Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
R
I
O
Apresentao
Paula Chies Schommer e ris Gomes dos Santos 9
Agradecimentos 14
Prefcio
Um convite a aprender
Tnia Fischer 15
1. Com quantas andorinhas se faz um vero?
Prtcas, relaes e fronteiras de aprendizagem
Paula Chies Schommer e Rosana de Freitas Boullosa 17
2. O peso de elementos insttucionais e metodolgicos na
balana das relaes intersetoriais: anlise de duas
experincias que pretendem contribuir para o
desenvolvimento scio-territorial
Paula Chies Schommer e ris Gomes dos Santos 43
3. Aprendendo a ser interdisciplinar:
refexes e experincias vividas no Marsol
Paula Chies Schommer; Anglica Maria Arajo Corra; Iara Ic;
Miguel da Costa Accioly; Natali Lordello de Oliveira 67
4. Desafos da gesto intersetorial, interdisciplinar e
internacional: aprendizagem na prtca da maricultura
familiar solidria em prol do desenvolvimento scio-territorial
Paula Chies Schommer; Iara Ic; Anglica Maria Arajo Corra;
Miguel da Costa Accioly 87
5. A Residncia Social como experincia de aprendizagem
situada e signifcatva em cursos de gesto social e
gesto pblica
Rosana de Freitas Boullosa e Mariana Leonesy da Silveira Barreto 113
6. Projetos interinsttucionais e formao de comunidades
de prtca: aprendizagem em uma experincia de
desenvolvimento insttucional e gesto social
Siegrid Guillaumon e Tacilla da Costa e S Siqueira Santos 131
7. Aprendizagem feita mo: a experincia do Projeto
Maestria em Artes e Ofcios Populares
Rodrigo Maurcio Freire Soares; Silvia Maria Bahia Martns;
Tnia Fischer 149
9 |
Apresentao
Este livro um dos frutos da pesquisa Comunidades de prtca como bases da apren-
dizagem em processos de desenvolvimento scio-territorial, realizada entre 2006 e 2009,
junto ao Centro Interdisciplinar de Desenvolvimento e Gesto Social da Universidade Fe-
deral da Bahia (CIAGS/UFBA), coordenada por Paula Chies Schommer, sob orientao da
Professora Tnia Fischer. O projeto foi apoiado pelo Programa de Desenvolvimento Cien-
tfco e Regional (PRODOC/DCR), uma parceria entre a Fundao de Amparo Pesquisa
do Estado da Bahia (FAPESB) e o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfco e Tec-
nolgico (CNPq).
Como objetvo principal, a pesquisa buscou ampliar a compreenso de processos de
aprendizagem organizacional com base em comunidades de prtca no mbito de progra-
mas que visam a contribuir para o desenvolvimento scio-territorial no estado da Bahia.
Foram dois os campos de investgao primordiais: 1) o Mestrado Multdisciplinar e Pro-
fssional em Desenvolvimento e Gesto Social, do CIAGS/UFBA, coordenado pela Profes-
sora Tnia Fischer e por um grupo de professores do CIAGS; 2) o Programa Maricultura
Familiar Solidria no Baixo Sul Baiano - Marsol, coordenado pelos Professores Miguel da
Costa Accioly e Anglica Maria Araujo Corra, do Insttuto de Biologia da UFBA.
Este livro, organizado pelas colegas Paula Chies Schommer e ris Gomes dos Santos,
composto por textos relatvos a experincias vividas nesses programas pelas organiza-
doras e por outros pesquisadores que compartlham conosco o interesse pelo tema da
aprendizagem em iniciatvas que estabelecem relaes e dilogos entre universidade e
sociedade.
Ns, Paula e ris, comeamos a trabalhar juntas, em 2004, no mbito do programa de
formao de gestores sociais que pretendia contribuir para o desenvolvimento scio-ter-
ritorial de quatro localidades do estado. De l para c, temos compartlhado realizaes,
alegrias, dvidas, refexes, conquistas e decepes em meio a viagens de nibus, de
carro, a p, de canoa ou de ferry boat, preparando e realizando ofcinas de trabalho com
nossos colegas na universidade e nas comunidades e organizaes parceiras, elaborando
projetos e relatrios, fazendo visitas e recebendo visitantes, escrevendo artgos acad-
micos e apresentando-os em eventos e espaos de discusso. Vivendo intensamente as
oportunidades de aprendizagem propiciadas em iniciatvas que pretendem promover ar-
tculao entre universidade e sociedade. Nossa inteno ao organizar esta publicao foi
sistematzar e compartlhar algumas de nossas experincias, acreditando que, a partr dos
registros aqui apresentados, contribumos para afrmar nossas aprendizagens e ressigni-
fc-las em novos processos.
O ttulo do livro, Aprender se aprende aprendendo: construo de saberes na relao
entre universidade e sociedade, pode parecer redundante. Talvez o seja. O sentdo da re-
dundncia aqui tem a ver com nossa compreenso sobre aprendizagem hoje, ao fnalizar
o percurso dessa pesquisa. Visualizamos, cada vez mais, a aprendizagem como um proces-
so contnuo, construdo ao caminhar, sempre aberto, para o qual no h receitas prontas,
apenas mapas provisrios a orientar os aventureiros. Aqueles que desejam aprender, co-
nhecer melhor ao mundo e a si prprios, contam com algumas pistas sobre como faz-lo,
mas jamais so capazes de imaginar sequer uma pequena parte do que ocorre no fuxo
dos acontecimentos. possvel preparar-se para a viagem, planejar roteiros, providenciar
| 10
equipamentos, contar com estruturas de apoio, defnir lugares a visitar, mas h sempre
espao para o inusitado, a novidade, o surpreendente. Nesta pesquisa, inclusive, muitos
dos roteiros e destnos programados no foram percorridos ou alcanados, enquanto ou-
tros caminhos abriram-se, outras pessoas agregaram-se, prtcas no previstas foram com-
partlhadas.
O interesse pelo tema aprendizagem tem origem na tese de doutorado de Paula, defen-
dida em 2005, pela FGV/EAESP, inttulada Comunidades de prtca e artculao de saberes
na relao entre universidade e sociedade. O referencial terico da tese que, na poca,
serviu de base para analisar oito programas de relao entre universidade e sociedade era
consttudo por referenciais sobre artculao de saberes acadmicos e no-acadmicos e
pela abordagem social (ou scio-prtca) da aprendizagem, na qual se insere o conceito de
comunidade de prtca. No mbito desta abordagem da aprendizagem, foi marcante no tra-
balho a infuncia de autores como Jean Lave, Etenne Wenger, Luis Araujo, Mark Easterby-
Smith, Silvia Gherardi e Dvora Yanow, entre outros que tambm esto nas pginas deste
livro. No que tange relao entre aprendizagem social e aprendizagem organizacional, um
texto em especial, de Karl Weick e Frances Westley, foi bastante explorado, o que pode ser
visto nos primeiros textos deste livro. Para explorar a relao entre universidade e socie-
dade foram fundamentais idias de Boaventura de Sousa Santos, Paulo Freire, Peter Spink,
Gerard Delanty e Renato Janine Ribeiro, s quais se somaram contribuies de autores com
os quais tomamos contato ao longo do percurso.
