CATALOGO VALVULAS ESFERICAS BRIDADAS

I
BOLETIN B-0903/0
B R I D A D A S
Desde el comienzo de su actividad, en 1969, ESFEROMATIC S.A.
fue forjando su trayectoria en base a la calidad y al constante
desarrollo tecnolgico.
Por esa razn, la lnea de fabricacin primaria, que se basaba en
vlvulas esfricas con bridas Series ANSI 150 y 300, se sumaron
a comienzo de la dcada del 80 la serie ANSI 600 y pocos aos
ms tarde las Series ANSI 900 y 1500.
ESFEROMATIC fue una de las primeras empresas nacionales en
introducir las vlvulas esfricas automatizadas mediante
actuadores neumticos de su fabricacin.
Avanz en el campo del control automtico y ya en 1972, fabric
las primeras vlvulas de control a casquete esfrico especiales
para la industria papelera, que en esa poca constitua un
mercado muy importante.
Su cartera de productos fue extendindose ao tras ao,
fundamentalmente en base a los requerimientos de los usuarios,
que invariablemente encontraban en ESFEROMATIC una
respuesta positiva a sus necesidades.
Paralelamente fue afianzando su liderazgo en las industrias del
gas y del petrleo.
En septiembre de 1991 obtuvo la licencia de fabricacin de las
vlvulas de control FOXBORO.
Luego, en Marzo de 1996, logr la certificacin por DET NORSKE
VERITAS de la norma ISO 9001, para el diseo, fabricacin y
servicio de las vlvulas esfricas manuales, automatizadas y de
control.
Durante el ao 2002 concluy la ejecucin de las pruebas
antifuego segn API 607, certificacin efectuada por DET
NORSKE VERITAS.
Uno de sus importantes desarrollos lo constituye la vlvula
esfrica de giro excntrico, especialmente diseada para usos
muy crticos como agua de formacin para recuperacin
secundaria, fludos con gran cantidad de slidos en suspensin o
altos diferenciales de presin, que ha sido ya adoptada por las
principales empresas de gas y petrleo.
Su lnea tradicional de vlvulas bridadas de esfera flotante y
guiada ha sido optimizada para adaptarla a todas las normas
internacionales y de clientes, aunando as en un solo producto los
requisitos ms exigentes de los diversos mercados donde se
comercializan las vlvulas.
ESFEROMATIC recibi al nuevo milenio en su edificio propio, con
renovados bros y manteniendo la postura que fue caracterstica
desde sus inicios: el respeto por la calidad, el servicio a sus
clientes y el permanente perfeccionamiento de su tecnologa.
ESFEROMATIC: Una solucin a medida para cada una de las
necesidades de sus Clientes.
Lder tecnolgico desde 1969.
ESFEROMATIC
Estas vlvulas ofrecen un cierre hermtico confiable en servicios con una amplia gama de lquidos, gases y vapores, incluyendo slidos
en suspensin.
Las vlvulas de paso normal tienen un diseo de paso directo y suave, ya que tienen esferas de paso recto, lo que reduce la turbulencia y
proporciona una mxima capacidad de flujo y una menor prdida de carga.
Las de paso total, en posicin abierta no presentan obstculo alguno para el paso del fluido y son esencialmente un tramo mas de la
caera.
Series
Dimetro
Nominal
CV
Prdida de
carga
(mt. caera)
150
PN m.m. Pulg.
1/2"
3/4"
1"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
13
20
25
40
50
65
80
100
150
200
250
300
1
2.5
2.5
3
2.5
12.5
14
17.5
7.5
94
120
230
400
775
1000
2000
3150
5200
30
50
100
260
480
750
1300
2300
5400
10000
17000
23000
PT PN PT PN PN PN PT PT PT PT
300 600 900 1500
PN: Paso normal - PT: Paso total
Lnea de Vlvulas
Esfricas Bridadas
Cuerpo Esfera Asientos Normas de Construccin Diseo
1
2
3
4
5
Unitario
Partido
Unitario
Partido
Partido
Flotante
Flotante
Guiada
Guiada
Guiada
Blandos macizos
Blandos macizos
Metlicos con insertos blandos
Metlicos con insertos blandos
Diseo: BS 5351, API 6D,
ASME B 16.34, NACE MR 0175.
Extremos: ANSI B 16.5,
MSS SP6.
