REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA

FACULTAD DE CIENCIAS J URDICAS Y POLTICAS
DIVISIN DE ESTUDIOS PARA GRADUADOS
PROGRAMA DE POSTGRADO LATINOAMERICANO EN CIENCIAS PENALES Y
CRIMINOLGICAS
NIVEL MAESTRA









LA VCTIMA EN EL SISTEMA ACUSATORIO Y SU PARTICIPACIN EN EL
PROCESO PENAL EN EL ESTADO ZULIA


Trabajo de Grado para optar al Ttulo de Magster Scientiarum en
Ciencias Penales y Criminolgicas




AUTORA:
Abog. J UDMAR TRUJ ILLO



TUTORA:
Dra. NOLA GOMEZ RAMIREZ















Maracaibo, J ulio de 2006
DEDICATORIA

A Dios Topoderoso, fuente inagotable de amor, fortaleza, y sabidura.

A Mis Padres: Marco y J udith, quienes con su apoyo y con el nico deseo de
verme triunfar han dejado en mi la herencia del saber, y han labrado el camino para la
culminacin de esta meta.

A Mis Hermanos: Thas, Marco y Rosana, a quienes ofrezco no solo la vivencia
de este momento, sino que adems les sirva de estimulo y motivacin en el logro de las
que les corresponden.

A Mis Tas: Reyna y Thas: Quienes siempre han estado a mi lado y me han
tendido la mano para guiarme con sabio criterio por las sendas de la Divina Ciencia del
Derecho.

A Guillermo, quien unido a un sentimiento sincero, me ha brindado cario y
compresin, gracias por tu apoyo.

A mi amiga: Marlyn, por su apoyo y colaboracin incondicional en todo
momento.

J udmar










AGRADECIMIENTO

A la Doctora Nola Gomez Ramirez, por sus acertadas recomendaciones
cognoscitivas y por su valiosa colaboracin metodolgica.

A instituciones como: La Fiscala del Ministerio Pblico, la Unidad de Atencin a
la Vctima, as como al personal que labora en los Tribunales en funciones de Control
del Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, al equipo de profesionales que labora en el
Servicio de Defensa Pblica del mencionado supra Circuito J udicial, y al personal
administrativo que labora en las bibliotecas del Instituto de Criminologa Lolita Aniyar
de Castro y de la Divisin de Postgrado de La Universidad del Zulia Dr. J ess Enrique
Lossada.





















NDICE DE CONTENIDO

Pginas
RESUMEN.......................................................................................................................
ABSTRACT......................................................................................................................
INTRODUCCIN.............................................................................................................
CAPTULO I: EL PROBLEMA
1.- PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA......................................................................... 2
2.- FORMULACIN DEL PROBLEMA.........................................4
3.- OBJ ETIVOS DE LA INVESTIGACIN....................................4
3.1.- Objetivo General......................................................................................................4
3.2.- Objetivos Especficos...............................................................................................5
4.- J USTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN.................................................................5
5.- DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN...............................7
CAPITULO II: MARCO TERICO
1.- ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN..............................................................9
1.1- Antecedentes Histricos...........................................................................................9
1.2- Antecedentes Periodsticos.....................................................................................10
1.3.- Antecedentes Acadmicos.....................................................................................12
2.- BASES TERICAS...................................................................................................13
2.1.- Origen y concepto de la Victimologa..................... ...............................................13
2.2.-Teoras de la Victimizacin.....................................................................................18
2.3.- Objeto de estudio de la Victimologa......................................................................19
2.4.- Clasificacin de las Vctima....................................................................................20
2.4.1.-Clasificacin de las Vctimas segn J imnez de Asa.........................................20
2.4.2.- Clasificacin de las Vctimas segn Mendelsohn............22
2.5. El Derecho Penal y la Vctima..................................................................................24
2.6.- El Cdigo Orgnico Procesal Penal (COPP)........25
2.7.- El Derecho Procesal Penal y la Victimologa.................................26
2.8.- La Vctima en el Proceso Penal Venezolano...............27
2.9.- Anlisis Comparativo del Cdigo Orgnico Procesal Penal y la reforma
acerca de la Vctima bajo un enfoque criminolgico........................................30
2.10.- La Compensacin a la Vctima.........32
2.11- El Resarcimiento...............................................................................32
2.11.1- El Derecho al Resarcimiento Econmico.................33
2.11.2.- El Resarcimiento de los daos por parte del Estado................33
2.12.- La Indemnizacin............34
2.13.- Los Acuerdos Reparatorios...........35
2.14.- Rol de la Vctima en la Determinacin del Delito..................................................35
2.15.- La Vctima en el Sistema Acusatorio.....................................................................36
3.- DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS....................................................................38
3.- SISTEMA DE HIPTESIS.........................................................................................39
CAPTULO III: MARCO METODOLGICO
1.- TIPO DE INVESTIGACIN........................................................................................44
2.- DISEO DE INVESTIGACIN..................................................................................44
3.-MTODOS A EMPLEAR............................................................................................46
4.-POBLACIN Y MUESTRA.........................................................................................47
5. TCNICAS DE RECOLECCIN DE DATOS...........48
6. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS........49
7.- PLAN DE ANLISIS Y TRATAMIENTO DE LOS DATOS.........................................50
8.- RESEA DE PROCEDIMIENTOS.............................................................................50
CAPTULO IV: ANLISIS DE LOS RESULTADOS
1. PRESENTACIN Y ANLISIS DE LOS RESULTADOS............................................54
CONCLUSIONES............................................................................................................59
RECOMENDACIONES...................................................................................................62
FUENTES DOCUMENTALES......65
ANEXOS..........................................................................................................................68

























Trujillo Carroz, J udmar Annet. La Vctima en el sistema acusatorio y su
participacin en el proceso penal en el Estado Zulia. Trabajo de Grado para optar al
Ttulo de Magster Scientiarum en Ciencias Penales y Criminolgicas. La Universidad
del Zulia. Facultad de Ciencias J urdicas y Polticas. Divisin de Estudios para
Graduados. Maracaibo. Venezuela. 2006. p. 71


RESUMEN


La presente investigacin tuvo como propsito determinar la participacin de la vctima
en el Sistema Acusatorio y en el Proceso Penal en el Estado Zulia, y de sus derechos
consagrados en el Cdigo Orgnico Procesal Venezolano. Se llevaron a cabo dos fases
metodolgicas, una fase de tipo documental, se analizaron los procesos judiciales
ejecutados en el perodo comprendido del 27-01-06 al 27-03-06 en el Circuito J udicial
Penal del Estado Zulia; para condensar datos referentes a los procesos en los cuales la
vctima particip durante el desarrollo del proceso. En la fase de tipo descriptivo de
campo, los datos obtenidos mediante un cuestionario que se aplic a seis (06) de los
J ueces de Control que laboran en el supra indicado Circuito J udicial. El marco terico,
refiere a aspectos relativos al Derecho Procesal Penal, la Victimologa, el Cdigo
Orgnico Procesal Penal, a los derechos de las vctimas y a los Acuerdos Reparatorios.
Los resultados obtenidos mediante los instrumentos de recoleccin de datos,
evidenciaron que las vctimas participaron activamente en las diferentes fases del
proceso, y les fueron reconocidos y respetados sus derechos consagrados en el Cdigo
Orgnico Procesal Penal, y en la mayora de los casos aceptaron el resarcimiento del
imputado por el dao causado. Los delitos ms frecuentes involucrados son las lesiones
culposas, y en los delitos contra la propiedad tales como: hurto y estafa. Concluyendo,
que la vctima se ha beneficiado de los derechos que le otorga el Cdigo Orgnico
Procesal Penal para que se reparen sus daos. En funcin de los resultados se
hicieron una serie de recomendaciones dirigidas al Ministerio de Interior y J usticia, a los
J ueces de Control y a las vctimas, para que se mejoren y optimicen los procedimientos
penales que orientan sus derechos consagrados en el Sistema Acusatorio y en el
Proceso Penal.


Palabras claves: Vctima, Sistema Acusatorio, Participacin, Proceso Penal.



Correo electrnico: judmartrujillo@hotmail.com.




Trujillo Carroz, J udmar Annet. La Vctima en el sistema acusatorio y su
participacin en el proceso penal en el Estado Zulia. Work Degree to opt Magster
Scientiarum in Sciencie Penales y Criminolgicas. La Universidad del Zulia. Facultad de
Ciencias J urdicas y Polticas. Divisin de Estudios para Graduados. Maracaibo.
Venezuela. 2006. p 71



ABSTRACT

The present investigation had like intention to determine the participation of the victim in
the Accusatory System and the Penal Process in the Zulia State, and of its rights
consecrated in the Organic Code Procedural Venezuelan. Two methodologic phases
were carried out, a phase of documentary type, the executed judicial processes in the
included/understood period from the 27-01-06 to the 27-03-06 in the Penal J udicial
Circuit of the Zulia State were analyzed; in order to condense referring data to the
processes in which the victim participated during the development of the process. In the
phase of descriptive type of field, the data collected by means of a questionnaire that
was applied to six (06) of the J udges of Control which they toil in supra indicated J udicial
Circuit. The theoretical frame, it refers aspects relative to the Penal Procedural Right,
the Victimologa, the Organic Code Procedural Penitentiary, to the rights of the victims
and the Reparatorios Agreements. The results obtained by means of the instruments of
data collection, they demonstrated that the victims participated actively in the different
phases from the process, and they were recognized to them and respected its rights
consecrated in the Organic Code Procedural Penitentiary, and in most of the cases they
accepted the compensation of the imputed one by the caused damage. The involved
most frequent crimes are the guilty injuries, and in the crimes against the property such
as: theft and swindle. Concluding, that the victim has benefitted from the rights that to
him the Organic Code grants Procedural Penitentiary so that their damages are
repaired. Based on the results a series of recommendations directed to the Ministry of
Interior and J ustice became, to the J udges of Control and the victims, so that they
improve and they optimize proce.



Key words: Victim, Accusatory system, Participation, Penal process.



E-mail: judmartrujillo@hotmail.com.







INTRODUCCIN
Con la entrada en vigencia del Cdigo Orgnico Procesal Penal, aparece una
referencia directa a la vctima, y es a partir de ese momento cuando la figura de la
vctima adquiere un protagonismo creciente, por decirlo de alguna manera, en el
Proceso Penal Venezolano, cuyas pautas vienen dadas en funcin del Sistema
Acusatorio; brindndole especial atencin, brindndole proteccin, no solamente como
sujeto pasivo del delito, sino sobre todo en una dimensin diferente a la concepcin
tradicional, en funcin de los daos que a la vctima le toca sufrir con ocasin a la
comisin de un hecho punible ejecutado por determinado individuo.
Cabe resaltar principalmente, que la atencin se vuelca en cuanto a la asistencia y
compensacin sobre todos en aquellos delitos en los cuales la vctima a sufrido
prdidas de carcter material o patrimonial, con lo cual desde el punto de vista del
ordenamiento jurdico, con especial atencin al venezolano, y al mandato constitucional,
se lograra una autntica efectividad de la justicia penal con un sistema de
administracin de justicia mas justo, que brinda las ms amplias garantas
fundamentales al ciudadano.
Precisamente, el propsito de esta investigacin, es determinar en que medida la
vctima ha ejercido los derechos que le otorga el Cdigo Orgnico Procesal Penal para
que los imputados cumplan con la obligacin de reparar los daos causados a la
vctima, bien sea mediante el resarcimiento econmico, o con cualquier otra
manifestacin material, como una forma de solucin de un conflicto de una manera
consensual, con lo cual se pretende impedir la prosecucin del proceso y la
consiguiente extincin de la accin penal.
De igual manera, se presentan los principales aportes tericos y legales que
orientan al estudio del Derecho Procesal Penal y la Victimologa como ciencia auxiliar
de la criminologa.
Para elaborar el presente estudio, se estructur en cuatro captulos organizados
de la siguiente manera:
El Captulo I, que establece la descripcin del problema objeto de estudio, y sus
implicaciones, as como tambin su importancia y justificacin, y los objetivos
propuestos para la elaboracin del presente estudio, con inclusin de la metodologa
que se utiliz para llevar a cabo el estudio propuesto.
El Captulo II, en el cual se hace referencia, a la Vctima en el Sistema Acusatorio
referido al proceso Penal en el estado Zulia, a travs de consideraciones generales
sobre el tema objeto de estudio y otros aspectos de relevante inters acerca del mismo.
En los Captulos III y IV, se reflejan los datos cualitativos y cuantitativos utilizados
en dicha investigacin, los cuales permitieron no slo los anlisis estadsticos, sino
tambin establecer, las experiencias y las opiniones de los jueces como operadores de
justicia, segn la valoracin personal de cada una de ellos, lo cual facilitar el
diagnstico y la toma de medidas en beneficio del mejor funcionamiento del sistema de
justicia penal.






















CAPITULO I
El Problema
























2
CAPTULO I
EL PROBLEMA
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Con la entrada en vigencia el 1 de julio de 1999 del Cdigo Orgnico Procesal
Penal, Venezuela acogi el sistema acusatorio como forma de realizar el proceso penal,
dejando atrs casi un siglo de modelo inquisitivo; el cual se haba convertido en un
modelo violatorio de los principios fundamentales del debido proceso, tales como: La
presuncin de inocencia, el derecho a la defensa, y la igualdad de las partes en juicio
etc.
Ahora el nuevo proceso abre paso a un sistema distinto, al menos en la teora
ms garantista. De esta forma el Cdigo Orgnico Procesal Penal le confiere un
tratamiento de amplsima decencia y relevancia a las posturas de la vctima, agraviado
o perjudicado por el delito que constituye el hecho justiciable; y en este aspecto el
Cdigo Orgnico Procesal Penal, se encuentra a la altura de las ms altas aspiraciones
internacionales en la materia.
Las facultades de la vctima en el orden prctico, le permiten perseguir y accionar
personalmente sus intereses en el proceso y actuar como factor de choque contra
posibles abstenciones de la Fiscala del Ministerio Pblico como titular de la accin
penal que pudieran propender a la impunidad. La vctima al ser la parte afectada del
delito, har lo imposible para que se esclarezca el hecho constitutivo de delito y en
consecuencia se castigue al culpable. Por otra parte, la sociedad al admitirle como
sujeto procesal medianamente activo, se descarga un tanto de responsabilidad
colectiva respecto a las posibles impunidades, pues si la vctima ha actuado por s en
defensa de sus derechos, no podr luego aducir que no se hizo lo humanamente
posible.
Sin embargo el Cdigo Orgnico Procesal Penal, no es absolutamente liberal en
el tratamiento de las facultades de la vctima, pues en varios aspectos del proceso,
sujeta la actuacin procesal de la vctima a la actuacin del Ministerio Pblico, al no
otorgarle la posibilidad de acusar en aquellos casos cuyos delitos sean perseguibles de
oficio, ni de recurrir con toda independencia.

