DERECHOALAVIDA

Elderechoalavidaesinviolable.Ningunaleypodrestablecerlapenademuerte,niautoridad
algunaaplicarla.ElEstadoprotegerlavidadelaspersonasqueseencuentrenprivadasdesu
libertad,prestandoelserviciomilitarocivil,osometidasasuautoridadencualquierotraforma.
Artculo43delaConsti tucindelaRepbl icaBoli varianadeVenezuel ade1999
DuranteelperodoquecomprendeesteInformeseregistraron175casosdeviolacinal
derechoalavida.Estacifrarevelaunadisminucindel27,4%enrelacinconlos241
contabilizadosenellapsoanterior
1
.Sibienesteporcentajedacuentadeundescenso
importante,elnmerodevctimasconocidasenelInformeanterioryenstecalificancomo
unodelosmsaltosdesde1992.Latendenciaaladisminucindeloscasosdeviolacinal
derechoalavidaobservadadesdeoctubrede1997,cambiapartirdelosdosltimos
perodos:losdatoscorrespondientesaoctubre1999septiembre2000ylosdelmismolapso
para20002001,superaronampliamentelamediaregistradaentre1989y1997(140),con170
y201vctimasrespectivamente
2
.
Nuevamentelasactuacionesdelosdenominadosgruposdeexterminiotuvieronuna
incidenciarelevantesobreeltotaldedenunciasconocidas.Aligualqueenellapsopasado,en
stesemanejaronelementosqueevidencianlaparticipacindefuncionariospoliciales,sobre
tododelaspolicasestadales,enlaconformacindeestosgrupos,quesemantienen
operativos.Lasdenunciasenlasqueexistenindiciossobrelaparticipacindeefectivos
policialesengruposdeexterminio,sumaronuntotalde48vctimas.Aunqueelnmerode
vctimasdegruposdeexterminiodisminuy,frentealas68dellapsoanterior,elporcentaje
questasrepresentanenrelacinconeltotalsemantuvosemejante,paraun27,4%.
Otroaspectoadestacar,dentrodelcontextodelperodo,sonlosacontecimientosdeabrilde
2002,endondeperdieronlavidamsde20personasyresultaronheridasalrededordeuna
centena.AlcierredeesteInforme,nosecontabaconlainformacinrequeridaparadefinirla
responsabilidaddelEstadoencuantoaviolacionesalderechoalavida,aexcepcindedos
decesosocurridosel12.04.02,bajolacustodiadelaPolicaMetropolitana(PM).
Delos175casosregistradosenesteperodo,en116(66,3%)fuerondenunciadoscomo
responsablesfuncionariospertenecientesalaspolicasestadalesyen23(13,1%)funcionarios
delaspolicasmunicipales.RespectoalosorganismosadscritosalGobiernocentral,estos
fueronsealadosen23casos(13,1%)ybajolamodalidaddeactuacinconjunta,entredoso
mscuerpospoliciales,seregistraron8casos(4,5%).En5denuncias(2,8%)salvosealar
quesetratabadefuncionariospoliciales,noseaportlainformacinrequeridaparaidentificar
elorganismoalqueestnadscritoslosresponsables.
Enrelacinconlascaractersticasdelasvctimas,enesteperodoseobtuvieronlossiguientes
datos:20(11,4%)eranniosoadolescentes52(29,7%)tenanunaedadcomprendidaentre
los18y25aos38(21,7%)oscilabanentrelos26y60aosdeedad,y67(38,2%)casos
correspondenavctimassobrelascualesnoobtuvimosinformacinsobrelaedad.Deltotalde
vctimas,lasmujeresrepresentaronel3,4%(6),confirmandolatendenciadeaosanteriores
segnlacualelsectordelapoblacinmsafectadoporlasaccionesqueatentancontraeste
derechosonloshombres,conedadescomprendidasentrelos18y25aos.
LaviolacinalderechoalavidaenVenezuelatienecarcterestructural.Nosetratadeun
fenmenoocasional,sinopermanente.Suocurrenciatrasciendeloscambiosdegobiernos
municipales,regionalesynacionales,ascomoloscambiosenlasdirectivasdelosorganismos
deseguridad.Elloexpresalaexistenciaarraigadadeunconjuntodemecanismos,internosy
externosalainstitucindeseguridad,quepremiansolapadamentelacomisindeestos
hechosdelictivos.Enlaltimadcada,lasdenunciasycasosconocidosnohandescendidoa
menosde100vctimasanualesloquepuedesermsgravesiconsideramosquenos
referimossloalregistrodeloquellegaaserdenunciado.Paraobtenerunaideadel
subregistro,esrelevanteobservarqueenunhechocalificadooficialmentecomo
enfrentamientoentredelincuentesyfuncionariosdeseguridad,losprimerostienenun95%
deposibilidadesdemorir,mientrasquelossegundos,5%
3
.Sisetomanencuentalas
recurrentesdenunciasdeloscuerposdeseguridad,segnlascualesladelincuenciaest
mejorarmadaquelapolica,estadisparidadderesultadosslopuedeexplicarsecomouna
escondidaocurrenciadeviolacionesalderechoalavidatraslaversinoficialde
enfrentamiento.
Noexisteunapolticacoherenteydelargoplazo,porpartedelEstado,orientadaaprevenir,
investigar,sancionaryrepararlasviolacionesaestederecho.Alamparodeaosdedesidia
estatalsobrelamateriayunpreocupanteapoyosocialalaviolacindeestederecho,ha
cobradovisibilidad,desdeelao2000,laactuacindelosllamadosgruposdeexterminio,
cuyosantecedenteshansidodenunciadosenInformesanteriores.
Paralasorganizacionesdederechoshumanosestedficitenlaactuacinestatalest
directamentevinculadoconlaausenciadeunPlanNacionaldeDerechosHumanos,elaborado
demaneraconjuntaentreelAltoGobiernoylossectoressocialesorganizadosparaladefensa
ypromocindelosderechoshumanos.
Comportamientodeloscuerposdeseguridad
Encorrespondenciaconlatendenciaregistradaenperodosanteriores,sobrelaspolicas
regionalesrecayelmayornmerodedenuncias,quesumaronuntotalde116vctimas
(66,3%deltotal).DestacaronlaPolicadelEstadoPortuguesa(PEP),con46casosseguida
porlaPolicadelEstadoZulia(PEZ)con12vctimas,laPolicadelEstadoBolvar(PEB),con
11vctimasylaPolicadelEstadoCarabobo(PEC),con9vctimas.Alrespecto,cabesealar
quedelas24policasestadales,18fueronobjetodedenuncias,estoesel75%delos
organismospolicialesestadales.Enrelacinconsuubicacingeogrfica,laspolicasque
registraronelmayornmerodedenunciasson:delazonacentraldelpas,elEdo.Carabobo
delazonacentrooccidental,losestadosPortuguesayZuliaydelareginoriental,elEdo.
Bolvar.
Lasdiferentespolicasmunicipales,porsuparte,fueronobjetode23denuncias(13%deltotal).
AligualqueenelInformeanterior,enstedestacannegativamente,policasmunicipalesdel
Edo.Anzotegui,parauntotalde5casos.Lasdenunciassehicieronrespectoa3delos10
organismosmunicipalesdeeseestado:PolicaMunicipaldeSotillo,3vctimasylaspolicas
municipalesdeSimnBolvaryFreites,con1vctimacadauna.Aestaentidad,lesiguieronlas
policasmunicipalesdelosEdo.MirandaydelDistritoCapital.EnMiranda,losorganismos
municipalesdenunciadosfueron:PolicaMunicipaldeSucre,con2vctimasylaspolicasde
losmunicipiosPlazayRafaelUrdaneta,con1vctimacadauna.Finalmente,resaltamosal
DistritoCapitalconuntotalde4vctimas,distribuidasdelasiguienteforma:Policadel
MunicipioLibertador,2casosylasdeBarutayChacao,con1casocadauna
4
.
Loscuerposdeseguridadnacionalesodependientesdelgobiernocentral,sumaronuntotalde
23denuncias(13%),sobresaliendoelCuerpodeInvestigacionesCientficas,Penalesy
Criminalsticas(Cicpc,antiguoCTPJ)con15denuncias.Deltotaldedenunciasencontrade
funcionariosdelCICPC,losadscritosalasregionesdeCaracas(4),Vargas(3),Miranda(2)y
Anzotegui(2)acumularonelmayoporcentajedecasos.LaFuerzaArmadaNacional(FAN)
agrupuntotalde7denuncias(4%),en3delascualessesealcomoresponsablealEjrcito
yen4alaGuardiaNacional(GN).Porsuparte,laDivisindeServiciosdeInteligenciay
Prevencin(Disip),fuesealadacomoresponsableen1caso(0,5%).
Cuerpodeseguridad Nmerodevctimas
Naci onal esodependi ent esdel
Gobi er nocent r al
Ci cpc 15
Di si p 1
FAN 7
Subt ot al 23(13%)
Regi onal es
PEPortuguesa(PEP)/Grupo
extermi ni o (45)
46
PEZuli a(PEZ) /Grupoextermi ni o(3) 12
PEBol var(PEB) 11
PECarabobo(PEC) 9
PEAragua(PEA) 7
Pol i caMetropol i tana (PM) 7
PEAnzotegui (PEAnz) 5
PELara (PEL) 3
PEMi randa(IAPEM) 3
PENuevaEsparta(PENva.E) 2
PESucre(PES) 2
PEFal cn(PEF) 2
PEYaracuy(PEY) 2
PEMonagas(PEMon) 1
PETruj i l l o(PET) 1
PETchi ra(PETach) 1
PEVargas(PEV) 1
Insti tutodeVi al i dady Transport ede
Yaracuy(I nvi ty)
1
Subt ot al 116(66, 3%)
Muni ci pal es
P.Mcpal .DeSotil l o(PuertoLaCruz/
Edo.Anzotegui )
3
P.Mcpal .DeVal enci a(Val enci a/ Edo.