A tese j evidenciava algo que se explorou e aprofundou na pesquisa potenciais e
obstculos para a formao de comunidades de prtca nas quais se busca compartlhar e
construir conhecimentos que contribuam para o desenvolvimento scio-territorial. Embora
as iniciatvas que envolvem no-universitrios e universitrios de diferentes disciplinas em
torno de um projeto comum gerem contextos scio-prtcos propcios aprendizagem, h
inmeras barreiras capazes de inibir este potencial. Ao limitar o processo de aprendizagem
e a formao de comunidades de prtca entre diferentes sujeitos e seus saberes, certas
condies sociais, culturais, insttucionais e metodolgicas acabam mantendo ou reforan-
do desequilbrios de poder entre sujeitos e regies em processos de desenvolvimento scio-
territorial. Por outro lado, experincias que se propem a desafar tais limites revelam seu
rico potencial para gerar aprendizagem individual, coletva e organizacional, ao colocar em
contato diferentes repertrios, trajetrias, saberes, em processos marcados por interaes
em torno de prtcas situadas em contextos especfcos.
Outro aspecto que se tornou evidente, ao longo do percurso, algo assinalado pela
abordagem social da aprendizagem: a aprendizagem de um indivduo, embora possa ser
percebida em um nico sujeito, sempre construda em relao com outros e situada em
certo contexto scio-prtco. Se observarmos os agradecimentos de dissertaes e teses,
por exemplo, podemos ver que o processo de elaborao de conhecimentos, solitrio em
alguns momentos, somente possvel pela combinao de diversos fatos e pessoas presen-
tes na trajetria de um acadmico, incluindo-se a familiares e amigos, sempre lembrados
como fundamentais nas pginas iniciais.
Quando assistmos a um flme e fcamos at o fnal, ao acender das luzes, podemos
observar a interminvel lista de nomes de pessoas que partcipam de sua construo e
a diversidade de conhecimentos associados a cada uma delas. Em meio a tantas contribui-
es, h estrelas que brilham por seus talentos individuais. Talentos estes revelados e apri-
11 |
morados justamente por encontrarem um contexto estmulante, dinmico e enriquecedor,
construdo por vrias pessoas em interao. Cada um dos saberes e talentos empregados
no processo fazem parte, de alguma maneira, do produto, o flme, o qual mesmo depois
de editado e distribudo, no termina sua trajetria. Segue provocando emoo, refexo,
decepo talvez, entre aqueles que o assistem.
Nossas pesquisas tambm evidenciam o carter coletvo da construo de conhecimen-
tos acadmicos. Com base nas mltplas interaes entre graduandos, mestrandos, pesqui-
sadores, professores, gestores pblicos e sociais, marisqueiros, pescadores e parceiros, foi
possvel elaborar um conjunto de produes de carter cientfco, quase sempre escritas a
vrias mos, coraes e mentes. A apresentao desses trabalhos permitu partcipar de
eventos cientfcos em administrao, gesto social, ensino e pesquisa, terceiro setor, estu-
dos organizacionais, poder local e desenvolvimento, nos quais se pde interagir com colegas
de diferentes regies e pases. Os estudos sobre aprendizagem tambm permitram a par-
tcipao em bancas, e elaborao de projetos de extenso, a partcipao na coordenao
de um mestrado e a orientao de dissertaes. Outro resultado do trabalho a publicao
Comunidades tradicionais de pesca e mariscagem no Baixo Sul baiano: aprendendo com
identdades e diversidades, voltada para distribuio nas cinco localidades em que se desen-
volveu o Programa Marsol. Esses encontros e seus produtos permitem que o processo de
aprendizagem siga ocorrendo, em meio s refexes e interaes que propiciam.
Passamos agora a apresentar um pouco sobre cada trabalho que integra o livro.
O primeiro deles um dos tantos e deliciosos frutos da parceria entre Paula Chies Schom-
mer e a querida colega Rosana de Freitas Boullosa. A idia do texto nasceu de conversas em
um grupo de estudos que incluia o colega Jlio Cesar Andrade de Abreu, do NPGA/UFBA, ao
qual Paula e Rosana so especialmente gratas, por compartlhar algumas viagens, como
a idia de explorar a dupla metfora das andorinhas e do vero para compreender apren-
dizagem. No texto Com quantas andorinhas se faz um vero? Prtcas, relaes e fronteiras
de aprendizagem, as autoras discutem, com base na abordagem social da aprendizagem,
caracterstcas deste fenmeno como processo social, prtco, contnuo, de expanso de
fronteiras e de fronteiras de expanso. Exploram, ainda, riscos de que o planejamento ex-
cessivo limite os potenciais de aprendizagem em experincias de formao acadmica e
profssional que se pretendem inovadoras.
O segundo trabalho uma das produes em conjunto de Paula Chies Schommer e ris
Gomes dos Santos. No texto O peso de elementos insttucionais e metodolgicos na balana
das relaes intersetoriais: anlise de duas experincias que pretendem contribuir para o
desenvolvimento scio-territorial so analisadas caracterstcas de processos de interao
entre universidade e sociedade, no que se refere a seus potenciais e a seus limites para
propiciar aprendizagem organizacional, com base no vis interpretatvo da aprendizagem
social. Baseado em duas experincias ocorridas entre os anos de 2004 e 2007, o texto elabo-
ra refexes sobre o desenho de processos de formao profssional e de gesto de projetos
em prol do desenvolvimento scio-territorial. Os resultados permitem analisar elementos
metodolgicos e insttucionais que infuenciam os potenciais de aprendizagem organizacio-
nal, os quais se relacionam com caracterstcas do contexto histrico, poltco, social e cultu-
ral no qual acontecem as interaes sociais que propiciam a aprendizagem. Tais elementos
| 12
podem fazer pender a balana para um dos lados, em meio a relaes em que se pretende
construir certo equilbrio entre os vrios partcipantes.
O terceiro e o quarto trabalho que compem este livro foram elaborados em conjunto por
coordenadores e pesquisadores ligados ao Programa Marsol Maricultura Familiar Solidria
no Baixo Sul Baiano, o qual vem sendo estruturado desde 2004, contemplando atvidades de
extenso, artculadas com pesquisa e ensino, sob a coordenao de professores do Laborat-
rio de Ecologia Costeira e Maricultura (ECOMAR), da Universidade Federal da Bahia.
No artgo Aprendendo a ser interdisciplinar: refexes e experincias vividas no Marsol,
os autores Paula Chies Schommer, Anglica Maria Araujo Corra, Iara Ic, Miguel da Costa
Accioly e Natali Lordello de Oliveira compartlham refexes a partr de trs cenas vivencia-
das no contexto do Programa, identfcando fatores que levaram s situaes-problema
relatadas e sugerindo caminhos para super-las. So evidenciadas as diversas, s vezes suts,
difculdades para concretzar ideais que parecem simples e bvios no que tange artcu-
lao entre disciplinas do conhecimento cientfco e aproximao da universidade com
outros setores da sociedade. O texto evidencia que se pode aprender a ser interdisciplinar
enfrentando resistncias e obstculos em cada cena de nossa trajetria diria, embora mui-
tos desses obstculos sequer sejam percebidos, de to arraigados nos comportamentos dos
sujeitos e nas regras insttucionais. Tambm se observa que a interdisciplinaridade tende a
ser favorecida quando h artculao entre saberes cientfcos e no-cientfcos.
Outro artgo baseado na experincia do Marsol, Desafos da gesto intersetorial, inter-
disciplinar e internacional: aprendizagem na prtca da maricultura familiar solidria em
prol do desenvolvimento scio-territorial, de autoria de Paula Chies Schommer, Iara Ic,
Anglica Maria Araujo Corra e Miguel da Costa Accioly. O trabalho analisa caracterstcas
partculares da gesto em contextos de interao entre diferentes setores universitrio,
governamental, empresarial e da sociedade civil, diferentes pases Brasil e Canad e
diferentes reas de conhecimento cincias biolgicas, humanas e sociais aplicadas. Para
tal, recorre-se a referenciais tericos sobre gesto social, desenvolvimento e aprendizagem
scio-prtca, relacionando-os ao histrico da estruturao do Marsol enquanto programa e
a observaes dos partcipantes deste processo.
