para construo civil demanda posteriormente ampliada ao trabalho domiciliar, em particular feminino. Essa situao de contigidade espacial representa para a populao favelada um fluxo de recursos materi- ais no s por via das relaes de trabalho, mas tambm, como veremos, por meio do assistencialismo, o que lhe propicia um maior acesso proteo social e ao consumo. No entanto, essa interpenetrao da favela com o entorno privilegiado apresenta um aspecto de sentido inverso, materializado e simbolizado pela arquitetura de segregao que caracteriza os "enclaves fortificados" 5 nos quais passaram a se estabelecer as elites da metrpole. Trata-se dos fortes esquemas de segurana e vigilncia que cercam as manses e os condom- nios do bairro, distanciando ou mesmo isolando seus moradores do contato com a vizinhana pobre da favela como locus do perigo e da violncia. Entre os dois espaos desenvolve-se portanto uma relao de evitao e depen- dncia. A localizao da favela, bem como sua antigidade, so fatores que aumentam seu capital social. Com efeito, em face do contexto de pobreza da RMSP e dos locais de origem dos favelados, mudar-se para Paraispolis constitui uma estratgia de melhoria social para os muito pobres, como j destacado. Para alm desses fatores, a pesquisa constatou ali a existncia de uma significativa "estrutura de oportunidades", na qual esto consolidadas inmeras redes de relaes sociais. Em um contexto em que so precrias a insero no mercado de trabalho formal e a disponibilidade de servios pblicos, os indivduos encontram nas redes sociais a possibilidade de minimizar carncias e solucionar problemas. Em Paraispolis essas redes so estruturadas a partir de vnculos societrios primrios (entre parentes, conterrneos, vizinhos), participao em associaes civis (basicamente em torno da Unio de Moradores) e prticas associativas religiosas (tambm permeadas pelas redes familiares, mais especificamente no caso evangli- co). A seguir, examinamos de perto a configurao e alcance de cada uma dessas trs modalidades de redes sociais. 96 NOVOS ESTUDOS N. 68 (4) Cf. Mafra, Clara. "Drogas e smbolos: redes de solidarie- dade em contextos de violn- da", Zaluar, Alba. "Crime, medo e poltica". In: Zaluar, Alba e Alvito, Marcos (orgs.). Um sculo de favela. Rio de Ja- neiro: Ed. FGV, 2003; Alvito, Marcos. As cores de Acari: uma favela carioca. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2001. (5) Caldeira, Teresa. "Enclaves fortificados: a nova segregao urbana". Novos Estudos, n 47, 1997. RONALDO DE ALMEIDA E TIARAJU D'ANDREA As redes de parentes, conterrneos e vizinhos Paraispolis est socialmente estruturada sobretudo em vnculos de- correntes do processo migratrio, que mobiliza parentes, agregados e conterrneos. Segundo o survey aplicado na favela, sua populao tem procedncia majoritariamente nordestina (80%), sendo os principais esta- dos de origem a Bahia e Pernambuco, que respondem por mais da metade dessa migrao (33% e 21%, respectivamente) assim que, dado o contraste com o cinturo de riqueza que lhe envolve, Paraispolis assume como que a configurao de um "enclave nordestino". Muitos desses migrantes j possuem experincia de vida na RMSP: cerca de 80% residem na regio h pelo menos trs anos, sendo que metade deles h mais de dez anos. Os migrantes mais recentes (menos de trs anos em So Paulo), que compem os demais 20%, apresentam um perfil diverso, sendo predomi- nantemente originrios do interior do estado de So Paulo. Essa composio populacional certamente est relacionada com a lgica dos fluxos migratrios no Brasil, que encontram nas redes familiares o mecanismo estruturador do deslocamento e da acomodao nas grandes cidades 6 . A imensa maioria dos migrantes de Paraispolis veio para So Paulo diretamente para a favela, e para muitos a deciso de migrar se apoiou na existncia de um ponto de chegada estvel: nada menos que 65% declararam ter tido apoio familiar para se estabelecer em Paraispolis ao chegar cidade. Os depoimentos de inmeros favelados confirmam que o processo migratrio ocorre como um projeto familiar. A sada do local de origem se deve ao desejo