3
As mismo, a la vctima se le limita su actuacin en la fase de investigacin, al no
permitirle coadyuvar por si misma en las diligencias necesarias para el esclarecimiento
del hecho, puesto que, en todos los casos, tal actuacin corresponde exclusivamente
por disposicin legal expresa al Ministerio Pblico, a quien corresponder la obligacin
de proveer la realizacin de las diligencias que tanto el imputado como la vctima hayan
solicitado.
Se estima, que las carencias que ofrece el sistema instituido por el Cdigo
Orgnico Procesal Penal, obedecen principalmente a la poca planificacin en su
establecimiento, toda vez que se tena en nuestro pas, casi un siglo de cultura
inquisitiva, conforme al cual tanto jueces, como fiscales y abogados en ejercicio en
general, estaban planificados o mentalizados. En este mismo orden, y aunado al
planteamiento formulado, no se contaba con la infraestructura idnea para establecer el
sistema, tanto ms un sistema de avanzada tal y como lo estiman muchos versados
sobre la materia, en el que se hace necesario el cumplimiento irrestricto de los
postulados contenidos en nuestra Carta Fundamental y recogidos o sintetizados en el
Cdigo Orgnico Procesal Penal, referidos especialmente a normas que establecen el
debido proceso como normas universales. Igualmente, no se cuenta con el personal
humano especficamente calificado para atender todas las innovaciones procesales
que contiene, especialmente en lo que concierne a la atencin y proteccin a la vctima.
De continuar esta situacin en el sistema procesal penal venezolano, se creara
sin duda alguna el caos social, puesto que no slo se trata de los problemas
enunciados como limitantes a su cabal implementacin y desarrollo, se trata
efectivamente de problemas ms profundos que tocan todas y cada una de las fases
del nuevo proceso que recin se instaura en nuestro pas. Esta situacin sostenida,
tendr que redundar en el incremento efectivo de la criminalidad, sacando del control
del estado su solucin.
Por tanto, el establecimiento de polticas criminales tendentes a erradicar el
problema desde su raz, (especialmente atacando el problema social que representa la
delincuencia) y una adecuada formacin del personal que operar el sistema, sera de
gran ayuda a su establecimiento definitivo; sin perder las garantas establecidas en los
acuerdos, tratados y pactos internacionales suscritos por la Repblica, recogidos en la

4
Constitucin Nacional y sintetizados en el Cdigo Orgnico Procesal Penal, manejadas
con mesura, pueden lograrse tales metas a corto y mediano plazo, y una futura bien
estructurada reforma a tan importante texto legal, deber establecer con mejor cimiento
las soluciones a los problemas inexorables que en su implementacin se han
presentado.
2. FORMULACIN DEL PROBLEMA
Finalmente se plantea el problema con las siguientes interrogantes:
Cuales son las caractersticas de las vctimas en el sistema acusatorio
Venezolano?.
Cuales son las circunstancias de las vctimas involucradas en los procesos
penales llevados a cabo en los tribunales de control en el Circuito J udicial Penal del
Estado Zulia con sede en la ciudad de Maracaibo?.
Cules son los delitos donde la vctima, est presente durante el proceso penal?.
Las respuestas a estas interrogantes, evidencian una serie de situaciones
jurdicas presentes en el Cdigo Orgnico Procesal Penal, el cual ha sido considerado
como uno de los instrumentos jurdicos con mayores innovaciones en el sistema
Procesal Penal Venezolano, lo que ha originado diferentes matrices de opinin, muchas
de las cuales, apuntan a sealar la incidencia de la aplicacin del Cdigo Orgnico
Procesal Penal en el aumento de los ndices delictivos en los ltimos aos en
Venezuela y en consecuencia en el progresivo aumento de la criminalidad donde la
vctima ve frustrado su anhelo de que se imparta justicia por el dao que ha sufrido.
3. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN
3.1.- Objetivo General
Analizar a la vctima de acuerdo a el Sistema Acusatorio Venezolano y su
participacin en los procesos penales llevados en el Circuito J udicial Penal del Estado
Zulia, cuya sede se encuentra en la ciudad de Maracaibo.

5
3.2.- Objetivos Especficos
-Identificar los derechos de la vctima en el sistema procesal Penal Venezolano.
-Indicar la recurrencia de la vctima en la celebracin de los Acuerdos
Reparatorios celebrados en el Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, cuya sede se
encuentra en la ciudad de Maracaibo.
-Describir los principales aportes tericos y jurdicos que orientan y determinan el
estudio de la vctima y la victimologa como ciencia auxiliar de la Criminologa y el
Derecho Penal.
-Precisar la participacin de la vctima en los procesos penales, y en cuales tipos
de delitos procede la celebracin de acuerdos reparatorios celebrados entre victima (s)
e imputados (s).
-Examinar si la transaccin procesal entre victima (s) e imputado (s) cumple real y
efectivamente su cometido.
4. JUSTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN
La presencia de la vctima en el proceso penal venezolano, aparece en procura
de lograr un equilibrio entre las partes intervinientes en el nuevo proceso en resguardo
de los principios que orientan e informan el debido proceso. Se tratar de recopilar
algunos aportes e ideas que han contribuido al desarrollo de la victimologa, ya que su
estudio no ha sido muy difundido en el pas, y su incidencia sobre la doctrina patria ha
sido en consecuencia precaria, sin percatarse de la gran importancia y participacin que
tiene este sujeto procesal en el proceso que recientemente ha entrado en vigencia.
En este sentido, la presente investigacin se enmarcar dentro de la corriente
criminolgica y jurdica resaltando la importancia del sujeto pasivo del delito, y su
posicin respecto al hecho punible que se persigue.
La figura o institucin de la vctima, ha sido objeto de estudio por diversas reas y
especialidades del conocimiento cientfico, por equipos multidisciplinarios que lo hacen
desde los puntos de vista ms variados, los cuales incluyen mdicos, abogados,

6
socilogos, psiclogos, criminlogos, criminalistas, etc., creando una nueva disciplina,
que sin lugar a dudas ha abierto un verdadero universo a la investigacin.
Precisamente, con la presente investigacin se pretende hacer una compilacin
biblio-hemerogrfica acerca de los elementos tericos, prcticos, legales, jurdicos, y
criminolgicos que definen y determinan la victimologa como ciencia, y la vctima como
su objeto de estudio; con lo cual se aspira contribuir con la formacin integral del
criminlogo y del abogado a la vez que sirva de aporte de datos relativos a los
procedimientos penales realizados especficamente en la ciudad de Maracaibo.
Igualmente, los instrumentos de recoleccin de datos que se utilizarn, determinarn las
caractersticas de las vctimas, los tipos de delitos en los cuales se evidencia la
participacin de la vctima durante el desarrollo del proceso penal, y la efectividad y
recurrencia de los Acuerdos Reparatorios como innovacin Procesal Penal establecida
por el Cdigo Orgnico Procesal Penal Venezolano.
Para interpretar si en realidad existen relaciones causales entre la aplicacin del
Cdigo Orgnico Procesal Penal y el asesoramiento, asistencia, atencin y proteccin a
la vctima, es necesario conocer en forma integral aspectos tericos, filosficos y
jurdicos acerca de estas variables; actividad que en lneas generales constituye un
importante aspecto dentro de la investigacin. Estos ltimos procesos son
determinantes en los estudios criminolgicos, razn que justifica plenamente plantear
esta relacin, ya que en la actualidad se encuentra en absoluta vigencia el problema
que pone en evidencia los efectos desfavorables que la aplicacin del Cdigo Orgnico
Procesal Penal Venezolano ha generado, adems de las escasas investigaciones,
estudios, y reflexiones acerca del tema objeto de investigacin.
Sin embargo, la relevancia del estudio se centra principalmente en el aporte de
una serie de informaciones tericas, legales y filosficas que caracterizan el proceso de
la introduccin de la vctima como sujeto procesal en el Derecho Procesal Penal
Venezolano, as como tambin de la estructuracin e implementacin de
procedimientos metodolgicos dirigidos a presentar y analizar resultados y estadsticas
suministradas por los Tribunales en Funciones de Control del Circuito J udicial Penal del
Estado Zulia, con sede en la Ciudad de Maracaibo, los cuales contribuirn

7
significativamente a fomentar el estudio de la victimologa como ciencia auxiliar de la
criminologa .
5. DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN
Desde el punto de vista metodolgico, el nmero de casos de Acuerdos
Reparatorios como formula procesal anticipada al resarcimiento de la vctima y que
constituye parte del objeto de estudio de la investigacin, se limitar a Veinte (20) casos
registrados en los Tribunales en Funciones de Control del Circuito J udicial Penal del
Estado Zulia, con sede en la Ciudad de Maracaibo, desde 27 del mes de Enero del ao
2006 hasta el 27 de Marzo del ao 2006. Desde el punto de vista terico, las
referencias biblio-hemerogrficas que se citarn correspondern a aspectos relevantes
del Cdigo Orgnico Procesal Penal, la vctima en el sistema acusatorio y su
participacin en el Proceso Penal Venezolano.
En relacin al marco terico contextual referido al Cdigo Orgnico Procesal
Penal Venezolano, se tomarn en cuenta los datos e informaciones especficas a los
tipos de delitos en los cuales se le otorga participacin a la vctima durante el desarrollo
del proceso penal, y los Acuerdos Reparatorios en los cuales participa la vctima, y en el
marco metodolgico las circunstancias en que se realizaron, incluyendo los tipos de
delitos ms frecuentes, y algunas caractersticas de las vctimas involucradas en estos
procedimientos.






















CAPITULO II
Marco Terico


























9

CAPTULO II
MARCO TERICO
1.- ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN
1.1.- Antecedentes Histricos
Hernndez Figueroa seala:
Penalistas cubanos, fueron convocados por el Colegio de Abogados de
la Habana para desarrollar un seminario-debate sobre el tema: La
proteccin de la vctima del delito. Por esa poca, se lanzaron a realizar un
estudio de notorio corte positivista, en donde denominaron a la vctima
como tercer protagonista, y sostiene que una vez consumada la lesin, toda
la atencin se proyecta sobre el delincuente, y se pone el acento de hacer
valer sus derechos ante la justicia penal o civil.(Citado por: J imnez de
Asa;1980,69).


En el primer Simposio de Victimologa se defini a la victimologa como El estudio
cientfico de las vctimas del delito, ste fue patrocinado por la Sociedad Internacional
de Victimologa, celebrado en J erusaln en 1973. Estos simposios se renen cada tres
aos y le siguieron pases como: Estados Unidos (1976) ; Alemania (1979) ; J apn
(1982) ; Yugoslavia (1985) ; Israel (1988) ; Brasil (1991) ; Australia (1994) ; Espaa
(1997) ; y Austria (1999).
Se intent definir a la victimologa desde la ptica jurdico-penalista, por lo tanto,
se puede entender que la vctima en el mbito penal puede ser individual o colectiva, y
el dao a las mismas resulta de la violacin de bienes jurdicamente protegidos en la
norma penal, tales como la salud mental, fsica, prdida patrimonial, ultrajes a la libertad
y a la sexualidad, en fin, todos los menoscabos a que se le somete cualquier individuo o
ente jurdico por la accin u omisin del victimaro.
En este sentido, el primer campo de estudio que tuvo la criminologa fue el de la
vctima individual, que luego abarc a la colectiva para indagar acerca de la influencia
que esta ejerca sobre el delito. Todo lo cual llev al anlisis de la actitud victimal, y en
consecuencia todas las interpretaciones que sobre esta figura podran hacerse respecto
de la valoracin que puede realizar el juzgador, quin no puede prescindir por un lado el



10

proceder de la vctima, y por el otro lado la necesidad de una actitud de garanta, ayuda
moral y resarcimiento material a la vctima.
En el campo conceptual la victimologa se ve influenciada por otro aspecto ms
amplio relacionado con lo social; as la victimologa penetra en el campo de los
Derechos Humanos, por ejemplo cuando ofrece ayuda y proteccin a la mujer
golpeada, y al nio maltratado, cuando propone la no humillacin de las personas, etc.
Luchar por un sistema de justicia que tenga en cuenta las necesidades de la vctima y
garanticen la compensacin civil a las mismas, es decir cuando lucha por la
erradicacin de las conductas sociales que se presentan como victimales.
Dentro del campo penal se da por implcito el hecho cotidiano de que la vctima
pueda constituirse en el factor desencadenante del crimen, o asumir un rol de
acompaamiento que integra el delito. Ser entonces cuando tengamos que dejar a un
lado el preconcepto de su inocencia sostenido a ultranza.
En la actualidad, la violencia ha crecido a tal punto que existe un riesgo diario y
latente de ser vctima, no slo de la violencia callejera o urbana, sino tambin de los
grandes fraudes que se desenvuelvan en las esferas bancarias, financieras, o incluso,
como seria el caso de la falsificacin de medicamentos por ejemplo, etc.
1.2.- Antecedentes Periodsticos
En vista de la escasa informacin actualizada sobre la victimologa, y en
consecuencia, sobre el rol de la vctima en la legislacin procesal penal venezolana, es
necesario recurrir a fuentes periodsticas que se refieran de alguna manera a la
implementacin y aplicacin del Cdigo Orgnico Procesal Penal. De seguidas, se hace
referencia a algunos autores e instituciones que plantean la relacin existente entre el
Derecho Procesal Penal Venezolano, y el papel que desempea la vctima, as como
tambin algunos artculos que hacen referencia a la evidente influencia del Cdigo
Orgnico Procesal Penal en el aumento de los ndices delictivos y en el aumento de la
criminalidad. Igualmente se sealarn algunas jornadas de estudio, actualizacin y de
especializacin realizadas a nivel nacional e internacional dirigidas a profesionales del



11

Derecho y otras disciplinas preocupados por la incorporacin de esta figura procesal en
el nuevo Derecho Procesal Penal Venezolano.
La Comisin Latinoamericana Universitaria de Derecho Penal y Criminologa
(1996) en su Declaracin de Cuenca (Ecuador), realiz un anlisis acerca de la
administracin de J usticia en sus pases miembros, lo cual involucr directamente al
proceso penal y penitenciario y seala lo siguiente: El Poder J udicial en Amrica Latina
se encuentra parcializado, y nosotros convencidos que se encuentra al servicio de los
poderosos, que la balanza se ha inclinado y que los dbiles quedaran desprotegidos,
presentan resultados de investigacin dirigidos a interpretar las interrelaciones entre los
medios delictivo-criminolgicos y los procedimientos penales penitenciarios en funcin
de los principios y fines constitucionales de sus pases miembros.
Al estudiar las estadsticas delictivas que reflejan el status de las vctimas, se
puede observar la llamada cifra negra de la criminalidad convencional, y alguna que
otra vez en la delincuencia no convencional, por lo cual el silencio de la vctima implica
el descubrimiento de conductas antisociales que no llegan al conocimiento de la polica,
y que se han bautizado como cifra negra policial.
A tal fin, resulta interesante a la Victimologa, la investigacin acerca del sexo,
edad, clase social, origen racial, profesin, religin, estado civil, familia, parentesco y las
razones que llevaron a la vctima a no formular la denuncia, en determinados casos,
aspectos sobre los cuales se han realizado varios estudios con el fin de dilucidar los
alcances y motivos de esta cifra negra. Tal es el caso de (Rodrguez Manzanero 1990)
en su obra Victimizacin de una ciudad mexicana, quin realiz un estudio en la
ciudad de J alapa, en el Estado de Veracruz, Mxico; con la ayuda de alumnos de
distintas universidades, a travs de la realizacin de una encuesta a 3000 personas,
con los fines de establecer la victimizacin oculta, o por ende, de la cifra negra de la
criminalidad, entre similar cantidad de mujeres y hombres. De lo cual result que una de
cada dos personas fue vctima de un delito en 1988, lo que llam la atencin al
investigador debido a la alta tasa de hechos que no llegaron al conocimiento de la
justicia, lo cual arroj como conclusiones finales los siguientes resultados:



12

El 42 % conoca a sus victimarios por su cercana victimal,
el 69% de los victimarios eran jvenes menores de 25 aos,
el 24,8% denunci el delito. Ello implica que aproxima-
damente 4 de cada 5 delitos quedan en la cifra negra. Y
entre los motivos que los llevaron a no denunciar nos
encontramos con los siguientes: 44% dijo no se hace nada,
es intil, solo se pierde tiempo, el 26% consider que el
hecho no vala la pena, un 15% tuvo miedo a la venganza,
el 9.1% tuvo temor o vergenza a la investigacin judicial.

Por lo tanto se lleg a la conclusin de que la mayora de las vctimas desconfan
de las autoridades, lo que parecera ser la primera causa de impunidad. Por otra parte,
tambin (Marchiori,1990) realiz un trabajo similar, en su artculo La vctima del delito
trabajo que expuso en lneas generales de la siguiente manera:
El temor del victimizado a serlo nuevamente, por miedo al
autor del delito, por considerar que no es grave la conducta
lesiva, no confiar en la justicia, temor a perjudicar al autor
ya que este era miembro de la familia, la prdida de tiempo
que implica la formulacin de la denuncia y los trmites
judiciales, la vctima agredi al autor y se siente tan
responsable como ste, la denuncia perjudica:
Especialmente en los casos de violacin, estafa, etc. La
vctima no posee pruebas o desconoce al autor, para evitar
ser victimizados nuevamente por policas, peritos, forenses,
y jueces, por la presin familiar y social de ser identificada
como vctima de ciertos delitos que la marginan y les hace
sentir humillados.