Largo: ANSI B 16.10
Ensayo Antifuego: API 607
Estos modelos tambin se
fabrican con esfera guiada (a pedido)
Metlicos bipartidos
con insertos blandos
Nuestras vlvulas cuentan con las siguientes caractersticas:
Standard:
Diseo antifuego - vlvulas a prueba de incendio certificadas segn API 607.
Dispositivo de continuidad elctrica (antiesttico)
Vstago inexpulsable
Diseo de doble bloqueo y drenaje en vlvulas de esfera guiada.
A Pedido:
Engrasadores y venteo (vlvulas guiadas)
3
Series y dimetros disponibles
Caractersticas tcnicas
Diseo 2
Diseo 3
Diseo 4
Diseo 5
El cuerpo de una sola pieza implica una reduccin al mnimo
de posibilidad de fuga de fluido a travs del mismo y otorga
mxima seguridad.
Este diseo tambin brinda una elevada resistencia
estructural, asegurando la rigidez de la caera y tiene una alta
capacidad de soportar choques trmicos o mecnicos.
La esfera flotante combinada con los asientos de doble
contacto, aseguran una gran eficiencia de bloqueo.
Cuando por razones constructivas no se puede usar el modelo
anterior, el cuerpo pasa a ser de dos piezas. El diseo de
Esferomatic asegura que la unin entre ambas partes del
cuerpo cumple con la norma ASME B 16.34, lo que las hace
aptas para usar en final de lnea.
La unin del cuerpo asegura una total hermeticidad ya que
dispone de una junta de grafito, ms un ORing,
independientemente de la serie y dimetro de la vlvula.
A las ventajas ya descriptas del cuerpo unitario, se le suma el
diseo de esfera con doble gua, que permite aliviar la presin
sobre los asientos, obtenindose una mayor vida til de los
mismos.
El guiado se produce ntegramente en el interior del cuerpo, lo
que evita la posibilidad de prdidas adicionales, o la expulsin
del elemento de guiado.Este sistema de asientos permite el
doble bloqueo de la lnea, y el drenaje del interior de la vlvula,
lo que facilita el reempaquetado bajo presin.
Este diseo de cuerpo partido se usa cuando por razones
constructivas no es posible el uso del cuerpo unitario.
Tiene las mismas ventajas del diseo de esfera guiada antes
mencionado.
La unin entre ambas partes del cuerpo tienen las mismas
caractersticas resistivas que la unin bridada a la caera, lo
que las hace aptas para usar en final de lnea.
Las vlvulas de mayor presin y / o gran dimetro, presentan
asientos metlicos bipartidos, que por sus caractersticas
constructivas alivian la presin sobre los insertos blandos de
los mismos, ante las mximas exigencias, presentando
adems un menor torque que las vlvulas guiadas de diseo
convencional.
4
Diseos
Diseo 1
Cuerpo unitario
Esfera flotante
Cuerpo partido
Esfera flotante
Cuerpo partidos
Esfera guiada
Asientos metlicos simples
Cuerpo partido
Esfera guiada
Asientos metlicos dobles
Cuerpo unitario
Esfera guiada
Asientos metlicos simples
El prensa de las vlvulas de esfera flotante, presenta doble junta
de grafito, y un ORing en el vstago, que proporciona una gran
hermeticidad, an con altas temperaturas.
El vstago es reforzado e inexpulsable, y dispone adems de un
buje metlico antifriccin, que lo hacen apto para servicio pesado.
Dispone de un juego de resortes a platillo que mantiene constante
la compresin de las juntas, y que no necesita mantenimiento
alguno.
El tope es independiente de la palanca, para prevenir la prdida de
las referencias de cierre ante la eventual extraccin de la palanca.
El prensa de las vlvulas de esfera guiada, presenta un sistema
triple de juntas compuesta por un ORing en el vstago, dos juntas
de grafito, y un juego de juntas tipo chevron en la parte superior
del prensa.
Dispone de un resorte ondulado que mantiene constante la
compresin de las juntas, y que no necesita mantenimiento
alguno.
Este sistema de sellado combina eficiencia con altas y bajas
presiones y temperaturas, an en uso intensivo.
El vstago, reforzado, dispone adems de doble gua mediante
bujes metlicos antifriccin tipo DU (apto para altas cargas de
trabajo), y tiene doble retencin que lo hace inexpulsable an en
las mas exigentes condiciones de servicio.