de uma melhoria no padro de vida, que se estende aos familiares e parentes mais prximos. A idia que a cidade grande pode oferecer melhores oportunidades de ascenso social, sobretudo para os mais jovens, que no tm alternativas no Nordeste. Freqentemente so eles a iniciar o processo de migrao: uma vez estabelecidos, costumam trazer os pais e familiares. Entre os casados, comum que apenas o pai migre e somente depois traga o restante da famlia. Em suma, a migrao ocorre por etapas, em que se busca inicialmente a criao de condies favorveis ou mnimas para depois trazer os parentes. O momento da migrao um ponto dramtico em qualquer histria de vida relatada, passagem marcante de uma forma de vida a outra, em que sofrimentos e dificuldades so substitudos por outras carncias e percalos. No momento da chegada de vital importncia a rede de relaes familiares, que d um mnimo de suporte at o indivduo conseguir "arranjar-se", ou seja, arrumar um emprego, alugar uma casa e/ou aumentar seu leque de relaes. Abrir a casa a um parente para curta ou longa estadia, emprestar dinheiro e auxiliar na resoluo de problemas de ordem emocional e afetiva so algumas das faces desse suporte. Segundo Filgueira, as estruturas familiares nucleares vm se debilitan- do com os divrcios e com os abandonos do lar pelos homens, tendncia MARO DE 2004 97 (6) Cf. Durham, Eunice. A ca- minho da cidade: a vida rural e a migrao para So Paulo. 3 ed. So Paulo: Perspectiva, 1984; Jannuzzi, Paulo M. Mi- grao e mobilidade social: mi- grantes no mercado de traba- lho paulista. Campinas: Ed. Unicamp, 2000. POBREZA E REDES SOCIAIS EM UMA FAVELA PAULISTANA que tem aumentado ainda mais a vulnerabilidade dos mais pobres em meio a um contexto de rompimento do crculo virtuoso "emprego-seguridade social" 7 . Esse quadro de famlias nucleares quebradas tambm vlido para Paraispolis, mas ali existe uma vasta rede de parentes que atenua parcial- mente as necessidades materiais e afetivas e nesse caso uma quase obrigatoriedade do auxlio subjaz relao. Segundo o survey, somente 7% dos moradores no possuem parentes na favela, e significativo o tamanho mdio das famlias, da ordem de quatro pessoas 8 . Como veremos, os laos religiosos tambm fortalecem as relaes familiares (e vice-versa). As redes sociais de Paraispolis abrangem tambm os conterrneos, que so vizinhos na favela. Nessas relaes o auxlio geralmente mais conjuntural e de baixo custo, consistindo por exemplo em emprestar dinheiro para a conduo ou em participar nos mutires de "encher a laje" (construo de casas), os quais so casos tpicos de ajuda mtua nas comunidades pobres. Em suma, essas interaes familiares, de vizinhana e entre conterrneos so desdobramentos do contexto de migrao, e nelas se encontram sistemas de reciprocidade estruturados sob normas sociais cuja regra principal a relao de confiana tal como se pode aferir mediante um enfoque no poder local. Tenrio: de migrante a lder Em Paraispolis existem ncleos especficos de migrantes, dentre os quais o mais influente e numeroso formado pelos parentes e conterrneos que se agrupam em torno da liderana de Tenrio 9 , quarto filho de uma famlia nordestina de onze irmos, que iniciou o processo de migrao h mais de trinta anos. Embora o local de origem e o pertencimento famlia sejam os principais critrios para fazer parte do grupo, tambm o integram vrias pessoas no pertencentes a essas categorias, mas que estabeleceram estreita relao com Tenrio em virtude do poder que ele exerce na comunidade. Nem todos os seus conterrneos esto a ele vinculados, e muitos moradores procuram mesmo se distanciar da sua influncia. Alguns dos seus irmos so fiis de uma denominao pentecostal presente na favela e insistem na readeso de Tenrio: isso porque ele j foi membro da Assemblia de Deus, e hoje se considera um "crente desviado". No entanto, a maioria dos moradores entende que ele garante a segurana local. A favela desenvolveu uma relao de temor e gratido com Tenrio. Muito embora ele afirme "ter muitos amigos" ali, suas relaes com os moradores ancoram-se em boa parte no medo de repreenses a atitudes que contrariem sua liderana. Ao mesmo tempo, eles tambm demonstram gratido pelo recebimento de benefcios por ele proporcionados, tais como ajuda financeira e doao de material de construo, mas a ascendncia de Tenrio sobre a comunidade se d sobretudo por seu papel de "pacifica- dor", que se manifesta por exemplo na expulso de invasores de terreno. 