INTRODUCCION

La conducta del hombre como todos sabemos, desde tiempos

remotos siempre ha preocupado a los estudiosos y siempre
ha sido de estudio y criticas. De ah es que intervienen
las Escuelas Jurdico Penales, segn Jimne de !sua. El
termino de causal " e#plicativas, normativas y aplicativas
provienen del estudio de la naturalea de la conducta
humana.
El desenvolvimiento humano y el origen del hecho humano
son ob$eto de estudio de la ciencia causal " e#plicativa y
su nica limitaci%n radica en su propio radio de estudio.
Los comportamientos que est&n basados o regulados en las
normas legales, son los que estudia la ciencia normativa'
y su campo de estudio es menos amplio que el de la ciencia
causal"e#plicativa porque no pasan del marco normativo.
Por ultimo tenemos las ciencias aplicativas que son un
con$unto de tcnicas, que utilian el material cient(ico
de que las otras ciencias aportan, para ayudar al
desenvolvimiento de las interrogantes que en ellas se
podran plantear.
)enemos que la criminologa nos ayuda ha estudiar el
delito, sin que esto signi(ique que este sea de ob$eto
e#clusivo de estudio de la criminologa. La ciencia causal
e#plicativa tratara de e#plicar al delito en sus
orgenes y desarrollo dentro de la sociedad que lo
produce' La ciencia normativa estudiara los modelos
de comportamiento humano que la ley describe como
delito y todas las sanciones que se podran aplicar
para cada comportamiento establecido y la ciencia
1
aplicativa se ocupara en indagar las circunstancias
temporales
Espaciales, instrumentales y personales en que se
realio el hecho punible.
!s tenemos que la criminologa es una ciencia causal "
e#plicativa, el derecho penal es una ciencia normativa y
la criminalistica es una ciencia aplicativa.
1. ANALICE EN QUE SE SUSTENTA LAS TEORIAS: CLASICAS O
POSITIVISTA, CRIMINOLOGIA CLINICA Y TERIA DE
CRIMINOLOGIA DE LA REACCION SOCIAL Y QUIENES SON SU
PRESURSORES
En los siglos *+,, y *+,,, surgieron nuevas clases
sociales, como por e$emplo los mercaderes, banqueros y los
hombres de negocio - los burgueses ., llamada esta poca
como la Era de las Luces. El es(uero de mucho traba$o, el
pensamiento racional (ueron causas que hio que la Etica
Protestante despertara para que las personas alcanaran su
#ito personal. /omenaron a surgir nuevos cambios en la
manera de pensar, alcanando un auge las ciencias en la
bsqueda de las normas legales y desplaando los err%neos
caminos de Dios. 0racias a esto se dieron cuenta que el
hombre atrave de la ra%n e#perimento los dolores y
placeres, por tal motivo el Estado de$o de ser observado
como una entidad divina, que impona sus castigos y reglas
para todos los ciudadanos, sino que se e#igi% que siguiera
los dictados de la ra%n.
2
ESCUELAS CLASICA:
La re(orma cl&sica tuvo sus inicios en la ultima mitad del
siglo *+,,, en ,nglaterra e ,talia y se e#tendi% a Europa
1ccidental y ha E2! de all en adelante. )eniendo en
cuenta que lo mas importante es que la Escuela /l&sica no
e#isti% como tal desde el punto de vista hist%rico, sino
que gracias a E344,/1 5E44,, que comen% a llamarle
cl&sicos a los $uristas prepositivistas y posteriores a
6E//!4,!.
6E//!4,! en 789: escribi% una obra con el nombre de De
Delitos y /astigos, esta obra (ue escrita tan solo cuando
el constaba con ;9 anos de edad. El trataba de encontrar
la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley, Escribir
las leyes para que pudiera ser comprendida por todos los
individuos y no solo por m&#imos $uristas y sobre todo que
la interpretaci%n de esta no se pudiera dar de una (orma
desviada a la moral por los $uristas o $ueces y por ultimo
el de limitar el &mbito de las leyes penales al mnimo
necesario para minimiar el delito.
Podemos decir que gracias a la Escuela /l&sica se dio la
terminaci%n de la barbarie y la in$usticia que el derecho
penal representaba, procuro la humaniaron por medio del
respeto a la ley, del reconocimiento a las garantas
individuales y de la limitaci%n al poder absoluto del
Estado.
LA ESCUELA POSITIVA
Esta es todo lo contrario a la Escuela /l&sica, la Escuela
Positiva si tuvo una e#istencia real, con un grupo de
$uristas que retaron a otros $uristas del campo para poder
3
imponer sus ideas. 2na clase de intelectuales que hacen de
L1<641=1 un $e(e y sus conocimientos una doctrina.
Debido a los e#cesos de la Escuela /l&sica, nace la
Escuela Positiva. )odo se debi% al abuso de la dogm&tica,
al olvido del hombre delincuente a sus creencias de haber
de haber agotado la problem&tica $uridico"penal.
El principal medio de di(usi%n de esta escuela (ue la
revista. La vida de esta escuela ha sido agitada y
(ecunda, llena de aciertos y de errores tambin, as como
ha tenido muchos que la apoyan tambin est&n los que la
contradicen.
Dentro de los representantes e esta escuela, tenemos a
L1<641=1, 5E44, > 0!415!L1, esto no quiere decir que sean
todos sino que con ellos son con los cuales se marca el
principio de una corriente que llegara con (uera hasta
nuestros das.
Los postulados de esta escuela son?
La Escuela Positiva se caracteria por su mtodo
cient(ico.
El delito es un hecho de la naturalea y debe
estudiarse como un ente real, actual y e#istente.
=u determinismo, es totalmente determinista esta
escuela.
=ustituye la responsabilidad moral por la
responsabilidad social, puesto que el hombre vive en
sociedad y ser& responsablemente social mientras viva
en sociedad.
El hecho de que si no hay responsabilidad moral, no
quiere decir que se pueden quedar e#cluido del
derecho.
4
El concepto de Pena se sustituye por el de sanci%n.
La sanci%n va de acuerdo a la peligrosidad del
criminal.
Estas deben durar mientras dure la peligrosidad del
delincuente, y por eso son de duraci%n indeterminada.
La ley penal no restablece el orden $urdico, sino
que tiene por misi%n la de combatir la criminalidad
considerada como (en%meno social.
El derecho a imponer sanciones pertenece al Estado a
titulo de de(ensa social.
<as importante que las penas son los substitutivos
penales.
=e acepta @tipos@ criminales.
La legislaci%n penal debe estar basada en los
estudios antropol%gicos y sociol%gicos.
El mtodo es inductivo " e#perimental.

CRIMINOLOGIA CLINICA
)cnicamente se puede de(inir a la /riminologa /lnica como
la ciencia multidisciplinaria que estudia al delincuente en
(orma particular, a (in de conocer la gnesis de su conducta
delictiva y aplicarle un tratamiento personaliado, procurando
su reinserci%n a la sociedad. Parte del estudio clnico e
individual del delincuente, consider&ndose al delito como una
conducta anormal patol%gica, de una personalidad con(lictiva,
con una determinada problem&tica de violencia. De(ine al
delincuente como aquella persona que ha transgredido las
5
normas legales, sociales y culturales, agrediendo a otra
persona o a si misma, debiendo ser ob$eto de estudio,
tratamiento y rehabilitaci%n. =egn Jean Pinatel, es el
estudio del paso al acto, en donde una persona pasa la lnea y
comete un hecho cali(icado como delito, mientras que otros
individuos en iguales circunstancias se detienen y controlan
sus impulsos, lo que implica la consideraci%n de las
di(erencias entre delincuentes y no delincuentes.
PRECURSORES
Pese a que el nacimiento de la /riminologa se sita en el siglo
*,*, e#isten algunos antecedentes que nutrir&n el pensamiento
cient(ico posterior. /onsideraciones sobre el delito, su
gnesis, su (orma de e#presi%n, las (ormas de prevenirlo o
reprimirlo, en e(ecto, han sido e#presadas, desde la antigAedad,
por (il%so(os, polticos, te%logos, artistas.
Pueden mencionarse, en este sentido /onsideraciones de Bip%crates
-todo es el producto de la locura..
De Plat%n -5undamento econ%mico de la criminalidad,
pasiones y alcohol como (actores crimino gnicos,
aspectos intimidatorios de la pena, necesidad de
reparaci%n de los daCos.
De !rist%teles -El crimen poltico y las revoluciones
derivan de la insaciable avide de riquea y honores,
in(luye en el delito el crecimiento desproporcionado de
partes de la ciudad, lo super(luo y no lo necesario, es
origen de los grandes crmenes..
El diseCo magistral de @din&micas delictivas@ en
Esquilo, =%(ocles y Eurpides.
/iertos conceptos de =anto )om&s de !quino -la pobrea
es, por lo general, una ocasi%n de robo..La alusi%n de
6
las =iete Partidas al mecanismo de los delitos
colectivos -@/recen coraones y merman los cerebros@..
Las descripciones de delincuentes realiadas por Dante,
=haDespeare y 4acine.
La atribuci%n del delito a (actores econ%micos y
sociales, en especial el in(lu$o de la pobrea. en el
pensamiento de (il%so(os tales como Erasmo, Descartes,
+oltaire, 4ousseau
El pensamiento de )om&s <oro, que en 7E79 alude a la
(alta de empleo y medios de subsistencia, a ciertas
actividades econ%micas egostas, al beato insultante y
desmoraliador del rico, a la inutilidad de la sanci%n
cruel y a la necesidad de que la pena asuma un (in m&s
preventivo que represor y se repare el daCo causado.
