DERECHO DE FAMILIA

Jueves 14 de marzo
La ley 19.947
1
de matrimonio civil, deroga LMC del ao 1884.
El CC. o tiene de!nici"n de #amilia, $ay algunos art. %ue es&ozan lo %ue es la
#amilia, sin de!nirla 'or cierto(
)rt. 81* +derec$o real de uso y $a&itaci"n, 'lantea en inc. - %ue la #amilia
com'rende al c"nyuge y a los $i.os/
)rt. 141 +dice relaci"n con los &ienes #amiliares,.
0e 'lantea el cuestionamiento de %ue el derec$o trata a la #amilia como tal solo si
est1 casada.
2octrina
3Con.unto de 'ersonas entre los %ue media relaciones de matrimonio o de
'arentesco y a los %ue la ley le atri&uye un e#ecto .ur4dico5. +Jos6 Cast1n,
3Con.unto de 'ersonas unidas 'or un vinculo de matrimonio, 'arentesco o
ado'ci"n5. +0omarriva, +de!ciente 'ara el 'ro#e,
7)8E)( &uscar discusi"n so&re #amilia matrimonial v9s #amilia no matrimonial.
DIFERENCIA ENTRE CARACTERISTICAS DEL D DE FAMILIA V/S D
CIVIL PATRIMONIAL
1. C:7E;2: E0EC;)LME7E E7;C:
<ay una serie de o&ligaciones %ue no 'ueden ser e=igidas de manera com'ulsiva,
otras %ue no tienen sanci"n. >or e.em'lo, el de&er de res'eto de los $i.os a sus
'adres.
?. 7:2: EL 2@ 2E A)M;L;) E0 B) 2;0C;>L;) 2E C:2;C;:E0
>E80:)LE0 : E07)2: 2E L) >E80:)
La 'ersona o integrante de la #amilia se sitCa en ella con un estado civil. Cosa
distinta en el derec$o 'atrimonial.
-. E EL 2E8EC<: 2E A)M;L;) <)D B CL)8: >8E2:M;;: 0:C;)L >:8
0:E8E EL >)87;CBL)8
:sea %ue el inter6s individual es sustituido 'or el inter6s #amiliar, un inter6s
su'erior %ue es el de la #amilia y 'or eso es %ue el derec$o de la #amilia si &ien
#orma 'arte del derec$o 'rivado, sus normas son de orden 'C&lico +igual %ue el
derec$o la&oral, y 'or tanto ser1 la ley y no la voluntad de las 'artes la %ue va a
regular el contenido, la e!cacia y la e=tensi"n de las relaciones #amiliares, 'or lo
tanto estas normas ser1n im'erativas e inderoga&les 'ara las 'ersonas %ue
integren la #amilia, lo cual trae otra consecuencia 'or%ue en el derec$o
'atrimonial $ay un 'rinci'io %ue es vital( 3la autonom4a de la voluntad5 y en el
derec$o de #amilia este 'rinci'io tiene muy 'oca a'licaci"n.
1
17/11/2004
1
4. E EL 2@ 2E A)M;L;) L)0 8EL)C;:E0 FBE EG;07E )L ;7E8;:8 2E
ELL) 0: 2E 0B>E8;:8;2)2
o de .e#e, 'ero s4 de autoridad +'adres e $i.os, en cam&io en el derec$o
'atrimonial las relaciones .ur4dicas se dan en un 'lano de cierta igualdad.
*. E EL 2E8EC<: 2E A)M;L;) <)D MBC<:0 2EEE8E0 D 2E8EC<:0 FBE
0: 8ECH>8:C:0.
)ntiguamente solo la mu.er de&4a res'eto al $om&re y 6ste 'rotecci"n a la mu.er.
I. L:0 2@ 2E A)M;L;) 0: E 0H D >:8 8.J. ;)L;E)ELE0,
;78)0AE8;ELE0, ;88EBC;)ELE0 E ;M>8E0C8;>7;ELE0( >or e.em'lo el
derec$o de alimentos.
7. L:0 )C7:0 2E A)M;L;) : >BE2E E07)8 0BJE7:0 ) M:2)L;2)2E0( La
8.J. es %ue sean 'uros y sim'les en los actos 'atrimoniales si ca&en las
modalidades.
8. E EL 2@ 2E A)M;L;) L) M)D:8 >)87E 2E 0B0 )C7:0 0: 0:LEME0( )l
rev6s del derec$o 'atrimonial donde sus actos son consensuales.
Kiernes 1* de marzo
?
PRINCIPIOS RECTORES DEL DERECHO DE FAMILIA
>rinci'ios %ue est1n en desuso, sin em&argo es im'ortante re#erirse a ellos 'ara
'oder entender la eta'a evolutiva %ue $a tenido este derec$o de #amilia en
nuestra legislaci"n.
Las &ases #undamentales del derec$o de #amilia al momento de la dictaci"n de
nuestro c"digo era lo siguiente(
1.- Un matrimonio rei!io"o e in#i"o$%e
)l momento de la dictaci"n del c"digo civil no e=ist4a el matrimonio civil, todos los
contrayentes se casa&an 'or la iglesia cat"lica, 'or lo tanto solo los cat"licos
'od4an casarse, no e=ist4a la !gura de un o!cial del registro civil, en otras
'ala&ras era la iglesia la %ue ten4a la 'otestad de sealar acorde a la #e de los
contrayentes %uienes eran los %ue se casa&an. >or el ao 188L des'u6s de la
guerra del 'aci!co, $u&o una gran luc$a entre la iglesia y el estado, 'or e.em'lo
la creaci"n de los cementerios laicos, la gran se'araci"n del estado 'or la iglesia
origino la creaci"n de una nueva ley de matrimonio civil del ao 1884 y %ue
'ermiti" %ue las 'ersonas %ue contra.eran las nu'cias, o sea %ue se casaran, lo
$iciera ya no ante dios, cre1ndose el matrimonio civil, a cargo de un #uncionario
2
Irma
2
de&idamente #acultado 'or el estado 'ara 'oder casar a las 'ersonas a trav6s de
un #uncionario %ue se llama o!cial del registro civil. Lo %ue no signi!ca en la
actualidad %ue los contrayentes segCn veremos no 'uedan casarse 'or la iglesia
con los re%uisitos del art.?L de la nueva L.M.C y luego cele&rar el matrimonio
civil.
8es'ecto de la indisolu&ilidad del matrimonio, a%u4 $a&r4a %ue $acer una $istoria,
cuando el c"digo civil c$ileno y la ley de matrimonio civil de 1884 se crean
e#ectivamente la idea de %ue el matrimonio #uera indisolu&le 'ara toda la vida, as4
lo dice el art.1L?. 0in em&argo $oy este car1cter de indisolu&ilidad a lo menos
est1 en tela de .uicio, en realidad $oy en d4a el car1cter de indisolu&ilidad $oy en
d4a no e=iste. uestra ley de matrimonio civil 19947 +%ue entro en vigencia el
?LL4, contem'la casos de divorcio en sus diversas es'ecies, %ue no $acen otra
cosa %ue 'oner t6rmino al matrimonio cele&rado, inclusive 'or la 'ro'ia voluntad
de uno de los contrayentes siem're cuando se cum'lan con los re%uisitos legales,
cual es el caso del divorcio unilateral. +El matrimonio es esencialmente disolu&le,
'or%ue los tiem'os y las 'ersonas $an cam&iado,
&.- La in'a(a'i#a# reati)a #e a m$*er 'a"a#a en "o'ie#a# 'on+$!a
El art.1447 contem'la&a dentro de los inca'aces relativos a la mu.er casada en
sociedad conyugal. La mu.er casada en sociedad conyugal, era inca'az no 'or el
$ec$o de ser mu.er sino %ue era 'or estar casada en sociedad conyugal, los
e#ectos de los actos de la mu.er eran actos de nulidad relativa como si
estuvi6ramos $a&lando de un menor adulto, esto $asta se'tiem&re del ao 89 a
trav6s de la ley 188L? se 'uso t6rmino a esta inca'acidad relativa de la mu.er en
sociedad conyugal, y $oy la mu.er casada en sociedad Conyugal es 'lenamente
ca'az.
Ca'az y todo, sigue siendo el marido el .e#e de la sociedad conyugal y sigue siendo
el marido %uien administre los &ienes sociales, los &ienes 'ro'ios de la mu.er y los
'ro'ios de 6l. Msea no sirvi" 'ara nada.
,.- A#mini"tra'i-n $nitaria 'on'entra#a en e mari#o #e a "o'ie#a#
'on+$!a
Este 'rinci'io s4 est1 vigente. La sociedad conyugal como r6gimen matrimonial
su'letorio %ue es, tiene al marido y no a la mu.er como administrador de esa
sociedad conyugal, la mu.er en 'rinci'io segCn no tiene ninguna in.erencia en la
administraci"n de los &ienes sociales.
0e llama unitaria 'or%ue es el marido %uien administra, s"lo en ciertos casos %ue
veremos de administraci"n e=traordinaria y otros ser1 la mu.er la %ue
administrar1 los &ienes sociales, su.eto a los re%uisitos %ue la ley im'onga. 0in
em&argo esta administraci"n %ue $ace el marido de los &ienes sociales y 'ro'ios
3
de la mu.er est1 su.eta a una serie de limitaciones %ue o'ortunamente veremos y
%ue est1n #undamentalmente esta&lecidas en los art.1749, 1744, 14**, 17*I.
..- Una (atria (ote"ta# e/'$"i)a 'on (o#ere" a%"o$to" #e (a#re #e
0amiia
Este 'rinci'io tam&i6n #orma 'arte de la $istoria, $oy la 'atria 'otestad de!nida
en el art.?4- no es a&soluta, ni tam'oco e=clusiva del 'adre. La 'atria 'otestad la
e.ercen am&os 'adres de comCn acuerdo y en caso de %ue los c"nyuges
estuvieren se'arados la e.ercer1 la madre. En cuanto a los 'oderes a&solutos, ya
no son a&solutos, son &astantes relativos, lo %ue se traduce en el #ondo es %ue el
'adre de #amilia, no 'uede $acer lo %ue %uiera con los &ienes del $i.o, 'or lo tanto
este es un 'rinci'io &astante disminuido, no es un 'rinci'io del todo derogado.
1.- Una 2ia'i-n matrimonia 0$ertemente 0a)ore'i#a
Este 'rinci'io rige a ra.a ta&la. Es el 'rinci'io %ue m1s rige. El c"digo civil
'rivilegio la !liaci"n matrimonial, sin em&argo no 'udo desconocer la e=istencia
de un sin nCmero de $i.os %ue nacen #uera del matrimonio, en un 'rimer momento
los $i.os matrimoniales a%uellos nacidos dentro del matrimonio o reconocidos
des'u6s del matrimonio ten4an mayores derec$os %ue los $i.os nacidos #uera del
matrimonio, todos los $i.os #uera del matrimonio eran los llamados $i.os
ileg4timos, no todos los ileg4timos eran iguales, 'ero eso ya no lo 'asaremos.
$oy la clasi!caci"n es $i.os de !liaci"n matrimonial e $i.os de !liaci"n no
matrimonial y lo %ue la ley &usca en la actualidad en es'ecial con la creaci"n de la
ley 19.*8* no es otra cosa %ue terminar de!nitivamente con toda discriminaci"n
entre los $i.os y 'rocura 'ro'ender y #ortalecer la investigaci"n de 'aternidad,
&usca %ue todos los $i.os nacidos #uera del matrimonio se'an a trav6s de .uicios
de reclamaci"n de im'ugnaci"n de 'aternidad o maternidad, sa&er, v4a 'rue&a
&iol"gica %uien es el 'adre, %uien es la madre.
Este 'rinci'io tiene modi!caciones 'ero $oy tiene 'lena vigencia
El derec$o de #amilia $a sido estos Cltimos aos un derec$o e=tremadamente
#ecundo, $a sido o&.eto de innumera&les modi!caciones, solo las ultimas m1s
im'ortantes(
la ley 188L? de 9 .unio del 1989 %ue dio 'lena ca'acidad .ur4dica a la mu.er
en sociedad conyugal,
la ley 19--* %ue incor'or" un r6gimen matrimonial llamado 'artici'aci"n
en los gananciales y la instituci"n de los &ienes #amiliares,
la ley 19*8* llamada ley de !liaci"n %ue elimino la clasi!caci"n de $i.os
leg4timos, naturales e ilegitimo y dicto normas es'eciales so&re la 'atria
'otestad y derec$os $ereditarios,
la ley 19947 ley de matrimonio civil %ue 'one t6rmino a 1?L aos de la
4
L.M.C antigua y %ue incor'ora una serie de materias e instituciones %ue ya
estudiaremos,
la ley 199I8 %ue crea los tri&unales de #amilia 'ara conocer de materias
'ro'ias %ue la 'ro'ia ley seala.
Lunes 18 de marzo
EL PARENTESCO
VOCA3LO PARENTESCO4 se de!ne como la relaci"n de #amilia %ue e=iste entre
dos 'ersonas
Este 'arentesco 'uede ser de dos clases(
1.- Parente"'o (or 'on"an!$ini#a#4 0e #unda en una relaci"n de sangre %ue
e=iste entre dos 'ersonas, cuando una desciende de la otra o am&as de un tronco
en comCn. Est1 de!nido en el art.?8 CC. D es la relaci"n %ue 'or e.em'lo e=iste
entre yo, mi 'adre y a&uelo, $i.os, o la relaci"n entre $ermanos o 'rimos. o $ay
duda %ue esta es la relaci"n de mayor im'ortancia.
&.- Parente"'o (or a2ni#a# o (arente"'o e!a4 Es el %ue e=iste entre una
'ersona %ue est1 o a estado casada y los consangu4neos de su mu.er o marido, se
encuentra de!nido en el art.-1 CC. 2e&iendo $acerse $inca'i6 en los voca&los
est1 o $a estado, es decir %ue este 'arentesco no desa'arece aun%ue se divorcien.
2entro del 'arentesco nos encontramos con dos t6rminos %ue son de e=tremada
relevancia, como son la l4nea y el grado.
La 5nea( 0e entiende 'or l4nea de 'arentesco la serie de 'arientes %ue
descienden unos de otros +l4nea recta, o de un tronco comCn, +l4nea colateral,, as4
'or e.em'lo el a&uelo, el 'adre, yo, mi $i.o estamos en l4nea recta. 2e igual
manera los $ermanos o los 'rimos $ermanos o los t4os con los so&rinos son
'arientes en l4nea colateral, ya %ue descienden de un tronco comCn.
E !ra#o( Es la distancia %ue e=iste entre dos 'arientes, mientras m1s cercana la
distancia, los derec$os son mayores. >or lo tanto, el 'arentesco en la l4nea recta,
se cuenta 'or el nCmero de generaciones. En cam&io, en la l4nea colateral, 'ara
determinar el grado, se su&e $asta el tronco comCn y des'u6s se &a.a al 'ariente
cuyo grado se 'retende conocer. >or e.em'lo, los $ermanos est1n en el segundo
grado de la l4nea colateral, %ue es el grado m1s cercano %ue 'uede $a&er. Entre
'rimos de segundo grado est1n en se=to grado, %ue es el m1=imo lugar %ue se
'uede tener 'ara ostentar derec$os $ereditarios.
En el 'arentesco 'or a!nidad se sigue la misma regla, esto es, una 'ersona con el
consangu4neo de su marido o mu.er, se cali!ca 'or el grado y l4nea de
consanguinidad de dic$o marido o mu.er con el dic$o consangu4neo. >or e.em'lo,
un var"n est1 en 'rimer grado de a!nidad, en la l4nea recta, con los $i.os $a&idos
5
'or su mu.er en anterior matrimonioN y en segundo grado de a!nidad, en la l4nea
transversal, con los $ermanos de su mu.er. La norma del 'arentesco 'or a!nidad
no e=ig4a un matrimonio. )rt4culo -1 CC. )rt4culo ?7 CC.
LOS ESPONSALES
)rt. 98, 99, 1LL y 1L1 CC.
Constituyen una (rome"a #e matrimonio m$t$amente a'e(ta#a, no es un
contrato de 'romesa, es un $ec$o 'rivado, no es convencional generador de
o&ligaciones, e" $n 6e'6o (ri)a#o 7$e a" e+e" "ometen enteramente a
6onor + 'on'ien'ia #e in#i)i#$o8 + no (ro#$'e o%i!a'i-n a!$na ante a
e+ 'i)i.
Como no 'roduce e#ecto no se 'uede alegar esta 'romesa ni 'ara 'edir %ue se
lleve a e#ecto el matrimonio, ni 'ara demandar indemnizaci"n de 'er.uicios +inc. ?
art 98 CC.,
0e 'uede 'edir una multa 'ara el caso de %ue no se casen, 'ero esto solo ser1 una
o&ligaci"n natural. )rt. 99 +'ara el 'ro#e el 147L es ta=ativo, 'ero este un caso
'ara los %ue creen lo contrario,.
)rt. 1LL
)rt. 1L1 CC. Es ina'lica&le
EL MATRIMONIO
2e!nido en art. 1L? CC.
AN9LISIS DEL 1:&
1. E" $n 'ontrato +1era teor4a, esta idea, se $izo muc$o mas 'atente
desde %ue en el ao 1884 entrara a regir la 1era LMC
-
esta tesis de %ue e
matrimonio e" $n 'ontrato tiene su origen en el siglo 17 y en el #ondo es
la %ue $a 'revalecido entre la doctrina #rancesa e italiana. Es un contrato
&ien sui generis en cuanto a su #ormaci"n, el estado y el derec$o y
o&ligaciones %ue se im'one a los contrayentes. Como todo contrato crea
derec$os y o&ligaciones rec4'rocos.
?@ teor4a( e matrimonio e" $n a'to #e e"ta#o, algunos autores italianos
sostienen %ue es el estado %ue a trav6s de un #uncionario com'etente
llamado es este caso o!cial del registro civil en c$ile, une a las 'artes en
matrimonio y la voluntad de los contrayentes solo es un re%uisito 'ara %ue
3
Ley de matrimonio civil
6
el o!cial del registro civil en re'resentaci"n del estado los declare casados
en el nom&re de la ley, osea %ue a%u4 en esta tesos lo %ue se 'rivilegia es el
'a'el %ue cum'le el o!cial del registro civil, no es la voluntad de los
contrayentes sino %ue es un #uncionario del estado %ue tiene la #acultad y
la 'otestad de declararlos casados en el nom&re de la ley.
-@ teor4a( e matrimonio e" $na in"tit$'i-n, en c$ile el 'ro#esor Jorge
<u&ner sigue esta teor4a so&re la &ase de %ue los contrayentes al casarse
crean, dan un acto de #undaci"n a una instituci"n %ue va muc$o m1s all1
de un sim'le contrato, %ue no 'uede ser alterado 'or la voluntad de las
'artes, en la idea de %ue el matrimonio es 'ara toda la vida, un acto
indisolu&le. El 'ro#e la considera una teor4a &astante ilusa 'or%ue una cosa
es lo %ue la ley diga y la otra es lo %ue suceda en la 'r1ctica.

&. E" $n 'ontrato "oemne 'or%ue 'ara %ue nazca a la vida del derec$o
se de&e cum'lir con la o&servancia de ciertas solemnidades, como lo son(
a. >resencia de un o!cial del registro civil +de cual%uier lugar,.
&. >resencia de ? testigos $1&iles
,. Se 'ee%ra entre $n 6om%re + $na m$*er es vital la di#erencia de
se=os y %ue sea B $om&re y B) mu.er.
.. Se $nen a't$a e in#i"o$%emente + (ara to#a a )i#a esta
de!nici"n es anacr"nica, el %ue se unan 3actualmente5 signi!ca %ue la
uni"n marital no 'uede estar su.eta a ninguna modalidad sus'ensiva.
8es'ecto de la 3indisolu&ilidad5 es matrimonio es m1s &ien solu&le, ya %ue
se 'uede 'oner t6rmino 'or%ue acuerdo de am&os c"nyuges o inclusive a
trav6s de la mani#estaci"n unilateral de uno de los contrayentes como ser4a
el caso del divorcio unilateral, tam&i6n est1 el divorcio 'or cul'a, 'or tato
el matrimonio no es indisolu&le, la e='resi"n 3y 'ara toda la vida5 %ue
ocu'a el 1L?, lo %ue &usca&a era esta&lecer con un mayor 6n#asis tal
indisolu&ilidad.
1. Tiene 2ne" e"(e'iae" vivir .untos, 'rocrear y au=iliarse mutuamente.
o solo son estos los !nes del matrimonio, $ay muc$os mas !nes %ue
estos, am6n de %ue estos !nes los 'ueden cum'lir sin estar casados +como
en el concu&inato, tam'oco si no se llega a cum'lir alguno de estos !nes va
a signi!car %ue el matrimonio se anule o no e=ista.
Le+ 1;;.< es >u&licada 179L*9?LL4 y entra en vigencia 179119?LL4
RE=UISITOS DEL MATRIMONIO
I. Re7$i"ito" #e e/i"ten'ia
1. 2iversidad de se=o
&. Consentimiento
,. >resencia de o!cial del registro civil
0e llaman as4 'or%ue de #altar uno de estos acarrear1 la ine=istencia del
matrimonio, no la nulidad. Es a%u4 donde el .urista #ranc6s Oac$arie ela&or" la
teor4a de la ine=istencia .ur4dica. o es lo mismo %ue un matrimonio sea
ine=istente a %ue el matrimonio sea nulo, resultando im'ortante $acer esta
7
distinci"n 'or%ue si el matrimonio es nulo 'uede ser un matrimonio 'utativo y
'roducir los mismos e#ectos %ue un matrimonio valido.
<ay una cuesti"n 'revia de sealar, cual es la 'osi&ilidad %ue 'lantea el art. 1L-
del CC. 2e %ue el matrimonio se e#ectCe 'or 'oder. Bno de los contrayentes
con!ere un mandato es'ecial, de car1cter solemne ya %ue e=ige escritura 'C&lica,
indicando el nom&re, a'ellido, 'ro#esi"n y domicilio de la 'ersona a %uien se
re'resenta. +art. 1L- CC.,
II. Re7$i"ito" #e )ai#e>
La ausencia de estos re%uisitos generar1 la nulidad del matrimonio, el matrimonio
e=iste, 'ero es susce'ti&le de anularse.
1. Con"entimiento i%re + e"(ontaneo
Psta materia est1 tratada en el art. 8 de la LMC y en esta materia son
vicios del consentimiento el error y la #uerza. >or tanto el consentimiento
de los contrayentes de&e estar e=ento de vicios.
a. Kicio del error( art. 1 y ? del art. 8 de la LMC , $ay ? clases de error(
i. error en la 'ersona #4sica +art.1,
ii. error en las cualidades 'ersonales %ue atendida la naturaleza o
los !nes del matrimonio $a de ser otorgada como determinante
'ara e.ercer el matrimonio. Esta cualidad la determina el .uez.
%. Kicio de la #uerza( art. 8 LMC la #uerza %ue $aya e=istido 'ara la
cele&raci"n del contrato de matrimonio de&e reunir los re%uisitos del
art. 14*I y 14*7 CC. +de&e ser grave, in.usta y determinante, la
#uerza 'uede ser #4sica o 'sicol"gica, el 'unto ac1 es %uien e.erce la
#uerza, 'uede ser el c"nyuge y tam&i6n un tercero. 7am&i6n la #uerza
'uede ser e.ercida 'or una circunstancia e=terna, un $ec$o o
acontecimiento e=terno, lo im'ortante es %ue la #uerza sea
determinante 'ara e.ercer el vinculo +'arte !nal del art. - de la LMC,
'or e.em'lo una mu.er %ue se em&araza y 'roducto de esto la
'resionan a casarse.
'. o $ay dolo, 'or una raz"n $ist"rica ya %ue en roma no $a&4a dolo
'ero lo %ue s4 $a&4a era el ra'to 'ero este vicio #ue eliminado 'or la
nueva LMC.
