www.monografias.

com
Trabajo enviado por:
Claudia Florez - paty_florez@otmail.com
!studios: T.".# $ancas y Finanzas
%er "emestre de dereco
Feca de &ealizaci'n: () de *oviembre +,,%-((-(-
Categor.a: /ereco
Titulo: !l patrimonio
Patrimonio
ndice
1. Introduccin
2. Concepto de patrimonio
3. Teoras que tratan acerca del Patrimonio
4. Los Patrimonios Separados
5. Clasiicacin del Patrimonio
!. Patrimonio "utnomo
#. La responsa$ilidad Patrimonial
%. &ierencia entre la "ccin '$licua( Pauliana ) de Simulacin
*. Conclusin
1+. ,i$lio-raia
1. Introduccin
!n las relaciones 0ur.dicas e1isten derecos y obligaciones2 en cuanto a las relaciones de eco 3ue se
producen entre las personas2 por medio del cual un sujeto le puede e1igir a otro el cumplimiento de un
determinado deber. 4os derecos y obligaciones 3ue integran esa esfera jur.dica o ese universo no son
est5ticas2 no e1isten para estar y contemplar2 sino 3ue es din5mica por3ue en cada momento de la vida
se est5n aciendo presente2 multiplic5ndose geom6tricamente conforme sea la velocidad de relaciones
3ue tienen una persona.
!n estas relaciones jur.dicas va a e1istir un com7n denominador 3ue va a ser la persona2 3ue va
actuar o bien como parte activa o bien como parte pasiva y de acuerdo a la posici'n 3ue le to3ue asumir
se creara derecos y obligaciones 3ue tienen car5cter econ'mico y son susceptibles de ser valorados
en dinero y aptos para la satisfacci'n de necesidades econ'micas.
#na de las tareas m5s dif.ciles es definir el 8atrimonio. !sto se debe a 3ue ablar de el patrimonio
involucra discutir sobre las diversas acepciones del concepto2 3ue va desde la concepci'n jur.dica
estricta pasando por el contable y econ'mico asta llegar a conceptos calificados como patrimonio
cultural2 patrimonio de la umanidad2 patrimonio colectivo o corporativo. *o es f5cil desligarlo del tema
como capacidad patrimonial 3ue es la legitima posibilidad 3ue tiene el sujeto de ad3uirir derecos y
obligaciones de car5cter patrimonial2 y otra es el patrimonio mismo2 3ue es el conjunto de los derecos y
obligaciones patrimoniales de los cuales es titular una persona.
8ara poder estudiar el 8atrimonio y establecer una definici'n mas preciso2 es necesario establecer las
teor.as 3ue tratan acerca del patrimonio2 3ue son los patrimonios separados2 la clasificaci'n del
patrimonio2 el patrimonio aut'nomo y 3ue es la responsabilidad patrimonial en cuanto a los diferentes
mecanismo de acci'n 3ue tiene.
2. Concepto del patrimonio
!l patrimonio es uno de los conceptos b5sicos del dereco civil y tiene inter6s tanto desde el punto de
vista te'rico2 como desde el punto de vista practico2 por3ue se relaciona con mucas instituciones del
dereco privado.
!1isten diversas y variadas acepciones del concepto de 9patrimonio:2 3ue va desde el concepto jur.dico
estricto2 pasando por el contable y econ'mico asta llegar a conceptos calificados como patrimonio
cultural2 patrimonio de la umanidad2 patrimonio colectivo2 corporativo etc.
;s. como tambi6n algunos autores opinan 3ue el patrimonio 9 no es un conjunto de objetos o de cosas2
sino un conjunto de relaciones: derecos y obligaciones <=essineo>:2 en tanto 3ue para $etti el
patrimonio es 9el conjunto de las posiciones jur.dicas activas apoyadas en un sujeto:.
Tomando en consideraci'n tanto aspectos 3ue envuelven a este concepto e considerado tomar una
definici'n bastante completa 3ue e1plica muy claramente lo 3ue es el patrimonio2 puntualiz5ndolo de
esta manera2 como el conjunto de relaciones jur.dicas pertenecientes a una persona2 3ue tienen una
utilidad econ'mica y por ello son susceptibles de estimaci'n pecuniaria2 y cuya relaciones jur.dicas
est5n constituidas por deberes y derecos <activos y pasivos>.
!l 8atrimonio se encuentra integrado por tres elementos:
a.- "u composici'n como conjunto unitario de derecos y de obligaciones: !ntendida como la
concurrencia en blo3ue y simult5neos de derecos y obligaciones conectados2 unidos entre si por alg7n
elemento de eco o de dereco afectados a un fin determinado2 para 3ue conceptualmente se entienda
la e1istencia de un patrimonio jur.dico.
b.- "u significaci'n econ'mica y pecuniaria2 ya 3ue solo las relaciones jur.dicas de car5cter pecuniario
<derecos reales2 derecos de cr6dito>2 forman el contenido del patrimonio: !s decir2 relaciones jur.dicas
valorables en dinero2 por3ue el dereco patrimonial siempre esta referido a un bien valorado en una
cantidad determinada.
c.- "u atribuci'n a un titular como centro de sus relaciones jur.dicas: por3ue para 3ue e1ista derecos y
obligaciones debe e1istir un titular de ellas2 algo o alguien 3ue en su universo propio 3ue las detente2
sea persona natural o jur.dica. "i se tiene el dereco es acreedor o titular potestativo de un cr6dito2 esta
es una posici'n activa? por el contrario si se tiene la obligaci'n o el deber se es deudor y se esta en una
posici'n pasiva.
