Universidad Abierta Para Adultos

(UAPA)
Tema:
Anlisis de la obra Calgine
Presentado por:
Ruth Delania Paulino Arias 1!"#$%

Asignatura:
&spa'ol ((
)a*ilitador:
Carlos P+re,
)e*ha:
-antiago de los Caballeros .. de
/unio e de .$1%
Rep0bli*a Domini*ana
ndice
Introduccin.
Datos biogrficos del autor.
Cuerpo o desarrollo de la obra...
Tema central de la obra..
Argumento de la obra..
Historia narrada (accin por accin, de manera cronolgica
Descripcin de los persona!es.
Descripcin del ambiente f"sico # psicolgico de la obra.
$pinin personal sobre la obra..
$piniones gramaticales...
Aspecto gramaticales...
%losario de las palabras desconocidas..
Introduccin
Luego de leer la novela Calgine haremos un anlisis de lectura sobre el mensaje que quiere
transmitir el autor y la enseanza que nos deja como persona esta interesante obra literaria.
Esta novela es una detenida estacin en la naturaleza emenina! en las relaciones de pareja! en la
complejidad de un pueblo pequeo! y en una serie de actores socio"culturales! e importantes y
misterios humanos# sobre todo! que tiene que ver con la psiquis de la emocin aplicada al amor.
En este anlisis conoceremos los hechos y acontecimientos que da a conocer el autor de los
personajes que aparecen en la obra.
$ambi%n daremos a conocer las causas que llevaron a &amuel 'etances a cometer un acto tan
cobarde que ue el de quitarse la vida.
Datos biogrficos del autor de la obra anali&ada.
Carlos '(re&
(aci en la provincia Espaillat )oca! el *+ de julio de ,-./.
0 la edad de doce aos orm parte del quinteto de seleccin de 'aseball de la sociedad
deportiva y cultural 1La cancha de la cual ue presidente en siete ocasiones2. En ,-34 produce el
programa de radio 5sin rumbo ijo6 y labora en el programa la voz de la cultura! ambos se
transmitan a trav%s de la emisora 57adio generacin6. En ,-/+ realiza estudios de m8sica en la
escuela de 5'ellas 0rtes6 de su provincia natal. En ,/9 obtiene el ttulo de proesor en letras en
la :niversidad 0utnoma de &anto ;omingo 1:0&;2 en ese mismo ao se integra al cuerpo
docente del Centro Educativo nocturno 5<rancisco =uzmn Compr%s6! donde all realiza una
intensa labor cultural en beneicio de los estudiantes de esa institucin. >articip en la undacin
del ?nstituto )ocano 5Emilio =arca =odoy6! ocupando la posicin de encargado de
organizacin. En ,-/. obtiene el ttulo de licenciado en <ilosoa y letras! en la :niversidad
0utnoma de &anto ;omingo 1:0&;2. En la misma echa colabora con el doctor @ulio @aime en
los libros 5(ota para la historia de )oca6.
Las provincias cantan y *++ eem%rides mocana. En el ao ,-/3! ingresa a la >ontiicia Catlica
)adre y )aestra 1>:C))2 a realizar una maestra en literatura. EA presidente de la 0sociacin
;ominicana de >residentes 10;>2! seccional )oca! creador de la po%tica de lash 'acB! en ese
mismo ao aparece en la nueva antropologa de poetas mocanos de doctor @ulio @aime @ulia. En
,--* igura en el diccionario de autores ;ominicanos 1,4-*",--*2 del poeta y crtico del arte
Cndido =ern.
Ca publicado los librosD lolazo y otras pginas 1,-/.2. ;e la luz de ininito 1,--32! asalto al
olvido 1,---2! ortograa prctica 1*+++2 Espaol ? 1*+++2! libros de teAto de la :niversidad
0bierta para 0dultos 1:0>02. Eternidad de la luz 1*!++,2! ortograa al da 1*++*2! ortograa par
el autoestudio 1*++92! 7eleAiones ilosicas ?"??"???! entre otras. Entre sus libros in%ditos se
encuentran Calgines 1novela2 y danzas de posiciones 1poema2.