Jueves ?1 de marzo
&. Ca(a'i#a# #e o" 'ontra+ente" + a$"en'ia #e im(e#imento"
#irimente"4 en lo concerniente al matrimonio las inca'acidades se llaman
im'edimentos, 'or tanto %uien se case no de&e tener im'edimentos
+inca'acidades,. En materia de im'edimentos es necesario $acer una
distinci"n, e=isten los im'edimentos dirimentes y los im'edientes. El
im'edimento es un o&st1culo.
a. ;m'edimentos dirimentes +en LMC,( es a%uel %ue im'ide la
cele&raci"n del matrimonio de una 'ersona y su incum'limiento
genera n$i#a# #e matrimonio8 se su& clasi!can en
8
i. )&solutos( art. * LMC, se llama as4 'or%ue la 'ersona %ue lo
tenga no 'uede casarse con a&solutamente nadie.
ii. 8elativos( art. I y 7 LMC, la 'ersona %ue lo tenga, si &ien se
'uede casar, no se 'uede casar con ciertas y determinadas
'ersonas
%. ;m'edimentos im'edientes +en CC.,( generan otras sanciones, no
nulidad.
Impedimentos dirimentes absolutos (art. 5 LMC):
1. Los %ue se $allaren ligados 'or v4nculo matrimonial no disuelto
las causales de la disoluci"n del matrimonio est1n en el art. 4? CC.
y son la muerte, muerte 'resunta, sentencia !rme de nulidad y
sentencia !rme de divorcio.
?. Los menores de 1I aos en c$ile no se 'ueden casar 'or%ue el
legislador considera %ue son muy inmaduros.
-. Los %ue se $allaren 'rivados de uso de raz"n osea dementes,
$ay una raz"n de corte eminentemente .ur4dico, los dementes no
'ueden e='resar su voluntad, en esta materia no tiene ninguna
im'ortancia %ue la 'ersona %ue su#re la demencia est6 declarada
interdicta, no es necesaria la interdicci"n, &asta %ue la demencia
e=ista al momento de contraer el matrimonio.
D los %ue 'or un trastorno o anomal4a 's4%uica, #e$acientemente
diagnosticada, sean inca'aces de modo a&soluto 'ara #ormar la
comunidad de vida %ue im'lica el matrimonio de&en ser
diagnosticados 'or un 'sic"logo o 'si%uiatra, y no &asta con
cual%uier anomal4a 's4%uica, lo %ue la ley e=ige es %ue 'roducto de
esta 'atolog4a 'sicol"gica convierta al %ue la 'adece en un ser
inca'az de manera a&soluta 'ara #ormar una comunidad de vida
con el otro. Fue sea #e$aciente signi!ca %ue no 'uede $a&er duda.
4. Los %ue carecieren de su!ciente .uicio o discernimiento 'ara
com'render y com'rometerse con los derec$os y o&ligaciones
'ro'ios del matrimonio lo im'ortante es %ue al momento de
casarse es donde de&e e=istir el im'edimento.
*. Los %ue no 'udieren e='resar claramente su voluntad 'or
cual%uier medio, ya sea en #orma oral, escrita o 'or medio de
lengua.e de seas $ilando !no 'odr4amos decir %ue este @ *
a#ecta un re%uisito de e=istencia y no de validez 'or%ue no $ay
voluntad ni consentimiento, 'or lo %ue 'odr4amos decir %ue $ay un
error del legislador.
Impedimentos dirimentes relativos (art. 6 y 7 LMC)
Est1n esta&lecidos #undamentalmente 'or relaciones de 'arentesco
1. )scendientes y descendientes 'or consanguinidad o a!nidad, ni los
colaterales ni los colaterales 'or consanguinidad en el segundo
grado este im'edimento de 'arentesco se encuentra esta&lecido
en todas las legislaciones, no todo 'arentesco est1 'ro$i&ido(
adem1s de las esta&lecidas se agregan las %ue dicen relaci"n entre
9
el ado'tante y ado'tado ni tam'oco el c"nyuge so&reviviente del
ado'tante.
2. El c"nyuge so&reviviente no 'odr1 casarse con el im'utado contra
%uien se $u&iere #ormalizado investigaci"n 'or el $omicidio de su
marido o mu.er o con %uien $u&iere sido condenado como autor,
c"m'lice o encu&ridor de ese delito este art. 7 seala %ue el
im'edimento est1 en la sola #ormalizaci"n, %ue no es lo mismo %ue
la condena, es decir %ue un ti'o 'odr4a $a&er sido #ormalizado y
resultar inocente 'ero aun as4 no 'odr1 casarse con el c"nyuge
so&reviviente.
Impedimentos impedientes (CC.)
1. El consentimiento de ciertas 'ersonas 'ara contraer matrimonio
esta materia se encuentra reglamentada en el art. 1LI, 1L7, 1L9, 11L,
111, 11?, 11-, 114 y 11*. 8ecordemos %ue los menores de 1I no
'ueden casarse 'ero los ."venes de 1I y 17 aos se 'ueden casar, 'ero
'ara esto es indis'ensa&le la autorizaci"n de las 'ersonas %ue la ley
seala 'ara %ue el matrimonio sea v1lido.
>ersonas %ue de&en 'restar el consentimiento(
a. 0i la 'ersona %ue se casa tiene la !liaci"n determinada(
i. 0e re%uiere la autorizaci"n del 'adre, en realidad es el
consentimiento de am&os 'adres y si #alta uno de ellos el
otro y a #alta de am&os el consentimiento del o los
ascendiente del grado m1s 'r"=imo. En igualdad de votos
contrarios 're#erir1 el #avora&le al matrimonio.
&. 0i la 'ersona %ue se casa tiene la !liaci"n indeterminada( el 1L9
indica cuando #alta una 'ersona, esta&leciendo %ue #alta no solo
cuando esta muerto sino %ue tam&i6n 'or estar demente, 'or
$allarse #uera del territorio de la re'C&lica y no es'erarse su
'ronto regreso o 'or ignorarse su 'ronto regreso. 7am&i6n se
entender1 #altar cuando la 'aternidad o la maternidad #ue
.udicialmente determinada contra su o'osici"n. El 11L indica %ue
tam&i6n #alta el 'adre o madre %ue est6n 'rivados de la 'atria
'otestad 'or sentencia .udicial o %ue 'or su mala conducta se
$allen in$a&ilitados 'ara intervenir en la educaci"n de sus $i.os.
i. La autorizaci"n la dar1 el curador general y si tam'oco
tiene el o!cial del registro civil. +art. 111,
0i la 'ersona %ue de&e 'restar el consentimiento lo negare
sim'lemente no se 'uede casar y no es necesario e='resar causa +art.
11?,. La doctrina a%u4 entiende %ue estamos en 'resencia de un
#ere'6o a%"o$to.
La autorizaci"n %ue dan las 'ersonas %ue $emos sealado de&e ser una
autorizaci"n es'ecial 'or%ue se da 'ara ese e#ecto y de&e ser adem1s
determinada, es decir se de&e indicar la 'ersona con la cual va a
contraer matrimonio +sea 6sta escrita u oral, art. 1? LMC.
) 'esar de no necesitar .usti!caci"n del 'adre, madre o ascendiente, si
el %ue de&e 'restar consentimiento es el curador general u el o!cial
del registro civil en caso %ue el menor no tenga curador, entonces ellos
10
cuando nieguen el consentimiento est1n siem're o&ligados a
mani#estar la causa de la negativa, 'ero solo el o!cial del registro civil
y el curador general.
Causales del disenso est1n en el 11- CC.
La sanci"n al no cum'limiento de entregar autorizaci"n de&iendo
$acerlo 'or ser menor de 18 aos(
>odr1 ser des$eredado no solo 'or %uien de&i" entregar la
autorizaci"n sino de todos los ascendientes y si alguno de estos
muere sin $acer testamento, entonces tendr1 solo la mitad de la
'orci"n de &ienes %ue le $u&ieren corres'ondido en la sucesi"n
del di#unto. +114,
El ascendiente %ue de&i" 'restar el consentimiento 'odr1 revocar
'or esta causa las donaciones %ue antes del matrimonio le $aya
$ec$o. >ero no 'riva del derec$o de alimentos. +11*,
Kiernes ?? de marzo

2. Las guardas est1 consagrado en el art. 11I. Los guardadores son
'ersonas %ue administran &ienes de sus 'u'ilos y toman el nom&re de
tutores o curadores. Lo %ue la ley %uiere e='resar es la 'ro$i&ici"n del
tutor o curador %ue administre o $aya administrado los &ienes del
'u'ilo o de casarse con 6l, no es %ue no lo 'ueda $acer, lo 'uede $acer
'ero la o&ligaci"n de rendir cuenta de&e estar a'ro&ada 'or el .uez,
norma %ue se e=tiende tam&i6n a los descendientes del tutor o curador.
+lo %ue se %uiere evitar con esta norma es la administraci"n dolosa
cuando este se %uiere casar con su 'u'ilo +a, y lo mismo con el $i.o del
tutor o curador %ue se %uiera casar con la 'u'ila o 'u'ilo, si o si de&e
ser a'ro&ada la cuenta 'or el .uez.
La sanci"n es %ue el tutor o curador 'ierde el derec$o de 'erci&ir lo
%ue corres'onde en raz"n de su cargo.
3. Las segundas nu'cias +1?4 a 1?7 CC., %uien se %uiera volver a casar
teniendo $i.os en su 'atria 'otestad de&e $acer un inventario solemne
de cu1les son los &ienes %ue est1 administrando de sus $i.os y de %uien
se %uiera casar y 'ara este inventario se designara un curador
es'ecial. +1?4,
Leer 1?* y 1?I.
0i de&iendo $acer el inventario %uien 'retende volver a casarse, no lo
$ace, la sanci"n ser1 'erder el derec$o de suceder como legitimario o
como $eredero a&intestato al $i.o cuyos &ienes $a administrado. +0e
'ierden derec$os sucesorios, el 'ro#e lo ve como una causal de
indignidad, +1?7,
. ;m'edimentos %ue a#ecta a la mu.er cuando su matrimonio $aya sido
disuelto o declarado nulo +1?8, $ay %uienes creen %ue este no es un
im'edimento y otros creen %ue s4 lo es, sea como sea rige solo 'ara las
mu.eres. Este im'edimento consiste en %ue la mu.er no va a 'oder
volver a casarse si es %ue estuviera em&arazada, antes del 'arto o en
caso de no e=istir em&arazo antes de cum'lirse los ?7L d4as siguientes
a la disoluci"n o declaraci"n de nulidad. En el inc. ? se seala %ue este
'lazo se 'uede re&a.ar
11
Lo %ue 'retende el legislador es evitar la con#usi"n de 'aternidades,
sin em&argo igual se 'uede volver a casar solicitando al .uez una
autorizaci"n de segundas nu'cias entregado un certi!cado del
ginec"logo indicando %ue no est1 em&arazada. El CC. 2ice %ue se
'odr1 re&a.ar 'ero en realidad no es esto sino %ue autoriza.
)%u4 no $ay sanci"n, 'or%ue solo $a&la de una solidaridad legal 'asiva
+la mu.er y su nuevo marido,.

,. C$m(imiento #e 0ormai#a#e" e!ae"
.
4 Leer del art. 9 al art. 19 LMC.
0e clasi!can en(
a. Aormalidades anteriores al matrimonio
i. Mani#estaci"n( acto 'or el cual los #uturos contrayentes dan a
conocer al o!cial del registro civil su intenci"n de casarse. +art.
9,
ii. ;n#ormaci"n so&re la !nalidad del matrimonio +art 1L,
iii. Curso de 're'araci"n al matrimonio +art 11,
i). ;n#ormaci"n de testigos( a trav6s de ? testigos $1&iles, se
com'ro&ar1 %ue los #uturos contrayentes no tienen
im'edimentos ni 'ro$i&iciones 'ara contraer matrimonio +art.
1?,
%. Aormalidades coet1neas a su cele&raci"n +art 1*, todo o!cial del
registro civil es com'etente +en la ley antigua no, 'or%ue de'end4a de
la comuna de los contrayentes, solo ellos eran com'etentes,.
i. >resencia de ? testigos $1&iles. 7estigos in$1&iles
*
+art. 1I,
ii. )rt. 17
iii. )rt. 18
'. Aormalidades 'osteriores al matrimonio( +art 19 LMC, el o!cial del
registro civil levantara acta de todo lo o&rado con !rma de 6ste,
contrayentes y testigos.
Lunes ?* de marzo
ANALISIS DE LA LE? DE MATRIMONIO CIVIL
MATRIMONIO CELE3RADO ANTE INTIDADES RELI@IOSAS DE DERECHO
PA3LICO
El estado y la iglesia en el ao 1884, esta&an en un 'ro#undo conQicto en %ue la
iglesia %uer4a dominarlo todo.
Bna de las discusiones dentro del 'lano de lo circular, el matrimonio esta&a
entregado a los sacerdotes y si uno no era cat"lico, a'ost"lico, romano, no se
'od4a casar. El matrimonio era una entidad 'ro'ia de la iglesia.
El estado crea, entonces, este matrimonio civil, con!riendo o!ciales de registro
civil 'ara 'oder declarar matrimonio entre un $om&re y mu.er.
4
Siguiendo con los requisitos de valide.
5
Sa!er "or lo !a#o unos 3
12
>or ende, de.a de tener una uni"n de #e, si no %ue un contrato civil, sin em&argo
nuestro 'ue&lo no o&stante la circunstancia de %ue as4 lo digiera la ley, segu4a
cas1ndose 'or la iglesia y no 'or el matrimonio civil, en vista de este 'oco
incentivo, el Estado cre" un art4culo %ue las 'ersonas %ue se casar1 'or la religi"n
cat"lica antes del matrimonio civil, ser1 sancionado y esto sigui" im'erando $asta
%ue se Qe=i&ilizo en el cual se 'uede casar 'or la iglesia antes del matrimonio civil
no 'asando des'u6s de 7 d4as.
ARTICULO &: L.M.C
Re7$i"ito" (ara 7$e (ro#$>'a o" mi"mo" e0e'to" #e matrimonio 'i)i
1. Se #e%e 'ee%rar ante $na enti#a# rei!io"a 7$e ten!a (er"ona
*$r5#i'a #e Dere'6o (B%i'o + #e%e a$tori>aro $n mini"tro #e '$to.
2. De%e e)antar"e $n a'ta 7$e a're#ite a 'ee%ra'i-n #e matrimonio +
e '$m(imiento #e a" o%i!a'ione" 7$e a e+ e"ta%e'e. El acta de&e
ser 'resentada 'or los contrayentes dentro del 'lazo de 8 d4as $1&iles 'ara
su inscri'ci"n, si no se inscri&e en ese 'lazo, el matrimonio no 'roduce
e#ecto alguno.
Lo" 'om(are'iente" 7$e "e 6an 'a"a#o ante e"ta enti#a# rei!io"a8
#e%erCn rati2'ar ante e re!i"tro e mini"tro #e re!i"tro 'i)i e
'on"entimiento 7$e #e*aron ante e mini"tro #e '$to + #e%erC #e*ar"e
re!i"tro #e e"to. DE"to" a'to" no a#miten re(re"enta'i-nE
2ice el 'ro#esor 8amos >azo, de&e estimarse 'ara la #ec$a del matrimonio
religioso, se rati!ca ante los 8 d4as antes del matrimonio civil.
<ay dos 'osturas di#erentes si es %ue se retrotrae el matrimonio civil a la #ec$a
del matrimonio religioso.
8en6 ramo( R%u6 'asa si casados dentro del 'lazo de 8 d4as, uno de los
contrayentes se muereS
8. o, no es c"nyuge, 'or%ue no $ay matrimonio, solo se va a 'er#eccionar cuando
se rati!ca en el registro civil.
RFu6 'asa si en esos 8 d4as uno de los c"nyuges se niega a inscri&ir el acto
o se niega de ir a rati!carS
RFu6 'asa si uno de la otra contrayente mata al otro contrayenteS
EFECTOS DEL MATRIMONIO
El matrimonio genera un sin nCmero de e#ecto de la m1s variada relevancia e
im'ortancia, uno es li&re de casarse, 'ero uno casa de&e cum'lir con una serie de
o&ligaciones %ue im'one el Estado y %ue no ca&e la a'licaci"n de la autonom4a de
la voluntad, en este sentido lo %ue de&emos estudiar son lo siguiente(
1. Las relaciones 'ersonales de los c"nyuges derivadas del matrimonio
a. Entre ellos.
13
&. Entre los c"nyuges y los $i.os.
?. 86gimen matrimonial
-. La !liaci"n matrimonial
4. 2erec$os <ereditarios
1. RELACIONES PERSONALES DE LOS CON?U@ES DERIVADAS DEL
MATRIMONIO
a, 8EL)C;:E0 E78E L:0 CMDBJE0.
Esta materia est1 tratada en los art. 1-1, 1-?, 1-- y 1-4, %ue regulan las
relaciones 'ersonales de los c"nyuges, y en ello se im'onen 2EEE8E0 D
:EL;J)C;:E0 8EC;>8:C:0 de un contenido inminentemente moral.
)ntes $a&4a muc$os derec$os de la mu.er res'ecto del marido, la mu.er se
encontra&a sometida a la 'otestad del marido, la mu.er se encontra&a en una
situaci"n de menos valoraci"n res'ecto a estas materias, la mu.er era como algo
accesorio. <oy y gracias a la ley 188L? del ao 1989, marido y mu.er se
encuentran en un 'lano de igualdad ante la ley y 'or eso es %ue estos de&eres y
o&ligaciones $oy son rec4'rocos, antes no lo eran.
2EEE8E0 D :EL;J)C;:E0(
1. 2e&er de !delidad +1-1,
?. 2e&er de socorro +1-1 y 1-4,
-. 2e&er de ayuda mutua o asistencia +1-1,
4. 2e&er de res'eto y 'rotecci"n reci'roca +1-1,
*. 2erec$o y el de&er de vivir en un lugar comCn +1--,
I. 2e&er de co$a&itaci"n
7. 2e&er de au=ilio y la e='ensa 'ara la litis
R>or %u6 son tan relevantes estos derec$os y o&ligaciones rec4'rocosS
>or%ue si estos 2erec$os y :&ligaciones no se cum'len 'odr1 la mu.er en
caso de incum'limiento cul'a&le del marido solicitar la se'araci"n .udicial
de &ienes e igualmente se 'odr1 solicitar art ?I y *4 L.M.C la se'araci"n
.udicial de cuer'os o el divorcio 'or cul'a.
1. EL DE3ER DE FIDELIDAD4 2el matrimonio deriva tanto 'ara la
mu.er como 'ara el marido, el de&er de guardarse #e, as4 lo dice el art.
1-1. Lo %ue signi!ca %ue la in!delidad signi!ca %ue en el #ondo no
cometer adulterio, no tener relaciones se=uales con tercero. El
14
adulterio es una grave in#racci"n al de&er de !delidad %ue im'one al
matrimonio y da origen las sanciones %ue la ley 'rev6. )87. 1-?
&. EL DE3ER DE SOCORRO4 Este de&er est1 consagrado en el art. 1-1
y -?1 n@1 del CC, el 'rimero 3los c"nyuges est1n o&ligado a
socorrerse5 y el segundo 3se de&en alimentos a( n@1 los c"nyuges5
El termino de socorro es el 2erec$o de alimentos +los c"nyuges est1n
o&ligados a socorrerse,.
,. A?UDARSE MUTUAMENTE EN TODA LAS CIRCUNSTANCIAS
DE LA VIDA4 En todo lo %ue sea necesario, en todas las
circunstancias, en la en#ermedad, 'ro&lemas, cuidados 'ersonales,
etc.
.. DE3ER DE RESPETO ? PROTECCION RECIPROCO4 El marido y
la mu.er se de&en res'eto y 'rotecci"n mutuamente.
1. DERECHO ? EL DE3ER DE VIVIR EN EL HO@AR COMAN4 0alvo
%ue uno de ellos le asista una raz"n 'ara no $acerlo.
El incum'limiento del )rt. 1--, 'uede ser causal de divorcio 'or cul'a.
3el a&andono continuo del $ogar comCn5
F. DE3ER DE COHA3ITACIGN4 no es el de&er de convivencia,
co$a&itar es distinto de convivir, el 2erec$o y de&er de co$a&itar mira
la o&ligaci"n %ue tiene los c"nyuges, mira a %ue los c"nyuges de&en
tener relaciones se=uales entre s4.
<. DE3ER DE AUHILIO ? LA EHPENSA PARA LA LITIS4 )rt. 1-I C.C
esta lo %ue se denomina la e='ensa 'ara la Litis, el voca&lo de
e='ensas signi!ca gasto o desem&olso y Litis es .uicio. Est1s e='ensas
'ara la Litis no son reci'rocas se le im'one al marido casado en
r6gimen casado sociedad conyugal en 'ro de su mu.er 'ara .uicio %ue
de ella siga en .uicios de 6l si es %ue no tuviere &ienes acorde en el
art. 1II, 1I7 o ello #uere insu!ciente, 'or lo tanto en esta segunda
'arte del 1-I los re%uisitos e=igidos son los siguientes(
aE La o%i!a'i-n e/(en"a "o%re e mari#o8 "iem(re 7$e e"te
'a"a#o en "o'ie#a# 'on+$!a.
%E E"ta" e/(en"a" "e otor!an "-o (ara *$i'io" 7$e a m$*er
"i!$e en 'ontra #e mari#o.
'E Siem(re + '$an#o a m$*er 'are>'a #e %iene" "$2'iente" (ara
aten#er ea mi"ma e"e !a"to o o" %iene" 0$eren
in"$2'iente. 11:8 1F:8 1F<
Jueves ?8 de marzo
&. LOS RE@IMENES MATRIMONIALES
F
6
Segundo e$ecto del matrimonio
15
Leer este tema de ramos 'azos $asta antes de ca'itulaciones matrimoniales
CONCEPTO4 3El r6gimen matrimonial es un estatuto .ur4dico %ue regula la
relaciones 'ecuniarias de los c"nyuges entre si y res'ecto de terceros5.
7endremos %ue ver c"mo o'eran en C$ile los tres reg4menes matrimoniales %ue la
ley reconoce(
1. 0ociedad conyugal o sociedad de &ienes Es su'letorio, legal im'uesto 'or
el CC.
?. 86gimen de se'araci"n de &ienes admite una serie de modalidades,
'uede ser(
a. 7otal o 'arcial
&. Legal, .udicial o convencional.
-. 86gimen de 'artici'aci"n en los gananciales introducido en C$ile 'or la
ley 19.--* del 1.994, ley %ue adem1s cre" la instituci"n de los &ienes
#amiliares
0e llama r6gimen matrimonial 'or%ue acaece como consecuencia del matrimonio.
El art4culo 1-* CC inciso 1@ $a&la de %ue la sociedad conyugal, es el r6gimen
su'letorio, y del 1.718 CC. 0e 'regunta &a.o %u6 r6gimen se casa y si no dice nada
se entiende %ue se casa &a.o este r6gimen. 0i %uieren otro r6gimen de&en
mani#estarlo, 'or eso es %ue dice la norma 3/a #alta de 'acto en contrario5.
CAPITULACIONES MATRIMONIALES
)ntes de entrar a la sociedad conyugal +17?*,, $ay %ue estudiar del 171* a 17?4.
Estas normas se re!eren a una instituci"n %ue se denominan las ca'itulaciones
matrimoniales.
Estas son !onven!iones de !ar"!ter patrimonial.
Con'e(to4 30on acuerdos de car1cter econ"mico %ue cele&ran los es'osos antes
de contraer matrimonio o en el acto de su cele&raci"n5. >odemos des'render del
art4culo 171* CC %ue, estas ca'itulaciones matrimoniales 'ueden cele&rarse
antes del matrimonio o en el acto de su cele&raci"n.
) la 6'oca del CC antes de casarse eran es'osos, 'or ello la norma ocu'a ese
voca&lo, este no es un estado civil, sino como vimos un $ec$o 'rivado.
Cuando se cele&ran antes en EE.BB se conocen como contratos 'reTnu'ciales.
