ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 268-2012-OS/CD Lima, 27 de diciembre de 2012 VISTO: El Memorando N GFGN/ALGN-624-2012 de la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral, a !ra#$s del c"al remi!e, %ara consideracin del &onse'o (irec!i#o de )*+NE,GM+N, el %ro-ec!o del n"e#o .,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral01 CONSIDERANDO: 2"e, de ac"erdo a lo es!ablecido en el li!eral c3 del ar!4c"lo 56 de la Le- N 27552, Le- Marco de los )r/anismos ,e/"ladores de la +n#ersin 7ri#ada en los *er#icios 78blicos, la 9"ncin norma!i#a de los )r/anismos ,e/"ladores, en!re ellos )*+NE,GM+N, com%rende la 9ac"l!ad e:cl"si#a de dic!ar, en!re o!ros, en el ;mbi!o - ma!eria de s" com%e!encia, los re/lamen!os de los %rocedimien!os a s" car/o - o!ras normas de car;c!er /eneral1 2"e, se/8n lo dis%"es!o %or el ar!4c"lo 22 del ,e/lamen!o General de )*+NE,GM+N, a%robado median!e (ecre!o *"%remo N 0<4-2001-7&M, la 9"ncin norma!i#a de car;c!er /eneral es e'ercida de manera e:cl"si#a %or el &onse'o (irec!i#o de )*+NE,GM+N, a !ra#$s de resol"ciones1 2"e, de con9ormidad con las dis%osiciones es!ablecidas en el ar!4c"lo 71 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral, a%robado %or (ecre!o *"%remo N6 042-==-EM, el &onse'o (irec!i#o de )*+NE,GM+N a%rob, a !ra#$s de la ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N 165-200<-)*/&(, el .,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0, el c"al re/"la los re>"isi!os, ca!e/or4as, %rocedimien!os, as4 como las res%onsabilidades - obli/aciones deri#ados del e'ercicio de la 9"nciones de los ins!aladores de /as na!"ral1 2"e, !eniendo en c"en!a el incremen!o del n8mero de "s"arios de /as na!"ral en Lima - &allao, adem;s de la im%lemen!acin de n"e#os %ro-ec!os de dis!rib"cin de /as na!"ral en o!ras zonas del %a4s, res"l!a necesario im%lemen!ar medidas >"e se enc"en!ren acorde con la ma/ni!"d de los ni#eles de e:%ansin de la ind"s!ria, con la ?nalidad de man!ener los es!;ndares de se/"ridad %erse/"idos con la emisin del re/lamen!o a%robado %or ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N6 165-200<-)*/&(1 2"e, en concordancia con la %ol4!ica de !rans%arencia +ns!i!"cional con!em%lada en los ar!4c"los @ - 2< del ,e/lamen!o General de )*+NE,GM+N, a%robado median!e (ecre!o *"%remo N 0<4-2001-7&M, %ara la a%robacin del %ro-ec!o del .N"e#o ,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral01 se re>"iere s" %re%"blicacin en el (iario )?cial El 7er"ano, con el ?n de recibir comen!arios de los in!eresados1 2"e, en ese sen!ido, corres%onde ordenar la %"blicacin de la %resen!e resol"cin en el (iario )?cial El 7er"ano - la %re%"blicacin, en el 7or!al Elec!rnico de )*+NE,GM+N, del %ro-ec!o del .N"e#o ,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0 en a%licacin de lo dis%"es!o %or el ar!4c"lo 14 del ,e/lamen!o >"e es!ablece dis%osiciones rela!i#as a la RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD %"blicidad, %"blicacin de 7ro-ec!os Norma!i#os - di9"sin de Normas Le/ales de &ar;c!er General, a%robado %or (ecre!o *"%remo N 001-200=- AB*1 o!or/ando a los in!eresados "n %lazo de >"ince C1<3 d4as %ara la remisin %or escri!o de comen!arios o s"/erencias1 (e con9ormidad con lo es!ablecido en el li!eral c3 del ar!4c"lo 56 de la Le- N 27552 D Le- Marco de los )r/anismos ,e/"ladores de la +n#ersin 7ri#ada en los *er#icios 78blicos - en los ar!4c"los 22 - 2< del ,e/lamen!o General de )*+NE,GM+N a%robado %or (ecre!o *"%remo N 0<4-2001-7&M1 &on la o%inin 9a#orable de la Gerencia General, de la Gerencia Le/al - de la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ralE SE RESUELVE: Ar!"#$% 1&- A"!orizar la %"blicacin del %ro-ec!o de ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o >"e a%r"eba el .N"e#o ,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0 en el %or!al elec!rnico de )*+NE,GM+N CFFFEosiner/minE/obE%e3E Ar!"#$% 2'&- Es!ablecer "n %lazo de >"ince C1<3 d4as calendario, con!ados a %ar!ir de la %"blicacin de la %resen!e resol"cin, a ?n de >"e los in!eresados remi!an %or escri!o s"s o%iniones - s"/erencias a la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral del )*+NE,GM+N, "bicada en &alle Gernardo Mon!ea/"do N 222, dis!ri!o de Ma/dalena del Mar, %ro#incia - de%ar!amen!o de LimaE Las o%iniones - s"/erencias %odr;n ser remi!idas #4a 9a: al n8mero !ele9nico 264<<=7, o #4a +n!erne! a la si/"ien!e direccin de correo elec!rnicoH comen!ariosle/alesI/9/nJosiner/E/obE%eE La rece%cin de las o%iniones - s"/erencias en medio 94sico o elec!rnico, es!ar; a car/o de la seKori!a Elizabe!L Arias &aldernE +n/E Aes8s Mama-o 7acLeco Pr()*+(,( +($ C%,)(-% D*r("*.% )*+NE,GM+N 2 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD PU/LICACIN DEL PROYECTO DE RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N -2012-OS-CD Lima, VISTO: El Memorando N GFGN/ALGN- -2012 de la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral, a !ra#$s del c"al remi!e, %ara consideracin del &onse'o (irec!i#o de )*+NE,GM+N, el %ro-ec!o de .,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral01 CONSIDERANDO: 2"e, de ac"erdo a lo es!ablecido en el li!eral c3 del ar!4c"lo 56 de la Le- N 27552, Le- Marco de los )r/anismos ,e/"ladores de la +n#ersin 7ri#ada en los *er#icios 78blicos, la 9"ncin norma!i#a de los )r/anismos ,e/"ladores, en!re ellos )*+NE,GM+N, com%rende la 9ac"l!ad e:cl"si#a de dic!ar, en!re o!ros, en el ;mbi!o - ma!eria de s" com%e!encia, los re/lamen!os de los %rocedimien!os a s" car/o - o!ras normas de car;c!er /eneral1 2"e, se/8n lo dis%"es!o %or el ar!4c"lo 226 del ,e/lamen!o General de )*+NE,GM+N a%robado median!e (ecre!o *"%remo N 0<4-2001-7&M, la 9"ncin norma!i#a de car;c!er /eneral es e'ercida de manera e:cl"si#a %or el &onse'o (irec!i#o de )*+NE,GM+N a !ra#$s de resol"ciones1 2"e, de con9ormidad con las dis%osiciones es!ablecidas en el ar!4c"lo 71 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral, a%robado %or (ecre!o *"%remo N6 042-==-EM, el &onse'o (irec!i#o de )*+NE,GM+N a%rob, a !ra#$s de la ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N 165-200<-)*/&(, el .,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0, el c"al re/"la los re>"isi!os, ca!e/or4as, %rocedimien!os, as4 como las res%onsabilidades - obli/aciones deri#ados del e'ercicio de la 9"nciones de los ins!aladores de /as na!"ral1 2"e, !eniendo en c"en!a el incremen!o del n8mero de "s"arios de /as na!"ral en Lima - &allao, adem;s de la im%lemen!acin de n"e#os %ro-ec!os de dis!rib"cin de /as na!"ral en o!ras zonas del %a4s, res"l!a necesario im%lemen!ar medidas >"e se enc"en!ren acorde con la ma/ni!"d de los ni#eles de e:%ansin de la ind"s!ria, con la ?nalidad de man!ener los es!;ndares de se/"ridad %erse/"idos con la emisin del re/lamen!o a%robado %or ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N6 165-200<-)*/&(1 2"e, en c"m%limien!o de lo dis%"es!o en el ar!4c"lo 14 del (ecre!o *"%remo N 001-200=-AB*, en concordancia con lo es!ablecido en los ar!4c"los @ - 2< del ,e/lamen!o General de )*+NE,GM+N, a%robado %or (ecre!o *"%remo N 0<4-2001-7&M, el :: de ::: de 2012 el )*+NE,GM+N %"blic, el %ro-ec!o de resol"cin de &onse'o (irec!i#o >"e a%r"eba el 5 ANE0O RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD .N"e#o ,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0 con el ob'e!o de recibir los a%or!es - comen!arios del %8blico en /eneral, los mismos >"e Lan sido e#al"ados %ara la elaboracin de la %resen!e norma1 2"e, de ac"erdo a lo dis%"es!o en el ar!4c"lo 5 del ,e/lamen!o de la Le- N 2=0=1, a%robado %or (ecre!o *"%remo N 004-200@-7&M, las en!idades de la Adminis!racin 78blica se enc"en!ran obli/adas a %"blicar en el 7or!al del Es!ado 7er"ano - en s"s 7or!ales +ns!i!"cionales, en!re o!ras, las dis%osiciones le/ales >"e a%r"eben direc!i#as, lineamien!os o re/lamen!os !