En ,--/ obtiene el ttulo de licenciado en ciencias jurdicas y en el *++9 se grad8a de magisterio
en la :niversidad (acional de Educacin :(E&CE 1:(EE2 de Espaa! en la actualidad
presenta su tesis doctoral 5La Educacin LingFstica de ?nstituto ;ominicano del &egundo Ciclo
del (ivel 'sico6. &e ha desempeado como proesor en los centros educativos 5<rancisco
=uzmn Compres6! :niversidad 0utnoma de &anto ;omingo 1:0&;2! >ontiicia :niversidad
Catlica )adre y )aestra 1>:C))2 entre otras. Ca ocupado dierentes posiciones en
instituciones de servicios que regulan su vocacin de asistencia entre las que se pueden citarD
Consejo >rovincial de ;esarrollo de la >rovincia Espaillat! Consejo >rovincial de Cultura!
Consejo 7egional de Educacin! =rupo Literario Ectavio =uzmn Carretero! ?nstituto )ocano
de Cultura Emilio =arca =odoy! &ociedad ;eportiva y Cultural La Cancha entre otros. Entre sus
reconocimientos se puede sealarD por su aporte a la cultura nacional! Liceo (octurno <rancisco
=uzmn Compres! )oca ,-/.. >or contribuir al desarrollo de las letra en )oca! 0teneo ?nsular!
,--9. >or el coraje y el esuerzo para hacer realidad el gran sueo de maestro! tener un techo
propio! cientos treinta maestro! ,--4. >or su idelidad y aportes al desarrollo institucional de la
:niversidad 0bierta para 0dultos 1:0>02.
Tema central de la obra ()inteti&ar en una frase.
La inidelidad de 7oquelin hacia su esposo. Gsta lo engaaba con varios hombres! ella
porque tena una enermedad seAual. Lo enga hasta con su mejor amigo en quien
&amuel coniaba.
Argumento de la obra (*+plicar bre,emente de -u( trata la obra, e+presado en al
menos una pgina.
Esta obra trata de un hombre inteligente y muy creyente en ;ios llamado &amuel
'etances! Gl se enamor de una bella mujer llamada 7oquelin! con la cual contrajo
matrimonio y procrearon una hija.
&amuel 'etances coniaba ciegamente en su esposa! pero ella lo engaaba porque era una
enerma seAual. :no de sus amantes era el padre Loscar! que era el amigo de &amuel
'etances a quien admiraba y tena mucho aprecio.
En esta novela tanto el personaje de &amuel 'entances! como el de su esposa 7oquelin!
son dignos casos de estudio y de anlisis! ya que relejan una amplia y prounda
problemtica o angustia eAistencial! cada uno por separado! y en conjunto.
&amuel era un hombre que posea algunas riquezas# esta riqueza la haba adquirido por
medio del contrabando de productores agrcolas! esto lo realizaba con ayuda de polticos
corruptos.
7oqueln es una mujer " muy aortunada# amada proundamente! incomprendida# es
absurda y valiente# independiente. Es lo suiciente atrevida como para no abstenerse del
llamado! de sus instintos legtimos! por lo menos humanamente# y que probablemente no
tienen nada que ver con el amor a su esposo.
Luego que &amuel 'etances se enterara de la inidelidad de su esposa 7oquelin ! por
medio de una religiosa llamada &ilvia que no puede contenerse cuando %sta proceda a
comulgar en la misa y le vocier todas sus inidelidades! &amuel no lo poda creer y
entr en una inmensa depresin que lo llev a suicidarse! sin pensar en su amilia y en su
hija.
Historia narrada (Accin por accin, organi&ada de manera cronolgica o lineal.
La muerte de &amuel 'etances! cuando el mismo acab con su vida.
Cuando &amuel se rasuraba rente al espejo que su imagen era de desesperacin y
soberbia y luego volva a la normalidad como si su rostro eAperimentara una
metamorosis.
;oa &ilvia dice delante de todas las personas en la iglesia! la inidelidad de 7equelin!
donde todo el pueblo al ver que el padre la deenda debi retirarse de la iglesia.
&amuel no poda ni hablar! ni mucho menos pararse de su asiento y desde ese momento
se transorm su vida en desilusin y amarguras.