La evoluci%n de la pena, desde el castigo corporal y la
pena de muerte hasta la privaci%n de libertad como
castigo, que ampla progresivamente sus m&rgenes desde
la segunda mitad del siglo *+,.
La propia evoluci%n del Derecho Penal, que con 6eccaria
-789:. e#hibe ya un sistema que asegura publicidad,
legalidad, igualdad.
EVOLUCION DE LA CRIMINOLOGIA CLINICA
6E3,031 D, )2LL,1 la de(ine como la ciencia de las conductas
antisociales y criminales basadas en la observancia y el
an&lisis pro(undo de casos individuales, normales, anormales o
patol%gicos. Esta corriente intenta dar una e#plicaci%n
integral a cada caso, considerando al ser humano como una
entidad biol%gica, psicol%gica, social y moral. =e dice que
proviene de L1<641=1. =us antecesores son por e$emplo
<!2/DE=E>, Londres en 7FFF' 54!3/,=/1 0,3E4, <adrid en 7FGG y
DE L1= 4,1=, 6uenos !ires en 7GH8.
7
=e le denomina /riminologa /lnica porque proviene del griego
/L,3E? Lecho, cama. El medico clnico tiene como labor la de
observar, diagnosticar, pronosticar al paciente en la cama.
Estos son los grandes ob$etivos de la criminologa clnica.
La premisa es la de que la conducta humana esta condicionada
por mltiples (actores biol%gicos, psicol%gicos y social. Bay
que averiguar en cada caso, cuales de estas circunstancias
hacen que la persona cometa un delito.
DENTRO DE LOS MTODOS TENEMOS:
7. Entendimiento directo con el delincuente.
;. E#amen medico.
I. E#amen psicol%gicos para obtener datos sobre la
Personalidad del individuo.
:. Encuesta social en donde el traba$ador social investiga
el medio en que se desarrollo la persona.
El traba$o clnico debe ser interdisciplinario, en
trminos generales se ha vinculado con el (uncionamiento
de las prisiones. Este traba$o da respuesta al que hacer
con el individuo, realiado as el diagnostico pronostico
y tratamiento.
La peligrosidad es un concepto clave de la escuela
clnica, que se basa en el supuesto -que causa llevar a
la persona al delito. se puede determinar si los va a
seguir cometiendo y en que medida. Este concepto tiene
dos aspectos?
a. La Capacidad Crimia!? Jue es la cantidad de delito que
puede cometer el criminal. b. !daptabilidad? La
capacidad de adaptaci%n al medio en que vive. La escuela
clnica trata de analiar al delito para establecer un
8
diagnostico, pronostico y tratamiento. Este es el
central de esta escuela. 2n diagnostico se utilia para
determinar el grado de peligrosidad de un individuo,
entrando en $ugo los dos aspectos antes mencionados. Lo
mas importante es el paso al acto y e#iste : (ases
importante?
b. C"#$%imi$%" Mi%i&a%$? /oncibe y no rechaa la
posibilidad del delito del delincuente. b.
/onsentimiento 5ormulado? Donde la persona decide
cometer el delito. Estado de Peligro.
c. Pa#" a! Ac%"? La comisi%n del delito.
=2)B4E4L!3D, elaboro en la criminologa clnica, EL
DEL,)1 DE /2ELL1 6L!3/1 y la de(ini%? @ Es un delito
cometido por una persona de respetabilidad y estrato
social alto en el curso de su ocupaci%n@. Las
conclusiones?
7. La delincuencia de las empresas y los ladrones de
cuello blanco son reincidentes.
;. )iene miedo a la denuncia.
I. Los hombres de negocios e#presan el mismo despreci%
a la ley que los otros.
:. =on crmenes bien organiados. ! di(erencia del
ladr%n comn, el de cuello blanco no se ve como
delincuente.
E. E#presa pblicamente adehesion a la ley, aunque en
privado la viole.
9. Es un delito oculto, 2na manera de lograr la
imputabilidad es a travs de e#pertos abogados. 8.
En trminos hist%ricos se dio cuenta que muchas de
las grandes (ortunas se deben a, la practica
ilcita.
Esta investigaci%n de =2)BE4L!3D cambia toda la
criminologa, ya que como (recuentemente se deca
9
que el delito deba e#plicarse con los problemas
psicol%gicos y no es as. !dem&s la criminologa no
se basa, ni en dinero ni en promesa. /oncluye
seCalando que hay que incluir a las clases medias y
altas en el (en%meno de la criminologa.
<E)1D1=
TCNICAS DE INVESTIGACI'N
a. 4econocimientos mdicos. E#iste una gran cantidad de
mtodos para un reconocimiento mdico -an&lisis,
observaciones neurol%gicas.....
b. E#ploraci%n, tiene un contenido amplio, opera en el campo
de la psiquiatra para investigar el car&cter
psicopatol%gico de la personalidad del individuo.
c. Entrevista, menos ambiciosa que la anterior, no requiere
por parte del entrevistador unos determinados
conocimientos psiqui&tricos o criminol%gicos.
d. /uestionario, dirigido a grandes muestras y sondeos de
opini%n.
e. 1bservaci%n, va a actuar como complemento de la
e#ploraci%n. =e van a analiar determinadas parcelas del
mundo psquico y social del individuo, o(rece un car&cter
m&s delimitado que la e#ploraci%n.
(. Discusi%n de grupo, se va a utiliar para el an&lisis y
la terapia de la personalidad, quien tambin va a
requerir por parte de la persona que la lleve a cabo una
s%lida (ormaci%n psiqui&trica y psicol%gica, versada
sobretodo en psicoterapia.
g. E#perimento, consiste en la provocaci%n de una situaci%n
de hecho, se provocar& arti(icialmente una situaci%n.
Podemos distinguir entre e#perimentos de laboratorio,
10
tendremos por un lado un grupo e#perimental y un grupo de
control. !mbos ser&n observados y analiados en una
situaci%n arti(icial? e#perimento de campo, el an&lisis y
observaci%n se llevar& a cabo en un h&bitat natural.
h. )est psicol%gicos, constituyen el medio m&s r&pido por
parte de los psic%logos para determinar la personalidad
de un individuo.
i. <todos de medici%n, se pretende llegar a
di(erenciaciones cuantitativas, se pretende la
cuanti(icaci%n del (en%meno, se utiliar& la escala.
$. <todos sociomtricos, investigar&n las relaciones
cambiantes de cada uno de los miembros de un grupo o de
una comunidad, investigando la (recuencia o intensidad de
determinadas relaciones elementales.
D. <todos longitudinales, se re(ieren a los estudios de
casos y biogra(as criminales. =e pretende desvelar,
analiar la historia del autor y de su hecho, para ello
se va a analiar la vida y e#periencias del individuo.
l. Estudios de seguimiento, pretenden e#aminar la evoluci%n
del individuo durante un perodo determinado de tiempo,
esta evoluci%n se har& desde par&metros psiqui&tricos y
psicol%gicos.
m. Estudios paralelos investigaciones con grupo de control,
estos estudios investigar&n con (ines comparativos y con
el (in de descubrir la etiologa -causa. del delito.
E#aminar grupos de no delincuentes de caractersticas
homogneas. =e observar& la in(luencia que pueda tener la
carencia materna durante la in(ancia.
METODOS GENERALES.
Sa($r $mp)ric" * #a($r "rma%i+": !imi%aci"$# d$! m,%"d"
/riminologa K ciencia del ser
11
Derecho K ciencia del deber ser
E<P,4,=<1 KLK 314<!),+,=<1
<todo emprico' conocer la realidad para e#plicarla
<todo dogm&tico con proceder
Deductivo " sistem&tico
MTODO EMP-RICO Y MTODO E.PERIMENTAL?
/iencia emprica, pero no necesariamente e#perimental
/iencia e#perimental, s pertenecen a la ciencia emprica
LIMITACIONES Y CARENCIAS DEL MTODO EMP-RICO:
El mtodo emprico no es el nico mtodo criminol%gico.
De lo contrario, se tomara al hombre como ob$eto del
delito y no como el su$eto, que es en realidad? las
claves y signi(icados de su conducta trascienden a la
idea de causalidad
El sub$etivismo, la empata y la intuici%n tienen
per(ecta cabida en el mtodo criminol%gico -D. <ata.
DESARROLLE MEDIANTE UN CASO PRACTICO EN CUAL SE COSIDERA LA
E.ISTENCIA DE LA CI/RA NEGRA DEL DELITO.
La @ci(ra negra@ de la delincuencia !l estudiar a las vctimas
nos encontraremos con la llamada @ci(ra negra@ de la
criminalidad convencional, y alguna que otra ve en la
delincuencia no convencional. Este silencio de la vctima
implica el descubrimiento de conductas antisociales que no
12
llega al conocimiento de la polica, y que se ha bautiado
como @ci(ra negra policial@ ! tal (in.
CONCEPTO DE LA VICTIMOLOGIAS
La +ictimologa la investigaci%n acerca del se#o, edad, clase
social, origen racial, pro(esi%n, religi%n, estado civil,
(amilia, parentesco, y las raones que llevaron a la vctima a
no realiar la denuncia. =e han realiado varios estudios con
el (in de dilucidar los alcances y los por qu de esta @ci(ra
negra @.