!l 8atrimonio si bien nace con la e1istencia de personas2 en cual3uier 5mbito2 no es menos cierto 3ue2
no se e1tingue por la e1tinci'n vital de la persona2 con su muerte2 o de la persona jur.dica con la
caducidad de su e1istencia o su e1tinci'n forzada por 3uiebra u otros elementos. !l patrimonio 3ueda
conformada como una universalidad e1istencial transmisible a erederos o causaabientes en el mundo
de las personas naturales2 o en cartera en el mundo de las sociedades y entes colectivos.
3. Teoras que tratan acerca del patrimonio
Teor.a Cl5sica o del 8atrimonio de personalidad
4a forma originaria de la teor.a cl5sica2 subjetivista o personalista del patrimonio se debe a ;ubry y &au2
en su tratado de /ereco civil2 3uienes la elaboraron en base a los art.culos del C'digo *apole'nico 3ue
corresponden a los art.culos (-@% y (-@A de nuestro c'digo civil.
8ara ;ubry y &au el patrimonio es el conjunto de las relaciones jur.dicas de una persona2 valorables en
dinero2 consideradas como una universalidad jur.dica y ligadas entre si por estar sujetas a la voluntad de
una misma persona.
!n consecuencia para la Teor.a Cl5sica el patrimonio comprende tanto un activo como un pasivo:
. !l activo esta conformado por todos los derecos presentes y futuros2 valorables en dinero de los 3ue
puede ser titular una persona. ;un3ue ;ubry y &au no lo aclaran2 las cosas en si misma no forman parte
del patrimonio sino 3ue los componentes del activo son la propiedad y dem5s derecos reales2 los
derecos de cr6dito y los llamados derecos de propiedad intelectual e industrial. Tales derecos forman
parte del patrimonio incluso en los casos en 3ue no son susceptibles de ejecuci'n forzosa o no son
transmisibles por erencia siempre 3ue uno u otro caso tengan car5cter pecuniario.
Buedan fuera del activo del patrimonio los derecos pol.ticos o p7blicos2 los derecos de la personalidad
y al menos la mayor parte de los derecos familiares. !s de observar 3ue la violaci'n de tales derecos
puede imponer al autor de la misma un deber de indemnizar pecuniariamente2 caso por el cual para el
dereco la indemnizaci'n si forma parte del activo del patrimonio.
. !l pasivo lo constituye tanto las obligaciones como las cargas o grav5menes 3ue pesen sobre los
bienes de la persona de 3ue se trate.
8ara los e1ponentes de esta teor.a el patrimonio tiene tres caracter.sticas fundamentales :
a.- !l 8atrimonio es una #niversalidad 0ur.dica:
!s decir 3ue los bienes y obligaciones contenidas en el patrimonio forman lo 3ue se llama una
universalidad de dereco2 esto significa 3ue el patrimonio constituye una unidad abstracta distinta de los
derecos y obligaciones 3ue lo componen. !stos pueden cambiar2 disminuir2 desaparecer enteramente y
no as. patrimonio 3ue 3ueda siempre el mismo2 durante la vida de la persona. 8ara esta corriente los
derecos y obligaciones de una persona giran sobre su patrimonio en el 3ue forman una masa
patrimonial. 8ara los cl5sicos la finalidad patrimonio reside en la satisfacci'n de los acreedores del titular
de este patrimonio de modo 3ue el deudor responde con todo su patrimonio y con los bienes presentes y
futuros abidos y por aber.
"eCalan los cl5sicos2 3ue cuando el titular del patrimonio enajena un bien2 surge una especie de
subrogaci'n2 en el sentido de 3ue otro bien va a ocupar el lugar 3ue antes ocupaba el bien enajenado.
!sta subrogaci'n es una ficci'n de dereco. 4a subrogaci'n real es el resultado de la fungibilidad de
todos los elementos del activo. 8ara ello los bienes 3ue integran el activo patrimonial2 son fungible2 3ue
puede ser sustituidas por otros bienes2 as.2 el precio de la cosa reemplaza el bien enajenado y la cosa
ad3uirida por el comprador sustituye el lugar del dinero entregado en pago.
