Sabes quin invent el pesebre? Voy a contrtelo. Pon mucha atencin.
El pesebre lo invent San Francisco de Ass, el santo de la humildad y de la pobreza, en la Navidad de 1223, hace muchos aos ya, en el pueblecito de Greccio, en Italia. Francisco estaba dbil y enfermo, y pensando que tal vez aquella sera su ltima Navidad en la tierra, quiso celebrarla de una manera distinta y muy especial. Un amigo de Francisco, el seor Juan Velita, era dueo de un pequeo bosque en las montaas de Greccio, y en el bosque haba una gruta que a Francisco se le pareca mucho a la cuevita donde naci Jess, en los campos de Beln, y que l haba conocido haca poco en su viaje a Tierra Santa. Francisco habl con su amigo, le cont su idea de hacer all un pesebre vivo, y juntos lo prepararon todo, en secreto, para que fuera una sorpresa para los habitantes del pueblo, nios y grandes. Entre la gente del pueblo, Francisco y Juan escogieron algunas personas para que representaran a Mara, a Jos, y a los pastores; les hicieron prometer que no diran nada a nadie antes de la Navidad, y, siguiendo el relato del Evangelio de San Lucas, prepararon la escena del nacimiento. Hasta consiguieron un hermoso beb para que representara a Jess! La noche de Navidad, cuando todas las familias estaban reunidas en sus casas, las campanas de la iglesia empezaron a tocar solas Tocaban y tocaban como si hubiera una celebracin especial! Pero nadie saba qu estaba pasando El Prroco del pueblo no haba dicho que fuera a celebrar la Misa del Gallo la Misa de Medianoche. Sorprendidos y asustados a la vez, todos los habitantes de Greccio salieron de sus casas para ver qu estaba sucediendo Entonces vieron a Francisco que desde la montaa los llamaba, y les indicaba que subieran donde l estaba. Alumbrndose con antorchas, porque la noche estaba muy oscura y haca mucho fro, todos se dirigieron al lugar indicado, y cuando llegaron quedaron tan admirados, que cayeron de rodillas, porque estaban viendo algo que nunca haban pensado poder ver. Era como si el tiempo hubiera retrocedido muchos, muchos aos, y se encontraran en Beln, celebrando la primera Navidad de la historia: Mara tena a Jess en sus brazos, y Jos, muy entusiasmado, conversaba con un grupo de pastores y pastoras, que no se cansaban de admirar al nio que haba acabado de nacer Despus, cuando todos se calmaron, el sacerdote, que haba sido cmplice de Francisco y de Juan Velita en aquel secreto, celebr la Santa Misa, y Jess se hizo presente en el Pan y el Vino consagrados, como pasa siempre que se celebra una Misa en cualquier lugar del mundo. Terminada la Eucarista, Francisco, lleno de amor y de alegra, les cont a todos los presentes, con lujo de detalles, la hermosa historia de la Navidad, y Jess, luz del mundo, llen sus corazones de paz y de amor. Tres aos ms tarde, Francisco de Ass muri, dejndonos esta hermosa costumbre de hacer el pesebre todos los aos, que a todos nos gusta tanto. Para otros usos de este trmino, vase Beln (desambiguacin). Pesebre redirige aqu. Para otras acepciones, vase Pesebre (desambiguacin). Portal de beln a tamao real que se representa en el patio del Palacio de Narros (Zarauz) todas las Navidades Nacimiento al estilo napolitano. Belenismo o construccin de belenes (tambin llamados nacimientos, misterios, pesebres, portales o pasitos en los diferentes pases y regiones de habla hispana), 1 es la representacin plstica del nacimiento de Jesucristo, que se suele exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias, comercios, etc. La construccin y exhibicin de belenes forma parte de la liturgia navidea en muchas partes del mundo, especialmente en la tradicin catlica. ndice 1 Historia 2 Caractersticas y clasificacin 3 Curiosidades locales 4 Legislacin 5 Bibliografa Para otros usos de este trmino, vase Beln (desambiguacin). Pesebre redirige aqu. Para otras acepciones, vase Pesebre (desambiguacin). Portal de beln a tamao real que se representa en el patio del Palacio de Narros (Zarauz) todas las Navidades Nacimiento al estilo napolitano. Belenismo o construccin de belenes (tambin llamados nacimientos, misterios, pesebres, portales o pasitos en los diferentes pases y regiones de habla hispana), 1 es la representacin plstica del nacimiento de Jesucristo, que se suele exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias, comercios, etc. La construccin y exhibicin de belenes forma parte de la liturgia navidea en muchas partes del mundo, especialmente en la tradicin catlica. ndice 1 Historia 2 Caractersticas y clasificacin 3 Curiosidades locales 4 Legislacin 5 Bibliografa Para otros usos de este trmino, vase Beln (desambiguacin). Pesebre redirige aqu. Para otras acepciones, vase Pesebre (desambiguacin). Portal de beln a tamao real que se representa en el patio del Palacio de Narros (Zarauz) todas las Navidades Nacimiento al estilo napolitano. Belenismo o construccin de belenes (tambin llamados nacimientos, misterios, pesebres, portales o pasitos en los diferentes pases y regiones de habla hispana), 1 es la representacin plstica del nacimiento de Jesucristo, que se suele exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias, comercios, etc. La construccin y exhibicin de belenes forma parte de la liturgia navidea en muchas partes del mundo, especialmente en la tradicin catlica. ndice 1 Historia 2 Caractersticas y clasificacin 3 Curiosidades locales 4 Legislacin 5 Bibliografa 6 Enlaces externos 7 Referencias Historia La primera celebracin navidea en la que se mont un beln para la conmemoracin del nacimiento de Jesucristo fue en la Nochebuena de 1223, realizado por San Francisco de Ass, en una cueva prxima a la ermita de Greccio (Italia). La escena del nacimiento de Cristo no fue representada con figuritas y miniaturas de objetos cotidianos, como hacemos actualmente, 2 ni con personas, aunque para la ocasin San Francisco s utiliz animales. Se celebr la misa nocturna acompaada de una representacin simblica de la escena del nacimiento, mediante un pesebre (sin nio) con el buey y la mula, basndose en la tradicin cristiana y los Evangelios apcrifos, as como en la lectura de Isaas: "Conoce el buey a su dueo, y el asno el pesebre de su amo. Israel no conoce, mi pueblo no discierne" (Is. 1,3). Estos animales ya aparecen en el pesebre del siglo IV, descubierto en las catacumbas de la Baslica de San Sebastin de Roma, en el ao 1877. Cuenta San Buenaventura en su "Legende de Santi Francisci" que tras celebrar la misa el sacerdote sobre el pesebre 3 (utilizndolo como altar), San Franciso cant el Evangelio y realiz la predicacin sobre el nacimiento de Cristo, hijo de Dios, en circunstancias tan humildes como las que en aquel momento se reproducan (es decir, en una fra noche de invierno, en el interior de una cueva, resguardado en el lugar donde coman los animales que, junto al Nio, lo calentaban con su aliento, causando una enorme emocin entre los asistentes, de tal forma que el seor del lugar, Juan de Greccio "asegur que vio un hermoso nio dormido en el pesebre, que el padre Francisco cogi en sus brazos y lo hizo dormir" 4 Se supone que tras esta primera ocasin, que ms que un beln puede asimilarse a un drama litrgico 5 se fue popularizando la instalacin de belenes en las iglesias durante la Navidad, con figuras de terracota, cera o madera en vez de seres vivos. Giotto, la institucin del beln en Greccio Antes de la celebracin de Greccio existen muchos antecedentes de representacin plstica del nacimiento de Jess, tanto en las Catacumbas romanas (lo que da idea de su relacin con el cristianismo primitivo) 6 como en las iglesias y otros lugares relacionados 6 Enlaces externos 7 Referencias Historia La primera celebracin navidea en la que se mont un beln para la conmemoracin del nacimiento de Jesucristo fue en la Nochebuena de 1223, realizado por San Francisco de Ass, en una cueva prxima a la ermita de Greccio (Italia). La escena del nacimiento de Cristo no fue representada con figuritas y miniaturas de objetos cotidianos, como hacemos actualmente, 2 ni con personas, aunque para la ocasin San Francisco s utiliz animales. Se celebr la misa nocturna acompaada de una representacin simblica de la escena del nacimiento, mediante un pesebre (sin nio) con el buey y la mula, basndose en la tradicin cristiana y los Evangelios apcrifos, as como en la lectura de Isaas: "Conoce el buey a su dueo, y el asno el pesebre de su amo. Israel no conoce, mi pueblo no discierne" (Is. 1,3). Estos animales ya aparecen en el pesebre del siglo IV, descubierto en las catacumbas de la Baslica de San Sebastin de Roma, en el ao 1877. Cuenta San Buenaventura en su "Legende de Santi Francisci" que tras celebrar la misa el sacerdote sobre el pesebre 3 (utilizndolo como altar), San Franciso cant el Evangelio y realiz la predicacin sobre el nacimiento de Cristo, hijo de Dios, en circunstancias tan humildes como las que en aquel momento se reproducan (es decir, en una fra noche de invierno, en el interior de una cueva, resguardado en el lugar donde coman los animales que, junto al Nio, lo calentaban con su aliento, causando una enorme emocin entre los asistentes, de