A seguir, em A Residncia Social como experincia de aprendizagem situada e signif-
catva em cursos de gesto social e gesto pblica, Rosana de Freitas Boullosa e Mariana
Leonesy da Silveira Barreto apresentam a metodologia da Residncia Social, desenvolvida
pelo CIAGS/UFBA desde 2001, para a formao de gestores sociais. Elas propem hipteses
avaliatvas sobre a experincia, sobretudo em seu potencial para a integrao de saberes
novos e velhos, internos e externos, explcitos e implcitos, individuais e coletvos dos
estudantes que mergulham em contextos scio-prtcos nos quais vivenciam novas re-
alidades e tem oportunidades de aprendizagem. Com base em referenciais conceituais
que enfatzam a aprendizagem situada e signifcatva em certo contexto (social, histrico,
interacional), as autoras identfcam tenses que ainda regem a experincia: entre plane-
jamento e aprendizagem situada, entre a produo explcita e a implcita resultante da
residncia social, entre o residente-bricoleur e o residente-colecionador, entre necessi-
dade de avaliao, objeto de avaliao e foco de avaliao. Guiadas pelo questonamento
sobre quais so os ganhos de aprendizagem para os envolvidos nesse tpo de experincia,
Rosana e Mariana propem perguntas que podem orientar processos avaliatvos de expe-
rincias de Residncia Social.
13 |
No texto inttulado Projetos Interinsttucionais e Formao de Comunidades de Prt-
ca: aprendizagem em uma experincia de desenvolvimento insttucional e gesto social,
as colegas Siegrid Guillaumon e Tacilla Siqueira Santos expem parte da experincia vi-
vida em um projeto de extenso no qual se engajaram. As autoras constroem o texto a
partr do relato de trs ofcinas realizadas entre consultores-pesquisadores oriundos da
universidade e os gestores de um insttuto dedicado a promover a qualidade da educao
pblica na regio da Chapada Diamantna e do Semi-rido baiano. De maneira sensvel e
perspicaz, relatando detalhes de um percurso vivenciado por elas e partlhado por alguns
dos co-autores deste livro, mostram o delicado equilbrio entre o planejado e o emergen-
te, o objetvo e o subjetvo, a essncia e a forma, o que pode ser mudado e o que deve
ser preservado em processos de aprendizagem. O texto faz relao entre a experincia
relatada e a aprendizagem scio-prtca, demonstrando a possibilidade de formao de
comunidades de prtca em torno de projetos de extenso que propiciam o encontro en-
tre diferentes pessoas, seus desejos e seus saberes.
Por fm, no trabalho Aprendizagem feita mo: a experincia do Projeto Maestria
em Artes e Ofcios Populares, Rodrigo Maurcio Soares, Silvia Bahia Martns e Tnia Fis-
cher revelam as primeiras descobertas de projeto que o grupo vem desenvolvendo no
Territrio do Sisal, na Bahia. Ao examinar o processo de aprendizagem do artesanato,
buscando defnir o que caracteriza um mestre-arteso, observam as nuances da aprendi-
zagem de uma atvidade tradicional, rica em simbolismo, em subjetvidade e em ligao
com o contexto familiar, histrico e cultural em que ocorre. Os autores oferecem algumas
pistas para investgao de como se d o processo de aprendizagem de um conhecimento
tradicional e quais os desafos existentes para seu repasse s futuras geraes. So per-
cebidas conexes entre mestre e aprendiz, aprendizagem e contexto cultural e a impor-
tncia da oralidade na transmisso de saberes tradicionais. So elementos que mostram a
riqueza da aprendizagem nesse contexto de produo artesanal, envolvendo o aprender
a ensinar, a manusear, a apreender e a difundir. Nas palavras dos autores, o processo de
aprendizagem caracterstco do artesanato requer um olhar especfco, dada as relaes
sociais envolvidas e como se efetua a transmisso do saber.
Acreditamos que este livro possa ser visto como um pequeno pedao reifcado, o re-
trato de um momento dentro de um processo de aprendizagem que segue seu curso, con-
tnua acontecendo. Processo este construdo em coletvo, conectado a prtcas de relao
entre universidade e sociedade, vivido por diferentes sujeitos em interao. Muito alm
do que possvel explicitar em um texto, no dia-a-dia de nossas prtcas de pesquisa,
ensino e extenso, aprendemos a nos relacionar com colegas e parceiros, aprendemos a
planejar, a gerir, a avaliar, a dialogar, a sistematzar, a analisar, a emocionar e emocionar-
se, a acreditar, a recuar, a desistr. Aprendemos a aprender, enfm, com todas as alegrias e
dores que este fenmeno pode propiciar.
Esperamos que o esprito de compartlhamento que orientou esta construo faa
algum sentdo aos leitores que vivem experincias similares e desejam refetr sobre elas.
Mais do que contribuir para refexes de outras pessoas, desejamos ser capazes de in-
corporar um pouco do que aprendemos nas experincias aqui relatadas ao cotdiano de
nossas prtcas na interao entre universidade e sociedade.
| 14
Agradecimentos
Fapesb e ao CNPq, pelo propsito de promover o desenvolvimento cientfco e regional
na Bahia, disponibilizando recursos e instrumentos para tal. Em especial equipe da Fapesb,
sempre pronta a apoiar e a superar obstculos em cada etapa do projeto.
Aos colegas que compartlham conosco a escrita desta publicao Anglica, Iara, Ma-
riana, Miguel, Natali, Rodrigo, Rosana, Siegred, Silvia, Tacilla e Tnia.
Aos que nos apoiaram na editorao e publicao Neubler Nilo, Rodrigo Maurcio Soa-
res, Carlos Vilmar e Jaime Wanner.
A cada pessoa com a qual tvemos oportunidade de interagir no mbito das atvidades
junto ao CIAGS e ao MARSOL, da Universidade Federal da Bahia pesquisadores, professo-
res, mestrandos, residentes sociais, pescadores, marisqueiros, tcnicos e parceiros.
Aos mestrandos, doutorandos e ao corpo docente do Centro Interdisciplinar de De-
senvolvimento e Gesto Social (CIAGS) e do Ncleo de Ps-graduao em Administrao
(NPGA), da Universidade Federal da Bahia.
Aos demais parceiros e parceiras de escrita acadmica durante esse perodo, junto aos
quais foi possvel elaborar idias e trilhar alguns dos muitos caminhos de aprendizagem
gerados no mbito da pesquisa. Alexandre Mendes Nicolini, Daniela de Assis Silva, Edgilson
Tavares de Arajo, Ernani Marques dos Santos, Genauto Carvalho de Frana Filho, Jader C.
Souza-Silva, Maria Priscilla Kreitlon, Melissa Santos Bahia, Vanessa Paternostro Melo Duar-
te, alm dos j citados co-autores deste livro.
Siegrid (Ziggy), Tacilla, sia, Gustavo, Andr, Vivina, Cybele, Fernanda e toda a equipe
do Insttuto Chapada pela Educao, com quem aprendemos sobre educao, redes, gesto,
paixo, aprendizagem, amizade, persistncia e superao.
Ao amigo Eduardo Davel, pelo constante incentvo, confana, generosidade e amizade.