98 NOVOS ESTUDOS N. 68 (7) Filgueira, Carlos. La actua- lidad de viejas temticas: sobre los estudios de clase, estratifica- cin y movilidade social en Amrica Latina. Santiago do Chile: Cepal/Eclac, 2001 (srie Polticas Sociales), p. 15. (8) As famlias de Paraispolis so constitudas em mdia por jovens casais com um a trs filhos, sendo maior a propor- o de famlias com dois filhos. Cerca de 75% da populao composta de pessoas casadas, chegando a quase 90% a pro- poro das que tm filhos. (9) Nome fictcio. RONALDO DE ALMEIDA E TIARAJU D'ANDREA Ouvimos vrias declaraes como " Deus no cu e Tenrio na Terra", tal o reconhecimento desse seu papel no s pelos moradores da favela, mas tambm pelos comerciantes ali estabelecidos (alguns dos quais no-mora- dores). Trata-se porm de uma "pacificao instvel", pois a qualquer momento podem ocorrer confrontos com novos grupos. Assim que muitos especulam que sem o domnio ou "pacificao" de Tenrio a favela no seria um lugar vivel para se morar ou manter um negcio. Segundo depoimentos de alguns membros do grupo de Tenrio, h uma espcie de acordo de no-violncia com a vizinhana rica. O fato que na ausncia de uma poltica de segurana foi estabelecido um "contrato implcito" 10 com essa vizinhana (um acordo que muito provavelmente conta com a conivncia da polcia). Vrios moradores dos condomnios do entorno afirmaram que Paraispolis uma favela "tranqila" em compa- rao a outras da cidade. Pessoas no-moradoras e de classe mdia-alta ligadas aos projetos sociais desenvolvidos na favela circulam por ela com tranqilidade durante o dia (mas com algum receio noite). Em seus trabalhos na favela carioca Cidade de Deus em meados dos anos 1990, Zaluar j demonstrava que as categorias "heri" e "bandido" e os sentimentos de temor e gratido pautam a relao da populao com os chefes do trfico locais 11 . Em Paraispolis, porm, os ndices de violncia so relativamente baixos e o trfico de drogas bastante diminuto. A presen- a de armas de fogo, conseqncia marcante em contextos de intenso trfico de drogas 12 , pequena. Assim, as caractersticas de Tenrio se aproximam mais s de um "pacificador-justiceiro" do que s de um chefe do trfico, de modo que sua presena ambgua mais que tolerada pelos moradores. Dessa rede de cumplicidade participam algumas lideranas locais, que recorrem a consultas e auxlios de Tenrio. Um poltico de esquerda que tem em Paraispolis uma de suas bases eleitorais admitiu que, dada a ausncia do Estado na favela, s resta dialogar com esse poder local para ali promover qualquer melhoria. A rede associativa civil A entidade representativa da populao de Paraispolis a Unio de Moradores. Como articuladora principal dos agentes externos, ela o canal mais acessvel ao poder pblico. Sua atividade, que depende do trabalho voluntrio de alguns moradores, se concentra na distribuio de contas de luz, no pedido de ajuda para doentes e/ou migrantes recm-chegados e na mobilizao poltica dos moradores para pleitear algum benefcio coletivo. Alguns dos membros da diretoria da entidade so ligados a Tenrio e contam com seu apoio, embora isso no transparea para os moradores e as demais instncias associativas. Graas boa relao dos dirigentes da Unio de Moradores com a atual gesto do poder municipal, o bairro vem conseguindo a implementa- MARO DE 2004 99 (10) Mafra, op. cit. (11) Zaluar, Alba. A mquina e a revolta: as organizaes po- pulares e o significado da po- breza. 