tal forma que el seor del lugar, Juan de Greccio "asegur que vio un hermoso nio dormido en el pesebre, que el padre Francisco cogi en sus brazos y lo hizo dormir" 4 Se supone que tras esta primera ocasin, que ms que un beln puede asimilarse a un drama litrgico 5 se fue popularizando la instalacin de belenes en las iglesias durante la Navidad, con figuras de terracota, cera o madera en vez de seres vivos. Giotto, la institucin del beln en Greccio Antes de la celebracin de Greccio existen muchos antecedentes de representacin plstica del nacimiento de Jess, tanto en las Catacumbas romanas (lo que da idea de su relacin con el cristianismo primitivo) 6 como en las iglesias y otros lugares relacionados 6 Enlaces externos 7 Referencias Historia La primera celebracin navidea en la que se mont un beln para la conmemoracin del nacimiento de Jesucristo fue en la Nochebuena de 1223, realizado por San Francisco de Ass, en una cueva prxima a la ermita de Greccio (Italia). La escena del nacimiento de Cristo no fue representada con figuritas y miniaturas de objetos cotidianos, como hacemos actualmente, 2 ni con personas, aunque para la ocasin San Francisco s utiliz animales. Se celebr la misa nocturna acompaada de una representacin simblica de la escena del nacimiento, mediante un pesebre (sin nio) con el buey y la mula, basndose en la tradicin cristiana y los Evangelios apcrifos, as como en la lectura de Isaas: "Conoce el buey a su dueo, y el asno el pesebre de su amo. Israel no conoce, mi pueblo no discierne" (Is. 1,3). Estos animales ya aparecen en el pesebre del siglo IV, descubierto en las catacumbas de la Baslica de San Sebastin de Roma, en el ao 1877. Cuenta San Buenaventura en su "Legende de Santi Francisci" que tras celebrar la misa el sacerdote sobre el pesebre 3 (utilizndolo como altar), San Franciso cant el Evangelio y realiz la predicacin sobre el nacimiento de Cristo, hijo de Dios, en circunstancias tan humildes como las que en aquel momento se reproducan (es decir, en una fra noche de invierno, en el interior de una cueva, resguardado en el lugar donde coman los animales que, junto al Nio, lo calentaban con su aliento, causando una enorme emocin entre los asistentes, de tal forma que el seor del lugar, Juan de Greccio "asegur que vio un hermoso nio dormido en el pesebre, que el padre Francisco cogi en sus brazos y lo hizo dormir" 4 Se supone que tras esta primera ocasin, que ms que un beln puede asimilarse a un drama litrgico 5 se fue popularizando la instalacin de belenes en las iglesias durante la Navidad, con figuras de terracota, cera o madera en vez de seres vivos. Giotto, la institucin del beln en Greccio Antes de la celebracin de Greccio existen muchos antecedentes de representacin plstica del nacimiento de Jess, tanto en las Catacumbas romanas (lo que da idea de su relacin con el cristianismo primitivo) 6 como en las iglesias y otros lugares relacionados con el culto religioso cristiano. Los antroplogos e historiadores relacionan directamente las figuras del beln con diferentes objetos de culto de formas antropomrficas y animales, desde las Venus prehistricas 7 hasta las pequeas esculturas griegas llamadas tanagras, 8 pero muy especialmente por el culto romano a los dioses del hogar (lares) que se realizaba tambin mediante pequeas esculturas con forma humana y que se custodiaban en el larario 9 En todo caso, a partir del siglo XIV, (fundamentalmente a travs de los monjes franciscanos, cuya regla consistente en estricta pobreza, humildad, sencillez y cercana al pueblo -frente a rdenes ms ricas, "aristocrticas" y cercanas al poder poltico- se avena muy bien con el humilde nacimiento del Mesas, por lo que usaron su representacin como elemento de predicacin, considerndose por tanto el pesebre un invento franciscano, cultivado especialmente por stos y por sus las restantes rdenes franciscanas, como las clarisas y los capuchinos) el montaje de los belenes por Navidad se consolid como tradicin en la pennsula itlica y fue pasando al resto de Europa, al principio como prctica eclesistica, posteriormente aristocrtica y finalmente popular. Sucedi de esta forma en Espaa, ya que cuando a mediados del siglo XVIII el rey de Carlos VII de Npoles pas a ser rey de Espaa, promovi la difusin de los nacimientos entre la aristocracia espaola, llegando posteriormente a la prctica popular en la toda Espaa y en Amrica. 10 En el siglo XVIII en Amrica, tras la disolucin por decreto papal de la orden de los jesuitas, los franciscanos ocuparon su lugar y usaron los belenes como mtodo de evangelizacin. All son habitualmente anacrnicos, ya que incluyen animales y plantas americanas, que en Palestina no se conocan en tiempos de Jess, como los guajolotes, mageyes y nopales; pero que recuerdan el carcter rural de la escena. Esta peculiaridad se debe tambin a que en la parte latinoamericana situada en el Hemisferio Sur del planeta, en Navidad no se celebra el solsticio de invierno, sino el del verano, por lo que el clima y los productos agrcolas sudamericanos son muy diferentes a los europeos y palestinos 11 Los pases belenistas son, en Europa: Espaa, Portugal, Francia, Italia, Alemania, Austria, Hungra, Chequia, Eslovaquia y Polonia; asimismo son construidos en toda Latinoamrica y en la actualidad en los Estados Unidos. La tradicin de las iglesias protestantes no es aficionada al beln, por su origen iconoclasta. A partir del siglo XV se generaliz la costumbre del beln. En 1465, en el Renacimiento, se fund en Pars la primera empresa fabricante de figuras de beln. En Alcorcn se cre el primer taller belenista peninsular en 1471, y tena influencias de Inglaterra que no llegaron al taller belenista hasta 1501. El tercer en producir figuritas belenistas fue la Repblica de Siena en 1475, de estilo renacentista. El cuarto pas en crear figuritas belenistas fue Portugal en 1479, la primera fbrica, que se encontraba en Lisboa, fue quemada por los martinistas en 1835. Cuando Inglaterra adopt el anglicanismo, las figuritas belenistas fueron quemadas, y debido al rechazo a los conos, en 1601 se hizo un decreto, la "Bethelem Ban", y quien no lo cumpliera sera condenado a muerte; en el siglo XIX con la consolidacin de la tolerancia religiosa, se levant esa condena. La popular "Fira de Santa Llcia" de Barcelona, de venta de figuras y objetos para el beln, existe por lo menos desde 1786. Catalua, Murcia y Madrid, durante el siglo XX, eran centros donde se fabricaron ms de cuatrocientos millones de figuras de beln. En la actualidad existen numerosos talleres artesanales en Catalua, Murcia, Andaluca y algunos otros en el resto de Espaa que continan haciendo figuras, que son conocidas y apreciadas en todo el mundo. Es interesante destacar, que en la ciudad Patrimonio de la Humanidad de San Cristbal de La Laguna en la isla de Tenerife en Espaa, es de donde primero se tiene constancia en este pas, de que se expuso de forma pblica en una casa particular y fuera de lo que es un templo, un Portal de Beln para disfrute de todos los vecinos. Ocurri en el siglo XVII en el domicilio de la familia Lercaro en la calle San Agustn de este municipio, edificio que hoy alberga el Museo de Historia tinerfeo y en el que se conserva este precioso Beln procedente de Gnova en Italia que se muestra a sus visitantes. 12 Asimismo, fue el santo tinerfeo Pedro de San Jos Betancur, fundador de la Orden Betlemita y tambin en el siglo XVII, uno de los principales precursores del Belenismo en las tierras americanas descubiertas por los espaoles. 13 En el siglo XIX apareci el arte (o aficin artesana) del belenismo, que en general se practica a travs de Asociaciones Belenistas, la primera de las cuales fue la de Wenns (Tirol, Austria) en 1860; 14 aunque se cree que en Barcelona ya exista una asociacin belenista anterior a esta fecha, su creacin oficial es en 1863; 15 en todo caso, y puesto que la asociacin de Wens desapareci al cabo de un ao de su fundacin, la barcelonesa es la asociacin con actividad en la actualidad ms antigua del mundo. La asociacin internacional es la Universalis Foederatio Praesepistica (UN-FOE-PRAE), fundada en Barcelona en 1952 y sede actual en Roma (Italia). Caractersticas y clasificacin Beln de tipo abierto y estilo popular, de sobremesa, figuras bblicas de madera, Alemania El Segundo Congreso belenista internacional, celebrado en Roma en 1955 por la UN- FOE-PRAE, aprob como la definicin de beln la aportada por el folklorista cataln Joan Amades: "Entendemos por pesebre (o beln) la representacin plstica y objetiva del nacimiento de Jess mediante la disposicin de un pas visto de manera panormica, en el que se sita una diversidad de figuras mviles que se pueden mover y alterar de sitio a gusto del que hace el pesebre. Toda otra figuracin del nacimiento del Mesas, representada en pintura, vidriera, bajo relieve o cualquier otra manifestacin artstica que no rena las condiciones indicadas, no puede ser considerada como pesebre", a lo que aadi el historiador Josep Maria Garrut "el pesebre se destruye despus de cumplir su misin". 