Cara'ter5"ti'a" #e a" 'a(it$a'ione" matrimoniae"
1. 0on acuerdos econ"micos y como el CC dice convenciones, estamos
en 'resencia de un acto .ur4dico &ilateral
?. :&liga no solo a los es'osos sino a los terceros %ue contratan con ellos
16
-. )ctos .ur4dicos de'endientes necesariamente tienen %ue ir unidas a
un $ec$o o acto del cual de'enda, y ese acto es un acto 'rinci'al, ese
acto se llama matrimonio. 0i nunca se llega a cele&rar el matrimonio, la
ca'itulaci"n matrimonial no e=iste, a%u4 estamos en 'resencia de un
acto .ur4dico de'endiente.
4. >or 8.J. son inmuta&les es decir %ue no se 'ueden modi!car +171I
inc. Ainal,, sin em&argo $ay algunas e=ce'ciones, como 'or e.em'lo el
art. 17?- +se'araci"n convencional,.
Ca(a'i#a# + 'on"entimiento (ara 'ee%rar 'a(it$a'ione" matrimoniae"
>ueden cele&rarlo todas las 'ersonas mayores de 18 aos, lo 'ueden $acer en
'ersona o a trav6s de una re'resentaci"n.
La cuesti"n %ue de&emos res'onder es Ry el menor 6C%i 'ara contraer
matrimonioS Es decir, el mayor de 1I y menor de 18, R'uede contraer
matrimonioS El art. 17?1 1era 'arte indica %ue 'odr1 $acerlo 'ero re%uiere de la
3a'ro&aci"n5 de la+s, 'ersonas cuyo consentimiento sea necesario, %ue no es lo
mismo %ue autorizaci"n, $ay algunos %ue sostienen %ue es lo mismo, el 'ro#esor
discre'a en esa 'osici"n.
Limitaciones(
1. >ara renunciar a los gananciales
?. Ena.enar &ienes ra4ces
-. Jravarlos con $i'oteca, censo o servidum&re
En estos casos el .uez de&er1 autorizar. En todos los otros casos no ser1 necesaria
autorizaci"n .udicial.
E inter#i'to 'or disi'aci"n necesitara de la 3autorizaci"n5 de su curador.
Soemni#a#e" #e a" 'a(it$a'ione" matrimoniae"
0on actos solemnes, sin em&argo la solemnidad es distinta segCn si la
ca'itulaci"n se cele&ra antes del matrimonio o en el acto del matrimonio.
1. Ca(it$a'ione" 'ee%ra#a" ante" #e matrimonio4 +171I,
1. Escritura 'u&lica
?. Fue la escritura se su&inscri&a al margen de la res'ectiva inscri'ci"n
matrimonial
-. Fue 6sta su&inscri'ci"n se 'racti%ue al momento de cele&rarse el
matrimonio o dentro de los -L d4as siguientes. >lazo #atal, de d4as corridos.
La su&inscri'ci"n es una solemnidad, no es un re%uisito de 'u&licidad, 'or%ue el
171I es &ien claro 3/ y solo valdr1n entre las 'artes y res'ecto de terceros/5
RFu6 es lo %ue se 'uede 'actarS
7
+171* inc. ?,
En las ca'itulaciones matrimoniales cele&radas en el acto del matrimonio, solo se
'uede 'actar(
7
%regunta de "rue!a
17
1. r6gimen de se'araci"n total de &ienes
?. r6gimen de 'artici'aci"n en los gananciales.
0olo esto, nada m1s, en cam&io en las ca'itulaciones matrimoniales %ue se
cele&ren antes del matrimonio, el o&.eto 'uede ser muy variado.
RFu6 se 'uede 'actar en las ca'itulaciones anteriores al matrimonioS
1. 0e 'uede acordar una se'araci"n total de &ienes y 86gimen de
'artici'aciones en los gananciales
?. 0e 'uede 'actar %ue la mu.er dis'ondr1 li&remente de una determinada
suma de dinero o 'ensi"n 'eri"dica +17?L inc. ?,
-. 7am&i6n 'ueden $acerse donaciones 'or causa de matrimonio
4. >ueden tam&i6n e=imir de la sociedad conyugal cual%uier 'arte de los
&ienes mue&les. +17?* n@4 inc. ?,
*. La mu.er 'uede renunciar a los gananciales +la mu.er tiene ?
o'ortunidades 'ara renunciar a los gananciales( antes del matrimonio en la
ca'itulaciones matrimoniales o des'u6s de la disoluci"n de la sociedad
conyugal, 1719 inc. 1
I. 2estinar valores de uno de los c"nyuges a la com'ra de un &ien con el
o&.eto de %ue ese &ien no ingrese a la sociedad conyugal sino %ue siga
siendo &ien 'ro'io del c"nyuge res'ectivo. +17?7 n@?,
&. Ca(it$a'ione" 'ee%ra#a" en e a'to #e matrimonio4
0on a%uellas 'ro'ias del matrimonio
1. >resencia del o!cial del registro civil
?. ? testigos $1&iles
E"ti($a'ione" (ro6i%i#a"
El )rt 1717 CC. Esta&lece %ue en estas convenciones de car1cter 'atrimonial no
'ueden $acerse esti'ulaciones %ue sean contrarias a las &uenas costum&res y a
las leyes, ni tam'oco esti'ulaciones %ue vayan en 'er.uicio, detrimento de
derec$os y o&ligaciones entre los c"nyuges o con sus descendientes comunes
SOCIEDAD CON?U@AL
I
)rt. 17?* a 178* CC.
3La sociedad conyugal %ue se inicia al momento del matrimonio es un r6gimen
matrimonial de car1cter su'letorio y legal %ue se caracteriza 'or la e=istencia de
un #ondo comCn llamado $a&er social %ue administra el marido5. La sociedad
conyugal segCn veremos termina con las causales de disoluci"n sealadas en el
art. 17I4 CC. D comienza con el matrimonio.
8
%rimer &'gimen
18
0egCn estudiaremos, la sociedad conyugal es un r6gimen de comunidad de &ienes
restringido, sin em&argo muc$o se $a discutido so&re cu1l es la verdadera
naturaleza .ur4dica de la sociedad conyugal, Rtiene algo %ue ver con el contrato de
sociedadS o, de sociedad tiene el 'uro nom&re 'or%ue no tiene nada %ue ver con
el ?L*-, esto 'or diversas razones(
1. >ara %ue $aya sociedad conyugal tiene %ue $a&er matrimonio, 'or tanto
una 'ersona soltera no 'uede estar en sociedad conyugal.
?. 7iene %ue $a&er diversidad de se=os en la sociedad conyugal, no as4 en el
contrato de sociedad.
-. El matrimonio es entre ? 'ersonas, en la sociedad 'ueden ser ? o m1s
'ersonas.
4. Los !nes de la sociedad son muy distintos a los !nes del matrimonio.
*. La re'artici"n de utilidades, '6rdidas, a'ortes, etc.
<ay %uienes entienden %ue la naturaleza .ur4dica de la sociedad conyugal es la
comunidad, y si &ien esta tesis es menos mala %ue la 1era, igual es mala, 'or%ue
la comunidad es un cuasicontrato, el %ue es un $ec$o licito, voluntario, no
convencional %ue genera o&ligaciones, evidentemente no es as4 en la sociedad
conyugal, y 'or%ue adem1s cuando la sociedad conyugal se disuelve 'or las
causales del 17 I4 CC. 8eci6n a$4 se #orma una comunidad, no antes.
Ainalmente otros creen entender la sociedad conyugal &a.o la idea de %ue es una
'ersona .ur4dica, y la verdad es %ue esto tam'oco es as4, no tiene 'ersoner4a, no
se 'uede demandar a una sociedad conyugal, se demanda al marido en
re'resentaci"n de la sociedad conyugal.
Lo %ue nos lleva a entender entonces %ue la sociedad conyugal es una instituci"n
sui generis. ) lo %ue m1s se 'arece una sociedad conyugal es a un 'atrimonio de
a#ectaci"n, un con.unto de &ienes %ue est1n a'licados a un !n con un activo y un
'asivo social.
Lunes 8 de a&ril
9
HA3ERES
1. HA3ER SOCIAL
$a&er a&soluto( ingresan de #orma irrevoca&le y de!nitiva los &ienes
$a&er relativo( ingresan de #orma revoca&le y 'rovisoria los &ienes
&. HA3ER PROPIO DEL MARIDO
,. HA3ER PROPIO DE LA MUJER
9
("unte )ristian
19
;ngresar1 de'endiendo si se trata de un &ien mue&le o inmue&le, y si lo ad%uiere
a titulo oneroso o gratuito +1749,
HA3ERES DE LA SOCIEDAD CON?U@AL
La sociedad conyugal est1 con#ormada 'or un #ondo comCn %ue tam&i6n lo
llamaremos #ondo social. Este #ondo social estar1 con#ormado 'or &ienes %ue
entraran de manera distinta lo %ue nos lleva a distinguir el $a&er a&soluto y el
$a&er relativo.
#l $aber absoluto lo con#ormaran todos a%uellos &ienes %ue ingresan a la
sociedad conyugal de #orma de!nitiva sin derec$o a recom'ensa
#l $aber relativo tam&i6n llamado $a&er a'arente lo #ormaran todos a%uellos
&ienes %ue ingresan a la sociedad conyugal de manera 'rovisoria, y le va a
otorgar al c"nyuge a'ortante o ad%uirente un derec$o de recom'ensa %ue $ar1
valer al momento de 3li%uidar5 la sociedad conyugal
HA3ER A3SOLUTO
Estar1 con#ormado 'or todos a%uellos &ienes %ue ingresan a la sociedad conyugal
de manera de!nitiva, irrevoca&le, sin %ue se genere a #avor del c"nyuge una
recom'ensa o cr6dito al momento en %ue la sociedad conyugal se disuelva.
La nomenclatura de $a&eres a&soluto y relativo no la $ace la ley sino la doctrina,
'ero el 1.7?* $a&la de ellos
De 7$e "e 'om(one
;ngresan desde la cele&raci"n del matrimonio 1.7?* n@ 1, ? y *N 1.7-L y 1.7-1,
estas son las #uentes legales
De 1.<&1 CC. N1 KDe o" "aario" + emo$mento" #e to#o !Lnero #e
em(eo + o2'io #e)en!a#o #$rante e matrimonioM.
Cual%uier remuneraci"n %ue los c"nyuges 'erci&an durante la sociedad conyugal,
%ueda com'rendida en este nCmero. 2a lo mismo el ti'o de remuneraci"n, 'uede
ser sueldo, so&resueldo, grati!caci"n, etc. )rt4culo 41 y 4? C"digo del tra&a.o.
2ice 3/devengado durante el matrimonio5, y de&er4a decir durante la sociedad
conyugal
>or e.em'lo si ;rma se casa el s1&ado y ella ya es a&ogada y 'roducto de un .uicio
ya terminado le adeudan $onorarios %ue se 'agan cuando ya est1 casada, esos
dineros no entran al $a&er a&soluto, sino %ue se devengaron antes del matrimonio
Este numeral tiene una e=ce'ci"n, %ue consagra el 1*L CC., ese art4culo consagra
3el 'atrimonio reservado de la mu.er casada en sociedad conyugal5. Este
'atrimonio es un 'atrimonio de a#ectaci"n de %ue gozan todas las mu.eres de
cual%uier edad %ue e.erzan un em'leo, 'ro#esi"n, industria u o!cio,
se'aradamente del marido. Esas remuneraciones se'aradas del marido, #ormaran
un 'atrimonio 'ro'io de la mu.er %ue administra ella, como si estuviera
totalmente se'arada de &ienes dice el 1*L CC. Este r6gimen 'articular de la
20
mu.er se da solo res'ecto de la sociedad conyugal, en otros reg4menes no se
entiende. )l li%uidarse la sociedad conyugal de&er1 elegir en ace'tar los
gananciales de la sociedad conyugal 'ero su 'atrimonio reservado del 1*L ingresa
tam&i6n al #ondo comCn 'ara re'artir en 'artes igualesN o renuncia a los
gananciales y se %ueda con su 'atrimonio reservado. Este 1*L o'era de 'leno
derec$o no es necesario ninguna #ormalidad.
1.<&1 N& KDe to#o" o" 0r$to"8 rL#ito"8 (en"ione"8 intere"e" + $'ro" #e
'$a7$iera nat$rae>a8 7$e (ro)en!an8 "ea #e o" %iene" "o'iae"8 "ea #e
o" %iene" (ro(io" #e 'a#a $no #e o" '-n+$!e"8 + 7$e "e #e)en!$en
#$rante e matrimonioM
uevamente dice %ue se devenguen durante el matrimonio, lo %ue es un error
como ya vimos.
7odos los #rutos, r6ditos, lucros, intereses, sea de los &ienes sociales o &ienes
'ro'ios y %ue se devenguen durante la sociedad conyugal, ingresan al $a&er
a&soluto, de manera tal %ue si un inmue&le social 'roduce rentas, estas ingresan
al activo a&soluto de la sociedad conyugal. Lo mismo ocurrir1, si el inmue&le %ue
'roduce las rentas es uno 'ro'io.
>arecer4a in.usto tal situaci"n, 'ero la verdad es %ue al estudiar el 'asivo nos
'ercataremos %ue la situaci"n no es del todo in.usta ya %ue de con#ormidad al
1.74L CC, %ue consagra el 'asivo social, la sociedad conyugal est1 o&ligada al
'ago de todas las cargas y re'araciones usu#ructuarias de los &ienes sociales o de
cada c"nyuge, 'or lo %ue la soluci"n 'arece ser e%uitativa. 0i la sociedad so'orta
el 'ago de las re'araciones de los &ienes 'ro'ios de los c"nyuges, es razona&le
%ue los ingresos de esos &ienes ingresen tam&i6n a la sociedad conyugal.
Los #rutos %ue ad%uiere la sociedad conyugal son ad%uiridos 'or el modo de
ad%uirir 3la ley5. En cam&io, 'or accesi"n ad%uiere los &ienes sociales la sociedad
conyugal.
1.<&1 N1 KTo#o" o" %iene" 7$e '$a7$iera #e o" '-n+$!e" a#7$iera
#$rante e matrimonio a t5t$o onero"oM
Comete el mismo error de los anteriores numerales, ad%uiere durante la vigencia
de la sociedad conyugal no el matrimonio, ello 'or%ue la sociedad conyugal 'uede
durar menos %ue el matrimonio, 'ueden cam&iar de r6gimen los c"nyuges.
Este numeral es el m1s im'ortante de todos. Cual%uier &ien %ue se ad%uiera a
t4tulo oneroso durante la sociedad conyugal #orma 'arte del $a&er a&soluto,
'ueden ser &ienes ra4ces o mue&les. Es a t4tulo oneroso, osea am&os reci&en
utilidades, am&os se &ene!cian, grav1ndose uno res'ecto del otro. o tiene
ninguna im'ortancia %ue el &ien se com're a nom&re del marido o la mu.er,
'or%ue el &ien ad%uirido a ese t4tulo siem're ser1 social. Lo Cnico %ue interesa es
%ue el t4tulo traslaticio en virtud del cual se ad%uiere el &ien, se $aya cele&rado
vigente la sociedad conyugal y adem1s %ue el t4tulo sea oneroso.
1.<&I El terreno contiguo a una !nca 'ro'ia de uno de los c"nyuges, y
ad%uirido 'or 6l durante el matrimonio a cual%uier titulo %ue lo $aga comunica&le
21
segCn el 17?* ingresa al $a&er de la sociedad, salvo %ue se $aya #ormado una
$eredad o edi!cio %ue no 'uede desmem&rarse sin dao. La sociedad y el c"nyuge
ser1n dueos del todo, a 'rorrata de los res'ectivos valores al tiem'o de la
incor'oraci"n.
1.<&; La 'ro'iedad de las cosas %ue uno de los c"nyuges 'ose4a con otras
'ersonas 'roindiviso, de la %ue se $izo dueo durante el matrimonio 'or cual%uier
titulo oneroso, 'ertenecer1 'roindiviso a dic$o c"nyuge y a la sociedad, a 'rorrata
del valor de la cuota %ue 'ertenec4a al 'rimero, y de lo %ue $aya costado la
ad%uisici"n del resto.
1.<,: 3Las minas denunciadas 'or uno de los c"nyuges o 'or am&os se
agregar1n al $a&er social5
Esta norma es concordante con el art4culo ?* del C"digo de Miner4a +Los
derec$os ad%uiridos en virtud de un 'edimento o mani#estaci"n minera, ingresan
al $a&er social,
1.<,1 3La 'artes del tesoro, %ue segCn la ley 'ertenece al %ue lo encuentra, se
agregar1 al $a&er de la sociedad, la %ue de&er1 al c"nyuge %ue lo encuentre la
corres'ondiente recom'ensa/5 +Leer art. com'leto,
>or medio de la accesi"n un tesoro ingresa a la sociedad conyugal. 8ecordemos
%ue el tesoro est1 de!nido en el I?* CC., a 'ro'"sito de la ocu'aci"n
HA3ER RELATIVO
Aorma tam&i6n 'arte del #ondo social. ;ngresa al $a&er social 'ero los &ienes %ue
lo integran no ingresan de la misma manera %ue en el $a&er a&soluto, 'or%ue en
este $a&er relativo el c"nyuge a'ortante o ad%uirente, ad%uiere una recom'ensa
o cr6dito en contra de la sociedad y %ue la $ar1 e#ectiva a la disoluci"n de la
sociedad conyugal
0on #uentes legales el 1.7?* @- y 4 inciso 'rimero, 1.7-1 y 1.7-I inciso !nal.
De 7$e "e 'om(one
1.<&1 N, KDe #inero 7$e '$a7$iera #e o" '-n+$!e" a(ortare a
matrimonio8 o #$rante L a#7$iriereN o%i!Cn#o"e a "o'ie#a# a (a!ar a
'orre"(on#iente re'om(en"aM
La situaci"n es do&le res'ecto del dinero %ue se a'ortare como del %ue se
ad%uiriera. ) 'esar %ue el n@- no lo diga de&emos entender %ue tanto el dinero
a'ortado como el ad%uirido durante la vigencia de la sociedad conyugal, es a
t%tulo &ratuito.
Este numeral $ace 'resente %ue se o&liga la sociedad conyugal a 'agar la
corres'ondiente recom'ensa. Es im'ortante consignar %ue con anterioridad a la
re#orma de la ley 18.8L? de 9 .ulio de 1989, la redacci"n era di#erente. 0e
seala&a %ue la sociedad esta&a o&ligada a recom'ensar 3igual suma5. Con la
18.8L? la suma %ue se de&e recom'ensar, ya no es la misma suma 'or%ue antes
de esta ley la suma no se 'aga&a rea.ustada sino 'or su valor nominal. <oy
22
con#orme al 1.7-4 CC, las recom'ensas se 'agan en dinero, de manera %ue la
suma 'agada tenga en lo 'osi&le el mismo valor ad%uisitivo %ue la suma invertida
al originarse la recom'ensa, o sea, del nominalismo 'asamos al valorismo.
1.<&1 N. in'i"o 1 32e las cosas #ungi&le y es'ecies mue&les %ue cual%uiera de
los c"nyuges a'ortare al matrimonio, o durante 6l ad%uiriereN %uedando o&ligada
la sociedad a 'agar la corres'ondiente recom'ensa5
)%u4 est1n todas las cosas #ungi&les %ue se a'orten o ad%uieran durante el
matrimonio. Este numeral no dice %ue el a'orte o ad%uisici"n es a t4tulo gratuito,
'ero de&emos entender %ue as4 es, 'or%ue si #uera a titulo oneroso va al $a&er
a&soluto.
Este numeral 'odemos relacionarlo con el 17?I inciso ?@ y 17-? inciso ?@, %ue
$a&lan de lo mismo, &ienes %ue los c"nyuges %ue ad%uieren a t4tulo gratuito.
1.<,1 KDe te"oroM segCn la ley 'ertenece al %ue lo encuentra un *LU, va al
$a&er relativo
0egCn la ley 'ertenece al dueo del terreno en %ue se encuentra un *LU, 'ero se
de&e en este caso distinguir(
T 2ueo es uno de los c"nyuges va al $a&er relativo
T 2ueo es la sociedad conyugal va al $a&er a&soluto
I?* 2e!nici"n( se llama tesoro la moneda o .oyas u otros e#ectos 'reciosos %ue
ela&orados 'or el $om&re $an estado largo tiem'o se'ultados o escondidos sin
%ue $aya memoria ni indicio de su dueo.
I?I 2istri&uci"n del tesoro
*LU 'ara el dueo del terreno
*LU 'ara el descu&ridor, cuando $aya sido el descu&rimiento #ortuito o
con 'ermiso del dueo del terreno
En terreno a.eno. :tros casos o cuando dueo y descu&iertos sean la misma
'ersona, todo 'ara el dueo.
1.<,F in'i"o 2na todos los &ienes mue&les ad%uiridos 'or un c"nyuge
durante la sociedad conyugal cuando la causa o t4tulo de ad%uisici"n a 'recedido
a ella.
Esta es una e=ce'ci"n al 1.7?* n@*
1.<,I in'i"o 2na 32onaciones remuneratorias de cosas mue&les5 va al $a&er
relativo si(
T 0ervicios no dan acci"n contra 'ersona servida
T 0ervicios se 'restaron antes de sociedad conyugal +ac1 dice &ien el CC,
23
Jueves 11 de a&ril
HA3ER PROPIO
La sociedad conyugal es un r6gimen de sociedad restringido durante la vigencia
de la sociedad no todos los &ienes %ue los c"nyuges ad%uieran o a'orten durante
ella van a 'asar al $a&er social. 2e ser as4 estar4amos en 'resencia de una
comunidad de &ienes am'lia, a&soluta, y eso no ocurre en C$ileN la sociedad
conyugal es un r6gimen de comunidad restringida. 7an as4 es %ue incluso segCn
$emos visto no todos los &ienes %ue #orman 'arte del #ondo social entran de la
misma manera +$a&er a&soluto y relativo,. D es 'roducto de esta comunidad
restringida, am&os c"nyuges tendr1n un 'atrimonio %ue llamaremos 'ro'io, un
$a&er 'ro'io, este no ingresa al $a&er social, sino %ue es 'ro'io de cada uno de
los c"nyuges, lo %ue 'asa es %ue res'ecto de ese $a&er 'ro'io ser1 el marido el
%ue administre el $a&er 'ro'io de la mu.er am6n de administrar el suyo 'ro'io,
'or lo tanto es el marido %uien va a administrar los &ienes sociales, el 'ro'io de la
mu.er y el de 6l, art4culo 1.749 CC., todo esto 'or%ue el marido es el .e#e de la
sociedad conyugal, segCn lo esta&lece el legislador. >or todas las razones ante
sealadas de la comunidad restringida, es %ue los c"nyuges adem1s tienen un
$a&er 'ro'io.
De 7$e "e 'om(onen
1. Lo" inm$e%e" 7$e $n '-n+$!e ten!a a momento #e 'a"ar"e
0i &ien no est1 de&idamente sealado esto en el CC., no 'uede ser de otra
manera, y resulta de a'licar una norma 'or e=clusi"n. 0i el c"nyuge, cual%uiera,
a'orta un &ien a la sociedad 'uede $acerlo 'ero solo en la medida %ue sea
mue&le, todos los inmue&les de %ue sea dueo el c"nyuge al momento de casarse,
son de 6l y no ingresan al $a&er social.
&. Art5'$o 1.<,F CC8 6a%a en !enera #e o" %iene" inm$e%e"8 'on
e/'e('i-n #e in'i"o 2na 7$e 6a%a #e o" %iene" m$e%e"8 'a"o Btimo8
in!re"arC a 6a%er reati)o8 o "ea8 "e a#7$iere $n #ere'6o #e re'om(en"a.