7oquelin sali a divertirse y hasta que nos se sinti satisecha haciendo el amor con el
joven contratado por ella no ue a atender el velatorio de su esposo.
La llamada del padre Loscar a 7oquelin cuando le inorm lo sucedido con su esposo.
Descripcin de los persona!es centrales de la obra. (caracter"sticas f"sicas, morales,
cmo es f"sicamente # como act.a, cual es su funcin dentro la obra # como se
relacionan entre ellos.
)amuel /etances0 ;esde muy pequeo iba a la iglesia! bondadoso! su mirada era tierna!
tena mucha e en ;ios.
1o-uelinD una mujer elegante! alta! sus ojos eran verdes! apasionada! adultera!
desvergonzada y buscaba el placer con varios hombres.

*l padre 2oscarD era el prroco de la iglesia elevaba doble vida engaando a la sociedad
y a %l mismo! ya que tena relaciones seAuales con mujeres.

3orfaD era una gran hija que no poda soportar la muerte de su a padre.
Cont4#aD era muy sentimental y no estaba de acuerdo con la actitud de su hermana.
)il,iaD era una religiosa que no quera que jugaran con el cuerpo de Cristo que estaba
presente en la eucarista.

*l 5o,encitoD tena *+ aos de edad! especialista en masajes sicalpticos con

entrenamiento especializados en el arte de hacer el amor 5plenitud seAual! place de los
sentidos! gratiicacin seAual! amos y disrute est%tico de la vida6.
Descripcin del ambiente f"sico # psicolgico de la obra (f"sico es igual a lo
geogrfico0 monta6a ciudad, r"o, mar, pla#a etc. # psicolgico es igual a las
circunstancias -ue en,uel,en los 4ec4os de la obra0 dolor, amor, pasin, triste&a,
alegr"a, etc.
7"sico0 se desarrolla en la ciudad de &anto ;omingo.
'sicolgico0 dolor y tristeza debida a que cuando &amuel se entreg de la inidelidad de
7oquelin toda su mente se trastorn y no quera seguir viviendo.
$pinin personal sobre la obra.
Esta es una obra muy interesante! en la que el autor nos narra y nos cuenta una historia
que se ve relejada en nuestra sociedad cada da! debido a que ocurre con mucha
recuencia en este pas! que en los matrimonios uno de los cnyugues sea iniel ! o la
mujer o el hombre.
La actitud de &amuel 'etances me merece una opinin! es que ue muy cobarde al
quitarse la vida por una mujer! debido a que era un hombre religioso y muy creyente en
;ios! creo que deba de enrentar la realidad y continuar el rumbo de su vida junto a su
hija. (adie en este mundo tiene derecho a quitarse la vida o quitrsela a alguien ms! este
es un acto de cobarda por la persona que lo haga.
;ebemos de arontar la realidad y simplemente salir adelante con los problemas que se
nos atraviesen en el camino. (uestra vida vale ms que un simple problema.
0nte una situacin como %sta debemos de tener e y seguir hacia delante aunque no sea
nada cil y nunca jams tomar el camino del suicidio como lo hizo 'etances.
Aspectos gramaticales0
a Acentuacin0 De la obra anali&ada e+trae0 Cinco palabras agudas con tilde, cinco
agudas sin tilde, cinco gra,es con tilde, cinco gra,e sin tilde, cinco palabras esdr.!ulas.
Agudas con tilde
,. >resion.
*. ;ej.
9. Hu%.
4. Empez.
.. Cay.
Agudas sin tilde.
,. Capacidad.
*. :sted.
9. Closet.
4. &eguridad.
.. ?ntranquilidad
%ra,es con tilde %ra,es sin tilde
,. Combre.
*. Cierto.
9. >ara.
4. (ido.
.. Centro.
,. ;icil.
*. Cmo.
9. Caba.
4. Caca.
.. &lo.
*sdr.!ulas
,. Calgines.
*. 0cad%mica.
9. Iilmetros.
4. >%rida.
.. 'ellsima.
b Indaga si en la obra le"da e+iste alguna de las formas de comunicacin oral
(con,ersatorio, dilogo, entre,ista, etc, pon e!emplo.