16 Veremos cmo esta definicin "idealista" no acaba de ajustarse a la prctica popular. Andaluca y algunos otros en el resto de Espaa que continan haciendo figuras, que son conocidas y apreciadas en todo el mundo. Es interesante destacar, que en la ciudad Patrimonio de la Humanidad de San Cristbal de La Laguna en la isla de Tenerife en Espaa, es de donde primero se tiene constancia en este pas, de que se expuso de forma pblica en una casa particular y fuera de lo que es un templo, un Portal de Beln para disfrute de todos los vecinos. Ocurri en el siglo XVII en el domicilio de la familia Lercaro en la calle San Agustn de este municipio, edificio que hoy alberga el Museo de Historia tinerfeo y en el que se conserva este precioso Beln procedente de Gnova en Italia que se muestra a sus visitantes. 12 Asimismo, fue el santo tinerfeo Pedro de San Jos Betancur, fundador de la Orden Betlemita y tambin en el siglo XVII, uno de los principales precursores del Belenismo en las tierras americanas descubiertas por los espaoles. 13 En el siglo XIX apareci el arte (o aficin artesana) del belenismo, que en general se practica a travs de Asociaciones Belenistas, la primera de las cuales fue la de Wenns (Tirol, Austria) en 1860; 14 aunque se cree que en Barcelona ya exista una asociacin belenista anterior a esta fecha, su creacin oficial es en 1863; 15 en todo caso, y puesto que la asociacin de Wens desapareci al cabo de un ao de su fundacin, la barcelonesa es la asociacin con actividad en la actualidad ms antigua del mundo. La asociacin internacional es la Universalis Foederatio Praesepistica (UN-FOE-PRAE), fundada en Barcelona en 1952 y sede actual en Roma (Italia). Caractersticas y clasificacin Beln de tipo abierto y estilo popular, de sobremesa, figuras bblicas de madera, Alemania El Segundo Congreso belenista internacional, celebrado en Roma en 1955 por la UN- FOE-PRAE, aprob como la definicin de beln la aportada por el folklorista cataln Joan Amades: "Entendemos por pesebre (o beln) la representacin plstica y objetiva del nacimiento de Jess mediante la disposicin de un pas visto de manera panormica, en el que se sita una diversidad de figuras mviles que se pueden mover y alterar de sitio a gusto del que hace el pesebre. Toda otra figuracin del nacimiento del Mesas, representada en pintura, vidriera, bajo relieve o cualquier otra manifestacin artstica que no rena las condiciones indicadas, no puede ser considerada como pesebre", a lo que aadi el historiador Josep Maria Garrut "el pesebre se destruye despus de cumplir su misin". 16 Veremos cmo esta definicin "idealista" no acaba de ajustarse a la prctica popular. Andaluca y algunos otros en el resto de Espaa que continan haciendo figuras, que son conocidas y apreciadas en todo el mundo. Es interesante destacar, que en la ciudad Patrimonio de la Humanidad de San Cristbal de La Laguna en la isla de Tenerife en Espaa, es de donde primero se tiene constancia en este pas, de que se expuso de forma pblica en una casa particular y fuera de lo que es un templo, un Portal de Beln para disfrute de todos los vecinos. Ocurri en el siglo XVII en el domicilio de la familia Lercaro en la calle San Agustn de este municipio, edificio que hoy alberga el Museo de Historia tinerfeo y en el que se conserva este precioso Beln procedente de Gnova en Italia que se muestra a sus visitantes. 12 Asimismo, fue el santo tinerfeo Pedro de San Jos Betancur, fundador de la Orden Betlemita y tambin en el siglo XVII, uno de los principales precursores del Belenismo en las tierras americanas descubiertas por los espaoles. 13 En el siglo XIX apareci el arte (o aficin artesana) del belenismo, que en general se practica a travs de Asociaciones Belenistas, la primera de las cuales fue la de Wenns (Tirol, Austria) en 1860; 14 aunque se cree que en Barcelona ya exista una asociacin belenista anterior a esta fecha, su creacin oficial es en 1863; 15 en todo caso, y puesto que la asociacin de Wens desapareci al cabo de un ao de su fundacin, la barcelonesa es la asociacin con actividad en la actualidad ms antigua del mundo. La asociacin internacional es la Universalis Foederatio Praesepistica (UN-FOE-PRAE), fundada en Barcelona en 1952 y sede actual en Roma (Italia). Caractersticas y clasificacin Beln de tipo abierto y estilo popular, de sobremesa, figuras bblicas de madera, Alemania El Segundo Congreso belenista internacional, celebrado en Roma en 1955 por la UN- FOE-PRAE, aprob como la definicin de beln la aportada por el folklorista cataln Joan Amades: "Entendemos por pesebre (o beln) la representacin plstica y objetiva del nacimiento de Jess mediante la disposicin de un pas visto de manera panormica, en el que se sita una diversidad de figuras mviles que se pueden mover y alterar de sitio a gusto del que hace el pesebre. Toda otra figuracin del nacimiento del Mesas, representada en pintura, vidriera, bajo relieve o cualquier otra manifestacin artstica que no rena las condiciones indicadas, no puede ser considerada como pesebre", a lo que aadi el historiador Josep Maria Garrut "el pesebre se destruye despus de cumplir su misin". 16 Veremos cmo esta definicin "idealista" no acaba de ajustarse a la prctica popular. Diorama artstico de gran tamao, figuras bblicas en paisaje cataln, Francesc Romagosa, Barcelona, 1997 El beln representa por lo general a Jess, Mara y Jos en un pesebre, o segn otras tradiciones, en un establo, granero o cueva, donde, segn Lucas 2,7, naci el nio. La tradicin los acompaa de una mula y un buey, segn el relato de los Evangelios apcrifos y del texto del libro del profeta Isaas y del Habacuc. Puede incluir adems representaciones de los pastores reunidos para adorar al recin nacido, de los tres Reyes Magos con sus ofrendas, de ngeles y de la estrella de Beln. Pero adems de estas escenas, se acostumbran a incluir otras, relacionadas con toda la historia del nacimiento de Jess, como son la Anunciacin del ngel a la Virgen Mara, la Visitacin de Mara (embarazada) a su prima Santa Isabel (embarazada a su vez de Juan Bautista), la infructuosa Bsqueda de Posada de Jos y Mara en Beln, la Matanza de los Inocentes por Herodes y la Huida a Egipto de la Sagrada Familia, e incluso otras menos relevantes como el Sueo de Jos, la visita de los Reyes Magos a Herodes, los esponsales de Jos y Mara, la Presentacin de Jess en el Templo y el Taller de Nazaret de Jos, carpintero. Las escenas de ms carga religiosa, y fundamentalmente la Natividad, son llamados Misterios. 350 Beln tpico de Cracovia, Polonia Diorama artstico de gran tamao, figuras bblicas en paisaje cataln, Francesc Romagosa, Barcelona, 1997 El beln representa por lo general a Jess, Mara y Jos en un pesebre, o segn otras tradiciones, en un establo, granero o cueva, donde, segn Lucas 2,7, naci el nio. La tradicin los acompaa de una mula y un buey, segn el relato de los Evangelios apcrifos y del texto del libro del profeta Isaas y del Habacuc. Puede incluir adems representaciones de los pastores reunidos para adorar al recin nacido, de los tres Reyes Magos con sus ofrendas, de ngeles y de la estrella de Beln. Pero adems de estas escenas, se acostumbran a incluir otras, relacionadas con toda la historia del nacimiento de Jess, como son la Anunciacin del ngel a la Virgen Mara, la Visitacin de Mara (embarazada) a su prima Santa Isabel (embarazada a su vez de Juan Bautista), la infructuosa Bsqueda de Posada de Jos y Mara en Beln, la Matanza de los Inocentes por Herodes y la Huida a Egipto de la Sagrada Familia, e incluso otras menos relevantes como el Sueo de Jos, la visita de los Reyes Magos a Herodes, los esponsales de Jos y Mara, la Presentacin de Jess en el Templo y el Taller de Nazaret de Jos, carpintero. Las escenas de ms carga religiosa, y fundamentalmente la Natividad, son llamados Misterios. 350 Beln tpico de Cracovia, Polonia Diorama artstico de gran tamao, figuras bblicas en paisaje cataln, Francesc Romagosa, Barcelona, 1997 El beln representa por lo general a Jess, Mara y Jos en un pesebre, o segn otras tradiciones, en un establo, granero o cueva, donde, segn Lucas 2,7, naci el nio. La tradicin los acompaa de una mula y un buey, segn el relato de los Evangelios apcrifos y del texto del libro del profeta Isaas y del Habacuc. Puede incluir adems representaciones de los pastores reunidos para adorar al recin nacido, de los tres Reyes Magos con sus ofrendas, de ngeles y de la estrella de Beln. Pero adems de estas escenas, se acostumbran a incluir otras, relacionadas con toda la historia del nacimiento de Jess, como son la Anunciacin del ngel a la Virgen Mara, la Visitacin de Mara (embarazada) a su prima Santa Isabel (embarazada a su vez de Juan Bautista), la infructuosa Bsqueda de Posada de Jos y Mara en Beln, la Matanza de los Inocentes por Herodes y la Huida a Egipto de la Sagrada Familia, e incluso otras menos relevantes como el Sueo de Jos, la visita de los Reyes Magos a Herodes, los esponsales de Jos y Mara, la Presentacin de Jess en el Templo y el Taller de Nazaret de Jos, carpintero. Las escenas de ms carga religiosa, y fundamentalmente la Natividad, son llamados Misterios. 