Ao colega Jader C. Souza-Silva, por ter nos apresentado abordagem social da aprendi-
zagem, por ser um interlocutor prestatvo e instgador, e por ter aberto a oportunidade de
organizarmos tema central da revista Organizaes & Sociedade sobre aprendizagem social
e comunidades de prtca.
Tnia Fischer, principal incentvadora da pesquisa que deu origem a este livro, entu-
siasta do livro em si, amiga, companheira, instgadora, orientadora, autntca mestre que
nunca deixa de ser aprendiz, apaixonada pelo aprender, pelo desafar, pelo transformar.
Finalmente, agradecemos uma outra, Paula e ris, parceiras em projetos, dvidas, an-
gstas, estudos, viagens, conversas. Os muitos frutos dessa amizade so lastreados pela
cumplicidade, pela sintonia no trabalho e pela admirao.
Paula Chies Schommer e ris Gomes dos Santos
15 |
Prefcio
Um convite a aprender
Tnia Fischer
Jbilo, Memria, Noviciado da Paixo
Ama-me.
tempo ainda.
Interroga-me.
E eu te direi que o nosso tempo agora.
Esplndida avidez, vasta ternura
Porque mais vasto o sonho que elabora
H tanto tempo sua prpria tessitura.
Ama-me.
Embora eu te parea
Demasiado intensa.
E de aspereza.
E transitria se tu me repensas.
(Hilda Hilst)
A aprendizagem uma conquista pessoal, no sentdo de ser uma caminhada para o mis-
trio, para o desconhecido, que segue as pistas de uma rota de seduo colocadas incidental
ou intencionalmente pelos ensinantes que se encontram nos mais diversos contextos de
ao.
Por depender de contextos de ensino, formais ou no formais, a aprendizagem tam-
bm um ato relacional visceralmente imbricado no tecido social. Da antguidade clssica ao
contemporneo, estuda-se a aprendizagem como um fenmeno humano na perspectva
de diferentes disciplinas, saberes e fazeres. Mistrio e sonho que elabora h tanto tempo
sua tessitura, a aprendizagem a vitria aps uma batalha entre o conhecido e o desco-
nhecido, que obedece aos preceitos evocados por Jerome Bruner : o preceito da perspec-
tva (produo do signifcado); o preceito das restries (da natureza humana e do espao,
tempo e causalidade); o preceito interacional (uma comunidade em interao); o preceito
da externalizao (obras, artes e cincias de uma cultura, estruturas insttucionais e outros
fazeres) entre outros princpios identfcados pelo autor.
A aprendizagem um ato passional de energia e entrega, vivncia de dor e prazer que
contm, em si mesma, a marca do transitrio. Se estamos vivendo, estamos aprendendo e,
na arte de aprender, deve haver espao para a arte de perder, como disse a poeta Elizabe-
th Bishop, que viveu intensamente a paixo de aprender o Brasil, de perd-lo e de resgat-lo
em versos.
| 16
S admitndo perder o que se construiu at o aqui e agora, abrimos possibilidades para a
reconstruo e criao do novo. S apostando na incerteza podemos desenhar o futuro. No
entanto, o passado e o futuro, que no existem, a no ser na memria e na imaginao, tem
ancoragem nas estruturas do presente, nas conexes e artefatos que permitem a produo
colaboratva do conhecimento.
A aprendizagem, como a gesto, uma interao entre o que j existe e o que se agrega
nos encontros incidentais ou deliberados com as coisas novas que provocam ou evocam
sensaes, desconstroem e reconstroem conceitos, princpios, generalizaes, traduzidos
em processos, representaes signifcatvas e formas organizatvas.
Na gesto e, especialmente na gesto social, esto compreendidas muitas formas de
aprendizagem. Na aprendizagem, esto presentes as formas da gesto, por se tratarem am-
bas de atos integradores entre pessoas que detm, em um determinado momento, em um
espao delimitado, poderes assimtricos sobre resultados desejados e sobre os itnerrios a
escolher, sejam gestores ou ensinantes, sejam aprendentes em qualquer contexto.
Gesto e aprendizagem so exerccios da paixo que decorrem de encantamento inten-
so, mas exigem dedicao e ateno aos detalhes. Um livro o resultante de um processo
de aprendizagens mltplas, seja ele elaborado por um ou mais autores. Uma coletnea
expresso de aprendizagens socialmente construdas, colagem e hipertexto refexivo de
saberes e fazeres compartlhados. A coletnea cujo ttulo Aprender se Aprende Apren-
dendo reitera os sentdos e signifcados da aprendizagem no apenas no ttulo.
Paula Chies Schommer, frente da pesquisa que d origem a esta publicao, partcipa
desde a concepo original de uma construo interorganizacional e interdisciplinar: o Pro-
grama de Desenvolvimento e Gesto Social (PDGS), que insttui em uma universidade p-
blica do nordeste do Brasil um centro de referncia no ensino, pesquisa e difuso de gesto
social, onde se aprende a aprender ao aprender a ensinar.
O Centro Interdisciplinar de Desenvolvimento e Gesto Social (CIAGS) , antes de tudo,
uma construo coletva que vai desenhando trajetrias de formao de gestores sociais
para o desenvolvimento territorial nos seus diferentes cursos de ao. Ao refetr sobre esta
trajetria, Paula fez convites a autores, tambm construtores de programas e do centro,
para o resgate de prtcas de gesto, de ensino e de aprendizagem, sendo ela uma presena
permanente no CIAGS desde o seu incio.
Jbilo, memria e noviciado da paixo por aprender esto presentes na narratva inst-
tucional que este livro representa. Intensos, speros e transitrios so estes momentos. A
Paula Chies Schommer e aos demais colaboradores deste livro, o reconhecimento do CIAGS
por acreditarem, com paixo, que tempo ainda e o nosso tempo agora.
| 18
Com quantas andorinhas se faz um vero? Prticas, relaes
e fronteiras de aprendizagem
Paula Chies Schommer
Rosana de Freitas Boullosa
1 - Introduo: as andorinhas, a aprendizagem e o vero
Uma andorinha s no faz vero. O ditado que se tornou popular tem origem
na obra de Aristteles (384-322 a.C.). No livro tica a Nicmano, o filsofo grego diz
que uma andorinha s no faz primavera para defender que um indivduo no pode
ser julgado por um ato isolado (TORRES, 2009). Este ditado encerra de modo simples,
mas no simplrio, que a ao individual mais bem compreendida dentro de certa
trajetria, de uma estrutura de relaes sociais, de um contexto scio-histrico. A idia
abre caminhos para refletirmos acerca das mltiplas possibilidades de explorao e
construo de conhecimentos, sempre interacionais, entre indivduos e grupos sociais.
Alguns desses caminhos nos levam para o campo da aprendizagem, por onde preten-
demos aqui prosseguir.
Este ensaio assume a dupla metfora da andorinha e do vero para tratar de apren-
dizagem. O uso de metforas para explorar novas conexes entre teoria e prtica, entre
representao e realidade, no novidade nas cincias sociais aplicadas, pois de certa
forma autoriza o pesquisador a explorar somente as conexes que lhe interessam (di-
ferente da analogia, outra figura de linguagem, que exige maior rigidez comparativa).
A escolha da dupla metfora contida nesse ditado popular se deu em meio ao debate
sobre processos desencadeadores de aprendizagem em experincias de convivncia,
programadas ou no, entre sujeitos externos a grupos sociais relativamente estveis,
que estimulariam novos percursos do inteiro grupo ou parte dele
1
.