$cnicos1 2"e, de o!ro lado, el ar!4c"lo = del (ecre!o *"%remo N 001-200=-AB*, es!ablece >"e en el caso de la %"blicacin de normas le/ales >"e !en/an ane:os, se %"blicar; en el (iario )?cial El 7er"ano solamen!e la corres%ondien!e norma a%roba!oria, dis%oni$ndose en la misma >"e el Ane:o se %"blicar; median!e el 7or!al Elec!rnico de la en!idad emisora en la misma 9ecLa de la %"blicacin o?cial1 (e con9ormidad con lo es!ablecido en el li!eral c3 del ar!4c"lo 56 de la Le- N 27552 D Le- Marco de los )r/anismos ,e/"ladores de la +n#ersin 7ri#ada en los *er#icios 78blicos - en los ar!4c"los 22 - 2< del ,e/lamen!o General de )*+NE,GM+N a%robado %or (ecre!o *"%remo N 0<4-2001-7&M1 &on la o%inin 9a#orable de la Gerencia General, de la Gerencia Le/al - de la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ralE SE RESUELVE: Ar!"#$% 1&- A%robar el .N"e#o ,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0, el mismo >"e en Ane:o + 9orman %ar!e in!e/ran!e de la %resen!e resol"cinE Ar!"#$% 2&- A"!orizar a la Gerencia General del )*+NE,GM+N a dic!ar las dis%osiciones !$cnico-o%era!i#as - medidas com%lemen!arias >"e sean necesarias %ara la a%licacin de la %resen!e resol"cinE Ar!"#$% 1&- A"!orizar la %"blicacin de la %resen!e resol"cin en el (iario )?cial El 7er"anoE El Ane:o + a >"e se re?ere el ar!4c"lo 16 %receden!e, as4 como la E:%osicin de Mo!i#os >"e en Ane:o ++ 9orma %ar!e in!e/ran!e de la %resen!e resol"cin, ser;n %"blicados en el 7or!al Elec!rnico de )*+NE,GM+N CFFFEosiner/minE/obE%e3 - en el 7or!al del Es!ado 7er"ano CFFFE%er"E/obE%e3E 4 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD NUEVO REGLAMENTO DEL REGISTRO DE INSTALADORES DE GAS NATURAL TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Ar!"#$% 1&- O2-(*.%)& *on ob'e!i#os del %resen!e re/lamen!oH a3 Es!ablecer las ca!e/or4as de +ns!aladores de Gas Na!"ral, as4 como los re>"isi!os - condiciones necesarias %ara cada !i%o de ins!alador, - las ac!i#idades >"e %"eden realizar de ac"erdo a s" ca!e/or4aE b3 Es!ablecer el %rocedimien!o a%licable %ara >"e se a!iendan las solici!"des de inscri%cin, reno#acin, modi?cacin - cancelacin en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ralE c3 Es!ablecer las obli/aciones deri#adas de la condicin de +ns!alador de Gas Na!"ral, as4 como las res%onsabilidades adminis!ra!i#as relacionadas con el inc"m%limien!o de al/"na de las re9eridas obli/acionesE Ar!"#$% 2&- 342*% +( A5$*"6"*7,& El %resen!e ,e/lamen!o es de a%licacin %ara la a!encin de las solici!"des de!alladas en el li!eral b3 del ar!4c"lo 16 del %resen!e ,e/lamen!oE Es de a%licacin, adem;s, %ara las ac!i#idades realizadas %or los +ns!aladores de Gas Na!"ral, res%ec!o de las obli/aciones deri#adas de s" condicin de +ns!alador de Gas Na!"ral, - %ara las ac!i#idades de s"%er#isin - ?scalizacin >"e se realice %ara #eri?car el c"m%limien!o de las dis%osiciones con!enidas en el %resen!e ,e/lamen!oE Ar!"#$% 1E- D(8,*"*%,()& 7ara e9ec!os del %resen!e ,e/lamen!o se en!ender; %orH 1&1 A"%4(*+6: +ns!alaciones >"e %ermi!en el *"minis!ro de Gas Na!"ral desde las redes de (is!rib"cin Las!a las +ns!alaciones +n!ernasE La Acome!ida !iene como com%onen!esH el medidor, los e>"i%os de re/"lacin, la ca'a de %ro!eccin, accesorios, ?l!ros - las #;l#"las de %ro!eccin, con9orme a lo es!ablecido en el n"meral 2E1 del ar!4c"lo 26 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ,ed de ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo 042-==-EM - s"s modi?cacionesE En el caso de edi?cios se considerar;, como %ar!e de la Acome!ida, la !"ber4a >"e #a desde la &a'a ,e/"lacin - Medicin, Las!a la #;l#"la de blo>"eo /eneralE < ANE0O I RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD 1&2 C6r,9 +( I+(,*8"6"*7,: (oc"men!o o!or/ado %or )*+NE,GM+N a las %ersonas na!"rales o '"r4dicas inscri!as en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral, se/8n s" ca!e/or4aE 1&1 C%,"()*%,6r*%: (e con9ormidad con lo es!ablecido en el ar!4c"lo 26 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ,ed de ("c!os, a%robado %or (ecre!o *"%remo N 042-==-EM, se considera &oncesionario a !oda %ersona '"r4dica, nacional o e:!ran'era, es!ablecida en el 7er8 con9orme a las le-es %er"anas, a >"ien se le La o!or/ado "na &oncesinE 1&: C(r*8"6+% +( C%45((,"*6 T9",*"6: (oc"men!o emi!ido %or "n )r/anismo de &er!i?cacin de 7ersonas acredi!ado %or el *er#icio Nacional de Acredi!acin del +ns!i!"!o Nacional de (e9ensa de la &om%e!encia - de la 7ro!eccin de la 7ro%iedad +n!elec!"al C+N(E&)7+- *NA3, o reconocido !em%oralmen!e %or el )*+NE,GM+N, el c"al acredi!a >"e "na %ersona !iene la 9ormacin %ro9esional, condiciones - conocimien!os re>"eridos %ara ser reconocido como +ns!alador de Gas Na!"ral se/8n la ca!e/or4a >"e corres%ondaE 1&; INDECOPI: +ns!i!"!o Nacional de (e9ensa de la &om%e!encia - de 7ro!eccin de la 7ro%iedad +n!elec!"alE 1&6 I,)6$6"*7, I,(r,6 +( G6) N6#r6$H *is!ema de !"ber4as, cone:iones, #;l#"las - o!ros com%onen!es con9orme a lo es!ablecido en el li!eral b3 del ar!4c"lo 71 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ,ed de ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo 042-==-EM - s"s modi?cacionesE 1&< I,)6$6+%r R(=*)r6+% +( G6) N6#r6$H Moda %ersona na!"ral o '"r4dica re/is!rada an!e )*+NE,GM+N %ara %oder diseKar, cons!r"ir, re%arar, man!ener o modi?car +ns!alaciones +n!ernas de Gas na!"ral, as4 como diseKar %ro-ec!os %ara ins!alacin de acome!idas e ins!alarlas, se/8n lo es!ablecido en la ca!e/or4a corres%ondien!eE 1&8 Or=6,*)4% +( C(r*8"6"*7, +( P(r)%,6) >OCP?: 7ersona '"r4dica acredi!ada %or el *er#icio Nacional de Acredi!acin del +ns!i!"!o Nacional de (e9ensa de la &om%e!encia - de la 7ro!eccin de la 7ro%iedad +n!elec!"al, o reconocida !em%oralmen!e %or el )*+NE,GM+N, com%e!en!e %ara e#al"ar a los &andida!os - cer!i?car s" com%e!encia !$cnica como +ns!aladores de Gas Na!"ralE 1&@ R(=*)r% +( I,)6$6+%r() +( G6) N6#r6$: 7adrn a car/o de )*+NE,GM+N, donde se inscribir;n los ins!aladores de Gas na!"ral >"e La-an ob!enido el res%ec!i#o &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica - c"m%lido los dem;s re>"isi!os es!ablecidos %ara diseKar, cons!r"ir, re%arar, man!ener o modi?car +ns!alaciones +n!ernas de /as na!"ral, as4 como diseKar %ro-ec!os de ins!alacin de acome!idas e ins!alarlas, se/8n corres%onda a las ca!e/or4as es!ablecidas en el %resen!e ,e/lamen!oE Moda mencin >"e se La/a al ,e/is!ro en el %resen!e re/lamen!o, debe en!enderse >"e es!; re9erida al .N"e#o ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas 6 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD Na!"ral de )*+NE,GM+N0E 1&10 SNA: *er#icio Nacional de Acredi!acin del +N(E&)7+E Ar!"#$% :&- O2$*=6%r*(+6+ +( *,)"r*5"*7, (, ($ R(=*)r%& *olo las %ersonas na!"rales - '"r4dicas >"e se enc"en!ren inscri!as en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral de )*+NE,GM+N %odr;n realizar ac!i#idades de diseKo, cons!r"ccin, re%aracin, man!enimien!o, modi?cacin - s"%er#isin de las ins!alaciones in!ernas, as4 como el diseKo de %ro-ec!os de ins!alacin de acome!idas - la ins!alacin de las mismas, se/8n las ca!e/or4as en la >"e se enc"en!ren inscri!osE TTULO II CATEGORAS DE INSTALADORES DE GAS NATURAL Ar!"#$% ;&- C6(=%r!6) +($ R(=*)r% +( I,)6$6+%r() +( G6) N6#r6$& Las ca!e/or4as del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral son las si/"ien!esH ;&1& IG-1: La inscri%cin en la ca!e/or4a .