Carabobo)
3
P.Mcpal .deLi bertador(Di stri to
Capi tal )
2
P.Mcpal .DeCaron(Ci udadGuayana /
Edo.Bol var)
2
P.Mcpal .DeIri barren(Barqui si meto/ 2
Edo.Lara)
P.Mcpal .DeSucre(Edo.Mi randa) 2
P.Mcpal .deBaruta(Di stri toCapi tal) 1
P.Mcpal .deChacao(Di stri toCapi tal ) 1
P.Mcpal .DeSi mn Bolvar (Barcel ona
/Edo.Anzotegui )
1
P.Mcpal .DeFrei tes(Cantaura/Edo.
Anzotegui )
1
P.Mcpal .DeCabi mas(Cabi mas/Edo.
Zul i a)
1
P.Mcpal .DeJosAntoni oPez
(SabanadeParra/Edo. Yaracuy)
1
P.Mcpal .DeMat urn(Maturn/Edo.
Monagas)
1
P.Mcpal .DePl aza(Guar enas/Edo.
Mi randa)
1
P.Mcpal .DeRaf ael Urdaneta(Ca/
Edo.Mi randa)
1
Subt ot al 23(13%)
Acci onesconj unt as
GN/CICPC 2
GN/CICPC/ PEAnz 4
PEdel EstadoMri da(PEMer)/ Di si p 1
PEZ/Pol .Mcpal .Maracai bo/Grupo
extermi ni o
1
Subt ot al 8(4%)
S.I. 5(3%)
TOTAL 175
Fuente:BasededatosdeProvea
(S.I.)Sininformacin.Enesterenglnseubicanloscasosenlosque,aunquesesealan
comoresponsablesfuncionariospoliciales,losdenunciantesnoidentificaronelorganismoal
queestnadscritos.Delos5casos,1fuepresentandoantelaDefensoradelPueblodel
EstadoBolvar3anteONGdeDDHHy1correspondeadenunciareseadaenmedio
impreso.
Patronesdevi olacindel derechoal avi da
Proveasistematizalasdenunciasdeviolacionesalderechoalavidaconbaseenpatronesy
subpatrones
5
.Losprimerosdefinenlascaractersticasdelaactuacindelosfuncionariosylos
segundosaportaninformacinadicionalsobrelascircunstanciasenlasqueocurrieronlos
hechosdenunciados.
Lospatronesson:ejecucionesusoexcesivodelafuerzausoindiscriminadodelafuerza
muertesaconsecuenciadetorturasotratosopenascrueles,inhumanosodegradantesypor
ltimo,lanegligencia.Estos,asuvez,soncomplementadosporlossubpatrones:abusode
podermuerteenrecintospoliciales,militaresoenfuncionespropiasdelcargomuertebajo
custodiaymuertesenmanifestaciones.
Ejecuciones
Sontodasaquellasactuacionesendondeelagentedeseguridadenfuncionesono,dispara
conelobjetivodecausarlamuertedelavctima.Bajoesepatrnseregistraron143muertes,
82%delconjuntodedenuncias.Deltotaldecasosbajoestepatrn,48seadjudicanala
actuacindelosgruposdeexterminio,loquerepresentaun27,4%deltotalyun33,6%delas
ejecuciones.Aligualquedesdehaceunadcada,elencubrimientodeestoscasosporparte
delosefectivospolicialessesiguecaracterizandoporlacriminalizacindelavctimala
alteracindelaescenadelcrimen,colocandoarmasenellugardeldecesooenelcuerpodela
vctimayesgrimiendopblicamentelaversindemuerteenenfrentamiento.Lasdenuncias
defamiliaresytestigos,permitenobservarlaexistenciadeunpatrndeactuacinenelquelos
funcionariosimplementanoperativosdecapturaconlaclaraintencindedarmuertea
personassolicitadaspordelitos.Aligualqueenaosanteriores,estoshechosadquieren
mayorvisibilidadcuandolosfuncionariosconfundenasusperseguidosconpersonasajenasal
delitoimputado.
Lascircunstanciasbajolascuales,el26.03.02,fueronasesinadas5personasentreszonas
residencialesdeAcarigua(Edo.Portuguesa),coincidiconelmodusoperandiquecaracteriza
alosdenominadosgruposdeexterminioIyII
6
,asaber:elgrupodeagresoresusa
pasamontaas,vistendenegro,portanarmaslargas(escopetas)yrealizansusactuacionesen
unmismovehculo.Ladenunciasobreestasejecucionesmotivlaaperturadeunexpediente
porpartedelaDefensoraDelegadadelEdo.Portuguesa,el27.03.02,ylaremisindeoficios
alCICPCyalaFiscalaSegundadeAcarigua
7
.
Alas5:30p.m.del26.03.02,JuanRamnLINARES(32),SandyLPEZ(30)yAntonioJos
OSTA(46)seencontrabanenuntallermecnicodelbarrioVillaPastora,cuandofueron
abaleadosportresindividuosencapuchados,quesedesplazabanenunvehculocolor
plateado.Cadaunadelasvctimasrecibi8disparosdeescopetadistribuidosentrelacabeza
yeltrax.Horaymediadespus,alas7:00p.m.,JuanJosVALERATORRALBA(20)fue
interceptado,caminoasuresidencia,ubicadaenlaurbanizacinTricentenaria,portressujetos
encapuchados,enuncarrodelmismotipodelidentificadoenVillaPastora,quienesle
dispararon8veces,alacabezayaltrax.Finalmente,alas7:30p.m.,MarcelinoESCALONA
COLMENARES(29)caminabaporunacalledelbarrioBellaVistaII,cuandorecibi8disparos,
tambinentrelacabezayeltrax,portresindividuosquesedesplazabanenunautomvildel
mismotipoycolorqueelsealadoenlosasesinatosdeVillaPastoraylaTricentenaria.Segn
unainvestigacinperiodsticarealizadaenlazona,entodosloscasoshaytestigosreticentesa
colaborarpormiedoarepresalias
8
.
Porotraparte,deltotaldeejecuciones,el28%secometibajoelsubpatrndemuertebajo
custodia,esdecir,loscasosenlosquelavctimaesdetenidaenpresenciadetestigos,seao
notrasladadaacalabozosocomisaras,yluegoaparecesinvida.
LamuertedeLuisBeltrnYENDIS(33),el15.04.02,ensucasadelBarrioBrisasdelSur,San
Flix(Edo.Bolvar),nosilustraalrespecto.Segnladenunciaregistrada,LuisYendistena
pocosminutosdehaberllegadoasuresidenciacuandodospersonas,quehuandelapolica,
seintrodujeronensucasa.Actoseguido,variosefectivosdelaPol.Mcpal.DeCaron,
conocidoscomolosPatrullerosdeCaron,llegaronefectuandodisparos.Yendisabrila
puertadesucasayexplicquelnotenaningnproblemaconlapolica.Talcomosealala
denuncia,unodelospolicaslotomporelhombroylocondujoalfrentedesucasa,fue
sometidoyluegoledispararon,ignorandolosgritosdevecinosyamigosquieneslesindicaron
alosfuncionariosquenosetratabadeningunodelossujetosquebuscaban.Heridocondos
impactosenunapierna,Yendisfuetrasladadoporlospolicasyposteriormentefuelocalizado
enlamorgueconvariosdisparosenelpecho.Segnlosvecinos,trasllevarseaYendis,varios
policasvolvieronallugar,dispararonunarmaylacolocaronenellugardeloshechos
9
.
Otrodelossubpatronesidentificadoenloscasosdeejecucionesdeestelapsofueeldeabuso
depoder,paraun12%deltotaldecasos.LascircunstanciasenquemuriHctorJos
BARRIOS(30),el01.05.02,enelEdo.NuevaEspartasonunamuestradeestesubpatrn.
Aproximadamentealas7:30PMdeeseda,HctorJosBARRIOS(30)ysupadre
concluyeronsujornadalaboralysedirigieronenbuscadesuhermanoyunamigo.Yaenel
lugar,partieronendosvehculosenunodeellosibanHctorBarriosyelamigoyenelotro,su
padreysuhermano.Enlava,unvehculoMercedesBenzfrenbruscamente.Barriosysu
acompaante,quienmanejaba,lograronesquivarlacolisinmientrasquesupadreyhermano
nocorrieronconlamismasuerte.ElamigodeBarrioslereclamalaconductoradelMercedes,
quienestabaacompaadadeunfuncionariodelapolicaestadal.Esteltimodescendidel
carroysinmediarpalabradispar,sinheriranadie.Traslocual,Barriosseacercylereclam
suactitud.Elfuncionariosubiasuvehculoydesdesteledispar,hirindolomortalmente.
Barriosingressinvidaalhospitalalquefuetrasladado
10
.
Usoexcesivodelafuerza
Dentrodeestaclasificacinsecontemplanaquelloscasosenloscualeselagentedeseguridad
enfunciones,pudiendoaplicarmecanismosdedisuasinpacficos,utilizalafuerzaola
implementadeunamaneradesproporcionada.Enelpresenteperodo15personasfallecieron
bajoestepatrn,representandoel8,5%deltotaldecasos.