/esde diversos puntos de vista se critican las afirmaciones de la teor.a cl5sica en torno a la vinculaci'n
entre patrimonio y personalidad.
a.- ;lgunos autores niegan la tesis de 3ue solo las personas pueden tener patrimonio con el argumento
de 3ue si todas las relaciones jur.dicas de una persona forman un todo no es por3ue el elemento
unificador sea voluntad de la persona del titular sino 3ue la unificaci'n proviene del eco de 3ue todas
esas relaciones est5n afectadas a la satisfacci'n de las necesidades de esa persona.
b.-!n el mismo sentido se alega 3ue la replica de la doctrina cl5sica2 de 3ue una persona sin bienes
conserva su patrimonio y 3ue este consiste en su aptitud para ad3uirir bienes en el futuro. 4a r6plica
consist.an en llamar patrimonio a lo 3ue solo puede llamarse capacidad patrimonial.
c.-"e insiste tambi6n en la insuficiencia de la e1plicaci'n de la transmisi'n del patrimonio mortis causa
con lo cual 3ueda impugnada la tesis de la intransmisibilidad del patrimonio.
d.- Bue la indivisibilidad del patrimonio es una noci'n estreca 3ue impedir.a constituir patrimonios
separados del patrimonio general para el cumplimiento de ciertos fines.
e.- !n torno a la teor.a cl5sica sobre la subrogaci'n real se ace 6nfasis en 3ue las mismas e1plican la
raz'n de 3ue el deudor responde de sus obligaciones con sus bienes abidos y por aber.
f.- Critican a la teor.a cl5sica el eco de e1cluir del patrimonio los bienes y derecos no valorables en
dinero. !n este sentido alegan.
. Bue esa noci'n s'lo se justificar.a por3ue dicos bienes y derecos son inejecutables por parte de los
acreedores pero 3ue de ser l'gicos abr.a entonces 3ue e1cluir tambi6n bienes y derecos valorables
en dinero por e1cepci'n legal no son susceptibles de ejecuci'n forzosa y 3ue la lesi'n de esos bienes y
derecos no valorables en dinero pueden engendrar el dereco a una indemnizaci'n pecuniaria.
/e ambos argumentos derivaron los cr.ticos separar tajantemente los bienes y derecos valorables en
dinero de los 3ue no lo son.
Teor.a alemana o del 8atrimonio de afectaci'n
4a teor.a alemana u objetivista del patrimonio2 no naci' de las cr.ticas a la teor.a cl5sica del patrimonio
sino de elaboraciones propias de la doctrina romanista y pandectista alemana. "us principales
e1ponentes son $rinz y $eDDer.
4a teor.a alemana es el v.nculo 3ue unifica a los diversos elementos del patrimonio es su com7n
afectaci'n a un fin. !sa afectaci'n com7n basta para mantener unidos los diversos elementos del
patrimonio2 sin 3ue sea necesaria la e1istencia de una persona a 3uienes todos ellos pertenezcan2 de
modo 3ue al lado de los patrimonios con sujeto o personales2 abr.a patrimonio sin sujeto entre los
cuales se suele citar la erencia yacente2 la erencia dejada a un concepturus y las fundaciones.
!n el aspecto positivo de alaba a la teor.a alemana2 3ue desta3ue la afectaci'n com7n a un fin como
elemento unificador del patrimonio y admite la indivisibilidad del patrimonio? pero en cambio2 se
considera inadmisible la opini'n de 3uienes independizan totalmente las generalidades de patrimonio y
personalidad.
!l patrimonio se funda en la idea de la personalidad2 pero no es un simple atributo de esta. !s imposible
prescindir de la persona como centro de unidad de las relaciones jur.dicas patrimoniales. !s la persona
3ue contrae las obligaciones2 3uienes cierre y ejerce los derecos2 y 3ui6n puede decir su
responsabilidad a otra.
*o puede admitirse 3ue un conjunto de relaciones jur.dicas pueda ser afectado a una misma finalidad2
independientemente de 3uien sea el titular de dico conjunto.
Tampoco puede admitirse la idea de 3ue los bienes son los 3ue dan unidad al patrimonio. !1iste cierta
relatividad en el concepto del patrimonio2 la 7nica realidad concreta son las relaciones jur.dicas
singulares. 8or otra parte mientras la regla general es 3ue los derecos pecuniarios son transmisibles y
adem5s disponibles2 e1isten varios 3ue no lo son ejemplo: los derecos de abuso y abitaci'n2 el ogar.
4as regulaciones jur.dica del activo y del pasivo del patrimonio2 son tan diferentes entre si2 3ue si el
concepto del patrimonio abarca a ambos2 s'lo tienen un valor muy limitado. !n efecto2 si bien es cierto
3ue la sucesi'n mortis causa comprende tanto del activo como el pasivo2 es innegable 3ue en m5s de
un punto son regulados de manera diferente2 el activo no forma parte del com7n de los acreedores.
!n nuestro /ereco Civil a diferencia del /ereco =ercantil no e1isten procedimientos de ejecuci'n
universales o sea 3ue abar3ue a todo el patrimonio sino 3ue el acreedor debe limitarse a ejecutar uno o
m5s bienes del deudor consideradas 9uti singulis:.
Tambi6n tiene valor muy relativo los caracteres 3ue al patrimonio seCala la doctrina cl5sica lo 3ue no es
de e1traCar por3ue dicos caracteres fueron reducidos de la falsa premisa de 3ue el patrimonio es un
atributo de la personalidad.