350 Beln tpico de Cracovia, Polonia Pero en muchos pases tienen una tradicin propia de escenas belensticas, como por ejemplo: en Catalua se representan escenas tpicas de la Navidad contempornea, como la ceremonia de montar el pesebre, la Misa del Gallo, el "caga ti" (juego para hacer a los nios los regalos navideos) o la reunin de toda la familia en "Per Nadal, cada ovella al seu corral" (en Navidad, cada oveja en su casa); los pesebres alemanes pueden representar toda la vida de Cristo, incluyendo nacimiento, predicacin, Pasin y Resurreccin; y en la Provenza francesa se representa todo un pueblo ms o menos contemporneo y sus personajes (los santons), mantenindose a veces montado todo el ao y poniendo la escena de la Natividad solamente en las fechas navideas tradicionales. 17 Generalmente el Nacimiento se monta antes de Navidad, tradicionalmente el 8 de diciembre, coincidiendo con la fiesta de la Inmaculada Concepcin, y se conserva armado hasta el 2 de febrero, fecha de la presentacin de Jess en el Templo y fiesta catlica de la Candelaria. En algunos lugares es costumbre que partir de la fiesta de la Epifana, el 6 de enero, se aadan las figuras de los Reyes Magos en adoracin, que mientras tanto han sido desplazados por el paisaje del Beln. La variedad de los tipos de belenes es enorme, dado que cada pas y cada regin, hasta cada belenista, tiene su modelo y estilo propio. Sin embargo, podemos proponer algunas clasificaciones bsicas: 350 Beln alemn "de escaparate" Pero en muchos pases tienen una tradicin propia de escenas belensticas, como por ejemplo: en Catalua se representan escenas tpicas de la Navidad contempornea, como la ceremonia de montar el pesebre, la Misa del Gallo, el "caga ti" (juego para hacer a los nios los regalos navideos) o la reunin de toda la familia en "Per Nadal, cada ovella al seu corral" (en Navidad, cada oveja en su casa); los pesebres alemanes pueden representar toda la vida de Cristo, incluyendo nacimiento, predicacin, Pasin y Resurreccin; y en la Provenza francesa se representa todo un pueblo ms o menos contemporneo y sus personajes (los santons), mantenindose a veces montado todo el ao y poniendo la escena de la Natividad solamente en las fechas navideas tradicionales. 17 Generalmente el Nacimiento se monta antes de Navidad, tradicionalmente el 8 de diciembre, coincidiendo con la fiesta de la Inmaculada Concepcin, y se conserva armado hasta el 2 de febrero, fecha de la presentacin de Jess en el Templo y fiesta catlica de la Candelaria. En algunos lugares es costumbre que partir de la fiesta de la Epifana, el 6 de enero, se aadan las figuras de los Reyes Magos en adoracin, que mientras tanto han sido desplazados por el paisaje del Beln. La variedad de los tipos de belenes es enorme, dado que cada pas y cada regin, hasta cada belenista, tiene su modelo y estilo propio. Sin embargo, podemos proponer algunas clasificaciones bsicas: 350 Beln alemn "de escaparate" Pero en muchos pases tienen una tradicin propia de escenas belensticas, como por ejemplo: en Catalua se representan escenas tpicas de la Navidad contempornea, como la ceremonia de montar el pesebre, la Misa del Gallo, el "caga ti" (juego para hacer a los nios los regalos navideos) o la reunin de toda la familia en "Per Nadal, cada ovella al seu corral" (en Navidad, cada oveja en su casa); los pesebres alemanes pueden representar toda la vida de Cristo, incluyendo nacimiento, predicacin, Pasin y Resurreccin; y en la Provenza francesa se representa todo un pueblo ms o menos contemporneo y sus personajes (los santons), mantenindose a veces montado todo el ao y poniendo la escena de la Natividad solamente en las fechas navideas tradicionales. 17 Generalmente el Nacimiento se monta antes de Navidad, tradicionalmente el 8 de diciembre, coincidiendo con la fiesta de la Inmaculada Concepcin, y se conserva armado hasta el 2 de febrero, fecha de la presentacin de Jess en el Templo y fiesta catlica de la Candelaria. En algunos lugares es costumbre que partir de la fiesta de la Epifana, el 6 de enero, se aadan las figuras de los Reyes Magos en adoracin, que mientras tanto han sido desplazados por el paisaje del Beln. La variedad de los tipos de belenes es enorme, dado que cada pas y cada regin, hasta cada belenista, tiene su modelo y estilo propio. Sin embargo, podemos proponer algunas clasificaciones bsicas: 350 Beln alemn "de escaparate" Beln mecnico con movimiento de estilo artstico, figuras bblicas movibles, Alemania Capella dil Presepe de la iglesia de San Marcos de Miln, de Francesco Londonio, pintura sobre papel montado sobre paneles de madera, ca. 1750. La principal es segn la presentacin del montaje: o Abiertos o panormicos, que son los visibles al menos por tres de sus caras o lados, situados ms bajos que el punto de vista del espectador, sin estar rematados por celaje alguno, ni techo ni armazn que lo cierre, sino, en todo caso, por un teln liso de fondo. o Cerrados los dotados de un cerramiento exterior (cajn, estructura metlica o de madera, cortinajes, etc.), que encierran el beln dejando como nica vista un frente, a travs de una embocadura, donde vemos todo como un paisaje cerrado provisto de perspectiva, como en un teatro, y cuyo realismo supera con mucho a los belenes abiertos. Se acostumbran a denominar dioramas artsticos. Una variedad muy importante del beln cerrado, que no es diorama, es el de escaparate o caja, ms estrecho que un diorama, tiene varias caras o lados de vidrio que permite ver su interior y a veces puede estar concebido como un retablo que se cierra; su contenido es reducido y ligero para ser manejable y porttil y normalmente solamente representa la Navidad, su caracterstica ms singular es que una vez montados no se deshacen ms, se exponen durante la Navidad y pasadas las fiestas se guardan 18 La segunda clasificacin es segn la tcnica de confeccin del beln: o Populares son los que se realizan utilizando tcnicas sencillas de montaje, con materiales tradicionales (corcho, musgo, serrn, papel plateado, etc.) construcciones prefabricadas adquiridas comercialmente (portal y casitas de corcho y madera, ahora muchas veces plstico o resina; papeles decorados pintados como fondo, etc.), presentados normalmente "abiertos" y sin tcnicas de perspectiva o muy bsicas (como colocar en el fondo del paisaje pequeas construcciones, figuras de mucho menor tamao, etc.). La sencillez en el montaje no obliga a que las figuras sean tambin "populares", ya que muchas veces se utilizan figuras de gran calidad artstica, dependiendo del gusto del constructor. En general son los tpicos belenes domsticos. o Artsticos son los que el belenista realiza utilizando tcnicas especficas y sofisticadas, propias del arte, la construccin y el maquetismo, intentando que el paisaje y el entorno del beln sea lo ms realista posible o proporcione una serie de sensaciones similares a las de la contemplacin de una obra artstica. El belenista acostumbra a construir los edificios, modelar el paisaje, poner la iluminacin adecuada, utilizando materiales muy diversos como el yeso, la madera, el poliestireno expandido, las pinturas, etc., y utilizar tcnicas de albail, carpintero, pintor, electricista, etc. El beln artstico, adems, ha de respetar las reglas de la escala y la perspectiva. Casi todos los dioramas Beln mecnico con movimiento de estilo artstico, figuras bblicas movibles, Alemania Capella dil Presepe de la iglesia de San Marcos de Miln, de Francesco Londonio, pintura sobre papel montado sobre paneles de madera, ca. 1750. La principal es segn la presentacin del montaje: o Abiertos o panormicos, que son los visibles al menos por tres de sus caras o lados, situados ms bajos que el punto de vista del espectador, sin estar rematados por celaje alguno, ni techo ni armazn que lo cierre, sino, en todo caso, por un teln liso de fondo. o Cerrados los dotados de un cerramiento exterior (cajn, estructura metlica o de madera, cortinajes, etc.), que encierran el beln dejando como nica vista un frente, a travs de una embocadura, donde vemos todo como un paisaje cerrado provisto de perspectiva, como en un teatro, y cuyo realismo supera con mucho a los belenes abiertos. Se acostumbran a denominar dioramas artsticos. Una variedad muy importante del beln cerrado, que no es diorama, es el de escaparate o caja, ms estrecho que un diorama, tiene varias caras o lados de vidrio que permite ver su interior y a veces puede estar concebido como un retablo que se cierra; su contenido es reducido y ligero para ser manejable y porttil y normalmente solamente representa la Navidad, su caracterstica ms singular es que una vez montados no se deshacen ms, se exponen durante la Navidad y pasadas las fiestas se guardan 18 La segunda clasificacin es segn la tcnica de confeccin del beln: o Populares son los que se realizan utilizando tcnicas sencillas de montaje, con materiales tradicionales (corcho, musgo, serrn, papel plateado, etc.) construcciones prefabricadas adquiridas comercialmente (portal y casitas de corcho y madera, ahora muchas veces plstico o resina; papeles decorados pintados como fondo, etc.), presentados