Dentrodelgrupodecasosasociadosconestaactuacinpolicialseencuentraelasesinatode
AyrtonAsdrbalOBREGNLLANO(15),ocurridoenNaguanagua(Edo.Carabobo),el
11.11.01.Segnlaversindefamiliaresytestigos,Obregn,juntocondosamigosms,se
encontrabadandovueltasencarro,enlascercanasdelaurbanizacinLosGuayabitos,donde
resida.Alasolicituddealtodeunacomisinpolicial,desatendieronelllamadoyhuyeron
segnpresumensusfamiliaresdebidoaquenoportabanlalicenciaparamanejar.Seinici
unapersecucin,enlaquelosfuncionariosdispararonenvariasoportunidadescontralos
jvenes,resultadoheridoAyrtonObregn.LosacompaantesdeAyrtondeclararonqueal
verloheridointentaronentraralaurbanizacin,sinembargolospolicasleordenaronal
vigilantedelacasetadeseguridadquelesimpidieraelacceso.Asimismo,nopermitieronsu
trasladoauncentromdiconinotificaronasusrepresentantes.Obregnfalleci,mientrasque
susamigosfuerondetenidos.Segnlaprimeraversinoficialdeloshechos,Obregnfalleci
duranteunenfrentamientopolicialentantoquefamiliaresytestigosnegaronquelosjvenes
estuviesenarmadoseinvolucradosenaccionesdelictivas
11
.Lamovilizacindelacomunidad
paradenunciarloocurridoyllamarlaatencinsobrecasossimilares,permitiquesecolocara
bajosospechalaversindemuerteenenfrentamientoyseiniciaranlasinvestigaciones
respectivas.ElcomisariodelaPEC,JessMatern,jefedelareginCarabobodeclarque...
hastaelmomentohaymuchasdudasyfallasporpartedelapolicaenestecaso
12
.A
comienzosdelao2002,familiaresdeObregndenunciaronquepesealamedidade
privacindelibertaddictadaporelTribunalDcimodeControlcontralosdosfuncionarios
sealadoscomoresponsables,estospermanecanrecluidosenlaComandanciadelaPEC
13
.
Tambin,poresafecha,seanuncilasolicitudrealizadaporelMinisterioPblicodela
exhumacindelcadverdeAyrtonObregn
14
.
El14.01.02,HeribertoGONZALEZyseispersonasmssalierondeBarquisimeto(Edo.Lara)
condestinoaCaracas.Llevabanconsigocigarrillosdecontrabandoconelobjetodevenderlos
asullegadaalacapital.SetrasladabanendoscarrosenunodeellosibanHeriberto
Gonzlez,acompaadodeotrapersona,encargadosdelamercanca.Eseda,secometiun
roboenunaentidadbancariaenlazonadeMontalbndelEdo.Carabobo,porloquelaPEC
iniciunoperativoenlacarretera.CuandoGonzlezysuacompaantevieronlaalcabala
instaladaporlaPEC,sedesviaronylosfuncionariosiniciaronsupersecucin,disparandoen
sucontra.Gonzlezmuriporlosdisparosquerecibiysuacompaanteresultherido
15
.
Muerteocurridasaconsecuenciadetorturasotratosopenascrueles,inhumanoso
degradantes
Seclasificanaslasmuertescausadasportorturasotratosopenascrueles,inhumanoso
degradantesaplicadasporfuncionariosdeseguridaddelEstadomientrasseencuentranen
funciones,yaseadurantelarealizacindeoperativosoapersonasbajosucustodia.Enel
lapsobajoanlisisseregistraron9casos,loqueequivaleal5%deltotal.
Lascaractersticasquedefinenestepatrn,estnpresentesenelcasodeYoelSALAVARRA
(34),ocurridoel12.12.02,enSanFlix(Edo.Bolvar).Segnlareseadelcaso,Salavarra,
quinsedesempeabacomotaxista,fuedetenidotrascometerunainfraccindetrnsitoy
oponerseaserarrestado,enhorasdelatarde.Luegodesersometido,lointrodujeronenel
camindelapolica,dondeprocedieronagolpearlo.FuetrasladadoporfuncionariosdelaPol.
Mcpal.DeCaron,alasede,ubicadaenUnare.Posteriormente,aproximadamentealas11:30
PMfuetrasladadoauncentrohospitalario,debidoafuertesdoloresabdominales.Allingres
enestadodecomayfalleciporpolitraumatismosgeneralizados,condesprendimientode
vsceras,entreotrosdiagnsticos.LafamiliadeSalvatierrasealqueconanterioridadste
habasidovctimadehostigamientoporefectivosdelapolicamunicipal
16
.
Usoindiscriminadodelafuerza
Estepatrnabarcatodosaquelloscasosenlosqueelfuncionario,enarasdesolucionarun
conflictorealoaparente,actadesconociendocualquierformadedisuasinpacficaouso
moderadodelafuerzaynosobreunsujetodeterminado,sinoquevictimizadeforma
indiscriminadaalaspersonasatrapadasenmediodeaccionesdeseguridad.Enelpresente
perodo5personasmurieronbajoestepatrn,loqueequivaleal3%deltotal.
Elviernes30.08.02,vecinosdelacomunidaddelbarrioElBucaral,enelMcpio.Chacao(Edo.
Miranda),yqueformapartedelDistritoCapital,incendiaronelmdulodelaPolicaMunicipal
deChacaoubicadaalaentradadelmismo.Lareaccinviolentadelosvecinosocurridespus
dequeWilliansStevenRODRGUEZPARADA(15),recibieraundisparoenelpecho,realizado
porunefectivodelaPolicadeChacao,ensuresidencia,esemismoda,yfallecieracaminoal
centromdicoalquelotrasladaron.
Sonradicalmenteopuestaslasversionessobreloocurrido.Porunaparte,seencuentranlasde
losfamiliares,vecinosytestigosy,porotra,lasdelasautoridadesdelaAlcaldadeChacaoy
losefectivospoliciales.Noobstante,comoveremosmsadelante,ambascoincidenenafirmar
elingresodetresfuncionariospolicialesenservicio,disparando,demaneraindiscriminada,en
unazonaresidencial,encontradeunsujetoalqueperseguan.Losfuncionarios,sibienfueron
objetodelasinvestigacionesrespectivas,contaronconelapoyodesussuperiores,antesque
lasinvestigacionesdeterminaranlaveracidaddesuversinylabasedeladenunciadelos
vecinos.
TalcomorelatelpadredeWilliansRodrguezavariosmediosdecomunicacin,elfuncionario
queessealadocomoresponsablededispararleasuhijo,desdehacetiempotenaproblemas
conlyenvariasoportunidadeslohabaamenazado.Situacinquecomenz,mesesatrs,
cuandoWilliansRodrguez(padre)intervinoenunallanamiento,ensuopininilegal,que
realizabaelreferidoagenteencasadesuhermano.Agregqueenmayode2002fuevctima
deunaheridaporarmadefuegoporelreferidofuncionario.Eseviernes31.08.02,cuandose
percatdequeelfuncionario,encompaadeotrosdosagentessedirigahacial,temipor
suintegridadfsicaycorriaprotegerseenelcallejndondeestubicadasuresidencia,enEl
Bucaral.Hastaalllosiguieronmientrasdisparaban,yenelinternsuhijoseasomporla
ventana,yrecibiundisparo.LasaseveracionesdeRodrguezfueronavaladasporotros
vecinosquedieroncuentadelasdenunciasquehanrealizadosinobtenerresultadosenel
MinisterioPblicoencontradelmismoefectivoporsuconstantehostigamientoyaplicacinde
maltratosfsicosaindigentesymiembrosdelbarrio
17
.
Segnlaversindelosfuncionariosimplicadosenelhecho,lapersecucincontraRodrguez
padresemotivluegodeencontrarlovendiendodrogas.Enlapersecucin,steleshabra
disparado,alocualellosrespondieron.As,alllegarasuresidencia,lamuertedeWillians
Rodrguez(hijo)seprodujodemaneraaccidental.Inicialmente,tantoelAlcaldedeChacao,
LeopoldoLpez,comoelcomisariodelapolicamunicipal,LeonardoDazParuta,sealaron
quedehaberexcesosseaplicaranlassancionescorrespondientes,alaparqueinformaron
quelosfuncionariosestabanbajoinvestigacinadministrativa,yalaordendelCicpc.No
obstante,posteriormentedescalificaronalosvecinosyavalaronlaversindesus
subalternos
18
.Sobrelasdenunciasdelosvecinosencontradelosagentes,elalcaldeLpez
sealquesibienesoformapartedelainvestigacin,aclarqueelbarrioBucaralseha
caracterizadoporsuconflictividadyviolencia.Esunazonaenlacualabundanlosproblemas
deviolenciafamiliarydedrogas
19
,loquerepresentaunaclaraestigmatizacindelbarrio.Por
suparte,DazParutaagregque:Esossonfuncionariosquehancumplidoconsutrabajo.Si
hahabidoalgnacoso,nohasidoprecisamentecontralosvecinoshonestos
20
,deloque
derivamosqueparaestefuncionarioesunaactuacinajustadaaderechoacosaralos
sospechososdesertransgresores.
Alaprimeraversinoficial,undadespus,seagregquelosfuncionariosdispararonpara
repelerelataquedetresperrosqueRodrguez(padre)habrautilizadocomoescudoyqueuno
delostirosrebotdelpiso,eimpactaccidentalmenteaRodrguezhijo.Posteriormente,los
resultadosdelaautopsiaindicaronquelabalaquedetonehiriaRodrguezhijo,sedividi
encuatroperdigonesyquetodosfueronapararensucuerpo,loquerestfuerzaalahiptesis
delrebote,yaquebajoestascircunstancialosperdigonessedispersanydifcilmente
impactarantodosenlavctima
21
.