+G-10 Labili!a al +ns!alador a cons!r"ir, re%arar, man!ener - modi?car c"al>"ier !i%o de ins!alaciones in!ernas de /as na!"ral Las!a "n cons"mo de !rescien!os me!ros c8bicos %or mes C500 m 5 /mes3, "na %resin m;:ima de 25 mbar - e>"i%os >"e no e:cedan los 60 NF de %o!enciaE Los ins!aladores de la ca!e/or4a +G-1, %odr;n con!ar con %ersonal de a%o-o 8nicamen!e %ara el desarrollo de labores sec"ndarias >"e no im%li>"en ac!i#idades de cons!r"ccin !ales como soldad"ra - mon!a'e de la !"ber4a de /as - accesoriosE En caso c"en!en con dicLo %ersonal de a%o-o, los +G-1 deber;n %resen!ar "na (eclaracin A"rada >"e con!en/a el nombre, doc"men!o nacional de iden!idad - el de!alle de la ac!i#idad >"e #a a realizar el re9erido %ersonal C!raba'os de albaKiler4a en %isos, %aredes - !ecLos, resanes 94sicos, lim%ieza de las zonas de !raba'o, a%o-o en la realizacin de las %r"ebas, en!re o!rosE3 En !odos los casos, los ins!aladores de ca!e/or4a +G-1 ser;n res%onsables %or las labores >"e desarrolle dicLo %ersonal de a%o-oE Los ins!aladores de la ca!e/or4a +G-1 no %odr;n realizar labores de +G-2 o +G-5, sal#o se enc"en!ren re/is!rados en dicLas ca!e/or4asE ;&2& IG-2: La inscri%cin en la ca!e/or4a .+G-20 Labili!a al +ns!alador a cons!r"ir, re%arar, man!ener - modi?car c"al>"ier !i%o de ins!alaciones in!ernas de /as na!"ral Las!a "n cons"mo de !rescien!os me!ros c8bicos %or mes C500 m 5 /mes3 - "na %resin m;:ima de 540 mbarE Los ins!aladores de la ca!e/or4a +G-2, %odr;n con!ar con %ersonal de a%o-o 8nicamen!e %ara el desarrollo de labores sec"ndarias >"e no 7 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD im%li>"en ac!i#idades de cons!r"ccin !ales como soldad"ra - mon!a'e de la !"ber4a de /as - accesoriosE En caso c"en!en con dicLo %ersonal de a%o-o, los +G-2 deber;n %resen!ar "na (eclaracin A"rada >"e con!en/a el nombre, doc"men!o nacional de iden!idad - el de!alle de la ac!i#idad >"e #a a realizar el re9erido %ersonal C!raba'os de albaKiler4a en %isos, %aredes - !ecLos1 resanes 94sicos, lim%ieza de las zonas de !raba'o, a%o-o en la realizacin de las %r"ebas, en!re o!rosE3 En !odos los casos, los ins!aladores de ca!e/or4a +G-2 ser;n res%onsables %or las labores >"e desarrolle dicLo %ersonal de a%o-oE Los ins!aladores de la ca!e/or4a +G-2 no %odr;n realizar labores de +G-1 o +G-5, sal#o se enc"en!ren re/is!rados en dicLas ca!e/or4asE ;&1& IG-1&- La inscri%cin en la ca!e/or4a .+G-50 se %odr; realizar en las si/"ien!es es%ecialidadesH 6? E)5("*6$*)6 (, R(+(): Oabili!a al +ns!alador a las si/"ien!es ac!i#idadesH (iseKar - modi?car el diseKo de c"al>"ier !i%o de ins!alaciones in!ernas de /as na!"ralE &ons!r"ir, re%arar, man!ener, re#isar - modi?car c"al>"ier !i%o de ins!alaciones in!ernas de /as na!"ral con cons"mos ma-ores a !rescien!os me!ros c8bicos %or mes C500m 5 /mes3 - a "na %resin %or encima de 540 mbarE (iseKar %ro-ec!os de ins!alacin de Acome!idas %ara &ons"midores ,e/"lados con "n cons"mo ma-or a !rescien!os me!ros c8bicos %or mes C500 mP/mes3, ins!alarlas - man!enerlas, de con9ormidad con lo es!ablecido en las Normas M$cnicas 7er"anas 111E011 - 111E010, - el ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral, a%robado %or (ecre!o *"%remo N 042-==-EME Emi!ir cer!i?cados %ara la Labili!acin de s"minis!ro de /as na!"ral, de con9ormidad con el marco norma!i#o >"e se im%lemen!e sobre el %ar!ic"larE (icLo es%ecialis!a no %odr; realizar labores de +G-1 o +G-2, sal#o se enc"en!re re/is!rado en dicLas ca!e/or4asE 2? E)5("*6$*)6 (, A"*.*+6+() +( G6) N6#r6$ V(A*"#$6r B/% G6) N6#r6$ C%45r*4*+%: Oabili!a al +ns!alador a diseKar, cons!r"ir, re%arar, man!ener - modi?car ins!alaciones o es!ablecimien!os de comercializacin de Gas Na!"ral QeLic"lar -/o Gas Na!"ral &om%rimido, as4 como a s"%er#isar la cons!r"ccin de las re9eridas ins!alaciones o es!ablecimien!os, ello se/8n lo es!ablecido en las Normas M$cnicas 7er"anas NM7 111E001, NM7 111E002, NM7 111E004, NM7 111E012, NM7 111E01=, NM7 111E020, NM7 111E024, NM7 111E02<, NM7 111E051, NM7 5<0E045-1, NM7 5==E010-1, - en los ,e/lamen!os a%robados %or (ecre!os *"%remos N 006-200<-EM - N 0<7-200@-EM - s"s normas modi?ca!orias, com%lemen!arias o s"s!i!"!oriasE @ RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD "? E)5("*6$*)6 (, A"*.*+6+() +( G6) N6#r6$ L*"#(C6"6+%: Oabili!a al +ns!alador a diseKar, cons!r"ir, re%arar, man!ener - modi?car ins!alaciones o es!ablecimien!os de comercializacin de Gas Na!"ral Lic"e9ac!ado, as4 como a s"%er#isar la cons!r"ccin de las re9eridas ins!alaciones o es!ablecimien!os, ello se/8n lo es!ablecido en las Normas M$cnicas 7er"anas NM7 111E052, NM7 - NM7 111E012, - en el ,e/lamen!o a%robado %or (ecre!o *"%remo N 0<7-200@-EM, - s"s normas modi?ca!orias - com%lemen!arias o s"s!i!"!oriasE Los ins!aladores de la ca!e/or4a +G-5 de !odas las es%ecialidades, %odr;n con!ar con %ersonal de a%o-o 8nicamen!e %ara el desarrollo de labores sec"ndarias >"e no im%li>"en ac!i#idades de cons!r"ccin !ales como soldad"ra, mon!a'e de la !"ber4a de /as - accesorios, as4 como mon!a'e de e>"i%os -/o dis%ensadores, ba!er4a de cilindros o !an>"es de almacenamien!o, en!re o!ros >"e im%li>"en con!ac!o direc!o con el /as na!"ralE En caso c"en!en con dicLo %ersonal de a%o-o, los +G-5 deber;n %resen!ar "na (eclaracin A"rada >"e con!en/a el nombre, doc"men!o nacional de iden!idad - el de!alle de la ac!i#idad >"e #a a realizar el re9erido %ersonal C!raba'os de albaKiler4a en %isos, %aredes - !ecLos, resanes 94sicos, lim%ieza de las zonas de !raba'o, a%o-o en la realizacin de las %r"ebas, en!re o!rosE3 En !odos los casos, los ins!aladores de ca!e/or4a +G-5 ser;n res%onsables %or las labores >"e desarrolle dicLo %ersonal de a%o-oE TTULO III PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS AL REGISTRO DE INSTALADORES DE GAS NATURAL CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Ar!"#$% 6&- D*)5%)*"*%,() G(,(r6$()D 65$*"62$() 6 %+%) $%) 5r%"(+*4*(,%) r($6"*%,6+%) 6$ R(=*)r% +( I,)6$6+%r() +( G6) N6#r6$& 6&1& )*+NE,GM+N recibir; solici!"des de inscri%cin, reno#acin, modi?cacin - cancelacin en el ,e/is!ro de manera %ermanen!eE 6&2& Las solici!"des de inscri%cin, reno#acin, modi?cacin - cancelacin en el ,e/is!ro ser;n e#al"adas %or la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral en "n %lazo m;:imo de !rein!a C503 d4as L;biles, con!ados desde el d4a si/"ien!e de la %resen!acin de la solici!"dE 6&1& El %lazo seKalado en el n"meral %receden!e se s"s%ender; en caso se 9orm"le obser#aciones, rean"d;ndose "na #ez >"e el solici!an!e c"m%la con absol#er !odas las obser#aciones o #enza el %lazo o!or/ado %ara elloE 6&:& Al momen!o de 9orm"lar obser#aciones, la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral o!or/ar; al solici!an!e "n %lazo no menor de diez C103 d4as L;biles %ara la s"bsanacin de las re9eridas obser#acionesE = RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD 6&;& Qencido el %lazo o!or/ado %ara la s"bsanacin de obser#aciones, la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral deber; emi!ir "n +n9orme %ron"nci;ndose sobre la %rocedencia o im%rocedencia de la solici!"d, considerando la doc"men!acin e in9ormacin %resen!ada %or el solici!an!e Las!a dicLa 9ecLa, debiendo #eri?car adem;s >"e el solici!an!e no se enc"en!re inLabili!ado, s"s%endido !em%oralmen!e o e:cl"ido en los re/is!ros >"e adminis!re )*+NE,GM+N, de manera direc!a o a !ra#$s de !erceros, im%lemen!ados %ara el c"m%limien!o de las 9"nciones de dicLo or/anismo, de con9ormidad con la seKalado en las normas es%ec4?cas sobre la ma!eriaE 6&6& La Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral deber; remi!ir co%ia del +n9orme al solici!an!e, en donde se declare la im%rocedencia de la solici!"dE (icLo in9orme debe ser remi!ido den!ro de los dos C23 d4as L;biles si/"ien!es a s" emisinE 6&<& Los in9ormes emi!idos %or la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral no son ob'e!o de im%"/nacin, - no res!rin/en el derecLo de solici!ar n"e#amen!e la inscri%cin, reno#acin, modi?cacin -/o cancelacin en el ,e/is!roE 6&8& *er; considerada como in9raccin adminis!ra!i#a sancionable los casos en >"e el *olici!an!e inc"rra en 9alsedad o 9ra"de en la in9ormacin o doc"men!acin %resen!ada %ara s" inscri%cin, reno#acin o modi?cacin en el ,e/is!roE CAPTULO II PROCEDIMIENTO PARA LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO Ar!"