)al es el caso de 4odrgue <ananera -@+ictimiaci%n de una
ciudad me#icana @, abril de 7GF7., quien reali% un estudio en
la ciudad de Jalapa, en el Estado de +eracru, <#ico. /on
ayuda de alumnos de distintas 2niversidades, se llev% a cabo
una encuesta a IHHH personas, con los (ines de establecer la
victimiaci%n oculta, o por ende, de la @ci(ra negra@ de la
criminalidad entre similar cantidad de mu$eres y hombres. !s
result% que una de cada dos personas (ue vctima de un delito
en 7GFF -EI,FEM., lo que llam% la atenci%n al investigador
debido a la alta tasa de hechos que no llegaron al
conocimiento de la $usticia. Las conclusiones (inales
re(le$aron datos
ASPECTOS CRIMINOLOGICOS DEL DELITO: En todo estudio
/riminol%gico del delito, parte de la base del an&lisis en
(unci%n de la personalidad y de su conte#to social, debido a
que el individuo se adapta al medio social a travs de su
conducta y la intencionalidad de la misma constituye un todo
organiado que se dirige a un (in. 2na conducta agresiva, es
la propia e#presi%n de la psicopatologa particular del
13
delincuente, de su alteraci%n (sica, emocional y social, en
donde el delincuente proyecta sus con(lictos a travs del
delito. La conducta delictiva posee una (inalidad, que es
indudablemente la de liberar tensiones, en donde dicha
conducta es siempre la respuesta al estmulo con(igurado por
la situaci%n total, como de(ensa, en el sentido de que protege
al organismo de la desorganiaci%n. El delito es una conducta
concreta y simb%lica, donde uno de los elementos m&s
importantes para el /rimin%logo es precisamente su an&lisis
como (actor simb%lico, en donde el delito se muestra como un
sntoma, es decir una (orma de e#ponerse al e#terior como una
de(ensa emocional del su$eto, como medio para no caer en
disgregaci%n de la personalidad. El detallado estudio y
an&lisis de la conducta delictiva, nos revela muchos aspectos
de la personalidad del su$eto, pero no nos e#plica por qu ese
hombre cometi% la conducta asocial. Para conocer dicha
respuesta, se hace necesario investigar la historia de vida
del individuo, sus rasgos de personalidad, per(il
criminol%gico, antecedentes criminol%gicos individuales y
(amiliares, su &mbito social, geogr&(ico, cultural, etc. es
decir, todas las circunstancias de vida del su$eto, su grupo
(amiliar primario y social desde que naci% hasta el ahora.
Preguntas cl&sicas tales como? Jue sucedi%N Jue conductaN Jue
delitoN Jue vctimaN 4elaci%n vctima"victimario. /u&ndoN
/%moN DondeN /on quN Por quN Deben ser investigadas y
respondidas. En el marco de la Psicopatologa criminal, la
personalidad psicop&tica es la de mayor signi(icaci%n y la m&s
(recuentemente encontrada en los establecimientos carcelarios.
Por supuesto, dentro de la poblaci%n penal no solamente es
posible detectar una personalidad psicop&tica pura, sino
tambin aquellos que contienen dentro de su personalidad, una
con$unci%n de elementos con rasgos de psicopata, $untamente
con otras destacables caractersticas de tinte psiqui&trico y
14
psicol%gico como per(il criminol%gico. =in ahondar mucho en su
an&lisis y descripci%n, b&sicamente su conducta se caracteria
por una gran insensibilidad hacia los dem&s y muchas veces con
un tinte del tipo agresivo. !ntiguamente estos eran conocidos
como locos morales, que se caracterian por su insensibilidad
a(ectiva y moral, goando al ocasionar daCo al otro. Es una
personalidad asocial altamente agresiva e impulsiva, que
carece de sentimiento de culpa, incapa de crear laos
a(ectivos duraderos. =e muestra (ro y carente de compasi%n,
utiliando a las personas como ob$etos para su placer,
terminando en e#plosiones agresivas. =in e#playarse en demasa
en el tema, presenta las siguientes caractersticas? ,nmadure
de la personalidad. ,ncapacidad para adaptar su comportamiento
a las normas sociales o de grupo. ,ncapacidad de regir su
comportamiento por pautas morales. /onducta agresiva e
insensible desde la in(ancia. )endencia a la satis(acci%n
inmediata de sus caprichos. 5alta de sentimiento de culpa.
,ncapacidad de a(ectos duraderos y pro(undos. <itomana y
mundo (ant&stico. <arcada inestabilidad en todas sus conductas
con di(icultades del pensamiento l%gico y enorme (acilidad de
pasar a la acci%n -acting"out.. Descone#i%n del $uicio de la
realidad, (acilitando la e#perimentaci%n de (antasas y
ansiedades persecutorias. =u lengua$e es cortado, concreto,
autoritario. 5uerte sentimiento interno de minusvala.
Biperactivo con mucha energa que desea desen(renadamente
liberar. <arca su cuerpo con cortes, autolesiones, lesiones o
tatua$es destacados, etc e#ponindolas como signo de
identi(icaci%n e inconscientemente como signo de
autodestrucci%n. Etc.
PRECURSORES DE LA CRIMINOLOGIA
15
Progresivamente, a medida que el estado (ue hacindose cargo
de la administraci%n de $usticia, el delincuente (ue
trans(orm&ndose en el persona$e central de los estrados
$udiciales, relegando a la vctima a un rol subalterno
primero, hasta llegar a ser casi totalmente olvidada despus.
En cuanto a los tratadistas, varios de los grandes autores del
siglo pasado tocaron el tema de la vctima, as por e$emplo
Lombroso dedica, en su O/rimen, /ausas y 4emediosP, un par de
p&rra(os a la indemniaci%n de las vctimas, atacando la
(uente misma de ciertos delitos, principalmente aquellos de
codicia.
Pregona que el $ue debe (i$ar la compensaci%n, asegurar los
bienes del detenido.
5erri, por su parte, se ocup% en varias ocasiones del
problema, propona diversas (ormas al procedimiento penal para
(acilitar la reparaci%n del daCo despus de seCalar el
abandono de la vctima' a(irma que la vctima del crimen, ha
sido olvidada, aunque esta vctima produce una simpata
(ilantr%pica mayor que la que provoca el criminal que ha
producido el daCo.
16
Plantea la reparaci%n del daCo como?
a. sustantivo de la pena de prisi%n, aunque esto sera
sancionar con una Oreal distinci%n de claseP
b. aplicando el traba$o del reo al pago
c. como pena para delitos menores
d. como obligaci%n del delincuente hacia la parte daCada
e. como (unci%n social a cargo del estado.
Por otra parte, 5erri tambin analia las relaciones en el
homicidio"suicidio, contemplando los casos de au#ilio o
participaci%n en el suicidio de otro y en el homicidio con el
consentimiento de la vctima.
17
4a(ael 0ar%(alo, aunque en(ocado a la indemniaci%n, va a
marcar el camino, ya que al re(erirse a las vctimas de los
delitos, dice que esta clase de personas a que todo ciudadano
honrado puede tener la desgracia de pertenecer, deba merecer
que el Estado le dirigiese una mirada de benevolencia, una
palabra de consuelo.
Las vctimas de los delitos, deban, seguramente, tener
derecho a mayores simpatas que la clase de los delincuentes,
que parece ser la nica de que los actuales legisladores se
preocupan. !(irma adem&s que de(ender& la causa de los
oprimidos por la maldad humana, con el mismo ardor con que
otros suelen combatir en de(ensa de los malhechores.
<uchos literatos han sido seCalados como verdaderos
precursores de la +ictimologa, entre los que se encuentran,
Lapan y Qress.
Qress a(irma que la vctima ha sido ignorada, abandonada y
denigrada en la literatura, pues se da mayor importancia al
criminal que a la vctima' por su parte, Lapan seCala c%mo en
la literatura moderna, la vctima se va convirtiendo en el
principal protagonista.
18
ANALISIS DE VICTINAS SEG0N :
A(d$! E11a% /a%%a2 d$3ii4 a !a +ic%im"!"&)a c"m": @aquella
rama de la /riminologa que se ocupa de la vctima directa del
crimen y que designa el con$unto de conocimientos biol%gicos,
sociol%gicos, psicol%gicos y criminol%gicos concernientes a la
vctima@.
Ra5! G"!d#%$i !a d$3i$ c"m": @parte de la criminologa que
estudia a la vctima no como e(ecto nacido de una conducta
delictiva, sino como una de las causas, a veces
principalsina, que in(luyen en la producci%n de los delitos@.
6$7am) M$d$!#"2 !a d$3ii4 c"m": @la ciencia sobre las
vctimas y la victimidad@.
E!)a# N$8ma #"#%i$$ 98$: @la victimologa es una suerte de
criminologa, pero al revs. De la vctima@.
E $! Prim$r Simp"#i" d$ Vic%im"!"&)a :;$r8#a!, 1<=>? #$ !a
d$3ii4 c"m": @el estudio cient(ico de las vctimas del
delito@
LA 6IO @ CRIMINOLOGIA
LA SOCIO @ CRIMINOLOGIA
19
/ada una de las de(iniciones (or$adas re(le$a, aunque sea
parcialmente, la postura de quien la realia y, en
consecuencia, la (ormulaci%n de la misma determina el alcance,
el ob$eto, la (inalidad, etc. que se le reconoce a la
+ictimologa. En consecuencia me limito en este punto a
transcribir algunas de las de(iniciones m&s signi(icativas.

CASO PRACTIVCO DE VIOLENCIA EN UN AOMICIDIO POR
ESTRANGULAMIENTO
La necropsia practicada a /ristian 6enancio Buapaya, arro$a
que la muerte del $oven ambulante asesinado durante una
intervenci%n de serenos de =an ,sidro se produ$o por as(i#ia
mec&nica, ocasionada por un elemento constrictor cervical.
Ello signi(ica que el humilde vendedor de ;; aCos de edad
habra sido ahorcado por uno de los serenos cuando se
encontraba vendiendo en la va pblica.