La unin de cuerpo y tapa, en todos los diseos de vlvulas,
cuenta con un sistema de doble sellado, mediante la combinacin
de un ORing y una junta de grafito que proporcionan gran
hermeticidad, an con altas temperaturas y presiones.
Las vlvulas de cuerpo unitario tienen una tapa roscada, apta para
soportar las mximas presiones generadas por el uso, an en final
de lnea, por lo que no requieren una disposicin de montaje
determinada.
La unin de cuerpo y tapa en las vlvulas de cuerpo partido se
realiza mediante esprragos y tuercas que cumplen con la norma
ASME B 16.34.
Todas las vlvulas Esferomatic cuentan con un dispositivo de
continuidad elctrica entre la esfera, el vstago y el cuerpo, que
permite descargar la corriente esttica generada por el pasaje del
fluido en la vlvula.
Dicho dispositivo es mecnico, y ajustable a medida que se
produce el desgaste del vstago por el uso.
5
Diseos
6
Asientos
Modelos y caractersticas
En la siguiente tabla se presentan las alternativas de asientos disponibles (la de la izquierda de la tabla es la standard, y la de la derecha,
si la hubiere, es a pedido).
Los asientos deben ser seleccionados segn cada caso particular, verificando el rendimiento mas adecuado, segn el grfico presin /
temperatura de la pgina siguiente.
Para efectuar dicha verificacin, se debern ubicar las coordenadas de presin y temperatura de trabajo en el grfico, y confirmar que
este punto se encuentre por debajo de la curva de uso de los asientos disponibles, correspondientes a cada dimensin de vlvula.
Observar que con altas temperaturas, los asientos de la vlvula soportan presiones menores que a temperatura normal, y que en algunos
casos dichas presiones, estn por debajo de la curva de resistencia del cuerpo, segn la serie correspondiente.
Asientos de vlvulas de esfera flotante:
Modelo TG: Asientos macizos de PTFE reforzados con carga de
grafito, lo que los hace mas resistentes a la temperatura, y le
otorga menor torque a la vlvula, cuando se la utiliza en servicio
con gases secos.
Modelo TK: Diseo idntico al anterior, pero en PTFE con carga
de coke y grafito apto para alta temperatura.
Asientos de vlvulas de esfera guiada:
En estos casos los asientos son metlicos, con insertos de
termoplstico de alta densidad, denominado compuesto "V".
Se fabrican en dos modelos, segn la presin y el dimetro de la
vlvula, y ambos son autoajustables, en la medida que lo requiera
su desgaste natural por el uso.
Modelo MV: Presenta un resorte a platillo que le otorga capacidad
de cierre a bajas presiones, mientras que con altas presiones, el
asiento produce el cierre contra la esfera, debido a la fuerza
hidrulica generada por el propio fluido circulante por la vlvula.
Modelo BV: Consta de dos partes metlicas, una similar a la
descripta para el modelo MV, y otra adicional, que contiene los
resortes a platillo, los cuales slo actan cuando la vlvula trabaja
con baja presin, y se desacoplan al presentarse servicios con alta
presin, otorgando as un menor torque de accionamiento de la
vlvula, ante las mximas exigencias de trabajo.
Modelos
TG y TK
Modelo MV
Modelo BV
Dimetro
Nominal
Serie 150 Serie 300 Serie 600 Serie 900 Serie 1500
PT PT PT PT PT PN PN PN
1/2"
3/4"
1"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TK
TK
TK
TK
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
BV
BV
MV
MV
MV
BV
BV
BV
MV
MV
BV
BV
MV
BV BV
MV
BV
BV
TK
TK
TK
TK
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
MV
TK
TK
TK
TK
MV
MV
MV
MV
MV
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TK
TK
TK
TG
TG
TG TK TG
TK TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TG
TK
TK
TK
TK
MV
MV
MV
MV
MV
7
Asientos
Modelos y caractersticas
Los materiales de los asientos descriptos anteriormente para ambos tipos de vlvulas (guiadas o flotantes) son los standard de
Esferomatic, debido a que segn nuestra experiencia, se adaptan a la mayora de los servicios industriales, tanto para bajas o altas
presiones, y/o temperaturas, o para fluidos lquidos o gaseosos.
Sin embargo, y bajo pedido, podemos proveer otros materiales alternativos.
Nota: Los colores de las curvas corresponden a los diseos de asientos indicados en el grfico anterior.