#$% <&- R(E#*)*%) 56r6 $6 *,)"r*5"*7, (, ($ R(=*)r%& Moda %ersona >"e solici!e s" inscri%cin en el ,e/is!ro deber; %resen!ar "na solici!"d acom%aKada de los doc"men!os si/"ien!esH <&1& P6r6 ($ "6)% +( 5(r)%,6) ,6#r6$(): a3 Form"lario de solici!"d debidamen!e llenado - ?rmado %or el solici!an!e, de ac"erdo al Forma!o con!enido en el Ane:o A del %resen!e ,e/lamen!oE b3 &o%ia sim%le del doc"men!o nacional de iden!idad #i/en!eE En el caso de candida!os e:!ran'eros, co%ia sim%le del carn$ de e:!ran'er4aE c3 (eclaracin A"rada de (omicilio, ad'"n!ando co%ia sim%le de com%roban!e de %a/o de al/8n ser#icio %8blico donde se indi>"e la direccin declaradaE d3 7ara el caso de los ins!aladores de la ca!e/or4a +G-1H &o%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al >"e c"bra los daKos deri#ados de la e'ec"cin de las ac!i#idades, Las!a "n mon!o de "na C013 B+M, %or "n %lazo de !res aKos, de con9ormidad con lo dis%"es!o en el li!eral e3 del ar!4c"lo 71 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ,ed de ("c!os, a%robado %or (ecre!o *"%remo N 042-==-EME e3 7ara el caso de los ins!aladores de la ca!e/or4a +G-2 e +G-5H &o%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al >"e c"bra los daKos deri#ados de la e'ec"cin de las ac!i#idades, Las!a 10 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD %or "n mon!o de #ein!e C203 B+M, %or "n %lazo de !res aKos, de con9ormidad con lo dis%"es!o en el li!eral e3 del ar!4c"lo 71 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ,ed de ("c!os, a%robado %or (ecre!o *"%remo N 042-==-EME 93 &o%ia sim%le del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e %ara lle#ar a cabo la labor de +ns!alador de Gas Na!"ral de ac"erdo a la ca!e/or4a - es%ecialidad solici!ada, se/8n corres%onda, emi!ido %or "n )r/anismo de &er!i?cacin de 7ersonas acredi!ado %or el +N(E&)7+ o reconocido !em%oralmen!e %or )*+NE,GM+N, en caso se %resen!e "na solici!"d de inscri%cin !em%oral de ac"erdo a lo seKalado en el M4!"lo +++ de la %resen!e normaE /3 &o%ia sim%le de los &er!i?cados >"e acredi!en >"e los candida!os no c"en!an con an!eceden!es %olicialesE <&2& P6r6 ($ "6)% +( 5(r)%,6) -#r!+*"6): a3 Form"lario de solici!"d debidamen!e llenado - ?rmado %or el re%resen!an!e de la %ersona '"r4dica, de ac"erdo con el Forma!o con!enido en el Ane:o G del %resen!e ,e/lamen!o, donde se de!alle el n8mero de %ersonas na!"rales >"e con9orman s" %ersonal !$cnico, >"ienes deber;n encon!rarse inscri!os - con re/is!ro #i/en!e en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral de )*+NE,GM+NE Es re>"isi!o indis%ensable %ara las %ersonas '"r4dicas >"e desean inscribirse en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral, el acredi!ar >"e c"en!an con ins!aladores re/is!rados en la ca!e/or4a +G D 5, as4 como ins!aladores re/is!rados en las ca!e/or4as +G D 1 -/o +G D 2, de ser el casoE b3 &o%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al >"e c"bra los daKos deri#ados de la e'ec"cin de las ac!i#idades, Las!a %or "n mon!o de #ein!e C203 B+M, %or "n %lazo de !res C053 aKosE c3 &o%ia sim%le de la %ar!ida re/is!ral donde obre la cons!i!"cin social de la %ersona '"r4dica, indic;ndose >"e el ob'e!o social de la em%resa incl"-e la realizacin de ac!i#idades #inc"ladas a los Lidrocarb"rosE d3 &o%ia sim%le del cer!i?cado de #i/encia de %oderes del re%resen!an!e le/al, e:%edido den!ro de los sesen!a C603 d4as %re#ios a la %resen!acin de la solici!"dE e3 &o%ia sim%le del doc"men!o de iden!idad #i/en!e del re%resen!an!e le/alE Ar!"#$% 8&- I,)"r*5"*7, (, ($ R(=*)r% B O%r=64*(,% +($ C6r,9& Los +n9ormes >"e res"el#an la %rocedencia de la solici!"d mencionada en el ar!4c"lo 6 del %resen!e ,e/lamen!o, dar;n l"/ar a la incor%oracin de los solici!an!es al ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ralE A cada %ersona na!"ral o cada in!e/ran!e de la %ersona '"r4dica incor%orada al ,e/is!ro, se le o!or/ar; "n &arn$ de +den!i?cacin sin cos!o al/"no, el c"al deber; consi/nar, como m4nimo, los da!os /enerales del +ns!alador, el N8mero Rnico de ,e/is!ro - la 9ecLa de #encimien!o del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica - de la 7liza de *e/"ro de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"alE 11 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD Ar!"#$% @&- V*=(,"*6 +( $6 *,)"r*5"*7, 6$ R(=*)r%& La inscri%cin en el ,e/is!ro se encon!rar; #i/en!e mien!ras el &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica - las 7lizas de *e/"ro de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al se man!en/an a s" #ez #i/en!esE Al #encimien!o de c"al>"iera de los dos, la inscri%cin en el ,e/is!ro cad"car; - se %roceder; a re!irar al !i!"lar del re9erido ,e/is!ro, con lo c"al >"edar; inLabili!ado %ara realizar labores como +ns!alador de Gas Na!"ral, La cad"cidad de la inscri%cin en el ,e/is!ro no inLabili!a a los in!eresados a solici!ar n"e#amen!e s" inscri%cin, %ara c"-o e9ec!o deber;n s"'e!arse a los re>"isi!os - al %rocedimien!o de inscri%cin es!ablecido en el %resen!e ,e/lamen!oE CAPTULO III PROCEDIMIENTO PARA LA RENOVACIN DE LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO Ar!"#$% 10&- Pr%"(+*4*(,% +( R(,%.6"*7, +( $6 *,)"r*5"*7, (, ($ R(=*)r%& Las %ersonas na!"rales o '"r4dicas >"e deseen reno#ar s" inscri%cin deber;n %resen!ar an!e la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral, en "n %lazo no menor a c"aren!a - cinco C4<3 d4as calendario %re#ios al #encimien!o del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica -/o las 7lizas de *e/"ro de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al, la doc"men!acin si/"ien!eH 10&1& P6r6 ($ "6)% +( 5(r)%,6) ,6#r6$(): a3 Forma!o de solici!"d de reno#acin de inscri%cin en el re/is!ro, debidamen!e llenado - ?rmado %or el solici!an!e, de ac"erdo al Ane:o & de la %resen!e normaE b3 &o%ia del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e %ara lle#ar a cabo la labor de +ns!alador de Gas Na!"ralE c3 &o%ia de la 7liza #i/en!e de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al, la misma >"e deber; c"m%lir con lo es!ablecido en los li!erales d3 - e3 del n"meral 7E1 ar!4c"lo 7 del %resen!e ,e/lamen!o, se/8n corres%ondaE 10&2& P6r6 ($ "6)% +( 5(r)%,6) -#r!+*"6): a3 Forma!o de *olici!"d debidamen!e llenado - ?rmado %or el re%resen!an!e le/al, de ac"erdo al Ane:o ( de la %resen!e normaE b3 &o%ia sim%le del cer!i?cado de #i/encia de %oderes del re%resen!an!e le/al e:%edido den!ro de los sesen!a C603 d4as %re#ios a la %resen!acin de la solici!"d1 -, co%ia sim%le del doc"men!o de iden!idad #i/en!e del re%resen!an!e le/alE c3 &o%ia del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e %ara lle#ar a cabo la labor de +ns!alador de Gas Na!"ral de cada "na de las %ersonas na!"rales >"e con9orman s" %ersonal !