Easta la doctrina cl5sica admite la transmisi'n del patrimonio por causa de muerte y si bien la
indivisibilidad del mismo puede considerarse una regla generalmente conveniente2 no es una derivaci'n
l'gica y necesaria del concepto del patrimonio puesto 3ue la ley puede permitir la e1istencia de
patrimonios separados cada vez 3ue lo considere conveniente para facilitar el comercio2 para evitar
perjuicios a determinadas personas o para cual3uier otro prop'sito 3ue considere digno de proteger en
esa forma.
4. Patrimonios Separados
!sta instituci'n del patrimonio separado est5 regulada por nuestra legislaci'n de acuerdo con el art.culo
(-@A del c'digo civil2 el deudor responde de las obligaciones 3ue contrae2 con todos los bienes abidos
y por aber2 es decir con todos sus bienes presentes y futuros. !n virtud de esta disposici'n2 el
patrimonio es uno solo2 por3ue la persona no puede separar bienes 3ue son de su propiedad a una
especie de entidad distinta 3ue los e1ima de la eventual ejecuci'n por parte de sus acreedores ya 3ue
todos sus bienes son la prenda com7n de los acreedores.
"in embargo para fines especiales la ley permite2 en oportunidades de e1cepci'n2 3ue se constituyan
n7cleos espec.ficos de bienes 3ue van a responder de obligaciones determinadas y 3ue no garantizan
las cargar incluidas en el patrimonio general del sujeto.
4os patrimonios separados son facilitadores de la vida social y econ'mica 3ue permiten de esta manera
un flujo mayor de la actividad econ'mica pues garantizan por una parte el cumplimiento de obligaciones
determinadas y por la otra permiten compromisos m5s all5 del patrimonio general.
"e llaman patrimonios separados2 por3ue constituyen n7cleos de obligaciones y derecos tambi6n
pertenecientes al sujeto jur.dico al cual corresponden las dem5s obligaciones y derecos 3ue
constituyen el patrimonio general2 pero est5n segregados de este patrimonio general2 y la separaci'n
e1istente por virtud de la responsabilidad 3ue los afecta. 4os bienes del patrimonio separado no van a
responder de las obligaciones de las cargas2 3ue tiene el patrimonio general.
4os patrimonios separados an sido creados2 para 3ue cumplan la funci'n de:
(.- ;tribuir o de reserva ciertos bienes con un determinado destino e1clusivo2 de modo 3ue 3ueden
desligados de cual3uier otra finalidad.
+.- &eservar a un determinado grupo de acreedores un conjunto de bienes sobre los cuales puedan
satisfacerse2 con e1clusi'n de otros acreedores.
4os principales patrimonios separados son:
4a erencia aceptada a beneficio de inventario: 8ara evitar la confusi'n de los patrimonios: el
del causante y su eredero. "i se recibe la erencia en forma pura y simple2 surgir5 de inmediato la
confusi'n patrimonial2 de manera 3ue el eredero deber5 satisfacer a los acreedores del causante con
su propio patrimonio <en caso de 3ue el caudal del ereditario no bastare para cubrir las obligaciones del
causante>. =uy distinto si se recibe a beneficio de inventario2 los patrimonios se mantienen separados2
por eso el patrimonio2 as. aceptado2 esta destinado a un fin e1clusivo o cometido especial y 3ue no pase
a responder con los bienes personales de las obligaciones 3ue gravan la masa ereditaria.
!l ogar legalmente constituido: conforme al art.culo @%+ del c'digo civil vigente2 mediante el
cual una persona puede constituir un ogar para s. y para su familia2 e1cluido absolutamente de su
patrimonio y de la prenda com7n de sus acreedores2 el cual puede constituirse en favor de personas 3ue
e1ista en la 6poca de su instituci'n o constituci'n. "e entienda como ogar un conjunto de bienes
destinados al uso disfrute e1clusivo de la familia2 e1cluido de la responsabilidad patrimonial del sujeto
3ue lo a constituido. !l ogar es un caso caracter.stico de patrimonios separados de nuestra legislaci'n
tiene mucos intereses la forma de e1presi'n del art.culo @%+ del c'digo civil2 3ue lo califica de manera
e1presa 9como e1cluido absolutamente de su patrimonio y de la prenda com7n de sus acreedores:2 con
lo cual seCalan la e1istencia de una masa de bienes <ogar> distinguido del patrimonio.
!l patrimonio del Buebrado: !l cual divide la regulaci'n de los bienes en etapas definidas a
partir de la declaraci'n2 por medio del cual ese patrimonio responde solo de los pasivos e1istentes al
momento de la declaratoria2 en tanto 3ue los sobrevenidos a esa feca no afectan el patrimonio
declarado judicialmente.
4os bienes constituidos en fideicomiso: Conforme a normas especiales contenidas en las
leyes financieras2 en la ley especial y en el documento constituido2 con lo cual el patrimonio afectado de
fideicomiso solo responde de las cargas impuestas por el fideicomitente.
!l patrimonio del menor no emancipado pero 3ue vive independientemente: !n este caso
e1iste el patrimonio del menor ad3uirido por erencia2 legado o donaci'n 3ue administran los padres en
ejercicio de la patria potestad y el patrimonio ad3uirido a fuerza del trabajo personal el cual puede
personalmente administrar.
