848 Stalil und Eisen

63. Jahrg. Nr. 46

V. Verfahren und Zuschlge
a) Zeitstudie und Zuschlge
(Bearbeiter; Maas Dr. Bramesfeld)
b) Berechnen von Zeiten
(Bearbeiter: Hillmer Dr. Bramesfeld)
c) Schtzen von Zeiten
(Bearbeiter: Dr. Bramesfeld Dr. Kupke)
d) Leistangsgrad
(Bearbeiter: Dr. Kupke Dr. Bramesfeld)
VI. Bestimmung des Schwierigkeitsgrades
(Bearbeiter: Dr. Pentzlin Maas)
VII. Aufbau des Lohnes
(Bearbeiter: Hillmer Maas)
VIII. Anwendung der Lohngestaltung
(Bearbeiter: Dr. Euler Dr. Bhrs)
IX. Grundstze der Arbeitsgestaltung
(Bearbeiter: Dr. Pentzlin Dr. Kupke)
X. Weitere Aufgaben der Zeitstudie
(Bearbeiter: Dr. Euler Maas)
XI. Aufgaben des Refa-Mannes
(Bearbeiter: Dr. Bhrs Dr. Euler)
XII. Schrifttumsverzeichnis
(Bearbeiter: Dr. Kupke).
Soweit dem Berichterstatter bekanntgeworden ist, sind
inzwischen fertiggestellt worden:
Abschnitt II: Menschliche Arbeitsleistung
III: Refa-Grundbegriffe (zum grten Teil)
VI: Bestimmung des Schwierigkeitsgrades
XI: Aufgaben des Refa-Mannes.
An der Vollendung der brigen Abschnitte wird mit
grtem Nachdruck gearbeitet, soweit die derzeitige starke
Belastung und Behinderungen anderer Art es znlassen. Zur
Frderung des Gedankenaustausches ist ein reger Schrift
wechsel unter den Verfassern im Gange, der schon viele An
regungen vermittelte und manche Unklarheit beseitigte. Es
vsoll unter allen Umstnden versucht werden, die Hand
schriften bis Ende dieses Jahres fertigzustellen. So steht
zu hoffen, da bald ein grundlegendes Werk ber die
Theorie und Praxis des Arbeits- und Zeitstudiums vorgelegt
wird, das fr alle Refa-Lehrer und -Schler, Betriebswirt
schaftler, Betriebsleiter, Meister und auch Arbeiter einen
Leitfaden fr die Vornahme und Verwertung von Arbeits-
und Zeitstudien und darber hinaus ein wichtiges Hilfs
mittel zur Leistungssteigerung und Lohngerechtigkeit dar
stellt. H a n s E u l e r .
D i e E i s e n t e c h n i k d e r H a l l s t a t t z e i t
Es steht heute fest, da die Menschheit schon frh mit
der Verwendung des Meteoreisens und auch mit der Ge
winnung des Eisens aus Erzen bekannt gewesen ist. Die
Bodenfunde sprechen aber dafr, da das Eisen durch zwei
Jahrtausende hindurch nur wenig benutzt wurde. Die Ur
sache hierfr suchen die Altertumsforscher in der damaligen
,Seltenheit des Eisens, die diesem hohen Wert verlieh.
Manche der fr diese These angefhrten Beweise sind nicht
stichhaltig1), auffallend ist aber die frhe Anwendung des
Eisens bei kleinen Schmuckstcken und die nur in der Frh
zeit bliche Verwendung kleiner Eiseneinlagen in Bronze.
Weshalb wurde das Eisen in der Frhzeit nur wenig
verwendet, und welche Umwlzung hat dann dazu gefhrt,
da das Eisen innerhalb der verhltnismig kurzen Spanne
von dreihundert Jahren die Bronze berall vollstndig ver
drngt hat? Eine Arbeit von A. R i e t h " ) ber die
Eisentechnik der illyrischen Hallstattkultur und deren Bc-
*) Vgl. Stahl u. E i sen 55 (1935) S. 188/89. - Wenn der
Dolch im i nnersten Sarge des T ut-A nch-A mon-Grabes eine
Eisenklinge hat, so beweist dies nur, da diese A usfhrung
damal s blich war. Die K linge i st plump und hlich, der
W ert des Stckes l ag offenbar nur in der prachtvoll en A us
f hrung des Griffes. Dasselbe drfte von der P runkaxt von
U gari t (Syrien, um 1400 v. Zw.) gelten. Die Meiel im Grabe
des Tut-A nch-A mon sind nur deshalb in M i ni aturausbi ldung
gehal ten, weil unbedeutende Besi tzstcke stets durch ver
kl ei nerte Nachbildungen angedeutet wurden.