Gruposdeextermi nio :metstasisdeunmodusoperandi
EnlavisitaquerealizlaComisinInteramericanadeDerechosHumanos(CIDH),
entreel06.05.02yel10.05.02,unodelostemastratadosconautoridades,
organizacionesnogubernamentales(ONG)dederechoshumanosyvctimasfueelde
losgruposexterminio.Enesalneadetrabajo,recibiinformacinytestimonios
sobrelasituacinentodaslasregionesdelpas,enespecialenelEdo.Portuguesa,
adondesetrasladunadelegacindelaCIDH
1
.
Enlasobservacionespreliminaresrealizadassobrelavisita,laCIDHsealquela
persecucinyexterminiodepersonasquepertenecenagruposespecficos,tales
comopresuntosdelincuentes,constituyeunaviolacinparticularmentereprochabledel
derechoalavidaydelderechoauntratohumanoquehamerecidolarepetida
condenadeestaComisin.Lapertenenciaaesosgruposdefuncionariosde
seguridadimplica,adems,unarupturaradicaldeldebidoprocesoydelEstadode
Derecho.Comoprcticaextremadecombatealdelito,slopuederesultarenmayor
inseguridadciudadana.Lafaltadeaplicacin,porpartedelasautoridades
responsablesdeladebidadiligenciaparainvestigar,enjuiciarysancionaralos
integrantesdelosllamados`gruposdeexterminioesunfactorfundamentalque
permitesuaccionar
2
.
Deestaafirmacinqueremosdestacarloscuatroargumentosquenosparecen
contundentesparaabordar,desdelaperspectivadederechoshumanos,ladenuncia
delaactividaddegruposdeexterminioenelpas:(a)queelblancodeestosgrupos
seansectoresespecficos,talescomopresuntosdelincuentes,esunagravantedentro
delospatronesdeviolacinalderechoalavida(b)laparticipacindefuncionarios
policialesenestasaccionessignificaunarupturaconeldebidoprocesoyelEstadode
derecho(c)comoprcticageneranmayorinseguridady(d)laimpunidadpermitesu
accionar.
Precisamente,unodelosfactoresqueacompaasureaparicinyactuacin,esel
apoyosocialconelquecuentan.As,peseaquelaactuacindestossignificauna
mayorexpresindeinseguridad,segnlosresultadosdeunaencuestarealizadapor
laconsultoraMercanlisis...63%delapoblacindelas7principalesciudades
venezolanasapoyaelasesinatoadelincuentes
3
.
Resultapreocupante,ademsdelascaractersticasquerevistesuactuacin,al
menosdesdequecobrvisibilidadenelao2000,queelmodusoperandiidentificado
enelEdo.Portuguesaseregistreenotrosestados.Estainformacinlaaportel
DefensordelPueblo,GermnMundaranensuentrevistaconlosmiembrosdela
CIDH,alsealarqueexistiran`gruposdeexterminioconformadosporfuncionarios
deseguridaddelEstadoqueactanenlosEstadosPortuguesa,Yaracuy,Anzotegui,
Bolvar,MirandayAragua
4
.Porsuparte,acomienzosdelao2002,elFiscalGeneral
delaRepblica,IsaasRodrguez,informqueenelEdo.Bolvarseinvestigan100
ejecucionesenAnzotegui65enelZulia64enAragua45enYaracuy35yen
Falcn25lascualesestnasociadasalasoperacionesdeestosgrupos
5
.
UnodelosestadosendondeserealizarondenunciasalrespectoeselEdo.Aragua.
SegnIgnacioRamrez,miembrodelaFederacinNacionaldeDerechosHumanos,
LapresenciadeescuadronesdelamuerteogruposdeexterminioenAraguahasido
reconocidaporvariasautoridadescompetentesenlamateria,tantoanivelnacional
comoregional
6
.Noobstante,agregque...elgobernadornohamanifestadoningn
intersendepuraresecuerpopolicial.[Lapolicaestadal]parecieraconsu
comportamiento,queauspicialaconformacindeescuadronesdelamuerteogrupos
deexterminio
7
.TambinlaDefensoradelPuebloenAragua,AlbaRondeHernndez,
seal,respectodelasejecucionesextrajudiciales,que...enloquevadelao[2002]
haycercade38denuncias,yenloquerespectaal2001,manejanunacifrade300
denuncias
8
.FrentealocuallaDefensoraconsiderprobablerespaldarlaintervencin
delaPolicadeAragua(PEA),conbaseenlapeticinqueintrodujolaFederacin
NacionaldeDerechosHumanos
9
.
EnelEdo.Zulia,segndenuncielpropioFiscalGeneral,duranteelao2001se
descubrilaexistenciadeungrupoparapolicialqueprevioacuerdocondelincuentes,
detienealasvctimasconelobjetodeextorsionarlas
10
.Enelao2002,seregistraron
vctimas,deloquesepresumeungrupo,queseautodenominaElVengador
Annimo.Nombrequeyahabasidoutilizadoenladcadadelnoventaporsujetos
queasesinabanpresuntosdelincuentes.Alrespecto,elDefensordelPuebloenel
Estadodenuncilaexistenciadeungrupodefuncionariosdelapolicaregionalque
desdeoctubredel2001estaraparticipandoenlaejecucindepersonas,entreellos
variassealadascomodelincuentes.Asujuicio,...elhechodequehoyvuelvaa
hacersepbliconoquieredecirquehayandejadodeactuarenesetiempo,sloque
losltimoscasossondetalmagnituddedesfachatezydescaroqueasesinanasus
vctimas,losbotanylescolocanunpapelenelcuello
11
.
EnellapsodelpresenteInforme,lasinvestigacionessobrelasejecucionesenelEdo.
Portuguesacontinuaronyseiniciaronprocesospenalesencontradefuncionariosde
lapolicaestadal.Noobstante,lodelicadodelasituacinenlazonasemantiene,al
puntoquelasactuacionesjudicialesnohandetenidolaactuacindeestosgrupos,los
fiscalesdelcasofueronobjetodeamenazasydostestigosfueronasesinados.Este
ltimoaspectoocasionquealgunosfamiliaresdelasvctimas,queenunprincipio
denunciaronloscasos,hayanhuidodelestado
12
.Enestesentido,laFiscalaGeneral
delaRepblica(FGR)lesolicitalCICPClacreacindeunacomisinencargadade
reforzarlainvestigacindelos15casosenlosqueestarainvolucradoelsegundo
grupodenominadogrupodeexterminioII
13
.

1. OEA:LaComisinInteramericanadeDerechosHumanosfinalizasuvisitaalaRepblica
BolivarianadeVenezuela.NotadePrensa.Mayo,2002.No.23/02.Tomadode
http://www.cidh.oas.org/Comunicados/Spanish/2002/23.02.htm.
2. dem.
3. ElUniversal,14.11.01,Pg.18.
4. OEA.Op.Cit.
5. ElUniversal,04.01.02,Pg.16.
6. ElSiglo,26.01.02,Pg.A3.
7. dem.
8. ElArageo,30.01.02,s/i.
9. dem.
10. ElUniversal,22.12.01,Pg.16.
11. LaVerdad,15.05.02,Pg.D4.
12. TalCual,24.01.02,Pg.2.
13. ElUniversal,08.01.02,Pg.16.
Muertespornegligencia
Patronesdeviolacin alderechoalavida 20012002
Patrn Nmerodevctimas %deltotal
Ejecuciones 143 82%
Usoexcesivodelafuerza 15 8,5%
Torturasotratos
degradantes
9 5%
Usoindiscriminadodela
fuerza
5 3%
Negligencia 3 1,7%
Sininformacin 0 0%
Total 175 100%
Fuente:basededatosdeProvea
Seclasificanaslasmuertesprovocadaspordescuido,omisin,impericiaoimprudenciadelos
funcionariosdeloscuerposdeseguridadenelejerciciodesusfunciones.Enesteperodose
registraron3casos,1,7%deltotal.TalfuelasituacindeJosAlbertoVALENZUELA(17),
quinmuriel30.03.02enNaguanagua(Edo.Carabobo).Segntestigos,elfallecimientose
produjodosdasdespusdequeunacomisindelaPECloatropellmientrassedesplazaba
ensubicicleta,porunacalledelsectorArturoMichelena,ysedioalafuga
22
.
SubPatrones
Muertesocurridasbajocustodia
Seincluyenenestesubpatrntodosaquelloscasosenlosquelavctimaesdetenidaen
presenciadetestigos,seaonotrasladadaacalabozosocomisaras,yluegoaparecesinvida.
Estepatrnincluyesloapersonasqueannohabaningresadoalsistemapenitenciario.En
esteperodo46personasfallecieronbajoestacircunstancia,loqueimplicaunaumentocon
respectoallapsoanterior,enelqueseregistraron14casos.
Uncomportamientorecurrenteseobservaenlasdenunciascontralosdiferentesorganismos
policiales:sellevanalavctimaconunaovariasheridasporarmadefuego,anconvida,
detenidaobajoelargumentodetrasladarloauncentromdicoy,posteriormente,aparece
muerta,conunmayornmerodedisparosyconheridasenzonasdelcuerpoqueno
presentabaalmomentodesutraslado.