normalmente "abiertos" y sin tcnicas de perspectiva o muy bsicas (como colocar en el fondo del paisaje pequeas construcciones, figuras de mucho menor tamao, etc.). La sencillez en el montaje no obliga a que las figuras sean tambin "populares", ya que muchas veces se utilizan figuras de gran calidad artstica, dependiendo del gusto del constructor. En general son los tpicos belenes domsticos. o Artsticos son los que el belenista realiza utilizando tcnicas especficas y sofisticadas, propias del arte, la construccin y el maquetismo, intentando que el paisaje y el entorno del beln sea lo ms realista posible o proporcione una serie de sensaciones similares a las de la contemplacin de una obra artstica. El belenista acostumbra a construir los edificios, modelar el paisaje, poner la iluminacin adecuada, utilizando materiales muy diversos como el yeso, la madera, el poliestireno expandido, las pinturas, etc., y utilizar tcnicas de albail, carpintero, pintor, electricista, etc. El beln artstico, adems, ha de respetar las reglas de la escala y la perspectiva. Casi todos los dioramas Beln mecnico con movimiento de estilo artstico, figuras bblicas movibles, Alemania Capella dil Presepe de la iglesia de San Marcos de Miln, de Francesco Londonio, pintura sobre papel montado sobre paneles de madera, ca. 1750. La principal es segn la presentacin del montaje: o Abiertos o panormicos, que son los visibles al menos por tres de sus caras o lados, situados ms bajos que el punto de vista del espectador, sin estar rematados por celaje alguno, ni techo ni armazn que lo cierre, sino, en todo caso, por un teln liso de fondo. o Cerrados los dotados de un cerramiento exterior (cajn, estructura metlica o de madera, cortinajes, etc.), que encierran el beln dejando como nica vista un frente, a travs de una embocadura, donde vemos todo como un paisaje cerrado provisto de perspectiva, como en un teatro, y cuyo realismo supera con mucho a los belenes abiertos. Se acostumbran a denominar dioramas artsticos. Una variedad muy importante del beln cerrado, que no es diorama, es el de escaparate o caja, ms estrecho que un diorama, tiene varias caras o lados de vidrio que permite ver su interior y a veces puede estar concebido como un retablo que se cierra; su contenido es reducido y ligero para ser manejable y porttil y normalmente solamente representa la Navidad, su caracterstica ms singular es que una vez montados no se deshacen ms, se exponen durante la Navidad y pasadas las fiestas se guardan 18 La segunda clasificacin es segn la tcnica de confeccin del beln: o Populares son los que se realizan utilizando tcnicas sencillas de montaje, con materiales tradicionales (corcho, musgo, serrn, papel plateado, etc.) construcciones prefabricadas adquiridas comercialmente (portal y casitas de corcho y madera, ahora muchas veces plstico o resina; papeles decorados pintados como fondo, etc.), presentados normalmente "abiertos" y sin tcnicas de perspectiva o muy bsicas (como colocar en el fondo del paisaje pequeas construcciones, figuras de mucho menor tamao, etc.). La sencillez en el montaje no obliga a que las figuras sean tambin "populares", ya que muchas veces se utilizan figuras de gran calidad artstica, dependiendo del gusto del constructor. En general son los tpicos belenes domsticos. o Artsticos son los que el belenista realiza utilizando tcnicas especficas y sofisticadas, propias del arte, la construccin y el maquetismo, intentando que el paisaje y el entorno del beln sea lo ms realista posible o proporcione una serie de sensaciones similares a las de la contemplacin de una obra artstica. El belenista acostumbra a construir los edificios, modelar el paisaje, poner la iluminacin adecuada, utilizando materiales muy diversos como el yeso, la madera, el poliestireno expandido, las pinturas, etc., y utilizar tcnicas de albail, carpintero, pintor, electricista, etc. El beln artstico, adems, ha de respetar las reglas de la escala y la perspectiva. Casi todos los dioramas son de tipo artstico, mientras que los belenes abiertos son artsticos y populares de manera indiferente. Segn la manera y estilo de las figuras y el paisaje representado existen tres categoras: o Los bblicos (tambin llamados "hebreos" o "palestinos"), que recrean el paisaje, los personajes, los enseres y las costumbres que haba en Palestina en el momento del Nacimiento del Salvador. o Los locales o regionales, que utilizan paisajes no bblicos (normalmente de la zona donde vive el belenista) y son normalmente anacrnicos, puesto que las figuras representan personajes de tipologa local, regional y o costumbrista, de pocas diferentes a la del nacimiento de Cristo; por ejemplo, en Npoles se utilizan figuras vestidas a la moda del siglo XVIII, en Francia son figuras de finales del XIX o en Sudamrica visten las ropas tradicionales de cada pas o de la gente humilde. o Los modernos, seran construidos de forma no figurativa, sino siguiendo las convenciones del arte contemporneo y llegando hasta la abstraccin, utilizando materiales y tcnicas no convencionales y de diversa procedencia, como el metal, conchas, tejidos, botellas, luces, origami, "instalaciones , etc. A partir de estas premisas, podemos realizar innmeras clasificaciones, alguna de ellas relevante. Los belenes pueden ser de cualquier tamao, desde belenes en miniatura que se pueden colocar (como ejemplo extremo) en el ojo de una aguja o de forma ms habitual en cajas de msica, en botellas o tinajas, etc., pasando por belenes de sobremesa, los ms frecuentes en el mbito domstico, de tamao reducido, que se colocan encima de algn mueble, bajo el rbol de Navidad o en el hueco de la chimenea, por ejemplo, hasta los nacimientos grandes, que ya necesitan una ubicacin especfica al ocupar una parte considerable de una habitacin. Pero desde el punto de vista del tamao, los ms relevantes son los belenes Monumentales, los que generalmente construidos en el exterior, aprovechando incluso rincones naturales de un terreno, ocupan una superficie grande y suelen ser obra de varios artistas. Como ejemplo de beln monumental puede citarse el de Vitoria (lava, Pas Vasco, Espaa), que se instala desde 1962 en el Parque de la Florida y que posiblemente sea el ms grande del mundo, a tamao natural, de su modalidad. En Catalua se construyen pesebres monumentales en espacios interiores, normalmente presentados como la narracin de una historia teatralizada, en que no es tan relevante el tamao (aunque ocupen escenarios de tamao medio o grande) como el movimiento de los dioramas, los decorados, las figuras, la msica y la calidad del texto narrado. Pesebre navideo Paipa-Boyac, beln abierto de gran tamao, estilo popular y personajes regionales o locales. Por los personajes empleados tenemos dos clases de nacimientos: o Los vivientes, en que personas reales desarrollan las diferentes escenas del beln, incluso con la participacin o no de animales vivos y vegetacin natural. Aunque el primer beln, el de Greccio, fue de este tipo, ha de ser considerado ms una representacin de tipo teatral o religiosa (como los autos sacramentales) que un beln. o Los tradicionales, en que utilizan figuras realizadas en diferentes materiales para todas sus escenas. A su vez se subdividen en: -Fijos: Sus figuras no realizan movimientos, aunque en algunos belenes, en especial los populares, pueden ser desplazadas dentro del escenario, mientras que en los artsticos, y en especial en los dioramas, las figuras ocupan lugares preestablecidos y fijos de los que no pueden ser movidos (normalmente estn fijados a la escena con algn medio) -Animados: Dispositivos mecnicos o elctricos permiten que las figuras realicen movimientos repetitivos. Existen otros tipos de belenes fuera de la clasificacin anteriormente expuesta, como los polacos, que consisten en una gran construccin de cartn y madera, reproduciendo los templos al estilo eslavo, colocando el nacimiento fijo en un balcn de la fachada y los personajes secundarios (a veces mviles) por el resto del edificio. 19 Tambin es digna de mencionar aqu la tradicin checa de los belenes recortables de cartn. 20 Pesebre navideo Paipa-Boyac, beln abierto de gran tamao, estilo popular y personajes regionales o locales. Por los personajes empleados tenemos dos clases de nacimientos: o Los vivientes, en que personas reales desarrollan las diferentes escenas del beln, incluso con la participacin o no de animales vivos y vegetacin natural. Aunque el primer beln, el de Greccio, fue de este tipo, ha de ser considerado ms una representacin de tipo teatral o religiosa (como los autos sacramentales) que un beln. o Los tradicionales, en que utilizan figuras realizadas en diferentes materiales para todas sus escenas. A su vez se subdividen en: -Fijos: Sus figuras no realizan movimientos, aunque en algunos belenes, en especial los populares, pueden ser desplazadas dentro del escenario, mientras que en los artsticos, y en especial en los dioramas, las figuras ocupan lugares preestablecidos y fijos de los que no pueden ser movidos (normalmente estn fijados a la escena con algn medio) -Animados: Dispositivos mecnicos o elctricos permiten que las figuras realicen movimientos repetitivos. Existen otros tipos de belenes fuera de la clasificacin anteriormente expuesta, como los polacos, que consisten en una gran construccin de cartn y madera, reproduciendo los templos al estilo eslavo, colocando el nacimiento fijo en un balcn de la fachada y los personajes secundarios (a veces mviles) por el resto del edificio. 