A andorinha carrega consigo forte correlao com o conceito de grupo (como co-
ne), de mudana (como ndice), assim como de migrao (como smbolo). Esta
riqueza sgnica a torna extremamente convidativa para o tipo de explorao metaf-
rica que queremos desenvolver. O vero, por sua vez, uma potente metfora para a
aprendizagem, no s por remeter a um conjunto de andorinhas, mas por encarnar a
vivacidade e a erupo social que acompanham este fenmeno climtico da natureza,
recordando-nos da potncia criativa geradora de aprendizagem.
Assim como uma andorinha s no faz vero e assim como um indivduo no pode
ser julgado por um ato isolado, o fenmeno da aprendizagem no pode ser compreen-
dido em relao a um nico locus, a um s indivduo ou, menos ainda, se observados
unicamente aspectos cognitivos envolvidos na aprendizagem.
Na abordagem social (ou scio-prtica) da aprendizagem, a qual fundamenta nossa
anlise, a aprendizagem vista primordialmente como resultado de interaes e pr-
ticas compartilhadas pelas pessoas, manifestando-se nos comportamentos cotidianos,
1 As autoras manifestam especial agradecimento a Jlio Cesar Andrade de Abreu (NPGA/UFBA), por sua partci-
pao nas reunies de estudo que deram origem a este trabalho, pelas idias que compartlhou conosco e pelo
incentvo elaborao deste texto. Valeu Jlio! Sigamos construindo aprendizagem em novas oportunidades.
19 |
Com quantas andorinhas se faz um vero? Prticas, relaes e fronteiras de aprendizagem
viso esta alinhada com a tradio empirista nas cincias sociais. A aprendizagem no
encarada como um objeto a ser analisado, um produto ou um processo tcnico que
acontece na mente dos indivduos, mas sim como uma prtica social que parte do
processo de construo da realidade, entrelaada com a cultura e a poltica (EASTERBY-
SMITH; ARAUJO, 2001; LAVE; WENGER, 1991).
A aprendizagem corresponde relao dinmica e de mtua influncia entre pes-
soas e sistemas sociais dos quais participam, combinando transformao pessoal com
mudana das estruturas sociais (WENGER, 2000). Os sistemas sociais funcionam como
complexas estruturas que modelam e orientam o comportamento individual, determi-
nando em grande parte como os indivduos podem relacionar-se entre si, ditando as
bases para possveis interaes. Os sistemas ou estruturas sociais acabam, pois, por
modelar parcialmente o modo como os indivduos podem aprender, consolidar novos
conhecimentos, perceber lacunas cognitivas e enfrent-las, construir novas prticas,
rotinas, produtos, etc., o que no significa que no haja margem para questionamento
e transformao dessas estruturas a partir de cada sujeito que as integra.
Tais estruturas, por sua vez, so cultural e politicamente contextualizadas; cons-
tituem complexos sociais extremamente resultantes de uma relao tempo-espacial,
no somente geogrfica, mas sobretudo historicizada. Esta relao entre indivduo e es-
truturas sociais no impede a investigao da aprendizagem individual, e sim a (re)con-
textualiza como parte de um processo social, em diferentes escalas relacionais (fig. 1).
Figura 1: Relaes entre nveis de aprendizagem
Fonte: Elaborao prpria (2009)
Voltando s andorinhas, assim como uma s no faz vero, o vero no se faz apenas
de andorinhas, mas se faz com a presena delas. De modo metafrico, um sujeito-an-
| 20
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
dorinha no aprende sozinho, mas o faz em certo contexto social (vivendo em bandos),
em suas prtcas cotdianas (interagindo e migrando), indicando mudanas sociais (anun-
ciando mudanas), contribuindo para a contnua defnio e (re)defnio de contextos e
estruturas sociais. A paisagem, o clima, a cadeia alimentar, as pessoas que observam as
andorinhas (e o sujeito-andorinha), so todos infuenciados por sua chegada. Elas buscam
o calor, viajam, aventuram-se, relacionam-se, aprendem, voltam origem. O vero e o
inverno infuenciam as andorinhas, assim como sua presena, ou sua ausncia, marcam
o vero e o inverno para outras espcies. Como as andorinhas, o sujeito-andorinha segue
os ciclos e fuxos da natureza. Elas partem, transformam-se, retornam. Infuenciam e so
infuenciadas pelo contexto e pelas relaes em que se envolvem.
Do mesmo modo, nos ciclos, fluxos, prticas e relaes entre pessoas em certo
contexto que a aprendizagem tem lugar, de modo inevitavelmente implicado nas inte-
raes cotidianas entre as pessoas e o mundo. As prticas por meio das quais as pes-
soas interagem e constroem aprendizagem so situadas no tempo, no espao, no con-
texto; agentes, atividades e o mundo so mutuamente constitudos (ARAUJO, 1998).
Embora se movendo em bando, para cada sujeito-andorinha a experincia singu-
lar, tem sentido prprio. O significado do que vive e aprende em cada viagem parti-
cular para cada sujeito, mas sempre relativo s interaes com outros sujeitos, com
outras espcies com as quais se relaciona, e com os contextos nos quais interage.
Assim podemos ver a trajetria de aprendizagem de cada pessoa durante a vida: nica,
mas em contnua transformao, construda e (re)definida em cada nova experincia,
em relao aos contextos sociais, s interaes com pessoas, s comunidades de pr-
tica das quais participa. Aprender estar no mundo, interagir, experimentar, viver, re-
fletir, como veres simultneos que experenciamos. O conhecimento no , pois, algo
que armazenamos em nosso crebro para utilizar quando necessrio, mas algo conti-
nuamente construdo e reconstrudo no cotidiano. O que sabemos tem um significado
agora, pode ter outro significado em seguida, pois a cada situao nova, aprendemos
e podemos transformar aquilo que j era tido como conhecido.
Nesse sentido, nos diz a abordagem social da aprendizagem que, para compreen-
der aprendizagem, mais importante do que analisar processos cognitivos individuais,
perceber contextos culturais e sociais nos quais as pessoas interagem, constroem suas
prticas compartilhadas, seus repertrios cognitivos e emocionais, e a partir dos quais
definem suas identidades. Isso ocorre, fundamentalmente, no mbito de comunidades
de prtica, noo esta que apresentaremos adiante. Em outras palavras, reafirma-se
que o indivduo-andorinha aprende (e o que aprende pode ser analisado e compreen-
dido), mas sempre em relao a um contexto scio-prtico.
Com base nessas colocaes, recorremos aqui s andorinhas e ao vero como inspi-
rao para explorarmos quatro idias que consideramos essenciais para compreender
aprendizagem:
(a) aprendizagem fundamentalmente um processo social e que diz respeito
prtica prtica essa situada no contexto (andorinha como cone da convivn-
cia em grupo bando);
(b) aprender um processo contnuo e inovador, embora no linear e no cumu-
lativo (andorinha como ndice de mudana perene);
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
21 |
Com quantas andorinhas se faz um vero? Prticas, relaes e fronteiras de aprendizagem
(c) aprendizagem se refere tanto expanso de fronteiras como a fronteiras de
expanso (andorinha como smbolo de migrao);
(d) o planejamento e o controle excessivo ou pormenorizado da aprendizagem,
em processos voluntrios migratrios, um dos paradoxos limitantes da pr-
pria aprendizagem (por meio da explorao da metfora do vero, a partir das
andorinhas, observando, em particular, relaes entre universidade e socieda-
de, tema central deste livro).