2 a ed. So Paulo: Brasili- ense, 1994. (12) Cf. Zaluar, "Crime, medo e poltica", loc. cit. POBREZA E REDES SOCIAIS EM UMA FAVELA PAULISTANA o de projetos sociais da prefeitura, como aulas de informtica ministradas no centro instalado no espao da Unio para atender aos jovens carentes da comunidade. Por outro lado, com a descentralizao da gesto municipal por meio da implementao das subprefeituras Paraispolis conseguiu concentrar um bom nmero dos projetos e obras destinados ao distrito de Campo Limpo, ao qual pertence. Na verdade, o lder comunitrio da Unio de Moradores, que h anos exerce esse papel, foi ligado a um poltico petista com base eleitoral em Paraispolis que j foi administrador regional e vereador do Municpio e atualmente deputado estadual. Com a ascenso do PT ao governo municipal melhoraram as relaes entre a entidade e o poder pblico, em boa medida porque alguns de seus diretores ocuparam cargos no gabinete do deputado. Um dos impasses com que atualmente se depara Paraispolis gira em torno de sua urbanizao, que, se concretizada, implicar remoo de uma parte dos moradores. Trata-se na verdade de uma questo que remonta s administraes municipais de Paulo Maluf e Celso Pitta, nos anos 1990: se agora os fortes vnculos das lideranas locais com as foras polticas petistas facilitam a negociao com a prefeitura, dificultaram-na quando a adminis- trao foi pepebista. A manuteno da oferta de servios pblicos e o direcionamento de programas sociais para a favela esto em boa medida sujeitos s intempries do jogo poltico-partidrio municipal, de modo que a instabilidade da esfera poltico-institucional um dos fatores das situaes de vulnerabilidade vividas pela comunidade. Alm da Unio de Moradores, h uma extensa rede de ONGs e ins- tituies que prestam algum tipo de servio comunidade, mas cujos gestores e financiamentos provm de fora da favela: do entorno rico, da rede de voluntrios da cidade e do Terceiro Setor. Ao redor de quarenta, essas entidades se articulam com empresas privadas que patrocinam proje- tos diversos. Estes so bem conceituados pela populao local, ainda que a oferta no seja suficiente para atender demanda. Muito da especificidade de Paraispolis em relao a outras favelas da RMSP advm das atuaes desses atores e associaes, dentre as quais se destaca a da comunidade judaica, que atua na rea da sade por meio de um programa social do hospital Albert Einstein. Parte da populao infantil de Paraispolis assistida pelo posto de sade mantido pelo hospital, que utiliza o trabalho de "mdicos de famlia" e de agentes de sade arregimen- tadas na prpria comunidade. Percorrendo as ruas da favela, freqente ver as agentes de sade visitando os moradores casa por casa. Alguns condomnios realizam por sua vez coletas de alimentos e roupas entre seus moradores em benefcio da favela, tornando-a um campo para os assistencialismos de cunho religioso ou laico. A contrapartida dessas iniciativas assistencialistas prevenir aquele que do ponto de vista das classes privilegiadas o maior problema dos lugares pobres: a violncia. Cursos oferecidos por ONGs e associaes de fora do bairro, para alm de seus resultados materiais, modificam a viso de mundo do favelado. Se em outras comunidades o assdio do trfico aos jovens bem-sucedido sobre- 100 NOVOS ESTUDOS N. 68 RONALDO DE ALMEIDA E TIARAJU D'ANDREA tudo em virtude da falta de polticas sociais a eles destinadas, em Paraispo- lis esse grupo etrio alvo de algumas aes que contribuem para atenuar a situao de risco que caracteriza as localidades mais pobres da metrpole. Para articular esse conjunto de aes da Unio dos Moradores, ONGs e movimentos filantrpicos foi criado o Frum Multientidades, no qual os respectivos atores se organizam para otimizar esforos na soluo dos problemas da comunidade e desobstruir os canais de acesso ao poder pblico. Trata-se de um organismo deliberativo peculiar, que no segue os moldes de uma associao comum, funcionando sem registro ou hierarquia explcita entre os participantes. Estes, de forma geral, so crticos quanto passividade dos moradores e relao paternalista com o Estado. Em reunies do Frum reclama-se com freqncia do no-aproveitamento da capacidade de mobilizao evanglica na ao social em Paraispolis. Embora exista uma ativa rede de instituies do Terceiro Setor em Parais- polis, o fato que ela pouco envolve os moradores, os quais se associam predominantemente via religio. A rede associativa religiosa O survey realizado em