19 Tambin es digna de mencionar aqu la tradicin checa de los belenes recortables de cartn. 20 Pesebre navideo Paipa-Boyac, beln abierto de gran tamao, estilo popular y personajes regionales o locales. Por los personajes empleados tenemos dos clases de nacimientos: o Los vivientes, en que personas reales desarrollan las diferentes escenas del beln, incluso con la participacin o no de animales vivos y vegetacin natural. Aunque el primer beln, el de Greccio, fue de este tipo, ha de ser considerado ms una representacin de tipo teatral o religiosa (como los autos sacramentales) que un beln. o Los tradicionales, en que utilizan figuras realizadas en diferentes materiales para todas sus escenas. A su vez se subdividen en: -Fijos: Sus figuras no realizan movimientos, aunque en algunos belenes, en especial los populares, pueden ser desplazadas dentro del escenario, mientras que en los artsticos, y en especial en los dioramas, las figuras ocupan lugares preestablecidos y fijos de los que no pueden ser movidos (normalmente estn fijados a la escena con algn medio) -Animados: Dispositivos mecnicos o elctricos permiten que las figuras realicen movimientos repetitivos. Existen otros tipos de belenes fuera de la clasificacin anteriormente expuesta, como los polacos, que consisten en una gran construccin de cartn y madera, reproduciendo los templos al estilo eslavo, colocando el nacimiento fijo en un balcn de la fachada y los personajes secundarios (a veces mviles) por el resto del edificio. 19 Tambin es digna de mencionar aqu la tradicin checa de los belenes recortables de cartn. 20 Fachada del Nacimiento de la Baslica de la Sagrada Familia, Barcelona, las escenas del beln ocupan la totalidad de la fachada, las figuras talladas en piedra son de tipo local, salvo la Sagrada Familia y los Reyes Magos A nivel arquitectnico, una de la mejores plasmaciones artsticas del beln podemos encontrarla en la Fachada del Nacimiento del Templo de la Sagrada Familia de Barcelona, obra de Antoni Gaud. Curiosidades locales En los pesebres populares de Catalua se incluye una figura tpica y muy antigua llamada caganer que representa a un campesino en el acto de la defecacin, que hace referencia a cultos agrarios relacionados con la fertilidad del campo. El "pessebre" puede montarse antes de Navidad, pero es costumbre no poner el Nio en su cuna hasta la Nochebuena. La fecha tradicional para desmontar el pesebre es la Candelaria, el 2 de febrero. La actividad pesebrstica catalana se organiza a travs de Asociaciones, que montan exposiciones durante la Navidad y organizan concursos. Parte de los personajes del pesebre cataln se basan en la obra "Els Pastorets" (los pastorcillos), obra de teatro sobre la Natividad escrita por Folch i Torres. A principios de Navidad, entre el primer sbado de diciembre y el 23 de mismo mes, se monta en Barcelona, en la Plaza de la Catedral, la Fira (Feria) de Santa Llcia, una de las ms antiguas del mundo y la ms importante de Espaa (sin parangn con ninguna otra por la variedad y cantidad de su oferta), donde se encuentran todo tipo de figuras, accesorios para montar el beln (casitas, construcciones, aperos rurales y ajuar domstico, luces, corcho, musgo, etc.) as como rboles de Navidad, murdago, zambombas, "tis" (tronco de rbol que se golpea para que los nios obtengan regalos) y objetos de decoracin navidea. Existe una similar, pero ms pequea, frente a la Sagrada Familia. Fachada del Nacimiento de la Baslica de la Sagrada Familia, Barcelona, las escenas del beln ocupan la totalidad de la fachada, las figuras talladas en piedra son de tipo local, salvo la Sagrada Familia y los Reyes Magos A nivel arquitectnico, una de la mejores plasmaciones artsticas del beln podemos encontrarla en la Fachada del Nacimiento del Templo de la Sagrada Familia de Barcelona, obra de Antoni Gaud. Curiosidades locales En los pesebres populares de Catalua se incluye una figura tpica y muy antigua llamada caganer que representa a un campesino en el acto de la defecacin, que hace referencia a cultos agrarios relacionados con la fertilidad del campo. El "pessebre" puede montarse antes de Navidad, pero es costumbre no poner el Nio en su cuna hasta la Nochebuena. La fecha tradicional para desmontar el pesebre es la Candelaria, el 2 de febrero. La actividad pesebrstica catalana se organiza a travs de Asociaciones, que montan exposiciones durante la Navidad y organizan concursos. Parte de los personajes del pesebre cataln se basan en la obra "Els Pastorets" (los pastorcillos), obra de teatro sobre la Natividad escrita por Folch i Torres. A principios de Navidad, entre el primer sbado de diciembre y el 23 de mismo mes, se monta en Barcelona, en la Plaza de la Catedral, la Fira (Feria) de Santa Llcia, una de las ms antiguas del mundo y la ms importante de Espaa (sin parangn con ninguna otra por la variedad y cantidad de su oferta), donde se encuentran todo tipo de figuras, accesorios para montar el beln (casitas, construcciones, aperos rurales y ajuar domstico, luces, corcho, musgo, etc.) as como rboles de Navidad, murdago, zambombas, "tis" (tronco de rbol que se golpea para que los nios obtengan regalos) y objetos de decoracin navidea. Existe una similar, pero ms pequea, frente a la Sagrada Familia. Fachada del Nacimiento de la Baslica de la Sagrada Familia, Barcelona, las escenas del beln ocupan la totalidad de la fachada, las figuras talladas en piedra son de tipo local, salvo la Sagrada Familia y los Reyes Magos A nivel arquitectnico, una de la mejores plasmaciones artsticas del beln podemos encontrarla en la Fachada del Nacimiento del Templo de la Sagrada Familia de Barcelona, obra de Antoni Gaud. Curiosidades locales En los pesebres populares de Catalua se incluye una figura tpica y muy antigua llamada caganer que representa a un campesino en el acto de la defecacin, que hace referencia a cultos agrarios relacionados con la fertilidad del campo. El "pessebre" puede montarse antes de Navidad, pero es costumbre no poner el Nio en su cuna hasta la Nochebuena. La fecha tradicional para desmontar el pesebre es la Candelaria, el 2 de febrero. La actividad pesebrstica catalana se organiza a travs de Asociaciones, que montan exposiciones durante la Navidad y organizan concursos. Parte de los personajes del pesebre cataln se basan en la obra "Els Pastorets" (los pastorcillos), obra de teatro sobre la Natividad escrita por Folch i Torres. A principios de Navidad, entre el primer sbado de diciembre y el 23 de mismo mes, se monta en Barcelona, en la Plaza de la Catedral, la Fira (Feria) de Santa Llcia, una de las ms antiguas del mundo y la ms importante de Espaa (sin parangn con ninguna otra por la variedad y cantidad de su oferta), donde se encuentran todo tipo de figuras, accesorios para montar el beln (casitas, construcciones, aperos rurales y ajuar domstico, luces, corcho, musgo, etc.) as como rboles de Navidad, murdago, zambombas, "tis" (tronco de rbol que se golpea para que los nios obtengan regalos) y objetos de decoracin navidea. Existe una similar, pero ms pequea, frente a la Sagrada Familia. Vuelve a casa por Navidad (Per Nadal, cada ovella al seu corral, diorama artstico, grande, de costumbres locales, figuras regionales, Agust Trmens, Barcelona, ao 2004 En Laguardia (lava, Pas Vasco, Espaa), en la Iglesia de Santa Mara, en la Capilla de la Inmaculada, sobre un tablado rodeado de ramas de pino y de boj, y enmarcado por un lienzo que representa la Sierra de Cantabria y un portal, se instala al menos desde 1749 un Beln barroco de movimiento, ya que sus figuras de tela, madera y cuero son articuladas. En los das festivos de Navidad, tras la Misa Mayor, se escenifican distintos momentos del nacimiento y vida de Jess. Al son de diferentes piezas musicales, a cargo de los gaiteros de la localidad, los pastores danzan, giran y se golpean moviendo sus brazos y piernas, al tiempo que los carneros luchan con sus esquilas. El 1 de enero se escenifica la presentacin del Nio Jess en el Templo, y el 6 de enero, da de la Epifana o de los Reyes Magos, la adoracin de los mismos al Nio. Pasadas las fiestas de Navidad, el primer domingo de febrero se escenifica la huida a Egipto. Actualmente el beln est formado por un conjunto de 73 piezas. 21 Este beln fue instalado en agosto de 2006 en Perelada durante la celebracin del "Festival Internacional de Msica" que se celebra cada verano desde 1987 en la mencionada localidad catalana. Fue la primera vez en la historia en que este conjunto se represent fuera de su parroquia, Santa Mara de los Reyes. En aquella edicin, el Beln de Laguardia comparti cartel con artistas de talla internacional, como Montserrat Caball, Jessye Norman, Riccardo Muti o Caetano Veloso. 