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
-50 -25 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 0
Temperatura C
Serie 600
Serie 300
Serie 150
Serie 900
Serie 1500
P
r
e
s
i

n

B
a
r
8
Dimensiones de
vlvulas bridadas
1 1/2"
2 1/2"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
Dim. Serie Esfera A E G H P K M N R S T U V SM
C L
Peso (kg)
s/oper c/oper
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
guiada
flotante
flotante
flotante
flotante
guiada
flotante
guiada
flotante
guiada
guiada
flotante
guiada
flotante
guiada
guiada
flotante
guiada
flotante
guiada
guiada
flotante
guiada
guiada
guiada
flotante
guiada
guiada
guiada
150
300
600
150
300
600
150
300
150
300
600
150
300
600
150
300
600
150
300
600
150
300
600
150
300
600
127.0
156.0
152.0
165.0
178.0
191.0
191.0
210.0
229.0
254.0
273.0
279.0
318.0
356.0
343.0
381.0
419.0
406.5
444.5
510.0
483.0
521.0
560.0
98.5
114.5
120.5
127.0
139.5
149.0
152.5
168.0
190.5
200.0
216.0
241.4
270.0
292.0
298.0
298.4
330.2
349.2
362.0
387.3
431.8
431.8
450.8
432.0
488.9
4
4
8
4
8
4
8
8
8
12
8
12
12
16
12
16
20
19.0
22.0
15.0
19.0
22.0
19.0
22.0
19.0
22.0
25.0
22.0
28.5
22.0
25.0
32.0
25.0
28.5
35.0
25.0
32.0
35.0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
39
---
---
---
---
39
---
---
40
40
40
40
41
40
41
50
42
42
42
50
7.7
10.5
14.7
11.2
8.7
5.7
12.1
17.0
17.1
22.5
30.0
27.8
32.0
41.2
47.5
52.0
53.0
61.0
75.0
76.0
108.0
81.0
93.1
110.0
126.5
190.0
114.0
131.0
172.0
310.0
300.0
329.0
360.0
610.0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
43.9
---
---
---
---
65.9
66.9
---
94.0
95.0
127.0
100.0
---
---
145.5
230.0
133.0
150.0
212.0
349.0
342.0
371.0
402.0
649.0
38.0
51.0
65.0
76.0
98.0
102.0
101.5
150.0
151.3
198.0
203.0
198.0
200.0
248.0
254.0
248.0
298.0
306.0
305.0
45.0
49.0
63.5
61.0
83.0
77.0
134.6
95.0
99.0
94.0
99.0
116.0
125.0
128.0
125.0
124.8
165.0
171.7
165.0
171.7
172.0
202.0
196.0
250.0
251.5
274.5
165.0
190.5
241.5
178.0
216.0
292.0
241.3
203.0
283.0
356.0
229.0
305.0
432.0
267.0
403.5
559.0
292.0
419.0
660.4
330.0
457.0
787.6
610.0
648.0
838.0
190.5
178.0
204.0
241.5
191.0
232.0
295.0
257.0
216.0
299.0
359.0
242.0
321.0
435.0
280.0
420.0
562.0
305.0
435.0
663.4
343.0
473.0
790.6
623.0
666.0
841.0
204.0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
241.6
---
---
---
---
243.0
---
---
264.5
302.0
302.0
301.5
320.0
301.5
320.0
320.0
308.5
344.0
364.6
352.6
377.0
420.5
420.5
434.0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
41.8
---
---
---
---
41.8
---
---
51.2
51.2
51.2
51.2
74.6
51.2
51.2
74.6
65.0
74.6
74.6
74.6
65.0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
65.1
---
---
---
---
65.1
---
---
79.4
79.4
79.4
79.4
117.5
79.4
79.4
117.5
126.0
117.5
117.5
117.5
126.0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
327
---
---
---
---
327
---
---
327
327
327
327
286
327
327
286
250