Este art4culo es una e=ce'ci"n al 1.7?* n@*, y $a&la de cuando se ad%uiere un
&ien a t4tulo oneroso, 'ero su causa o t4tulo de ad%uisici"n tiene lugar antes de la
sociedad conyugal. Estos casos son +solo recordar algunos,
1. Cuando se 'osee como seor y dueo antes de la sociedad, 'ero se
ad%uiere 'or 'rescri'ci"n o transacci"n %ue tiene lugar en la sociedad
+a'render,N
?. Cuando se 'osee a t4tulo vicioso antes de la sociedad conyugal, 'ero el
vicio se 'urga en la sociedad 'or rati!caci"n o 'or remedio legalN
-. Cuando &ienes vuelven en la sociedad 'or resoluci"n o nulidad del
contrato cele&rado antes de la sociedad, o 'or $a&erse revocado la
donaci"n cele&rada en mismo tiem'o +a'render,N
4. Cuando los &ienes litigiosos res'ecto de ellos se ad%uiere 'osesi"n
'ac4!ca en la sociedad conyugal
24
*. Cuando un derec$o de usu#ructo se consolida con la 'ro'iedad en la
sociedad +antes solo ten4a la nuda 'ro'iedad,
I. )l c"nyuge le 'agan durante la sociedad conyugal 'or ca'ital de cr6dito
constituido antes del matrimonio e intereses devengados igualmente
antes de, se 'agan durante la sociedad. Este es e=ce'ci"n al 1.7?* n@?
7. Cuando se $a 'rometido la cele&raci"n de un contrato y ad%uiere &ienes
en la sociedad conyugal +a'render,
,. Inm$e%e" a#7$iri#o" a t5t$o !rat$ito (or $no #e o" '-n+$!e" ante" #e
a "o'ie#a# 'on+$!a
)%u4 tam&i6n lo %ue se ad%uiere durante la vigencia de la sociedad conyugal es un
inmue&le, 'ero el titulo de&e ser gratuito, 'or%ue de ser oneroso, el inmue&le
de&er4a ingresar al $a&er a&soluto, el titulo es gratuito o lucrativo cuando tiene
'or o&.eto la gratuidad de una sola de las 'artes y la otra su#re el gravamen +una
donaci"n, $erencia, legado, 'or lo tanto, de ocurrir esto +'or e.em'lo mi 'a'a se
muere y soy $eredera 'ero estoy casada en sociedad conyugal, entonces el
inmue&le es m4o 'ero lo administra el marido, 17?I inc. 1 y 17-? inc. 1
.. Lo" %iene" m$e%e" 7$e o" '-n+$!e" e/'$+eron #e a 'om$ni#a# en a"
'a(it$a'ione" matrimoniae" 'ee%ra#a" ante"
Da %ue las %ue se cele&ran en el acto es restringido su contenido. 0i no se e=cluye
se entiende %ue %uiere %ue ingresen al $a&er social +17?* V4 inc. ?,.
1. Dona'ione" rem$neratoria" #e %iene" ra5'e" 6e'6a" a $no #e o"
'-n+$!e" o a am%o"4
>or servicios %ue no da&an acci"n contra 'ersona servida
>or servicios %ue da&an acci"n mencionada, 'ero 'restados antes de la
sociedad conyugal
F. A$mento" materiae" 7$e a're'en a '$a7$ier e"(e'ie #e $no #e o"
'-n+$!e" 0orman#o $n mi"mo '$er(o 'on ea (or a$)i-n8 e#i2'a'i-n8
(anta'i-n o '$a7$iera otra 'a$"a.
Los aumentos %ue e='erimenten los &ienes 'ro'ios de cada uno de los c"nyuges.
La norma est1 esta&lecida en el 1.7?7 n@-, %ue de&e relacionarse con el 1.771.
>or lo tanto si no ingresa al $a&er social, es 'or%ue #orma 'arte del $a&er 'ro'io.
Estos aumentos de&en veri!carse so&re &ienes 'ro'ios de los c"nyuges 'or%ue si
el aumento se e='erimenta en &ienes sociales, ese aumento #orma 'arte de la
sociedad conyugal 'or accesi"n. Estos aumentos 'ueden de&erse a razones de la
naturaleza, como aluvi"n, o 'uede derivarse de la industria $umana, como una
edi!caci"n o 'lantaci"n. En el 'rimer caso si el aumento es de la naturaleza, si
#uere as4 la sociedad no de&e nada a los c"nyuges, no de&e recom'ensa, sin
em&argo el 1.771 seala %ue si el aumento se de&e a la industria $umana, de la
mano del $om&re, se genera una recom'ensa a #avor de la sociedad. o o&stante
25
%ue el aumento 'rovenga de la industria $umana y %ue el &ien sea 'ro'io,
e=ce'cionalmente se va a generar una recom'ensa a #avor de la sociedad, no
o&stante ser un &ien 'ro'io
<. Re'om(en"a" o 'rL#ito" 7$e '$a7$iera #e o" '-n+$!e" a tit$o #e
re'om(en"a ($e#en e/i!ir a a "o'ie#a# 'on+$!a a momento #e a
#i"o$'i-n #e ea.
<emos visto a trav6s del $a&er relativo %ue ciertos &ienes %ue los c"nyuges
a'ortan o ad%uieren durante la sociedad conyugal ingresan al #ondo social
generando un derec$o de recom'ensa, de all4 la intima relaci"n del <8 con la
recom'ensa.
I. Inm$e%e" "$%ro!a#o" a $n inm$e%e (ro(io #e $no #e o" '-n+$!e" o a
)aore" #e"tina#o" a e"e o%*eto en a" 'a(it$a'ione" matrimoniae" o en
$na #ona'i-n (or 'a$"a #e matrimonio
)rt. 17?7 @ 1, ? y )rt. 17--
1L

El 17?7 constituye una e=ce'ci"n al 17?* @*
Los ? 'rimeros numerales del 17?* 'lantean la ad%uisici"n de un &ien ra4z 'or
uno de los c"nyuges a titulo oneroso durante la vigencia de la sociedad conyugal y
%ue no o&stante ello no ingresa al activo de la sociedad conyugal como de&er4a
ocurrir con#orme la norma del 17?* @ *, luego la norma del 17?7 @1 y ? es una
e=ce'ci"n al 17?* @* y como es una e=ce'ci"n de&eremos inter'retar la norma
en #orma restrictiva.
7odos los casos %ue veremos a$ora son casos de SU3RO@ACIGN REAL +17?7
@1, ? y 17--,
Clases de su&rogaci"n(
1. ;nmue&le a inmue&le
11
'uede ser(
a. a titulo de 'ermuta
&. su&rogaci"n 'or com'ra
?. ;nmue&le a valores solo 'uede ser(
a. a titulo de com'ra
1. SU3RO@ACIGN DE INMUE3LE A INMUE3LE
aE A TITULO DE PERMUTA
)rt. 17-- inc. 1
8e%uisitos(
10
*ane#ar !ien estas normas
11
+o se "ueden "ermutar !ienes mue!les, "orque es una e-ce"ci.n y el legislador no distingui.
26
1. Fue uno de los c"nyuges sea dueo de un inmue&le 'ro'io
?. Fue durante la vigencia de la sociedad conyugal ese inmue&le 'ro'io se
'ermute 'or otro
-. Fue en la escritura 'C&lica de 'ermuta se e='rese el 1nimo de su&rogar
4. Fue e=ista una cierta 'ro'orcionalidad en los valores de am&os inmue&les
*. Fue si el &ien ra4z es de 'ro'iedad de la mu.er, la mu.er 'reste su
autorizaci"n
El 'ro&lema de este art es %ue es un art. tutti #rutti 'or%ue esta todo .unto, 'or lo
%ue es una mezcla de todas las su&rogaciones.
)n1lisis de los re%uisitos(
1. Fue uno de los c"nyuges sea dueo de un inmue&le 'ro'io
El conyuge de&e ser dueo de un inmue&le 'ro'io, la raz"n da lo mismo.
?. Fue durante la vigencia de la sociedad conyugal ese inmue&le 'ro'io se
'ermute 'or otro.
El inmue&le %ue ingresa entra en la misma condici"n .ur4dica de a%uel %ue sale
del 'atrimonio
-. Fue en la escritura 'C&lica de 'ermuta se e='rese el 1nimo de su&rogar
Esto signi!ca %ue se de&e sealar %ue el nuevo &ien %ue se ad%uiere se est1
'ermutando 'or el %ue sale, 'or consiguiente 'asara a ocu'ar la misma condici"n
o situaci"n .ur4dica %ue ten4a el inmue&le %ue sale del 'atrimonio, osea, $a&er
'ro'io no activo social.
4. Fue e=ista una cierta 'ro'orcionalidad en los valores de am&os inmue&les
+entre &ien %ue sale y el %ue entra,
Este re%uisito esta en el inc. I del 17--. E.em'lo(
El c"nyuge dueo del inmue&le 'ro'io tiene una tasaci"n de -L millones y se
'ermuta 'or otro %ue vale *L millones RFu6 es lo %ue de&emos esta&lecer 'ara
sa&er si $ay o no su&rogaci"nS 1@ de&emos ver la di#erencia, en este caso es de ?L
millones, entonces el inc. I esta&lece %ue en este caso el saldo a #avor o en contra
ser1 de ?L millones. Luego, la mitad del valor de la !nca %ue ingresa al
'atrimonio es en este caso ?* millones +'or%ue val4a *L, en la situaci"n 'lanteada
$ay su&rogaci"n 'or%ue el saldo en contra de la sociedad +?L millones, es menor
%ue la mitad del 'recio de la !nca %ue se reci&e.
Kiernes 1? de a&ril
*. Fue si el &ien ra4z es de 'ro'iedad de la mu.er, la mu.er 'reste su
autorizaci"n
27
%E POR COMPRA
)rt. 17-- inc.1
8e%uisitos(
1. %ue uno de los c"nyuges sea dueo de un &ien ra4z 'ro'io
?. %ue este &ien inmue&le 'ro'io de venda y %ue con el 'roducto de la venta
se com're otro inmue&le.
La !gura %ue el 17-- contem'la es %ue 1ero se venda el &ien 'ro'io, enseguida
con el 'roducto de la venta se com'ra el nuevo &ien.
La ley no contem'la la situaci"n al rev6s, vale decir %ue se com're 1ero 'or
e.em'lo us1ndose dinero de un 'r6stamo y luego se venda un &ien 'ro'io lo %ue
se llama en doctrina 3su&rogaci"n 'or antici'aci"n5 +o 'or antelaci"n,
En doctrina autores como 0omarriva lo ace'tan sin inconvenientes, $ay otros
autores como )lessandri o 8en6 8amos >azos %ue dicen %ue esta situaci"n no es
da&le ace'tar, 'or%ue estamos en una norma de e=ce'ci"n, y 'or tanto no 'uede
d1rsele una inter'retaci"n m1s am'lia %ue la literal %ue tiene.
-. Fue en la escritura de venta y en la de com'ra +%ue 'uede ser una
misma,, se e='rese el 1nimo de su&rogar +17-- inc. 1 'arte !nal,
4. Fue $aya una cierta 'ro'orcionalidad entre el 'recio del inmue&le %ue se
vende y el %ue se com'ra +17-- inc. I,
*. Fue si el &ien %ue se su&roga es de la mu.er, se necesita su autorizaci"n
+17-- inc. Ainal,
&. SU3RO@ACIGN DE INMUE3LE A VALORES
Cuando decimos valores, nos re#erimos a dinero, esta #orma de su&rogaci"n est1
contem'lada en el art. 17?7 @? +leerlo,. RCu1l es la ideaS En las ca'itulaciones
matrimoniales cele&radas antes del matrimonio, uno de los #uturos c"nyuges va a
destinar sumas de dinero +valores, 'ara %ue cuando est6 vigente la sociedad
conyugal con esos valores com're un inmue&le.
La su&rogaci"n de inmue&le a valores es solo a titulo de com'ra +nunca de
'ermuta,.
8e%uisitos(
1. Fue se com're un inmue&le durante la vigencia de la sociedad conyugal
con valores 'ro'ios de uno de los c"nyuges destinados a ello en las
ca'itulaciones matrimoniales o en una donaci"n 'or causa de matrimonio.
?. Fue en la escritura de com'ra se de.e constancia %ue la com'ra se $ace
con el dinero 'roveniente de esos valores y %ue adem1s se e='rese el 1nimo
de su&rogar.
-. Fue e=ista una cierta 'ro'orcionalidad entre los valores y el inmue&le %ue
se ad%uiere +17-- inc.I,
4. 0i la su&rogaci"n se $ace con un inmue&le 'ro'io de la c"nyuge se re%uiere
de su a'ro&aci"n.
28
Lunes 1* de a&ril
PASIVO DE LA SOCIEDAD CON?U@AL
Con'e(to4 3Con.unto de o&ligaciones y deudas originadas durante la sociedad
conyugal, %ue son 'agadas 'or ella aun%ue en de!nitiva no sea la o&ligada,
origin1ndose una recom'ensa a su #avor5.
Estar1 com'uesto 'or deudas, cargas, etc., %ue durante la vigencia de la sociedad
conyugal se contraen. El 'asivo social osea a%uello a lo %ue la sociedad est1
o&ligada a 'agar, al igual %ue el activo se clasi!ca en(
real o a&soluto
a'arente o relativo
0e dice %ue una deuda integra el (a"i)o rea cuando la sociedad conyugal 'aga la
deuda sin derec$o a recom'ensa, o sea, la o&ligaci"n es una deuda social desde el
'unto de vista de la o&ligaci"n como de la contri&uci"n a la deuda. La sociedad
'aga y so'orta el 'ago.
En cam&io, una deuda integra el (a"i)o reati)o o a(arente cuando la sociedad
de&e 'agar la deuda 'ero no so'ortarla, en de!nitiva, 'or%ue al 'agar la deuda se
va a ad%uirir una recom'ensa en 'ro de la sociedad en contra del c"nyuge de %ue
se trata y se $ar1 e#ectivo al momento del a li%uidaci"n de la sociedad conyugal.
En este 'asivo la deuda es social, la sociedad de&e 'agarla 'ero no so'ortarla.
2esde el 'unto d vista de o&ligaci"n a la deuda es social, y de la contri&uci"n a la
deuda es 'ersonal y genera a #avor de la sociedad la corres'ondiente recom'ensa
La o&ligaci"n a la deuda dice relaci"n con las relaciones de terceros con la
sociedad, eso regula, en cam&io, la contri&uci"n a la deuda dice relaci"n entre los
c"nyuges y la sociedad.
El art4culo 1.74L es el %ue nos servir1 'ara esta&lecer lo %ue ser1 el 'asivo de la
sociedad
PASIVO A3SOLUTO
1<.: N14 Lo %ue el legislador %uiso decir es %ue la sociedad de&e 'agar
'ensiones e intereses %ue corran contra los &ienes sociales, como tam&i6n contra
los &ienes 'ro'ios, y este numeral no es sino la contra'artida del 17?* @?. Es
l"gico %ue si #orma 'arte del $a&er a&soluto los #rutos, r6ditos, 'ensiones,
intereses y lucros de cual%uier naturaleza es l"gico %ue rec4'rocamente las
'ensiones e intereses %ue corran contra cual%uiera de los c"nyuges lo so'orte la
sociedad conyugal. >or e.em'lo, arrendamiento %ue de&e 'agar un matrimonio
'or vivir en la casa.
0i uno de los c"nyuges cele&r" en calidad de soltero un contrato de mutuo y los
'agos se $acen durante la vigencia de la sociedad conyugal, entonces los
intereses ser1n de cargo de la sociedad conyugal.
29
1<.: N&4 claramente tenemos a%u4 las deudas sociales, a%u4 se 'lantean varias
situaciones( RCu1les son las deudas ad%uiridas durante la vigencia de la sociedad
conyugalS
1. las deudas contra4das 'or el marido,
?. las deudas contra4das 'or la mu.er con autorizaci"n del marido, +esto es
te"rico 'ero en la 'r1ctica se materializa siem're con el mandato,
-. las deudas contra4das 'or la mu.er con autorizaci"n del .uez, +1-8 inc. ?,
4. la deuda contra4da 'or la mu.er 'or mandato del marido,
*. las deudas en %ue marido y mu.er se o&liguen con.unta, solidaria o
su&sidiariamente.
En el inciso ? 'ueden 'resentarse ? situaciones(
1. %ue el marido $aya garantizado con $i'oteca, 'renda o !anza una
o&ligaci"n de la sociedad conyugal en este caso la sociedad est1 o&ligada
al 'ago de la deuda +lo accesorio sigue la suerte de lo 'rinci'al,.
2. Fue el marido $aya garantizado una 'renda, $i'oteca o !anza con una
o&ligaci"n a.ena en virtud del 1749 inc. * 'ara o&ligar los &ienes sociales
necesita autorizaci"n de la mu.er, sino solo o&liga a sus &ienes 'ro'ios.
1<.: N ,4 no lo veremos 'or%ue trata el 'asivo relativo y estamos viendo el
a&soluto
1<.: N .4 R>or %u6 la sociedad conyugal est1 o&ligada a las cargas o
re'araciones usu#ructuarias de los &ienes 'ro'ios de los c"nyugesS Es entendi&le,
%ue est6 o&ligada a la carga o re'araci"n usu#ructuaria de los &ienes sociales,
'ero R'or%ue si tengo un &ien 'ro'io +osea m4o, la sociedad conyugal tiene %ue
estar re'ar1ndoloS La e='licaci"n a esto lo encontramos en el 17?* @? 'or%ue si
los #rutos van al $a&er a&soluto entonces es o&vio %ue las cargas tam&i6n.
RFu6 son las re'araciones usu#ructuariasS El CC. o lo de!ne 'ero son todas
a%uellas %ue son las ordinarias de conservaci"n y de cultivo y %ue se contra'one a
las re'araciones mayores.
1<.: N 14 a%u4 tenemos lo siguiente(
1. 7odas las o&ligaciones derivadas del mantenimiento de los c"nyuges(
tiene %ue $acerse cargo 'or%ue todas las remuneraciones +salarios y
emolumentos, %ue se ad%uieren durante la vigencia de la sociedad
conyugal es 'ara %ue la sociedad se $aga res'onsa&le. ) e=ce'ci"n del
'atrimonio reservado de la mu.er casada.
?. Los gastos, educaci"n y esta&lecimiento de los descendientes comunes
+concordar con art. ?-L del CC., los gastos de educaci"n son 're
&1sica, &1sica, media y t6cnica o 'ro#esional.
-. 2e toda otra carga de #amilia inc. ? del 174L e='lica las cargas de
#amilia.
Cuando en las ca'itulaciones matrimoniales se $aya esta&lecido %ue la mu.er
dis'ondr1 de manera li&re de una determinada suma de dinero o una determinada
suma 'eri"dica.
30
PASIVO RELATIVO
2e&e 'agarla la sociedad 'ero no de&e so'ortarla 'or%ue se genera una
recom'ensa a #avor de la sociedad. 2esde el 'unto de vista de la o&ligaci"n a las
deudas la deuda es social, 'ero desde el 'unto de vista de la contri&uci"n a las
deudas la o&ligaci"n es 'ersonal, este vac4o esta evidentemente integrado 'or las
#e$#a" (er"onae" de los c"nyuges +174L @-, %uedando el deudor o&ligado a
com'ensar a la sociedad lo %ue esta invierta en ella. Es m1s, la misma idea de la
deuda 'ersonal la con!rma el 174L @? +%ue es un 'asivo a&soluto,. El 'ro&lema
%ue 'resenta este 174L @- es sa&er cu1l es la deuda 'ersonal
RCu1l es la deuda 'ersonalS El CC. o lo dice 'ero son
1. todas las deudas contra4das antes del matrimonio.
?. Las contra4das durante el matrimonio y %ue ceden en &ene!cio e=clusivo de
uno de los c"nyuges 'or e.em'lo las %ue se $acen 'ara uno de los $i.os %ue
no es del otro c"nyuge.
-. Las deudas %ue 'rovienen de multas o re'araciones 'ecuniarias a %ue #uera
condenado uno de los c"nyuges 'or delito o cuasidelito. +1748,
4. 7odas las deudas $ereditarias o testamentarias 'rovenientes de la $erencia
ad%uirida 'or uno de los c"nyuges. +las deudas $ereditarias son las %ue
ten4a el causante en vida y las testamentarias las %ue se originan del
testamento y %ue se llaman legado, 174* inc. Ainal
LAS RECOMPENSAS
2urante la vigencia de la sociedad conyugal, 'or diversos motivos o
circunstancias se van generando cr6ditos o recom'ensas, sea de uno de los
c"nyuges a #avor de la sociedad conyugal, sea de la sociedad conyugal a #avor de
los c"nyuges, sea de uno de los c"nyuges a #avor del otro. Las recom'ensas no
son sino mas %ue cr6ditos, cr6ditos %ue rec4'rocamente se adeudaran la sociedad
a los c"nyuges, los c"nyuges a la sociedad o rec4'rocamente entre los c"nyuges,
situaci"n %ue salta a la vista al analizar el $a&er 'asivo, relativo y en algunos
casos muy e=ce'cionales el $a&er 'ro'io +en el caso de %ue no e=istiera la de&ida
'ro'orci"n en las su&rogaciones,.
Con'e(to #e re'om(en"a4 el CC. o lo seala sin em&argo vamos a de!nirla
como los cr6ditos o indemnizaciones %ue rec4'rocamente se de&en la sociedad a
los c"nyuges, los c"nyuges a la sociedad o entre c"nyuges.
J$e)e" 1I #e a%ri
CLASIFICACIGN DE LAS RECOMPENSAS
>ude esta&lecerse la e=istencia de - ti'os de recom'ensas(
1. La %ue los c"nyuges de&en a la sociedad
?. La %ue la sociedad de&e a los c"nyuges
-. La %ue los c"nyuges se de&en entre s4
31
1. Re'om(en"a" 7$e o" '-n+$!e" e #e%en a a "o'ie#a#
1. Cuando la sociedad 'aga una deuda 'ersonal a uno de los c"nyuges +174L
V-,
?. Cuando uno de los c"nyuges ad%uiri" una $erencia y la sociedad conyugal
'ag" deuda $ereditaria o testamentaria +174* inc. Ainal,
-. 2urante la sociedad conyugal se $icieron e='ensas, me.oras no
usu#ructuarias en un &ien 'ro'io de los c"nyuges, y el &ien 'ro'io aumento
su valor +174I,
4. 2urante la vigencia de la sociedad conyugal se ad%uir4a un &ien ra4z 'ro'io
o'erando la su&rogaci"n de inmue&le a inmue&le o inmue&le a valores y el
valor del &ien ad%uirido es su'erior al %ue lo su&rog". +17-- inc. -,
*. 0ociedad 'ag" multa o indemnizaci"n generada 'or delito o cuasidelito
suyo.
6. Con dolo o cul'a grave causo 'er.uicios a la sociedad.
7. )veriguar unas - o * mas
&. RECOMPENSAS =UE LA SOCIEDAD LE DE3E A LOS CGN?U@ES
1. Cuando la su&rogaci"n de inmue&le a inmue&le o inmue&le a valores tenga
menor valor el %ue ingresa al %ue sale.
?. 7odos los &ienes %ue ingresan al $a&er relativo.
-. 17-I inc. Ainal
4. )veriguar unas - o * mas
,. Entre '-n+$!e"
0e de&er1n recom'ensas el uno al otro cuando uno de ellos se $a &ene!ciado en
#orma inde&ida a su costa.
1. Cuando con &ienes 'ro'ios de un c"nyuge se 'aga la deuda 'ersonal del
otro c"nyuge.
?. Cuando con &ienes 'ro'ios de un c"nyuge se $acen re'araciones, me.ores,
recom'ensas de un &ien del otro c"nyuge
-. Cuando se 'ague con dinero de un c"nyuge multas o daos, 'er.uicios
causados con dolo o cul'a grave a un terceroN o &ien cuando uno de los
c"nyuges con dolo o cul'a grave cause dao a los &ienes del otro c"nyuge.
+1771,
4. )veriguar unas - o * mas
7odas las recom'ensas se 'agan en dinero e#ectivo de manera %ue la suma
'agada tenga en lo 'osi&le el mismo valor ad%uisitivo %ue la suma %ue lo origin".
+17-4,
Pr$e%a #e a re'om(en"a el %ue la de&e de&er1 'ro&ar los $ec$os en %ue se
#undan.