22 Escena de la Huida a Egipto del nacimiento monumental "Salve, Emmanuel". Muestra del Beln de Jerez de la Frontera. En Jerez de la Frontera, Cdiz, son destacables los llamados "nacimientos", cuyo concurso anual tanto en categora de "belenistas" (personas ya consagradas en el arte del belenismo), familiares y de entidades goza de gran prestigio y tradicin desde 1966, en Vuelve a casa por Navidad (Per Nadal, cada ovella al seu corral, diorama artstico, grande, de costumbres locales, figuras regionales, Agust Trmens, Barcelona, ao 2004 En Laguardia (lava, Pas Vasco, Espaa), en la Iglesia de Santa Mara, en la Capilla de la Inmaculada, sobre un tablado rodeado de ramas de pino y de boj, y enmarcado por un lienzo que representa la Sierra de Cantabria y un portal, se instala al menos desde 1749 un Beln barroco de movimiento, ya que sus figuras de tela, madera y cuero son articuladas. En los das festivos de Navidad, tras la Misa Mayor, se escenifican distintos momentos del nacimiento y vida de Jess. Al son de diferentes piezas musicales, a cargo de los gaiteros de la localidad, los pastores danzan, giran y se golpean moviendo sus brazos y piernas, al tiempo que los carneros luchan con sus esquilas. El 1 de enero se escenifica la presentacin del Nio Jess en el Templo, y el 6 de enero, da de la Epifana o de los Reyes Magos, la adoracin de los mismos al Nio. Pasadas las fiestas de Navidad, el primer domingo de febrero se escenifica la huida a Egipto. Actualmente el beln est formado por un conjunto de 73 piezas. 21 Este beln fue instalado en agosto de 2006 en Perelada durante la celebracin del "Festival Internacional de Msica" que se celebra cada verano desde 1987 en la mencionada localidad catalana. Fue la primera vez en la historia en que este conjunto se represent fuera de su parroquia, Santa Mara de los Reyes. En aquella edicin, el Beln de Laguardia comparti cartel con artistas de talla internacional, como Montserrat Caball, Jessye Norman, Riccardo Muti o Caetano Veloso. 22 Escena de la Huida a Egipto del nacimiento monumental "Salve, Emmanuel". Muestra del Beln de Jerez de la Frontera. En Jerez de la Frontera, Cdiz, son destacables los llamados "nacimientos", cuyo concurso anual tanto en categora de "belenistas" (personas ya consagradas en el arte del belenismo), familiares y de entidades goza de gran prestigio y tradicin desde 1966, en Vuelve a casa por Navidad (Per Nadal, cada ovella al seu corral, diorama artstico, grande, de costumbres locales, figuras regionales, Agust Trmens, Barcelona, ao 2004 En Laguardia (lava, Pas Vasco, Espaa), en la Iglesia de Santa Mara, en la Capilla de la Inmaculada, sobre un tablado rodeado de ramas de pino y de boj, y enmarcado por un lienzo que representa la Sierra de Cantabria y un portal, se instala al menos desde 1749 un Beln barroco de movimiento, ya que sus figuras de tela, madera y cuero son articuladas. En los das festivos de Navidad, tras la Misa Mayor, se escenifican distintos momentos del nacimiento y vida de Jess. Al son de diferentes piezas musicales, a cargo de los gaiteros de la localidad, los pastores danzan, giran y se golpean moviendo sus brazos y piernas, al tiempo que los carneros luchan con sus esquilas. El 1 de enero se escenifica la presentacin del Nio Jess en el Templo, y el 6 de enero, da de la Epifana o de los Reyes Magos, la adoracin de los mismos al Nio. Pasadas las fiestas de Navidad, el primer domingo de febrero se escenifica la huida a Egipto. Actualmente el beln est formado por un conjunto de 73 piezas. 21 Este beln fue instalado en agosto de 2006 en Perelada durante la celebracin del "Festival Internacional de Msica" que se celebra cada verano desde 1987 en la mencionada localidad catalana. Fue la primera vez en la historia en que este conjunto se represent fuera de su parroquia, Santa Mara de los Reyes. En aquella edicin, el Beln de Laguardia comparti cartel con artistas de talla internacional, como Montserrat Caball, Jessye Norman, Riccardo Muti o Caetano Veloso. 22 Escena de la Huida a Egipto del nacimiento monumental "Salve, Emmanuel". Muestra del Beln de Jerez de la Frontera. En Jerez de la Frontera, Cdiz, son destacables los llamados "nacimientos", cuyo concurso anual tanto en categora de "belenistas" (personas ya consagradas en el arte del belenismo), familiares y de entidades goza de gran prestigio y tradicin desde 1966, en colaboracin con Radio Popular. El realismo, movimiento y calidad de las tcnicas en la representacin de las escenas de los "nacimientos jerezanos" son una constante en el trabajo de sus creadores. Tambin es destacable la Muestra del Beln de Jerez (o Museo del Beln), que desde diciembre de 2011, ao de su inauguracin, expone de manera permanente el montaje "Salve, Emmanuel", un nacimiento monumental con efectos de luz y sonido que narra las escenas ms significativas de la natividad. La ampliacin de esta muestra se ha llevado a cabo en 2012 con la inauguracin de exposiciones permanentes de dioramas, nacimientos y un beln napolitano de grandes dimensiones. En Provenza, al sur de Francia, los belenes incluyen a veces centenares de figurines de arcilla pintados llamados santons, que representan todos los oficios y profesiones tradicionales de la regin. Debido a su valor cultural, los santons se coleccionan ms all de su uso en el Portal. Gran parte de las figuras provenzales surgen de la obra literaria "La pastorale Maurel", una popular e ingenua representacin teatral inspirada en la Navidad. 23 Beln abierto, popular, figuras regionales de Occitania "santons" En la regin andina de Venezuela se realiza generalmente una ceremonia para levantar al nio Jess, llamada Paradura del nio. En la regin capital, los nacimientos combinan tradiciones criollas con modernas. Utilizan hojas de pltano y casitas coloniales de mltiples colores. En Ecuador, Mxico, Colombia, Guatemala, El Salvador, Venezuela, Per, Argentina, Chile y Canarias la figura del Nio se coloca despus de la llegada de la Navidad, fecha en que se celebra su nacimiento, y luego de ser arrullado es colocado entre Jos y Mara. En el arrullo, los padrinos del nio (quienes son encargados de dar los aguinaldos) toman al nio en una sabanita y comienzan a arrullarlo mientras se canta "duerme y no llores" u otro canto de arrullo o villancico y luego se da a besar a todos los presentes. Cada persona, toma una colacin cuando besa al nio y al trmino; el nio es colocado entre Jos y Mara. Luego se reparten los aguinaldos, se quiebran las piatas, y se tiene la cena de navidad. En Per el nacimiento se desmonta el 6 de enero, en una celebracin llamada Bajada de Reyes, en la cual se invita a familiares y amigos, y se festeja mientras se va desmontando uno a uno las figuras del nacimiento. Dicha celebracin se repite en colaboracin con Radio Popular. El realismo, movimiento y calidad de las tcnicas en la representacin de las escenas de los "nacimientos jerezanos" son una constante en el trabajo de sus creadores. Tambin es destacable la Muestra del Beln de Jerez (o Museo del Beln), que desde diciembre de 2011, ao de su inauguracin, expone de manera permanente el montaje "Salve, Emmanuel", un nacimiento monumental con efectos de luz y sonido que narra las escenas ms significativas de la natividad. La ampliacin de esta muestra se ha llevado a cabo en 2012 con la inauguracin de exposiciones permanentes de dioramas, nacimientos y un beln napolitano de grandes dimensiones. En Provenza, al sur de Francia, los belenes incluyen a veces centenares de figurines de arcilla pintados llamados santons, que representan todos los oficios y profesiones tradicionales de la regin. Debido a su valor cultural, los santons se coleccionan ms all de su uso en el Portal. Gran parte de las figuras provenzales surgen de la obra literaria "La pastorale Maurel", una popular e ingenua representacin teatral inspirada en la Navidad. 