286
286
286
250
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
304
---
---
---
---
304
---
---
304
304
304
304
304
304
304
800
800
800
800
800
---
107
131
111
136
123
170
152
202
158
209
158
209
209
190
277
272
277
277
298
318
298
318
---
---
---
---
---
---
---
---
---
206
306
206
306
206
306
392
492
306
492
392
492
492
851
851
1005
851
1005
---
---
---
---
---
---
---
---
---
72.5
76.5
101.5
81.5
83.0
76.5
90.5
122.0
81.5
106.5
110.0
108.0
114.5
112.0
134.0
112.0
163.0
157.5
137.0
153.0
138.0
178.0
171.5
162.0
172.0
186.0
179.5
312.0
333.0
419.0
RF RJ RF RJ
78.0
66.0
70.0
100.0
75.0
70.0
82.5
120.5
75.0
100.0
101.5
100.0
113.0
105.0
127.0
105.0
156.0
130.0
146.0
130.0
170.0
155.0
165.0
178.0
305.0
324.0
417.5
Paso Normal
V CANT.:U
T
S
R
L
P
L
A A
E
C C
H
M
K
G
G
N
1/2"
3/4"
1"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
Peso (kg)
Diam. Serie Esfera A E G H
C
RJ RF
L
RJ RF s/oper c/oper
P K M N R S T U V SM
150 89.0
95.0
98.5
117.5
108.0
124.0
149.5
127.0
156.0
152.0
165.0
216.0
178.0
190.5
191.0
210.0
241.5
267.0
229.0
254.0
273.0
292.0
311.2
279.0
318.0
356.0
380.0
394.0
343.0
381.0
419.0
470.0
406.5
444.5
510.0
483.0
521.0
560.0
49.5
57.4
58.0
55.0
61.0
67.4
90.0
94.0
135.8
110.0
103.0
105.0
141.0
143.0
139.5
207.5
110.5
117.5
146.0
165.0
109.0
119.0
188.0
161.0
201.5
190.5
249.0
130.0
197.0
247.0
228.7
278.5
197.0
227.0
201.0
230.0
309.0
376.4
304.7
228.0
231.0
257.0
330.5
368.5
268.0
266.5
284.0
393.8
305.0
324.0
418.9
55.0
12.5
20.0
20.5
25.0
38.0
60.0
50.0
64.0
60.0
64.0
60.0
76.0
75.0
76.0
101.0
75.0
100.0
98.0
148.0
151.0
148.0
151.0
148.0
152.0
198.0
200.0
201.0
248.0
254.0
298.0
305.0
342.5
326.0
290.0
274.0
251.0
250.0
227.0
212.0
191.0
171.0
172.0
171.7
165.0
171.7
165.0
140.0
125.0
119.0
116.0
119.0
116.0
120.0
99.0
89.0
99.0
95.0
97.6
83.0
82.0
77.0
95.0
75.5
69.5
61.0
69.5
61.0
63.5
49.0
40.0
36.5
33.0
28.0
21.5
82.0
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
318.0
298.0
318.0
298.0
306.0
277.0
271.0
190.0
271.0
190.0
237.0
209.0
152.0
209.0
158.0
201.0
170.0
161.0
152.0
189.0
156.0
149.0
123.0
149.0
123.0
136.0
111.0
92.5
67.5
74.0
69.0
61.0
108.0
140.0
165.4
117.4
152.0
190.4
127.0
165.0
165.0
190.5
241.6
178.0
216.0
292.0
368.3
190.5
241.0
330.0
203.0
283.0
355.5
381.0
469.5
229.0
305.0
432.0
457.2
546.0
394.0
403.0
559.0
609.7
704.9
458.0
457.0
502.0
661.0
737.0
533.0
568.0
786.8
610.0
648.0
838.4
119.0
151.0
163.6
130.0
165.0
190.4
140.0
175.0
178.0
204.0
241.6
191.0
235.0
295.0
371.3
204.0
257.0
333.0
216.0
298.0
358.5
384.0
473.0
242.0
321.0
435.0
460.2
549.0
406.0
419.0
562.1
612.7
711.1
471.0
470.0
517.0
664.0
740.0
546.0
584.0
790.6
622.0
664.0
841.4
216.0
254.0
161.0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1300
1006
---
1006
851.0
1006
851.0
1006
851.0
492.0
851.0
492.0
392.0
492.0
306.0
492.0
492.0
306.0
392.0
492.0
306.0
206.0
306.0
206.0