5. Clasiicacin de los Patrimonios
8atrimonio de destino o administraci'n
!s un patrimonio de tipo e1cepcional2 desligado de la relaci'n de dependencia con ning7n titular. !n
este caso e1iste un titular interino 3ue esta al servicio de un fin2 el cual se caracteriza por:
a.- 4a destinaci'n a7n fin jur.dicamente v5lido.
b.-4a temporalidad de la situaci'n 3ue lo a originado2 fue superada esta2 dejar5 de ser tal para integrar
el patrimonio personal de alguien.
c.-4a vigilancia y conservaci'n a 3ue se somete durante todo el tiempo 3ue sea necesario y mientras
dure la situaci'n 3ue le dio origen.
d.-/urante la provisionalidad2 esta masa de bienes se encomienda a un administrador 3ue lo mantiene y
salvaguarda asta tanto se a conocido el titular de los derecos del patrimonio.
!ste patrimonio puede ser de dos especies: destino propiamente dico y de li3uidaci'n.
- 8atrimonio de destino propiamente dico: es el caso del ausente mientras el fallecimiento no aya sido
declarado legalmente2 tal como lo establece el art.culo A(F del c'digo civil.
: =ientras la ausencia es solamente presunta2 el juez puede .... nombrar 3uien represente al ausente en
juicio2 en la formaci'n de inventarios o cuentas2 o en las li3uidaciones o particiones en 3ue el ausente
tenga inter6s? y dictar cuales 3uieras otras providencias necesarias a la conversaci'n de su patrimonio:.
/e la misma manera la erencia yacente en espera de alguien 3ue acredite derecos sobre ella2 como
lo dispone del art.culo el art.culo (,@, del C'digo civil.
G Cuando se ignora 3ui6n es el eredero o cuando an renunciado los erederos testamentarios o ab-
intestato la erencia se reputa yacente y se prever5 a la conservaci'n y administraci'n de los bienes
ereditarios por medio de un curador:.
!l patrimonio del nasciturus <sujeto no nacido todav.a> previsto en los art.culos F++ y F+H del c'digo
civil.
G"i sea instituido el eredero bajo una condici'n suspensiva2 se nombrar5 administrador a la erencia
asta 3ue se cumpla la condici'n ubo asta 3ue aya certeza de 3ue no puede cumplirse...:
-8atrimonio de 4i3uidaci'n: plantea los casos del patrimonio del comerciante fallido en espera de
repartirse entre los acreedores por el patrimonio de la persona jur.dica en v.as de li3uidaci'n2 en espera
de repartirse entre los socios 3ue constituyen la persona jur.dica.
8atrimonio Colectivo
4a principal caracter.stica de este tipo de patrimonio es 3ue la titularidad de los mismos corresponden a
m5s de una persona2 en este caso2 ninguno de los titulares tiene un dereco espec.fico sino 3ue todos
unitariamente ejerce un dereco general sobre todos y cada uno de los elementos 3ue constituyen el
patrimonio2 un ejemplo t.pico de ello es la comunidad de bienes en el matrimonio2 establecido en el
art.culo (@A del c'digo civil2 el cual reza de la siguiente forma: G"e presume 3ue pertenece a la
comunidad todos los bienes e1istentes mientras no se pruebe 3ue son propios de algunos de los
c'nyuges:.
8atrimonio &esidual
!l patrimonio residual es a3uel en el cual el titular del patrimonio afecta algunos bienes a un fin
espec.fico o cometido especial.
Cual3uier sujeto aun desprovisto de bienes o con todos sus bienes afectados2 es titular de un
patrimonio residual en potencia. 8or otra parte2 el patrimonio residual se confundir.a con el patrimonio
general o personal2 cuando el titular no a afectado a favor de los patrimonios separados2 por lo tanto es
7nico e indivisible.
!. /l Patrimonio "utnomo
!s a3uel 3ue tiene vida propia sin necesidad estar vinculado a un sujeto de dereco2 son un conjunto de
derecos y obligaciones 3ue no est5 imputado a una persona determinada. 8ara mucos esta figura no
tiene posibilidad e1istir en nuestro dereco pero para otros una muestra clara es el de la erencia
yacente ejemplo del patrimonio aut'nomo2 como se sabe la erencia yacente es a3uel patrimonio
ereditario en 3ue se ignora 3ui6n es el eredero2 no tiene erederos o los 3ue e1ist.an an renunciado
a dica erencia2 la cual aparece consagrar5n art.culo (,@, del c'digo civil vigente.
Eay 3uienes denominan a este especie patrimonial como Gteor.a de los derecos sin sujetos G2 otro
seCalan 3ue son patrimonios aut'nomos a3uellos 3ue se encuentran en tr5nsito de un titular a7n
causaabientes particular y los 7ltimos aplica la noci'n de patrimonio aut'nomo a las empresas en
formaci'n.