Me#io" #e (r$e%a todos los medios de 'rue&a valen, con e=ce'ci"n de la
con#esi"n +17-9 inc. ?,
ADMINISTRACIGN DE LA SOCIEDAD CON?U@AL
32
+)rt. 1749 al 17I-,
2e&emos distinguir(
1. ADMINISTRACIGN ORDINARIA
>uede re#erirse a la administraci"n de los &ienes sociales y 'uede re#erirse a la
administraci"n de los &ienes 'ro'ios de la mu.er. 0e llama as4 'or%ue es la comCn,
la 8.J., ya %ue la administra el marido.
1@ 'rinci'io la mu.er 'or si sola no tiene ningCn derec$o so&re los &ienes
sociales durante la vigencia de la sociedad conyugal, salvo en el caso del art. 1-8
+art. 17*?,
?@ 'rinci'io art. 17*L, res'ecto de la o&ligaci"n a las deudas +las relaciones de
los c"nyuges con terceros, #rente a los terceros, el marido es dueo de los &ienes
sociales como si ellos y sus 'ro'ios &ienes #ormasen un solo 'atrimonio. En otras
'ala&ras, 'ara los terceros la mu.er no e=iste WW
OC-mo a#mini"tra e mari#oP
El marido en esta administraci"n : 'uede $acer lo %ue %uiera, no 'uede
administrar al lote, el marido va a administrar tanto los &ienes sociales como los
&ienes 'ro'ios de la mu.er su.eto a ciertas limitaciones o restricciones %ue est1n
im'uestas en el '1rra#o - del t4tulo ?? del li&ro 4. Estas limitaciones 'ueden
esta&lecerse tam&i6n en las ca'itulaciones matrimoniales, 'or lo tanto e mari#o
a#mini"tra 'on imita'ione".
1E ADMINISTRACIGN DE LOS 3IENES SOCIALES +el marido,
33
Los 1@ %ue de&emos tener en consideraci"n es %ue el marido 'or ser el .e#e de la
sociedad conyugal va a e.ercer los derec$os de la mu.er %ue siendo socia de una
sociedad mercantil o civil se casaren. :sea %ue si la mu.er tiene derec$os en una
sociedad y se casa, desde ese momento el marido va a o&tener los derec$os %ue le
corres'ond4an a la mu.er. +1749 inc. ?,
Limita'ione" #e mari#o en a a#mini"tra'i-n
+1749 inc. -,
1. o 'odr1 ena.enar o gravar en #orma voluntaria &ienes ra4ces sociales,
&. o 'uede 'rometer ena.enar
1?
o 'rometer gravar &ienes ra4ces sociales +n"tese
%ue la restricci"n alcanza a los &ines ra4ces sociales, no alcanza a los &ienes
mue&les sociales,.
,. o 'uede ena.enar o gravar derec$os $ereditarios de la mu.er.
ada de lo anterior 'uede $acerlo de #orma voluntaria, 'ara esto re%uiere de
autorizaci"n de la mu.er
.. o 'uede dis'oner entre vivos a t4tulo gratuito de los &ienes sociales, salvo el
caso del 17-* +1749 inc. 4,
1. 2ar en arriendo o ceder la tenencia de los &ienes ra4ces sociales 'or m1s de *
aos ni los rCsticos 'or m1s de 8 aos. +>ero 'uede arrendar un rustico 'or 7 aos
'or%ue el m1=imo es 8 aos,. 0olo 'odr1 $acerlo con la autorizaci"n de la mu.er.
+;nc. 4,
F. el marido %ue administre no 'uede ser aval, !ador o codeudor solidario u
otorgar cual%uier otra cauci"n res'ecto de o&ligaciones 'ontra5#a" (or
ter'ero". >ara esto tam&i6n re%uiere autorizaci"n de la mu.er, en caso contrario
estar1 o&ligado s"lo a sus &ienes 'ro'ios +los del marido,.
En to#o" o" 'a"o" anteriore" #e a#mini"tra'i-n #e %iene" "o'iae"
re7$iere a a$tori>a'i-n #e a m$*er.
Cara'ter5"ti'a" #e a a$tori>a'i-n
1. 2e&e ser es'eci!ca
0e entiende 'or esto la %ue da la mu.er 'ara cele&rar un acto .ur4dico
determinado, y no solo eso, sino %ue adem1s en condiciones tam&i6n
determinadas. La autorizaci"n no 'uede ser gen6rica, ni mani#estarse una
voluntad en la %ue no se descri&e ni 'ormenorice cual es la actividad %ue se va a
e.ecutar. >or eso es %ue el inc. 7 del 1749 dice %ue la autorizaci"n de la mu.er
de&e ser es'eci!ca
?. 2e&e ser 0olemne
12
Recordar que enajenar importa no solo la transferencia del dominio sino la constitucin de un
derecho real
34
>or%ue de&e ser otorgada 'or escrito o 'or escritura 'C&lica si el acto e=igiere tal
solemnidad. R2"nde est1 la solemnidadS En la escrituraci"n.
-. 0e 'uede 'restar 'ersonalmente o a trav6s de mandatario
0er1 'ersonal cuando intervenga e='resa y directamente en el acto. >ero tam&i6n
'uede intervenir 'or medio de mandatario, este mandato de&e ser un mandato
es'ecial y de&e contar 'or escrito o 'or medio de escritura 'C&lica +inc. 7 del
1749,.
4. 0e 'uede su'lir dic$a autorizaci"n 'or la autorizaci"n del .uez en caso de
negativa in.usti!cada o 'or%ue estuviere im'edida de 'restar la
autorizaci"n.
En am&os casos la autorizaci"n de la mu.er 'uede ser su'lida 'or el .uez RCu1l
.uezS El .uez de #amilia, y este determinara con#orme a las reglas de la sana
cr4tica si es %ue es &ene!cioso o no es &ene!cioso autorizar al marido 'ara alguno
de los actos %ue re%uiere autorizaci"n de la mu.er, y a eso se re!ere el inc. 8 y
!nal del 1749. 0i la mu.er se o'one a %ue el marido dis'onga a t4tulo gratuito los
&ienes sociales esta #rito, 'or%ue no se 'uede $acer nada, a%u4 estamos en
'resencia de un derec$o a&soluto. "tese %ue la intervenci"n de la autorizaci"n
.udicial ser1 en caso de negativa in.usti!cada de la mu.er o &ien si la mu.er est1
im'edida de otorgar la autorizaci"n.
*. La autorizaci"n de&e ser 'revia a la cele&raci"n del acto.
Este es un re%uisito im'uesto 'or )lessandri, sosten4a 6l %ue la autorizaci"n de la
mu.er de&e ser anterior al acto o al menos de&e ser simultanea con la cele&raci"n
del acto, 'ero &a.o ningCn 'unto de vista la autorizaci"n 'uede ser 'osterior, ya
%ue el acto o se otorg" con la autorizaci"n o se otorg" sin la autorizaci"n, ya %ue
el legislador lo %ue e=ige es 3la autorizaci"n5 y si la mu.er la da con 'osterior a
%ue el acto nazca estar1 rati2'an#o lo %ue no es lo mismo %ue la autorizaci"n ya
%ue 6sta ultima de&e ser anterior o en el acto 'ero no 'uede ser 'osterior.
&E ADMINISTRACIGN DE LOS 3IENES PROPIOS DE LA MUJER +el marido,
7am&i6n el marido tiene limitaciones y restricciones, sin em&argo en esta materia
las restricciones son menores, y se encuentran esta&lecidas en el art. 17*4, 17**
y 17*I.
Limitaciones del marido en la administraci"n
1. +17*4, El marido no 'uede ena.enar ni gravar los &ienes ra4ces de la mu.er,
a%u4 la 'ro$i&ici"n es solo ena.enar o gravar 'ero no $a&la de 'rometer cosa %ue
con los &ienes sociales s4 ocurre, es decir %ue a%u4 si 'uede 'rometer gravar o
ena.enar. >ara 'oder ena.enar o gravar de&er1 tener la autorizaci"n de la mu.er,
'ero el CC. 2ice 3voluntad5.
Esta autorizaci"n de&e ser
1-
(
1. Es'eci!ca
13
+otar las di$erencias con la autoriaci.n en la administraci.n de !ienes sociales.
35
?. >or escritura 'u&lica
-. ;nterviniendo e='resa y directamente
4. >or mandato es'ecial otorgado 'or escritura 'u&lica
*. >odr1 autorizar el .uez solo cuando se encuentre im'osi&ilitada de 'restar
su autorizaci"n.
?. +17**, Ena.enar o gravar otros &ienes de la mu.er, %ue el marido est6 o 'ueda
estar o&ligado a restituir en es'ecie, &astar1 el consentimiento de la mu.er
14
, este
consentimiento se dar1 de cual%uier manera %ue se 'ueda 'ro&ar, en cam&io en
los &ienes ra4ces de&e estar e='resado con todo lo de arri&a.
-. +17*I, no 'uede arrendar o ceder la tenencia de los 'redios rCsticos de ella 'or
m1s de 8 aos, ni de los ur&anos 'or m1s de * aos, incluidas las 'r"rrogas %ue
$u&iere 'actado el marido. 0olo 'odr1 $acerlo con autorizaci"n de la mu.er.
Vierne" 1; #e a%ri
SANCIONES EN CASO =UE SE OMITA LA AUTORIQACIGN
La 8.J. tal como lo seala el 17*7 no es otra %ue la nulidad relativa, de $ec$o el
17*7 as4 lo dice. La nulidad relativa se de&e alegar dentro de un (a>o #e . aRo",
'or%ue sino se sanea 'or el transcurso de tiem'o, y o&viamente %uien 'odr1
e.ercer la acci"n ser1n la mu.er, sus $erederos o cesionarios, y el 'lazo de los 4
aos "e )a a 'ontar no #e"#e a 0e'6a #e 'ontrato8 "ino 7$e #e"#e a
#i"o$'i-n #e a "o'ie#a# 'on+$!a o de %ue cese la inca'acidad de la mu.er o
de sus $erederos, 'ero en ningCn caso se 'odr1 'edir la nulidad 'asados 1L aos
de la cele&raci"n del acto o contrato. 0in em&argo no es la unica sanci"n, toda vez
%ue en el evento de %ue se 'roceda a un arrendamiento o ceder la tenencia de un
&ien ra4z social o 'ro'io ur&ano o rustico 'or m1s del tiem'o %ue la ley seala, la
sanci"n ser1 la ;no'oni&ilidad. <ay una Cltima sanci"n, %ue en realidad
'ro'iamente tal no es una sanci"n, 'ero se la estudia como tal, y %ue dice relaci"n
cuando el marido se constituye en !ador, aval, codeudor solidario u otorga otra
cauci"n res'ecto de los &ienes sociales, res'ecto de los &ienes de tercero en este
caso si no o&tiene la autorizaci"n va a o&ligar sus &ienes 'ro'ios.
E 8EL)C;M )L 1-8 E;0
<emos sealado %ue los &ienes 'ro'ios de la mu.er +los %ue #orman su $a&er
'ro'io, son administrados 'or el marido con las restricciones %ue el 17*4, 17** y
17*I sealan, y %ue 'or lo tanto la mu.er casada en sociedad conyugal no tiene
intervenci"n alguna en la administraci"n de sus &ienes 'ro'ios, no o&stante ser
ella duea de tales &ienes 'ro'ios, y si es %ue la mu.er %uisiera %ue so&re sus
&ienes 'ro'ios e.ecutar un acto o cele&rar un contrato no es ella la %ue de&e
e.ecutarlo o cele&rarlo sino %ue lo e.ecuta o cele&ra el marido autorizado 'or la
mu.er. 0in em&argo, el 'ro&lema %ue se nos antici'a es esta&lecer %ue va a 'asar
si es %ue el marido administrador de los &ienes 'ro'ios de la mu.er se negare de
manera in.usti!cada a la e.ecuci"n de un acto o cele&raci"n de un contrato %ue su
c"nyuge s4 %uiere cele&rar. En este caso se a'lica el art. 1-8 &is.
E 8EL)C;M )L 1-8
14
+.tese que dice consentimiento y no autoriaci.n.
36
>ara entenderlo adecuadamente de&emos necesariamente $acer una distinci"n, el
1-8 es una circunstancia de e=ce'ci"n, el marido no est1 'resente, el marido
tiene un im'edimento %ue es(
2e larga o inde!nida duraci"n +inc. 1, como la interdicci"n 'or demencia,
la menor edad, o tiene una 'rolongada ausencia se sus'ende la
administraci"n del marido de la sociedad conyugal y comienza a o'erar la
administraci"n e=traordinaria, siem're 'or lo tanto 'ara $a&lar de la
administraci"n e=traordinaria estaremos en 'resencia de un im'edimento
de larga o inde!nida duraci"n.
o es de larga ni de inde!nida duraci"n +inc. ?, entonces la mu.er 'odr1
actuar res'ecto de los &ienes 'ro'ios del marido, de los de la sociedad
conyugal y de los suyos %ue administre el marido, con autorizaci"n del .uez,
con conocimiento de causa, cuando de la demora se siguiere 'er.uicio.
Cuando la mu.er actCa de con#ormidad al inc. ?@ del 1-8 se entiende de
igual manera %ue %uien actCa es el marido y es 'or eso %ue el inc. -@ indica
%ue o&liga al marido en sus &ienes y en los sociales como si el acto #uera del
marido y o&liga a los 'ro'ios +de la mu.er, $asta el 'rovec$o %ue le $aya
originado el acto.
&. ADMINISTRACIGN EHTRAORDINARIA
0e llama e=traordinaria 'or%ue es e=ce'cional, es algo %ue sale de lo normal.
la mu.er %ue en el caso de interdicci"n del marido como la sordomudez, menor
edad, demencia, no (or #i"i(a'i-n8 o 'or%ue el marido se ausenta, la mu.er
tendr1 la o'ci"n de entrar a administrar los &ienes de la sociedad conyugal, sin
em&argo, la c"nyuge va a administrar en #orma e=traordinaria la sociedad
conyugal no 'or el $ec$o de ser la c"nyuge, sino 'or el $ec$o de ser nom&rada
curadora del marido o curadora de sus &ienes, en otras 'ala&ras la mu.er
administra e=traordinariamente la sociedad conyugal 'or%ue $a sido nom&rada
curadora, no 'or ser la mu.er. Entonces R>or %u6 es administradora e=traordinaria
de la sociedad conyugalS >or%ue #ue nom&rada curadora. En cam&io si el marido
es declarado interdicto 'or disi'aci"n la mu.er no 'uede ser nom&rada curadora,
la mu.er BC) 'uede ser curadora del marido disi'ador segCn el 4*L CC.
o e=iste una resoluci"n .udicial %ue indi%ue %ue la mu.er es administradora, ella
va a administrar como consecuencia del nom&ramiento de curador. Esta
administraci"n e=traordinaria 'odr1 ser e.ercida 'or la mu.er curadora del marido
o 'or un tercero +inc. ?@ 17*8,.
0i la mu.er ace'ta el cargo de curadora del marido y 'or consiguiente administra
e=traordinariamente la sociedad conyugal, de&eremos 'reguntarnos RC"mo esa
mu.er administra los &ienes socialesS RC"mo va a administrar los &ienes 'ro'ios
del maridoS RC"mo va a administrar los &ienes 'ro'ios de ellaS
L$ne" && #e a%ri
11

15
1era /ora a"unte de )ristian
37
La administraci"n e=traordinaria la 'uede llevar a ca&o la mu.er o un tercero esta
administraci"n no re%uiere decreto .udicial %ue la con!era.
1E LA MUJER COMO ADMINISTRADORA EHTRAORDINARIA DE LA
SOCIEDAD CON?U@AL
Casos en %ue le corres'onde
1. En caso de demencia +4I? n@1 y 4I-,
?. En caso de sordomudez +47L,
-. En caso de menor edad
4. En caso de curador del ausente +47*,
E ter'ero ($e#e a't$ar 'omo a#mini"tra#or e/traor#inario en caso de
inca'acidad o e=cusa de la mu.er de servir el cargo de curadora del marido, 'or
e.em'lo, 'or%ue est1 ausente, est1 demente, es de menor edad o se e=cusa. El
cargo de curador no es una o&ligaci"n 'ara la mu.er, y en tal caso ser1 un tercero
En caso de %ue el marido es declarado interdicto 'or disi'aci"n, el c"nyuge no
'uede serlo en ningCn caso, art4culo 4*L
Dere'6o 7$e e a"i"te a a m$*er en 'a"o 7$e no 7$iera a"$mir a
a#mini"tra'i-n e/traor#inaria
0a&emos %ue si la mu.er no 'uede o no %uiere asumir la administraci"n
e=traordinaria, entonces ella estar1 #acultada en virtud del art4culo 1.7I? 'ara
solicitar la se'araci"n .udicial de &ienes. Este art4culo es una causal de
se'araci"n .udicial de &ienes cuando la mu.er no %uiere o no 'uede.
Esta materia de la administraci"n e=traordinaria de&emos en#rentarla estudiando
con %ue #acultades se va a administrar e=traordinariamente la sociedad conyugal,
%u6 #acultades tendr1 la mu.er o el tercero, ser1n las mismas.
&E ADMINISTRACIGN EHTRAORDINARIA DEL TERCERO
En este caso, el tercero es sim'lemente un curador %ue est1 administrando &ienes
a.enos, y 'or lo tanto ese curador +el tercero, no se le va a a'licar las normas del
'1rra#o 4@ del t4tulo GG;; del CC, sino se le a'licaran las normas 'ro'ias de los
tutores y curadores, en el t4tulo GG; del li&ro ;, art4culo -9L a 4?7 y en caso de
%ue el marido este ausente 487 a 49L.
Si a a#mini"tra'i-n e 'orre"(on#e a a m$*er
En tal caso se a'licar1n las normas del 1.7*8 a 17I-. ) la mu.er no se le a'lican
las reglas de la curadur4a.
38
En caso de %ue sea la mu.er la administradora, ella administrar1 los &ienes
'ro'ios de ella no tendr1 ninguna limitaci"n, lo %ue de&emos 'reguntarnos es
como administrar1 los &ienes 'ro'ios del marido o de la sociedad conyugal.
Como a#mini"trar o" %iene" "o'iae" a m$*er
1.7*9 inciso 1@ administrar1 con mismas #acultades del marido
>or tal, administrar1 con algunas limita!iones
1. >ara ena.enar o gravar voluntariamente o 'rometer gravar o ena.enar
&ienes ra4ces sociales, re%uiere autorizaci"n .udicial con conocimiento de
causa, 1.7*9 inciso ?@
?. >ara dis'oner a t4tulo gratuito entre vivos de &ienes sociales re%uiere
autorizaci"n .udicial con conocimiento de causa/ inciso -@ 1.7*9, salvo
&ienes de 'oca monta
-. >ara constituirse en aval, codeudor solidario, !ador u otorgar cual%uiera
otra cauci"n res'ecto de tercero re%uiere/inciso I@ 17*9
4. >ara dar en arrendamiento o ceder la tenencia de &ienes ra4ces sociales
ur&anos 'or m1s de * aos o rCsticos 'or m1s de 8 aos re%uiere
autorizaci"n .udicial 'revio in#orme de utilidad, art4culo 1.7I1.
San'ione" (ara e 'a"o 7$e a m$*er reai'e a!$no #e o" a'to" 7$e 6emo"
"eRaa#o
1.<1; a 1<F18 (re"'in#ien#o a a$tori>a'i-n *$#i'ia
La regla general es la nulidad relativa 'or%ue son re%uisitos esta&lecidos en
atenci"n /se re'ite lo mismo del marido, las mismas del 1.7*7 CC.
Como a#mini"tra a m$*er o" %iene" (ro(io" #e mari#o
1.7*L inciso !nal
)dministra de acuerdo a normas de las curadur4as, a las mismas normas %ue se
va a someter el tercero.
Es im'ortante sealar %ue la mu.er como administradora de la sociedad conyugal
de&e rendir cuenta de su administraci"n desde el momento mismo %ue est1
actuando de curadora del marido, 'or tanto el art4culo 41* se le a'lica a ella y
de&e rendir cuenta, de los &ienes del marido no de los sociales, a di#erencia del
marido %ue no es curador y 'or tanto no de&e rendir cuenta.
>uede suceder %ue la causal 'or la cual la mu.er #ue nom&rada curadora del
marido o curadora de sus &ienes, $aya cesado, 'or e.em'lo, marido es menor de
edad y de.a de serloN era loco y vuelve a ser normal, 'or%ue el marido regres" 'or
lo tanto cesando la causa %ue dio origen a la curadur4a, y 'or consiguiente a la
administraci"n e=traordinaria, entonces tomar1 y reco&rar1 el marido todas sus
39
#acultades administrativas 'revio decreto .udicial, y todos los actos e.ecutados o
cele&rados 'or la mu.er, se entender1n actos del marido, 1.7I-.
CAUSALES DE DISOLUCION DE LA SOCIEDAD CON?U@AL
1F
)rt 17I4 esta&lece las causales ta=ativas 'or medio de las cuales la sociedad
conyugal se disuelve, las causales son ta=ativas, es decir %ue los c"nyuges no
'ueden esta&lecer otras %ue no sean las %ue est1n a$4.
)ntes de entrar al estudio de causales de disoluci"n de sociedad conyugal $ay %ue
$acer una distinci"n(
<ay causales %ue im'ortan no solo la disoluci"n de la sociedad conyugal sino
adem1s la disoluci"n del matrimonio, estas son las causales (or )5a
'on"e'$en'ia +o accesoria,, tam&i6n tenemos las causales de disoluci"n (or )5a
(rin'i(a, %ue ser1n a%uellas en %ue lo %ue se termina es el r6gimen de sociedad
conyugal, 'ero el matrimonio sigue vigente, solo %ue $emos cam&iado el r6gimen.
Estas son(
1. La muerte natural de uno de los c"nyuges v4a accesoria
?. >or el decreto .udicial %ue concede la 'osesi"n 'rovisoria o de!nitiva
17
de
los &ienes del c"nyuge desa'arecido v4a consecuencial
-. >or la sentencia de se'araci"n .udicial +esta es una se'araci"n de
cuer'os
18
, v4a 'rinci'al
4. >or la sentencia de se'araci"n .udicial de &ienes +1** y 0s., v4a
'rinci'al
*. >or la sentencia !rme %ue declare la nulidad de matrimonio v4a
consecuencial
I. >or la sentencia !rme %ue declara el divorcio consecuencial
7. >or el 'acto de 'artici'aci"n en los gananciales +17?-, v4a 'rinci'al
8. >or el 'acto de se'araci"n total de &ienes +17?-, v4a 'rinci'al
EFECTOS DE LA DISOLUCION DE LA SOCIEDAD CON?U@AL
'o se ne!esita de una sentencia .udicial %ue declare la disoluci"n de la sociedad
conyugal, osea %ue la sociedad conyugal se disuelve 'or la ocurrencia de las
causales %ue $emos sealado y sus e#ectos son los siguientes(
1. 0e genera entre los c"nyuges o entre el c"nyuge so&reviviente y los
$erederos del c"nyuge #allecido un estado de indivisi"n
Esta comunidad 'roducto de la disoluci"n se genera entre los c"nyuges o entre el
c"nyuge so&reviviente y los $erederos, sucede %ue como se disuelve la sociedad
conyugal, el marido %ue administra&a los &ienes sociales ya de.a de
administrarlos y con mayor raz"n de.a de administrar los &ienes 'ro'ios de la
mu.er, ya %ue 6sta misma em'ieza a administrarlos, 'or tanto ya no $ay &ienes
16
%regunta de e-amen, incluso de grado
17
0n la muerte "resunta /ay 3 eta"as1 mera desa"arici.n, desa"arici.n "rovisoria, desa"arici.n de$initiva, con
este 2ltimo se termina el matrimonio, no en los 2 anteriores. La &.3. es que el matrimonio se aca!a des"u's de
10 a4os desde que desa"areci..
18
se refere a la separacin judicial de la LM
40
sociales sino &ienes comunes. >or tanto ya no $ay sociedad sino %ue $ay
comunidad. 2e a%u4 entonces el vie.o adagio 3el marido vive como dueos y
muere como comunero5.