306.0
206.0
190.0
206.0
150.0
190.0
150.0
150.0
----
----
----
----
----
----
----
----
----
---- ----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
---- 101.6
98.5
114.5
120.5
----
----
---- 79.2
89.0
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
82.5
70.0
66.7
1.7
2.4 ---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
39
39
39
39
40
39
40
42
40
41
42
60
28.5
22.0
22.0
35.0
32.0
25.0
22.0
19.0
32.0
25.0
22.0
19.0
22.0
19.0
25.0
19.0
22.0
15.0
25.0
19.0
16.0
19.0
16.0
15.0 4
4
4
4
4
8
4
8
4
8
8
8
12
8
12
12
16
12
16
20
32.0
38.0
40
41
50
42
50
50
70
50
35.0
32.0
26.0
25.0
35.0
28.5
25.0
38.0
32.0
25.0
22.0
2.5
2.5
3.7
4.3
3.1
4.5
5.2
10.6
8.0
10.8
15.6
11.0
11.6
12.0
15.3
21.0
48.0
17.1
19.6
22.0
24.0
32.0
23.0
26.5
29.0
31.0
38.0
60.0
102.0
40.0
46.0
61.0
48.0
90.0
102.0
156.0
85.0
84.0
118.0
112.0
166.0
240.0
365.0
152.0
144.0
131.0
278.0
430.0
211.0
242.6
295.0
522.0
376.0
375.0
476.0
710.0
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
24.9
25.5
25.9
29.2
34.9
61.9
31.0
33.5
35.9
37.9
45.9
36.9
40.4
42.9
44.9
51.9
79.0
121.0
53.9
59.9
80.0
67.0
109.0
121.0
198.0
104.0
103.0
137.0
131.0
205.0
282.0
399.0
171.0
163.0
170.0
310.0
464.0
253.0
284.6
337.0
556.0
408.0
407.0
508.0
803.0
60.4
----
---- 41.8 65.1 327.0 304.0
----
168.0
202.0
168.0
202.0
208.0
239.0
184.0
214.0
190.0 41.8 65.1
41.8 65.1 327.0
327.0
304.0
304.0
149.4
139.5
127.0
165.0
214.0
230.0
176.0
----
159.0
246.0
267.0
223.0
257.0
228.0
262.0
268.0
287.0
307.0
301.5
320.0
301.5
320.0
320.0
340.0
350.0
319.0
361.0
369.0
65.0 126.0 250.0 800.0
304.0
800.0
317.5
74.6
51.2
65.0 126.0 250.0
327.0 79.4
117.5 286.0 330.0
298.5
349.2
394.0
117.5 286.0 74.6
51.2 79.4 327.0
304.0
270.0
241.5
292.0
317.0
51.2
41.8
51.2 79.4
41.8 65.1 327.0
304.0 168.0
152.5
190.5
203.2
74.6
79.4
65.1
117.5
327.0
327.0
286.0
304.0 200.0
190.5
216.0
235.0
241.3 800.0
386.0
377.0
420.0
74.6 117.5 286.0
434.0 65.0 126.0 250.0
800.0
800.0
431.0
387.3
362.0
410.0
485.0 65.0 126.0 250.0
451.0
432.0
485.0
573.0 125 276.0 510.0 488.9
306.0
56.7
64.5
61.5
65.8
67.4
90.0
101.0
135.8
117.0
110.0
112.0
150.5
152.5
141.0
209.0
117.0
124.0
153.0
166.5
116.0
126.0
195.0
168.0
203.0
192.0
251.0
137.0
204.0
248.4
230.2
280.0
204.0
234.0
208.0
237.0
310.5
379.5
306.2
235.0
238.0
264.0
332.0
370.0
275.0
273.5
292.0
395.3
312.0
331.0
420.4
300
600
150
300
600
150
300
600
900
150
300
600
150
300
600
900
1500
150
300
600
150
300
600
900
1500
150
300
600
900
1500
300
150
600
900
1500
150
300
600
900
150
300
600
150
300
600
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
flotante
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
guiada
67.0
9
T
S
R
L
A
C
M
K
N
V CANT.:U
G
P
E
C
H
G
Paso Total
10
Curvas
de torque de accionamiento
Estas curvas de torques son aplicables a fluidos lquidos.
Para gases secos agregar un 30% al torque obtenido (ej. : gas natural).