La Direcci%n de ,nvestigaci%n /riminal de la polica
estableci% la responsabilidad del polica municipal Luis
Bumberto /abanillas 4e&tegui, de I7 aCos de edad, como el
presunto autor y responsable del delito de homicidio.
2n comunicado de la Polica 3acional precisa que cuando el
vendedor (ue alcanado por el miembro del =erenago de =an
,sidro, ste lo su$et% del cuello aplic&ndole una llave de
lucha libre conocida como RcogoteS de$&ndolo en el pavimento
semiinconsciente.
!grega que el m%vil del hecho devino Rcomo consecuencia de la
arbitrariedad y el e#ceso de sus (unciones como polica
municipal por parte del presunto autor, quien sin tener un
mnimo de respeto por la vida humana caus% la muerte del
humilde vendedor ambulanteS.
Los otros 77 serenos implicados (ueron incluidos en el proceso
en calidad de no detenidos.
! su turno el alcalde de =an ,sidro, Jorge =alm%n, di$o no
creer que haya e#istido abuso de autoridad en el caso de la
20
muerte del $oven ambulante, la cual Tsegn indic%" se habra
producido con la correa de su propia mochila en la que
guardaba su mercadera.
En con(erencia de prensa, =alm%n neg% que la muerte del
vendedor haya sido producida por los golpes de las varas de
los serenos, pues durante la intervenci%n, los e(ectivos
ediles no utiliaron dicho instrumento.
)ras indicar que este lamentable hecho es parte del constante
en(rentamiento entre ambas partes, el alcalde de =an ,sidro
asegur% que su comuna seguir& luchando contra el comercio
in(ormal y la piratera, aunque modi(icando ciertos aspectos
como la preparaci%n del personal y comenar a (ilmar sus
actividades.
!l mismo tiempo, decenas de vendedores ambulantes protestaron
en los e#teriores de la <unicipalidad de =an ,sidro e#igiendo
$usticia tras la muerte del $oven /ristian 6enancio Buapaya.
Los comerciantes denunciaron que son vctimas de constantes
abusos por parte de los serenos del mencionado distrito.
VIOLENCIA /AMILIAR, CONSIDERANDO SUS MODALIDADES
Imp"r%acia d$ !"# $#%Bdar$# i%$raci"a!$#
Los sistemas de protecci%n y promoci%n de derechos humanos
gravitan sobre la base del desarrollo de est&ndares e#igibles
a los estados e#presados en @obligaciones negativas@ -de no
hacer. y de @obligaciones positivas@ -de hacer.. Las primeras
contienen especialmente el deber de respetar -duty to
respect., mientras que las segundas, incluyen m&s claramente
el deber de proteger -duty to protect. y el deber de
lograrLrealiar -duty to fulfill. los derechos humanos
reconocidos internacionalmente.
/omo aspecto esencial al principio de igualdad, las normas
internacionales y la legislaci%n interna en los diversos
pases, incluyeron la prohibici%n de discriminaci%n por motivo
21
de se#o. !s, la /onvenci%n sobre la Eliminaci%n de )odas las
5ormas de Discriminaci%n contra la <u$er, conocida tambin
como la /onvenci%n de la <u$er, estableci% e#plcitamente como
obligaci%n -negativa. de los Estados partes @abstenerse de
incurrir en todo acto o pr&ctica de discriminaci%n contra la
mu$er@, siendo su correlato la obligaci%n estatal -positiva.
de? @+elar porque las autoridades e instituciones pblicas
acten de con(ormidad con esta obligaci%n@
7
.
!l amparo de la de(inici%n de discriminaci%n
;
contenida en la
/ED!U, la violencia (amiliar "una de las (ormas m&s e#tendidas
de violencia de gnero" (ue reconocida como un problema de
discriminaci%n contra la mu$er que impide el goce y e$ercicio
de sus derechos humanos y obstaculia su desarrollo'
consider&ndose que los estados contravenan la /onvenci%n e
incurran en discriminaci%n prohibida si no brindaban las
garantas institucionales y $urdicas para prevenir, sancionar
y erradicar dicho patr%n de violencia.
6a$o el auspicio de los consensos mundiales, cada ve m&s se
han ido precisando obligaciones positivas de los estados
orientadas a eliminar la violencia (amiliar. Este desarrollo
se enmarca en el deber de los estados de proteger a las
personas (rente a la violencia de gnero, reconociendo con
ello la aplicaci%n universal de los derechos y principios
relativos a la igualdad, seguridad, libertad, integridad y
dignidad de todos los seres humanos@
I:
1 Art. De la CEDAW
2 Segn el artculo 1 de la Convencin de la Mujer la expresin discriminacin contra la mujer
denotar !toda distincin" exclusin o restriccin #asada en el sexo $ue tenga por o#jeto o por
resultado" menosca#ar o anular el reconocimiento" goce o ejercicio por la mujer" independientemente
de su estado civil" so#re la #ase de la igualdad del %om#re & la mujer" de los derec%os %umanos &
li#ertades 'undamentales!. Esta de'inicin cu#re discriminacin intencional o no intencional"
considerando" en consecuencia" el !impacto adverso! so#re la po#lacin 'emenina o un sector de
(sta.
3 Declaracin so#re la Eliminacin de la )iolencia contra la Mujer. Apro#ada el 1 de diciem#re de
1**+ por la ,, Comisin de la Asam#lea -eneral de las .aciones /nidas.
4
22
El artculo G del Pacto ,nternacional de Derechos /iviles y
Polticos -P,D/P. protege el derecho de las personas a su
libertad y seguridad personales. 3adie puede ser sometido a
arresto o detenci%n arbitraria y nadie puede ser privado de su
libertad sino de acuerdo a ley. El !rtculo 8 de este
instrumento, protege a las personas contra la tortura y otras
penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
En aplicaci%n de la /onvenci%n contra la )ortura y otras Penas
o )ratos /rueles, ,nhumanos o Degradantes -//)., se sanciona
como @tortura@ todo acto por el que se in(lige
intencionalmente daCo o su(rimiento, (sico o mental severos
sobre una persona, con el prop%sito de obtener de sta o de
una tercera persona in(ormaci%n o una con(esi%n, castigarla
por un acto cometido por sta o tercera persona, o por la
sospecha de ello.
6a$o el marco de la /onvenci%n sobre la Eliminaci%n de )odas
las 5ormas de Discriminaci%n contra la <u$er, el /omit
monitor de este tratado ha producido @4ecomendaciones
0enerales@ que han abordado directamente la problem&tica de la
violencia (amiliar, las que han sido decisivas en la
construcci%n de est&ndares al respecto.
La 4ecomendaci%n 0eneral 3o. I -7GF8. urgi% a los estados a
desarrollar programas en el &mbito educativo e in(ormativo que
contribuyeran a eliminar pre$uicios y pr&cticas que impiden la
plena aplicaci%n del principio de igualdad social de las
mu$eres.
23
En 7GFG, el /omit (ormul% la 4ecomendaci%n 0eneral 3o. 7;
que, por primera ve, abord% e#presamente la problem&tica de
la violencia contra las mu$eres recomendando a los estados
partes incluir, en sus in(ormes peri%dicos al /omit,
in(ormaci%n acerca de?
7. La legislaci%n vigente para proteger a las
mu$eres de todas las (ormas de violencia
cotidiana -incluyendo violencia se#ual, abusos
dentro de la (amilia, asedio se#ual laboral,
etc...
;. 1tras medidas adoptadas para erradicar tal
violencia.
I. La e#istencia de servicios de apoyo para las
mu$eres vctimas de agresiones o abusos.
:. Datos estadsticos sobre la incidencia de toda
clase de violencia contra las mu$eres o sobre
las mu$eres que son vctimas de violencia.
La 4ecomendaci%n 3o. 7: -7GGH. trat% el problema de la
circuncisi%n (emenina de(iniendo tal pr&ctica como contraria a
la salud de las mu$eres y las niCas.
La 4ecomendaci%n 0eneral 7G -7GG;., marcando un hito en el
tratamiento a la problem&tica de la violencia contra las
mu$eres declar% que la violencia basada en el gnero es una
(orma de discriminaci%n que seriamente inhibe la capacidad de
las mu$eres para dis(rutar sus derechos y libertades sobre la
base de la igualdad con el var%n. Por tanto, la de(inici%n de
discriminaci%n de la que trata el artculo 7 de la /onvenci%n
incluye la violencia basada en el gnero, la cual es aquella
violencia dirigida contra las mu$eres por ser tales o que
24
a(ecta a las mu$eres desproporcionadamente. ,ncluye aquellos
actos que in(ligen daCo o su(rimiento (sico, mental o se#ual,
las amenaas de tales actos, coerci%n y otras privaciones de
libertad.
,gualmente, y ello constituye un importante avance, la
recomendaci%n 0eneral 7G precisa que los Estados pueden ser
responsables por los actos perpetrados por particulares si
(altan al deber de actuar con la debida diligencia en prevenir
las violaciones a los derechos, en investigar y castigar los
actos de violencia, o en garantiar compensaciones a las
vctimas.
!s mismo, la 4ecomendaci%n 0eneral 7G, consider% como
recomendaciones especficas las siguientes?
7. Los estados partes deben tomar medidas apropiadas y
e(ectivas para superar todas las (ormas de violencia basada
en el gnero, ocurran en el &mbito pblico o privado.
;. Los estados partes deben asegurar que las leyes contra la
violencia (amiliar y la violencia se#ual y otras (ormas de
violencia basadas en el gnero, den protecci%n adecuada a
todas las mu$eres y respeten su integridad y dignidad. Deben
proveerse =ervicios apropiados de protecci%n y apoyo a las
vctimas y capacitarse en gnero a los agentes pblicos
encargados de aplicar las leyes.