1.3.- Antecedentes Acadmicos.
La Abogada Maurelys Vilchez, realiz en el ao 2002, un Trabajo Especial de
Grado para optar al ttulo de Magster Scientiarum en Ciencias Penales y
Criminolgicas, en la Escuela de Postgrado de la Universidad del Zulia, con sede en la
ciudad de Maracaibo, titulada Los Acuerdos Reparatorios como Institucin Innovadora
en el Cdigo Orgnico Procesal Penal , donde realiza una breve exposicin acerca de
la entrada en vigencia la ley adjetiva penal, y de la implementacin en la misma de una
figura de las de mayor importancia en el nuevo Proceso Penal la Vctima, y de otra
institucin que le sirvi como marco de referencia para ubicar la institucin que ha sido



13

el punto focal de su investigacin, se refiere a los llamados Acuerdos Reparatorios,
cuyo fundamento prctico y legal se encuentra en la violencia generada por el propio
Estado, los costos y traumas del proceso y el principio de consideracin y respeto a la
vctima. En este orden de ideas su investigacin tambin hace referencia a la aplicacin
como figura procesal de los Acuerdos Reparatorios en otras legislaciones tales como:
La Alemana, Austriaca, Mexicana, Guatemalteca, Costarricense, Puertorriquea, y
Colombiana entre otras, cuya naturaleza jurdica no es otra que la auto composicin
procesal, el acuerdo entre el imputado y la vctima que origina derechos y obligaciones,
a todo lo cual cabe afirmar que si la aplicacin de estos criterios se hace efectiva, su
utilizacin incidira positivamente al propsito de establecer y obtener verdaderamente
una efectiva y autntica justicia penal.
Por otra parte, el Psiclogo J ess Prraga, desarroll en 1998, su Trabajo de
Investigacin para optar al Ttulo de Magster Scientiarum en Ciencias Penales y
Criminolgicas, en la Escuela de Postgrado de la Universidad del Zulia con sede en la
Ciudad de Maracaibo, bajo el ttulo Aspectos Relativos a los Delitos a Travs de un
Abordaje a Vctimas, en el cual expone entre otros aspectos el: marco sociocultural del
cual proviene esa parte dbil que padece las consecuencias de la comisin de un delito
La Vctima, as como el anlisis de la idiosincrasia de la poblacin en sentido amplio,
los medios empleados para la comisin del delito; y especficamente se detiene a
examinar el porqu del ocultamiento del delito, indagando la relacin existente entre los
casos de personas que denuncian un delito, y aquellas que no denuncian por temor, as
como los motivos que impulsan a las vctimas a no hacer la denuncia del agravio del
cual fueron objeto. Tambin se reflejan en su investigacin ciertos datos concernientes
a la misma vctima, incluidos en las variables (sexo, edad, origen, clase social,
profesin, religin, estado civil, familia, parentesco, entre otros).
2.- BASES TERICAS
2.1.- Origen y Concepto de la Victimologa
Existen mltiples conceptos de victimologa, como ciencia criminolgica, acuados
por diferentes autores, al respecto se sealaran algunas definiciones de autores que
basan sus ideas bajo diferentes pticas, a saber, los que otorgan a la victimologa una



14

total autonoma cientfica, los que consideran que forman parte de la criminologa y
aquellos que niegan la autonoma y an la misma existencia de la victimologa como
ciencia.
Por consiguiente el vocablo Victimologa fue empleado por primera vez por
Benjamn Mendelsohn, que vena trabajando desde la dcada de los 40 acerca de este
tema. (Citado por J imnez de Asa;1980,78). Para J imnez de Asa, Mendelsohn se
atribuy la cualidad de fundador de la disciplina, sin embargo no se olvid de Von
Hentig quien haba hablado anteriormente acerca de la misma.
Tal como se expone, Mendelsohn defini a la victimologa como la ciencia sobre
las vctimas y la victimidad, entendido como un termino general que caracteriza todas
las categoras de vctimas, cualquiera sea la causa de su situacin. De esta manera
para Mendelsohn la vctimologa satisface por completo las necesidades de la sociedad,
y su definicin como ciencia de las vctimas resulta ms all de la adecuada, razn por
la cual debern considerarse todos los fenmenos que provocan la existencia de las
vctimas, en la medida en que guardan relacin con la sociedad, no obstante si
limitamos la vctimologa nicamente al factor delictivo, ya no correspondera a la
victimologa el concepto de vctimas en general, por cuanto el objeto principal de la
vctimologa es lograr que hayan menos vctimas.
El concepto de vctima de Mendelsohn es bastante amplio, sobre todo porque
conlleva a pensar en la personalidad del individuo, de la persona, pero tambin a la de
la comunidad, pero, mientras que en uno y otro, se encuentran afectados por las
consecuencias que genera el sufrimiento debido a diversos factores, cuyo origen puede
atender al orden fsico, psquico, social y hasta poltico. En tal sentido, el concepto de
victimidad intenta siempre aludir al concepto amplio, que abarcara a toda clase de
vctimas.
En este orden de ideas, nos encontramos con diversos conceptos de vctimologa
desde los parmetros positivistas, interaccionistas y crtico, y de otras tendencias
conservadoras, liberales y hasta socialistas.



15

De manera pues, que existen autores como (Ellenber; 1984, 79), que consideran
a la victimoga como una rama de la criminologa que se ocupa de la vctima directa del
crimen y que comprende el conjunto de conocimientos, biolgicos, sociolgicos y
criminolgicos concernientes a la vctima.
Por otra parte, un autor (Goldstem 1978,108), la define como parte de la
criminologa que estudia a la vctima como efecto nacido en la realizacin de una
conducta delictiva, sino como una de las causas, a veces principalsima, que influyen en
la produccin de los delitos.
Ahora bien, un autor destacado como Abrahmsten (1979), afirmaba que la
vctimologa comprendera no solamente el estudio cientfico de la personalidad, y que
otorgara atencin especial a determinados factores atinentes al desarrollo emocional y
social de las personas (o del grupo) segn sea el caso, que resulta vctima de un
crimen.
Es importante destacar, que los diferentes conceptos sealados, evidencian el
carcter integral e interdisciplinario de la Vctimologa como rama de las ciencias
criminolgicas; ya que en su mayora se ocupan de la vctima directa del crimen,
relacionndose con su personalidad (psicologa), rasgos biolgicos, psicolgicos y
morales, y caractersticas socioculturales, y sus relaciones con el criminal, en tanto que
su rol y contribucin se encuentran estrechamente ligados a la gnesis del crimen.
De tal manera, podra afirmarse, conforme a un aspecto amplio, que la
victimologa no se agota con el estudio del sujeto pasivo del delito, sino que tambien
atiende a otras personas que son afectadas, y a otros campos no delictivos.
Para una mejor comprensin se presenter el esquema sugerido por (Rodrguez;
1990, 71), que plantea las corrientes y enfoques considerados o denominados como
paradigmas.






16

PARADIGMA
(TEORA)
TENDENCIA
(IDEOLGA)
MODELO
(PERSPECTIVA)
Positivista Conservadora Consensual
Interaccionista Liberal Pluralista
Crtico Socialista Conflictual

Para (Rodrguez 1990;57), la Victimologa puede entenderse segn diferentes
enfoques:
a) Vctimologa Conservadora: Fundamentalmente positivista y por lo tanto es
causalista. Estudia las relaciones vctima-criminal y es concebida como una rama de la
criminologa.
b) Victimologa Liberal: Sigue un modelo pluralista, en el que la ley existe o no
porque los individuos estn generalmente de acuerdo con la definicin de lo bueno y lo
malo, sino precisamente porque estn en desacuerdo; lo cual conlleva a la toma del
paradigma interaccionista, en el que se considera la criminalidad no desde la conducta
sino desde la respuesta que provoca.
c) Vctimologa Socialista: Reconoce las diferencias sociales, los diversos grupos
y sus conflictos de valores, metas e intereses. Maneja un paradigma crtico, que
propone un cambio de estructuras sociales definitivo, que evite la victimizacin y la
violacin de los derechos humanos igualitarios.
Ante lo expuesto, independientemente de la posicin que se tome respecto a la
victimologa, la mayora de los autores reconocen que los aspectos bio-psico-sociales,
criminolgicos, polticos y legales referentes a la vctima han sido descuidados. A la
misma conclusin lleg el convenio de Bellagio (Italia 1995), que parti del punto segn
el cual no era correcto proponer una definicin completa de la victimologa, a causa de
la variedad de disciplinas descritas e involucradas en el tema y a causa de su actual
etapa de desarrollo.



17

Segn la definicin dada en el Primer Simposio sobre Victimologa celebrado en
J erusaln, Israel, del 2 al 6 de Septiembre del ao 1973, la Victimologa es el estudio
cientfico de las vctimas del delito, parafraseando a un reconocido autor Gulotta,
Disciplina que estudia la vctima de un delito, de su personalidad, de sus
caractersticas biolgicas, psicolgicas, morales, sociales y culturales, de sus relaciones
con el delincuente y del papel que ha desempeado en la gnesis del delito.
En los ltimos aos, se ha observado cada vez con mayor transparencia como el
delito, como conducta jurdico-penalmente prohibida, es de carcter contingente. Es
decir, cada sociedad tiene sus delitos que adems, como producto histrico que son,
han ido evolucionando a travs del tiempo en lo que respecta a cantidad y calidad. Es
por ello, que surgen casos cuyas conductas admitidas socialmente, que no solo no son
constitutivas de delitos, sino que incluso estn valoradas socialmente y que, sin
embargo, sitan a determinadas personas en una situacin de sufrir un perjuicio;
caracterstica sta configuradora de la situacin de la vctima.
Histricamente, los primeros anlisis y estudios de carcter victimolgico se
centraron, en el anlisis de la vctima en relacin con la comisin del delito, a partir del
binomio Mendelshoniano de la pareja penal: Delincuente-Vctima; sta ltima, para
algunos autores, juega un papel a veces involuntariamente activo en la comisin del
delito, o por decirlo de otra manera, la vctima es parte integrante y no siempre inocente
en sentido mortal, del fenmeno criminal. As mismo, parece descubrirse desde un
primer momento una serie de personas propensas a ser vctimas, y lo que es ms
importante, parece que empieza a vislumbrarse, incluso con mayor importancia que con
respeto al delincuente, es el propio orden social, la propia sociedad, la que en muchas
ocasiones determina la condicin de la vctima.
Durante estos primeros estudios, tal vez por la influencia de la criminologa, cuyos
inicios en esta primera etapa se puede observar con un cierto paralelismo y un intento
de clasificar las vctimas segn su participacin en el delito, desde la perspectiva de la
interaccin vctima-delincuente.
Es entonces a partir de los aos 60, luego de grandes convulsiones y cambios
sociales, que los entonces recientes estudios tericos-victimolgicos de la poca sufren



18

un impulso y se perciben creciente y progresivo inters por las vctimas, que va
acompaado, segn (Sangrador;1992,57) por tres circunstancias a saber:

1. La psicologa social, que crea los m arcos tericos adecuados para el
desarrollo de la ciencia victimolgica.
2. El inters por la vctima que se despierta en EE.UU. a partir del
asesinato de Kitty Genovese, atacada en la puerta de su casa por un
individuo, que tard treinta minutos en consumar el asesinato, sin que
ningn vecino la ayudara o llamara a la polica. Se inician, as mismo, las
denominadas Encuestas naci9onales de victimizacin ( la primera se
realiza en EE.UU en 1967).
3. El fuerte movimiento feminista de estos aos, que exige una mayor
atencin contra la violencia dirigida especficamente contra la mujer y que
dirige fuertes crticas al enfoque etiolgico de la victimologa, y contra el
concepto de victim precipitation (victima provocadora) utilizado por Marvin
Wolfang.


2.2.- Teoras de la Vctimizacin.
Segn Velz (1999), en el estudio del rol que juega la vctima en el proceso de
victimizacin, se conocen las siguientes teoras:
1. Precipitacin de la vctima y violacin: Sugiere que algunas veces las vctimas
femeninas contribuyen con sus violadores a travs de una relacin. Las violaciones en
las que existe una relacin previa, han salido o salieron como una cita y que luego
degeneran en violacin.
2. La teora del estilo de vida: Algunos criminlogos creen en vctimas porque
creen que sus estilos de vida incrementan su exposicin a criminales. En tal sentido, las
fuentes de informacin demuestran que el riesgo de victimizacin aumenta debido a
comportamientos como: Ser soltero, asociarse con jvenes masculinos, salir a lugares
pblicos tarde en las noches y vivir en reas urbanas.
3. Teora de las actividades rutinarias: Mal de Mirinella. Cohen y Nelson (1986)
citado por Vlez, conforme a la cual tanto la motivacin a cometer el crimen y la
existencia de ofensores son constantes, lo cual quiere decir, que en cada sociedad
habr gente dispuesta a romper las leyes para obtener ganancias, venganzas, codicia u
otros motivos. Consecuentemente creen que el volumen y la distribucin de los



19

predadores del crimen estn muy relacionados a la interaccin de tres variables que
reflejan la rutina de sus actividades: a) Blancos dbiles; b) La ausencia de guardianes
capaces; c) y la presencia de ofensores motivados.
4. Teora de los grupos equivalentes: Es una variacin de la teora de los estilos
de vida. Afirma que vctimas y criminales, comparten caractersticas similares porque no
son en realidad grupos separados, e incluso pueden pasar de vctimas a victimarios en
un intento de compensar su prdida o resarcir el dao.
5. La hiptesis de la proximidad: Est basada en la hiptesis lgica de asumir que
la gente que reside en las reas de alta criminalidad tiene un riesgo de convertirse en
vctimas, por la proximidad a cierto tipo de criminales.
2.3.- Objeto de estudio de la Victimologa.
Moura (1986) considera que la victimologa de acuerdo a la vctima como objeto
de estudio, debe considerar tres planos constitutivos:
Plano Bio-psico-social. El sujeto puesto de frente a todos los factores que lo
estimulan a convertirse en vctima, comprendidos los casos en los cuales no existe la
otra de la pareja penal, o se a el delincuente (accidentes de trnsito-trabajo).
Plano Criminolgico: El problema de la personalidad de la vctima est en la
relacin bio-piso-social, solamente con el conjunto de los problemas de la criminalidad y
siempre desde el punto de vista teraputico y profilctico vctimas.
Plano J urdico: Considera a la vctima en relacin con la Ley, sea sta penal o
civil, para los casos de resarcimiento de los daos por ella sufridos.
En el estudio de la etiologa del crimen y sus elementos, la criminologa entre las
diferentes disciplinas, considera a la vctima como un elemento inerte dentro del
proceso delictivo. En los ltimos aos, algunos estudiosos de las ciencias sociales entre
otras reas interesadas, han planteado en forma radical la posibilidad de otorgarle ma-
yor importancia y responsabilidad a la vctima como elemento determinante dentro de la
relacin vctima-victimario.