So estas idias que passamos a desenvolver a seguir, cada uma delas em um t-
pico, entendendo-as como caractersticas que se constituem e se influenciam mutua-
mente para definir o mesmo fenmeno a aprendizagem. Aps argumentar sobre cada
parte desse conjunto, com base em referenciais tericos e na dupla metfora do vero
e das andorinhas, apresentamos possveis implicaes dessa concepo de aprendiza-
gem no desenho e na conduo de relaes entre universidade e sociedade nas quais
se pretende contribuir para a formao de sujeitos e para o desenvolvimento scio-
territorial. O fazemos articulando argumentos aqui desenvolvidos com nossa vivncia
enquanto acadmicas engajadas em comunidades de prtica situadas nas fronteiras
entre disciplinas do conhecimento cientfico, entre atividades de ensino, pesquisa e ex-
tenso e nas relaes entre universidade e sociedade. Nas consideraes finais, busca-
mos recuperar um pouco daquilo que consideramos mais significativo nesse processo
de aprendizagem compartilhado pelas autoras ao elaborar este trabalho.
2. Aprendizagem como processo social, essencialmente
prtico e situado no contexto
No mbito da abordagem social da aprendizagem, duas dimenses so fundamen-
tais para compreender a natureza da aprendizagem. Uma delas, como o prprio nome
da abordagem revela, a concepo de que a aprendizagem, embora possa ser verifi-
cada e analisada no mbito individual e psicolgico, fundamentalmente um processo
social (EASTERBY-SMITH; ARAUJO, 2001; YANOW, 2000). A outra dimenso essencial da
aprendizagem a prtica, por isso tal abordagem social pode ser redefinida (ou refina-
da) em termos de scio-prtica (SOUZA-SILVA; SCHOMMER, 2008).
Prtica entendida no como oposto de teoria ou de reflexo. Prtica no sentido de
prxis, de ao e reflexo permanentemente imbricadas (FREIRE, 1987), sempre em
relao a um contexto em que faz sentido para o praticante. Ler, ouvir, pesquisar, pa-
rar, aquietar-se, refletir sobre o que foi vivido, sistematizar conhecimentos tudo isso
faz parte do processo de aprendizagem. Tambm so prticas. Entretanto, em meio
diversidade possvel de prticas, aquelas que tendem a ser mais significativas para a
aprendizagem e para a definio da identidade de cada pessoa so as compartilhadas
em grupo, especialmente em comunidades de prtica (WENGER, 1998).
As andorinhas costumam voar juntas, em grupos de at 200 mil pssaros, em bus-
ca de calor. Esta prtica compartilhada pode ser vista nas Amricas, por onde pas-
sam as maiores aglomeraes, partindo do Norte em outubro, em direo ao Sul, de
onde voltam em abril (TORRES, 2009). As prticas e conhecimentos, as experincias e
| 22
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
seus significados durante a viagem so compartilhados pelo grupo, contribuindo para
a construo da identidade de cada andorinha e da identidade do grupo. Este percur-
so compartilhado de aprendizagem ilustra em grandes linhas nossa trajetria social.
Vivemos em grupos, somos parte de diferentes comunidades, nas quais interagimos,
compartilhamos prticas e conhecimentos, vivemos experincias e emoes, vamos
construindo nossa identidade enquanto indivduos e em relao a cada comunidade da
qual participamos (WENGER, 1998). Somos como sujeitos-andorinhas que se envolvem
e experenciam diferentes percursos, simultaneamente e com dinmicas e tempos pr-
prios, em diferentes grupos sociais ou comunidades. Estas experincias influenciam-se
no contexto da aprendizagem do indivduo, e, em menor escala, podem provocar pe-
quenas alteraes nos demais percursos que aquele indivduo vivencia. So processos
de migrao transacionais, quase sempre assincrnicos, que podem desencadear ino-
vao social.
Como aves migratrias, ao viajarem, as andorinhas levam consigo o que viveram no
lugar de onde partiram, vivem ao viajar, encontram outro lugar, outras vivncias. Vo
em grupo, enfrentam juntas os desafios da viagem, chegam juntas ao novo contexto.
Ao chegarem, influenciam esse novo contexto e so influenciadas por ele
2
. Sinalizam
a chegada do vero, inspiram outros sujeitos a voar, a sair do ninho, a abrir-se para a
nova estao.
As relaes entre processos cognitivos individuais e processos sociais de aprendiza-
gem so objeto de disputa na literatura sobre aprendizagem. Na concepo que aqui
adotamos, seja para analisar como um indivduo, uma comunidade ou uma organiza-
o aprende, fundamental analisar os contextos sociais e interacionais que geram
oportunidades de aprendizagem. Embora admitindo que a aprendizagem seja, simulta-
neamente, um processo social e psicolgico (ANTONACOPOULOU, 2001), concordamos
com Yanow (2000) que no a soma de aprendizagens individuais que permite que a
aprendizagem coletiva ocorra. Ao contrrio, prticas e interaes sociais nas quais os
indivduos engajam-se que permitem a aprendizagem individual. No se trata de des-
considerar processos cognitivos e psicolgicos envolvidos na aprendizagem, os quais
costumam ser focalizados pela abordagem cognitiva da aprendizagem, mas de enfati-
zar que a aprendizagem um processo social situado em um contexto histrico, polti-
co e cultural (LAVE; WENGER, 1991). O que aprendido profundamente conectado
s condies nas quais aprendido (BROWN; DUGUID, 1991:47), inclusive no que se
refere aos aspectos emocionais presentes na aprendizagem
3
.
Na abordagem social, o produto aprendizagem no visto como propriedade de
um indivduo ou de uma organizao, ou como algo que processado e acumulado na
mente dos indivduos, mas como resultado do processo aprendizagem, que compreen-
de, continuamente, interaes entre indivduos, grupos, organizaes e o ambiente,
2 De acordo com Brown e Duguid (1991), a maneira como as pessoas percebem e interpretam o ambiente pode
infuenciar o prprio ambiente, algumas vezes mais do que o ambiente infuencia a interpretao.
3 J reconhecido que caracterstcas cognitvas dos indivduos so vinculadas a fatores emocionais. Na fsiologia
do crebro, funes cognitvas e emocionais so diretamente ligadas. O que aprendemos est fsiologicamente
conectado ao que sentmos. Um cheiro, uma imagem, uma palavra ou um conceito, quando lembrado, costuma
trazer tona tambm as emoes presentes quando os aprendemos. O que sentmos, assim como o que apren-
demos, embora seja algo registrado por cada indivduo, vivido em relao a outras pessoas, ao ambiente, aos
contextos nos quais interagimos.
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
23 |
Com quantas andorinhas se faz um vero? Prticas, relaes e fronteiras de aprendizagem
manifestando-se nos comportamentos cotidianos (EASTERBY-SMITH; ARAUJO, 2001;
LAVE; WENGER, 1991; WEICK; WESTLEY, 2004; WENGER, 2000).
A aprendizagem no se refere, pois, a acumular conhecimento sobre o mundo, mas
a estar no mundo, a interagir, a participar do mundo social. O conhecimento vis-
to como algo presente nas prticas cotidianas, nos objetos que se constituem como
focos de interaes, na cultura de um grupo, comunidade ou organizao, na lingua-
gem e nos significados intersubjetivos de smbolos, valores, crenas, rituais e artefatos
construdos em contextos especficos de interao (YANOW, 2000)
4
. Para compreender
aprendizagem, a nfase est no coletivo, nas aes e interaes das pessoas, nas es-
truturas, nos papis, no repertrio e em seus significados particulares nos grupos ou
comunidades, e no em cada um de seus membros (EASTERBY-SMITH; SNELL; GHERAR-
DI, 1998; WEICK; WESTLEY, 2004; YANOW, 2000).