4a diferencia de este tipo de patrimonio y el anterior reside2 en 3ue este prototipo de patrimonio e1iste
con finalidad propia2 con su propio sujeto colectivo2 en espera de un eventual reconocimiento y
recayendo en el mismo aut'nomos derecos y obligaciones? un ejemplo t.pico ser.a a3uellos bienes 3ue
se deposita transitoriamente para una sociedad mercantil en formaci'n2 o una fundaci'n2 bienes 6stos
3ue se an salido del patrimonio de los socios2 pero no an ingresado al patrimonio del ente en
formaci'n2 dado 3ue dico ente est5 precisamente en formaci'n2 en este intervalo tal masa o n7cleo de
bienes a de estimarse como autonom.a en funci'n de 3ui6n a eco el aporte y para 3uien se izo el
aporte.
!n cuanto a esta teor.a de patrimonios impersonales o aut'nomos e1isten varias tesis de reconocidos
autores2 3ue nuestra legislaci'n no comparte ya 3ue considera inadmisibles 3ue se admite la e1iste de
derecos en sentido subjetivos y deberes jur.dicos 3ue no est6n imputados a una misma persona
jur.dica2 colectiva o f.sica. /e modo2 3ue se descarta absolutamente la noci'n de patrimonio aut'nomos
en el /ereco venezolano.
#. La 0esponsa$ilidad Patrimonial
!s el patrimonio 3ue se considera objetivo sin calificaci'n alguna2 sin condici'n alguna o lo 3ue es lo
mismo no depende de una persona ni de la personalidad2 sino m5s bien como un conjunto de bienes
3ue persigue un fin judicialmente tutelado. 4o 3ue e1iste en el patrimonio es un destino econ'mico
com7n2 sin 3ue nada importe la persona 3ue lo tiene ni su personalidad. ;l ser objetivo el patrimonio no
3ue le impone2 esto 3uiere decir2 3ue es divisible2 transmisible y enajenable. !l patrimonio se define en
raz'n del destino< patrimonio- afectaci'n>2 3ue es un conjunto de derecos2 bienes y obligaciones 3ue
posee o tenga en relaci'n a un fin jur.dico2 organiz5ndose aut'nomamente gracias a este fin de la
afectaci'n e1iste un elemento 3ue sirve de coesi'n a los distintos elementos 3ue conforman el
patrimonio2 al separar la noci'n del patrimonio2 de la noci'n de personalidad2 se tiene 3ue el patrimonio
estimado en forma objetiva2 es un n7cleo de bienes y d6bitos inseparablemente afectados a un fin
econ'mico-jur.dico2 no determin5ndose su valor activo neto mientras no se aga efectiva su li3uidaci'n.
"e considera una aberraci'n pensar en una transmisi'n total o en una enajenaci'n del patrimonio como
tal por3ue2 significar.a 3ue alguna persona o parte 3uedar.a sin patrimonio.
Contrariamente a la consideraci'n de un patrimonio afectaci'n surge el patrimonio personalidad2
considerado por la teor.a cl5sica del patrimonio o doctrina ;lemana de ;ubry y &au2 como el patrimonio
de una emanaci'n de la personalidad por lo tanto2 lo determinante en el patrimonio es la persona2 3ue
es el sujeto titular2 puesto 3ue es su voluntad la 3ue determina la actividad patrimonial. !l patrimonio
est5 unido a la persona2 o sea2 3ue el patrimonio realmente constituye un emanaci'n de la personalidad
y la voluntad es el elemento 3ue re7ne los derecos y obligaciones del patrimonio.
8ara esta corriente 3ue configura al patrimonio como una emanaci'n de la personalidad a de
considerarse como una universalidad jur.dica. /e acuerdo con esta tesis surge un ne1o entre el activo y
el pasivo del patrimonio2 entendido como un conjunto de derecos y obligaciones del sujeto titular del
patrimonio2 con respecto a los derecos el sujeto posee una posici'n de poder jur.dico <activo
patrimonial>? por el otro2 las obligaciones2 teniendo all. un deber jur.dico <pasivo patrimonial>2 esos
derecos en virtud del ne1o 3ue entre e1iste respecto a las obligaciones derivando de all. la garant.a
3ue los acreedores tienen sobre el activo del patrimonio.
!l principio de las subrogaci'n e1plica la garant.a general contenida en el art.culo (-@A del c'digo civil2
sostiene ;ubry y &au2 3ue cuando el deudor sustituye parte de sus bienes <activo del patrimonio> por
otros2 esta nueva porci'n activa del patrimonio entra a responder de las obligaciones procedentemente
constituidas2 si el activo responde de manera general de las obligaciones2 poco importa 3ue el titular del
patrimonio venda parte de sus bienes2 dado 3ue los nuevos derecos de 3ue sea titular sustituir5n a los
vendidos continuando2 as. con las obligaciones del deudor2 se 'pera una subrogaci'n real de derecos
3ue sustituye derecos entrando a garantizar las obligaciones 3ue conforman el activo del patrimonio.
8or ultimo acotare 3ue la responsabilidad patrimonial esta condicionada al incumplimiento de un deber a
cargo del deudor y como 3uiera 3ue estos actos lesionan los intereses de los acreedores 3uirografarios2
el legislador les concede ciertas acciones dirigidas contra el deudor2 llamadas as.: 4a acci'n Iblicua2 4a
acci'n 8auliana y la ;cci'n de "imulaci'n.