El08.06.02,MiltonJosZULETA(35),enhorasdelamaana,separenlasafuerasdesu
casa,juntoasuhijo.Zuletaresidaenelbarrio11deabril,deSanFlix(Edo.Bolvar).Luego
llegunseorconelqueentablconversacinyminutosdespussepresentunabrigadade
laPolicadelEdo.Bolvar(PEB),ylesdiolavozdealto.Zuletalevantlosbrazos,sin
resistencia,ylesexplicquetenasusasuntosenregla.Segnelrelatodefamiliaresy
testigos,losefectivoslepidieronquesevoltearayledispararonendosoportunidades.Zuleta,
herido,suplicquenolomataranypidiayudaasusfamiliares.Enelsuelo,levolvierona
disparar.Alapar,suesposafueretenidaenelinteriordesuresidenciaporunfuncionarioy
luegofuegolpeada,dadasuresistencia,conlacachadeunapistola.Zuletafuetrasladadoa
unhospitalporlosfuncionarios,anconvidayconlastresheridassufridasporlosdisparos
quelerealizaronenellugardesuresidencia.Cuandolosfamiliaresllegaronalcentromdico
seenterarondequehabafallecidoyseencontrabaenlamorgue.Lavctimapresent,en
total,diezheridasporarmadefuego
23
.
Muertesporabusodepoder
Sontodasaquellamuertesenlasquelaaccindelfuncionarionoestmotivadanivinculada
conelejerciciodesusfunciones.Sonincluidostambinbajoestepatrnloscasosenlosque
losfuncionariosatacaronsinmotivoalasvctimasyaquellosenlosqueatacaronafamiliareso
amigosporrazonespersonalesytratarondedesviarlasinvestigaciones,contandoparaello
conalgntipodeapoyoinstitucional.Enesteperodo,20delasdenunciascalificaronbajoeste
subpatrn.
El28.05.02,MiguelLANZ,indgenaPemn,fueasesinado,frenteatestigos,porunsargento
delEjrcito,fueradeservicio,destacadoenelCampamentoMarianoMontilla,enLuepa
(GranSabana,Edo.Bolvar).Eseda,entre9y10am,ungrupodeindgenasPemn,entrelos
queseencontrabaMiguelLANZ,estabaenlacarreteraqueconducedelKilmetro88aSanta
ElenadeUairn,condestinoalacomunidaddeSanRafaeldeKamoirn.
ElsargentodelEjrcito,vestidodecivil,pasconsucamionetaystoslesolicitaronquelos
llevara.ElvehculosedetuvoyMiguelloabord.Unavezdentrosepercatdequesetrataba
delfuncionariomilitarconelquehabatenidoaltercados,enelcontextodelasmovilizaciones
quellevadelanteelpuebloPemnencontradelTendidoElctricodelaGranSabana.Al
descenderdelacamionetafueabordadoporelmilitar,quienluegodeinsultarlo,loinquiripara
quearreglaranlascuentaspendientes.Miguelnolerespondiytratdealejarse,peroel
efectivoloempujenvariasocasiones,hastaqueMiguelcayalsuelo,endondefuegolpeado
enrepetidasoportunidadeshastaperderelconocimiento.Frenteaestoshechos,otropemn
queseencontrabaconMiguel,intervinogolpeandoalefectivomilitar.Esteltimosedirigial
vehculoyconsuarmadereglamento,ledisparenlacabezaaMiguel
24
.
LaSubdirectoradelaDireccindeDerechosFundamentalesdelaFiscalaGeneraldela
Repblica,TeolindaRamos,explicalosfamiliaresdeLanzqueel12.06.02,elFiscalGeneral
solicitalMinisteriodelaDefensaponeralefectivoresponsablealaordenporhomicidio
calificado
25
.El12.07.02nosehabaobtenidorespuesta.El15.07.02,stefuepresentadoal
Tribunal5deControldePuertoOrdaz(Edo.Bolvar)dondesesolicitlamedidapreventivade
privacindelibertad.SegnlaDra.Ramos,Ortizessometidoaunamedidadearrestoenla
51BrigadadeInfanteradeSelva
26
.Sinembargo,enelexpedienteconsta,segninformacin
obtenidaporHumanaDgnitas,consedeenCiudadGuayana,queelsargentocumpleconuna
detencindomiciliaria.Cabedestacarqueloscasosdehomicidiosnogozan,segnlaley,de
beneficiosprocesalescomolasdetencionesdomiciliarias.
Muertesocurridasenrecintospoliciales,militaresoenfuncionespropiasdelcargo
Estesubpatrnagrupaaquelloscasosdereclutas,estudiantesdecarreramilitaromiembros
deloscuerposdeseguridaddelEstado,quefallecenaconsecuenciadeactosdesus
compaerososuperiores,bienseaenelcursodesuslaborespropiasoenlosrecintosenlos
queestndestacados.Duranteelpresenteperodoseconocieron2casosdemuertebajoeste
subpatrn,unomsqueenellapsoanterior.
JuniorCOVATORRES(20)fallecienelhospital,luegodeserremitidodesdeelFuerte
Paramaconi(Edo.Monagas),sededela73BrigadadeCazadores.Elmdicoqueloatendi,
segnladenunciadesusfamiliares,nopudoasegurarlarazndesumuerte,porloque
remitialaautopsia.Losfamiliaresdudandelascircunstanciasdesumuerte.Lesimpidieron
verlo,tantoenelhospital,comoluegodesudeceso.Agregaronquenotenaninformacinde
quepadecieraalgunaenfermedadgrave.Losfuncionariosdelamorguelesadelantaronqueel
cuerpotenahematomasdelladoizquierdoendondeseubicaelpulmn
27
.Frenteaesta
situacin,elpadredeCovaanunciquesolicitaraunainvestigacinencontradelaBrigada
73,yaquecuentaconlostestimoniosdecompaerosqueindicaronqueantesdesutrasladoal
hospital,JuniorCovafueobjetodemaltratosfsicosygolpesquelepropinaronunsargentoy
uncabosegundo
28
.
Sobrelasdenunciasqueseregistranbajoestesubpatrnesimportanterecordarel
precedentesentadoconelcasodelTte.SiccatTorres.Esteltimofueacusadodeatentar
contralavidadetressoldadosadscritosala73BrigadadeCazadoresdelBatallnCarvajal,
instaladoenelFuerteParamaconi,elmismorecintomilitardelcasoCova.Sobreelconflictode
competenciaqueseplanteanteelTribunalSupremodeJusticia(TSJ),entrelostribunalesde
lajurisdiccincivilymilitarqueconocandelcaso,el23.10.01,laSalaPenaldelTSJ,en
ponenciadelmagistradoRafaelPrezPerdomo,decidideclararalTribunalTercerodeControl
delCircuitoJudicialPenaldelEdo.Araguacomocompetenteparaconocerdelacausaseguida
alciudadanoTte.(Ej.)AlejandroSiccat.EnladecisindelTSJseargumentqueEstableceel
artculo261delaConstitucindelaRepblicaBolivarianadeVenezuelaquelosdelitos
comunessernjuzgadosporlostribunalesordinariosylacompetenciadelostribunales
militaresselimitaralasinfraccionesdenaturalezamilitar.Enconsecuenciadebenentenderse
porestosdelitosaquellasinfraccionesqueatentencontralosdeberesmilitares.LaConstitucin
resuelve,enestaformalasviejasdudasexistentesalrespectoylohaceaplicandoelprincipio
deigualdad:noexistefuerocastrenseenrazndelaspersonasquecometanoseanvctimas
dedelito,sinoquelajurisdiccinsiguealanaturalezadelainfraccin...
29
.Noobstante,la
justiciamilitarinicilasinvestigacionesenelcasodeJuniorCova,raznporlacualla
DefensoradelPueblolesolicitalMinisterioPblicoqueplantearaconflictodecompetencia
30
.
Muertesocurridasenmanifestaciones
Correspondenaestesubpatrnaquellasmuertesocurridasdurantelarepresinoelcontrolde
manifestacionesporpartedefuncionariosdeseguridaddelEstado.Enesteperodoseregistr
1muertebajoestesubpatrnyfueelcasodeAlfredoORTIZ,bebdeoncemesesquemuri
asfixiado,el18.01.02,porelusodegaseslacrimgenosquelanzaronlospolicasdelEdo.
Sucre(PES)alreprimirunamanifestacinpacficadelosvecinosdeCatauro(Edo.Sucre).
Segnlasdenunciasylasreseasdelsucesosepresumequelospolicasutilizaron90
bombaslacrimgenasydispararonaproximadamente300balasdeplsticoparareprimiralos
manifestantes.Elmotivodelamovilizacinpopularfuesolicitarlareposicindelserviciode
aguapotable
31
.
Lasmuertesdeabrilde2002
Elambientepolticoqueprevaleciantesdelossucesosdeabrilde2002fue
calificado,enfebrero,porelSecretarioEjecutivodelaComisinInteramericanade
DerechosHumanos(CIDH),comodeintoleranciaypolarizacinpoltica.LaCIDH
llamlaatencinsobrelosposiblesefectosdeestasituacinque,demantenerse,
podraamenazarlasubsistenciadeunestadodederechodirigidoasalvaguardarlas
institucionesdemocrticas
1
.Eldesenlacequetuvieronlosacontecimientosenabrilde
2002,ledaralarazn.