I. Los estados partes deben alentar la compilaci%n de
estadsticas y el estudio sobre la e#tensi%n, causas y
consecuencias de la violencia, y sobre la e(ectividad de las
medidas para prevenirla y tratarla.
:. Deben tomarse medidas e(ectivas para asegurar que los medios
de comunicaci%n respeten y promuevan el respeto por las
mu$eres.
E. Los estados partes deben identi(icar en sus reportes la
25
naturalea y e#tensi%n de actitudes, costumbres y pr&cticas
que perpetan la violencia contra las mu$eres y los tipos de
violencia que resultan. Deben in(ormar sobre las medidas que
hayan tomado para superar la violencia y el e(ecto de estas
medidas.
9. Deben tomarse medidas e(ectivas para superar estas actitudes
y pr&cticas. Los Estados deben introducir programas de
educaci%n e in(ormaci%n pblica que contribuyan a eliminar
los pre$uicios -4ecomendaci%n general 3o. I de 7GF8..
8. )omar medidas espec(icas de tipo preventivo y punitivo para
erradicar el tr&(ico y la e#plotaci%n se#ual.
F. Los estados partes deben describir, en sus in(ormes sobre
todos estos problemas, las medidas adoptadas, incluyendo las
provisiones penales, medidas preventivas y de rehabilitaci%n
para proteger a las mu$eres atrapadas en prostituci%n o
sometidas a tr&(ico y otras (ormas de e#plotaci%n se#ual. La
e(ectividad de tales medidas debe ser descrita.
G. Deben proveerse procedimientos y remedios e(ectivos,
incluida compensaci%n.
7H. Los estados partes deber&n incluir in(ormaci%n sobre
asedio se#ual y otras (ormas de violencia o coerci%n en el
espacio laboral.
77. Los estados partes deben establecer o apoyar
servicios para las vctimas de violencia (amiliar,
violaci%n, ataques se#uales y otras (ormas de violencia
basada en el gnero, incluidos re(ugios, traba$adores de
salud especialmente entrenados, programas de rehabilitaci%n
y conse$era.
7;. Los estados partes deben tomar
en cuenta la recomendaci%n sobre circuncisi%n (emenina
-4ecomendaci%n 0eneral 3o. 7:. al in(ormar sobre temas
relativos al derecho a la salud.
7I. Los estados partes deben asegurar medidas que
26
prevengan la coerci%n en la es(era reproductiva y deben
asegurar que las mu$eres no sean (oradas a buscar
procedimientos mdicos inseguros como el aborto ilegal por
ausencia de servicios apropiados para controlar su
(ecundidad.
7:. Los estados partes en sus in(ormes deben seCalar la
e#tensi%n de estos problemas e indicar las medidas tomadas y
sus e(ectos.
7E. Los estados partes deben asegurar que los servicios
para las vctimas de violencia sean accesibles a las mu$eres
rurales y dotar de servicios especiales en los casos de
comunidades aisladas.
79. En el caso de traba$adoras domsticas deben
adoptarse medidas para protegerlas de la violencia, incluido
entrenamiento y oportunidades laborales y el monitoreo de
las condiciones laborales.
78. Los estados partes deben in(ormar sobre los riesgos a los
que est&n e#puestas las mu$eres rurales, la e#tensi%n y
naturalea de la violencia y abusos a los que se encuentran
sometidas, sus necesidades de acceso a servicios de apoyo y
otros servicios y sobre la e(ectividad de las medidas para
superar la violencia.
7F. En lo que respecta a la violencia (amiliar se deben
incluir las siguientes medidas?
=anciones penales cuando resulte necesario y soluciones
civiles en casos de violencia domstica.
4emover de la legislaci%n la noci%n de de(ensa del honor
en los casos de agresiones o asesinatos a un miembro
(emenino de la (amilia.
=ervicios para garantiar la seguridad de las vctimas de
violencia (amiliar, incluidos, re(ugios y programas de
conse$era y rehabilitaci%n.
Programas de rehabilitaci%n a aquellos que cometen actos
27
de violencia domstica.
=ervicios de apoyo a las (amilias en las que haya
ocurrido incesto o abuso se#ual.
7G. Los estados partes deben in(ormar sobre la e#tensi%n
de la violencia domstica y el abuso se#ual y sobre las
medidas preventivas, punitivas y remedios adoptados.
;H. Los estados partes deben adoptar todas las medidas
legales y otras que sean necesarias para brindar protecci%n
e(ectiva a las mu$eres contra la violencia basada en el
gnero, incluyendo, inter alia?
<edidas legales e(ectivas, incluidas sanciones penales,
remedios de corte civil, provisiones compensatorias para
proteger a las mu$eres contra la violencia, lo que
incluye, inter alia, a la violencia y el abuso dentro de
la (amilia, agresiones se#uales y asedio se#ual en el
espacio laboral.
<edidas preventivas, incluidos programas de educaci%n e
in(ormaci%n pblica para modi(icar actitudes relativas a
roles y estatus de hombres y mu$eres.
<edidas de protecci%n, que incluyen re(ugios servicios de
apoyo, conse$era y rehabilitaci%n a mu$eres que son
vctimas de violencia o se encuentran en riesgo de
violencia.
;7. Los Estados partes deben in(ormar sobre todas las
(ormas de violencia basada en el gnero, proveer de todos
los datos disponibles sobre la incidencia de cada una de las
(ormas de violencia y sobre los e(ectos sobre las vctimas.
Los contenidos de la 4ecomendaci%n 0eneral 7G (ueron decisivos
en el tratamiento de la violencia contra mu$er en el marco de
la /on(erencia <undial de Derechos Bumanos -7GGI.. !s la
Declaraci%n y el Programa de !cci%n de +iena a(irmaron que
@los derechos humanos de la mu$er y de la niCa son parte
28
inalienable, integrante e indivisible de los derechos humanos
universales -....@
E
. La /on(erencia subray% @la importancia de
eliminar la violencia contra la mu$er en la vida pblica y
privada, -....@, instando a los estados a @eliminar los
pre$uicios se#istas en la administraci%n de $usticia y a
erradicar cualesquiera con(lictos que puedan surgir entre los
derechos de la mu$er y las consecuencias per$udiciales de
ciertas pr&cticas, tradiciones o costumbres, de pre$uicios
culturales y del e#tremismo religioso@
9
.
La Declaraci%n sobre la eliminaci%n de la violencia
8
a(irma
como indic&ramos @la urgente necesidad de una aplicaci%n
universal a la mu$er de los derechos y principios relativos a
la igualdad, seguridad, libertad, integridad y dignidad de
todos los seres humanos@. =imult&neamente reconoce que @la
violencia contra la mu$er constituye una mani(estaci%n de
relaciones de poder hist%ricamente desiguales entre el hombre
y la mu$er que han conducido a la dominaci%n de la mu$er y a
la discriminaci%n en su contra por parte del hombre, e
impedido su adelanto pleno, y que la violencia contra la mu$er
es uno de los mecanismos sociales (undamentales por los que se
(uera a la mu$er a una situaci%n de subordinaci%n respecto al
hombre@.
La parte considerativa de la Declaraci%n e#presa la convicci%n
de que resultaban necesarias?
5 0rra'o 11.
6 0rra'o +1.
7 Apro#ada el 1 de diciem#re de 1**+ por la ,,, Comisin de la Asam#lea -eneral de las .aciones
/nidas.
29
6bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Se2oras & se2ores3
30
Esta ma2ana" la Comisin de la )erdad & 4econciliacin se %ace presente en el pue#lo de 5uanta" &" en particular" en
su estadio municipal" para presentar al pas las conclusiones de un in'orme so#re graves violaciones a los derec%os
%umanos $ue tuvieron su epicentro" en #uena medida" en estas mismas instalaciones. Este estadio" re'lejo de la
esperan6a & el es'uer6o del pue#lo %uantino" se convirti entre 1*1+ & 1*17 en un centro de a#uso & de terror. /na mal
conce#ida estrategia antisu#versiva" $ue de#a poner atajo a los actos criminales de las organi6aciones su#versivas"
provoc" a su ve6" numerosos crmenes" algunos de los cuales son rese2ados en el in'orme $ue %a sido entregado a la
8iscala de la .acin para $ue cumpla con las 'unciones $ue la Constitucin le asigna.
Al presentar estos tres casos" la Comisin de la )erdad & 4econciliacin $uiere" en e'ecto" se2alar de manera especial
$ue los rganos de administracin de justicia tienen una mu& seria responsa#ilidad ante el pas" $ue consiste en
cumplir su de#er de reci#ir" procesar" investigar & sancionar a $uienes %an incurrido en mu& graves crmenes mientras
vestan el uni'orme de nuestros institutos militares & policiales. 9ueremos a'irmar" al mismo tiempo" $ue la Marina de
-uerra del 0er" cu&a tradicin de 'irme de'ensora de nuestra so#erana es reconocida por todos" de#e contri#uir" en
o#ediencia de su propia %istoria" a $ue toda persona $ue %a&a traicionado sus principios institucionales sea
sancionada.
:a Comisin tiene entre sus o#jetivos el de contri#uir a $ue los rganos jurisdiccionales esclare6can los crmenes &
violaciones de los derec%os %umanos perpetrados por las organi6aciones su#versivas o por agentes del Estado. Con
tal propsito" la Comisin tra#aja arduamente en el esclarecimiento de %ec%os. El in'orme $ue a%ora presentamos es
resultado de las actividades de investigacin $ue reali6amos en cumplimiento de nuestro mandato.