A viso de aprendizagem situada no contexto e na prtica compartilhada pelas pes-
soas enfrenta, porm, resistncias. Segundo Lave e Wenger (1991), tal viso pode ter
conotao de paroquialismo, particularidade, temporalidade e circunstancialidade. Es-
tes autores observam, no entanto, que um conhecimento geral ou uma representao
abstrata, aparentemente descontextualizados, so derivados de uma ou mais circuns-
tncias ou eventos especficos e no possuem significado enquanto tal, a menos que
possam tornar-se especficos, numa situao palpvel. Para os autores, toda especifi-
cidade implica algum grau de generalidade, o que no significa abstrao, assim como
um conhecimento dito geral no privilegiado ou superior em relao a outros tipos
de conhecimento, pois qualquer conhecimento somente pode ser obtido e aplicado
em circunstncias especficas
5
.
Lave e Wenger (1991) identificam, contudo, uma epistemologia folclrica que dis-
tingue conhecimento abstrato de conhecimento concreto, o que, para eles, no existe
no mundo real; assim como no existe hierarquia de conhecimentos nas prticas das
pessoas
6
. Araujo (1998) outro autor que critica as vises de conhecimento como algo
acabado, como entidade abstrata localizada na mente dos indivduos, transcendendo
tempo e espao, formando um estoque a ser acessado e utilizado. Ele refora o coro
dos que defendem a transio de uma viso de conhecimento como algo abstrato para
o conhecimento situado na prtica, relacional e transitrio.
Para este autor, a filosofia ocidental foi por muito tempo influenciada por uma orto-
doxia idealista que concebe o conhecimento e as idias como livres das contingncias
de tempo e de lugar, como se contextualizar uma idia a enfraquecesse. a defesa
do valor da objetividade das idias, disassociadas de interesses, pessoas e conven-
4 A prpria linguagem, que instrumento para refexo interpessoal e intrapessoal, um fenmeno social, o sistema cultu-
ral central de qualquer grupo ou organizao social. A linguagem elemento essencial na aprendizagem, consttuindo-se,
simultaneamente, como instrumento e repositrio da aprendizagem. Assim, mesmo no nvel primrio (o da linguagem),
toda aprendizagem ocorre por meio da interao social ou, dito de outro modo, a aprendizagem est inserida nos relacio-
namentos ou conexes (WEICK; WESTLEY, 2004).
5 Essa viso faz lembrar Jean Paul Sartre, que em O Existencialismo um Humanismo defende que cada escolha, cada ato
de uma pessoa, mesmo localizado no tempo e no espao, tambm absoluto e universal: [...] h uma universalidade do
homem; mas ela no dada, indefnidamente construda [...] e no h diferena alguma entre ser um absoluto tempo-
rariamente localizado, quer dizer, que se localizou na histria, e ser compreensvel universalmente (SARTRE, 1978, p.17).
6 Marsden e Towley (2001) apontam que, embora a separao entre teoria (mundo do pensamento) e prtca (mundo
da ao) tenha sido ultrapassada h muito tempo na flosofa das cincias sociais, ainda est presente tanto no senso
comum quanto em anlises organizacionais, como se a teoria correspondesse a um ideal inexequvel na prtca.
| 24
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
es dos contextos nos quais emergiram. Araujo (1998) observa que o conhecimen-
to local no costuma ser visto como digno o suficiente, designado por palavras como
habilidade (skill), costume (custom), ou tradio (lore, entendido como conjunto de
conhecimentos e de tradies de um grupo ou povo folk/lore). Segundo ele, Formal,
decontextualized knowledge frees knowers from the engagement with the world, from
the particularities of time, place and ongoing activity (ARAUJO, 1998:324).
As colocaes de Araujo (1998) guardam relao com a crtica de Santos (2003) ao
descompromisso da cincia moderna com a aplicao do conhecimento que produz.
Pode-se tambm fazer vinculao com os estudos de Latour e Woolgar (1997), que
demonstraram que a cincia, ao definir algo como um fato cientfico, costuma abando-
nar qualquer meno ao contexto de sua produo. Para Lave e Wenger (1991), assim
como para inmeros autores que evidenciam o carter poltico e contextualizado da
cincia, as prticas dos cientistas devem ser analisadas em termos situacionais, histo-
ricamente localizadas, de acordo com o carter socialmente definido de significados. A
prpria formulao de Kuhn (2001) dos paradigmas cientficos contribuiu para mudar
a idia de que a produo do conhecimento um ato individual, solitrio, em que as
convenes, interesses e expectativas so removidas da cena (ARAUJO, 1998).
A vinculao da cincia com o contexto no qual produzida e aplicada, bem como a
valorizao e a articulao entre diferentes saberes cientficos e no-cientficos, so,
a nosso ver, cruciais na construo da aprendizagem na relao entre universidade e
sociedade, ao que voltaremos adiante.
2.1 Comunidades de prtica: espaos privilegiados de
aprendizagem
Uma noo relevante no mbito da abordagem social da aprendizagem a de co-
munidades de prtica. O termo foi cunhado por Lave e Wenger (1991) e desenvolvido
posteriormente por Wenger (1998), inspirando trabalhos de diversos outros autores.
Uma comunidade de prtica pode ser definida como um conjunto de pessoas liga-
das umas s outras pelo envolvimento em atividades ou prticas comuns, engajadas
mutuamente num empreendimento coletivo, as quais desenvolvem um repertrio pr-
prio, que simboliza identidade, significados e relaes de pertencimento (WENGER,
1998). Comunidades de prtica surgem espontaneamente em contextos de interao
social, como resposta a alguma situao desafiadora ou a um interesse comum entre
pessoas que integram um grupo maior.
A noo de comunidade de prtica nos remete de alguma forma idia de comu-
nidade de indagadores, desenvolvida por Dewey (1938), para quem a indagao in-
terpretada como um movimento interacional entre indivduos que compartilham em
diferentes graus a necessidade de enfrentamento de uma situao problemtica ligada
prtica (profissional). Os indagadores se articulariam para reconstruir alguma situ-
ao que bloquearia o curso natural das suas prticas ou mesmo para garantir a con-
tinuidade delas. A continuao dessa articulao geraria uma dinmica oportunstica
que ajudaria a conservar os sujeitos como pertencentes a uma mesma comunidade
(DEWEY, 1938). Uma comunidade de indagadores, assim como uma comunidade de
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
25 |
Com quantas andorinhas se faz um vero? Prticas, relaes e fronteiras de aprendizagem
prtica, possui um sistema prprio de aprendizagem que define o modo como indiv-
duos e o coletivo potencialmente aprendem.
No mbito organizacional, comunidades de prtica surgem espontaneamente e in-
teragem com as estruturas formais. No so passveis de controle e, como as comuni-
dades de indagadores de Dewey (1938), refletem maneiras pelas quais as pessoas se
aproximam para lidar com as rotinas formais e com as tenses emocionais, (re) signifi-
cando-as e definindo como cada rotina ser efetivamente praticada (WENGER, 1998).
Cada pessoa integra diferentes comunidades de prtica, ocupando distintas posi-
es entre seu centro e sua periferia
7
, e aprende a comportar-se de acordo com as com-
petncias exigidas em cada uma delas. Se uma pessoa reconhecida como membro de
uma comunidade de prtica, ela desfruta de legitimidade para participar da definio
do empreendimento, do repertrio, dos significados e das competncias requeridas.