Elescenarioprevio,tuvosuclmaxlosdas09,10y11deabril,conlaconvocatoriaa
unparodetrabajadores,quederivenindefinidoel10.04.02,porpartedesectores
opositoresalEjecutivonacional.Enesemomento,ambossectores,oposiciny
oficialismollamaronadefendersucausa.AsserecogeenelInformesobrelos
Sucesosdeabrilde2002delaAsambleaNacional(AN):Elclimadeagitacinpoltica
provocadoporlaoposicin,generlareaccindelosseguidoresdelpresidente
Chvez,quieneslosdaspreviosalamarchaorganizaronconcentraciones,
caravanas,vigilias,entreotrasmanifestacionesderespaldoalgobiernoconstitucional
[...]LaconcentracindelospartidariosdelprocesopolticodirigidoporHugoChvez
fuemultiplicndoseenlamedidaenqueseenteraronbienatravsdelosmediosde
comunicacinprivadosobienporlosllamadosdealgunosdirigentesdeloficialismo
queexhortabanalapoblacinadefenderelpalaciodegobiernodequelamarcha
habasidodesviadaaMiraflores
2
.SegnesteInforme,losresponsablesdequela
marchatomaraunrumbodiferentealpreviamentedefinidoensuconvocatoria,a
saber,lasededePDVSAenChuao(Mcpio.Baruta),fueronsusorganizadores,entre
losqueseencontrabanlosconvocantesalparo.Elcitadoinformecuentaconelvoto
disidentedelosparlamentariosdelospartidosdeoposicinquesepronunciaronen
contradesucontenido,alegandounodeellosque:Nomencionaelinformelaseriede
mensajesinstigadoresalaviolenciaquediversosdirigentesdeloficialismorealizarona
travsdelosmediosdecomunicacinsocial,especialmentepormediodelcanaldel
estadovenezolano,VenezolanadeTelevisinytampocodelniveldeagresividady
violenciaquepresentabanlospartidariosdelgobiernonacional
3
.
El11.04.02murieronalmenos20personas,porarmasdefuego,enelcentrode
Caracas,lugaradondelleglamarchadelaoposicinquepartideChuao,ydonde
tambinsehicieronpresentesquienesrechazaronelllamadoaparoindefinidoy
fueronamostrarsuapoyoalEjecutivonacional.Segnelinformepreliminardelos
delegadosespecialesdelFiscalGeneraldelaRepblica,lasvctimassuman19
4
.Los
datosrecabadosporlaONGdederechoshumanosComitdeFamiliaresdeVctimas
delosSucesosdefebreromarzode1989(Cofavc),dancuentade17decesos
5
.Enel
InformePreliminarsobrelossucesosdeabrilde2002,elaboradoporlaDefensoradel
Pueblo,sedocumentan18casos
6
.Asimismo,durantelosdas12,13y14delmismo
mes,enelcontextodelgobiernodefactoyunavezreestablecidoelhiloconstitucional,
sepresentarondisturbiosenlacapital,locualarrojunsaldode10personasmuertas,
segncifrasdeCofavc
7
.Noobstante,segnfuentesoficiales,lasmuertesregistradas
entrelosdas13y14deabrilasciendena73personas
8
.
Ademsdelasmuertesyheridos,ocurridasel11.04.02,esedaseprodujoelgolpe
deEstadoyel12.04.02seregistr,enelmarcodelarupturadelhiloconstitucional,la
proclamacindePedroCarmonaEstanga(hastaentoncespresidentede
Fedecmarasyunodeloslderesdelparoindefinido)comopresidentedelGobierno
defacto.CarmonaEstangasemantuvocomopresidenteentreel12y13deabrilde
2002,dasenloscualesseprodujeronvariasmuertesencontextosde
manifestacionesysaqueos.El14.04.02,elpresidentedelaRepblica,HugoChvez,
fuerestituidonuevamenteenlajefaturadelEstado.
Luegodeloshechos,seiniciaronlasinvestigacionesatravsdelMinisterioPblico,
conelobjetivodeestablecerlasresponsabilidadespenalesaquehubieralugar.
Paralelamente,laANnombrunaComisinPolticapararealizarunainvestigacinde
carcterpolticosobrelossucesos.Noobstante,ningunadeesasdosvascont,en
sumomento,conelgradodeconfiabilidadrequeridoparaquesusresultadosfuesen
valoradoscomounaportealesclarecimientodeloocurrido.Surgieron,deestaforma,
dospropuestasalternativas.Laprimera,elnombramientodedelegadosespeciales
(ajenosalainstitucin)porpartedelFiscalGeneralylasegunda,laconformacinde
unaComisindelaVerdadindependiente.Losdelegadosespecialesfueron
nombradosporelFiscalGeneralyseconstituyungrupodetrabajoque,en
septiembrede2002,presentlosresultadospreliminaresdesuinvestigacin.Porsu
parte,laComisindelaVerdadnocontconlavoluntadyacuerdopolticonecesario,
niconelotorgamientodelascondicionesexigidasporvariasorganizacionesde
derechoshumanosparalograrsuautonomaylibertaddeinvestigacin
9
.
Proveaconsideraquenocuentaconlainformacinsuficienteparadeterminarenqu
casoshayresponsabilidaddecuerposestatalesdeseguridad,loquedevendraen
violacindelderechoalavidayenqucasossetratadelaaccindeparticulares,
frentealacualelEstadopodratenerresponsabilidadporomisinalnohaber
garantizadolaseguridaddetodasestaspersonasonoinvestigarcondiligenciay
celeridadyestablecerjusticia.Esporestaraznque,enestecaptuloslose
consignanlosdatosdelasvctimas,sindescartarqueenunfuturocercanosepueda
llegaraconcluirquealgunasdeellassonresponsabilidaddirectadefuncionarios
pblicosyenconsecuenciaseancalificadasdeviolacionesalderechoalavida.En
concordanciaconesto,laDefensoradelPueblosealque:...hasidodifcildeslindar
lasviolacionesalosderechosdelossimplesactosdelictivos,pueshuboaccionesde
violenciaenlasquesevieroninvolucradosciudadanosparticularesyfuncionariosdel
ordenpblicoadscritosalgobiernonacional,regionalymunicipal.Consecuentemente,
sesuscitaronaccionesviolatoriasdelosderechoshumanos,antesydespusdela
instauracinenVenezueladelgobiernodefacto
10
.
Comonicaexcepcin,seincluyeronenlasestadsticasdeviolacinalderechoala
vidaelcasodeloshermanosNietoLaya,muertos,segntestigos,bajolacustodiade
laPMenlamadrugadadel12.04.02
11
.
AlafechadecierredeesteInformeanual,lasvctimasidentificadasycondatosdelas
circunstanciasenlasquemurieronsonlassiguientes
12
:
No. APELLIDO,
Nombre
Edad Lugar Circunstancias
1. GAMALLO
QUIVEN,
45M Avda.,Baralt,Caracas,
1.04.02
Muer t eenmani f est aci n
oposi ci n.
Lugardel suceso:Avda.
Baral t, entrel as esqui nas
dePedrera yl a Gorda.
FrenteaCentroComerci al
SAFO.Heri doenl a
cabeza,f all eceenEspaa
el 13.08.02
13
.
2. ROJAS,Orlando 44M Avda.Baralt,
Caracas,11.04.02
Muer t eenmani f est aci n
oposi ci n.
Lugardel suceso:Avda.
Baral t, esqui naLaPedr era,
ngul o suroeste,f rentea
Metrocenteryal Edi fi ci oLa
Naci onal .Heri doenel
cuel l o
14
.
3. (A)ORELLANO, 34M Avda.Baralt,
Caracas,11.04.02
Muer t eenmani f est aci n
oposi ci n.
Denunci unf ami li arque
... Jessasi staatodas
l asmarchasdel a
oposi ci n,porqueno
estabadeacuerdoconl o
que estabapasandoen
nuestropas,al i gual que
muchaspersonas.Se uni
al amarchael 11deabri l
muytempranoysedi ri gi
al Pal aci odeMi rafl ores.
Ibanmarchandomuy
tranqui l os yal ll egaral a
Aveni daBaral tfue
asesi nadoreci bi endouna
graveheri daenel trax
15
.
El l ugardel suceso:Avda.
Baral t, esqui naLaPedr era
ngul onoreste.Di sparoa
di st anci a,heri doenel
trax
16
.
4. BORDONES
SOTELDO,
53M Avda.Baralt,
Caracas,11.04.02
Muer t eenmani f est aci n
oposi ci n.
Suhi j adenunci que:El
sal i muytempranoal a
marchadeoposi ci nll eno
deentusi asmoyme
i magi noque l l egal fi nal
del amarcha. Nosotrosnos
enteramospor quemi
madreymi hermanoque
vi venenVal enci avi eron
porl atel evi si ncuando l os
peri odi stasl oenfocarona
l enel pi soe
i nmedi atamentel o
reconoci eron. Mi esposo
reci bi el cadverdemi
padreenl amorgueperosu
carteraei denti fi caci nno
apareci eronnunca. Segn
senosi nf ormenl a
morguedel Hospi tal
Vargasmi padrereci bi un
sol odi sparo en l acabeza,
nomedi j erondequ
cal i bre era l abal a.A
travsdeunvi deode
tel evi si nhepodi do
concl ui rque mi padref ue
i mpactadoenl aaveni da
Baral t, frenteaDorsay
17
.
Lugardel suceso:Avda.
Baral tf renteaDorsay,
entrel asesqui nasde La
Pedrera yLaGorda,
di agonal aMetrocenter.
Heri doenl a cabeza
18
.
5. CAPOTE
ESPINOZA,
18M Avda.Baralt,
Caracas,11.04.02
Muer t eenmani f est aci n
oposi ci n.
SegnCof avc, muri
vct i madeundi spar o en l a
f rente.El padreseal :El
da11deabri l , mefui con
l al amarchadel Parque
del EsteaChuaoenapoyo
al osempl eadosde
PDVSA.Ahdeci di mos
conti nuarconl osci entos
demi l esdepersonashaci a
Mi rafl ores. Enl aAveni da
Baral t cami namoshaci ael
Edi fi ci oLaNaci onal en
dondeest ubi cadal a
Al cal dadeCaracasynos
detuvi mosahconci ent os
depersonas. Aunacuadra
al nortehabagentedel
ofi ci al i smol anzando
pi edras,bombas
l acri mgenasymol otov.