:a Comisin %a llegado a identi'icar patrones de conducta consistentes en las actividades su#versivas & en las
actividades contrasu#versivas desarrolladas en la provincia de 5uanta en el a2o 1*1;. 0or el lado del 0C0<Sendero
:uminoso %emos %allado un patrn de amedrentamiento generali6ado de la po#lacin & de asesinatos de autoridades"
policas" militares & po#lacin en general. 0or otro lado" %emos encontrado $ue #ajo el manto de la poltica
antisu#versiva" los agentes del Estado perpetraron numerosas desapariciones 'or6adas" actos de tortura & ejecuciones
extrajudiciales. El incremento de muertos en las provincias de 5uanta & :a Mar se de#e" adems de las acciones de
Sendero :uminoso" a la actividad de la ,n'antera de Marina $ue el =1 de enero de 1*1+ esta#leci su cuartel general
en este estadio. :as principales medidas dispuestas por esta 'uer6a militar en la 6ona 'ueron la imposicin del to$ue de
$ueda" la organi6acin de patrullas desarrolladas en la po#lacin rural del valle" & la instalacin progresiva de #ases
contrasu#versivas.
Segn la De'ensora del 0ue#lo" entre el 1> de enero de 1*1+ & el =+ de agosto de 1*1; se registraron +?=
detenciones<desapariciones en la provincia de 5uanta. 0or su parte" las ci'ras de la Comisin de la )erdad &
4econciliacin" sin ser de'initivas todava" resultan contundentes3 la provincia de 5uanta rene la ma&or cantidad de
muertos de todo el departamento de A&acuc%o" & por consiguiente de todo el pas" entre 1*1? & 1*1;" de la misma
manera $ue es la provincia con ma&or nmero de muertos en todo el perodo investigado por la Comisin" $ue va de
1*1? al a2o =???.
:os %ec%os $ue la Comisin presenta a%ora son el ms duro & aleccionador ejemplo de la violencia $ue vivi nuestro
pas en el a2o de 1*1;. En primer lugar" el asesinato de seis personas pertenecientes a la ,glesia Evang(lica
0res#iteriana en la comunidad de Call$ui" el 1> de agosto de 1*1;. En segundo lugar" el = de agosto" el secuestro &
desaparicin del periodista @aime A&ala Sulca" corresponsal del diario :a 4ep#lica" en la #ase de la ,n'antera de
Marina acantonada en el Estadio Municipal de 5uanta. En tercer lugar" algunos das despu(s" el =+ de agosto" el
descu#rimiento de 7? cadveres enterrados en las 'osas en 0uca&acu" algunos Ailmetros al norte de la ciudad de
5uanta" en territorio perteneciente a la provincia de Aco#am#a" departamento de 5uancavelica.
En ese perodo se produjeron otros %ec%os $ue" sin tener cada uno solo la 'uer6a demostrativa de los $ue exponemos"
expresan tam#i(n" de manera conjunta" un patrn sistemtico de actuacin de las 'uer6as armadas" en particular de la
,n'antera de Marina" en el perodo investigado. Se trata de la detencin de cientos de personas por agentes de las
'uer6as del orden $ue" sin identi'icarse" & en muc%os casos irrumpiendo en sus viviendas en medio de la noc%e" se las
llevaron ante el estupor de 'amiliares & amigos sin se2alar las ra6ones de la detencin & sin in'ormar a sus allegados el
lugar a donde se los lleva#an.
-racias al testimonio de las contadas personas $ue lograron o#tener su li#ertad" se %a podido reconstruir el destino
$ue su'rieron & los tratos a $ue 'ueron sometidos. 0ero por cada una de esas personas $ue %o& pueden dar 'e de lo
ocurrido" %a& numerosas ms $ue" detenidas en similares circunstancias" nunca regresaron a sus %ogares & 'orman
parte" %o&" de esa categora intolera#le Bdes%onra para nuestro pas B $ue es la de personas desaparecidas.
:a in'ormacin reunida por la Comisin permite a'irmar $ue los detenidos en 5uanta & alrededores eran trasladados a
la Case de la Marina u#icada en este estadio" donde eran sometidos a interrogatorios con diversos m(todos de tortura.
31
Mu& pocos eran li#erados & la ma&ora simplemente desaparecan. 0uede a'irmarse $ue este modo de actuacin de
las 'uer6as del orden respondi a un patrn conocido & asumido por el comando de turno. 0or la magnitud & 'recuencia
de los %ec%os" & considerando la lgica de la actuacin militar" es mu& di'cil suponer $ue tales actos o#edecieran
solamente al criterio individual de algunos o'iciales o su#o'iciales.
:os casos investigados conducen a aseverar $ue el poder militar de la Case de 5uanta puso en prctica una estrategia
antisu#versiva al margen de la le&" lo $ue se desprende del carcter sistemtico & generali6ado de las violaciones de
derec%os %umanos. Segn lo %allado por la Comisin" las ejecuciones extrajudiciales" secuestros & torturas no 'ueron
producto de iniciativas individuales" sino mani'estacin de la propia estrategia adoptada de 'acto.
:a Comisin $uiere exponer a%ora ante la po#lacin de 5uanta los resultados de sus investigaciones so#re los tres
casos $ue %e mencionado al iniciar estas pala#ras" & so#re los cuales tenemos evidencia su'iciente para a'irmar una
presuncin ra6ona#le de responsa#ilidad por parte de agentes de la ,n'antera de Marina.
El asesinato de evang(licos en Call$ui
Entre las D & 1 de la noc%e del 1> de agosto de 1*1;" seis miem#ros de la ,glesia Evang(lica 0res#iteriana de las
comunidades de Call$ui & .isperosni&occ" de la provincia de 5uanta" A&acuc%o" identi'icados como 0aulino Cca&o
Ccori2aupa" @orge De la Cru6 9uispe" Mel$uiades 9uispe 4ojas" @os( Ea2e6 5uinc%o" Wenceslao 5uaman&alli Fr( &
Constantino Ea2e6 5uinc%o" 'ueron asesinados por miem#ros de la Marina de -uerra del 0er de la Case Militar de
5uanta.
Esa noc%e" aproximadamente =G personas se encontra#an reunidas en la iglesia evang(lica. Hras or insistentes
golpes en las puertas del templo" vieron el ingreso violento de un grupo de %om#res a los $ue reconocieron como
integrantes del Destacamento de ,n'antera de Marina de 5uanta" por el uni'orme $ue lleva#an & por$ue no era la
primera ve6 $ue llega#an.
:os in'antes de Marina preguntaron por Concepcin C%ve6. Segn los testigos" al no encontrarlo tomaron a siete
%om#res" jvenes & adultos" a los $ue llevaron a la parte exterior o patio del templo. :as personas $ue $uedaron en el
templo 'ueron o#ligadas a seguir cantando. 9uince minutos despu(s" se o&eron varios disparos as como la detonacin
de un arte'acto explosivo $ue %i6o retum#ar las paredes. Cuando los militares se retiraron" los po#ladores %allaron
muertas en medio de c%arcos de sangre a seis de las siete personas sacadas del templo. Momentos antes uno de los
comuneros %a#a sido devuelto a la iglesia.
En 'e#rero de 1*17 el 'iscal ad %oc de 5uanta denunci al Capitn de Cor#eta Ilvaro Arta6a Adrian6(n & al ciudadano
@ess )ilca 5uinc%i por el delito de %omicidio cali'icado & el jue6 instructor a#ri la correspondiente investigacin el =D
de septiem#re de 1*17. .o o#stante" la 0rimera Sala 0enal de la Corte Suprema de @usticia B al dirimir una contienda
de competencia al respecto B 'all a 'avor de $ue el caso sea visto por la justicia militar. De#emos decir $ue esa
sentencia emitida sin 'undamento jurdico alguno constitu&e una de las ma&ores vergJen6as en la %istoria judicial de
nuestro pas.
El =7 de noviem#re de 1*17 el jue6 de la Marina relev de toda responsa#ilidad a los e'ectivos de la Marina" decisin
$ue 'ue con'irmada por el Consejo Supremo de @usticia Militar. /na ve6 ms la justicia era #urlada.
Ms de diecisiete a2os despu(s de esa decisin a 'avor de la impunidad" & como resultado de sus investigaciones" la
Comisin de la )erdad & 4econciliacin declara $ue %a& evidencias su'icientes para se2alar una presuncin 'undada
de $ue" el 1> de agosto de 1*1;" miem#ros de la ,n'antera de Marina acantonados en 5uanta dieron muerte a seis
po#ladores inde'ensos de las comunidades de Call$ui & .isperosni&occ" cuando (stos se encontra#an en la ,glesia
Evang(lica 0res#iteriana de Call$ui. 5emos llegado a esa presuncin ra6ona#le por medio de los testimonios de
vctimas & testigos reci#idos & tras anali6ar la investigacin del 'iscal provincial de 5uanta" la instruccin reali6ada por
el jue6 ad %oc de 5uamanga < A&acuc%o & el proceso seguido en el 8uero Militar.
0gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
+iolencia (asmilair
Presentacin
En las ltimas dos d(cadas" los estados de Am(rica :atina se %an visto re$ueridos a
'ormular e implementar garantas institucionales & jurdicas dirigidas a erradicar la
32
violencia contra las mujeres" siendo o#jeto de particular preocupacin la violencia
'amiliar.
Durante este perodo la regin avan6 en dos planos3 aK 4e'ormas en el plano legal"
&" #K Creacin de espacios especiali6ados de atencin #sicamente orientados a
garanti6ar el acceso a la justicia" in'luenciados por pautas de procedentes de la
experiencia acumulada en las organi6aciones de de'ensa de los derec%os de las
mujeres. Es en (pocas mu& recientes $ue tal iniciativa se traslada tam#i(n al campo
de la atencin de la salud" so#re la #ase de $ue la violencia constitu&e un pro#lema
de salud p#lica" con'orme a las declaraciones emitidas por la Frgani6acin
0anamericana de la Salud.