20

Al respecto, se han publicado diferentes textos especializados en victimologa
como ciencia criminolgica, los cuales constituyen el marco de referencia para analizar
el efecto de la normativa legal vigente, plasmada en el Cdigo Orgnico Procesal Penal
(2001) y su relacin con la victimizacin como objeto de estudio.
El Cdigo Orgnico Procesal Penal (2001), al igual que los pases desarrollados,
garantiza proteccin a la vctima en sus diferentes variaciones, adems de un sistema
de compensacin econmica para estas a travs de la figura de los Acuerdos
Reparatorios; as como la existencia de un programa de atencin a la vctima, y
servicios de atencin que pretenden buscan aliviar y asistir en momentos crticos a la
vctima como: Asistencia de emergencia, intervencin de crisis cara a cara, y
orientacin.
2.4.- Clasificaciones de la Vctima.
2.4.1.- Clasificacin de la Vctima segn J imnez de Asa
Existe una clasificacin de la vctima realizada por un autor en la cual se
encuentra la siguiente tipologa:
Vctima Provocadora: Es la que desempea un rol decisivo, desde el punto de
vista etnolgico porque incita al delincuente a cometer la infraccin, en la cual se
describen dos tipos:
a.- El tipo pasivo: (Provocacin indirecta), es el individuo que por su imprudencia
favorece la situacin y propicia el crimen incitando indirectamente al delincuente a
accionar. Tal como se plantea, conforme a este tipo, los ejemplos clsicos son los del
automovilista que deja sin cerrar correctamente su automvil en la va pblica o con las
llaves puestas en la cerradura o expuestas en su interior, otro ejemplo sera el caso del
comerciante que expone la mercadera de manera atrayente y muy a la mano de los
clientes sin ninguna vigilancia.
b.- El tipo activo: (Provocacin indirecta), es el tipo de vctima que desempea un
rol ms concreto y relevante en la descarga del crimen.



21

La Vctima Consciente: Es la que incita a la accin como agente provocador o
promotor. Desea el acto delictuoso y hace todo lo que puede y est a su alcance para
que esto se produzca: toma la iniciativa, solicita, exige la intervencin del sujeto activo,
etc. Se encuentra a menudo esta vctima instigadora, arrogante o solicitante en ciertos
casos de homicidios deseados, los menores que incitan al agente a violar las leyes
destinadas a su proteccin o el de los individuos incitando a alguien para que los
mutilen a fin de salvarse del servicio militar, o del aborto practicado en la vctima a su
pedido, esta categora de vctima es identificable como cmplice del autor del hecho
punible.
La Vctima no Consciente: Es la que provoca la accin, pero al contrario de lo
sealado en el tipo anterior no incita al acto, pero lo provoca con sus reacciones
conscientes o inconscientes. Dentro de este tipo, se encuentran entre sus variedades
principales las siguientes :
a.- La vctima del acto cometido por el otro en estado de legtima defensa que ha
provocado con su agresin el ataque que se emprendi contra ella y que puede
determinar su muerte.
b.- La vctima precipitante, trmino por medio del cual se seala a la persona que
ha provocado el acto cometido en su contra, ya sea recurriendo a la fuerza fsica o
mostrando un arma, por ejemplo.
c.- La vctima que por actos injustos o bien por insultos ha hecho perder al
victimario su sangre fra y lo ha incitado al atentado en su contra.
Vctima Participante: En esta modalidad si bien la vctima provocadora
desempea un papel preponderante en la gnesis del crimen, la participante se sita
generalmente en la fase de la misma ejecucin y su participacin puede consistir en
una actitud pasiva que facilita la ejecucin del crimen o en una forma activa.
No obstante el autor seala que se ensay una nueva clasificacin ubicando a las
vctimas en dos categoras sustanciales: indiferentes y determinadas en la cual juega
un papel muy importante el plano y la ptica en las que se mueve el delincuente.
(J imnez de Asa; 1980,43).



22

Vctimas indeterminadas: El sujeto que sale a la calle con el objeto de atacar a
cualquiera, primer transente. Para l la vctima es indiferente; sea hombre o mujer, no
le interesa ni su nombre ni su condicin, lo nico que le importa es apoderarse, de lo
que lleva en su bolsillo.
Vctimas determinadas: Hay situaciones en las que la vctima no es indiferente;
como sera por ejemplo, el caso de el hombre que mata a la mujer que le ha sido infiel,
no le da igual matarla a ella que matar a otra mujer. Tiene que ser determinada,
concreta, ser esa mujer, es el tpico caso del crimen pasional.
Por otra parte, en relacin a esta clasificacin seala un autor Que ms que una
clasificacin se trata de una sistematizacin de tipo genrico y escueto atractivo, que
propone una nueva categorizacin entre las vctimas determinadas a las que divide en
resistentes y coadyuvantes, y advierte que las vctimas annimas o indefinidas no
tienen mayor inters para la victimologa . (Manzanera; 1996,42).
2.4.2.- Clasificacin de la Vctima de Mendelsohn
Para (Mendelsohn ,1979), la vctima puede ser tan culpable como el criminal en el
delito. Esta relacin entre el criminal y vctima se establece claramente al estudiar la
motivacin y reaccin de la pareja criminal lo cual depender de un examen concreto
segn la determinacin en cada caso.
Mendelsohn (1979), establece un esquema grafico de dos polos opuestos: Uno
con 0% de culpabilidad, y en su opuesto 100% de culpabilidad. La vctima que no sea
responsable criminolgicamente ni penalmente estara situada en el grado cero y el
criminal en el grado cien. Pero en la relacin de la pareja penal es comn encontrar
que la posicin de la vctima y del delincuente no se encuentren en polos opuestos, sino
que muchas veces podramos encontrar posiciones intermedias.
En tal sentido, Mendelsohn realiza la siguiente clasificacin por intermedio de sus
conclusiones:
a) Vctimas enteramente Inocentes o Vctimas Ideales: Es la que suele
denominarse vctima annima que nada ha hecho o nada ha aportado para



23

desencadenar la situacin criminal por la que se ve damnificada, es totalmente ajena a
la actividad criminal. Se da por ejemplo en el caso de la mujer a la cual el delincuente
arrebata el bolso el cual lleva consigo, al delincuente le da lo mismo que sea ella o otra:
Pues solo le interesa el bolso y su contenido.
b) La Vctima de Culpabilidad Menor o por Ignorancia: En este caso la victima da
un cierto impulso no voluntario del delito. El sujeto, por cierto grado de culpa o por un
acto poco reflexivo causa su propia victimizacin. Es el caso por ejemplo, de la pareja
de enamorados que mantienen relaciones sexuales al aire libre o en un sitio muy oculto
de las miradas o de la posibilidad de ser advertidos y que son sorprendidos en un
momento dado por una pandilla, con la consiguiente violacin de la muchacha y la
muerte del joven.
c) La Vctima es tan Culpable como el Infractor: Tambin denominada Vctima
Voluntaria, como: el caso de los que se suicidan por un juego de azar, el suicidio por
adhesin, el caso de la eutanasia, en que la vctima sufre de enfermedad incurable, o
ha tenido un accidente gravsimo sin posibilidad de ayuda mdica; y no pudiendo
soportar los dolores, implora que se le ayude a morir. En estos casos, la vctima es tan
o mas responsable que el autor. Pero es importante descartar, que para graduar la
actividad del agredido en la ocasin que se trate con certeza, es imprescindible efectuar
una investigacin previa para determinar frente a que tipo de pareja nos encontramos.
No obstante, quedara por tratar en forma aparte la tesis de justificacin moral de
este homicidio, ya que por ejemplo (Enrico Ferri;1991, 91) en su obra El suicidio
seala: El que da la muerte a otro con su consentimiento no es jurdicamente
responsable si ha determinado la accin, no solo por el consentimiento de la vctima
sino por motivo social, moral y legitimo, en cambio, ser jurdicamente responsable si
este motivo fuera inmoral, antijurdico y antisocial.
Cabe agregar entonces que en el caso de la eutanasia, depender de la postura
que adopte con respecto del consentimiento de la victima. Si el mismo determina la
accin, y si ello puede traer una causa de exculpacin para el autor.



24

d) La Vctima es tan Culpable como el Infractor, o tambin conocida como: Vctima
provocadora: Es aquella que por su conducta incita al autor a cometer una ilicitud penal.
Este tipo de vctima desarrolla un papel importante en la criminodinamia desde la
gnesis delictual, ya que tal incitacin crea y favorece la explosin previa a lo que
significa el crimen mismo. El caso mas comn es el de la mujer que, sabiendo que el
marido es extremadamente celoso lo provoca con su conducta, a sabiendas que le
provocara una descarga que culminara en su muerte.
e) Vctima por Imprudencia: Es la que determina el accidente por falta de control.
Por ejemplo, quien deja el automvil mal cerrado con las llaves puestas, da impresin
que llamara al ladrn.
f) La vctima es ms culpable o nicamente culpable: Dentro de esta clasificacin
nos encontramos con la siguiente categora:
Vctima-infractor: Se trata del sujeto que cometiendo una infraccin, resulta
finalmente victima. Por ejemplo; el culpable de homicidio por legtima defensa.
Vctima-simulante: Quien acusa y logra imputar penalmente con el deseo concreto
que la justicia cometa un error.
Vctima-imaginaria: Se trata por lo general de individuos con ciertas sicopatas de
carcter o conducta. Es el caso del paranoico, reinvindicador, perseguido perseguidor;
interpretativo histrico. En estos casos, no existe una vctima en el sentido exacto del
trmino, porque simplemente no ha habido infraccin. Solo sirve para sealar a un autor
imaginario ante la justicia penal, y habr que evitar que se entregue a la justicia a un
inocente.
2.5- El Derecho Penal y la Vctima.
Tanto los estudios como los avances en el mbito victimolgico, no pueden ser
olvidados o pasar desapercibidos para el derecho penal, aunque en este mbito no se
puede operar con el concepto de vctima (sino con el de sujeto pasivo).



25

Ahora bien, durante los ltimos aos, se intent relacionar ambos conceptos
Victimologa y Derecho Penal) en lo que se denominara dogmtica orientada al
comportamiento de la vctima o victimodogmtica. Desde esta orientacin se trata de
analizar la intervencin de la vctima en la gnesis de los fenmenos criminales. Sin
embargo, sin realizar un anlisis profundo, es posible constatar la incidencia de la
vctima en la criminalizacin, en la cual es la vctima con su denuncia ante los
organismos correspondientes la que selecciona la criminalidad, ya que en la prctica el
90% de los delitos llegan al conocimiento del ente judicial por medio de la denuncia.
Adems, aunque la vctima no interviene en el mbito penal, en algunos delitos
juega un cierto papel. As sucede, con los que se denominan delitos perseguibles a
instancia de parte, que exigen querella o denuncia de la parte agraviada o de quin
pueda representarla. En estos delitos, considerados tradicionalmente de carcter
privado, frente al carcter pblico de los restantes, otorga a la vctima la posibilidad de
decidir sobre la incoacin del proceso y su prosecucin, y se otorga tambin relevancia
a su perdn, el cual extingue la pena.
Como se puede observar, la definicin de vctima depende mayormente del
paradigma cientfico del modelo y de la ideologa adoptada y viceversa, cada teora,
tendencia y perpectiva elaborar su propia definicin de lo que es la vctima.
2.6.- El Cdigo Orgnico Procesal Penal (COPP)
El Cdigo Orgnico del Proceso Penal (2001), publicado en Gaceta Oficial
Extraordinaria N 5558 del 14 de Noviembre de 2001 es el resultado de las ltimas
tendencias en cuanto a la necesidad de una reforma parcial del Cdigo de
Enjuiciamiento Criminal (1992), pero desde 1999; con la promulgacin de la nueva
Constitucin del pas, se entendi que haba llegado el momento de afrontar la reforma
total del ordenamiento jurdico punitivo; lo cual condujo no solamente ha adaptar el
Cdigo Penal al Sistema Poltico dibujado por la Constitucin, sino tambin, adaptarlo a
las nuevas realidades de nuestra sociedad, y a los avances que presenta actualmente
la poltica criminal, la dogmtica penal, la criminologa y la ciencia penitenciaria.



26

De igual manera, un autor seala: El COPP persigue concretar los postuladores
de la moderna poltica criminal, sentando la premisa que el Derecho Penal es la
garanta para la vialidad posible en un ordenamiento social y democrtico de derecho .
(Garv;1999,28).
En este orden de ideas otro autor expone: El nuevo proceso penal que se inicia
en Venezuela es fundamentalmente un sistema acusatorio, los principios bsicos son la
oralidad, la publicidad y la concentracin, adems de otros postulados ser tambin un
procedimiento garantista. (Garca de Mrmol; 1999, 36).
Sin embargo, se han derivado serios cuestionamientos acerca del antiguo
funcionamiento de la administracin de justicia, y a una caracterstica muy especial en
tal sentido, por cuanto la gente sencillamente no saba como se aplicaba esa justicia en
torno a lo cual, deviene la incertidumbre de la ignorancia del procedimiento y porque
nuestro sistema penal anteriormente era clandestino, y no solamente clandestino en la
fase sumarial que todos sabemos secreta, sino tambin en la fase plenaria; clandestino
porque las partes no tenan acceso de una manera frecuente, permanente, ni eficaz a
todos los actos que conformaban el proceso, sin lo cual era imposible imponerse de
todo lo que se vena realizando en una determinada fase del proceso, siendo el proceso
tan clandestino hasta para el propio J uez, quien tena la dificultad para ejercer un
control debido de todos los actos del proceso, situacin esta que qued fue superada
con la entrada en vigencia del Cdigo Orgnico Procesal Penal, instrumento jurdico
que signific un paso de avance importante y decisivo en la reforma del sistema de
justicia penal venezolano.
2.7.- El Derecho Procesal Penal y la Victimologa
El Derecho Penal ha sido punto de partida en el estudio de la victimologa, que
aprovecha los esfuerzos que los juristas han realizado para precisar quien es el sujeto
pasivo de cada tipo penal, as mismo el derecho de la reparacin del dao causado,
otro problema desarrollado por los juristas y que ha repercutido notablemente en el
conocimiento victimolgico, y que ha precisado expandir el campo de la investigacin
de esta ciencia.



27

En cuanto al Derecho Procesal Penal; que estudia las normas que rigen el
procedimiento, las relaciones con la victimologa son cada vez mas estrechas, en primer
lugar porque la tendencia actual es que la vctima tenga una mayor participacin en el
proceso, no obstante con la entrada en vigencia del COPP, la vctima adquiere
relevancia no solo como testigo del cargo, sino tambin de tentador de un derecho a la
reparacin del dao, y todava mas, se pude plantear su intervencin como parte. Cabe
considerar sobre este aspecto que uno de los temas que ha despertado mayor inters
en investigadores y especialistas del Derecho, es precisamente el de la victimologa
dentro del proceso penal. Dicho de otro modo el COPP ha tenido un impacto notable en
la legislacin penal, desde la elaboracin de artculos especiales de proteccin a la
vctima hasta cambios importantes en la normativa sustantiva y procesal.
Finalmente, se puede decir que la victimologa le ha restado considerablemente
ese aspecto represivo a la penalizacin o castigo por la comisin al sujeto activo que
cometi un delito, preocupndose ms por la prevencin del delito (al buscar que hayan
menos vctimas) a travs su proteccin, sin enfocar solamente el castigo del criminal
(Rodrguez; 1990, 24).
2.8.- La Vctima en el Proceso Penal Venezolano
En el Cdigo Orgnico Procesal Penal (2001), lo concerniente a la vctima, se
regula en el capitulo V, procurando rescatar el papel que desempea y evitando su
nueva victimizacin tal y como acontece en el sistema actual. Segn Prez la vctima,
es el sujeto generalmente olvidado por la ciencia penal (1998,40). En este sentido el
Cdigo Orgnico Procesal Penal (COPP) establece la posibilidad de que puede
querellarse, a fin de garantizar el inters legtimo del agraviado por el hecho punible,
toda vez que se suprime la intencin de la accin popular para enjuiciamiento de los
delitos de accin pblica, y como novedad de nuestro sistema, se le confieren una serie
de derechos a ejercer en el proceso (Art. 120) an cuando no se constituya en
querellante.
El artculo 118 del citado texto legal adjetivo, se refiere a la vctima de la siguiente
manera: (cito)




28

Vctima. La proteccin y reparacin del dao causado a la vctima del delito
son objetivos del proceso penal. El Ministerio Pblico est obligado a velar
por dichos intereses en todas las fases. Por su parte, los jueces
garantizarn la vigencia de sus derechos y el respeto, proteccin y
reparacin durante el proceso. As mismo, la polica y los dems
organismos auxiliares debern otorgarle un trato acorde con sus
condiciones de afectado, facilitando al mximo su participacin en los
trmites en que deba intervenir

El Cdigo Orgnico Procesal Penal en este artculo le confiere un tratamiento de
amplsima decencia a la posicin procesal de la vctima, agraviado o perjudicado por el
delito que constituye el hecho justiciable. Ms adelante, el texto adjetivo penal pasa a
definir lo que es vctima, y al efecto establece: (cito)
En el caso del ordinal 2, llama la atencin el hecho de limitar en el tiempo el lapso
que pueda durar una relacin marital a los efectos que le confiera a una de las
personas involucradas la cualidad de vctima, cuando no es precisamente el tiempo el
que puede determinar el alcance y significado que las personas puedan sentir entre s.
Como puede observarse, el ordinal 3 se refiere solo a los delitos cometidos por
las personas que dirigen, administran o controlan la persona jurdica.
Esto no quiere decir que los delitos cometidos por terceros, extraos a la
sociedad, asociacin, o fundacin, etc. no legitiman a los socios, accionistas o
miembros para actuar en el proceso como vctimas. En este caso la legitimacin ser
de la persona colectiva como un todo, a tenor del contenido en el ordinal 1 de este
artculo, que no distingue entre personas jurdicas y naturales en tanto que el caso de
ordinal 3 se refiere a un conflicto interno en la entidad.
Acerca de los derechos de la vctima, el Cdigo Orgnico Procesal Penal, los
describe de la siguiente manera:
Derechos de la vctima: Quin de acuerdo con las disposiciones de este Cdigo
sea considerado vctima aunque no se haya constituido como querellante, podr ejercer
en el proceso penal los siguientes derechos:
1.- Presentar querella e intervenir en el proceso conforme a lo establecido
en este cdigo.