Paraispolis revelou que cerca de 70% dos moradores que participam de alguma associao o fazem junto a entida- des religiosas. Mostrou ainda que ali predominam dois grandes grupos religiosos: 75,6% de catlicos e 19,4% de evanglicos, o que corresponde a 95% da populao da favela 13 . Visto ento que as prticas associativas mais freqentes em Paraispolis so as de carter religioso, torna-se re- levante compreender o perfil dessas prticas nas duas principais religies ali presentes. Antes, contudo, convm comentar o trabalho filantrpico dos espritas kardecistas na favela (alm de lembrar a mencionada atuao da comunidade judaica). Motivados pelo princpio religioso da caridade como meio de evolu- o espiritual, os kardecistas realizam nas reas pobres da cidade uma intensa ao filantrpica, a qual no se caracteriza pelo proselitismo, mas pela participao voluntria em programas sociais. Na verdade, a rede kardecista se sobreps ao crescente movimento de voluntariado no pas durante a ltima dcada. Os dados censitrios revelam que dentre os principais grupos religiosos no Brasil eles so os mais escolarizados e de maior renda, residindo portanto nas reas mais privilegiadas da cidade. Entre os moradores de Paraispolis os praticantes do kardecismo so pouqussimos, mas h ali uma significativa presena de kardecistas filan- trpicos vindos sobretudo do entorno rico. Os dados georrefenciados no mapa da pgina a seguir mostram que na cidade de So Paulo os templos da denominao evanglica Assemblia de Deus, alm de mais numerosos, so mais enraizados entre os estratos pobres do que as parquias catlicas. Tal predominncia com efeito MARO DE 2004 101 (13) Entre os 5% restantes, 3,3% se declararam sem religio e os demais mencionaram outros credos. Para uma anlise deta- lhada dos dados do survey acer- ca das prticas associativas ci- vis e religiosas em Paraispo- lis, ver o artigo de Adrin Gur- za Lavalle neste nmero de Novos Estados. POBREZA E REDES SOCIAIS EM UMA FAVELA PAULISTANA constatada em Paraispolis, onde h forte e diversificada presena de denominaes evanglicas, com oito templos da Assemblia de Deus, sete da Deus Amor, quatro da Igreja Presbiteriana e sete templos de outras denominaes 14 . J a Igreja Catlica ali representada por apenas uma parquia, o que na verdade condiz com a sua estrutura de subdiviso espacial menos descentralizada. (14) A saber, das Igrejas Uni- versal, Batista, Adventista do Stimo Dia, Paz e Vida, Con- gregao Crist do Brasil, A Voz de Jesus e Comunidade Bene- ficente Compromisso com Deus. Distribuio dos templos da Assemblia de Deus e das parquias catlicas Municpio de So Paulo 2003 Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000; Centro de Estudos da Metrpole (CEM/Cebrap), banco de dados de endereos religiosos na cidade de So Paulo; elaborao de Eduardo Marques (Grupos sociais em So Paulo na virada para o sculo XXI. So Paulo, 2004, mimeo). (*) Correspondem a um universo populacional construdo a partir do cruzamento das variveis renda, escolaridade, cor, migrao nordestina, condies urbanas e taxa de crescimento do local, extradas do Censo 2000. As dioceses e parquias catlicas so pensadas pela Igreja Catlica como se houvesse jurisdies religiosas, de forma que o alcance territorial de uma parquia ou diocese no se sobrepe ao de outra ao contrrio, elas devem ser contguas e complementares. No Brasil, e em especial na RMSP, gravitam ainda em torno das parquias as comunidades eclesiais de base (CEBs), que aumentam o alcance territorial da Igreja e lhe garantem um maior enraizamento. No final da dcada de 1980 a Arquidiocese de So Paulo foi subdividida em mais dioceses, o que resultou na multiplicao das parquias e das comunidades. Ambas, contudo, demoram a chegar nas regies de maior vulnerabilidade. O brao assistencial da Igreja, com suas 102 NOVOS ESTUDOS N. 68 Distritos administrativos de So Paulo reas ponderadas com alta concentrao de populao pobre* Templos da Assemblia de Deus (698) Parquias catlicas (459) RONALDO DE ALMEIDA E TIARAJU D'ANDREA pastorais e filantropias, chega mais rapidamente a esses lugares, nos quais porm h pouca presena