7odo de'ender1 si es %ue la mu.er renuncia o no a los gananciales, y m1s todav4a
si la mu.er ten4a o no 1*L.
?. Fueda !.ado irrevoca&lemente el activo y el 'asivo social
>or consiguiente el activo va a %uedar integrado 'or todos a%uellos &ienes %ue
eran sociales al momento de 'roducirse la disoluci"n, 'or lo tanto los &ienes %ue
cual%uiera de los c"nyuges ad%uiera con 'osterioridad no integran la comunidad
sino %ue 'ertenecen a %uien lo ad%uiri", el gran 'ro&lema %ue esto genera es %ue
si el nuevo &ien %ue se ad%uiere en el 'eriodo %ue media la disoluci"n y la
li%uidaci"n de la sociedad conyugal la ley 'resume +'resunci"n sim'lemente
legal, %ue el &ien $a sido ad%uirido con &ienes sociales +art. 17-9,
-. Cesa el derec$o de goce %ue la sociedad tenia so&re los &ienes 'ro'ios de
los c"nyuges
4. 0e de&e 'roceder a la li%uidaci"n de la sociedad conyugal
*. La mu.er %ue no $u&iere renunciado a los gananciales en las
ca'itulaciones matrimoniales 'uede $acerlo a$ora, 'or lo tanto segCn
estudiaremos la mu.er 'uede renunciar a los gananciales en ?
o'ortunidades.
a. En las ca'itulaciones matrimoniales cele&radas antes del matrimonio,
esto lo 'uede $acer mientras no $aya entrado en su 'oder ninguna
'arte del $a&er social a titulo de ganancial +178?,
J$e)e" &1 #e a%ri
Li7$i#a'i-n #e a "o'ie#a# 'on+$!a
8egulada en los art4culos 1.7I* a 1.78L. 0ea la causal %ue sea de disoluci"n de la
sociedad conyugal, $ay un $ec$o claro %ue es %ue esta sociedad de &ienes, esta
comunidad de &ienes sociales, %ue #orma&an el $a&er social se va a ver
necesariamente terminada. )l legislador no le satis#acen los estados de indivisi"n,
de $ec$o 6l 'rocura %ue los estados de indivisi"n sean los menos 'osi&les, y es
'or ello en 'ro de la individualidad e=clusiva, $ay %ue $acer una 'artici"n.
El 'unto en cuesti"n es cu1ndo li%uido la sociedad conyugal, una cosa es la
disoluci"n y otra la li%uidaci"n. La 'regunta es si disuelta la sociedad conyugal de
inmediato de&emos li%uidar. 0e 'uede mantener en indivisi"n todo el tiem'o %ue
se desee. 8ecordemos el art4culo 1.7-9 inciso !nal, %ue esta&lece una 'resunci"n
de %ue se $izo con &ienes sociales, 'ero es una 'resunci"n sim'lemente legal, 'or
lo cual ace'ta 'rue&a en contrario.
El CC no de!ne lo %ue es la li%uidaci"n de la sociedad conyugal, 'or consiguiente
Manuel 0omarriva dice %ue 3es un con.unto de o'eraciones %ue tiene 'or o&.eto
esta&lecer si e=isten o no gananciales, y en caso a!rmativo, 'artirlos 'or mitad
entre los c"nyuges, reintegrar las recom'ensas %ue la sociedad adeude a los
c"nyuges o %ue estos adeuden a la sociedad y reglamentar el 'asivo social5
41
Este con.unto de o'eraciones de %ue $a&la la de!nici"n, son varias o'eraciones,
%ue es 'ueden sintetizar en
1. ;nventario y tasaci"n de &ienesN
?. La #ormaci"n del acervo &ruto o comCnN
-. La #ormaci"n del acervo l4%uidoN
4. La 'artici"n de los ganancialesN y
*. La divisi"n del 'asivo
1. INVENTARIO ? TASACION D1<F1 CC.E
0u o&.eto no es otro %ue evitar la ocultaci"n de &ienes del otro c"nyuge,
$erederos o terceros. El inventario %ue se $aga va a ser res'ecto de los &ienes
%ue la sociedad usu#ructua&a o &ien de a%uellos &ienes de %ue la sociedad era
res'onsa&le.
RESPECTO DEL INVENTARIO
>lazo 'ara la con#ecci"n( no $ay 'lazo, lo Cnico %ue e=iste es %ue se $ar1
inmediatamente a la con#ecci"n del inventario.
RFu6 &ienes se van a inventariarS
En este sentido el legislador es &astante escueto, dice 3todos los &ienes %ue
usu#ructua&a o de %ue la sociedad era res'onsa&le5 'or tanto 'odr4an ser(
a, los &ienes sociales
&, los &ienes 'ro'ios de cada uno de los c"nyuges. +El motivo esta en el
17?* n@?,
c, los &ienes %ue #orman 'arte del 'atrimonio reservado de la mu.er casada,
salvo %ue la mu.er o sus $erederos renuncien a los gananciales. 0i la mu.er
o los $erederos renuncian no $ay nada %ue li%uidar 'or%ue la mu.er se $ace
duea de!nitiva de sus &ienes.
d, todos los &ienes %ue al momento de la disoluci"n de la sociedad conyugal
se encontraren en 'oder del marido de la mu.er. >or%ue de con#ormidad al
17-9 inc. 1 se 'resumen sociales.
e, todas las deudas sociales y todas las deudas 'rovenientes del 1*L siem're
y cuando esta no $u&iere renunciado a los gananciales.
RC"mo se $ace el inventarioS
El 17I* nos dice %ue el inventario se $ar1 en el 3termino y #orma 'rescrito 'ara la
sucesi"n 'or causa de muerte5 esto %uiere decir %ue la norma en cuesti"n nos
remite a las normas esta&lecidas 'ara los tutores y curadores, es decir -8? y 0s.
+leer,
42
RFu6 ti'o de inventario 'ueden e=istirS
0olemne a%uel %ue se e#ectCa 'or #uncionario com'etente 'revia resoluci"n
.udicial y con las solemnidades %ue la ley 'rescri&e +ver art. 8*8 a 8I* del C>C.,
0im'le a%uel %ue no reCne los re%uisitos sealados
Lo %ue s4 est1 claro es %ue el inventario ser1 solemne en los casos del 17II inc. ?,
0i entre los 'art4ci'es de los gananciales $u&iere menores, dementes u otras
'ersonas in$1&iles 'ara la administraci"n de sus &ienes, ser1n de necesidad el
inventario y tasaci"n solemnes.

0anci"n
?da 'arte del inc. ? del 17II la sanci"n no es %ue sea nulo sino %ue consiste en
%ue la 'ersona res'onsa&le de tal omisi"n de&e res'onder de los 'er.uicios %ue de
ello se derive. Lo %ue es im'ortante sealar es %ue la omisi"n de un inventario
solemne no invalida la li%uidaci"n de la sociedad conyugal.
El 17I8 contem'la una norma &astante es'ecial( la distracci"n u ocultaci"n
dolosa de un &ien social. Esta ocultaci"n o distracci"n 'uede $a&erla realizado el
otro c"nyuge o &ien los $erederos del c"nyuge #allecido,
La cosa es %ue sea como sea uno de los c"nyuges o uno de los $erederos en #orma
deli&erada o 'remeditada +con dolo, distrae u oculta &ienes sociales. :cultar
signi!ca esconder una cosa y distraer signi!ca a'ro'i1rsela y dis'oner de ella. La
sanci"n esta en el 17I8 y es &astante grave 'or%ue ser1 %ue 'ierda el derec$o a
la cosa y ser1 o&ligado a restituirla do&lada.
El 'unto a%u4 es sa&er en %u6 'lazo 'rescri&e la acci"n del c"nyuge inocente %ue
#ue a#ectado 'or la acci"n dolosa. )lessandri sostiene %ue el 'lazo es * aos
'or%ue es la 8.J. de una acci"n ordinaria +?*1* CC.,, sin em&argo en materia de
res'onsa&ilidad civil e=tracontractual al igual %ue zomarrivas 'lantea %ue esta es
una norma %ue im'orta este ti'o de res'onsa&ilidad ya %ue $ay un agente %ue
genera un dao y un ne=o causal de la acci"n 'or lo %ue $ay %ue a'licar el ?--?
es decir, 4 aos.
RESPECTO DE LA TASACIGN
Los &ienes no solo se inventar4an sino %ue tam&i6n se van a tasar y esto no es otra
cosa %ue !.arle un valor, el 'ro&lema es %uien lo !.a, lo normal ser4a %ue lo !.aran
los c"nyuges y si no lo !.an ellos lo !.a el .uez 'artidor.
RCu1les son los &ienes %ue se van a tasarS
7odos los &ienes %ue inventar4o.
+17I* donde dice muerte 'oner al lado en el CC. 1--*,
&. FORMACION DEL ACERVO 3RUTO
43
Estar1 integrado 'or un con.unto de &ienes, los &ienes sociales, &ienes 'ro'ios,
&ienes %ue #orman 'arte del 1*L de la mu.er, todos los &ienes %ue la sociedad
conyugal usu#ructua&a, todos los #rutos de la sociedad, los #rutos del 1II y 1I7
etc.
,. FORMACIGN DEL ACERVO LS=UIDO
)l acervo li%uido nosotros vamos a llegar luego de realizar una serie de
reducciones al acervo &ruto, las cuales e#ectuadas nos 'ermitir1n 'roceder a la
re'artici"n del acervo li%uido o 'arti&le, el cual constituir1 los gananciales.
RCu1les son las deduccionesS
1. 8etiro de las es'ecies o cuer'os ciertos %ue 'ertenezcan a cada c"nyuge
Esto %uiere decir %ue cada c"nyuge o sus $erederos tienen derec$o a sacar del
acervo &ruto sus &ienes 'ro'ios, mue&les o inmue&les, cor'orales o incor'orales.
El retiro o la deducci"n se e#ectCan a titulo de dueo, es un sim'le retiro material,
no $ay ad.udicaci"n. La restituci"n de los &ienes 'ro'ios se $ace en el estado en
%ue se encuentra a'rovec$1ndose los c"nyuges de los aumentos naturales %ue la
cosa $a e='erimentado, res'ecto de los aumentos ya no naturales sino 'or la
industria $umana se de&er1 una recom'ensa y al mismo tiem'o de&e su#rir los
'er.uicios o deterioros salvo %ue esos deterioros se de&an a cul'a o dolo del
mismo c"nyuge. 177L y 1771 inc. 1 +relacionar con 174I,.
Los #rutos 'endientes a la restituci"n y todos los #rutos 'erci&idos desde la
disoluci"n de la sociedad conyugal 'ertenecen a su dueo.
>lazo 'ara 'roceder a esta devoluci"n de los &ines 'ro'ios( no $ay, el 177L en su
inc. ? lo mas %ue nos ayuda a decir es %ue de&e $acerse tan 'ronto como #uere
'osi&le des'u6s de la terminaci"n del inventario y avalCo.
?. El retiro de los 'recios de saldos y de recom'ensas %ue corres'onden a
cada c"nyuge +a%u4 entra de nuevo el 17-4,(
Las recom'ensas %ue rec4'rocamente se adeuden los c"nyuges a la sociedad y
viceversa no 'ueden sino 'agarse en la eta'a corres'ondiente a la li%uidaci"n.
Las recom'ensas segCn vimos constituyen verdaderos cr6ditos, mientras no se
$aga la li%uidaci"n el c"nyuge no 'uede e=igir el 'ago de recom'ensa, es 'or eso
%ue el art. 17I9 'lantea el $ec$o de acumular en #orma imaginaria al $a&er social
las recom'ensas 'ara $acer de ella su 'ago, estas deducciones em'ero se realizan
con#orme a reglas &astante 'articulares %ue sealamos(
a, se $acen e#ectivas 'ag1ndose directamente con &ienes sociales
res'et1ndose el siguiente orden( dinero, &ienes mue&les y a #alta de
mue&les, inmue&les.
&, los c"nyuges $acen las deducciones no $a titulo de 'ro'ietarios sino a
titulo de acreedores, 'or eso es %ue cuando se 'aga una recom'ensa se
constituye a titulo de ad.udicaci"n.
44
c, estos 'agos se de&en $acer dentro del ao siguiente a la terminaci"n del
inventario y tasaci"n, 'lazo %ue 'uede am'liarse o restringirse.
d, res'ecto del 'ago, la ley le otorga &ene!cios es'eciales a la mu.er(
+1@, se 'aga 1ero %ue el marido +177- inc. 1,,
+?@, si los &ienes sociales #ueren insu!cientes entonces 'uede $acer
valer su cr6dito so&re los &ienes 'ro'ios del marido elegidos de comCn
acuerdo o 'or medio de 'artidor,
+-@, la mu.er es acreedora res'ecto de su marido de un cr6dito de 4ta
clase.
-. 2el acervo &ruto 'odr1 deducirse tam&i6n el 'asivo social
Esto no es o&ligatorio, 'ueden 'rescindir de ello y re'artir solo el activo, si en
esta eta'a 'revia a la #ormaci"n del acervo li%uido los c"nyuges no deducen el
'asivo de&er1n s4 asumirlo des'u6s de re'artidos los gananciales en la #orma
esta&lecida en los art. 1777 al 1779.
.. REPARTO DE LOS @ANANCIALES
Bna vez $ec$o lo anterior de&e 'rocederse a dividir en mitad entre los c"nyuges
el $a&er 'artido, 'ero Rsiem're es en mitadS +1774, la 1era e=ce'ci"n es cuando
$ay renuncia de los gananciales 'or 'arte de la mu.er o sus $erederos. 7am&i6n
es una e=ce'ci"n el 17I8 cuando el marido oculta dolosamente los &ienes 'or%ue
va a tener %ue 'agar la mitad. >odr4a agregarse cuando mueran los ? c"nyuges,
ya %ue en ese caso de'ende de los $erederos %ue $aya ser1 en cuanto se re'arta
'uesto %ue ser1 en 'artes iguales 'ara ellos.
RFu6 'asar4a si los c"nyuges $u&ieren esta&lecido en las ca'itulaciones
matrimoniales %ue se re'artan en una 'ro'orci"n distinta a la esta&lecida 'or la
leyS R0e estar1 atentando a la norma esta&lecida en el 1774 CCS
1. FORMACION DEL PASIVO
La mu.er no est1 o&ligada a res'onder del 'asivo en la misma 'ro'orci"n del
marido 'uesto %ue es 6ste %uien administra y 'or tanto de&e res'onder 'or m1s.
Esta&lecido del 1777 al 1779 CC. >ara entender estos art. es necesario distinguir
lo %ue es la o&ligaci"n de las deudas y la contri&uci"n a las deudas.
a, :&ligaci"n de las deudas regula la relaci"n 'ecuniaria de la sociedad
conyugal con los terceros, #rente a los terceros el marido es res'onsa&le de las
deudas sociales, el era el .e#e de la sociedad conyugal, el contra.o la deuda, el
de&e res'onder de la o&ligaci"n, de&emos recordar el 1749 al 17*1. En esta
materia el art. 1778 en su 'rimera 'arte as4 lo esta&lece 3el marido es
res'onsa&le del total de las deudas de la sociedad5. La situaci"n de la mu.er es
di#erente, no 'or el $ec$o de ser mu.er sino 'or el $ec$o de %ue ella no
administra&a, ella est1 o&ligada #rente a terceros e=clusivamente $asta lo %ue
reci&i" a titulo de gananciales, es 'or eso %ue el 1777 'rescri&e 3la mu.er no es
res'onsa&le de las deudas de la sociedad sino $asta concurrencia de su mitad de
45
gananciales5 el conQicto %ue genera este art. %ue consagra e %ene2'io #e
emo$mento8 si es %ue a ella la demandan 'or deudas sociales ella 'odr1 o'oner
al acreedor el &ene!cio de emolumento y de#enderse alegando %ue ella no
res'onde de la deuda social sino $asta el monto de lo %ue reci&i" a titulo de
gananciales. El 1777 tiene un 'ro&lema ya %ue dice 3de su5 'ero la doctrina $a
dic$o %ue es res'onsa&le del total de los gananciales es decir %ue si &ien se da a
entender %ue de&er1 res'onder de ?*U siendo esta la mitad de lo %ue le
corres'onde +%ue seria *L, osea, %ue de&er1 el *LU no ?*U.
&, Contri&uci"n a las deudas im'orta determinar en %u6 medida va a
so'ortar cada c"nyuge una deuda social la res'uesta la da el art. 1778 CC. La
contri&uci"n a las deudas mira a las relaciones entre los c"nyuges +ya no entre
terceros, de manera tal %ue am&os c"nyuges so'ortan el 'ago de la deuda 'or
mitades.
Vierne" &F #e a%ri
1;
3ENEFICIO DE EMOLUMENTOS
2e!nici"n( 3Es la #acultad de la mu.er o sus $erederos 'ara limitar su o&ligaci"n y
su contri&uci"n a las deudas de la sociedad $asta concurrencia de su mitad de
gananciales5. +)lessandri,
La mu.er no es res'onsa&le de las deudas de la sociedad $asta su mitad de
gananciales. 0in em&argo, la mu.er 'ara %ue $aga uso de este &ene!cio y 'ague
solo $asta 'or lo %ue reci&e de gananciales y no m1s, o sea, o'era como un l4mite
de res'onsa&ilidad este &ene!cio, 'ero 'ara %ue goce de este de&e 'ro&ar el
e=ceso %ue se le co&ra a trav6s de inventario, tasaci"n u otros documentos
aut6nticos de manera %ue no es admisi&le 'rue&a testimonial ni instrumentos
'rivados.
OPor7$e a m$*er ($e#e imitar "$ re"(on"a%ii#a#P
>or%ue $a sido el marido %uien $a administrado la sociedad conyugal, no ella.
)s4 este &ene!cio es una verdadera $erramienta de 'rotecci"n #rente a las deudas
sociales.
El &ene!cio de emolumento se o'one ante acreedores sociales, no ante uno
'ersonal de la mu.er.
Es im'ortante sa&er %ue este &ene!cio de emolumentos es irrenun!iable, no
'uede la mu.er renunciar en las ca'itulaciones matrimoniales a este &ene!cio.
>ero nada im'ide renunciar des'u6s de disuelta la sociedad conyugal.
RENUNCIA DE LOS @ANANCIALES
El 1719 inciso 1@ esta&lece dos grandes o'ortunidades 'ara renunciar a tales
gananciales(
19
)lase )ristian
46
1@ Fue renuncie en las ca'itulaciones matrimoniales cele&radas antes del
matrimonio
?@ 2es'u6s de la disoluci"n de la sociedad conyugal
)l igual %ue el &ene!cio de emolumentos, la renuncia de los gananciales de la
mu.er mayor o $erederos mayores, es un &ene!cio %ue la ley le otorga a la mu.er
en cuya virtud la mu.er no responder" de las deudas so!iales (ue solo podr"n ser
e)i&idas y en su inte&ridad al marido. )s4 es una $erramienta m1s e!caz %ue el
&ene!cio de emolumentos.
8enunciado a los gananciales no $ay lugar a la li%uidaci"n de la sociedad
conyugal.
Es im'ortante recalcar %ue esta renuncia de los gananciales la de&e $acer la
mu.er o los $erederos mayores. En caso contrario necesita la a'ro&aci"n .udicial
1.781.
En cuanto a la renuncia %ue se $ace en las ca'itulaciones matrimoniales, la
verdad es %ue de&e cum'lirse con las solemnidades del 171I inciso 1@, %ue
'rescri&en 'ara las ca'itulaciones cele&radas antes del matrimonio.
En cuanto a la renuncia $ec$a con 'osterioridad a la disoluci"n, sa&emos
claramente %ue la mu.er o $erederos mayores, 1781, 'ueden renunciar a los
gananciales disuelta la sociedad conyugal. 0a&emos %ue desde disuelta la
sociedad se 'uede renunciar 'ero $asta cuando 1.78?, $asta %ue la mu.er $aya
reci&ido ningCn ganancial del acervo l4%uido, luego ace'tado, 'recluye su
derec$o.
178? inciso 1@ esta norma se e='lica 'or%ue si la mu.er reci&e a titulo de
gananciales &ienes sociales,/
OC-mo "e ren$n'ia a o" !anan'iae"P
0egCn el 'ro#esor 8amos >azos, la ley no $a dado norma es'ecial de $acerlo, 'or
lo tanto de&emos entender %ue la voluntad se 'uede e='resar de cual%uier
manera, e='resa o tacita. 0er1 e='resa cuando lo seale en t6rminos e='l4citos,
#ormales. 0er1 tacita cuando la mu.er sin e='resar su voluntad en #orma e='resa,
se des'renda de manera ine%u4voca de $ec$os realizados 'or ella.
E0e'to" #e a ren$n'ia
Estos son iguales sea cual sea la o'ortunidad en %ue se realizan. 2esde ya el
art4culo 1.78- nos seala %ue si la mu.er o $eredero mayor renuncia, los derec$os
de la sociedad y del marido se con#unden res'ecto de ella.
1@ 7odos los &ienes sociales o %ue lo eran 'ertenecen al marido, 'ero al mismo
tiem'o todo el 'asivo social tam&i6n le 'ertenecer1
?@ 0igni!ca %ue la mu.er no tiene derec$o alguno en el $a&er social
-@ 0igni!ca %ue la mu.er no res'onde de ninguna deuda social
47
4@ )l renunciar a los gananciales, todos a%uellos &ienes %ue con#orman el
'atrimonio reservado de la mu.er casada en 0.C. 'ertenecen en #orma e=clusiva y
de!nitiva a la mu.er, y no ingresan esos &ienes a los gananciales, o sea, la mu.er
los $ace de!nitivamente suyos.
*@ La mu.er conserva de igual manera su derec$o y o&ligaciones a recom'ensa e
indemnizaciones 1.784
L$ne" &; #e a%ri
&:
PATRIMONIO RESERVADO DE LA MUJER CASADA EN SOCIEDAD
CON?U@AL
Es un 'atrimonio de a#ectaci"n y tiene o 'uede llegar a tener una mu.er de
cual%uier edad siem're %ue se encuentre casada en sociedad conyugal. La
e=igencia del r6gimen de sociedad conyugal es &1sicoN si la mu.er no est1 casada
&a.o ese r6gimen no $ay lugar a 'atrimonio reservado, as4 es re%uisito sine
%uanon. >or lo tanto so&re la sociedad conyugal estudiada, se yu=ta'one este
'atrimonio es'ecial de la mu.er casada &a.o este r6gimen, 'atrimonio %ue tendr1
un activo y un 'asivo. Este 'atrimonio reservado solo lo tiene la mu.er casada en
sociedad conyugal. La instituci"n de la sociedad conyugal es un re%uisito y
constituye una e=ce'ci"n al art4culo 1.7?* n@1 CC, %ue $a&la so&re
remuneraciones 'erci&idas durante la sociedad conyugal. 0i el marido tra&a.a es
de am&os, 'ero si la mu.er tra&a.a solo es de ella. 8es'ecto de los &ienes 'roducto
del 'atrimonio reservado de la mu.er casada, se le considerar1 a la mu.er como
se'arada de &ienes. 0on &ienes 'roducto de su 'ro#esi"n, o!cio u em'leo de la
mu.er.
C$Ce" "on o" %iene" #e a m$*er
1. 7odo lo %ue ad%uiera 'roducto de las remuneraciones de su tra&a.o
se'arado del marido. ;ndemnizaciones 'or aos de servicio, etc.