29

2.- Ser informada de los resultados del proceso, an cuando no hubiere
intervenido en l.
3.- Solicitar medidas de proteccin frente a probables atentados en contra
suya o de su familia.
4.- Adherirse a la acusacin del fiscal o formular una acusacin propia
contra el imputado.
5.- Ejercer las acciones civiles con el objeto de reclamar la responsabilidad
civil proveniente del hecho punible.
6.- Ser notificada de la resolucin del fiscal que ordena el archivo de los
recaudos.
7.- Ser oda por el tribunal antes de la decisin de sobreseimiento o de otra
que ponga trmino al proceso o los suspenda condicionalmente.
8.- Impugnar el sobreseimiento o la sentencia absolutoria, an cuando no
hubiere intervenido en el proceso, siempre que el fiscal haya recurrido.

Como se puede evidenciar, la vctima en muchos casos, no necesitar de la
presencia de un abogado para hacerse or en el proceso. Es de resaltar lo referido a la
proteccin que el Estado debe dar a la vctima y a sus familiares ante amenazas de
agresiones o atentados.
Segn Prez: Las facultades que este artculo confiere a la vctima, en el orden
prctico, le permiten perseguir personalmente sus intereses en el proceso y actuar
como factor de choque contra posibles abstenciones de la fiscala que pudieran
propender a la impunidad. La vctima, al ser la parte doliente del delito, hace lo
imposible para que se esclarezca el delito y se castigue al culpable. Por otra parte la
sociedad, al admitirse como un sujeto procesal, se descarga un tanto de
responsabilidad colectiva respecto de las posibles impunidades. (1998,76).
Finalmente Prez (1998), acota que el COPP no es absolutamente liberal en el
tratamiento de las facultades de la vctima, pues en varios aspectos sujeta la actuacin
procesal de aquella a la actuacin del Ministerio Pblico, al no darle la posibilidad de
acusar ni de recurrir con toda independencia.
Los sujetos de la relacin jurdico-civil en el proceso penal son segn Prez
(1998,79):
El acusado, quin ser el demandado en el proceso civil subsumido en el
proceso penal.



30

La vctima y los perjudicados, que jugaran el papel de demandantes civiles en el
proceso penal. Igualmente se considerar vctima a la persona que ha recibido
directamente los efectos del delito, ser el principal legitimado para reclamar el
resarcimiento civil.
Se consideran perjudicados o agraviados a las personas naturales o jurdicas,
que no habiendo recibido la accin directa del delito, guardan con la vctima alguna
relacin legtima que les permite reclamar en juicio una indemnizacin civil. Son estas
personas las que pueden actuar en el juicio penal como parte civil o como querellantes
en ejercicio conjunto de la accin penal.
El tercero civilmente responsable, es la persona natural o jurdica que tiene una
responsabilidad civil solidaria con el acusado, de origen legal o convencional. Los casos
ms usuales los del empleador y los de las compaas de seguros en los delitos
culposos (Artculos 1190 y 1192 del Cdigo Civil y 114, 115, 116, 117, y 118 del Cdigo
Penal. El tercero civilmente responsable puede actuar independientemente dentro del
proceso y mantener posiciones propias, pero en la prctica acta siempre como un
defensor ad hoc del acusado, ya que su misin consiste en probar que aqul actu con
la debida diligencia, para as librarse de su responsabilidad. Por esta razn, el tercero
civilmente responsable puede perfectamente hacerse defender por los mismos
abogados que defienden al acusado.
2.9.- Anlisis Comparativo del Cdigo Orgnico Procesal Penal y la Actual Reforma
Acerca de la Vctima bajo un Enfoque Criminolgico.

La reforma del Cdigo Orgnico Procesal Penal (2001), est enmarcada por los
derechos humanos, y gran parte de su texto normativo est dado por su congruencia
con las declaraciones, convenios y acuerdos suscritos por la Repblica en materia de
reconocimiento, proclamacin y garanta de los derechos inherentes a la persona
humana, todos ellos constitucionalizados por mediacin del artculo 50 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
En la relacin procesal, el texto legislativo le otorga una serie de derechos a la
vctima, los cuales puede ejercer en el proceso penal, sin necesidad incluso de que



31

tenga que convertirse en acusador; hecho que se considera una innovacin, porque la
convierte en parte dentro de la relacin procesal. Se le considera como uno de los
sujetos del proceso, cualidad que el cdigo derogado careca, ya que el artculo 96 de
la extinta Ley Adjetiva Penal Venezolana (Cdigo de Enjuiciamiento Criminal)
estableca en forma taxativa que el denunciante, que por lo general es la vctima por el
solo hecho de serlo, no es parte del juicio, e incluso sealaba el articulo 100, que en
toda causa iniciable de oficio, cualquier particular, agraviado o no, podra constituirse en
acusador ante cualquier tribunal competente para la instruccin del sumario respectivo.
En el Cdigo Orgnico Procesal Penal, la vctima slo puede constituirse en
acusador en el juicio, bien a travs de una acusacin propia, o bien adhirindose a la
presentada por el Representante del Ministerio Pblico, dentro de los plazos fijados en
el orden consecutivo legal del proceso, esto es el acto oral, cuando el Tribunal en
Funciones de Control ha estimado que el victimario ha sido detenido in fraganti o
cuando se ha solicitado la aplicacin del procedimiento abreviado; y solo en los delitos
de accin privada, que requieren para que pueda procederse al juicio la acusacin o
querella de la vctima ante el Tribunal competente.
En consecuencia, todas las personas que han sido vctimas de un delito, deberan
tener conocimiento acerca de que el Cdigo Orgnico Procesal Penal les concede el
derecho de presentar acusacin e intervenir en el proceso; ser informada de los
resultados del proceso, an cuando no hubiere intervenido en l; solicitar medidas de
proteccin frente a posibles atentados, adherirse a la acusacin fiscal, o presentar una
propia; ejercer acciones civiles para que se le resarza el dao que el delito le haya
causado; ser notificada por el Fiscal del Ministerio Pblico cuando ste ordena el
archivo o la desestimacin de la denuncia y dems actuaciones realizadas; ser oda por
el rgano J urisdiccional acerca del Sobreseimiento que otorgue, o de la Suspensin
Condicional del Proceso e impugnar el Sobreseimiento decretado o la Sentencia
Absolutoria que se produzca en el J uicio Oral y Pblico, an cuando no haya
intervenido en el proceso, es decir, le otorga el derecho de recurrir en apelacin contra
este tipo de decisiones.
Finalmente, segn el Cdigo Orgnico Procesal Penal, tanto a los imputados
como a las vctimas, se les debe garantizar la defensa de sus Derechos Humanos,



32

aspecto que no se estableca anteriormente en el Cdigo derogado, ya que el Ministerio
Pblico no velaba por los intereses de la vctima, los J ueces no garantizaban la vigencia
de sus derechos y el respeto que merecen. Actualmente con el Cdigo Orgnico
Procesal Penal, los J ueces deben brindarle proteccin, obligar al imputado-delincuente
a que le repare el dao causado, adems es igualmente obligante para los dems
organismos auxiliares otorgarles un trato acorde con su condicin de afectado.
2.10.- La Compensacin a la Vctima
Para Neuman (1994), a medida que avanzamos en el tiempo, la violenta reaccin
que terminaba con el aniquilamiento del ofensor y la inflexin de un dao similar
despus, se va disminuyendo y la vctima asume un nuevo rol, circunstancia que
encuentra su gnesis en lo siguiente:
a) Se advierte que la reaccin violenta no conduce a nada, y
b) Se encuentra en la compensacin monetaria a una aceptable forma de
resarcimiento a la vctima.
Y es en funcin de estos roles segn Neuman (1994) es que las vctimas tienen
los siguientes derechos: El resarcimiento, el resarcimiento de los daos por parte de4l
estado y la indemnizacin.
2.11.- El Resarcimiento
Cabe considerar que los imputados y/o delincuentes o los terceros responsables
de su conducta resarcirn equitativamente, cuando proceda a las vctima, sus familiares
o las personas a su cargo, el cual comprender la devolucin de los bienes o el pago
por los daos o prdidas sufridos, el reembolso de los gastos realizados como
consecuencia de la victimizacin y la restitucin de los derechos como consecuencia
del delito. Por consiguiente surge la necesidad de revisar las prcticas,
reglamentaciones y leyes existentes en el pas de modo que se considere al
resarcimiento como a una sentencia posible en los casos penales, adems de otras
sanciones, garantizando de esta manera a la colectividad una verdadera y eficaz
seguridad social y jurdica.



33

Sin embargo, segn lo expuesto se hace necesario proteger no solo a las
personas sino tambin al medio ambiente, considerndose aquellos casos en los en
que se causen daos considerables al medio ambiente, el resarcimiento que se exige
deber comprender, en la medida posible, su rehabilitacin oportuna y eficaz, la
reconstruccin de la infraestructura, la reposicin de las instalaciones comunitarias y el
reembolso de los gastos de reubicacin cuando esos daos causen la disgregacin de
una comunidad , ya que tal como se expone tambin debe brindarse una proteccin
jurdicamente hablando al medio ambiente el cual en mltiples oportunidades padece
las consecuencias de la comisin de delitos ambientales que van en detrimento de su
conservacin y en consecuencia de los derechos del colectivo.
Contrario a lo planteado, tambin suele suceder que funcionarios pblicos u otros
agentes que acten a titulo oficial hayan violado la legislacin penal nacional, caso en el
cual las vctimas sern resarcidas por el Estado cuyos funcionarios o agentes hayan
sido responsables de los daos causados.
2.11.1.- El Derecho al Resarcimiento Econmico.
La vctima puede y debe demandar al Estado por el derecho de su no
victimizacin y una vida armoniosa y digna. Pero, lamentablemente, y debido a la mala
implementacin de efectivas polticas criminales, la atencin estatal y general se centra
en el delincuente, lo que produce con toda razn la irritacin de todos los criminlogos.
Se trata pues de proteger al delincuente para no decretar su detencin sin los recaudos
procesales debidos, dado que existe una presuncin de inocencia de su culpa hasta
que una sentencia pruebe lo contrario, y a todo esto nadie recuerda que fue lo que
aconteci con la vctima una vez que se ha producido el delito que la perjudica.
2.11.2.- El Resarcimiento de Daos por parte del Estado.
Muchas veces las vctimas no estn enteradas de su derecho a la reparacin
material. Pues desconocen la ley o sencillamente nada se les ha informado en sede
policial o judicial. Al respecto Neuman (1994), seala las caractersticas de las vctimas
en cuanto a su derecho de resarcimiento de daos y entre las cuales se har referencia
a los siguientes aspectos:



34

a) Despus del delito la vctima suele ser damnificada, abundando su
desesperacin, y as existen lesiones como la prdida de la vida o la parlisis y la
imposibilidad de locomocin, que se encuentran dentro de una categora determinada,
que nunca se podr reparar sino por los medios que el hombre invent y que el derecho
consagra.
b) Se le permite persecucin penal con el carcter de particular damnificado y se
capta su cooperacin del esclarecimiento del hecho cometido en su contra, se le
interroga como testigo, participa en determinadas diligencias de investigacin con la
anuencia del Ministerio Pblico y se le reciben pruebas que le pudieran aportar.
Pero es la consideracin de la reparacin del dao y en su persecucin penal y
civil donde va padecer su importancia, ya que cuando acude a los estrados policiales no
logra conformar en el tiempo su debida proteccin a travs del resarcimiento moral y
material de dao emergente y lucro cesante, a partir de los cuales se marcan las leyes
penales para ser demandado en la sede penal, difcilmente llegue en el tiempo
requerido en que la vctima lo necesita para mitigar su preocupante situacin y la de
toda su familia. Otras de las posibilidades que la ley ofrece son recurrir en sede civil.
Esto implica nuevos gastos, tiempo y correr el riesgo de un resultado dudoso, por
cuanto la condena al pago de la indemnizacin puede dar lugar a un nuevo juicio de
ejecucin de sentencia y la inhibicin en el registro de la propiedad del inmueble y otras
ficciones, y si no hay bienes ni posibilidad de cobro del dao causado; solo sera una
perdida de tiempo y profundizacin del resentimiento de la vctima, legitimacin de la
ley, o al menos se desvirtuaran sus finalidades.
2.12.- La Indemnizacin.
Cuando no sea suficiente la indemnizacin procedente del imputado y/o
delincuente o de otras fuentes, los estados procuraran indemnizar financieramente a las
vctimas de delitos que hayan sufrido lesiones corporales o menoscabo en su salud
fsica o mental como consecuencia de delitos graves. A la familia, en particular a las
personas a cargo, de las vctimas que hayan muerto o hayan quedado impedidos fsica
o mentalmente como consecuencia de delitos graves, se les fomentar el
establecimiento, el reforzamiento y la ampliacin de fondos nacionales para indemnizar



35

a las vctimas y cuando proceda, tambin podr establecerse otros fondos con este
propsito, incluidos los casos en los que el estado de la nacionalidad de la vctima no
esta en condiciones de indemnizarla por el dao sufrido.
2.13.- Los Acuerdos Reparatorios
Los Acuerdos Reparatorios, como figura procesal de vigencia anticipada en el
Cdigo Orgnico Procesal Penal Venezolano, se presentan como otra alternativa a la
culminacin anticipada del proceso, en razn de que una vez satisfecho su contenido,
la accin que se desprende del hecho que le d origen, queda desechada, y se puede
presentar este tipo de solucin, cuando el hecho punible recae sobre bienes jurdicos
disponibles de carcter patrimonial, o se trate de delitos culposos que no hayan
producido resultados de muerte o incapacidad permanente y grave a la integridad fsica
de las personas.
La denominacin de este vocablo significa, la manifestacin de voluntad libre y
consciente, entre el imputado y la victima en pleno conocimiento de sus derechos, por
medio del cual los mismos llegan a una solucin sobre el dao causado por el hecho
punible cometido siempre que la accin su comisin recaiga sobre bienes jurdicos
disponibles de contenido patrimonial o delitos culposos, mediante la restitucin, la
reparacin del dao causado o la indemnizacin del perjuicio, aprobados por el J uez de
Primera Instancia antes de la sentencia definitiva.
En la praxis, se utiliza igualmente esta figura procesal, como uno de los atributos
del derecho a la defensa establecido en la Constitucin Nacional, que no distingue
precisamente a cual defensa se refiere, por consiguiente, su aplicacin se hace
procedente en cualquier estado y grado de la causa.
2.14.- El Rol de la Vctima en la Determinacin del Delito.
El rol de la vctima en el proceso criminogenetico, su contribucin a la gnesis del
crimen o a su descarga, han llamado ltimamente la atencin de los criminlogos. Este
rol ha recibido hasta una expresin lingstica; tal es as que la lengua inglesa que no
posee la forma correspondiente al gerundio del latn, ha creado un equivalente para