En la actualidad" se dispone de estndares internacionales claros para medir el
desempe2o de los Estados 'rente a la pro#lemtica de la violencia de g(nero" los
mismos $ue se encuentran respaldados por instrumentos internacionales $ue los
vinculan jurdicamente & $ue %an sido ela#orados teniendo en consideracin los
consensos mundiales & regionales alcan6ados en la d(cada de los noventa.
Estos estndares son claves para evaluar & orientar las capacidades disponi#les de
los Estados %acia el cumplimiento & o#servancia de los mismos" con el o#jetivo de
prevenir" sancionar & erradicar la violencia de g(nero en sus diversas modalidades"
en particular" la violencia 'amiliar.
En este documento %aremos una revisin de los marcos conceptuales & normativos
desarrollados por los sistemas universal & regional de derec%os %umanos"
precisando los estndares internacionalmente reconocidos" incluidos los
lineamientos para la accin aplica#les al respecto" a los $ue de#en ajustarse los
Estados de la regin de las Am(ricas para garanti6ar el derec%o de las mujeres a
una vida li#re de violencia en el contexto de las relaciones 'amiliares.
Este documento pretende apo&ar el desarrollo de planes as como las acciones de
monitoreo & seguimiento de los compromisos $ue los pases de nuestra regin %an
asumido en materia de violencia de g(nero.
33
1. una de'inicin clara & completa de la violencia contra la mujerL
=. una 'ormulacin clara de los derec%os $ue %an de aplicarse a 'in de lograr la
eliminacin de la violencia contra la mujer en todas sus 'ormasL
+. un compromiso por parte de los Estados de asumir sus responsa#ilidadesL
;. un compromiso de la comunidad internacional con miras a eliminar la violencia
contra la mujer.
El artculo 1 de'ine violencia contra la mujer a !todo acto de violencia #asado en la
pertenencia al sexo 'emenino $ue tenga o pueda tener como resultado un da2o o
su'rimiento 'sico" sexual o psicolgico para la mujer" inclusive las amena6as de
tales actos" la coaccin o la privacin ar#itraria de li#ertad" tanto si se producen en
la vida p#lica como en la privada!.
El artculo = de modo indicativo se2ala como violencia contra la mujer los siguientes
actos3
aK :a violencia 'sica" sexual & psicolgica $ue se produ6ca en la 'amilia" incluidos
los malos tratos" el a#uso sexual de las ni2as en el %ogar" la violencia
relacionada con la dote" la violencia con&ugal" la mutilacin genital 'emenina &
otras prcticas tradicionales nocivas para la mujer" los actos de violencia
perpetrados por otros miem#ros del %ogar $ue no sean el marido & la violencia
relacionada con la explotacin.
#K :a violencia 'sica" sexual & psicolgica perpetrada dentro de la comunidad en
general" inclusive la violacin" el a#uso sexual" el acoso & la intimidacin
sexuales en el tra#ajo" en instituciones educacionales & en otros lugares" la trata
de mujeres & la prostitucin 'or6ada"
cK :a violencia 'sica" sexual & psicolgica perpetrada o tolerada por el Estado"
donde $uiera $ue ocurra.
:a Declaracin esta#lece $ue !los estados de#en condenar la violencia contra la
mujer" & no invocar ninguna costum#re" tradicin ni consideracin religiosa para
eludir su o#ligacin de procurar eliminarla
1
. En esta lnea los estados de#en !aplicar
por todos los medios apropiados & sin demora una poltica encaminada a eliminar la
violencia contra la mujer!. Dic%a poltica de#e considerar3
aK la posi#ilidad de rati'icar la Convencin so#re la Eliminacin de todas las 'ormas
de discriminacin contra la mujer" de ad%erirse a ella o de retirar sus reservas a
esa ConvencinL
#K a#stenerse de practicar violencia contra la mujerL
cK proceder con la de#ida diligencia a de prevenir" investigar" &" con'orme a la
legislacin nacional" castigar todo acto de violencia contra la mujer" &a se trate
de actos perpetrados por el Estado o por particularesL
dK esta#lecer en la legislacin nacional" sanciones penales" civiles" la#orales &
administrativas para castigar & reparar los agravios in'ligidos a las mujeres $ue
sean o#jeto de violenciaL de#e darse a (stas acceso a los mecanismos de la
justicia &" con arreglo a lo dispuesto en la legislacin nacional" a remedios justos
& e'icaces del da2o $ue %a&a padecido3 los estados de#en adems in'ormar de
sus derec%os a las mujeres $ue #us$uen resarcimiento por medio de esos
mecanismosL
8 Art. ; de la Declaracin.
34
eK considerar la posi#ilidad de ela#orar planes de accin nacionales para promover
la proteccin de la mujer contra toda 'orma de violencia o incluir disposiciones
con ese 'in en los pla6os existentes" teniendo en cuenta" segn proceda" la
cooperacin $ue puedan proporcionar las organi6aciones no gu#ernamentales"
especialmente las $ue se ocupan de ese temaL
'K ela#orar" con carcter general" en'o$ues de tipo preventivo & todas las medidas
de ndole jurdica" poltica" administrativa & cultural $ue puedan 'omentar la
proteccin de la mujer contra toda 'orma de violencia" & evitar e'ica6mente la
reincidencia de la victimi6acin de la mujer como consecuencia de le&es"
prcticas de aplicacin de la le& & otras intervenciones $ue no tengan en cuenta
la discriminacin de la mujerL
gK es'or6arse por garanti6ar" en la ma&or medida posi#le a la lu6 de los recursos de
$ue dispongan & cuando sea necesario" dentro del marco de la cooperacin
internacional" $ue las mujeres o#jeto de violencia &" cuando corresponda" sus
%ijos" dispongan de asistencia especiali6ada como servicios de re%a#ilitacin"
a&uda para el cuidado & manutencin de los ni2os" tratamiento" asesoramiento"
servicios" instalaciones & programas sanitarios & sociales" as como estructuras
de apo&o" & asimismo adoptar todas las dems medidas adecuadas para
'omentar su seguridad & re%a#ilitacin 'sica & psicolgicaL
%K consignar en los presupuestos del Estado los recursos adecuados para sus
actividades relacionadas con la eliminacin de la violencia contra la mujerL
iK adoptar medidas para $ue las autoridades encargadas de %acer cumplir la le& &
los 'uncionarios $ue %an aplicar las polticas de prevencin" investigacin &
castigo de la violencia contra la mujer reci#an una 'ormacin $ue los sensi#ilice
respecto de las necesidades de la mujerL
jK adoptar todas las medidas apropiadas" especialmente en el sector educacin"
para modi'icar las pautas sociales & culturales de comportamiento del %om#re &
de la mujer & eliminar los prejuicios & las prcticas consuetudinarias o de otra
ndole #asadas en la idea de la in'erioridad o de la superioridad de uno de los
sexos & en la atri#ucin de papeles estereotipados al %om#re & a la mujerL
AK promover la investigacin" recoger datos" & compilar estadsticas" especialmente
en lo concerniente a la violencia en el %ogar" relacionadas con la 'recuencia de
las distintas 'ormas de violencia contra la mujer" & 'omentar las investigaciones"
so#re las causas" la naturale6a" la gravedad & las consecuencias de esta
violencia" as como so#re la e'icacia de las medidas aplicadas para impedirla &
reparar sus e'ectosL estas estadsticas & conclusiones de las investigaciones
de#ern %acerse p#licasL
lK adoptar medidas orientadas a eliminar la violencia contra las mujeres
especialmente vulnera#lesL
mK incluir en los in'ormes $ue se presenten en virtud de los instrumentos pertinentes
de las .aciones /nidas relativos a los derec%os %umanos" in'ormacin acerca de
la violencia contra la mujer & las medidas adoptadas para poner en prctica la
DeclaracinL
nK promover la ela#oracin de directrices para a&udar a aplicar los principios
enunciados en la DeclaracinL
oK reconocer el importante papel $ue desempe2an en todo el mundo el movimiento
en pro de la mujer & las organi6aciones no gu#ernamentales en la tarea de poner
de relieve & paliar el pro#lema de la violencia contra la mujerL
pK 'acilitar & potenciar la la#or del movimiento en pro de la mujer & de las
35
organi6aciones no gu#ernamentales" & cooperar con ello en los planos local"
nacional & regionalL
$K alentar a las organi6aciones intergu#ernamentales regionales a las $ue
pertene6can a $ue inclu&an en sus programas la eliminacin de la violencia
contra la mujer.
0or su parte" en el m#ito del sistema interamericano" la Convencin Americana
so#re Derec%os 5umanos M0acto de San @os( de Costa 4icaK" declara
*
$ue toda
persona tiene derec%o a $ue se respete su integridad 'sica" ps$uica & moralL nadie
de#e ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles" in%umanos o degradantesL
toda persona tiene derec%o a la li#ertad & a la seguridad personalesL nadie puede
ser privado de su li#ertad 'sica" salvo por las causas & en las condiciones 'ijadas de
antemano por las Constituciones 0olticas de los Estados partes o por la le&es
dictadas con'orme a ellasL nadie puede ser o#jeto de injerencias ar#itrarias o
a#usivas en su vida privadaL toda persona tiene derec%o a la proteccin de la le&
contra esas injerencias o esos ata$ues.