Erancomo l as4ymedi a
del atardecuandoesas
personas sereti raron
sorpresi vamentehaci ael
puente. Al gunaspersonas
gri taban`avancen,
avancen queganamosuna
cuadra, al avanzarmedi a
cuadra haci ael norte
comenzamos aescuchar
muchosdi sparos desdeel
puente yvi una persona
cayendo al l adocon un
di sparoenl a cabeza. Me
escondconunami go
detrsdeunki oscoyyano
vi msami hi j o.Pensque
hab aquedadoatrs yque
estaramsseguro
19
.
Lugardel suceso:Avda.
Baral t, esqui naMuoz,
proyecti l ni co. Heri doen
l acabeza.
6. OCHOA,Csar
Mattas
39(8)
M
Avda.Baralt, Mi esposol aborabacomo
mesoneroenel Rest aurant
`Rescan,ubi cadoenl a
Parroqui aCandel ari ade
Caracas.El da11deabri l
l osdueosdeeste
establ eci mi entodeci di eron
cerrarmst emprano que
decostumbre,debi do al a
di fci lsi tuaci nquese
vi v aenl aci udad, porel l o
mi esposopara di ri gi rsea
nuestrohogarcami ntoda
l aAveni daUrdanet a. Al
l l egara l aal turadel
Pal aci odeMi rafl oresno
pudopasarporl agran
canti daddegentequese
encont rabareuni daal l ,
porl oquedeci di baj ar
hastal aAveni daBaral ty
asdarl avuel taa
Mi rafl oresydespus
cami narhast al aAveni da
Sucre.Segntengo
i nformaci n,mi esposo
Csar MatasOchoabaj
l asescal erasdel Puente
Ll aguno,yantesdel l egar
al aesqui na de Pi ango
reci bi un di sparoenel
cuel l o consal i da en el
costadoi zqui erdo
20
.Otra
ver si nl oseal acomo
si mpati zant edel
Movi mi entoV Repbl i ca,y
comol ugardel suceso:l as
i nmedi aci onesdel Puente
Ll aguno.Heri doenel
cuel l o
21
.
7. PALENCIA,
JhonnieObdulio
29M Caracas,11.04.02 Muer t eenmani f est aci n
oposi ci n.
Susf amil i aresseal anque
El da11deabri l parti ci p
enl amarcha quesal i
desde El Parquedel Este
haci a Mi rafl ores.Apesar
del enfrentami entoquese
produc acercadeeste
l ti mol ugardondel a
Guardi aNaci onal agredaa
l osmani festantes, l
permaneci al l hasta que
reci bi un di sparodeFusi l
Automt i coLi vi ano(FAL)
enl apartesuperi or
derechadel acabezacon
ori fi ci odesal i daporl a
nuca.Antesdel
fal l eci mi entonospudi mos
comuni carcon l
(aproxi madamenteal as
5:30p.m.)l ocual refutael
actadedefunci ndondese
i ndi ca queel decesose
produj oal as 11. 30 a.m.
22
.
Lugardel suceso:Metroel
Si l enci o,cercadel Li ceo
FermnTor o. Heri doenl a
cabeza
23
.
8. QUERALES
RAMREZ,
25M Caracas,11.04.02 Muer t eenmani f est aci n
oposi ci n.
Suhermana seal que:
El 11 de abri l deci di mos
di ri gi rnoshaci al amarcha
aesodel as 2:30p. m.
cuandovi mosquestase
di ri g ahastaMi rafl ores.
Sal i mosyll egamoshasta
El Cal vari oyah
comenzaronl osdi sparosa
mansal va.Nosotrosal ver
l oquesucedaempezamos
acorrerynosseparamos
cuandomi hermanodeci di
socorrerauna muchacha
que fueheri dadebal a.A
l as7:30p. m.l o
encont ramosenel Hospi tal
Vargasconunti roen l a
femoral derechaproduci do
porarmadefuegoquel e
destrozal gunosr ganos
del estmago.Lo
i ntervi ni eronvari asveces,
pero l amentabl emente
perdi muchasangr ey
debi doael l onoresi sti
24
.
Lugardel suceso:
Adyacenci asdel Li ceo
FermnTor o. Heri doenel
musl o
25
.
9. REINOSO
AMPARO,
28(9)M Caracas,1.04.02 ... perdi l avi dael11de
abri l de 2002,al reci bi run
di sparo enl a cabeza
mi entrasseencontraba
frenteal li ceo FermnToro
enel centrodel aci udad.
Fuevi stoporlti mavez
entrel aesqui nade Muoz
aSol sal as5:30del a
tarde
26
. Fueheri doenel
cuel l o
27
.
10. TORTOZACRUZ, 43M Caracas,11.0402 Muer t een mani f est aci n
oposi ci n.
Mi hermanoseencontraba
cubri endoparael Di ari o
200` l amarchaqueparti
desde Parquedel Estey
que paraesemomentose
encont rabayaenl a
Aveni daBaral t,enl a
Esqui nadeLaGorda,
aproxi madamente al asdos
del atarde(2:00PM)
reci bi un di sparodearma
defuegoenl acabeza,el
cual ocasi on sumuerte
28
.
Segnel Inf ormedel os
del egadosdel Fi scal
Gener al ,el l ugar del
sucesosf uel aAvda.
Baral t, peroms
exactamente,enl aesqui na
Pedrera,a3m.Deesqui na
noresteya2m.del a
acera,endi recci n a
esqui nadeLaBol sa
29
.
11. URBANO
DUQUE,
38M Caracas,11.04.02 Muer t eenmani f est aci n
del Gobi er no.
Mi hi j ol aborabacomo
trabaj adori nformal enl a
zonadeCapi tol i o [...] El
daoncedeabri l al rededor
del as8:00del amaana
sedespi di de mcomode
costumbrey sefuea
trabaj ar,aproxi madamente
una horadespusme l l am
para tranqui l i zarmey
deci rmequeest ababi en.
Novol v asaberdel y
antel asi tuaci nquese
vi v aenCaracaseseda
nopudi mos sal i ra
buscarl o.Al si gui enteda
mi hij asali abuscarl opor
l oshospi tal esdeCaracas
si nni ngnresul tado.
RuddyAl fonso apareci el
sbado12deabri l ,al as
11:00p.m., enl aMor gue
deBel l oMontemuertopor
undi sparoenl acabeza
que l ehabadestrozadoel
crneo. Segn l a
i nformaci nsumi nist rada
enel Insti tuto de Medi ci na
Legal portabaunabandana
roj aytenaunabander ade
Venezuel api ntadaenl a
cara.l erasimpati zant e
del gobi erno.Pudeverun
vi deotransmi ti doenel
canal 4deVenevi si n,en
dondeunaspersonas
cargan un heri do en l a
zonacercanaal Pal aci ode
Mi rafl ores, por l aformaen
que apar ecevesti doel
heri dosupongoquese
tratabademi hi j o.
30
.Muri
enl aAv.Baral t,entrel as
esqui nasdePi angoy
Ll aguno,f renteal
Estaci onami ent odel
Mi ni steri odeRel aci ones
Exteri ores,amedi acuadra
deLl aguno.Heri doenl a
cabeza
31
.
12. CARO,Luis
Alberto
57M Caracas,1.04.02 Muer t eenmani f est aci n
del Gobi er no.
Muri cuandose
encont rabafrente al a
tari macol ocadaal as
afueras de Mi rafl ores
32
.
Enel Inf ormedel os
del egadosespeci al es del
Fi scal General sel e
i dentifi cacomoorgani zador
si ndi cal del Movi mi ent oV
Repbl i ca, ycomo l ugar
del suceso, el centrodel a
cal zadaenl aAvda.
Urdaneta, esqui nade
Bol ero,a l aspuertasdel
Pal aci odeMi rafl ores
33
.
13. ZAMBRANO,
NelsonElicer
23(4)
M
Caracas,11.04.02 Sedesempeabacomo
pasant e enMi r af l or es.
Al asal i dadesutrabaj o
reci bi un ti roenel
cuel l o
34
. Enel Inf ormede
l os del egadosespeci al es
del Fi scal General sel e
i dentifi ca comoapol ti co,y
comol ugardel suceso,el
Pal aci oBl ancosobrel a
Avda.Urdaneta,esqui na
sur este,parteal ta
35
14. LINARES,Pedro
Jos
42(1)
M
Caracas,11.04.02 Muer t eenmani f est aci n
del Gobi er no.
Seencontraba en Puente
Ll agunocuandoreci bi el
di spar o
36
.Enel Inf ormede
l os del egadosespeci al es
del Fi scal General sel e
i dentifi cacomomi embro
del Crcul oBoli vari ano
Franci scodeMi randa, y
comol ugardel suceso,l a
Avda.Baral t, entrel as
esqui nasdeLl aguno y
Pi ango.Fueheri doenel
trax
37
.
15. RENGIFO,
Josefina
29F Caracas,1.04.02 Seencontraba en l aAvda.
Baral t parahaceruna
l l amadayreci bi unti roen
el pecho.Estaba
embarazada
38
.Enel
Inf ormedel osdel egados
especi al esdel Fi scal
Gener al seubi cael l ugar
del suceso en l aAvda.
Baral t, entreTruco y
Bal conci to,a30m.del a
esqui nade Truco.Fue
heri daenel trax
39
.
16. ENRIQUEZ
SNCHEZ,
Erasmo
60M Avda.Urdaneta,
Caracas,11.04.02
Muer t eenmani f est aci n
del Gobi er no.
Enf ermero,muereenl a
zonadeMi raf l ores.Lugar
del suceso: Avda.
Urdaneta, l adooestedel a
barandadel Puent e
Ll aguno.Heri doenl a
cabeza
40
.