$cnicoE d3 &o%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al, la misma >"e deber; c"m%lir con lo es!ablecido en el li!eral b3 del n"meral 7E2 ar!4c"lo 7 del %resen!e ,e/lamen!oE 12 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD *obre la base del +n9orme a >"e se re?ere el ar!4c"lo 6 del %resen!e ,e/lamen!o, - "na #ez c"m%lidos los re>"isi!os an!es mencionados, la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral %roceder; a reno#ar la inscri%cin en el ,e/is!ro - a ac!"alizar el &arn$ de +den!i?cacin res%ec!i#o, consi/nando las n"e#as 9ecLas de #encimien!o del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica -/o de las 7lizas de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"alE CAPTULO IV PROCEDIMIENTO PARA LA MODIFICACIN DE LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO Ar!"#$% 11&- M%+*8"6"*7, +( +6%) *,"$#*+%) (, ($ R(=*)r%& 11E1E Las %ersonas na!"rales - '"r4dicas >"e se enc"en!ren inscri!as en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral !ienen la obli/acin de com"nicar, %or escri!o a )*+NE,GM+N, c"al>"ier modi?cacin >"e se e9ec!8e res%ec!o de los da!os >"e %ro%orcion %ara s" inscri%cin o reno#acin del ,e/is!roE 11E2E La com"nicacin de las modi?caciones deber; ser realizada den!ro de los diez C103 d4as L;biles si/"ien!es de realizadas las mismas, a ?n de modi?car los da!os corres%ondien!es de ac"erdo al %rocedimien!o es!ablecido en el ar!4c"lo 6 del %resen!e ,e/lamen!o, %rocediendo a ac!"alizar el res%ec!i#o &arn$ de +den!i?cacinE 11E5E 7ara los casos de cambio de domicilio, las %ersonas na!"rales deber;n ad'"n!ar, adem;s, "na declaracin A"rada de (omicilio ad'"n!ando &o%ia *im%le de com%roban!e de %a/o de al/8n ser#icio %8blico donde se indi>"e la direccin declaradaE 11E4E Las %ersonas '"r4dicas >"e deseen incor%orar n"e#as %ersonas na!"rales a s" %ersonal !$cnico, o modi?car los da!os de las %ersonas na!"rales inscri!as, deber;n c"m%lir, adem;s, con %resen!ar la doc"men!acin si/"ien!eH a3 Forma!o de *olici!"d de Modi?cacin %or Qariacin de (a!os se/8n el Forma!o con!enido en el Ane:o F, debidamen!e llenado - ?rmado %or el re%resen!an!e le/al de la %ersona '"r4dicaE b3 &o%ia sim%le del cer!i?cado de #i/encia de %oderes del re%resen!an!e le/al e:%edido den!ro de los sesen!a C603 d4as %re#ios a la %resen!acin de la solici!"d1 -, co%ia sim%le del doc"men!o de iden!idad #i/en!e del re%resen!an!e le/alE c3 &o%ia sim%le del carn$ #i/en!e de la %ersona na!"ral incor%orada al %ersonal !$cnico de la %ersona '"r4dicaE 11E<E Las %ersonas '"r4dicas deber;n com"nicar al )*+NE,GM+N c"al>"ier cambio >"e se %rod"zca res%ec!o a las %ersonas na!"rales >"e con9orman s" %ersonal !$cnico den!ro de los diez C103 d4as L;biles si/"ien!esE Ar!"#$% 12&- M%+*8"6"*7, +( $6 *,)"r*5"*7, (, ($ R(=*)r% 5%r "642*% +( "6(=%r!6& 15 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD En los casos en >"e "na %ersona na!"ral re>"iera cambiar de ca!e/or4a, deber; %resen!ar la doc"men!acin si/"ien!eH a3 Forma!o de solici!"d de cambio de ca!e/or4a debidamen!e llenado - ?rmado, de ac"erdo al Ane:o E de la %resen!e normaE b3 &o%ia sim%le del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e, el c"al debe indicar >"e la %ersona es com%e!en!e %ara la ca!e/or4a solici!adaE c3 En caso e:is!a #ariacin de la cober!"ra Las!a #ein!e C203 B+M, deber; %resen!ar co%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de *e/"ro de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al, >"e c"bra los daKos deri#ados de la e'ec"cin de las ac!i#idades %or "n %lazo de 5 aKosE CAPTULO V PROCEDIMIENTO PARA LA CANCELACIN DE LA INSCRIPCIN EN EL REGISTRO Ar!"#$% 11&- C6,"($6"*7, +($ R(=*)r% 6 )%$*"*#+ +( 56r(& Las solici!"des de cancelacin en el ,e/is!ro solo %odr;n ser %resen!adas %or el !i!"lar del re/is!roE En es!as solici!"des no se re>"erir; e:%resin de ca"sa >"e la mo!i#e, siendo s"?cien!e la sola %e!icin en donde se mani?es!e la in!encin de manera e:%resaE La cancelacin del ,e/is!ro a solici!"d de %ar!e no im%ide acceder n"e#amen!e al ,e/is!roE TTULO VI RGGIMEN DE INSCRIPCIN TEMPORAL EN EL REGISTRO Ar!"#$% 1:&- S%2r( $6 *,)"r*5"*7, (45%r6$ (, ($ R(=*)r%& Mien!ras no se c"en!e con )r/anismos de &er!i?cacin de 7ersonas D )&7 acredi!ados %or el *er#icio Nacional de Acredi!acin del +ns!i!"!o Nacional de (e9ensa de la &om%e!encia - de la 7ro!eccin de la 7ro%iedad +n!elec!"al, las %ersonas >"e La-an ob!enido "n &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica emi!ido %or "n )&7 reconocido %or el )*+NE,GM+N %odr;n inscribirse en el ,e/is!ro, debiendo c"m%lir con los dem;s re>"isi!os seKalados en el ar!4c"lo 76 del %resen!e %rocedimien!oE (icLas solici!"des ser;n e#al"adas de con9ormidad con el %rocedimien!o - %lazos es!ablecidos en el M4!"lo +++ del %resen!e %rocedimien!oE La inscri%cin !em%oral en el ,e/is!ro !endr; la #i/encia del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica %resen!ado %or el solici!an!e1 - %ara la reno#acin de la inscri%cin en el re/is!ro ser; de a%licacin lo dis%"es!o en el ar!4c"lo 106 %receden!eE Asimismo, las %ersonas >"e La-an ob!enido "na inscri%cin !em%oral se enc"en!ran s"'e!os al r$/imen de res%onsabilidades - obli/aciones, as4 14 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD como al de in9racciones - sanciones a >"e se Lace re9erencia en los M4!"los Q++ - +SE Ar!"#$% 1;&- C%,)*+(r6"*%,() )%2r( ($ r9=*4(, +( *,)"r*5"*7, (45%r6$& 7ara la inscri%cin !em%oral en el ,e/is!ro los solici!an!es deber;n considerar lo si/"ien!eH a3 En !an!o no e:is!an )&7 acredi!ados %or el *NA del +N(E&)7+, los )&7 reconocidos %or )*+NE,GM+N son los 8nicos com%e!en!es %ara realizar la e#al"acin - o!or/ar la cer!i?cacin de la com%e!encia !$cnica a los ins!aladores de /as na!"ral b3 En dicLa l4nea, c"ando el *NA del +N(E&)7+ acredi!e a "n )&7, )*+NE,GM+N emi!ir; "n com"nicado en s" %;/ina Feb %recisando el %lazo en >"e cad"car; la Labili!acin del )&7 reconocido, !eniendo en c"en!a el %eriodo de !ransicin seKalado en el si/"ien!e li!eralE c3 (esde el d4a si/"ien!e de la acredi!acin de los )&7 %or %ar!e del *NA del +N(E&)7+ e:is!ir; "n %er4odo de !ransicin de no#en!a C=03 d4as calendarios, en donde coe:is!ir;n los )&7 acredi!ados %or el +N(E&)7+ - los )&7 reconocidos %or el )*+NE,GM+NE Es!os 8l!imos no %odr;n recibir - !rami!ar n"e#as solici!"des %ara la &er!i?cacin de la &om%e!encia M$cnica de ins!aladores de /as na!"ral, debiendo 8nicamen!e c"lminar con la e#al"acin de las soli!"des >"e se enc"en!ren en !r;mi!eE d3 Los &er!i?cados de &om%e!encia M$cnica emi!idos %or los )&7 reconocidos %or )*+NE,GM+N son %lenamen!e #;lidos debiendo ser %resen!ados como m4nimo, den!ro de los cien!o ocLen!a C1@03 d4as L;biles %re#ios a s" #encimien!oE TTULO VII RESPONSA/ILIDADES Y O/LIGACIONES DE LOS INSTALADORES DE GAS NATURAL Ar!"#$% 16&- R()5%,)62*$*+6+() +($ I,)6$6+%r R(=*)r6+%& El +ns!alador ,e/is!rado es res%onsable de c"m%lir las condiciones si/"ien!esH 16E1E Garan!izar >"e el diseKo, cons!r"ccin, re%aracin, man!enimien!o, s"%er#isin de las +ns!alaciones +n!ernas o Acome!idas en las c"ales se in#ol"cren, o las Labili!aciones de s"minis!ros de /as na!"ral se/8n s" ca!e/or4a, as4 como >"e los ma!eriales em%leados, es!$n de con9ormidad con la norma!i#a #i/en!e -, en s" caso, con el %ro-ec!o de la ins!alacinE 16E2E E'ec"!ar las %r"ebas - ensa-os re/lamen!arios ba'o s" direc!a res%onsabilidadE 16E5E Garan!izar >"e las ins!alaciones a s" car/o no %resen!en de?ciencias a!rib"idas a "na mala e'ec"cin de las ins!alaciones in!ernas o a las consec"encias >"e de ellas se deri#enE 16E4E Qeri?car >"e los ma!eriales, ins!r"men!os - ar!e9ac!os >"e se "!ilicen en la ins!alacin in!erna o Acome!idas, c"m%lan la norma!i#a #i/en!e en c"an!o a calidad - cer!i?cacinE 1< RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD La res%onsabilidad de los ins!aladores es res%ec!o de la !o!alidad de los !raba'os a s" car/o - se e:!ender; %or "n %lazo de !res C053 aKos con!ados a %ar!ir del inicio de las labores de diseKo, s"%er#isin, cons!r"ccin, re%aracin - man!enimien!o de ins!alaciones in!ernas, as4 como del diseKo de %ro-ec!os de ins!alacin de acome!idas - s" ins!alacin, se/8n corres%onda a cada ca!e/or4a1 sal#o se acredi!e >"e el &ons"midor " o!ro ins!alador e9ec!"aron al/"na modi?cacin en dicLas ins!alacionesE Ar!"