36

sealar a las personas que provocan con su conducta actos desastrosos para ellas
mismas: murderee, una persona que atrae un homicidio: rapee, una persona que
provoca la violacin, etc.
Los motivos de la accin no se crean en el vaci, se suscitan por influencia
exterior y al mismo tiempo provoca la accin del autor. Una de las influencias exteriores,
es frecuentemente la personalidad o la actitud de la vctima. En varias situaciones y
sobre todo en lo relativo a los ataques contra las personas y los delitos sexuales, la
victima no es siempre un objeto inmvil, sino un elemento en la dinmica del acto.
Algunos individuos parecen ejercer una atraccin con el criminal en potencia, atraccin
parecida a la que el cordero ejerce sobre el lobo.
Muchas victimas son seductores involuntarios y sin saberlo. Las particularidades
de su manera de vivir, de sus relaciones, contribuyen a la gnesis del crimen reforzando
las relaciones y delineando sus fuerzas.
Di Tulio citado por Manzanera (1996) ha observado que, la conducta de la victima
tiene a veces una importancia particular, para la criminogenesis, porque puede ser al
principio stumilli aptos para concentrar o descargar las fuerzas crimino-impulsiva: este
comportamiento puede influenciar tambien en las fuerzas crimino-repulsivas.
Puede debilitar sus fuerzas debido a diferentes procesos de atraccin, de
repulsin, de pasividad, de provocacin de miedo, de clera que puede desarrollarse
como consecuencia de comportamientos de la victima. Entonces las predisposiciones
de la victima latente, las circunstancias en las cuales puede encontrarse, su actitud y
sus reacciones son todos elementos importantes tanto en la gnesis del crimen como
en su eleccin como victima.
2.15.-La Vctima en el Sistema Acusatorio.
En el sistema acusatorio, el rgano jurisdiccional se activa siempre ante la
acusacin de rgano o una persona, esto es, se acciona motivando al poder
jurisdiccional para que acte ante la apuesta en peligro de bien jurdico legalmente
protegido; aspecto de notable connotacin y que constituye la base de la diferencia
entre el inquisitivo y el acusatorio, lo cual radica en la forma en que se resuelven los



37

conflictos de intereses mencionados; toda vez que el sistema inquisitivo, el imputado es
concebido como un objeto de persecucin penal y no como un sujeto de derecho titular
de garantas frente al poder penal del Estado, se hace prevalecer ampliamente el
inters estatal en desmedro de las garantas del imputado. Ello se explica porque el
procedimiento inquisitivo se corresponde histrica e ideolgicamente con el Estado
absoluto, que se caracteriza precisamente por no reconocer lmites a su poder
fundados en los derechos de las personas. No obstante, el sistema acusatorio, aunque
existi en otras pocas anteriores, es propio del Estado moderno, por lo que,
consecuentemente, le reconoce tanto a la vctima como al imputado su calidad de
sujeto de derecho, al que le corresponden una serie de garantas penales de carcter
sustantivo y procesal, integrantes de las exigencias del debido proceso, que constituyen
lmites infranqueables para el poder penal del Estado.
Aun cuando, el sistema acusatorio pretende equilibrar los dos intereses en pugna
en todo proceso penal, compatibilizar la eficacia de la persecucin penal con el respeto
de las garantas del imputado; una diferencia importante entre ambos sistemas el
inquisitivo y el acusatorio, viene dada a la consideracin de la vctima; toda vez que en
el procedimiento inquisitivo no se considera a la vctima en cuanto tal, como un actor
del procedimiento, por lo cual se ha dicho que es la gran olvidada, debido a que la
persecucin penal se realiza en nombre de la sociedad, considerada abstractamente,
sin atender a los intereses concretos de la vctima.
En el procedimiento acusatorio, en cambio, la vctima se convierte en un actor
importante, respetndole en primer lugar su dignidad personal y evitando as la llamada
victimizacin secundaria a manos del propio proceso penal. Se establece la obligacin
de protegerla, por parte del Ministerio Pblico y de los de dems rganos que
componen el sistema de administracin de justicia; y hasta se la mantiene informada de
las actuaciones del proceso, con lo que se incentiva su siempre til colaboracin; se le
concede el derecho de solicitar diligencias y de apelar de las decisiones que la afectan;
se establecen, como salida alternativa al juicio, en casos de criminalidad menos grave,
como seria la celebracin de los acuerdos reparatorios entre el imputado y la vctima.




38

3.- DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS
- Dao: Es el detrimento, perjuicio, o menoscabo que por accin u omisin de otro
se recibe en la persona o en los bienes, y que puede provenir de dolo o culpa, segn el
grado de malicia, negligencia o causalidad entre el acto y el efecto.
- Indemnizacin: Resarcimiento o compensacin econmica que se otorga con
ocasin de haber causado un dao o perjuicio.
- Participacin: La accin y efecto de participar, de tener uno parte en una cosa o
tocar algo de ella.
- Proceso Penal: Conjunto de actuaciones legal y jurdicamente establecidas para
lograr el pronunciamiento de la rgano J urisdiccional competente sobre la
responsabilidad penal de determinado sujeto.
- Proteccin: Consiste en la ayuda o amparo que se brinda a una persona
desprotegida.
- Reparacin: Consiste en el arreglo o resarcimiento del dao como satisfaccin al
desagravio.
- Resarcimiento: Compensacin que se otorga con ocasin de haber causado un
dao o perjuicio.
- Sistema Acusatorio: Ordenamiento procesal penal en que el juzgador ha de
atenerse en la condena a la que la acusacin pblica o privada haya solicitado, sin
rebasar la severidad de la pena ni castigar hechos que no hayan sido objeto de
controversia o aceptados por el culpable.
- Vctima: Es la persona que sufre violencia injusta en s o en sus efectos, el sujeto
pasivo del delito.
- Victimologa: Se refiere a la parte de la criminologa que estudia a la vctima, no
como efecto nacido en la realizacin de una conducta delictiva, sino como una de las
causas, a veces principal que influye en la produccin de los delitos.




39

4. SISTEMA DE HIPTESIS.
Cabe sealar el planteamiento de la hiptesis de la investigacin de la siguiente
manera:


OPERACIONALIZACIN DE LA VARIABLE DE INVESTIGACIN
ANLISIS DE LA PARTICIPACIN DE LA VCTIMA EN EL PROCESO PENAL
HIPTESIS: Las vctimas involucradas en un proceso penal tienen la oportunidad de resarcir el dao que le causaron como
consecuencia de la comisin del delito conforme a lo establecido en el Cdigo Orgnico Procesal Penal
UNIDAD DE OBSERVACIN TIPO DE HIPTESIS
Tribunales en Funciones de Control del Circuito J udicial
Penal del Estado Zulia, con sede en la ciudad de
Maracaibo
Descriptiva del valor de la variable
VARIABLE DEFINICIN DIMENSIN INDICADORES
La Participacin de la
Vctima en el Proceso
Penal
Papel que desempea el
sujeto que sufre los efectos
del delito en su persona,
patrimonio y honor
Proceso Penal
Derechos de las victimas en
el Proceso Penal
Participacin de las
vctimas en el Proceso Penal.
Tipos de delitos donde se
evidencia con mayor
frecuencia la participacin de
las victimas durante el proceso
penal.
Celebracin de Acuerdos
Reparatorios
Condiciones para que
proceda el Acuerdo
Reparatorio.
Aceptacin del Acuerdo
Reparatorio por parte de la
Vctima.
* TRUJ ILLO, J udmar (2006). Maracaibo, Estado Zulia
CUADRO N 1
4
0



43




















CAPTULO III
Marco Metodolgico


























44
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
En el presente captulo se presentar la metodologa aplicada en el proyecto de
investigacin, la cual incluye el tipo de investigacin, diseo de investigacin, mtodos a
utilizar, poblacin y muestra, tcnicas de recoleccin de datos, instrumentos de
recoleccin de datos, plan de anlisis y resea de procedimientos.
1.- TIPO DE INVESTIGACIN
Tal lo afirma Chvez (2001), el tipo de investigacin se define de acuerdo con el
tipo de problema que se desea abordar, los objetivos a lograr y la disponibilidad de los
recursos.
En tal sentido, segn el mtodo de la investigacin se considera de tipo
descriptiva. Segn Chvez (1997): Son aquellos estudios que se orientan a recolectar
informacin con el estado real de las personas, objetos, situaciones o fenmenos, tal
cual se presentan en el momento de su recoleccin, describe lo que se mide, sin
realizar inferencias, ni verificar hiptesis. (p. 135).
El presente estudio es de tipo Descriptivo, puesto que su objetivo fundamental se
encuentra centrado en la recopilacin de la mayor cantidad de informacin sin
discriminar la fuente acerca de la vctima en el sistema acusatorio y su participacin en
el proceso penal, de acuerdo a los derechos que le atribuye la Constitucin Nacional y
el Cdigo Orgnico Procesal Penal, con especial indicacin de una de las frmulas de
autocomposicin procesal en l establecida y que conocemos con el nombre de
Acuerdos Reparatorios, a travs de los cuales se materializa el resarcimiento de los
daos causados a la vctima con la comisin del hecho punible., tomando en cuenta los
requisitos y condiciones necesarias para que esa institucin procesal sea viable a la luz
de los objetivos del proceso.
2.- DISEO DE INVESTIGACIN
Esta investigacin posee las caractersticas de un trabajo Documental, por cuanto
se presenta como actividad que se mantendr hasta finalizar el trabajo de investigacin


45
en la determinacin de los derechos de las vctimas, la participacin de los derechos de
las vctimas en el proceso penal, as como los tipos y, casos de delitos involucrados y
los actos y audiencias para la realizacin de los Acuerdos Reparatorios a travs de los
cuales se manifiesta el resarcimiento de los daos causados a la vctima, representados
en las estadsticas recabadas de los Tribunales en Funciones de Control del Circuito
J udicial Penal del Estado Zulia con sede en la Ciudad de Maracaibo y mediante un
cuestionario realizado a seis (06) J ueces de Primera instancia en Funciones de Control
del mismo Circuito J udicial Penal .
Es igualmente un trabajo de Campo con soporte Documental, por cuanto en su
realizacin se hizo necesario el contacto directo con los entes cuyo estudio se propone,
as como tambin la observacin directa, en el mismo escenario donde se producen las
actuaciones jurisdiccionales tendentes a el establecimiento de los derechos y
participacin de las vctimas en el desarrollo del proceso penal, especficamente en los
Tribunales en Funciones de Control del Circuito J udicial Penal del estado Zulia, con
sede en la Ciudad de Maracaibo, de donde se obtuvieron los datos directamente de la
realidad a travs de la aplicacin de un cuestionario escrito dirigido a los jueces que
laboran en ese Circuito judicial sobre la base de los conocimientos adquiridos de la
investigacin doctrinaria y hemerogrfica.
Es conveniente destacar, que la investigacin es de tipo No experimental, lo cual
segn Hernndez y otros (1999): "Son aquellas donde no existe intervencin influencia
directa por parte del investigador, lo que se hace es observar y describir la variable tal y
como se da en su contexto natural. En tal sentido la variable de investigacin objeto de
este estudio no es innovacin del autor, ni fu posible establecer hechos o situaciones
nuevas con relacin a la variable de investigacin que puedan exponerse y someterse a
controles o manipulaciones deliberadas, puesto que el tema de investigacin exista con
anterioridad y ha sido analizado y estudiado en el mbito penal, as como en otras
disciplinas.
Su modalidad es transversal, debido a que se recolectar informacin en un
tiempo nico con el propsito de describir la variable de investigacin: La Participacin
de la Vctima en el Proceso Penal; as como el estudio sus causas y factores
determinantes en un momento dado.


46
Los diseos transeccionales descriptivos tienen como objetivo indagar la
incidencia y los valores en que se manifiesta una o ms variables. (Hernndez y otros;
1999); en tal sentido la modalidad de la presente investigacin es Transversal,
3.- METODOS A EMPLEAR
En el presente trabajo de investigacin, se utilizarn los siguientes mtodos:
- Observacin: Segn Nava (2002), La observacin se utiliza al inicio de la
investigacin (tal como lo pauta el mtodo cientfico) para detectar y descubrir el
problema y como tcnica de correlacin de datos en la etapa de la ejecucin del
proyecto. p 145.
En la investigacin objeto de estudio, se realizarn revisiones analticas en los
diferentes expedientes instruidos por los Tribunales en Funciones de Control del
Circuito J udicial Penal del Estado Zulia con sede en la Ciudad de Maracaibo, en los
cuales se evidencia la participacin de las vctimas conforme a cada caso en particular
en el desarrollo del proceso penal, y la verificacin de los casos en los cuales se han
celebrado Acuerdos Reparatorios con las vctimas con la finalidad de indemnizarlas por
las consecuencias que le gener la comisin de un hecho tipificado en la Ley Sustantiva
como delito, atendiendo al tipo de delito, monto del dao causado por el victimaro,
condiciones para la procedencia de los mismos y la actitud de la vctima, el J uez y el
Ministerio Pblico ante la proposicin del acuerdo.
Anlisis: Este mtodo, segn Hurtado y Toro (1998) es la base fundamental de los
enfoques epistemolgicos-analticos, el investigador va descomponiendo la realidad al
proceder a delimitar el problema en el tiempo, en el espacio, y en cuanto a los
diferentes factores (variables) que lo componen, de los cuales a veces, se toman solo
algunos para ser estudiados.
En tanto que para llevar a cabo la investigacin se har necesario examinar una
cantidad especfica de casos en los cuales se evidencia la participacin de la victima
durante el desarrollo del proceso penal y los casos en los cuales la vctima ejerci sus
derechos y le fueron resarcidos los daos que se le causaron a travs de la celebracin
de Acuerdos Reparatorios, as como la aprobacin o no de la vctima acerca de la


47
ejecucin del mismo conforme al Proceso Penal Venezolano y el respeto y
conocimiento de sus derechos para hacer vlidas las propuestas de acuerdos.
Sntesis: En el planteamiento de las conclusiones observadas en cada caso
analizado donde participo activamente la vctima en el desarrollo del proceso, as como
de los actos en los cuales se plante un Acuerdo Reparatorio, en funcin del
resarcimiento al dao causado en ese sentido, en que consisti la conducta del J uez y
del Ministerio Pblico entre cuyos deberes legales se encuentra la proteccin a los
derechos de sta, para determinar las diferentes especificaciones en cuanto a la
procedencia de la celebracin de un Acuerdo Reparatorio de acuerdo al tipo de delito,
dao ocasionado a la vctima, requisitos o condiciones necesarias para la homologacin
del mismo, para lograr el resarcimiento del perjuicio causado por el vctimario.
Deduccin: Debido a la interpretacin de la norma adjetiva Penal que regula la
participacin de la vctima en el proceso penal, y la aplicacin de la Institucin Procesal
representada por los Acuerdos Reparatorios en el Sistema Penal, lo cual conlleva a la
extincin de la persecucin penal por parte del Estado y el resarcimiento a la Vctima
con todas las consecuencias que esto genera.
Estadstico: Debido a que se har una compilacin clasificada de datos necesarios
sobre hechos reales representados por cifras especficas de casos en los cuales
particip la vctima en el proceso penal a travs de la celebracin de un Acuerdo
Reparatorio, en los casos en curso en los Tribunales en Funciones de Control del
Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, con sede en la Ciudad de Maracaibo, para
evaluar la Participacin de la Vctima en el Proceso Penal en el Estado Zulia, y en
consecuencia obtener el anlisis e interpretacin de los resultados.
4.- POBLACIN Y MUESTRA
En este sentido, segn Chvez (2001) la misma constituye el universo objeto del
estudio de la cual se estudian caractersticas comunes.
En La presente investigacin, la poblacin objeto de este estudio, estar
conformada por dos grupos: El primero correspondiente a una revisin extensa de las
causas instruidas en los tribunales de Primera Instancia en Funciones de Control del