2) R i e t h , A d o l f , Dr. phil. habil., Straburg: D i e
E i s e n t e c h n i k der H a l l s t a t t z e i t . U nter M i t
arbei t von Dipl.-I ng. J . W. Gilles, Niederschelden-Sieg. M i t
97 A bb. im T ext, 1 Zei ttaf. u. 1 F undkarte. L eipzig: J ohann
A mbrosius B arth 1942. (V I , 178 S.) 8. Brosch. 24 K M, geb.
25,50 K M. (M annus-Bcherei. Gegrndet von Gustaf K os-
sinna. H rsg. vom Reichsbund fr Deutsche V orgeschichte
durch Professor Dr. H ans Reinerth. Bd. 70.)
Ziehungen zur gleichzeitigen Eisentechnik in den anderen
Lndern beschftigt sich mit dieser Uebergangszeit Der
Untersuchung, die durch die Mitarbeit von J. W. G i l l e s
ine gesicherte technische Grundlage erhalten hat, ist folgen
des zu entnehmen:
Die vereinzelten frhen Eisenfunde auf mitteleurop
ischem Boden hlt Rieth fr Einfuhrware; er weist darauf
hin. da zwei Drittel der Bronzegerte aus der lteren
Bronzezeit Niedersachsens aus dem Sdosten herstammen.
Auch in der ltesten Hallstattzeit, in Stufe A (11001000
v. Zw.), kommt das Eisen hei uns ganz selten vor; bekannt
ist nur ein einziger Fund, ein kleines Messer. Eiseneinlagen
in Bronze zeigen die spielerische Anwendung des Eisens
noch im 10. und 9. Jahrhundert. Erst in Stufe B (9. bis
8. Jahrb. v. Zw.) findet sich das Eisen hufiger neben
Bronze. Nun aber bemerkt man nichts mehr von einer be
sonderen Wertschtzung oder Seltenheit des Eisens. Die
Eisengegenstnde sind den lteren Bronzegerten naeh-
gebildet, sie sind gewhnlich schlichter und schlechter ge
arbeitet als diese. Auch wird das Eisen vorzugsweise zur
Herstellung von Gehrauchsgegenstnden des tglichen Lebens
benutzt, zu Gewandnadeln, .Bratspieen, Pferdetrensen, Kel
ten, Sicheln, Steigeisen, und besonders frh auch zu kleinen
Messern, die in der Form len Messern unserer Zeit hn
lich sind. Die Nachbildung der Bronzegerte in Eisen und
las Umgieen von Bronzegriffen bei Eisenschwertem lassen
darauf schlieen, da Bronzearbeiter die Eisensaehen her
gestellt haben. Diese anfngliche Einheitlichkeit des Metall
gewerbes geht auch aus der griechischen Bezeichnung des
Eisensclnnieds als Chalkeus (Chalkos = Erz, Bronze) und
aus len fabri aerarii, der angeblich schon von Numa ge-
schaffonen rmischen Schmiedezunft, hervor. Die Ursache
fr den Uebergang von ler Bronze zum Eisen bleibt vor
lufig dunkel. Anscheinend waren weniger Fortschritte in
der Eisentechnik anregend als die zunehmende Nachfrage
nach Metall, die dann zur weitgehenden Anwendung des
Eisens fhrte, das man bis dahin anscheinend nicht hoch-
geschtzt, sondern miachtet hatte. Fr diese Ansicht wrde
ein im Grberfelde Maria Rast (Drau) gefundenes italisches
Bronzerasiemiesser mit eisernem Griff sprechen.
Beim Vergleich der Eisenteclmik der nrischen Illyrier
mit derjenigen der anderen Vlker treten die Germanen
ganz zurck. Die Urkt lten Sddeutschlands hatten keine
Eisenkultur; spter bernahmen die westlichen Kelten diese
von den Illyriern und damit auch deren Wort isarnon".
elas sie auf ihren Wandcmngeu nach England und Irland
brachten und las mit der berlegenen keltischen Eisen
technik auch zu hm Germanen gekommen ist3).