?. 7odos los &ienes %ue ad%uiera con el 'roducto de su tra&a.o
-. 7odos los #rutos de unos y de otros. >or e.em'lo de'"sito de 'arte de
remuneraciones gana intereses
Re7$i"ito"
0e des'renden del inciso ?@ del art4culo 1*L CC, estos son
1. Fue la mu.er est6 casada &a.o r6gimen de sociedad conyugal
?. Fue la mu.er tra&a.e
Es 'roducto del tra&a.o de la mu.er %ue ella tiene 'atrimonio reservado, cual%uier
otro &ien, mue&le o inmue&le %ue se ad%uiera 'or otro medio, a t4tulo gratuito u
oneroso %ue no 'rovenga del tra&a.o, #ormar1 'arte del $a&er social a&soluto o
relativo
-. Fue el tra&a.o sea remunerado
20
)lase )ristian
48
8es'ecto de esos &ienes y los %ue 'roducto del em'leo, o!cio, 'ro#esi"n o
industria ella o&tenga. La Cnica manera %ue o&tenga ella &ienes es tra&a.ando,
cual%uier tra&a.o, lo im'ortante es %ue sea remunerado.
4. Fue el tra&a.o se desarrolle durante la vigencia de la sociedad conyugal
>or este motivo si la mu.er tra&a.a y es soltera y ad%uiera &ienes, no se ir1 a su
'atrimonio reservado, 'or%ue no est1 casada. Cas1ndose 'asar1n a su $a&er
'ro'io. >ara determinar si el &ien es del 'atrimonio reservado, $ay %ue estarse al
momento en %ue el servicio se 'resta. )s4 'or e.em'lo, si la mu.er soltera realiz"
un tra&a.o, 'ero se lo 'agan cuando est1 casada, entonces esos &ienes no #orman
'arte del 'atrimonio reservado. ) la inversa, si 'resto el servicio durante la
vigencia de la sociedad conyugal, 'ero se lo 'agan disuelta la sociedad conyugal,
#orma 'arte del 1*L. Es #undamental entender %ue no solo tendr1 1*L aun cuando
en la actualidad no tra&a.e, 'ero tenga dineros %ue $u&ieren 'rovenido del
tra&a.o anterior, 'or ello es %ue el inciso 4@ 1*L, 'arte !nal $a&la 3%ue e.erce o $a
e.ercido un em'leo, 'ro#esi"n, o!cio o industria se'arado del marido5, 'or
e.em'lo la .u&ilaci"n o a$orros %ue tenga 'roducto de su tra&a.o anterior.
*. Fue se trate de un tra&a.o se'arado del marido, re%uisito %ue m1s
'ro&lemas genera.
0eala li&remente en el inciso 1@ del 1*L 'or%ue antes del 89X, ten4a %ue 'edirle
'ermiso al marido 'ara tra&a.ar.
El inciso ?@ del 1*L el e.ercicio se'arado de su marido, se considerara se'arada
de &ienes, no 'uede esti'ularse lo contrario en las ca'itulaciones matrimoniales
0egCn )lessandri $ay tra&a.o se'arado de la mu.er siem're %ue no se 'resten o
no tra&a.en en cola&oraci"n. : sea, si $ay una cola&oraci"n de la mu.er al tra&a.o
del marido, no $a&r4a 1*L. >or tanto, es im'ortante %ue no e=ista una relaci"n
directa, 'ersonal y 'rivada de cola&oraci"n y ayuda entre ellos. Est1 claro %ue no
'uede e=istir entre los c"nyuges una relaci"n de su&ordinaci"n y de'endencia, sin
em&argo, este es un re%uisito com'le.o %ue 'onderar1 en cada caso el tri&unal.
Como todo 'atrimonio %ue es el 1*L, es'ecial, nos vamos a encontrar un activo y
un 'asivo.
Patrimonio A'ti)o
1. Los &ienes %ue la mu.er o&tenga de su tra&a.o, 'or e.em'lo, las
remuneraciones, indemnizaciones, &onos, $oras e=tras, regal4as, etc.
?. Los &ienes %ue ad%uiera 'roducto de su tra&a.o. >or e.em'lo, se com'ra un
auto, acciones, &ote, moto, etc.
-. Los #rutos del 1 y ?
Patrimonio Pa"i)o
Fue deudas y o&ligaciones se 'ueden $acer e#ectivas en el 'atrimonio
49
1. 7odas las deudas u o&ligaciones %ue deriven de actos o contratos cele&rados
'or la mu.er en esta administraci"n, dentro de este 'atrimonio, art4culo 1*L
inciso *@
?. :&ligaciones contra4das 'or el marido cuando el contrato cele&rado 'or el
marido cede en utilidad de su #amilia o de su c"nyuge, inciso I@ 1*L
-. 7odas las o&ligaciones 'rovenientes de actos o contratos cele&rados 'or la
mu.er res'ecto de un &ien 'ro'io autorizada 'or la .usticia 'or negativa
in.usti!cada del marido. El inciso ?@ del 1-8 &is seala %ue en tal caso la
mu.er s"lo o&ligar1 sus &ienes 'ro'ios y los activos de sus 'atrimonios
reservados o es'eciales, del 1*L, 1II+cuando se de.a una donaci"n $erencia
o legado con la condici"n %ue no lo administre el marido, y 1I7 +cuando la
mu.er en una ca'itulaci"n matrimonial antes del matrimonio se esta&lece
%ue dis'ondr1 de una suma 'eri"dica,.
4. 7odas la deudas %ue contrae el marido con un mandato de la mu.er
A#mini"tra'i-n #e (atrimonio re"er)a#o
La mu.er administra li&remente, tanto es as4 %ue res'ecto de esos &ienes
'rovenientes del em'leo, 'ro#esi"n, o!cio o industria, se considerar1 se'arada de
&ienes, art4culo 1*L inciso ?@.
La Cnica limitaciones %ue e=isten, est1n en la segunda 'arte del inciso ?@ 1*L, si
es menor edad, re%uiere 'ara gravar y ena.enar &ienes ra4ces la autorizaci"n del
.uez
Con la creaci"n de la 19.--* %ue crea la instituci"n de los &ienes #amiliares,
'odr4a darse el caso %ue el &ien ra4z %ue sirva de residencia 'rinci'al a la #amilia,
e=igencia del 141, sea de 'ro'iedad de la mu.er, y no o&stante ser declarado &ien
#amiliar, en cuyo caso ya no 'odr1 ena.enarlo ni gravarlo voluntariamente, ni
'rometer gravar o ena.enar, sin autorizaci"n de su marido y de la .usticia en
su&sidio.
)un%ue 'areciera e=trao, 'uede darse la circunstancia de %ue la administraci"n
de los &ienes reservados sea $ec$a 'or el marido, esto es(
1. Cuando la mu.er con!ere al marido la administraci"n de tales &ienes y el
marido es un sim'le mandatario, art4culo 1I?N
?. Cuando la mu.er es inca'az 'or demencia o sordomudez, as4 el marido
interviene como curador, lo %ue no 'uede ser el marido es curador 'or
disi'aci"n
Pr$e%a #e o" %iene" re"er)a#o"
El 'atrimonio reservado es una instituci"n e=ce'cional,+al 1.7?* n@1,'or lo tanto,
el %ue alegue la e=istencia del 'atrimonio reservado, %ue actu" dentro de 6l, o
%ue un determinado &ien es reservado, de&e 'ro&arlo.
La 'rue&a 'uede re#erirse a(
50
1. E/i"ten'ia #e (atrimonio re"er)a#o + 7$e "e a't$- #entro #e L
Esta 'rue&a 'uede interesar tanto a la mu.er, al marido, como a terceros %ue
contrataron con ella. ) la mu.er le interesa 'or%ue so&re esos &ienes ella los
administra li&remente. )l marido le interesa 'or%ue si un tercero demanda al
marido se 'uede e=ce'cionar con %ue la mu.er actu" en su 'atrimonio reservado.
) los terceros les interesa 'or%ue ellos tienen un inter6s evidente en %ue se
'rue&e %ue la mu.er actu" dentro del 'atrimonio reservado cuando %uieran $acer
e#ectivo sus cr6ditos, entonces 'ara esto se contem'la en el inciso 4@ una
'resunci"n de derec$o a #avor de los terceros, dice la ley, es im'ortante #acilitar
la 'rue&a a los terceros, y 'or eso viene el inciso 4@ del 1*L +im'ortante,
>resunci"n de derec$o del 1*L inciso 4@
Caracter4sticas
a. Es una 'resunci"n de derec$o, 3%uedan a cu&ierto de toda reclamaci"n5
&. Es una 'resunci"n esta&lecida en 'ro de los terceros
c. La 'resunci"n est1 destinada a probar la e)isten!ia del patrimonio
reservado y (ue la mu*er a!tu+ dentro de tal patrimonio
8e%uisitos
a. Fue el acto o contrato %ue la mu.er e.ecuta o cele&ra, no diga relaci"n
con &ienes 'ro'ios, +salvo el 1-8 &is,N
&. Fue la mu.er acredite 'or medio de instrumentos 'C&licos o 'rivados %ue
e.erce o $a e.ercido un em'leo, 'ro#esi"n, o!cio o industria, se'arado de
su marido. 0e 'uede 'ro&ar con contrato de tra&a.o, 'atente 'ro#esional,
industrial, nom&ramiento de cargo, &oleta de $onorarios, etc.,
instrumento 'C&lico o 'rivado. o &asta %ue lo e=$i&a, toda vez %ue en el
instrumento %ue se otorgue, se incor'ore, se $aga re#erencia en el
instrumento %ue se otorgue, 'or eso algunas veces es &ueno insertar el
instrumento, se co'ia el instrumento en el acto o contrato %ue se va a
cele&rar. >or eso entonces, cuando la mu.er contrata dentro de su
'atrimonio reservado, 'or e.em'lo, com'rando o vendiendo una
'ro'iedad G, $a&r1 %ue tomar la de&ida 'recauci"n de insertar en la
escritura de venta o de com'ra alguno de los documentos %ue 'rue&e la
e=istencia del tra&a.o se'arado. 0i no se inserta el instrumento %ue
acredita el 'atrimonio reservado, no corre la 'resunci"n.
&. =$e $n %ien #etermina#o e" (arte #e e"e (atrimonio
;nciso -@ del 1*L incum&e a la mu.er acreditar, tanto res'ecto del marido como de
terceros el origen del dominio de los &ienes ad%uiridos 'or el 1*L. >ara estos
e#ectos 'odr1 valerse de todos los medios de 'rue&a, salvo la con#esi"n, inciso ?@
del 1.7-9, aun%ue se $aga &a.o .uramento. Es im'ortante 'ara el marido, 'or
e.em'lo, si la mu.er renuncia a los gananciales, ella se $ace duea de!nitivamente
de los &ienes %ue con#orman su 1*L, y se %uedar1 con ese &ien. Es im'ortante
51
acreditar res'ecto de terceros el car1cter reservado de un &ien determinado,
'or%ue el tercero 'uede ser un acreedor social o del marido.
J$e)e" & #e ma+o
&1
S$erte #e o" %iene" re"er)a#o" a a #i"o$'i-n #e a "o'ie#a# 'on+$!a
RFu6 'asa con estos &ienes al momento de %ue la sociedad conyugal se disuelvaS
La suerte de estos &ienes de'ender1 de si la mu.er u sus $erederos ace'tan los
gananciales o si la mu.er o sus $erederos renuncian a los mismos. Cu1les
gananciales. )%uellos %ue surgen de la li%uidaci"n de la sociedad conyugal y %ue
#orman el acervo l4%uido a %ue $ace re#erencia el 1.774. Fue 'asa(
a. Si a m$*er a'e(ta o" !anan'iae"
Los &ienes reservados de la mu.er casada y %ue ella administra&a, entran a
#ormar 'arte de los gananciales, o sea, se colacionan, y 'or lo tanto los acreedores
del marido y de la sociedad, 'odr1n $acer e#ectivo sus cr6ditos en esos &ienes
'or%ue 'asan a #ormar la masa 'arti&le.
La regla general es %ue la mu.er ace'te los gananciales, si nada dice, se entiende
%ue los ace'ta, 'or lo tanto, 'ara renunciar se necesita de una voluntad e='resa
%ue as4 lo mani!este. o o&stante %ue el marido renuncie, es un $ec$o de la
causa %ue so&re ese 'atrimonio reservado %uien lo $a administrado no $a sido
otro %ue la mu.er, el marido no $a tenido ingerencia alguna en la administraci"n
de ese 'atrimonio reservado.
2e $ec$o, la ley considera 'ara ese 'atrimonio como se'arada de &ienes, y es 'or
ese motivo %ue la mu.er no o&stante ace'tar los gananciales, le con!ere un
verdadero 3&ene!cio de emolumentos5, a #avor del marido al esta&lecer %ue el
marido res'onder1 'or las o&ligaciones contra4das 'or la mu.er en su
administraci"n se'arada, $asta concurrencia del valor de la mitad de esos &ienes
reservados %ue e=istan al momento de disolverse la sociedad, y %ue 'ara gozar de
este &ene!cio de&e 'ro&ar el e=ceso de la contri&uci"n %ue se le e=ige, de
con#ormidad al 1717 inciso ?@
%. La m$*er o "$" 6ere#ero" ren$n'ian a o" !anan'iae"
1. Los &ienes reservados no entran a los gananciales. En otras 'ala&ras los
&ienes reservados los $ace de!nitivamente suyos. ..la renuncia se $aga
'or escritura 'C&lica y se anote/ ya %ue solo as4 un tercero tendr1
conocimiento %ue la mu.er renunci" a los gananciales segCn los e#ectos o
consecuencias.
?. El marido no res'onde de las o&ligaciones contra4das 'or la mu.er en su
administraci"n se'arada
-. o se li%uida la sociedad conyugal
SEPARACION DE 3IENES
&&
21
)lase cristian
22
Segundo &egimen
52
Es la %ue se e#ectCa sin se'araci"n .udicial en virtud de decreto de tri&unal
com'etente, 'or dis'osici"n de la ley o 'or convenci"n de 'arte. Cada c"nyuge
tiene su 'ro'io 'atrimonio.
EFECTOS DE ESTE RE@IMEN
a. )rt4culo 1*9, los c"nyuges administran con 'lena inde'endencia el uno del
otro, todos los &ienes, antes o des'u6s del matrimonio
&. Como am&os tiene 'atrimonio distintos, y %ue administran en #orma
se'arada, am&os c"nyuges de&en 'roveer a las necesidades de la #amilia
comCn a 'ro'orci"n de sus #acultades. El .uez reglar1 la contri&uci"n,
art4culo 1IL
c. 7anto la mu.er como el marido tienen sus 'ro'ios acreedores. Los
acreedores de la mu.er dirigir1n su acci"n contra los &ienes de la mu.er y no
contra los del marido, y as4 rec4'rocamente. Esto es as4, salvo dos casos
sealados en el art4culo 1I1
i. cuando la mu.er o el marido se $an o&ligado como codeudor solidario
o su&sidiario o como !ador o de otro modo
ii. cuando las o&ligaciones de uno de ellos cedieron en &ene!cio
e=clusivo d la mu.er o de la #amilia en comCn.
d. )rt4culo 1I?
e. )rt4culo 1I*
CLASES DE SEPARACIGN DE 3IENES D'a"i2'a'i-nE
1. 2esde el 'unto de vista de su origen
a. Legal( esta se'araci"n 'uede ser total o 'arcial
&. Judicial( siem're es total
c. Convencional( esta 'uede ser total o 'arcial
?. 2esde el 'unto de vista de su e=tensi"n
a. 7otal ( cuando com'rende todos los &ienes
&. >arcial( cuando com'rende algunos &ienes, este caso se yu=ta'one a otro
r6gimen %ue se llama sociedad conyugal
SEPARACIGN LE@AL
La im'one la ley
0e'araci"n legal total
53
1. Caso del art4culo 1-* inciso ?@CC. 'ersonas casadas en el e=tran.ero %ue se
inscri&e el C$ile. 2e modo tal %ue las 'ersonas casadas en el e=tran.ero, se
miran en C$ile como se'aradas de &ienes. 0in em&argo, la ley les 'ermite la
o'ortunidad de al momento de inscri&ir ese matrimonio en la 'rimera
secci"n de la comuna de 0antiago. Fue es ese momento los c"nyuges 'acten
sociedad conyugal o 'artici'aci"n en los gananciales de.1ndose constancia
en la inscri'ci"n matrimonial.
?. LMC art4culo -4 en caso de se'araci"n .udicial de cuer'os. )rt4culo 4L
reanudaci"n de la vida en comCn.
0e'araci"n legal 'arcial
1. )rt4culo 1*L CC se considera a la mu.er se'arada de &ienes, 'ero 'arcial
'or%ue solo ser1 res'ecto de esos &ienes %ue o&tiene en el e.ercicio de su
em'leo, o!cio 'ro#esi"n o industria
?. )rt4culo 1II CC. dice relaci"n con los &ienes %ue ad%uiere la mu.er 'oro
$a&er ace'tado una $erencia, legado o donaci"n, con la condici"n 'recisa
de %ue no los administre el marido. Leer art4culo com'leto
SEPARACIGN CONVENCIONAL
Esta su'one necesariamente un acuerdo de voluntades, y 'uede cele&rarse o
'uede ser acordada en tres momentos(
1. En las ca'itulaciones matrimoniales cele&radas antes del matrimonio, %ue
'uede ser total 'arcial
?. En la ca'itulaciones matrimoniales en el acto del matrimonio
-. 2urante el matrimonio en %ue los c"nyuges mayores de edad %ue se
encuentran casados en sociedad conyugal o 'artici'aci"n en los
gananciales, convienen la se'araci"n total de &ienes
Esta materia se traduce en estudiar los casos de se'araci"n convencional 'arcial
y total
Convencional 'arcial
1. Cuando en las ca'itulaciones matrimoniales se esti'ule o $aya esti'ulado
%ue la mu.er administre se'aradamente alguna 'arte de sus &ienes, art4culo
1I7, o &ien
?. Cuando se $u&iere esti'ulado en las ca'itulaciones matrimoniales %ue
dis'onga li&remente de una suma de dinero o de una 'ensi"n 'eri"dica,
inciso ?@ 1.7?L
En am&os casos 'roducen los e#ectos de se'araci"n legal 'arcial, art4culo 1II.
54
Convencional total
)rt4culo 1.7?-
Es im'ortante e='resar %ue este 'acto del 17?- se e.ecuta una vez %ue los
c"nyuges ya est1n casados, 'or eso el art4culo 'arte diciendo 3durante el
matrimonio5. Este 'acto es una causal de disoluci"n de la sociedad conyugal y de
t6rmino del r6gimen de 'artici'aci"n en los gananciales, art4culo 17I4 n@4.
:&.eto del 'acto del 1.7?-
Con la dictaci"n de la ley 19--*, el o&.eto del 'acto del 17?- es el siguiente.
a. >asar de sociedad conyugal a se'araci"n total de &ienes
&. >asar de sociedad conyugal a 'artici'aci"n en los gananciales
c. >asar de 'artici'aci"n en los gananciales a se'araci"n total de &ienes
d. >asar de se'araci"n total de &ienes a 'artici'aci"n en los gananciales
Ca'acidad 'ara cele&rar el 'acto
0olamente los c"nyuges mayores de edad. )s4 lo dice el 17?-. El 'unto est1 en
sa&er cu1l ser4a la sanci"n si %uien cele&ra el 'acto es un c"nyuge menor de edad.
La sanci"n ser1 la nulidad a&solutaS La mayor4a 'iensa %ue s4 'or o&.eto il4cito ya
%ue se realizar4a acto en contra la ley, 'or%ue se $a omitido un re%uisito %ue la ley
'rescri&e 'ara el valor del acto en consideraci"n a su naturaleza y no en atenci"n
a la calidad o estado de las 'ersonas %ue lo e.ecutan o cele&ran. >ostura distinta a
>a&lo 8odr4guez, %ue dice %ue es nulidad relativa 'or #altar un re%uisito en
atenci"n a calidad o estado de las 'ersonas %ue lo e.ecutan
Caracter4sticas
a. 0olemne
2e&e otorgarse 'or escritura 'C&lica
2e&e su&inscri&irse la escritura al margen de la inscri'ci"n matrimonial
2e&e $acerse dentro del 'lazo de -L d4as desde #ec$a de la escritura
0i no se su&inscri&e dentro del 'lazo legal, el 'acto no surte e#ectos entre las
'artes ni res'ecto de terceros, 'or consiguiente 'ara los terceros es algo
ino'oni&le.
&. o 'uede 'er.udicar los derec$os de terceros +mentira,
Este es una caracter4stica im'ortante, ello 'or%ue generalmente se 'asa de
sociedad conyugal a se'araci"n total. Esta caracter4stica es la m1s 'ro&lem1tica.
Fue signi!ca 3no 'er.udicar1 en caso alguno los derec$os v1lidamente ad%uiridos
'or terceros. 0egCn 0omarriva, la #rase consagra una #orma de ino'oni&ilidad de
tal manera %ue los acreedores sociales o del marido 'odr1n dirigirse contra los
55
&ienes ad.udicados a la mu.er, del mismo modo %ue lo $u&ieran $ec$o si no
$u&iere mediado se'araci"n.
c. Es irrevoca&le
Cele&rado %ue sea no 'uede de.arse sin e#ecto 'or mutuo consentimiento de los
c"nyuges
d. o es susce'ti&le condici"n, 'lazo o modo alguno. o modalidades
Es im'ortante tener 'resente, es %ue en esta misma escritura de se'araci"n total
o en %ue se 'acte la 'artici'aci"n en los gananciales, los c"nyuges 'odr1n
li%uidar la sociedad conyugal, en la misma escritura, 'ero no tendr1 e#ecto tal
li%uidaci"n, sino desde la su&inscri'ci"n ya sealada.
Vierne" , #e ma+o
&,
SEPARACIGN JUDICIAL DE 3IENES
)rt4culos 1*? y siguiente.
Es decretada 'or el .uez a trav6s de una sentencia .udicial. 0e dice %ue es una
se'araci"n .udicial de &ienes 'ara distinguirla a la se'araci"n .udicial de cuer'os,
la cual alude la ley de matrimonio civil.
Esta separa!i+n solo puede ser demandada por la mujer y solo 'or a%uellas
causales sealadas 'or la ley. Constituye una instituci"n &en6!ca a #avor de la
mu.er, 'ara desa#ectarla de la administraci"n del marido.
Caracter4sticas
1. 0olo 'uede ser demandada 'or la mu.er, es decir, la mu.er tiene la acci"n.
E=ce'ci"n( cuando se encuentren casados en r6gimen de 'artici'aci"n en los
gananciales.
?. La #acultad de 'edir la se'araci"n es irrenuncia&le e im'rescri'ti&le, 'or
tanto 'uede 'edirla cual%uier mu.er.
-. :'era solo 'or las causales ta=ativas sealadas 'or la ley.
4. 0iem're la se'araci"n es total, no e=iste la se'araci"n 'arcial.
*. Es irrevoca&le.
Como se lleva a trav6s de un .uicio, la mu.er de&e tener la ca'acidad 'ara
inter'oner la acci"n. En este sentido, 'ueden 'edirla todas las mu.eres y en caso
%ue #ueran menores de edad, re%uerir1n de un curador es'ecial contem'lado en
el art4culo 144.
Causales del )rt. 1**
23
)lase (le#andra 5.
56
1. 0i la mu.er no %uisiera tomar la administraci"n de la sociedad conyugal ni
someterse a la direcci"n de un curador.
?. Cuando el c"nyuge sea o&ligado al 'ago de 'ensi"n alimenticia a #avor de
otro o de los $i.os comunes y $u&iere sido a'remiado 'or segunda vez. )rt.
19 ley 149L8 de a&andono de #amilia y 'ago de 'ensiones alimenticias.
-. >or insolvencia del marido, segCn la .uris'rudencia no es necesario %ue sea
declarada 'or medio de #allo .udicial. Bn individuo se encuentra en
insolvencia cuando se encuentra inca'acitado 'ara el 'ago de una deuda, no
'or%ue no %uiera, sino 'or%ue no 'uede. La sola circunstancia %ue se
declare la %uie&ra del marido &asta 'ara 'edir la se'araci"n, art. 1*1.
4. >or la administraci"n #raudulenta del marido, art. 1** inciso 'rimero, tanto
de los &ienes sociales como los &ienes 'ro'ios de la mu.er. Esta
administraci"n es la %ue se e#ectCa con #raude o dolo, 'or tanto la mu.er es
%uien de&e 'ro&ar este $ec$o.