fixa de templos e sacerdotes catlicos. Em Paraispolis a ao social dos catlicos voltada sobretudo para programas de educao e capacitao profissional, destacando-se entre eles trs grandes projetos. O colgio Porto Seguro, pertencente colnia alem, oferece bolsas de estudo para primeiro e segundo graus. O colgio Pio XII cede parte de seu espao a uma pequena escola que atende algumas crianas da favela. Trata-se de um convnio com a prefeitura, a qual arca com o pagamento dos funcionrios e a merenda escolar, enquanto a infra- estrutura oferecida pelo colgio. A maior iniciativa a do mosteiro beneditino So Geraldo, ao qual pertence o colgio Santo Amrico. Apesar de no oferecer bolsa de estudos, o mosteiro mantm com a Secretaria Municipal da Famlia e Bem-Estar Social, h quase 25 anos, um consistente e prestigiado programa de carter pblico em Paraispolis: uma creche, com vrios programas de lazer, complementao educacional e profissiona- lizao. Enquanto os moradores de Paraispolis que se declaram catlicos apresentam baixa freqncia igreja, os evanglicos tanto pentecostais como protestantes histricos so extremamente militantes na religio: cerca de 70% afirmam freqentar os servios religiosos uma ou mais vezes por semana, proporo que sobe para 81,5% se considerarmos a freqncia de no mnimo uma vez por ms. A interao propiciada por essas reunies resulta em formao de alianas matrimoniais, laos de solidariedade eco- nmica e forte capacidade de mobilizao interna. Observou-se nas igrejas evanglicas de Paraispolis a existncia de redes familiares construdas ao longo do processo migratrio como ncleo duro de um corpo mais amplo de fiis. De fato, os templos evanglicos abrigam cada vez mais uma densa rede de relaes que atrai pessoas em situao de vulnerabilidade, como predominantemente ocorre entre os migrantes nordestinos em So Paulo. A antropologia e a sociologia da religio dos anos 1960 e 70 tenderam a atribuir a crescente adeso ao pentecostalismo aos contextos de urbanizao a que se submetiam os migrantes de reas rurais do Nordeste 15 . A literatura dos anos 1980 criticou essa explicao funcionalista por entender o fenmeno religioso em termos de anomia social 16 , mas sabe-se que os nordestinos so predominantemen- te catlicos no Nordeste e que no Sudeste tendem a ser evanglicos. Assim, se certas explicaes tericas j no so satisfatrias, o fenmeno permane- ce: a migrao influi na mudana religiosa. As redes evanglicas trabalham em favor da valorizao da pessoa e das relaes pessoais, gerando aumento de auto-estima e impulso empreen- dedor no indivduo, mas tambm fomentam a ajuda mtua por meio de laos de confiana e fidelidade. Nos templos h circuitos de trocas que envolvem dinheiro, alimentos, utenslios, informaes, recomendaes de trabalho etc. diferena dos programas sociais promovidos de fora da favela por catlicos e kardecistas, trata-se de uma reciprocidade entre os prprios fiis moradores da favela (pastores inclusive) que se pauta pelo MARO DE 2004 103 (15) Cf. Willems, Emilio. Follo- wers of the new faith: culture change and the rise of Protes- tantism in Brazil and Chile. Nashville, TN: Vanderbilt Uni- versity Press, 1967; Souza, Be- atriz M. de. A experincia da salvao: pentecostais em So Paulo. So Paulo: Duas Cida- des, 1969; Csar, Waldo. "Ur- banizao e religiosidade po- pular: um estudo da funo da doutrina pentecostal na socie- dade urbana". Vozes, n 7, 1974; D'Epinay, Christian L. O refgio das massas: estudo so- ciolgico do protestantismo chi- leno, Rio de Janeiro: Paz e Ter- ra, 1975. (16) Cf. Fry, Peter. "Manches- ter, sculo XIX, e So Paulo, sculo XX: dois movimentos religiosos". In: Para ingls ver. Rio de Janeiro: Zahar, 1982. POBREZA E REDES SOCIAIS EM UMA FAVELA PAULISTANA princpio bblico de ajudar primeiro os "irmos na f" (os freqentadores do mesmo templo). Estes se casam majoritariamente entre si; muitos parentes se evangelizam e se tornam assim "irmos de f"; a sucesso religiosa nos templos tambm passa costumeiramente pela rede de parentesco. Assim, sobrepem-se no mbito evanglico as redes familiares e religiosas, bem como as de vizinhana e de