Selbstndig und in mancher Hinsicht berlegen war die
Eisenkultur der Etrusker. Von diesen haben die Rmer wohl
das Wort femim bernommen; man fhrt es auf das assy
rische parzillu (sumerisch: an har) zurck. Eisenschwertei'
finden sich in den altetruskischen Grbern des ausgehenden
9. Jahrhunderts. Die etruskischen Grber des 8. und 7. Jahr
hunderts sind sehr reich an Eisen: man findet darin eiserne
Bratroste, Dreife als Unleistze groer Bronzebecken,
eiserne Bettgestelle u. a. m. Da das Eisen im Innern des
Landes seltener ist als au der Westkste, drfte man die Erz
vorkommen der Insel Elba ausgebeutet haben, eine An
nahme, die allerdings durch Analysen nachgeprft werden
mte. Jenseits des Apennin (Villanova-Kultur) war las Ei
sen weniger bekannt, auch die norditalischen Veneter kom
men nicht als Lehrmeister der nrischen Eisenschmiede in
Betracht. Langschwerter finden sich hier nicht, eiserne Lan
zenspitzen erst spt. In der spten Hallstattzeit, als die Lanze
nrdlich der Alpen die volkstmliche Waffe war, verbreitete
sieh der italische Stil, insbesondere der itilische Dolch, nach
Norden. Die Westkelten, die das lange Eisenschwert bei
behalten hatten, berwanden dann die mit diesen Dolchen
ausgersteten Illyrier, von denen sie einst das Eisen ber
nommen hatten.
In G riechenland findet man eiserne Langschwerter schon
in der submykenischen Zeit, die unserer Hallstattstufc A
entspricht, d. h. vor der Zeit, in der die dorische Einwan
derung das sdliche Griechenland erreichte. Da die Ent
wicklung der Eisentechnik nicht auf die Dorier zurck-
zufhren ist, geht auch aus ler Seltenheit des Eisens bei
dorischlm \\ affen hervor. Ungewhnlich reich an Eisen
sind die Hgelgrber hei Halos in Thessalien aus dem
8. Jahrb. v. Zw.; man findet in diesen nur Eisenwaffen.
3) I sarn" hngt wohl mi t uuserm Worte ..Eis"' zusam
men, es i st mi t diesem eines Stammes; Ei sen bedeutet
wegen sei nerF arbe oder wegen sei nerK l te dns,.Ei smetaH.
NoMiiibcr 1943 Hatentbericht
Stahl und Ei?cu 349
Sehr frh beginnt die Eisenkultur im heutigen Rumnien.
Bulgarien. Bosnien und in der Herzegowina. Rieth nimmt
an, da die norisehen Illyrier, etwa um das Jahr 1000 v. Zw..
ihre Eisentechnik ber die auf dem nordwestlichen Balkan
wohnenden illyrisehen Stmme erhalten haben. Den Weg
ber Italien hlt Rieth fr ausgeschlossen. Der \ ergleich
nt der Eisenkultur Kleinasiens ergibt dann weiter, da die
Wiege der Eisentechnik nicht nrdlich der Alpen gestanden
haben kamt, wie von mancher Seite angenommen worden
ist. Auch die in letzter Zeit vertretene Ansicht, da die
Philister, denen man eine wichtige Rolle beim Aufkommen
der Volleisenzeit zuschrieb, Illyrier gewesen sind, ist wis-
seuschaftlich nicht zu halten. Welche Beziehungen schon in
diesen frhen Zeiten zwischen den Vlkern bestanden, haben
wir schon beim italischen Dolch gesehen. Ein weiteres Bei
spiel ist die Verbreitung der sogenannten Aeriuchenbeile.
Diese frhe Form trat zuerst in Kleinasien auf, und zwar
schon um 1300 v. Zw., allerdings nur hi Bronze; sie ver
breitete sich seit etwa 1000 v. Zw. nach Westen und kam
so nach Europa. Im stlichen Hallstattraume wurden die
Aermchenbeile nur in Elisen ausgefhrt.
Die Elisentechnik erreichte schon in der Hallstattzeit
einen hohen Stand. Die Unterschiede in den Analysen zei
gen, da Eisen an verschiedenen Pltzen um! aus verschie
denen Erzen gewonnen wurde. Die Uebereinstimmung man
cher Funde lt auf die Herstellung in greren Betrieben,
also in Fabriken, schlieen. Schmelzfen und auch Werk
zeuge der Halls'.attzeit hat man nrdlich der Alpen nicht
gefunden4). In Griechenland ist der Hanuner mit Stielloch
schon um 900 v. Zw. bekannt gewesen, die Gelenkzange ist
fr das 6. Jahrhundert durch etruskische Funde und grie
*) Zur spteren E ntwi ckl ung des Sch miede Werkzeugs
O h l h a v e r , H orst: Der germani sche Sehmied und sein
Werkzeug. L eipzig 1930. V gl. Stahl u. Elisen 59 (1939) S. 1015.