En 1**; el sistema interamericano de promocin & proteccin de derec%os %umanos
adopt el $ue %asta la 'ec%a es el convenio ms avan6ado en materia de violencia
de g(nero a nivel mundial3 la Convencin para 0revenir" Sancionar & Erradicar la
)iolencia contra la Mujer MConvencin de Celem do 0arK $ue es una %erramienta
crucial para garanti6ar & proteger los derec%os %umanos & li#ertades 'undamentales
de las mujeres ante las diversas 'ormas de violencia a $ue estn sometidas. Dos
elementos importantes lo %acen especialmente e'ectivo3 Su de'inicin de !violencia
contra la mujer! $ue toma en cuenta los a#usos en a$uellos espacios en los cuales
(stas se encuentran mas expuestas
1?
L & el esta#lecimiento de la responsa#ilidad del
estado por la violencia perpetrada o tolerada por (ste" dondequiera que ocurra
11
.
Segn el artculo 1 de esta Convencin" se de'ine como violencia contra la mujer
!cual$uier accin o conducta" #asada en su g(nero" $ue cause muerte" da2o" o
su'rimiento 'sico" sexual o psicolgico a la mujer" tanto en el m#ito pu#lico como
en el privado!. El artculo + esta#lece la proteccin al derec%o de toda mujer a una
vida li#re de violencia" tanto en el m#ito p#lico como privado
1=
. El respeto &
proteccin del derec%o a la vida" la integridad 'sica" ps$uica & moral de las
mujeres" as como el derec%o a la li#ertad & seguridad personales & el derec%o a no
ser sometida a torturas son rea'irmados por este instrumento
1+
.
:a Convencin ,nteramericana para 0revenir" Sancionar & Erradicar la )iolencia
contra la Mujer MConvencin de Celem do 0arK esta#lece explcitamente la
responsa#ilidad de los Estados 0arte !por perpetrar! o !tolerar! actos & prcticas de
violencia contra las mujeres
donde $uiera $ue ocurra
&No por no actuar con la de#ida diligencia
para prevenir" investigar & sancionar la violencia contra la mujer" as como por no
9 Art. 7 del 0acto de San @os(.
10 Convencin de Celem do 0ar artculo =" literales a & #.
11 ,#d." Artculo =" literal c.
12 Esta Convencin incorpora por primera ve6 en un tratado regional" la responsa#ilidad de los
Estados 0arte por los actos de violencia de g(nero &a sea en el m#ito p#lico o privado
13 ,#d." artculo ;" literal a" #" c" d" g
36
#rindar acceso e'ectivo a recursos para o#tener medidas de proteccin o para
#uscar resarcimiento o reparacin del da2o.
:a Convencin de Cel(m do 0ar o#liga a los estados a adoptar" !por todos los
medios apropiados & sin ms dilaciones" polticas orientadas a prevenir" sancionar &
erradicar la violencia contra la mujer!. Entre los de#eres de los Estados se esta#lece
$ue (stos de#en !a#stenerse de cual$uier accin o prctica de violencia contra la
mujer & velar por $ue las autoridades" sus 'uncionarios" personal & agentes e
instituciones se comporten de con'ormidad con esta o#ligacin!L adems de#en
!actuar con la de#ida diligencia para prevenir" investigar & sancionar la violencia
contra la mujer!.
En cumplimiento de la Convencin mencionada" los estados tienen la o#ligacin de
promulgar le&es & tomar medidas tanto en el m#ito administrativo como judicial"
para prevenir" sancionar & erradicar la violencia contra la mujer" as como esta#lecer
procedimientos legales justos & e'icaces para la mujer $ue %a&a sido sometida a
violenciaL principalmente" de#e 'acilitar un !juicio oportuno! & el acceso e'ectivo a
tales procedimientosL esta#lecer los mecanismos judiciales & administrativos
necesarios para asegurar $ue la mujer o#jeto de violencia tenga acceso e'ectivo a
resarcimiento" reparacin del da2o u otros medios de compensacin justos &
e'icaces. El derec%o a un recurso sencillo & rpido ante los tri#unales competentes"
$ue ampare a las mujeres contra todos los actos de violencia de'inidos por la
Convencin es" una de las o#ligaciones de los Estados partes para la erradicacin
de la violencia contra las mujeres.
,gualmente" la Convencin de Celem do 0ar considera un conjunto de medidas
espec'icas" inclusive programas" $ue los estados convienen en adoptar en 'orma
progresiva. Entre tales medidas se encuentran !'omentar la educacin &
capacitacin del personal en la administracin de justicia" policial & dems
'uncionarios encargados de la aplicacin de la le&" as como del personal a cu&o
cargo est la aplicacin de las polticas de prevencin" sancin & eliminacin de la
violencia contra la mujer! & !suministrar los servicios especiali6ados apropiados para
la atencin necesaria a la mujer o#jeto de violencia" por medio de entidades de los
sectores p#lico & privado" inclusive re'ugios" servicios de orientacin para toda la
'amilia" cuando sea del caso" & cuidado & custodia de los menores a'ectados!. :as
o#ligaciones de los Estados 0arte contenidas en esta Convencin comprenden una
amplia gama de acciones dirigidas a proteger un conjunto de derec%os & li#ertades
'undamentales de las mujeres & a asegurar avances para la reali6acin del derec%o
de las mujeres a una vida li#re de violencia.
:a Convencin de Celem do 0ar esta#lece en sus artculos 1? a 1= tres
mecanismos de proteccin3
aK El in'orme de los estados a la C,M so#re las medidas $ue %a&an adoptado" as
como respecto a los o#stculos encontrados
#K el recurso de peticin ante la Comisin ,nteramericana de Derec%os 5umanos
$ue autori6a a las personas a denunciar la violacin de las principales garantas
contenidas en la Convencin.L &
cK la solicitud de un estado parte o la Comisin de Mujeres ante la Corte
37
,nteramericana de Derec%os 5umanos para $ue emita opinin consultiva so#re
la interpretacin de la Convencin.
:a eliminacin de todas las 'ormas de violencia contra las mujeres & las ninas 'ue
reconocida como un o#jetivo por la CMD5" la C,0D & la CCMM. :a Declaracin & el
0rograma de Accin de la CMD5" emplearon un lenguaje en'tico en la proteccin
de los derec%os %umanos de las mujeres & las ni2as" pronuncindose expresamente
por la eliminacin de la violencia contra la mujer en la vida p#lica & privada" para
cu&o logro plante medidas legislativas & acciones !en es'eras tales como el
desarrollo econmico & social" la educacin" la atencin a la maternidad & a la salud
& el apo&o social!.
A modo de conclusin:
:os estndares internacionales descritos en esta seccin" en resumen" disponen
$ue3
.:a proteccin a los derec%os %umanos no exclu&e es'era alguna de la
experiencia %umana" por ello %a devenido en inacepta#le cual$uier
argumentacin $ue a'irme o de pi( a $ue se prive a las personas de proteccin
legal e institucional 'rente a a$uellos actos o conductas de violencia $ue ocurren
en la llamada es'era privada.
.:a violencia 'amiliar constitu&e una violacin a los derec%os %umanos" restringe
la reali6acin de otros derec%os de las mujeres" es un o#stculo para su
desarrollo & tiene graves impactos para las sociedades. En consecuencia" los
estados de#en prevenir & com#atir activamente la violencia 'amiliar 'ormulando
una poltica & un plan nacional al respecto.
.o se puede alegar tradiciones o costum#res" ni criterios religiosos para permitir
o tolerar 'orma alguna de violencia contra las mujeres. Cajo ninguna
circunstancia es alega#le la su#ordinacin de los derec%os 'undamentales & las
li#ertades personales de las mujeres a tales pautas o criterios" a riesgo de
incurrir en discriminacin pro%i#ida.
.:os estados" sus instancias" autoridades" 'uncionarios & agentes" se encuentran
o#ligados a o#servar el principio de no dicriminacin por g(nero. :a
administracin de justicia" pie6a clave para el cumplimiento del de#er de
proteccin" de#e erradicar el uso de prejuicios" estereotipos" interrogatorios
imprudentes o expresiones sexistas a lo largo de los procesos &No en su
conclusin.
:os estados de#en proporcionar servicios de atencin especiali6ados a la
atencin d esta pro#lemtica & asignar recursos a las es'eras de prevencin"
atencin & programas de re%a# ilitacin para vctimas & agresores.
.:as mujeres" como sector po#lacional particular & desproporcionadamente
a'ectado por la violencia 'amiliar" de#en contar con acceso e'ectivo a recursos
ante la justicia para3
38
aK o#tener medidas de proteccin.
#K lograr resarcimiento o reparacin del da2o.
:a administracin de justicia de#e actuar" adems" con la de#ida diligencia para
investigar & sancionar la violencia contra la mujer. Cajo ninguna circunstancia se
pude dejar de administrar justicia 'rente a una denuncia de violencia 'amiliar.
39
40
CF.HE.,DFS
A#reviaturas
0resentacin
Estndares internacionales & lineamientos aplica#les 'rente a la pro#lemtica de la
violencia 'amiliar.
ABREVIATURAS
CCMM Cuarta Con'erencia Mundial so#re la Mujer 1**7
CCH Convencin contra la Hortura & otras 0enas o Hrato Cruel"
,n%umano o Degradante" 1*1;
CEDAW Convencin ,nternacional so#re la Eliminacin de Hoda 8orma
de Discriminacin contra la Mujer
C,0D Con'erencia ,nternacional de 0o#lacin & Desarrollo 1**;
C,0SE)M Convencin ,nteramericana para 0revenir" Sancionar &
Erradicar la )iolencia contra la Mujer
CMD5 Con'erencia Mundial de Derec%os 5umanos 1**+.
0DC0 0acto de Derec%os Civiles & 0olticos
0DESC 0acto de Derec%os Econmicos" Sociales & Culturales
41
42