#$% 1<&- O2$*=6"*%,() +($ I,)6$6+%r R(=*)r6+%& El +ns!alador ,e/is!rado se enc"en!ra obli/ado a lo si/"ien!eH 17E1E ,ealizar la cons!r"ccin de ins!alaciones in!ernas o de ins!alaciones de GNQ, GN& -/o GNL de ac"erdo con las es%eci?caciones es!ablecidas en el %ro-ec!o de in/enier4a o se/8n la con?/"racin de +ns!alaciones +n!ernas M4%icas de?nida %or el &oncesionario, se/8n corres%ondaE 17E2E +niciar la ins!alacin de Acome!idas solo si La ob!enido la a%robacin del 7ro-ec!o de +ns!alacin de %ar!e del concesionario de Gas Na!"ral, c"ando corres%ondaE 17E5E (iseKar - cons!r"ir ins!alaciones in!ernas de /as na!"ral, de ac"erdo a lo es!ablecido con la norma!i#idad #i/en!e, de !al modo >"e no se %on/a en ries/o la #ida o la sal"d de las %ersonas ni se a9ec!e el medio ambien!e 17E4E Acredi!ar s" condicin de !al, e:Libiendo s" carn$ #i/en!e o!or/ado %or )*+NE,GM+N, en las /es!iones an!e clien!es o an!e el concesionarioE 17E<E &oordinar con la em%resa concesionaria las a%robaciones - #eri?caciones re/lamen!arias corres%ondien!es a la ins!alacin de la acome!ida - a la %"es!a en ser#icio de la ins!alacin, se/8n corres%ondaE 17E6E No!i?car a )*+NE,GM+N el e:!ra#4o del &arn$ de +den!i?cacin den!ro de los dos C23 d4as L;biles de oc"rrido el LecLo, debi$ndose %resen!ar %ara la ob!encin del d"%licado la corres%ondien!e den"ncia %olicialE 17E7E No encon!rarse inLabili!ado, s"s%endido !em%oralmen!e o e:cl"ido de al/"no de los re/is!ros >"e adminis!re )*+NE,GM+N mien!ras se enc"en!re inscri!o en el ,e/is!ro de +ns!aladoresE 17E@E Firmar 8nicamen!e la doc"men!acin corres%ondien!e a las ins!alaciones >"e La-an sido realizadas direc!amen!e %or ellosE 17E=E Las %ersonas na!"rales inscri!as como ins!aladores >"e 9orman %ar!e de "na %ersona '"r4dica inscri!a como +ns!aladora, deben in9ormar en caso s" #4nc"lo con!rac!"al con la %ersona '"r4dica cese, den!ro del %lazo es!ablecido en el n"meral 11E< del ar!4c"lo 11 de la %resen!e normaE 17E10EEn caso se re>"iera %ersonal de a%o-o a >"e se Lace re9erencia en el ar!4c"lo < de la %resen!e norma, los ins!aladores se enc"en!ran obli/ados a acredi!ar, a re>"erimien!o de )*+NE,GM+N, >"e cada "na de las %ersonas >"e 9orman %ar!e del %ersonal de a%o-o La recibido "n c"rso de ind"ccin en !emas de se/"ridad no menor de c"a!ro C043 LorasE 17E11EAdem;s, en caso de las %ersonas '"r4dicasH 16 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD a3 Man!ener ins!aladores re/is!rados en las ca!e/or4as +G D 5 as4 como en las ca!e/or4as +G D 1 -/o +G D 2, se/8n sea el caso, de lo con!rario la #i/encia de s" inscri%cin en el ,e/is!ro cad"car; de manera inmedia!aE b3 +n9ormar a )*+NE,GM+N, las #ariaciones >"e se %rod"zcan res%ec!o a los #4nc"los laborales con las %ersonas na!"rales >"e se enc"en!ran inscri!as en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral - >"e son s"s res%onsables !$cnicos, den!ro del %lazo es!ablecido en el n"meral 11E< del ar!4c"lo 11 de la %resen!e normaE c3 +n9ormar al )*+NE,GM+N, el nombre del ins!alador reem%lazan!e a >"e se Lace re9erencia en el n"meral 11E< del ar!4c"lo 11 de la %resen!e norma, den!ro del %lazo o!or/ado %ara elloE TTULO VIII RGGIMEN DE ACCESO A LA INFORMACIN CONTENIDA EN EL REGISTRO Ar!"#$% 18&- A""()% 6 $6 *,C%r46"*7, +($ R(=*)r%& Las inscri%ciones >"e cons!en en el re/is!ro ser;n ac!"alizadas %or la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral de 9orma mens"al, ser;n de %8blico conocimien!o - es!ar;n dis%onibles a !ra#$s del %or!al elec!rnico de )*+NE,GM+N CFFFEosiner/minE/obE%e3E Asimismo, )*+NE,GM+N Labili!ar; "n correo elec!rnico, en "n %lazo m;:imo de 50 d4as calendarios de %"blicada la %resen!e norma, el mismo >"e ser; %"blicado en s" %or!al elec!rnico, a e9ec!os >"e los in!eresados remi!an cons"l!as res%ec!o de la Labili!acin de los +ns!aladores, %ara a>"ellos casos en >"e las %ersonas na!"rales o '"r4dicas iden!i?cadas con el &arn$, no a%arezcan en el ,e/is!ro %"blicado en la %;/ina FebE TTULO I0 REGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES APLICA/LES Ar!"#$% 1@&- T*5*8"6"*7, +( *,Cr6""*%,()& Los ins!aladores re/is!rados >"e inc"m%lan las res%onsabilidades - obli/aciones es!ablecidas en el %resen!e ,e/lamen!o inc"rrir;n en il4ci!o adminis!ra!i#o, siendo %asibles de ser sancionados de ac"erdo a lo es!ablecido en el %resen!e M4!"loE Ar!"#$% 20&- r=6,%) "%45((,()& El r/ano ins!r"c!or del %rocedimien!o adminis!ra!i#o sancionador se de!erminar; al in!erior de la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ralE El r/ano com%e!en!e %ara im%oner la sancin >"e corres%onda es la Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ralE En caso >"e el +ns!alador inscri!o en el ,e/is!ro in!er%on/a rec"rso de a%elacin, el mismo ser; res"el!o %or el Mrib"nal de A%elaciones - *anciones en Memas de Ener/4a - Miner4a D 17 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD MA*MEM de )*+NE,GM+N, >"edando a/o!ada la #4a adminis!ra!i#aE La !rami!acin de los rec"rsos adminis!ra!i#os se re/ir; %or lo dis%"es!o %or la Le- del 7rocedimien!o Adminis!ra!i#o General, Le- N6 27444E Ar!"#$% 21&- T*5% +( S6,"*%,()& Los ins!aladores re/is!rados >"e inc"m%lan con lo dis%"es!o en el %resen!e ,e/lamen!o %"eden ser sancionados con las si/"ien!es medidasH M"l!a Amones!acin Escri!a &ancelacin de la inscri%cin en el ,e/is!ro +nLabili!acin Mem%oral %ara inscribirse en el ,e/is!ro +nLabili!acin 7ermanen!e %ara inscribirse en el ,e/is!ro DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Pr*4(r6&- En !odas las si!"aciones no %re#is!as en el %resen!e ,e/lamen!o, se a%licar; lo dis%"es!o en la Le- del 7rocedimien!o Adminis!ra!i#o General D Le- N 27444 - en el ,e/lamen!o del 7rocedimien!o Adminis!ra!i#o *ancionador, a%robado %or ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N 255-200=- )*/&(E S(=#,+6&- &ons!i!"-en in9racciones adminis!ra!i#as sancionables el inc"m%limien!o de las obli/aciones es!ablecidas en el %resen!e ,e/lamen!o, de ac"erdo al si/"ien!e de!alleH S#5#()% +( I,Cr6""*7, A+4*,*)r6*.6 S6,"*%,62$( /6)( N%r46*.6 S6,"*7, N% P("#,*6r*6 1E +niciar el diseKo, cons!r"ccin, re%aracin, man!enimien!o, modi?cacin o s"%er#isin de ins!alaciones in!ernas de /as na!"ral1 as4 como, el diseKo de %ro-ec!os de ins!alacin de acome!idas - la ins!alacin de las mismas sin con!ar con la inscri%cin en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral o realizarlo con la inscri%cin #encidaE Ar!4c"lo 4 - ar!4c"lo = +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 2E ,ealizar labores de +ns!alador en "na ca!e/or4a dis!in!a a la >"e se enc"en!ra inscri!oE N"merales <E1, <E2 - li!eral a3 del <E5 del ar!4c"lo < &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 5E +nc"rrir en 9alsedad o 9ra"de en las declaraciones '"radas, en la in9ormacin o en la doc"men!acin %resen!ada %ara s" inscri%cin, reno#acin o modi?cacin en el ,e/is!roE N"meral 6E@ del ar!4c"lo 6 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 4E ,ealizar la cons!r"ccin de ins!alaciones in!ernas o de ins!alaciones de GNQ, GN& -/o GNL sin c"m%lir con las es%eci?caciones es!ablecidas en el %ro-ec!o de in/enier4a o se/8n la con?