23 Beln abierto, popular, figuras regionales de Occitania "santons" En la regin andina de Venezuela se realiza generalmente una ceremonia para levantar al nio Jess, llamada Paradura del nio. En la regin capital, los nacimientos combinan tradiciones criollas con modernas. Utilizan hojas de pltano y casitas coloniales de mltiples colores. En Ecuador, Mxico, Colombia, Guatemala, El Salvador, Venezuela, Per, Argentina, Chile y Canarias la figura del Nio se coloca despus de la llegada de la Navidad, fecha en que se celebra su nacimiento, y luego de ser arrullado es colocado entre Jos y Mara. En el arrullo, los padrinos del nio (quienes son encargados de dar los aguinaldos) toman al nio en una sabanita y comienzan a arrullarlo mientras se canta "duerme y no llores" u otro canto de arrullo o villancico y luego se da a besar a todos los presentes. Cada persona, toma una colacin cuando besa al nio y al trmino; el nio es colocado entre Jos y Mara. Luego se reparten los aguinaldos, se quiebran las piatas, y se tiene la cena de navidad. En Per el nacimiento se desmonta el 6 de enero, en una celebracin llamada Bajada de Reyes, en la cual se invita a familiares y amigos, y se festeja mientras se va desmontando uno a uno las figuras del nacimiento. Dicha celebracin se repite en colaboracin con Radio Popular. El realismo, movimiento y calidad de las tcnicas en la representacin de las escenas de los "nacimientos jerezanos" son una constante en el trabajo de sus creadores. Tambin es destacable la Muestra del Beln de Jerez (o Museo del Beln), que desde diciembre de 2011, ao de su inauguracin, expone de manera permanente el montaje "Salve, Emmanuel", un nacimiento monumental con efectos de luz y sonido que narra las escenas ms significativas de la natividad. La ampliacin de esta muestra se ha llevado a cabo en 2012 con la inauguracin de exposiciones permanentes de dioramas, nacimientos y un beln napolitano de grandes dimensiones. En Provenza, al sur de Francia, los belenes incluyen a veces centenares de figurines de arcilla pintados llamados santons, que representan todos los oficios y profesiones tradicionales de la regin. Debido a su valor cultural, los santons se coleccionan ms all de su uso en el Portal. Gran parte de las figuras provenzales surgen de la obra literaria "La pastorale Maurel", una popular e ingenua representacin teatral inspirada en la Navidad. 23 Beln abierto, popular, figuras regionales de Occitania "santons" En la regin andina de Venezuela se realiza generalmente una ceremonia para levantar al nio Jess, llamada Paradura del nio. En la regin capital, los nacimientos combinan tradiciones criollas con modernas. Utilizan hojas de pltano y casitas coloniales de mltiples colores. En Ecuador, Mxico, Colombia, Guatemala, El Salvador, Venezuela, Per, Argentina, Chile y Canarias la figura del Nio se coloca despus de la llegada de la Navidad, fecha en que se celebra su nacimiento, y luego de ser arrullado es colocado entre Jos y Mara. En el arrullo, los padrinos del nio (quienes son encargados de dar los aguinaldos) toman al nio en una sabanita y comienzan a arrullarlo mientras se canta "duerme y no llores" u otro canto de arrullo o villancico y luego se da a besar a todos los presentes. Cada persona, toma una colacin cuando besa al nio y al trmino; el nio es colocado entre Jos y Mara. Luego se reparten los aguinaldos, se quiebran las piatas, y se tiene la cena de navidad. En Per el nacimiento se desmonta el 6 de enero, en una celebracin llamada Bajada de Reyes, en la cual se invita a familiares y amigos, y se festeja mientras se va desmontando uno a uno las figuras del nacimiento. Dicha celebracin se repite en grupos ms grandes como comunidades o empresas privadas. As mismo, en la regin de Ayacucho existe el Retablo ayacuchano que consiste en un nacimiento dentro de una especie de caja de madera, que al abrirse recuerda los grandes altares de los templos del lugar, pero cargados de figuras y de colorido, pudiendo alcanzar grandes tamaos. Legislacin La recogida popular de musgo para hacer belenes puede poner en riesgo algunas especies raras. En Espaa puso en peligro la existencia de la Cladonia mediterranea, un liquen blanco parecido al musgo. 24 Suele venderse en tiendas espaolas, importado de zonas como Finlandia donde es abundante. 24 En Espaa, cada comunidad autnoma tiene su propia legislacin: en las partes ms secas del pas est totalmente prohibida su recogida, mientras que en las partes ms hmedas slo se prohbe recoger determinadas especies. Por ejemplo, la Comunidad de Madrid tiene prohibido "cortar, arrancar o recolectar plantas, ni otros recursos o materiales naturales, para usarlos como adornos navideos como ramas de acebo, murdago, tejos o musgos, para evitar daar el medio natural y afectar a la biodiversidad", y recomienda usar en su lugar serrn, corcho, barro y arena, as como adornos naturales secos tales como semillas, pias u hojas secas. 25 En la comunidad de Aragn, se multa con hasta 60.000 euros la recogida de cualquier especie que aparezca en el Catlogo de Especies Amenazadas de Aragn, incluyendo acebo y varios tipos de musgo. 26 En Venezuela, en 2013 se prohibi la recogida de musgo, lquenes y otras especies. 27 Bibliografa Sagrada Biblia, Antiguo y Nuevo testamento (mltiples ediciones) Amades, Joan: Edici revisada d'El Pessebre, 1 edicin, Arola Editors, Barcelona, 2009. ISBN 978-84-92839-14-8. Garrut, Josep Maria: Viatge a l'entorn del meu pessebre, Editorial Selecta, 1 edicin, Barcelona, 1959. Caballe i Clos, Toms: El Beln cataln, espejo del beln mundial, Editorial Freixinet, 1 edicin, Barcelona, 1959. ISBN 978-84-935281-4-0. Reb Landa, Jos Mara: Belenes, experiencia de un belenista. Edita Caja Laboral Euskadiko Kutxa. 1 edicin, Donostia, 2001. Dresaire Gaud, Albert: El pessebre a Matar, Histria d'una tradici viva. Edita Associaci de Pessebristes de Matar, 1 edicin, Matar, 2004. Ajamil Gainzarain, Clara Isabel y Gutirrez Pramo, Francisco Javier: El Beln de Santa Mara de los Reyes de Laguardia (lava). Un beln barroco de movimiento. Edita Obra Social de Caja Vital Kutxa y Asociacin Belenista de lava. 1 edicin, Vitoria, 2004. ISBN 978-84-607-9822-4. Asociacin de Belenistas de Jerez: Los nacimientos jerezanos. Tcnicas de construccin. Imprime Grficas Anfra. Depsito legal CA-352/96. Jerez de la Frontera. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre belenes. Web Museo Belenista Estvez - Tenerife/Espaa Pgina oficial de la Asociacin de Belenistas de Pamplona(fundada en 1953) Belenes ejemplares de piedra natural Belenario Cientos de belenes mostrados sobre un mapa del mundo interactivo. Interesante para saber por dnde se extiende esta tradicin. Beln Monumental de Vitoria Beln de la Iglesia de Santa Mara de los Reyes de Laguardia (lava) Vdeo del Beln de la Iglesia de Santa Mara de los Reyes de Laguardia (lava) Nacimiento Artesano clebre en la provincia de Len (Espaa) Pessebres Matar Web de la asociacin de pesebristas de Matar, una de las ms antiguas de Catalua. Fotografas de belenes de navidad Foro de belenismo hispano, el ms importante a nivel mundial Web de la Asociacin de Pesebristas de Barcelona, en castellano y cataln Blog en cataln y castellano sobre el mundo belenista Blog de una belenista gallega de inspiracin contempornea Pgina de belenes sudamericanos Pgina oficial de la Asociacin de Belenistas de Guadalajara (Espaa) Web de la Federaci Catalana de Pessebristes, en castellano y cataln Web de la Asociacin de Belenistas de Jerez de la Frontera Web de los belenes de Guatemala Asociacin de Belenistas de Jerez: Los nacimientos jerezanos. Tcnicas de construccin. Imprime Grficas Anfra. Depsito legal CA-352/96. Jerez de la Frontera. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre belenes. Web Museo Belenista Estvez - Tenerife/Espaa Pgina oficial de la Asociacin de Belenistas de Pamplona(fundada en 1953) Belenes ejemplares de piedra natural Belenario Cientos de belenes mostrados sobre un mapa del mundo interactivo. Interesante para saber por dnde se extiende esta tradicin. Beln Monumental de Vitoria Beln de la Iglesia de Santa Mara de los Reyes de Laguardia (lava) Vdeo del Beln de la Iglesia de Santa Mara de los Reyes de Laguardia (lava) Nacimiento Artesano clebre en la provincia de Len (Espaa) Pessebres Matar Web de la asociacin de pesebristas de Matar, una de las ms antiguas de Catalua. Fotografas de belenes de navidad Foro de belenismo hispano, el ms importante a nivel mundial Web de la Asociacin de Pesebristas de Barcelona, en castellano y cataln Blog en cataln y castellano sobre el mundo belenista Blog de una belenista gallega de inspiracin contempornea Pgina de belenes sudamericanos Pgina oficial de la Asociacin de Belenistas de Guadalajara (Espaa) Web de la Federaci Catalana de Pessebristes, en castellano y cataln Web de la Asociacin de Belenistas de Jerez de la Frontera Web de los belenes de Guatemala Asociacin de Belenistas de Jerez: Los nacimientos jerezanos. Tcnicas de construccin. Imprime Grficas Anfra. Depsito legal CA-352/96. Jerez de la Frontera. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre belenes. Web Museo Belenista Estvez - Tenerife/Espaa Pgina oficial de la Asociacin de Belenistas de Pamplona(fundada en 1953) Belenes ejemplares de piedra natural Belenario Cientos de belenes mostrados sobre un mapa del mundo interactivo. Interesante para saber por dnde se extiende esta tradicin. Beln Monumental de Vitoria Beln de la Iglesia de Santa Mara de los Reyes de Laguardia (lava) Vdeo del Beln de la Iglesia de Santa Mara de los Reyes de Laguardia (lava) Nacimiento Artesano clebre en la provincia de Len (Espaa) Pessebres Matar Web de la asociacin de pesebristas de Matar, una de las ms antiguas de Catalua. Fotografas de belenes de navidad Foro de belenismo hispano, el ms importante a nivel mundial Web de la Asociacin de Pesebristas de Barcelona, en castellano y cataln Blog en cataln y castellano sobre el mundo belenista Blog de una belenista gallega de inspiracin contempornea Pgina de belenes sudamericanos Pgina oficial de la Asociacin de Belenistas de Guadalajara (Espaa) Web de la Federaci Catalana de Pessebristes, en castellano y cataln Web de la Asociacin de Belenistas de Jerez de la Frontera Web de los belenes de Guatemala