4a ;cci'n Iblicua
!s denominada tambi6n acci'n subrogatoria por cuanto el acreedor se subroga la posici'n de su deudor
y se dice 3ue 9 el deudor de mi deudor es mi deudor G. ; trav6s del ejercicio de esta acci'n2 el acreedor
no sustituye al deudor2 sino 3ue el acreedor solamente esta ejerciendo el dereco de su deudor2 por esta
raz'n es una acci'n indirecta y adem5s es una acci'n conservatoria2 ya 3ue el acreedor no trata de
pagarse su acreencia2 sino conservar el patrimonio del deudor2 y a su vez ejecutar la defensa de los
derecos patrimoniales de car5cter pecuniario2 ejerciendo las acciones y resguardo de su deudor salvo
las 3ue le sean e1clusivamente personal. !sta ;cci'n Iblicua esta consagrada en el ;rticulo (+)- del
c'digo civil.
4os efectos de la acci'n Iblicua se resumen en:
!l resultado de la acci'n aproveca a todos los acreedores 3uirografarios2 por3ue el
patrimonio del deudor es la prenda com7n de sus acreedores.
!l acreedor no tiene el pago de su cr6dito2 s'lo obtiene 3ue el pago ingrese al patrimonio
del deudor2 luego intentar5n su acci'n ejecutiva.
4a ;cci'n 8auliana
!l fundamento legal esta consagrado en el art.culo (+)F del c'digo civil: 9los acreedores pueden atacar
en su propio nombre los actos 3ue el deudor aya ejecutado en fraude de sus derecos:.
/e modo 3ue la finalidad de la acci'n se consagra para 3ue los acreedores protejan el patrimonio de
su deudor solicitando la revocaci'n de actos dolosos o fraudulentos 3ue tiendan a desintegrar dico
patrimonio. "e dice 3ue por su finalidad es una acci'n conservatoria.
4os efectos de la acci'n 8auliana son los siguientes:
!l acreedor obtiene la revocatoria del acto fraudulento. !l acreedor tiene dereco a embargar al
tercero el bien enajenado por su deudor2 como si estuviese todav.a en poder de este 7ltimo2 la salida de
este bien del patrimonio 3ue le serv.a de garant.a2 deja de ser para el un obst5culo.
!sta revocaci'n es parcial y se declara 7nicamente en su inter6s. !l valor restituido no entra en el
patrimonio del enajenante y por lo mismo no se vuelve a formar parte de la garant.a com7n de sus
acreedores2 s'lo puede distribuirse entre el acreedor demandante y los 3ue se asociaron a 6l en sus
gestiones.
*o se considera e1tinguido el acto fraudulento en las relaciones del tercero con el deudor2 con
respecto a este debe producir todos sus efectos.
4a ;cci'n de "imulaci'n
;parece consagrada en el art.culo (+-( del c'digo civil vigente y se trata de un acuerdo entre partes
sobre la apariencia del acto para plasmar documentalmente una acto distinto a la voluntad sentida y real
de forma 3ue instrumentan un mecanismo 3ue produce una apariencia distinta a la verdad. !l acto
jur.dico es estimulado cuando las partes declaran o confiesan falsamente lo 3ue en realidad no a
pasado o 3ue no se a convenido entre ellas2 por lo tanto2 si la actora otorg' al demandado un poder
general para ejercer acto de dominio y de administraci'n respecto de sus bienes2 y en el juicio natural
3ued' comprobado:
Bue la ija del mandatario fue 3uien figur' como compradora del bien ra.z
Bue la compradora no pag' el precio 3ue se indica en el contrato
Bue el mandatario vive en el inmueble materia de la compraventa2 se configura la presunci'n de
3ue la compraventa cuya nulidad demand' es simulada2 puesto 3ue si la voluntad interna de los
contratantes ubiera sido 3ue el inmueble pasar5 a ser propiedad de la compradora2 al no aberse
pagado el precio es obvio 3ue lo 3uerido y deseado por las partes no ser.a coincidente con lo
manifestado en dico contrato2 y por lo tanto2 es evidente 3ue la referida operaci'n fue estimulada.
4a simulaci'n como vemos puede ser de dos forma:
;bsoluta: 3ue es cuando las partes sin aber celebrado. ; lo 3ue no e1iste en forma alguna como el
caso de los testaferros2 coloc5ndose la propiedad de una cosa a nombre de una persona 3ue en
realidad no la a ad3uirido.
&elativa: Cuando se a realizado un acto determinado2 pero las partes an simulado determinadas
condiciones de dico acto.
!n toda simulaci'n ay dos acuerdo de voluntades2 el primero de cr6dito y confidencial2 3ue puede ser
verbal2 pero 3ue de ordinario es escrito tiene por objeto concertarse para fingir una acto posterior y
declarar 3ue 6ste no tiene e1istencia real alguna o tiene diversa naturaleza de la 3ue aparenta por lo
3ue no abr.a de producir los efectos jur.dicos correspondientes y ser5 destruido a petici'n de
cual3uiera de las partes. !l segundo2 es el acto p7blico y aparente2 3ue a sido simulado por las partes
y 3ue no contiene realidad alguna o tiene una naturaleza diversa de la 3ue ostenta.