/"racin de +ns!alaciones +n!ernas M4%icas de?nida %or el &oncesionario, se/8n corres%ondaE N"meral 17E1 del ar!4c"lo 17 &ancelacin 1@ RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD <E +niciar la ins!alacin de Acome!idas an!es de Laber ob!enido la a%robacin del 7ro-ec!o de +ns!alacin de %ar!e del concesionario de Gas Na!"ralE N"meral 17E2 del ar!4c"lo 17 &ancelacin 6E (iseKar o cons!r"ir ins!alaciones in!ernas de /as na!"ral, >"e no c"m%lan con la norma!i#idad #i/en!e - %on/a en ries/o la #ida o la sal"d de las %ersonas o a9ec!e el medio ambien!eE N"meral 17E5 del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 7E No acredi!ar s" condicin de +ns!alador, e:Libiendo s" carn$ #i/en!e o!or/ado %or )*+NE,GM+N, en las /es!iones an!e clien!es o an!e el concesionarioE N"meral 17E4 del ar!4c"lo 17 Amones!acin escri!a @E No coordinar con la em%resa concesionaria las a%robaciones - #eri?caciones re/lamen!arias corres%ondien!es a la ins!alacin de la acome!ida - a la %"es!a en ser#icio de la ins!alacin, se/8n corres%ondaE N"meral 17E< del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e =E No %resen!ar la in9ormacin >"e es solici!ada %or )*+NE,GM+N en el %lazo o!or/ado %ara elloE N"meral 11E< del ar!4c"lo 11, N"meral 17E6, n"meral 17E=, li!eral c3 del n"meral 17E11 - del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 10E Encon!rarse inLabili!ado, s"s%endido !em%oralmen!e o e:cl"ido de al/"no de los re/is!ros >"e adminis!re )*+NE,GM+N mien!ras se enc"en!re inscri!o en el ,e/is!ro de +ns!aladoresE N"meral 17E7 del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 11E Firmar doc"men!acin corres%ondien!e a las ins!alaciones >"e no La-an sido realizadas direc!amen!e %or el +ns!alador N"meral 17E@ del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 12E En caso se re>"iera %ersonal de a%o-o, los ins!aladores se enc"en!ran obli/ados a acredi!ar, a re>"erimien!o de )*+NE,GM+N, >"e cada "na de las %ersonas >"e 9orman %ar!e del %ersonal de a%o-o La recibido "n c"rso de ind"ccin en !emas de se/"ridad no menor de c"a!ro C043 LorasE N"meral 17E10 del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 15E Man!ener ins!aladores re/is!rados en las ca!e/or4as +G D 5 as4 como en las ca!e/or4as +G D 1 -/o +G D 2 , se/8n sea el caso, de lo con!rario la #i/encia de s" inscri%cin en el ,e/is!ro cad"car; de manera inmedia!aE Li!eral a3 del n"meral 17E11 del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 14E No in9ormar a )*+NE,GM+N, las #ariaciones >"e se %rod"zcan res%ec!o a los #4nc"los laborales con las %ersonas na!"rales >"e se enc"en!ran inscri!as en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral - Li!eral b3 del n"meral 17E11 del ar!4c"lo 17 &ancelacin, +nLabili!acin Mem%oral, +nLabili!acin 7ermanen!e 1= RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD >"e son s"s res%onsables !$cnicos, en el %lazo es!ablecido %ara ello T(r"(r6&- La Gerencia General es!ablecer; los cri!erios de /rad"acin es%ec4?cos %ara la a%licacin de las sanciones %re#is!as en la *e/"nda (is%osicin &om%lemen!aria Final del %resen!e ,e/lamen!oE C#6r6&- La Gerencia de Fiscalizacin de Gas Na!"ral del )*+NE,GM+N ser; la res%onsable de im%lemen!ar, ac!"alizar, conser#ar - e#al"ar las solici!"des de inscri%cin, reno#acin, modi?cacin - cancelacin en el ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ralE DISPOSICIONES TRANSITORIAS FINALES Pr*4(r6&- La %resen!e norma ser; de a%licacin a %ar!ir del d4a si/"ien!e de s" %"blicacin en el diario o?cial El 7er"anoE S(=#,+6E- Modos a>"ellas %ersonas >"e a la 9ecLa de la %"blicacin de la %resen!e norma c"en!en con "n &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e emi!ido %or "n )&7 reconocido %or )*+NE,GM+N o se enc"en!ren inscri!os en el ,e/is!ro de +ns!aladores de )*+NE,GM+N, ser;n reca!e/orizados, %re#ia e#al"acin %or %ar!e del )*+NE,GM+N, de ac"erdo a las ca!e/or4as a >"e se Lace re9erencia en el ar!4c"lo < de la %resen!e normaE
20 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD SOLICITUD DE INSCRIPCIN EN EL REGISTRO >P(r)%,6 N6#r6$?
N'HHHHHHHHHHH C6(=%r!6: IG-1 > ? IG-2 > ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, R(+()> ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, GNV I GNC > ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, GNL > ? DATOS GENERALES N%42r(: D*r(""*7, +( R()*+(,"*6: D*)r*%: Pr%.*,"*6: D(56r64(,%: T*5% +( +%"#4(,%: C 3 (N+ C 3 &EE N' +( +%"#4(,%: T($9C%,%>)?: D%4*"*$*% L(=6$: RUC: D*)r*%: Pr%.*,"*6& D(56r64(,%: T($9C%,%>)?: FA0: E-46*$: R(E#*)*%) 6,(J%): &o%ia sim%le del doc"men!o nacional de iden!idad #i/en!eE (eclaracin A"rada de (omicilio - co%ia sim%le de com%roban!e de %a/o de al/8n ser#icio %8blico donde se indi>"e la direccin declaradaE &o%ia de la 7liza de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al Qi/en!e &o%ia del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica Qi/en!e de con9ormidad con los seKalado en el li!eral 93 del n"meral 7E1 del ar!E 7 de la ,E&E(E N SSS-2012-)*/&(E &o%ia sim%le del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e, en la ca!e/or4a - es%ecialidad a la c"al se %os!"la, se/8n corres%ondaE &o%ia sim%le de los &er!i?cados >"e acredi!en >"e el candida!o no c"en!a con an!eceden!es %olicialesE C 3 C 3 C 3 C 3 C 3 C 3 Median!e la %resen!e, ad'"n!o los re>"isi!os es!ablecidos %or )*+NE,GM+N con la ?nalidad de solici!ar la inscri%cin en el ,e/is!ro de +ns!aladores, de ac"erdo a lo es!ablecido en el ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo N6042- ==-EM - s"s modi?cacionesE Asimismo, declaro ba'o '"ramen!o >"e !oda la in9ormacin con!enida en la %resen!e solici!"d - la doc"men!acin ad'"n!a se a'"s!a ?elmen!e a la #erdad, com%rome!i$ndome a c"m%lir con las res%onsabilidades - obli/aciones >"e es!i%"la la le-E
----------------------------- Firma del Mi!"lar OBELLA (+G+MAL ANE0O A 21 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD ANE0O / SOLICITUD DE INSCRIPCIN EN EL REGISTRO >P(r)%,6 J#r!+*"6? N'HHHHHHHHHHH DATOS GENERALES: R6K7, S%"*6$: Pr%5*(6r*% % R(5r()(,6,( L(=6$: T*5% +( +%"#4(,%: C 3 ,EBE&E N' +( +%"#4(,%: T($9C%,% >)?: F6J: E-46*$: D%4*"*$*% L(=6$: RUC: D*)r*%: Pr%.*,"*6: D(56r64(,%: P(r)%,6) N6#r6$() *,)"r*6) (, ($ R(=*)r% +( I,)6$6+%r() +( G6) N6#r6$ +( OSINERGMIN >P(r)%,6$ T9",*"%)?: A5($$*+%) B N%42r() T*5% +%"& N +%"#4(,% N' +( R(=*)r% C6(=%r!6/E)5("* 6$*+6+ F*r46 R(E#*)*%) 6,(J%): &o%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al #i/en!eE &o%ia sim%le de la %ar!ida re/is!ral donde obre la cons!i!"cin social de la %ersona '"r4dica, c"-o ob'e!o social incl"-e la realizacin de ac!i#idades #inc"ladas a los Lidrocarb"rosE &o%ia sim%le del &er!i?cado de Qi/encia de 7oderes del re%resen!an!e le/al e:%edido den!ro de los sesen!a C603 d4as %re#ios a la %resen!acin de la solici!"dE &o%ia sim%le del doc"men!o de iden!idad del ,e%resen!an!e Le/alE (e!alle de los +ns!aladores re/is!rados en las ca!e/or4as +G-5 - +G-1 -/o +G- 2, se/8n corres%onda, de ac"erdo a lo seKalado en el li!eral a3 del n"meral 7E2 del ar!E 7 de la ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N :::-2015-)*/&(E C 3 C 3 C 3
C 3 Median!e la %resen!e, ad'"n!o los re>"isi!os es!ablecidos %or )*+NE,GM+N con la ?nalidad de solici!ar la inscri%cin en el ,e/is!ro de +ns!aladores, de ac"erdo a lo es!ablecido en el ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo N6042-==-EM - s"s modi?cacionesE Asimismo, declaro ba'o '"ramen!o >"e !oda la in9ormacin con!enida en la %resen!e solici!"d - la doc"men!acin ad'"n!a se a'"s!a ?elmen!e a la #erdad, com%rome!i$ndome a c"m%lir con las res%onsabilidades - obli/aciones >"e es!i%"la la le-E IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Firma del ,e%resen!an!e Le/al 22 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD ANE0O C SOLICITUD DE RENOVACIN >P(r)%,6 N6#r6$?