17 .MONSALVE
RUIZ,Luis
Alfonso
55M Avda.Urdaneta,
Caracas,11.04.02
Muer t eenmani f est aci n
del Gobi er no.
Lugardel suceso:Avda.
Urdaneta, esqui nade
Bol ero,a pocosmetrosde
l aesqui na sureste.Heri do
enmentn ycuel l o
41
.
18. GONZALEZ
REVETTE,Jos
Alexis
47M Parroquia23deenero,
Caracas,11.04.02
Vi ncul ado al a
concent r aci nde
Mi r af l or es.
Lugardel suceso:
estaci onami entodel Bl oque
18,l aCaada.Heri doenel
trax
42
.
19 .FIGUEROA
RIVAS,ngelLuis
28M Caracas,11.04.02 Sedesconocel azona
exactadel a muerte.Su
cadverf ueencont radoen
l aAvda.Baral t,entrel as
esqui nasdeMuoz y
PadreSi erra,enl aacera
del Ci ne Baral t.Si n
embargo,exi sten
testi moni osquei ndi can
que caymsal surenl a
mi smaaveni da.Fueheri do
enel trax
43
.
20. IBARRA,Jos
Alejandro
43M Catia,Caracas,13.04.02 SegnCof avc. .. fue
gravementeheri doel
sbado13deabri l ,al
reci bi rtresi mpactosde
bal adurantel ossaqueos
enl aPl azaSucre deCati a.
Luegodemsdeunmes
deagona, JosAl ej andro
Ibarr amuri , el sbado18
demayo,enel Hospi tal
Cl ni coUni versi tari o
44
.
21. MARN,Muricio 23M Catia,Caracas,13.04.02 Segn supadre: Mauri ci o
trabaj abacomof unci onari o
dei nvesti gaci onespenal es
del aPol i caMet ropol i tana.
El da13deabri l a
pri merashorasdel a
maana,sal i denuestra
resi denci aa sul ugarde
trabaj oubi cadoenLaSi l sa
dondese encuentral a
Di vi si nMotori zadadel a
Pol i caMetropol i t ana.
Durant el amaanahi zo
patrul l aj ederuti nadebi do
al aemergenci aquese
present aba.Yaenhoras
del atarde,
aproxi madamente aeso de
l as1:15p. m.,sol ici t
refuerzos.Seencontraba
conungrupode
compaer osenl aAveni da
Sucre [...] Mi hi j oreci bi
uni mpactodebal adeFAL
(fusi l automt i coli vi ano) a
l aal turadel acabeza,
zonaocci pi tal i zqui erdo
consal i daenel pari etal
derecho
45
.
22. VARGAS,David 33M Mamera,Distrito
Capital,13.04.02
Hombresenmoto,al
parecer de l apol i ca,l o
per si gui eronyl o
ej ecutaroncercade su
casa
46
.
23. GUERRA,In
Fnix
16M Caracas,13.04.02 Segnl ai nf ormaci n
di sponi bl eenCof avc.. .
muri el 14deabri lenl a
esqui naRobl esdel a
aveni daSucreenl a
madrugadadel 14deabri l
al reci bi runi mpactode
bal aenl a cabeza. El j oven
regresabadeunafi esta
conal gunosfami l i ares
cuandoocurri l atragedi a.
Segnel testi moni ode
qui enesl oacompaaban
enel l ugar seencontraban
al gunaspersonas
encapuchadasdi sparando
amansal va
47
.
1. OEA:LaComisinInteramericanadeDerechosHumanosfinalizasuvisitaalaRepblicaBolivarianadeVenezuela.Nota
dePrensa.Mayo,2002.No.23/02.Tomadodehttp://www.cidh.oas.org/Comunicados/Spanish/2002/23.02.htm.
2. ASAMBLEANACIONAL:InformeComisinPoltica.Caracas,2002.Pgs.4850.Mimeo.
3. ASAMBLEANACIONAL:VotonegativoalInformedelaComisinPolticadelaAsambleaNacional.Op.Cit.Pg.63.
4. ElUniversal,10.09.02,Pgs.46y47.PublicacininstitucionaldelMinisterioPblico.]
5. Tomadodehttp://www.cofavic.org.ve.
6. DEFENSORADELPUEBLO:Sucesosdeabril(InformePreliminar).Caracas,2002.
7. Cofavc.Op.Cit.
8. ElUniversal,27.04.02,Pg.12.
9. ParamayorinformacinsobrelaComisindelaVerdadver,enestemismoInforme,elcaptulosobreDerechoalaJusticia.
10. DEFENSORADELPUEBLO.Op.Cit.
11. VerenesteInforme,enlaseccindeanexos,lalistadecasosdeviolacionesalderechoalavida.
12. Verenanexo,elmapaelaboradoporlosdelegadosespecialesdelaFGR,enelquepuedenapreciarseloslugaresen
dondeseprodujeronlasmuertes.
13. FISCALAGENERALDELAREPBLICA:InformedelosdelegadosespecialesdelFiscalGeneral.ElUniversal,10.09.02,
Pg.47.
14. dem.
15. COFAVIC.Tomadodehttp://www.cofavic.org.ve
16. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
17. Cofavc.Op.Cit.
18. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
19. Cofavc.Op.Cit.
20. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
21. Cofavc.Op.Cit.
22. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
23. Cofavc.Op.Cit.
24. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
25. Cofavc.Op.Cit.
26. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
27. Cofavc.Op.Cit.
28. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
29. Cofavc.Op.Cit.
30. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
31. Cofavc.Op.Cit.
32. DEFENSORADELPUEBLO:Op.Cit.Pg.12.
33. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
34. DefensoradelPueblo.Op.Cit.
35. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
36. DefensoradelPueblo.Op.Cit.
37. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
38. DefensoradelPueblo.Op.Cit.
39. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
40. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
41. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
42. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
43. FiscalaGeneraldelaRepblica.Op.Cit.
44. Cofavc.Op.Cit.
45. Cofavc.Op.Cit.
46. ElNacional,16.04.02,Pg.C3.
47. Cofavc.Op.Cit.
48. OEA.Op.Cit.
Notasalpiedepginadelt extoenGral.
1. PROVEA:InformeAnualOctubre2000Septiembre2001.Caracas.Pg.245.
2. PROVEA:InformeAnualOctubre1999Septiembre2000.Caracas,2002.Pg.37InformeAnualOctubre2000Septiembre
2001.Caracas,2001.Pg.245.
3. EstosdatossonproductodelanlisishemerogrficodelperodocubiertoporesteInforme.BasededatosdelCentropara
laPaz/UCVyProvea.VertambinDerechoalaSeguridadCiudadanaenestemismoInforme.
4. Enlaclasificacindelaspolicasmunicipales,laspolicasdelos5municipiosqueconformanelDistritoCapital(Libertador,
Baruta,Chacao,ElHatilloySucre)secuentancomotalesaunqueporubicacingeogrfica4delosmunicipiosintegranel
Edo.Miranda.
5. SultimareformaserealizenelInformecorrespondientealperodooctubre1999septiembre2000.VerPROVEA:
InformeAnualoctubre1999septiembre2000.Caracas,2000.Pg.40.
6. ElgrupoexterminioIfuedenunciadoenelInformeanterior.Aprincipiosde2002,resurgieronconfuerzaactuacionesbajo
elmismopatrn,loquefuecalificadoporlaprensacomogrupoexterminioII.
7. DEFENSORADELEGADADEPORTUGUESA:CasosdeajusticiamientosdelmesdeMarzode2002.Portuguesa,juliode
2002.Mimeo.
8. TalCual,02.04.02,Pg.5.
9. HUMANADIGNITAS:Informedecasosrecibidossobreviolacinalderechoalavida.Bolvar,agosto2002.Mimeo.
10. REDDEAPOYOPORLAJUSTICIAYLAPAZ:Informedecasos.Febreromayo2002.Caracas,julio2002.Mimeo.
11. ElCarabobeo,12.11.01,Pg.D16LaCalle,11.11.02,Pg.20yNotitarde,20.11.02,Pg.47.
12. LaCalle,14.11.01,Pg.21.
13. DiarioLaCalle,08.01.02,Pg.21.
14. ElUniversal,09.01.02,Pg.410.
15. REDDEAPOYO.Op.Cit.
16. ElExpreso,14.12.01,Pg.C3.
17. ElNacional,01.09.02,Pg.D8ElUniversal,01.09.02,Pg.412ltimasNoticias,01.09.02,Pg.31ElGlobo,02.09.02,
Pg.7AseslaNoticia,02.09.02,Pg.23.
18. dem.
19. ElNacional,01.09.02,Pg.D8.
20. ElNacional,02.09.02,Pg.D14.
21. AseslaNoticia,04.09.02,Pg.22.
22. Notitarde,04.04.02,Pg.47.
23. HUMANADIGNITAS.Op.Cit.
24. PROVEA:AsesinadounpemnenlaGranSabana.DerechosHumanosyCoyunturaN93.Servicioinformativo
electrnico.Semanadel25demayoal07dejuniode2002.Tomadodehttp://www.derechos.org.ve.
25. NotasdelareunintomadasporAmigransa.Caracas,05.08.02.
26. dem.
27. ElSoldeMaturn,17.11.01,Pg.38.
28. ExpresindeMaturn,14.11.01,Pg.31.
29. TRIBUNALSUPREMODEJUSTICIA:SaladeCasacinPenal.Decisin.Exp.NCC01687.Tomadode
http://tsj.gov.ve/decisiones/scp/octubre/0750231001cc010687.htm.
30. Diario2001,20.11.01,Pg.10.
31. ltimasNoticias,18.01.02,Pg.19.