Pertencer a uma comunidade de prtica refere-se no apenas a realizar uma tarefa,
mas a uma experincia de pertencimento, o que torna tais comunidades fundamentais
para a aprendizagem e para a definio da identidade de cada sujeito como v a si
prprio, o que conhece e como interage no mundo. No mbito dessas comunidades,
as pessoas sentem-se seguras para compartilhar dvidas, aspiraes, experincias e
perspectivas, inclusive erros, refletindo coletivamente e redefinindo significados, ou
seja, aprendendo pela prtica compartilhada, sem dicotomias entre ao e reflexo ou
entre o individual e o coletivo.
Para alm da aprendizagem no interior das comunidades, h interaes nas frontei-
ras entre comunidades de prtica, em relaes intra e interorganizacionais, por meio
da quais a estabilidade e as experincias sedimentadas so desafiadas, gerando certa
desordem e desequilbrio, exigindo novos conhecimentos e vises
8
.
Retomando a metfora das andorinhas em seus bandos, podemos visualizar sujei-
tos-andorinha em suas comunidades: compartilham experincias, constroem repert-
rios ao longo do caminho, aprendem em conjunto, conferem sentido ao mundo e s
prprias experincias a partir da vivncia coletiva. Ao chegarem a um novo contexto,
so influenciados por novas interaes e repertrios, desestabilizando o que est posto
e sinalizando para novas possibilidades, para uma nova estao, interagindo com outras
espcies, outras experincias, de diferentes sujeitos-andorinha, em suas comunidades.
Vejamos agora como essa natureza social, prtica e contextualizada da aprendiza-
gem est vinculada, em nossa viso, a outra caracterstica a da aprendizagem como
processo contnuo.
7 Lave e Wenger (1991) desenvolvem a noo de legitmate peripheral partcipaton (partcipao perifrica leg-
tma ou legitmada), para explanar como novos membros tornam-se parte de uma comunidade de prtca e para
explorar as mltplas oportunidades de aprendizagem nas relaes entre mestres e aprendizes, os quais podem
ocupar diferentes posies (mais centrais ou mais perifricas em relao s prtcas e conhecimentos da comu-
nidade), em situaes especfcas. De acordo com tal noo, aprender depende essencialmente de tornar-se um
insider, partcipar dos processos de dentro, ser membro da comunidade para aprender a linguagem, captar sua
viso subjetva, saber as histrias e o momento oportuno de cont-las, enfm, adquirir a habilidade de comportar-
se como membro da comunidade (BROWN; DUGUID, 1991). Nas palavras de Hanks (1991:22): [...] if learning is
about increased access to performance, then the way to maximize learning is to perform, not to talk about it.
8 A entrada de novos membros em uma comunidade de prtca ou uma nova experincia vivida por um de seus
integrantes tambm tende a desestabilizar as prtcas da comunidade, provocando desequilbrio entre experincia
e competncia (WENGER, 1998), tema ao qual retornaremos adiante.
| 26
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
3. Aprendizagem ou aprendizado? Aprendizagem como
processo contnuo
Andorinha voa veloz
Voa mais do que minha voz
Andorinha faz a cano
Que eu no fiz
Andorinha voa feliz
Tem mais fora que minha mo
Mas sozinha no faz vero...
(Voa Bicho, de Milton Nascimento. lbum Piet)
Alm de seu carter prtico e social, a aprendizagem um processo contnuo, em-
bora no cumulativo e no linear. No se trata de somar experincias, justapor e arma-
zenar conhecimentos em computadores ou no crebro. Trata-se de aprender, esque-
cer, atribuir e redefinir significados. Aprendemos todo o tempo, construmos novos
saberes, enquanto esquecemos outros (DE HOLAN; PHILIPS, 2006). Mais uma vez a
metfora da andorinha, cujo signo pode ser interpretado como ndice de mudana (um
bando de andorinhas anuncia a chegada do vero), presta-se explorao da aprendi-
zagem e seus processos.
Este processo de mudana perene est fortemente relacionado ao que Norbert
Elias, para quem indivduo e sociedade no so categorias separveis, chamou de mu-
dana como condio humana (ELIAS, 1939). A reestruturao contnua do sistema de
significados e significantes sobre o qual se consolida a aprendizagem tambm uma
condio humana. Essa, porm, no se realiza em um contexto livre de modelagem.
Pelo contrrio, a abordagem social enfatiza que a aprendizagem acontece no seio das
estruturas sociais e culturais, enfatizando a interdependncia relacional entre sujeito-
andorinha, mundo, atividade, significado, cognio, aprendizagem e conhecimento. O
conhecimento, num mundo socialmente constitudo, mediado socialmente, histori-
camente contextualizado e sempre aberto. Os significados, inclusive de discursos e de
teorias, alteram-se no curso das aes (LAVE; WENGER, 1991).
A aprendizagem pode ser compreendida como a expanso das fronteiras ou limites
do conhecimento individual e coletivo. Aprendemos quando ampliamos as nossas pos-
sibilidades de compreenso do mundo e dos seus fenmenos, dos nossos pares e das
suas aes. Podemos dizer que a aprendizagem se d por completamento de lacunas
cognitivas, dispostas no linearmente, tampouco circunscritamente. Estas lacunas po-
dem ser compreendidas como dvidas ou como problemas que perpassam nossas pr-
ticas sociais, e que, de certa forma, acabam por tambm model-las. O enfrentamento
de tais dvidas ou lacunas nem sempre se d de forma direta e voluntariosa. Pelo
contrrio, muitas vezes resistimos em v-las e as contornamos consolidando percursos
nem sempre produtivos. Por percursos produtivos, do ponto de vista da aprendizagem,
compreendemos percursos que nos levam a novas dvidas e problemas e, assim, esti-
mulam novas conexes e nos distanciam da apatia cognitiva, contrria a nossa condi-
o humana, para tornar a Norbert Elias.
APRENDER SE APRENDE APRENDENDO: construo de saberes na relao entre universidade e sociedade
27 |
Com quantas andorinhas se faz um vero? Prticas, relaes e fronteiras de aprendizagem
O mais importante que o movimento para a resoluo de dvidas ou de proble-
mas atravs da interao adaptativa acaba por instituir novas condies ambientais,
que do lugar a novos problemas ou dvidas (DEWEY, 1938). Pierce (1931), pragmtico
estadunidense, j tinha estudado tal continuidade, chamando-a de semiose infinita.
Nesta perspectiva, o sujeito se torna sujeito-andorinha, num decurso de aprendizagem
ad continuum, cuja velocidade e diversidade varia no tempo e no espao, de acordo
com o contexto no qual o sujeito se move.
Mesmo quando novos significados so definidos como frutos de profundos mo-
vimentos de sntese criativa, como os que acontecem em eventos dramticos ou em
uma aparentemente repentina iluminao, so tambm frutos de microprocessos,
das aes e interaes vividas no cotidiano. Do mesmo modo, quando paramos para
observar ou refletir de modo sistemtico sobre o que foi experimentado, a aprendiza-
gem segue acontecendo. Quando se escreve um texto sobre uma experincia vivida,
a experincia segue ecoando no escritor e novos significados vo sendo construdos
na prtica do escrever. Quando concludo o texto, seu significado para o escritor j
diferente, pois ele j no mais o mesmo. Para outros que lero o texto, o significado
depender das interaes entre esse novo estmulo e suas experincias anteriores. Ou
seja, o texto ali imobilizado (ou reificado, termo utilizado por Wenger (1998)) conti-
nua sendo construdo, gerando novos significados, em interao com quem o escreveu
e quem o l
9
. E se uma pessoa l o mesmo texto em diferentes contextos ou momen-
tos, nele encontrar outros sentidos.
A aprendizagem, como processo contnuo, sempre est sendo, nunca , como no
tempo verbal do presente contnuo da lngua inglesa