N'HHHHHHHHHHH C6(=%r!6: IG-1 > ? IG-2 > ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, R(+()> ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, GNV I GNC > ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, GNL > ? DATOS GENERALES N%42r( % R6K7, S%"*6$: D*r(""*7, +( R()*+(,"*6: D*)r*%: Pr%.*,"*6: D(56r64(,%: T*5% +( +%"#4(,%: C 3 (N+ C 3 &EE N' +( +%"#4(,%: T($9C%,%>)?: D%4*"*$*% L(=6$: RUC: D*)r*%: Pr%.*,"*6& D(56r64(,%: T($9C%,%>)?: FA0: E-46*$: R(E#*)*%) 6,(J%): &o%ia del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica Qi/en!e &o%ia de la 7liza de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al Qi/en!e
C 3 C 3 Median!e la %resen!e, ad'"n!o los re>"isi!os es!ablecidos %or )*+NE,GM+N con la ?nalidad de solici!ar la reno#acin de la inscri%cin en el ,e/is!ro de +ns!aladores, de ac"erdo a lo es!ablecido en el ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo N6042-==-EM - s"s modi?cacionesE Asimismo, declaro ba'o '"ramen!o >"e !oda la in9ormacin con!enida en la %resen!e solici!"d - la doc"men!acin ad'"n!a se a'"s!a ?elmen!e a la #erdad, com%rome!i$ndome a c"m%lir con las res%onsabilidades - obli/aciones >"e es!i%"la la le-E
----------------------------- Firma del Mi!"lar OBELLA (+G+MAL 25 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD ANE0O D SOLICITUD DE RENOVACIN DEL REGISTRO >P(r)%,6 J#r!+*"6? N'HHHHHHHHHHH DATOS GENERALES: N%42r( % R6K7, S%"*6$: Pr%5*(6r*% % R(5r()(,6,( L(=6$: T*5% +( +%"#4(,%: C 3 ,EBE&E N' +( +%"#4(,%: T($9C%,% >)?: F6J: E-46*$: D%4*"*$*% L(=6$: RUC: D*)r*%: Pr%.*,"*6: D(56r64(,%: P(r)%,6) N6#r6$() *,)"r*6) (, ($ R(=*)r% +( I,)6$6+%r() +( G6) N6#r6$ +( OSINERGMIN >P(r)%,6$ T9",*"%)?: A5($$*+%) B N%42r() T*5% +%"& N +%"#4(,% N' +( R(=*)r% C6(=%r!6/E)5("* 6$*+6+ F*r46 R(E#*)*%) 6,(J%): &o%ia sim%le del &er!i?cado de Qi/encia de 7oderes del re%resen!an!e le/al e:%edido den!ro de los sesen!a C603 d4as %re#ios a la %resen!acin de la solici!"dE &o%ia sim%le del doc"men!o de iden!idad del ,e%resen!an!e Le/alE &o%ia del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e %ara lle#ar a cabo la labor de +ns!alador de Gas Na!"ral de cada "na de las %ersonas na!"rales >"e con9orman s" %ersonal !$cnico, en la ca!e/or4a - es%ecialidad a la c"al se %os!"la, se/8n corres%ondaE &o%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al #i/en!e C 3 C 3 C 3
C 3 Median!e la %resen!e, ad'"n!o los re>"isi!os es!ablecidos %or )*+NE,GM+N con la ?nalidad de solici!ar la reno#acin de la inscri%cin en el ,e/is!ro de +ns!aladores, de ac"erdo a lo es!ablecido en el ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo N6042-==-EM - s"s modi?cacionesE Asimismo, declaro ba'o '"ramen!o >"e !oda la in9ormacin con!enida en la %resen!e solici!"d - la doc"men!acin ad'"n!a se a'"s!a ?elmen!e a la #erdad, com%rome!i$ndome a c"m%lir con las res%onsabilidades - obli/aciones >"e es!i%"la la le-E IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Firma del ,e%resen!an!e Le/al 24 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD ANE0O E SOLICITUD DE CAM/IO DE CATEGORIA >P(r)%,6 N6#r6$?
N'HHHHHHHHHHH C6(=%r!6 6"#6$: IG-1 > ? IG-2 > ? IG-1 > ? C6(=%r!6 )%$*"*6+6: IG-1 > ? IG-2 > ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, R(+()> ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, GNV I GNC > ? IG-1 E)5("*6$*)6 (, GNL > ? DATOS GENERALES N%42r( % R6K7, S%"*6$: D*r(""*7, +( R()*+(,"*6: D*)r*%: Pr%.*,"*6: D(56r64(,%: T*5% +( +%"#4(,%: C 3 (N+ C 3 &EE N' +( +%"#4(,%: T($9C%,%>)?: D%4*"*$*% L(=6$: RUC: D*)r*%: Pr%.*,"*6& D(56r64(,%: T($9C%,%>)?: FA0: E-46*$: R(E#*)*%) 6,(J%): - &o%ia sim%le del &er!i?cado de &om%e!encia M$cnica #i/en!e, el c"al debe indicar >"e la %ersona es com%e!en!e %ara la ca!e/or4a - es%ecialidad solici!ada, se/8n corres%ondaE &o%ia sim%le de la 7liza #i/en!e de *e/"ro de ,es%onsabilidad &i#il E:!racon!rac!"al C 3 C 3 Median!e la %resen!e, ad'"n!o los re>"isi!os es!ablecidos %or )*+NE,GM+N con la ?nalidad de solici!ar la modi?cacin de la inscri%cin en el ,e/is!ro %or cambio de ca!e/or4a, de ac"erdo a lo es!ablecido en el ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo N6042-==-EM - s"s modi?cacionesE Asimismo, declaro ba'o '"ramen!o >"e !oda la in9ormacin con!enida en la %resen!e solici!"d - la doc"men!acin ad'"n!a se a'"s!a ?elmen!e a la #erdad, com%rome!i$ndome a c"m%lir con las res%onsabilidades - obli/aciones >"e es!i%"la la le-E
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Firma del Mi!"lar OBELLA (+G+MAL 2< RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD 26 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD ANE0O F SOLICITUD DE MODIFICACION POR VARIACIN DE DATOS >P(r)%,6 J#r!+*"6? N'HHHHHHHHHHH I,"%r5%r6"*7, +( 5(r)%,6$ 9",*"% > ? R(*r% +( 5(r)%,6$ 9",*"% > ? M%+*8"6"*7, +( +6%) +( $6 (45r()6 > ? DATOS GENERALES: N%42r( % R6K7, S%"*6$: Pr%5*(6r*% % R(5r()(,6,( L(=6$: T*5% +( +%"#4(,%: C 3 ,B&
N' +( +%"#4(,%: T($9C%,% >)?: F6J: E-46*$: D%4*"*$*% L(=6$: RUC: D*)r*%: Pr%.*,"*6: D(56r64(,%: P(r)%,6) N6#r6$() *,)"r*6) (, ($ R(=*)r% +( I,)6$6+%r() +( G6) N6#r6$ +( OSINERGMIN >P(r)%,6$ T9",*"%)?: A5($$*+%) B N%42r() T*5% +%"& N +%"#4(,% N' +( R(=*)r% C6(=%r!6/E)5("* 6$*+6+ F*r46 R(E#*)*%) 6,(J%): &o%ia sim%le del &er!i?cado de Qi/encia de 7oderes del re%resen!an!e le/al e:%edido den!ro de los sesen!a C603 d4as %re#ios a la %resen!acin de la solici!"dE &o%ia sim%le del doc"men!o de iden!idad del ,e%resen!an!e Le/alE &o%ia sim%le del carn$ #i/en!e de la %ersona na!"ral incor%orada al %ersonal !$cnico de la %ersona '"r4dicaE )!rosH -------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------- C 3 C 3 C 3
C 3 Median!e la %resen!e, ad'"n!o los re>"isi!os es!ablecidos %or )*+NE,GM+N con la ?nalidad de solici!ar la modi?cacin de la inscri%cin en el ,e/is!ro %or #ariacin de da!os, de ac"erdo a lo es!ablecido en el ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral %or ("c!os a%robado %or (ecre!o *"%remo N6042-==-EM - s"s modi?cacionesE Asimismo, declaro ba'o '"ramen!o >"e !oda la in9ormacin con!enida en la %resen!e solici!"d - la doc"men!acin ad'"n!a se a'"s!a ?elmen!e a la #erdad, com%rome!i$ndome a c"m%lir con las res%onsabilidades - obli/aciones >"e es!i%"la la le-E IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 27 RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA OSINERGMIN N 268-2012-0S/CD Firma del ,e%resen!an!e Le/al (e con9ormidad con las dis%osiciones es!ablecidas en el ar!4c"lo 71 del ,e/lamen!o de (is!rib"cin de Gas Na!"ral, a%robado %or (ecre!o *"%remo N6 042-==-EM, el &onse'o (irec!i#o de )*+NE,GM+N a%rob, a !ra#$s de la ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N 165-200<-)*/&(, el .,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0, el c"al re/"la los re>"isi!os, ca!e/or4as, %rocedimien!os, as4 como las res%onsabilidades - obli/aciones deri#ados del e'ercicio de la 9"nciones de los ins!aladores de /as na!"ralE En dicLa l4nea, !eniendo en c"en!a el incremen!o del n8mero de "s"arios de /as na!"ral en Lima - &allao, adem;s de la im%lemen!acin de n"e#os %ro-ec!os de dis!rib"cin de /as na!"ral en o!ras zonas del %a4s, res"l!a necesario im%lemen!ar medidas >"e se enc"en!ren acorde con la ma/ni!"d de los ni#eles de e:%ansin de la ind"s!ria, con la ?nalidad de man!ener los es!;ndares de se/"ridad %erse/"idos con la emisin del re/lamen!o a%robado %or ,esol"cin de &onse'o (irec!i#o N6 165-200<-)*/&(E En #ir!"d a lo an!es e:%"es!o, se La considerado con#enien!e a%robar el .N"e#o ,e/lamen!o del ,e/is!ro de +ns!aladores de Gas Na!"ral0E 2@ ANE0O II E0POSICIN DE MOTIVOS