12" PT
10" PT, 12" PN
8" PT, 10" PN
6" PT, 8" PN
4" PT, 6" PN
2" PT, 2 1/2" PN
1 1/2" PT, 2" PN
1 1/2" PT
1" PT
3/4" PT
1/2" PT
3" PT, 4" PN
2 1/2" PT, 3" PN
11
Materiales
Materiales standard de los componentes principales
Modelos
Diam. 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 2 1/2"
Acero al carbono ASTM A 216 WCB
Acero inoxidable ASTM 351 CF8M ASTM A 351 CF8 CF8M
Acero inoxidable AISI 316
PTFE + Grafito (TG) - PTFE + Grafito + coke (TK) - Metlicos + inserto V (MV, BV)
Grafito flexible - Buna N (Viton o Silicona a pedido) - PTFE
Acero inoxidable ASTM A 351 CF8M
Acero inoxidable ASTM A 351 CF8M
Acero inoxidable ASI 316
PTFE + Grafito (TG) - PTFE + Grafito + coke (TK) - Metlicos + inserto V (MV, BV)
Grafito flaxible - Buna N (Viton o Silicona a pedido) - PTFE
3" 4" 6" 8" 10" 12"
Paso PT PT PT PN PT PN PN PN PN PN PN PN PN PT PT PT PT PT PT PT PT
Cuerpo
Esfera
Vstago
Asientos
Juntas
Cuerpo
Esfera
Vstago
Asientos
Juntas
ABF
IBF
Para solicitar una vlvula Esferomatic es necesario previamente determinar los materiales del cuerpo, de la esfera y de los asientos de
acuerdo a las instrucciones de este folleto.
El cdigo siguiente contempla las principales caractersticas antes definidas, cualquier otro requisito adicional debe ser indicado
expresamente.
Cdigo para solicitar vlvulas esfricas bridadas
ESFEROMATIC se reserva el derecho de modificar esta informacin sin previo aviso, por razones de desarrollo de producto.
ESFEROMATIC garantiza sus productos por el trmino de un ao, por todo defecto de materiales, fabricacin y/o funcionamiento.
Para brindar un mejor servicio a los usuarios y de acuerdo con lo especificado por nuestro Sistema de la Calidad, solicitamos a los
clientes que cualquier problema detectado en el funcionamiento de los productos nos sea comunicado, ya que nuestra asistencia
tcnica respalda a los mismos durante toda su vida til, an vencido el plazo de garanta.
Material del
cuerpo
Asientos o
insertos
Serie
150
300
600
900
1500
1/2"
3/4"
1"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
A: Acero al carbono
I: Acero inoxidable
*: Normal
PT: Total
*: ASTM 351
cf8
I: ASTM A 351
cf8m
K: PTFE con coke
y grafito
V: Metlicos con
inserto de compuesto
V
G: PTFE con grafito
RJ: Ring joint
FF: Flat face
*: RF
Pasaje Esfera Dimetro Tipo de brida
A B F - 600 - PT I G - D: 3" RJ
Bridada
*: En estos casos dejar en blanco esta posicin del cdigo.
GARANTI A
Antifuego
Atencin Tcnica y Comercial
Planta Industrial y Administracin
Gran Canaria 3010 esq. Laprida (B1878DVB) Quilmes,
Buenos Aires, Argentina.
Tel: (05411) 4278-3000 Fax (05411) 4278-2317/2984
e-mail: sales@esferomatic.com.ar
www.esferomatic.com.ar
w
w
w
.
n
a
t
a
l
u
c
c
i
.
c
o
m
.
a
r
ESFEROMATIC
ofrece una solucin tcnica para cada necesidad especfica.
Algunos desarrollos especiales:
Vlvulas para Servicio Criognico
Vlvulas para altas temperaturas (Asientos Metal-Metal)
Vlvulas para Servicios Petroleros
Vlvulas para Servicios Limpios
Vlvulas para Servicios con Vaco
Vlvulas para Servicios con Oxgeno
Vlvulas para Servicios con Cloro
Vlvulas para Servicios con Amonaco
Vlvulas para Servicios con Cemento
Vlvulas para Servicios con Pulpa de Papel
Vlvulas con Interiores Libres de Espacios Muertos
Vlvulas Calefaccionadas
Vlvulas Accionadas Simultneamente con un mismo operador (Servicio de Filtros)
Vlvulas con Conexiones Rpidas y Especiales
Vlvulas con traba de Seguridad
Vlvulas con traba para Candado
Vlvulas con Palanca con Retroceso a Resorte
Extensores de Vstago para Vlvulas Enterradas
Operadores a Cadena de Actuadores de simple y doble efecto
Actuadores para giro 180
Actuadores para Cada Brusca de Presin y Rotura de Lnea
Actuadores Elctricos