48
Circuito J udicial Penal del Estado Zulia con sede en la Ciudad de Maracaibo,
seleccionando veinte (20) casos, a travs de un inventario de los mismos donde se
evidencia la participacin de la vctima durante el desarrollo del proceso por diferentes
tipos delictuales, y a la procedencia de la celebracin de Acuerdos Reparatorios como
indemnizacin o reparacin a la vctima por el dao que se le caus con un hecho
punible determinado; cuyos procesos han sido ejecutados en el supra indicado circuito
J udicial Penal durante el lapso de tiempo comprendido entre el 27-01-06 y 27-03-06; y
el segundo por una fase descriptiva, donde la poblacin objeto de estudio est
conformada por J ueces a cargo de distintos Tribunales de Primera Instancia en
Funciones de Control del Circuito J udicial Penal del Estado Zulia con sede en la Ciudad
de Maracaibo. Por consiguiente, se tom una muestra de seis (06) J ueces, lo cual
representa un 50% de los mismos, lo cual se estima necesario por razones de
representatividad, para proyectar los resultados obtenidos.
5.-TCNICAS DE RECOLECCIN DE DATOS
De acuerdo con Hernndez, Fernndez y Baptista (1991), los instrumentos se
definen como los medios que utiliza el investigador para medir el comportamiento y
atributos de las variables.
Esta investigacin requerir del manejo de la utilizacin de instrumentos de
recoleccin de datos a ser aplicados en los Tribunales en Funciones de Control del
Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, con sede en la Ciudad de Maracaibo, con la
finalidad de recabar informacin acerca de la variable La Vctima en el Sistema
Acusatorio y su Participacin en el Proceso Penal objeto de estudio de la presente
investigacin.
Por otra parte, se utilizar la tcnica del anlisis documental, segn Finol y Nava
(1996) sta consiste en una tcnica de anlisis autnoma ya que permite ubicar el
problema que se investiga en el marco de la ciencia, vale decir, qu se ha dicho qu
mtodos y tcnicas se utilizaron, cuales fueron las variables que se manejaron.
Tomando en cuenta los tipos de diseo de investigacin de campo y documental,
se utilizarn los siguientes instrumentos para su implementacin:


49
- Entrevistas: Las cuales se dirigirn a seis (06) J ueces de Primera Instancia en lo
Penal en Funciones de Control del Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, cuya sede
se encuentra en la ciudad de Maracaibo.
- Observacin directa: Con la finalidad de recopilar informacin a travs de un
anlisis extenso de una determinada cantidad de vctimas que participaron en la
celebracin de Acuerdos Reparatorios como consecuencia de la consumacin de un
hecho punible, en las causas instruidas en el supra mencionado tribunal, en las cuales
se pudo constatar que actan en pleno conocimiento de sus derechos, amparados por
el control jurisdiccional del J uez e institucional por parte del Ministerio Pblico.
- Revisin y Consulta: En tanto que se realizaron anlisis, lecturas, e
interpretaciones acerca de la normativa adjetiva penal vigente as como su aplicacin y
procedencia en provecho de los derechos de la vctima de acuerdo al delito bajo el cual
fue sometida y las distintas formas de alcanzar la reparacin o resarcimiento del dao
que le caus el agente con la comisin del delito.
- Otros instrumentos: Se cont con la utilizacin de entrevistas y hojas de registro
de datos para recopilar y sintetizar la informacin recabada para su procesamiento
ulterior.
6.- INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS
Dado que dentro de los instrumentos de recoleccin de datos se utilizaron:
a) Cuadro para el registro de Control de actos y audiencias en los cuales particip
la vctima en el desarrollo del proceso penal, especficamente en la celebracin de
Acuerdos Reparatorios celebrados en los Tribunales en Funciones de Control del
Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, cuya sede se encuentra en la ciudad de
Maracaibo.
b) Entrevista escrita respondida por varias muestras de los J ueces en Funciones
de Control que han verificado la participacin de la vctima en el desarrollo del proceso,
y que han celebrado y ejecutado Acuerdos Reparatorios.


50
Los resultados obtenidos de la revisin, codificacin, y tabulacin del anlisis de
los actos donde se celebraron Acuerdos Reparatorios, permitieron determinar la
distribucin de frecuencias y porcentajes correspondientes a tres indicadores de la
variable de estudio: a) Tipos de delitos donde se evidencia con mayor frecuencia la
participacin de las vctimas mediante el ejercicio de sus derechos, durante el desarrollo
del proceso penal, b) Aceptacin del Acuerdo Reparatorio por parte de la vctima y c)
Monto de los pagos acordados.
7.- PLN DE ANLISIS Y TRATAMIENTO DE LOS DATOS
En el anlisis de los resultados que se obtuvieron en la observacin estadstica de
la hoja de registro elaborada con los datos recopilados en los Tribunales de Primera
Instancia en Funciones de Control del Circuito J udicial Penal del Estado Zulia con sede
en la Ciudad de Maracaibo, en donde de los resultados que se obtuvieron llegamos a la
conclusin de que real y efectivamente la vctima ha participado libre y activamente en
el proceso cuyo objeto ha sido perseguir el hecho ilcito que le ha afectado en pleno
conocimiento de sus derechos; que la mayora de las vctimas han exigido los derechos
que le consagra la Constitucin de la Repblica y el Cdigo Orgnico Procesal Penal
con relativa idntica incidencia en los distintos tipos penales en los que se han
planteado; y lo ms importante, es que les han sido reconocidos por las autoridades
jurdicas del Estado como uno de los mayores alcances del Cdigo Orgnico Procesal
Penal, en cuanto a su participacin y rol dentro del proceso; en los casos analizados en
contraposicin a lo planteado, tambin pudo observarse la eficiencia del derecho por
parte de la vctima para lograr un Acuerdo Reparatorio satisfactorio para ambas partes.
8.- RESEA DE PROCEDIMIENTOS
La ejecucin de la investigacin se clasificar de acuerdo a los siguientes
aspectos:
Fase I: Revisin de las Fuentes Secundarias. Se realizarn diversas consultas
acerca del material hemero-bibliogrfico seleccionado, que se adapte a los
requerimientos del tema objeto de estudio de la investigacin, as como una
recopilacin de las distintas jornadas, cursos y conferencias en las que el tema ha sido


51
tratado, que nos permitan inferir de una manera concreta la finalidad deseada con la
investigacin. Se manejarn procedimientos de observacin directa, se elaborarn
entrevistas, apuntes, notas y fichas necesarias para la consecucin lgica de la
informacin.
Fase II: Evaluacin del Enfoque Situacional: A travs de las observaciones
directas realizadas de los diversos casos planteados, se har una comparacin acerca
del proceso evolutivo que como tal ha venido gestionndose a travs de las mltiples
reformas legislativas que ha sufrido la Ley Adjetiva Penal, as como de los beneficios
que le ofrece a la vctima, esta novedosa institucin de los Acuerdos Reparatorios y que
viene a marcar un hito dentro del Proceso Penal Venezolano.
Fase III: Diseo, Prueba y de Instrumentos de Recoleccin de Datos: Etapa o fase
en la cual se implementan con una finalidad prctica los instrumentos de recoleccin
supra identificados, con el objetivo principal de compilar el origen, causas y
consecuencias que llevaran a la determinacin concreta de la variable objeto de
estudio, y su anlisis ulterior con respecto a la formula de solucin procesal anticipada
que se ha venido desarrollando en la investigacin.
Fase IV: Organizacin de la informacin: La cual prosigue a la fase anteriormente
sealada, en donde se realizar la organizacin, clasificacin, y seleccin de la
informacin recopilada de manera categrica para que con posterioridad se ejecuten las
deducciones para el trabajo final.
Fase V: Anlisis de la Informacin: Toda la informacin recopilada y seleccionada
durante el curso de la investigacin y que se ha sealado con anterioridad, se someter
nuevamente a un proceso de sntesis analtica, con el propsito de resumir y simplificar
los distintos factores influyentes en la observacin crtica de las posiciones que puede
asumir la vctima dentro del Proceso Penal.
Fase VI: Diseo del Sistema Propuesto: Se seleccionarn tcnicas, mtodos y
formulas que faciliten el desarrollo de la investigacin, tomando en cuenta la doctrina o
literatura especial relacionada al Proceso Penal y la variable bajo estudio.


52
Fase VI: Constituida por la preparacin del informe provisional, seguidamente la
preparacin para la exposicin, la defensa de los resultados, y como ltimo aspecto la
Defensa de la Tesis.






















CAPITULO IV
Anlisis de los Resultados
























CAPTULO IV
ANLISIS DE LOS RESULTADOS
1. PRESENTACIN Y ANLISIS DE LOS RESULTADOS
En el presente capitulo se exponen los resultados que se obtuvieron durante el
procesamiento estadstico de los instrumentos que se utilizaron para recolectar la
informacin:
a. Cuadro de registro, mediante veinte (20) causas instruidas en los Tribunales en
Funciones de Control del Circuito J udicial Penal del Estado Zulia.
b. Cuestionario Escrito, respondido por una muestra de seis (6) J ueces de Control
que han verificado la participacin de las vctimas en el proceso penal, y el respectivo
ejercicio de sus derechos consagrados en el Cdigo Orgnico Procesal penal, y que
han celebrado diversos acuerdos reparatorios en funcin del resarcimiento al dao
causado a la vctima con la comisin de un hecho punible.
Los resultados obtenidos de la revisin, codificacin, tabulacin, graficacin y
anlisis de los registros llevados a travs de las tablas de control de actos y audiencias,
permitieron determinar la distribucin de frecuencias y porcentajes correspondientes a
Cinco (5) indicadores de la variable de investigacin Participacin de la Vctima en el
Proceso Penal contentiva de: a) Derechos de las vctimas en el proceso penal y su
participacin en el proceso penal, b) Tipo de delitos donde se evidencia con mayor
frecuencia la participacin de las vctimas durante el desarrollo del proceso penal, c)
Participacin del juez en la homologacin del Acuerdo reparatorio. d) Tipos de delitos
donde se evidencia con mayor frecuencia la participacin de las victimas durante el
proceso penal a travs de la celebracin de los acuerdos reparatorios. Y e) Monto de
los pagos acordados como indemnizacin a travs de los acuerdos reparatorios.
De igual manera, los resultados obtenidos de la aplicacin del cuestionario dirigido
a seis (6) J ueces de Control; se presentan en 12 cuadros con sus respectivos grficos
en trminos de frecuencia (f) y porcentaje que expresan:
a.- Realmente han ejercido las vctimas sus derechos contemplados en el Cdigo
Orgnico Procesal Penal y,


b.- Participacin de las vctimas en el Proceso Penal.
c.- Tipos de delitos donde se evidencia con mayor frecuencia la participacin de
las vctimas durante el proceso penal.
d.- Participacin del J uez en la homologacin del Acuerdo Reparatorio
e.- Condiciones para que proceda el Acuerdo Reparatorio.
f.- Aceptacin del Acuerdo Reparatorio por parte de la Vctima.
Cuadro N 1
Distribucin de frecuencias y porcentajes correspondientes al ejercicio de los
derechos de las vctimas contemplados en el Cdigo Orgnico Procesal Penal

Al t er nat i vas Fr ec uenc i a Por c ent aj e
Si 6 100%
No 0 -
Total 6 100%












Cuadro N 2
Distribucin de frecuencias y porcentajes correspondientes a los tipos de delitos
donde se evidencia con mayor frecuencia la participacin de las victimas durante el
proceso penal.


0
20
40
60
80
100
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e
Si No
Alternativas
Porcentaje





Ti po de Del i t o Fr ec uenc i a Por c ent aj e
Contra la propiedad 6 30%
Lesiones Culposas
Leves
9 45%
Lesiones Culposas
Graves
2 10%
Hurto Agravado 2 10%
Homicidio Culposo 1 5%
Total 20 100%
Fuente: Tribunales de Control del Estado Zulia. Marcaibo, 2006.






Anlisis:
En cuanto a la distribucin de frecuencias y porcentajes correspondientes a los
tipos de delitos donde se evidencia con mayor frecuencia la participacin de las
vctimas durante el proceso penal, en el anlisis segn lo observado en este resultado,
las lesiones culposas leves constituyen el delito con mayor frecuencia en los acuerdos
reparatorios investigados (45%), de igual manera, se considera significativo el
porcentaje referente a delitos contra la propiedad (30%) en diversas formas. Otros
delitos como el hurto, el homicidio culposo y las lesiones graves que se manifiestan en
menor proporcin. Este resultado corresponde con los obtenidos en el cuestionario
aplicado a los jueces del circuito que conformaron la muestra objeto de estudio, el cual
determino que las lesiones leves y los delitos contra la propiedad encabezan las
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e
C.P. L.C.L. L.C.G. H.A. H.C.
Tipo de Delito
Porcentaje


estadsticas en los delitos en los cuales la vctima a participado libre y activamente
la vctima en las distintas fases del proceso.
En relacin, a la distribucin de frecuencias y porcentajes correspondientes a los
casos involucrados en acuerdos reparatorios, referente a los tipos de delitos en los
cuales se celebran acuerdos reparatorios para resarcir a la vctima el dao que le
causaron, se determin que las lesiones leves son las ms frecuentes, los resultados
que se obtuvieron en el estudio de los casos tipificados en los Acuerdos Reparatorios,
revelaron que estos se relacionan ampliamente con accidentes de trnsito como los
arrollamientos (30%) y lesiones en colisiones de vehculos (25%). En menor escala se
ubicaron otros casos de estafa (15%), hurto de vehculos (10%), cheques sin fondo
(10), y homicidio culposo (5%); este ltimo derivado de una colisin de vehculos. Este
resultado afirma el supuesto de que, la mayora de las vctimas han exigido los
derechos que les consagra el Cdigo Orgnico Procesal Penal, en los casos que
involucran delitos de accidentes de trnsito tales como: Arrollamientos, lesiones, etc.,
mediante la reparacin del dao que le causaron.
En atencin a la distribucin de frecuencia y porcentaje correspondiente a los
montos en bolvares a los cuales asciende la suma acordada para la celebracin de los
acuerdos reparatorios; en la mayora de los casos explorados en los cuales se
celebraron acuerdos reparatorios, se realizaron a travs de pagos, cuyos montos en
bolvares fueron considerados elevados para los efectos del presente estudio. De tal
manera que result interesante y relevante estimar porcentajes y promedios como
indicadores de participacin de la vctima, y de igual manera del ejercicio de sus
derechos consagrados en el Cdigo Orgnico Procesal Penal.
En este sentido, se detect que el (50%) de los de los montos ofrecidos y
posteriormente cancelados a las vctimas mediante los acuerdos reparatorios
celebrados con el imputado oscila entre el Milln de Bolvares (Bs. 1.000.000), y una
muestra significativa de un (20%) se ubic entre el Milln y Medio de Bolvares (Bs.
1.500.000) y ms de Dos Millones de Bolvares. De este resultado se desprende la
conclusin de que: Las vctimas en la mayora los casos resueltos mediante la
celebracin de acuerdos reparatorios entre las partes involucradas, han sido
indemnizados econmicamente y les hn resarcido igualmente los aos materiales que


les ocasionaron en casos tales como colisiones de vehculo, los cuales se han realizado
a travs de pagos que oscilaron entre los montos de Veinticinco Mil Bolvares (Bs.
25.000) y los Dos Millones Trescientos Mil Bolvares (Bs. 2.300.000).





