4a acci'n declarativa de simulaci'n puede ser ejercida por cual3uier acreedor anterior o posterior al acto
simulado2 ya 3ue con su ejercicio se pretende acer constatar cu5l es la situaci'n patrimonial verdadera
del deudor.
Tambi6n se dice 3ue es una acci'n conservatoria2 por3ue persigue constatar 3ue determinado bien o
dereco no a salido en realidad del patrimonio del deudor. 8ara ejercer la acci'n de simulaci'n no se
re3uiere 3ue el cr6dito sea e1igible por3u6 no se trata de ejecutar el cr6dito sino tan s'lo se trata de
demostrar la situaci'n patrimonial.
%. &ierencia entre la accin o$licua( la accin Pauliana ) la simulacin
a.- 4a acci'n oblicua se ejercen las acciones del deudor negligente2 en la acci'n 8auliana se combate
actos realmente efectuados y en la simulaci'n se ataca actos ficticios.
b.- !l ejercicio de las acciones oblicua y 8auliana esta reservado a los acreedores2 en la acci'n de
simulaci'n puede ser intentado por cual3uier tercero interesado aun3ue no sea acreedor un ejemplo
cuando se a 3uebrantado leyes de orden p7blico. Tambi6n puede ser inventada por el propio deudor
3ue realiz' el acto simulado y por sus causaabientes art.culo universal.
c.- 4as acciones oblicua y 8auliana re3uiere 3ue el deudor se encuentre en estado de insolvencia y 3ue
el cr6dito sea e1igible mientras 3ue en la acci'n de simulaci'n no se re3uiere la credibilidad del cr6dito2
ya 3ue no tiene por finalidad acer efectiva la acreencia.
d.- 4a acci'n 8auliana re3uiere 3ue el cr6dito sea anterior al acto fraudulento mientras 3ue en las
acciones oblicua y de simulaci'n no importa si el cr6dito es anterior o posterior.
*. Conclusin
&atificando el concepto de patrimonio como un conjunto de relaciones jur.dicas pertenecientes a una
persona2 3ue tiene una utilidad econ'mica y 3ue por ello son susceptibles de estimaci'n pecuniaria2 y
cuya relaciones jur.dicas se encuentran constituidas por deberes y derecos <activo y pasivo>. concluyo
3ue la mayor importancia en el patrimonio se vincula2 a trav6s de las personas2 es decir derecos 3ue
responden de obligaciones.
/e a. la importancia 3ue tiene la entrada y salida de bienes del patrimonio de una persona2 y la
posibilidad 3ue otorga el dereco a los acreedores ejercer acciones para la conservaci'n del activo del
deudor y a7n para dejar sin efecto operaciones realizadas en grave perjuicio de ellos.
!l patrimonio si bien nace con la e1istencia de la persona2 en cual3uier 5mbito2 no es2 menos cierto2 3ue
no destruye por la e1tinci'n vital de la persona2 con su muerte2 o de persona jur.dica con la caducidad
de su e1istencia o su declive violento por 3uiebra u otro elemento.
!l patrimonio 3ueda conformada como una universalidad e1istencial transmisible a erederos o
causaabientes en el mundo de las personas naturales o en el mundo de las sociedades y entes
colectivos .
8or 7ltimo debemos entender 3ue toda persona natural o jur.dica situado dentro de un conte1to social
est5 subordinado a las leyes 3ue la sociedad dicta en la cual2 la persona es la medula primaria y
trascendente de la sociedad2 es protagonista de esas leyes activa o pasivamente2 por3ue tiene derecos
y obligaciones 3ue se denominan derecos subjetivos2 es decir un bien de la vida social 3ue transita
toda la e1istencia de cada ser umano y 3ue otorga t.tulo suficiente de reconocimiento e1istencial y de
respeto a esos derecos subjetivos2 as. como de su entorno.
8or tener derecos subjetivos surge la obligaci'n de respeto a dicos derecos con l.mites
infran3ueables2 3ue de traspasarlos se produce una lesi'n al dereco subjetivo. 8or esta raz'n se a
eco indispensable en las sociedades umanas la e1istencia de leyes particulares preestablecidas2
emanadas de las autoridades2 3ue garanticen con eficacia los derecos de cada 3uien.
1+. ,i$lio-raa
(. J;&&K/I J&;T!&I*2 =ary "ol: 9$ienes y derecos reales: /ereco Civil KKK2 "egunda !dici'n2
Fondo !ditorial #"=2 Caracas 2+,,,.
+. !J;L;2 =anuel "imon: 9$ienes y derecos reales:2 Talleres Jraficos !scilicer2 ".;2 =adrid2 (F-%.
%. ";4;" 0K=M*!N2 "im'n: Ju.a de persona2 8ersonalidad y 8atrimonio2 Caracas.
A. /e TI&&!" C;$;*!4;"2 Juillermo: /iccionario 0ur.dico !lemental2 #nd6cima !dici'n2 !ditorial
Eeliasta ".&.42 ;rgentina2 (FF%.
H. Codigo Civil de Oenezuela <(F-+>. Jaceta Ificial de &epublica de Oenezuela2 ()+2 julio ,@2(F-+.