conterrneos. Na mesma medida em que essas redes incluem, sobretudo pobres e migrantes, so tambm excludentes. Apesar de ser aberto e voltado atrao de pessoas, o meio evanglico parcialmente restritivo na formao de laos sociais. Os fiis devem preferencialmente procurar seus cnjuges no seio da mesma denominao ou, no mximo, dentro do espectro evanglico. Em Paraispolis eles poucos participam de outras instncias associativas, como a Unio de Moradores e as associaes poltico-partid- rias e de lazer. O uso do tempo livre dedicado freqncia aos templos na verdade, as prprias denominaes suprem seus fiis com lazer por meio da formao de grupos de msica, teatro, esportes etc. Granovetter adverte sobre os limites dos "laos fortes", que restringiri- am a circulao de informaes e benefcios. Para ele, a demasiada interao em uma s rede de pessoas acaba por excluir outros circuitos, o que fixa o alcance da rede e torna as informaes redundantes. Da a "fortaleza dos laos fracos", na medida em que se mantm abertos a novos contatos e aumentam assim a possibilidade de acesso a benefcios 17 . Os evanglicos, todavia, mantm-se ao mesmo tempo relativamente fechados em sua soli- dariedade interna e abertos busca de benefcios, sobretudo os de origem estatal. Desde sua entrada na atividade poltica, na Constituinte de 1986-88, os evanglicos vm pleiteando sua habilitao como agentes redistribui- dores de programas governamentais para a populao carente. O recente assistencialismo evanglico, em particular o dos neopentecostais, funciona em favor do fortalecimento da rede religiosa: ora a distribuio dos progra- mas atende preferencialmente os evanglicos 18 , ora os benefcios so distri- budos por religiosos-polticos para gerar mais fiis-eleitores. As redes evanglicas so tambm fechadas quando em oposio a circuitos de reciprocidade negativa como o crime e o narcotrfico. Diver- sos trabalhos nas favelas do Rio de Janeiro mostraram como o narcotrfico desestabilizou as suas redes associativas, criando um "pacto implcito" en- tre bandidos e moradores 19 . Nesses contextos de violncia, as redes reli- giosas criaram possibilidades de interrupo das trajetrias de risco dos jovens. Zaluar mostra que as relaes de catlicos e de evanglicos com a atividade poltico-associativa e o crime tm padres diferentes 20 . Os primei- ros no vem um impedimento imediato em lidar com algum nvel de corrupo presente em parte da rede de associaes poltico-civis locais, ao passo que procuram marcar sua distncia dos traficantes e combater a entrada de jovens na criminalidade por meio da educao, prticas culturais e capacitao profissional. J os evanglicos vem a atividade poltica como corruptora, e por isso so menos tolerantes quanto participao nas 104 NOVOS ESTUDOS N. 68 (17) Granovetter, Mark. "The strength of weak ties". Ameri- can Journal of Sociology, vol. 78, n 6, 1973, pp. 1.360-80. (18) Caso exemplar disso foi a participao das denomina- es evanglicas nos progra- mas sociais da gesto Garoti- nho no governo do Rio de Ja- neiro (1999-2002) (cf. Macha- do, Maria das Dores C. "Igreja Universal: uma organizao providncia". In: Igreja Univer- sal do Reino de Deus: os novos conquistadores da f. So Pau- lo: Paulinas, 2003). (19) Cf. Mafra, op. cit.; Zaluar, "Crime, medo e poltica", loc. cit.; Alvito, op. cit. (20) Zaluar, "Crime, medo e poltica", loc. cit. RONALDO DE ALMEIDA E TIARAJU D'ANDREA associaes. No que diz respeito ao trfico, seus esforos se voltam mais para a converso dos criminosos do que para os problemas sociais dos locais onde o crime se desenvolve e perpetua 21 . A ao dos evanglicos (participem ou no em outras associaes) acentuadamente voltada para a regenerao individual, com pouca nfase em questes coletivas: a capaci- dade mobilizadora evanglica est muito mais direcionada para a conquista das almas. Enfim, o perfil das redes associativas religiosas observadas em Parai- spolis pode ser assim resumido: em face dos evanglicos, as aes de catlicos e kardecistas so mais universalistas, na medida em que para eles o pertencimento a uma ou outra religio no filtro de seleo na dis- tribuio de benefcios; a