CONCLUSIONES
En funcin del logro de los objetivos de este estudio y los resultados que se
obtuvieron del anlisis de los datos estadsticos recabados en los tribunales en
funciones de Control del Circuito J udicial del Estado Zulia, acerca de la celebracin de
los Acuerdos Reparatorios y de la consulta realizada a dos jueces que laboran en el
mismo y que los han ejecutado, se formularon las siguientes conclusiones:
De la revisin bibliohemerogrfica que se realiz en la fase documental del
estudio, permiti establecer los principales aportes tericos y legales que orientan al
Cdigo Orgnico Procesal Penal en cuanto a la Participacin de la vctima se refiere; de
igual manera, orient la fase de anlisis y presentacin de los resultados obtenidos.
Segn los resultados obtenidos en el diagnstico sustentado a travs de la
implementacin de estadsticas de los Actos y Audiencias celebradas en los Tribunales
en Funciones de Control que se tomaron como muestra, y en el cuestionario que se
aplic a seis (06) J ueces de Control del Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, se pudo
concluir:
- Las vctimas de los delitos estudiados en los expedientes referentes a los casos
en los cuales se han celebrado Acuerdos Reparatorios, en los cuales las vctimas han
ejercido los derechos que les consagra el Cdigo Orgnico Procesal Penal, con ms
frecuencia lo constituyen los delitos originados por lesiones culposas especficamente,
las derivadas por accidentes de trnsito (por colisiones de vehculos, por arrollamientos)
y en los casos de delitos contra la propiedad tales como (la estafa y el hurto).
- En la mayora de los casos explorados en los cuales se celebraron Acuerdos
Reparatorios, las vctimas fueron resarcidas de los daos materiales con pagos en
dinero en efectivo, los cuales fueron realizados en la misma sede del tribunal a cargo de
la causa, fuera del tribunal y en lugares convenidos entre las partes. As mismo es
importante destacar, que los montos de los acuerdos oscilaban en un promedio de (Bs.
500.000) a (Bs. 1.000.000). De lo cual se evidencia, que las vctimas han sido
beneficiadas con a la normativa establecida en Cdigo Orgnico Procesal Penal, donde
se implementan los derechos a la vctima, y especialmente a travs de la celebracin de
los Acuerdos Reparatorios como indemnizacin o resarcimiento al dao causado.


- Segn la opinin de la mayora de los jueces encuestados, las vctimas han
recurrido a los beneficios que el Cdigo Orgnico Procesal Penal les otorga para evitar
las consecuencias y desarrollo cabal del proceso, por lo tanto ven con agrado la
culminacin del mismo a travs de la celebracin de Acuerdos Reparatorios previa a la
admisin de los hechos por parte del imputado
- Para la mayora de los J ueces de Control encuestados, el mejoramiento y
optimizacin de las formas de pago por concepto de Acuerdos Reparatorios ha sido la
mayor ventaja y logro alcanzado con el Cdigo Orgnico Procesal Penal. Sin embargo,
prevalecieron como desventajas, la tendencia y/o limitaciones de la celebracin de los
Acuerdos Reparatorios en los casos cuyos delitos se encuentran conformados por
lesiones graves, (ocasionadas en accidentes de trnsito), y en los casos de delitos
culposos tales como (el homicidio), donde se evidencia la deficiencia en el ejercicio del
derecho que le asiste a la vctima en otro tipo de delitos para llevar a cabo la
celebracin de un acuerdo reparatorio con el fin de lograr la reparacin o el
resarcimiento como contraprestacin por el dao que le causaron.
- Se observaron resultados similares en las dos fases del estudio tanto en la
documental como en la de campo; y en cuanto a los tipos delictuales ms frecuentes y
comnes en los cuales se observa la participacin de la vctima en mayor proporcin
durante el desarrollo del proceso penal lo constituyen los delitos de lesiones culposas
(graves y leves) y los delitos contra la propiedad.
- Tal como se seal anteriormente, las vctimas a travs de la celebracin de los
Acuerdos Reparatorios, como contraprestacin o indemnizacin por el dao que le
causaron, ejercen plenamente sus derechos contemplados en el Cdigo Procesal
Penal, participando en cualquiera de las diferentes fases que comprenden el proceso
penal tales como: La fase de investigacin o preparatoria, fase intermedia y fase del
juicio oral; as como tambin con su acceso a los archivos judiciales para la revisin de
los expedientes en los cuales sus derechos en su condicin de vctima se encuentran
involucrados dada la comisin de un hecho punible, de igual manera a travs de la
querella, cuya institucin jurdica depende del tipo de delito cometido por el imputado en
contra de la vctima.


- Las condiciones que ms han prevalecido para que se lleve a cabo la celebracin
de un Acuerdo Reparatorio vienen dadas por las circunstancias siguientes: La ejecucin
de la fase preparatoria por la existencia del delito, la voluntad libre de las partes
involucradas es decir; imputado y vctima, sobre todo el consentimiento de esta ltima
para la celebracin de un Acuerdo Reparatorio; y el consentimiento de la vctima de la
admisin de los hechos por parte del imputado, as como tambin la posibilidad que
tiene la vctima de llegar a un acuerdo con el imputado para ponerle fin al proceso,
estableciendo un monto y forma de pago como indemnizacin por el dao causado.
En trminos generales, los resultados obtenidos en la investigacin objeto de
estudio determinaron que las vctimas de delitos ocurridos en la jurisdiccin del Estado
Zulia, han ejercido sus derechos contemplados en Cdigo Orgnico Procesal Penal
especialmente a travs de la celebracin de Acuerdos Reparatorios. De igual manera,
los tipos de delitos en los cuales comnmente y con mayor frecuencia se evidencia la
participacin de la vctima durante el desarrollo del proceso penal son: Las lesiones
culposas (graves y leves) provenientes de accidentes de trnsito y en los delitos contra
la propiedad tales como: El hurto en sus distintas modalidades, la estafa, el
aprovechamiento indebido. En otros casos o tipos de delitos, no son tan frecuentes las
celebraciones de los Acuerdos Reparatorios, como mecanismo jurdico garantizable de
beneficio procesal a la vctima.
Finalmente, la investigacin permiti valorar la importancia de la Victimologa
como ciencia criminolgica, escasamente estudiada en Venezuela, tal como lo
demostr el acceso a los estudios e investigaciones en la materia, acerca de los efectos
que ha tenido el Cdigo Orgnico Procesal Penal y su respectiva reforma parcial, en lo
atinente a los derechos que le consagra a las vctimas de delitos.




RECOMENDACIONES


Del anlisis de los resultados obtenidos y de las conclusiones formuladas
anteriormente surgieron las siguientes recomendaciones:
Al Ministerio de Interior y Justicia.
Elaborar y difundir de manera peridica publicaciones actuales referentes al
Derecho Procesal Penal, a los derechos y garantas establecidos en el Cdigo Orgnico
Procesal Penal para la vctima, y de aspectos relacionados con la victimologa y la
criminologa en general.
Dotar al Circuito J udicial de los recursos humanos, materiales y financieros
necesarios para lograr una eficiente organizacin y funcionamiento del sistema de
administracin de justicia.
Mejorar y optimizar el procedimiento de estadsticas criminolgicas condensadas
en Tablas de Control y en las Audiencias celebradas en los distintos tribunales que
componen el Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, para facilitar estudios e
investigaciones criminolgicas que requieren de dicha informacin.
Implementar talleres, cursos de actualizacin y capacitacin permanentes, dirigido
a los J ueces que laboran en el Circuito J udicial Penal del Estado Zulia, en materia de
Derecho Penal e implementacin, ejecucin y evaluacin del Cdigo Orgnico Procesal
Penal. Para tal efecto se sugiere, el establecimiento de convenios y/o acuerdos de
actualizacin entre el Ministerio del Interior y J usticia y universidades de la localidad.
A los Jueces de Control.
Participar activa y permanentemente en jornadas de actualizacin y
perfeccionamiento profesional en materia de Derecho Procesal Penal e implementacin
del Cdigo Orgnico Procesal Penal; incluyendo la actualizacin mediante referencias
jurisprudenciales relativas a la vctima.
Velar y garantizar el cumplimiento de los derechos que ejerce la victima de delitos,
los cuales se encuentran contemplados en el Cdigo Orgnico Procesal Penal.


Acelerar y dinamizar los Actos y Audiencias relacionadas con la celebracin de
Acuerdos Reparatorios, sustanciados en el Circuito J udicial Penal del Estado Zulia; para
evitar las suspensiones de la celebracin de los mismos.
Unificar criterios en cuanto a la participacin que tiene la victima en las diferentes
fases del proceso penal: Es decir, en la fase de investigacin o intermedia, y durante el
desarrollo del juicio oral, y en otros aspectos que tiene que ver con la forma, lugar y
condiciones de pago de los montos a cancelar con ocasin a la celebracin de
Acuerdos Reparatorios entre las vctimas y los imputados.
A las victimas.
Asesorarse jurdica y legalmente para ejercer los derechos consagrados en el
Cdigo Orgnico Procesal Penal.
Participar activamente en cada una de las fases del Proceso Penal en el ejercicio
de sus derechos.
Convenir los pagos acordados con ocasin a Acuerdos Reparatorios, en el
Tribunal y previamente notificarlos al J uez de Control respectivo.
Leer, analizar e interpretar, la normativa prevista en el Cdigo Orgnico Procesal
Penal, referente a los derechos de la vctima y la posibilidad de celebrar los Acuerdos
Reparatorios en l previstos, para ejercerlos libremente.


































Fuentes Documentales























FUENTES DOCUMENTALES


Autores Venezolanos.(2000) Diccionario J urdico Venezolano. Sptima Edicin.
Ediciones Vitales. Caracas-Venezuela, 220 pp.
Agudelo Betancur, Nodier.(1996) Grandes Corrientes del Derecho Penal. Escuela
Clsica. Sptima Edicin. Editorial Linotipia Bolvar. Santa F de Bogot D.C. 130
pp.
Cabanellas de Torres, Guillermo. (1998) Diccionario J urdico Elemental. Quinta Edicin.
Editorial Heliasta S.R.L. Buenos Aires Argentina. 344 pp.
Garca de Mrmol, A. (1999). Cdigo Orgnico Procesal Penal, aumentado-comparado.
Tercera Edicin. Fundacin Mrmol y Mrmol. Caracas, 350 pp.
Garv, F. (1999). El Acuerdo de las Vctimas. Segunda Edicin. Editorial Universidad.
Buenos Aires, 420 pp.
Goldstein R. (1978) Diccionario de Derecho Penal y Criminologa. Editorial Astrea.
Segunda Edicin. Buenos Aires. 677 pp.
Hernndez Sampieri, Roberto y otros (1999). Metodologa de la investigacin. Segunda
Edicin. Editorial Me. Graw HII, Mxico,705 pp.
J imnez de Asa, (1980). La Ley y el Delito. Principios de Derecho Penal. Editorial
Sudamericana. Buenos Aires, 518 pp.
Marchiori, H. (1990). La Vctima del Delito. Tercera Edicin. Editorial Marcos. Crdoba.
Argentina. 830 pp.
Mendelsohn, B. (1979). Introduccin a la Victimologa. III Simposio de Victimologa.
Alemania.
Neuman, P. (1986). Victimologa, el Rol de la Vctima en los Delitos Convencionales y
No Convencionales. Cuarta Edicin. Editorial Universidad. Buenos Aires. 367 pp.
Pea, S. (1999). Evaluacin del Delito Sobre la Vctima. Segunda Edicin Universidad
de los Andes. Escuela de Criminologa. Mrida. Mimeografiado.
Prez S. Eric. (2000). Manual de Derecho Procesal Penal. Tercera Edicin. Caracas.
Editorial Hermanos Vadell. 467 pp.
Prez S. Eric. (1999). Comentarios al Cdigo Orgnico Procesal Penal. Tercera Edicin.
Caracas. Editorial Hermanos Vadell. 435 pp.


Rodrguez Manzanero. (1990). Victimologa. Estudio de la Vctima. Editorial Porcua S.
A. Santa F de Bogot D.C. 380 pp.
Sabino, Carlos (1995). Metodologa de la Investigacin. El Cib Editores, Venezuela, 708
pp.
Sierra, Restituto (1969). Tcnicas de Investigacin Social. Editorial Paraninfo, Espaa,
Madrid, 632 pp.
Tamayo y Tamayo, Mario (2000). El Proceso de la Investigacin Cientfica. Grupo
Moriega Editores, Mxico, 600 pp.





































ANEXOS


















ANEXO 1
HOJA DE REGISTRO
CAUSAS INSTRUDAS EN LOS TRIBUNALES EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL
PENAL DEL ESTADO ZULIA, CON SEDE EN LA CIUDAD DE MARACAIBO

N
N.
DE
CAUSA
NOMBRE Y
APELLIDO
DEL
IMPUTADO
FISCALIA
FECHA DE
DETENCION
MONTO DEL
ACUERDO.
REPARATORIO.
DELITO
01
1C-
987/02
ERNESTO
VARGAS
PRIMERA 27/01/06
Bs.
10.000.000,oo
ESTAFA
02
3C-
980/02
GUILLERMO
GMEZ GOVEA
TERCERA 01/02/06 Bs. 500.000,oo
EMISIN DE
CHEQUES S/P.
03
4C-
992/02
J OS SABINO
VIVAS
QUINTA 05/02/06 Bs. 1.000.000,oo
LESIONES
PERSONALES
04
2C-
995/02
NORA
ORDOEZ
VIGSIMA 08/02/06 Bs. 250.000,oo ROBO IMPROPIO
05
7C-
1052/02
NORETZI
CROES
Dma.
CUARTA
10/02/06 Bs. 2.500.000,oo HURTO SIMPLE
06
5C-
1079/02
ALEX
VILLASMIL
NOVENA 18/02/06 Bs. 1.800.000,oo
LESIONES
CULPOSAS GRAVES.
07
1C-
1315/02
ALEXANDER
CASTAEDA
OCTAVA 20/02/06 Bs. 250.000,oo ROBO PROPIO
08
2C-
1479/02
MILAGROS
MOLERO
SEXTA 22/02/06 Bs. 470.000,oo
DAOS
MATERIALES.
09
1C-
1610/02
FRANCISCO
BRACHO
SEGUNDA 25/02/06 Bs. 900.000,oo
LESIONES
PERSONALES
10
1C-
1856/02
MORELIA
VALDEZ
Dma
SPTIMA
26/02/06 Bs. 600.000,oo ESTAFA























No. No.
DE
CAUSA
NOMBRE Y
APELLIDO
DEL
IMPUTADO
FISCALIA FECHA DE
DETENCION
MONTO DEL
ACUERDO
REPARATORIO.
DELITO
11
4C-
2012/03
LUCILA
NORIEGA
VEINTIOCHO 28/02/06 Bs. 1.235.000,oo
LESIONES
CULPOSAS
12
2C-
2045/03
GABRIEL
BRACHO
TRIGSIMA
NOVENA.
01/03/06 Bs. 600.000,oo HURTO SIMPLE
13
3C-
3265/03
ELIO YEDRA
VIGSIMA
CUARTA
05/03/06 Bs. 320.000,oo
LESIONES
INTENCIONALES
14
9C-
3681/03
ABRAHAN L.
PEA
Dma. SEXTA 10/03/06 Bs. 900.000,oo ESTAFA
15
11C-
3711/03
PEDRO PIA SEGUNDA 12/03/06 Bs. 3.250.000,oo
EMISIN DE
CHEQUE S/P FONDOS.
16
11C-
3982/03
ARISTOBULO
MORALES
NOVENA 14/03/06 Bs. 260.000,oo HURTO
17
12C-
5058/03
ROSA MARIA
DAZ y
ALEJ ANDRA
SUAREZ
PRIMERA 16/03/06 Bs. 2.300.000,oo
LESIONES
PERSONALES
INTENCIONALES
GRAVES
18
13C-
5194/03
ROBERTO
CAMACHO
Dma.
CUARTA
17/03/06 Bs. 320.000,oo
CONTRA LA
PROPIEDAD
19
13C-
5325/03
MARIA
BRACHO y
ESTEBAN
PEA
TRANSICIN 27/03/06 Bs. 8.000.000,oo
ESTAFA
CONTINUADA.
20
1C-
5640/03
SAMER
ALOUAN
CUARTA 27/03/06 Bs. 320.000,oo HURTO SIMPLE
* TRUJ ILLO, J udmar (2006). Maracaibo, Estado Zulia
4
1