Dilogo
*!emploD compadre usted es un hombre de negocios y debe proteger no slo sus bienes!
sino tambi%n a su amilia.
" Eso es cierto! pero no me gustan las armas# soy un hombre de paz.
" El problema no es si le gusta o no! si es hombre de paz o no! sino que las circunstancias
eAigen estar protegido# la delincuencia cada da va ms en ascenso en este pas y urge la
necesidad de protegerse de los desaprensivos que siempre estn a asechos de sus vctimas.
" (o creo que alguien pueda atreverse a agredirme.
" :na cosa piensa uno y otra el acineroso.
" Lo voy a pensar.
" (unca he tenido una arma! no se manejarla.
" Eso no es problema! yo lo enseo.
" JHu% precio tiene el armaK
" &e la voy a cambiar por el @et &By @aLasaBi! que tiene abandonado en su cabaa (irvana
verde y le voy a devolver veinte mil pesos.
" ;e acuerdo.. me voy a quedar con ella! aunque se apara tenerla guardada en la casa.
Conversatorio
" M;eva"nahushaN M;eva"nahushaN.....
" M>adreN JHu% signiica eso de ;eva"(ahushaK # pregunt la bella 7oquelin en tono de
asombro.
" M;ios renovadorN Cija O repiti varias veces M;ios renovadorN
Elabora un mapa semntico sobre el contenido de la obra
c *labora un mapa semntico sobre el contenido de la obra.
d *+trae cinco oraciones simples de la obra # cinco compuestas, clasifica las compuestas
en coordinadas o subordinadas (indica las pginas de donde e+tra!iste las oraciones.
$raciones simples0
,. (o poda conciliar el sueo 1>g. .2.
*. Luego se marchaba rpidamente! para llegar antes que oscureciera a su morada 1>g. 992.
9. La antasa era tan conmovedora que a8n estando ya despierto no lograba concebir el sueo.
1>g. 4+2.
4. &i suea que atraviesa el desierto! simboliza una p%rdida o mala suerte 1>g.4+2.
.. Luego busc el concepto del vocablo araaD le decepcionar una historia de amor 1>g.4+2.
Cal"gine
Es una novela escrita por Carlos >%rez! que eApresa
una serie de actores que se viven a diario en las
relaciones de parejas.
>rincincipalmente la inidelidad y el suicidio.
)amuel /etances0
>rimer personaje de la obra! es quien se suicida por
que se dio cuenta que su esposa lo engaaba. Es un
hombre inteligente y creyente de ;ios. $uvo una hija
con su esposa.
1o-uel"n0
Es una mujer incomprendida! absurda y valiente.
&amuel coniaba ciegamente en ella! pero ella lo
engaaba porque era una enerma seAual.
*l padre 2oscarD era el prroco de la iglesia elevaba
doble vida engaando a la sociedad y a %l mismo! ya
que tena relaciones seAuales con mujeres.
$raciones Compuestas0
,. En el estado de nimo de &amuel 'etances desde aquel da en la iglesia! se haba instalado la
aliccin y la impotencia quitndole la razn de ser# amaba a su esposa 7iquelin ms que a su
vida! no conceba su eAistencia sin ella 1>g.2.
Coordinada
*. (unca dispar con el arma! a8n ms! tena un ao y cuatro meses que la haba mandado a
limpiar y desde entonces! hasta aquel momento no la haba vuelto a tocar. 1>g. ,P2.
9. &iete das antes de &amuel 'etances poner in a una vida de complacencia! precariedades!
ahogos! lamentos y racasos! se encontraba slo en su alcoba 1>g. 932.
)ubordinada
4. La <antasa pareca tan conmovedora que a8n estando ya despierto no lograba creer que esto
era slo una ilusin 1>g. 4+2.
.. Los sueos son seales de advertencia O repeta una y otra vez mientras se mova con pasos
aturdidos 1>g. 4*2.
e Identifica cinco signos de puntuacin utili&ados dentro de la obra # la funcin de los
mismos.
'unto # aparte0 para terminar un prrao y comenzar otro.
'unto # seguido0 para continuar la aplicacin de la idea del autor.
2a comaD para enumerar ideas! escribir otras ideas.
'unto suspensi,os0 para continuar la idea y para que el prrao este claro y preciso.