atividade catlica menos proselitista e mais voltada para uma ao social que incida nas causas sociais da pobreza, enquanto a filantropia kardecista tem um perfil mais assistencialista, sem enfatizar as transformaes sociais; j os evanglicos praticam um assis- tencialismo tmido em algumas denominaes e sujeito a muitos inte- resses em outras cuja orientao geral de que as dificuldades materiais decorrem das ordens moral e espiritual, mas cujos efeitos indiretos (a solidariedade interna) constituem uma rede de relativa proteo social. Consideraes finais Ainda que na favela de Paraispolis se verifique uma significativa e variada circulao de benefcios, essa oferta no d conta das crescentes demandas dos seus moradores, que em boa parte se vem excludos do mercado de trabalho formal e da rede de servios pblicos. Entretanto, um dos argumentos deste artigo que Paraispolis um local privilegiado em relao a outras favelas e reas pobres de So Paulo: ser pobre ali melhor do que ser pobre em uma periferia geograficamente distante e com poucos vnculos sociais. Constata-se assim a diversidade da configurao da pobre- za no espao metropolitano, que varia conforme o maior ou menor acesso dos indivduos a uma "estrutura de oportunidades" e o "capital social" pre- sente em cada contexto. Vimos que um dos fatores que constituem o capital social de Parais- polis a sua interao com o entorno rico, a qual embora entremeada por relaes de evitaes (tpicas dos "enclaves fortificados") construiu fluxos de reciprocidades que possibilitaram a convivncia de desiguais num espao bastante circunscrito, sobretudo na forma de relaes empregatcias e assistenciais. Vimos tambm que em Paraispolis opera uma vasta rede de relaes sociais primrias (de parentesco, de vizinhana, entre conterr- neos) e associativas (civis e religiosas) na qual circulam benefcios na for- ma de auxlios, influncias, contatos etc. Nesse contexto, as redes sociais funcionam como ativos, e quanto mais recursos elas tm, mais conseguem obter. MARO DE 2004 105 (21) Mafra (op. cit.) sugere que o discurso evanglico e o do narcotrfico teriam uma estru- tura simblica semelhante, na medida em que ambos seriam auto-referidos e pouco argu- mentativos. Ademais, tanto crentes e como bandidos teri- am prticas maniquestas, cli- entelistas e hierrquicas. Se- gundo a autora, os pentecos- tais crescem em contextos de violncia porque no tm res- postas diretas presena da violncia, j que para eles a soluo estaria na regenerao moral das pessoas e no no enfrentamento do problema social: "a continuidade entre os dois sistemas simblicos pro- picia o crescimento de um no outro". POBREZA E REDES SOCIAIS EM UMA FAVELA PAULISTANA Cabe ressaltar que nessas redes sociais h atores ("pacificador", lder comunitrio, agente poltico-partidrio etc.) que ocupam posies "nodais" ao fazer a mediao entre os benefcios e os beneficiados e articular as di- ferentes redes operantes em Paraispolis, alm de interceder na resoluo de problemas como briga entre vizinhos por espao ou na obteno de cestas bsicas, medicamentos etc. Por sua atividade, ascendncia e prestgio entre os membros da comunidade, esses "ns de rede" so freqentemente procurados e consultados por agentes externos pblicos e privados para viabilizar e legitimar seus empreendimentos de benfeitorias sociais e assistenciais aos olhos da populao. Operando em redes alheias ou paralelas ao mercado e ao Estado, esses sistemas informais baseados em relaes face-a-face, contnuas e organizadas em obrigaes recprocas e princpios de autoridade veicu- lam benefcios e provm os indivduos com recursos no somente afetivos ou "espirituais", mas tambm materiais. Enfim, a estrutura das relaes sociais modela a "estrutura de oportunidades" dos indivduos, na medida em que o capital social reside no vnculo entre as pessoas e no nas prprias pessoas. Recebido para publicao em 24 de maro de 2004. Ronaldo de Almeida, antrop- logo, pesquisador do Cebrap e do Centro de Estudos da Me- trpole. Tiaraju D'Andrea as- sistente de pesquisa do CEM. Novos Estudos CEBRAP N. 68, maro 2004 pp. 94-106 106 NOVOS ESTUDOS N. 68