chische Vasenbilder belegt. Nietung wurde oft verwendet,
das Aufspalten der Elisenstangen und auch die Schweiung
waren bekannt. Man findet an Lanzem-pitzen verschweite
Tllen und durch Schweiung w iederhergestellte Klingen
Hrtung durch Abschrecken, Aufkohlung durch Elinsatzhr
tung und Kaltbearbeitung sind metallographisch nachweis
bar, nicht aber das Aufschweien von Stahlschneiden auf
einen Kern von weichem Elisen. Die schon in der lteren
Bronzezeit (1600 bis 1400 v. Zw.) verbreitete Tauschierung
wurde in der Hallstattstufe C bei Elisen angewendet; man
legte Bronze und Gold in Elisen ein. Die berladenen Dolch
griffe. die im 6. Jahrhundert in Mode kamen, wurden in Elisen
uachgebildet. Besondere Leistungen der Hallstattschmiede
sind die eisernen Langschwerter und die spteren langen
Lanzenspitzen mit hohem Mittelgrad und geschweiter
Tlle- Bewunderung verdienen die aus Elisenblechen durch
Treiben und Falzen, teilweise auch durch Verschweien her-
gestellten eisernen Dolchscheiden, vor allem aber die Be
schlge der Rder, die man in ^ agengrberu der Stufe D
findet. In Etrurien sind Wagengrber seit Beginn des
7. Jahrhunderts bekannt; ein Fund aus Populonia hat
Bronzebeschlge der Nabe, auf die dreieckige Bltter aus
Elisen aufgelegt sind. Bei dem berhmten Wagen aus Cann
statt bestehen die Beschlge der Nabe aus breiten geschwei
ten und profilierten Elisenblechringen von etwa 1 mm Wand-
-trke. Bei einem Wagen aus Apremont (Haute Sane) sind
lie Speichen durch geschweite Rohre mit aufgeschweiten
Verstrkungsringen verstrkt. Als Barbaren wird man die
Schpfer dieser Werke nicht bezeichnen knnen.
Eine Zeittafel der frhesten Eisenfunde und des Auf
kommens des Elisens in den verschiedenen Lndern, Fund
karten, Fundverzeichnisse, Fingerzeige fr die Erhaltung von
Eisenfunden, chemische und inetallographisehe Lntersuchun-
gen- von Elisen und Schlacke verleihen der Arbeit von Rieth
und Gilles einen besonderen Wert. Otto Johannsen.
Patentbericht

Kl. 7 b. Gr. 5S0. Nr. 735 217. vom 11. April 1940.
Ausgegeben am 9. Juni 1943. D e m a g AG. i n D u i s
bur g . (Erfinder: Josef Niederprm in Duisburg.) Wickel-
trommel fr bandfrmiges Walzgut.
Die in einer Lngsnut des Tronwielniaiilels a unter-
gebraebten Kleinmlehten 6. die durch radiale Bewegung
innerhalb der Fhrungsbacken c geffnet oder geschlossen
werden, sind an ihren Enden / von Federn e unterbaut, die
bestrebt sind, die Klemmleisten in Schliestellung zu
drcken. Die Enden d sind in der Hhe abgesetzt und von
Bgeln f gehalten, die beiderseits an Hebeln g. h angelenkt
Kl. 7 a, Gr. 1403. Nr. 736 226. vom 10. Mrz 1940.
Ausgegeben am 10. Juni 1943. D e m a g AG. i n D u i s
b u r g . (Erfinder: Dipl.-Ing. Paul Barth in Duisburg.) Vor
richtung zum gemeinsamen Anstellen der Walzen von Rolir-
ualzuerken mit aus mindestens drei in einer Ebene an
seordneten Kalibenealzen bestehenden Walzenstzen.
-ind; die Hebel g. h sind auf den Achsen i, k schwenk
bar befestigt. Durch Niederdrcken des Hebels l wird die
durch die Raste m gesicherte Sperrung des Hebels h be-
-eitigt. so da die Klemmleisten unter der ^ irkung der
Federn e in Schliestellung gehen und dabei das vorher
eingefhrte Bandende einklemmen; gleichzeitig werden die
Bgel / angehoben. Um, z. B. nach beendetem Aufwickeln,
den Klemmdruek wieder zu beseitigen, werden die Bgel
und mithin auch die Klemmleisten durch die von Hand oder
mechanisch bewegten Keilsteke n. an denen sich die Trom
mel vorbeidreht, niedergedrckt.
Die die Walzen a tragenden Lagergehuse 6 sind zwischen
den Platteu c, d. die den Gerstkrper bilden, um die
Achsen e schwenkbar gelagert. Die zur Walzenanstellung
dienende Schwenkung der Gehuse wird durch die Drehuns
der Exzenterwellen / bewirkt, die durch Ausnehmungen g
in den Gehusen hindurehgefhrt sind und sich zwischen
den Gleitsteinen h, die an den Seitenwnden i der Aus
nehmungen anliegen, drehen. Auf den Zapfen der Exzenter
wellen sind auerhalb des Geriistkrpers die Zahnrder k
befestigt, die mit dem Zahnrad /. das um die Walzgut-
durchgangsffnung drehbar gelagert ist, im Eingriff stehen