'unto # coma0 para aclarar y continuar la idea escrita por dicho autor.
%uin0 para separa los siglos! para eApresar una duda.
'ar(ntesis0 para que en el prrao la idea de eAplicacin sea ms cil de conocer.
)ignos de interrogacin0 >ara hacer una pregunta.
)ignos de e+clamacin0 &e utilizan para hacer una aclaracin y eAplicar algo.
Dos puntos0 >ara continuar con una idea.
f 5ustifica el uso de cinco letras ma#.sculas dentro de la obra. (indica las pginas de
donde fueron e+tra"das.
,. *nD para comenzar el primer prrao de la! y porque se debe empezar con may8scula 1>g..2.
*. 2asD para empezar una oracin despu%s de punto y seguido 1>g..2.
9. *stabaD al comenzar un prrao 1>g.32.
4. Cint4#a )il,iaD son nombres propios 1>g. P.2.
.. 1o-ulin! porque es un nombre propio 1>g. P-2.
g )elecciona dos prrafos de la obra e indica el m(todo de ampliacin de la idea central
-ue predomina.
Ampliacin por argumentacin
&e senta identiicado con el padecimiento aectivo de ese personajeQ cada vez que pensaba en
uno de los ebriles apasionado de la seora 'ovary# se conceba como se ocupara el lugar del
consorte de aquella seductora! arsante y embaucadora mujer! esta releAin ensanchaba la
consternacin que navegaba por su ser# y entre esas remanencias de las actitudes de la madame y
Charles 'ovary! se insertaban momentos recientes de aquel lamentable incidente el jueves santo
en la iglesia bondad de @es8s.
Ampliacin por e+plicacin
7ecibi el arma en un negocio que haba realizado con su compadre @os% Compr%s! haca dos
aos! un mes y tres das de l adquisicin de ella! posea adems un peine con - balas y al
sostenerla en su mano izquierdaQ sac y revis con torpeza el cargador# a pesar del desconsuelo
y el surimiento asilado en su eAistir! percibi que contena eAactamente la misma entidad de
municiones! desde aquel da que s e hizo responsable del instrumento b%lico y lo coloc
nuevamente en su lugar y le puso el seguroQ..
4 Datos bibliogrficos de la obra # de otras fuentes consultadas para su anlisis.
$tulo EriginalD Calgene
0utorD Carlos >%rez
>ortadaD Enmanuel >%rez Castillo
CorreccinD Luz =onzles
Cuidado de EdicinD 0lbero 0lmnzar e ?smenia Espinal.
;iagramacinD Carlos >%rez
E")ailD CarlosR49usShotmail.com
$el%onoD 1/+-2.3/"9P.P T 1/+-2 /4,"*9+P
>rimera EdicinD del ao *+++.
&e termino de imprimir en impresos 0lonso 7ep8blica ;ominicana! 0bril ao *++/.
%losario de los t(rminos pertinentes con sus sinnimos (lista de palabras destacadas
#8o desconocidas por el lector con su correspondiente definicin.
/ri&na0 ilamento o parte muy delgada de algo.
'roe&a0 hazaa accin valerosa o heroica.
'reste&a0 prontitud diligencia en hacer o decir algo.
Imp.dicas0 deshonesto! alta de pudor.
1emanencias0 recuerdo vago o incompleto.
Infernal0 que posee o anuncia mucha maldad o peridia.
Idneo0 que tiene suiciencia o aptitud para algunas cosas.
Tr(mulas0 que tiene un movimiento semejante al temblor.
7acineroso0 malhechor.
Afligir0 imagen representacin de una persona real y verdadera.
CaliginosoD denso! oscuro y nubloso.
$bnubilado0 persona con visin conusa como a trav%s de una nube.
)innimo de las palabras desconocidas
'rizmaD <ilameto
>roezaD hazaa.
>restezaD prontitud.
?mp8dicasD deshonesto.
7eminiscenciaD recuerdo
?nernalD eroz
?dneoD ideal.
$r%mulasD temblor
<acierosoD malhechor.
CalginosoD denso.
EbnubiladoD inscripcin.
&oslayoD soleado.
)ozalbeteD muchacho.
EigieD imagen