*. Cuando 'or cul'a del marido no cum'le las o&ligaciones del art. 1-1 y 1-4.
I. Cuando incurre el marido 'or su cul'a en una de las causales de se'araci"n
.udicial %ue seala la ley de matrimonio civil. La causal gen6rica es la
transgresi"n grave a los de&eres y o&ligaciones %ue im'one el matrimonio
'ara con su c"nyuge o sus $i.os %ue torna intolera&le la vida en comCn, art.
?I ley 19947.
7. )usencia in.usti!cada del marido 'or m1s de un ao.
8. Cuando los c"nyuges est6n se'arados de $ec$o.
9. >or el mal estado de los negocios del marido como consecuencia de
es'eculaci"n aventurada o una administraci"n err"nea o descuidada. La ley
e=ige %ue el mal estado de los negocios sea 'roducto de una administraci"n
descuidada, ya %ue si es 'or otra causa distinta, lo %ue de&e $acer la mu.er
es ayudar a su marido.
0olo 'or esta causal el marido 'uede o'onerse a la se'araci"n, 'restando !anza,
'renda, $i'oteca %ue garantice su!cientemente los intereses de la mu.er.
El art. 1*I 'ermite esta&lecer medidas 'recautorias a #avor de la mu.er.
E#ectos de la se'araci"n .udicial
1. 0olo son 'ara el #uturo, no tienen e#ecto retroactivo.
?. La sentencia .udicial %ue al e#ecto se dicte 'ara %ue sea o'oni&le a los
terceros de&e anotarse al margen de la inscri'ci"n matrimonial.
-. 2ecretada la se'araci"n de &ienes esta es irrevoca&le, de manera %ue no se
'uede volver al r6gimen de sociedad conyugal.
4. >roduce la disoluci"n de la sociedad conyugal o del r6gimen de
'artici'aci"n en los gananciales.
57
*. Cada uno de los c"nyuges administra de #orma li&re su 'ro'io 'atrimonio.
L$ne" F #e ma+o
3IENES FAMILIARES
&.
Esta instituci"n es creada 'or la ley 19--*, ley %ue tam&i6n crea el r6gimen de
'artici'aci"n en los gananciales, 'u&licada en el 2: el ?- de se'tiem&re del ao
94, es recomenda&le a este res'ecto el li&ro 32e los &ienes #amiliares y el r6gimen
de 'artici'aci"n en los gananciales5 +<ern1n Corral 7alciani,.
Esta materia est1 esta&lecida entre el art. 141 al 149 CC.
Esta es una instituci"n tiene 'or o&.eto la 'rotecci"n de la #amilia, sin em&argo, el
'ro&lema se com'le.iza toda vez %ue la 'rotecci"n de esta ley alcanza solo a la
#amilia matrimonial y no a otro ti'o de #amilia. El art. 1 de la LMC seala %ue la
#amilia es el nCcleo #undamental de la sociedad y %ue el matrimonio es la &ase
'rinci'al de la #amilia, al sealar esto no 'odemos sino concluir %ue segCn la LMC
no es sino el matrimonio la &ase 'rinci'al de la #amilia, lo %ue no signi!ca %ue no
$ayan otras &ases de la #amilia aun%ue sean no 'rinci'ales, como ser4a el caso de
uniones de $ec$o, concu&inatos, en %ue tam&i6n estaremos en 'resencia de
#amilias, 'ero $a&r1 una #amilia no matrimonial. Esta ley a trav6s de esta
instituci"n 'rotege la #amilia derivada del matrimonio, es esa #amilia la %ue el
legislador estima digna de 'roteger, no otra, lo cual genera una evidente
discriminaci"n res'ecto de otras #amilias %ue 'or el $ec$o de no estar casados +lo
%ue no %uita %ue sean #amilias, se vean im'edidos de 'oder &ene!ciarse de estas
normas, toda vez %ue es re%uisito sine %ua non 'ara im'etrar esta acci"n %ue
sean c"nyuges.
El o&.eto de esta ley es la 'rotecci"n de la #amilia, no de cual%uiera sino de la
#amilia matrimonial, la 'rotecci"n de esta ley a dic$as #amilias se trasunta en una
declaraci"n .udicial en virtud de la cual el inmue&le de 'ro'iedad de cual%uiera
de los c"nyuges %ue sirva de residencia 'rinci'al de la #amilia y los &ienes
mue&les %ue la guarnezcan 'uedan ser declarados &ienes #amiliares,
in#e(en#ientemente #e rL!imen matrimonia al %ue se encuentren
adscritos. En relaci"n a esto Cltimo, da lo mismo el r6gimen en el %ue est6n
casados los c"nyuges +&ienes, se'araci"n total, se'araci"n 'arcial, 'artici'aci"n
en los gananciales, da lo mismo.
O=UT 3IENES PUEDEN DECLARARSE COMO 3IENES FAMILIARESP
1. inm$e%e #e (ro(ie#a# #e '$a7$iera #e o" '-n+$!e" "iem(re + '$an#o
e"e inm$e%e "ir)a #e re"i#en'ia (rin'i(a (ara a 0amiia. En relaci"n a
este 1er re%uisito se trata de un &ien inmue&le, 'odr4amos 'reguntarnos si ser1
un inmue&le 'or naturaleza, destinaci"n o ad$erencia 'ero el legislador no
distingue 'or lo tanto 'uede ser cual%uiera, lo %ue si se de&e cum'lir es %ue este
inmue&le de&e ser de 'ro'iedad de cual%uiera de los ? c"nyuges. >or tanto
%uedar4an e=cluidos de tal declaraci"n aun cuando el inmue&le sea la residencia
de la #amilia si es %ue el inmue&le 'or e.em'lo #uere arrendado, 'or%ue no ser4a
de 'ro'iedad de ninguno de ellos. Fuedaran tam&i6n e=cluidos los &ienes so&re
24
%regunta de e-amen
58
los cuales se tenga un derec$o de usu#ructo y de&er4an 'or lo tanto %uedar
e=cluidos los inmue&les su.etos a 'ro'iedad !duciaria. i tam'oco un inmue&le
'restado de &uena voluntad, un inmue&le so&re el %ue se tenga el derec$o de uso
o $a&itaci"n, o a%uellos inmue&les cuya 'ro'iedad se litiga. )dem1s el inmue&le
cuya declaraci"n de &ien #amiliar se solicita no es cual%uier inmue&le sino %ue es
el %ue sirve de residencia 'rinci'al de la #amilia.
&. o" %iene" m$e%e" 7$e !$arne'en a re"i#en'ia (rin'i(a #e a 0amiia
D1.1E
,. o" #ere'6o" o a''ione" 7$e o" '-n+$!e" ten!an en "o'ie#a#e"
(ro(ietaria" #e $n inm$e%e 7$e "ea re"i#en'ia (rin'i(a #e a 0amiia
D1.FE lo %ue se declara o a#ecta como &ienes #amiliares son derec$os y
acciones %ue cual%uiera de los c"nyuges tenga en una sociedad siem're y cuando
la sociedad sea 'ro'ietaria de un inmue&le %ue sirva de residencia 'rinci'al a la
#amilia.
La declaraci"n de &ien #amiliar se realiza a trav6s de un 'rocedimiento .udicial,
'or lo tanto es una resoluci"n .udicial la %ue decreta el &ien como &ien #amiliar. El
inc. ? y - del art. 141 CC. Esta&lece de manera curiosa una regla de car1cter
'rocesal en el CC. Estos ? incisos no de&er4an estar en CC. 0ino %ue de&er4an
estar en un a'artado legal distinto, 'or%ue es una norma 'rocesal.
J$e)e" ; #e ma+o
Con'e(to #e re"i#en'ia (rin'i(a4 de&e entenderse re#erido al inmue&le %ue
sirva de $ogar a la #amilia, osea a la $a&itaci"n #amiliar, al inmue&le en el sentido
de su residencia y no de cual%uiera sino la 'rinci'al.
M$e%e" 7$e a !$arne'en4 son los sealados en el art. *74 del CC.
0i el &ien declarado #amiliar llega de 'ertenecer a uno de los c"nyuges %ueda
t1citamente desa#ectado, 'or%ue #alta una de las e=igencias del 141.
EFECTOS DE LA DECLARACION DE 3IENES FAMILIARES
1. E #eman#a#o8 o"ea e '-n+$!e (ro(ietario "i!$e "ien#o #$eRo #e
inm$e%e #e'ara#o %ien 0amiiar
>or tanto con esta instituci"n no se est1 $aciendo 'erder el dominio del inmue&le
so&re el demandado, 6l no 'ierde su calidad de dueo so&re el inmue&le.
&. E #ere'6o #e #ominio 7$e#a imita#o a $na "erie #e a'to" "eRaa#o"
(or e e!i"a#or 7$e e '-n+$!e (ro(ietario +a no ($e#e 6a'er (or "5 "oo
+ 7$e "5 (o#5a 6a'ero ante" #e a #e'ara'i-n.
2eclarado &ien #amiliar, el c"nyuge 'ro'ietario re%uiere de la autori,a!i+n
*udi!ial del c"nyuge no 'ro'ietario 'ara los siguientes actos +14? inc. 1,(
a, no se 'odr1 ena.enar o gravar voluntariamente el &ien ra4z
&, tam'oco se 'uede 'rometer gravar o 'rometer ena.enar los &ienes
#amiliares
59
c, tam'oco 'uede ser o&.eto el &ien ra4z de ningCn contrato de
arrendamiento o comodato ni cual%uier otro %ue conceda derec$os
'ersonales de uso y $a&itaci"n o de goce so&re algCn &ien #amiliar.
>ara todo lo anterior de&er1 dar el c"nyuge autorizaci"n es'ec4!ca.
RFu6 'asa si el c"nyuge cele&ra un acto de los mencionados anteriormente sin
autorizaci"n del otro c"nyugeS
La e=igencia de la ley en cuanto al c"nyuge no 'ro'ietario Res un re%uisito en
consideraci"n a la calidad o estado de las 'artes %ue e.ecutan o cele&ran el
contratoS Ro es 'or el contrario un re%uisito e=igido en consideraci"n a la
naturaleza del acto o contrato %ue se e.ecuta o cele&raS 0i concluimos en lo
ultimo la sanci"n ser1 nulidad a&soluta, si concluimos en lo 1ero la sanci"n ser1 la
nulidad relativa o recisi"n.
El 14- seala %ue la sanci"n es la nulidad relativa, el 'lazo es de 4 aos desde la
#ec$a de la cele&raci"n del acto o contrato.
,. o" '-n+$!e" 7$e !o'en #e a #e'ara'i-n #e %ien 0amiiar + "ean
#eman#a#o" (or $n ter'ero !o>aran #e %ene2'io #e e/'$"i-n D&,1<E
0igni!ca %ue demandado 'or un tercero, cu1%uera de ellos 'odr1 e=igir %ue antes
de 'roceder contra el &ien #amiliar se 'ersigue el cr6dito en otros &ienes del
deudor +148, lo %ue se traduce en el #ondo %ue el &ien #amiliar est1 com'rendido
en a%uella norma del art. ?4I*
LA DESAFECTACION
2esa#ectar, es de.ar sin e#ecto lo %ue se $a a#ectado, Rse a'licara 4ntegramente
a%u4 el 'rinci'io de 3las cosas se des$acen de la manera en %ue se $acen5S :sea
%ue Rnecesitamos sentencia .udicial 'ara desa#ectarS 0i y no segCn las causas,
RCu1ndo noS Cuando los c"nyuges %uieran desa#ectar de comCn acuerdo +14* inc.
1, RCu1ndo siS ;nc. ? del 14*, cuando el inmue&le %ue $a&4a sido a#ectado ya no
est1 actualmente destinado a ser residencia 'rinci'al de la #amilia +cosa %ue
de&er1 'ro&ar,.
<a&iendo sido necesaria la calidad de c"nyuges 'ara la declaraci"n de &ien
#amiliar RFu6 suerte corren los &ienes #amiliares si tal calidad ya no e=isteS >or la
causal %ue sea, 'or $a&er muerto, anulado, divorciado, etc.
Jueves 1I de mayo
AUTORIDAD PARENTAL ? PATRIA POTESTAD
0on e#ectos de la !liaci"n. :tros e#ectos ser1n los alimentos. :tros son los
derec$os sucesorios o $ereditarios.
)ntes este tema se llama&a autoridad 'aterna. <oy el t6rmino 'aterno $a sido
eliminado y se $a&la de autoridad 'arental.
) 'esar de %ue el CC no lo dice, 'odr4amos de!nirla como el con.unto de derec$os
y o&ligaciones de contenido eminentemente moral, %ue e=iste entre los 'adres e
60
$i.os. Este as'ecto est1 en#ocado en las relaciones de las 'ersonas en el as'ecto
'ersonal de los 'adres con sus $i.os, 'or%ue $ay otro as'ecto %ue regula la
relaci"n de los 'adres con sus $i.os desde el 'unto de vista econ"mico %ue
llamaremos la 'atria 'otestad.
Esta materia est1 esta&lecida entre los articulo ?-? a ?4?, y siguiendo a 8amos
>azos, vamos a distinguir dentro de sus normas, los de&eres de los $i.os $acia los
'adres y los derec$os de los 'adres $acia los $i.os.
DE3ERES DE LOS HIJOS PARA CON SUS PADRES
1.- Re"(eto + o%e#ien'ia
)rt4culo ???. En relaci"n al 2EEE8 2E 8E0>E7:, 'arece claro %ue este es un
de&er %ue no 'rescri&e, no tiene una edad es'ec4!ca en %ue se aca&e este de&er,
no es %ue cum'lido los 18 aos cuando se emanci'e termina, uno siem're de&e
ser res'etuoso con sus 'adres, y as4 es 'ara toda la vida. 0e 'odr4a 'ensar en la
sanci"n, legal 'or su 'uesto, y 'odr4a 'ensarse en alguna causal de
des$eredamiento 'iensa el 'ro#esor 'ero en lo concreto no $ay sanci"n %ue no sea
moral.
En cuanto al 2EEE8 2E :EE2;EC;), la situaci"n es distinta, 'or%ue esta
res'ecto de sus 'adres, de&er4a terminar a los 18 aos con la emanci'aci"n, sin
em&argo, 'odemos o&servar %ue esta o&ediencia 'odr1 su&sistir, %uiz1s m1s
atenuada, res'ecto de 'ersonas %ue $an cum'lido los 18 aos, %ue siguen estando
su.etos a de'endencia econ"mica del 'a'1.
&.- C$i#a#o a o" (a#re" + #emC" #e"'en#iente"
Este igual al de res'eto es 'ara siem're, 'ara toda la vida, y esta materia la
consagra el ??- CC, el de&er de cuidado en todas las circunstancias de vida en
%ue necesitaren su au=ilio.
El art4culo 1.?L8 a 'ro'"sito de causales de des$eredamiento, nCmero ?. Lo
mismo 'asa con la 9I8 nV- causal de indignidad 'ara $eredar.
DERECHOS ? DE3ERES DE LOS PADRES PARA CON SUS HIJOS
La e='resi"n derec$oTde&er es adecuada, 'ues el cuidar, criar y educar a los $i.os,
no es solo un derec$o de los 'adres desde el 'unto de vista legal, sino %ue emana
de su condici"n de 'rogenitor, 'or eso el inciso ?V del ???. La 'reocu'aci"n
#undamental de los 'adres es el inter6s su'erior del $i.o, %ue no es el de la madre,
ni el del 'adre, de&e &uscarse, y e.ercicio de la naturaleza $umana.
1.- E '$i#a#o (er"ona
)rt4culo ??4 a ??8 CC. 0on un con.unto den normas %ue esta&lecen de momento,
lo %ue dice relaci"n con el cuidado 'ersonal de los $i.os. Estas normas rigen 'ara
$i.o de !liaci"n matrimonial o no matrimonial. El gran conQicto %ue se 'resenta
a%u4, es %ue el inciso 1V del ??4, es un inciso %ue o'era solo cuando los 'adres
est1n .untos, a$4 les tocara de consuno el cuidado 'ersonal. El 'ro&lema est1
cuando est1n se'arados, est6n o no casados, el tema es %ui6n se %ueda con los
61
$i.os. La ley art4culo ??*, trat1ndose de 'adres se'arados, toca a la madre el
cuidado 'ersonal de los $i.os, la raz"n no tiene &ase, 'or eso %ue $oy $ay un
'royecto de ley %ue derogar1 esta norma citada.
0in em&argo, $ay e=ce'ciones en %ue el cuidado 'ersonal le toca al 'adreN
a. Cuando e=iste un acuerdo de los 'adres, en el sentido de %ue el
cuidado 'ersonal lo detente el 'adre, inciso ? del art4culo ??* CC.
Este acuerdo tiene una serie de caracter4sticas(
0olemne. 2e&e constar 'or escritura 'C&lica o en un acta ante o!cial del
registro civil. 8ecordar %ue se de&e 'roceder a inscri&ir al margen de la
inscri'ci"n de nacimiento este acuerdo. -L d4as contados desde
otorgamiento
Es revoca&le, con las mismas solemnidades
&. >or medio de una resoluci"n .udicial %ue in$a&ilite a la madre, en el
e.ercicio del cuidado 'ersonal, cuesti"n %ue 'lantea el inciso -V del
??* CC. )c1 nos encontramos con el .uicio de cuidado 'ersonal, %ue
generalmente enta&la el 'adre contra la madre. Lo %ue &usca el actor,
es acreditar %ue la detentadora del cuidado, o sea, la madre, se
encuentra en una in$a&ilidad #4sica o moral, 'or lo %ue se $ace
necesario el cuidado a otro com'etente, 'ara e#ectos el art4culo ??I
CC. >uede suceder %ue tanto 'adre como madre sea in$1&il. Cuando
dice otra causa cali!cada, de&emos necesariamente concordarlo con
lo dis'uesto en el art4culo 4? de la ley 1I.I18, ley de menores. En ese
art4culo, se esta&lecen cu1les son las causas %ue 'ermiten in$a&ilitar
el cuidado 'ersonal de los $i.os, a'render 'or lo menos tres causales
de in$a&ilidad.
El 'adre o madre %ue no tenga el cuidado 'ersonal del $i.o, %ue se
llama no custodio, va a tener un derec$oTde&er, %ue se llama relaci"n
directa y regular con los $i.os, conocido antes como derec$o de
visitas. Este derec$o no es solo un derec$o del 'adre sino tam&i6n
uno del $i.o. Esta materia est1 regulada en el art4culo ??9. 0i no $ay
acuerdo, lo determinar1 el .uez, acuerdo %ue 'uede ser ver&al, 'ero es
me.or escriturarlo.
&.- De%er #e e#$'a'i-n
)rt4culo ?-I. Com'rende al menos, la &1sica, media y t6cnica o universitaria, 'or
lo tanto violenta y vulnera, este de&er, a%uella madre o 'adre custodio %ue en
#orma negligente no cum'le con este derec$o, 'or e.em'lo, no llev1ndolo a dic$o
esta&lecimiento educacional. <asta antes de la 18.8L? ten4an el derec$o de elegir
la 'ro#esi"n el $i.o.
,.- Fa'$ta# #e o" (a#re" #e 'orre!ir a "$" 6i*o"
62
)ntes este derec$oTde&er, era de castigar moderadamente a sus $i.os. <oy el
t6rmino castigo $a sido reem'lazado 'or la #acultad de corregir, todo con el !n de
a.ustar la normativa a la Convenci"n de los 2erec$os del io. )rt4culo ?-4
agrego las medidas de 'rotecci"n.
CASOS EN =UE LOS PADRES EST9N PRIVADOS DE EDUCAR ?
CORRE@IR A LOS HIJOS
a. Cuando la !liaci"n del menor $aya sido determinada, .udicialmente contra
voluntad del 'adre o madre, art4culo ?L- CC
&. Cuando el 'adre $u&iere a&andonado al $i.o, art4culo ?-8 CC
c. Cuando el $i.o $a sido se'arado de su 'adre 'or in$a&ilidad moral de este,
art4culo ?-9 CC
LOS @ASTOS DE EDUCACIGN8 CRIANQA ? ESTA3LECIMIENTO DE LOS
HIJOS
Lo %ue $ay %ue 'reguntar ac1, es si los 'adres est1n casados o no, y en evento
%ue lo est6n, si est1n casados en sociedad conyugal o no. En el caso a!rmativo,
'aga la sociedad conyugal. 0i no $ay sociedad conyugal, cada uno contri&uye en
'ro'orci"n a sus #acultades econ"micas. 0i no est1n casados, de la misma
manera. Lo im'ortante es %ue am&os de&en contri&uir. 0i no se 'onen de acuerdo
en la contri&uci"n, lo determina el .uez en un .uicio de alimentos.
La o&ligaci"n de alimentar y educar a un $i.o %ue carece de &ienes, 'asa 'or la
insu!ciencia de am&os 'adres a los a&uelos, 'or una y otra l4nea.
Jueves ?- de mayo
PATRIA POTESTAD
Ka a en#ocar la relaci"n de los $i.os con sus 'adres ya no desde un 'unto de vista
'ersonal, ya no ser1 una relaci"n 'ersona a 'ersona, sino %ue 'or el contrario
en#ocara la relaci"n de los 'adres con los &ienes de los $i.os no emanci'ados,
siendo de esta manera una relaci"n so&re los &ienes del $i.o, 'atria 'otestad %ue
'or lo dem1s se $ar1 e#ectiva no solo so&re los $i.os no emanci'ados sino %ue
adem1s se va a e.ercer so&re los derec$os eventuales del $i.o %ue est1 'or nacer,
osea se e.ercitar1 so&re derec$os eventuales siendo el nacimiento un $ec$o #uturo
e incierto, es as4 como entonces nos encontramos con la de!nici"n, del art. ?4-,
'or tanto, del 'ro'io conce'to de la >> de&eremos o&servar %ue la >> trae
asimilados tanto derec$os como de&eres, derec$os y o&ligaciones, la gran
innovaci"n %ue e='erimenta esta materia con la creaci"n de la ley 19*8* +ley de
!liaci"n, es con#erir la >> tanto al 'adre como a la madre, adem1s sin entrar a
distinguir si es %ue el $i.o es de !liaci"n marital o no marital. )ntes de esta ley los
'adres de $i.os naturales no ten4an >>.
TITULARES DE LA PP
>ara contestar esta 'regunta $ay %ue $acer una distinci"n, si los 'adres viven
.untos o si los 'adres viven se'arados.
63
1.Si am%o" (a#re" )i)en *$nto" 0e e.ercer1 'or el 'adre o la madre o am&os
con.untamente +?44,
Los 'adres 'odr1n acordar %ue la >> la tenga el 'adre, la madre o am&os,
acuerdo %ue es de car1cter solemne, 'or%ue es necesario %ue se $aga 'or
escritura 'C&lica o un acta e=tendida ante el o!cial del registro civil, el cual
de&er1 su&inscri&irse al margen de la inscri'ci"n de nacimiento del menor. 7oda
esta situaci"n est1 aludida en el art. ?44
&. "i o" (a#re" )i)en "e(ara#o"D&.1E 7endr1 la 'atria 'otestad %uien tenga
el cuidado 'ersonal del $i.o en con#ormidad con el art. ??*
?*
, es decir, la madre.
El legislador 'or otro lado, se 'one en el evento $i'ot6tico %ue no 'ueda e.ercer la
'atria 'otestad ni la madre ni tam'oco el 'adre, en ese evento nos corres'onde
'reguntar si la >> la 'uede o no e.ercitar un tercero. En esa situaci"n no es
'osi&le %ue un tercero ostente la >>, la de!nici"n del ?4- es &astante clara 3/
'adre o madre5 'or tanto en esas circunstancias lo %ue si ca&r4a es %ue a ese
menor se le nom&re un curador.
OEN =UT CASOS PODRSA NOM3RARSE UN CURADORP
1. Cuando la 'aternidad y la maternidad $an sido determinadas contra la
o'osici"n del 'adre y la madre.
?. Cuando los 'adres no tengan derec$o a e.ercer la 'atria 'otestad
-. Cuando la !liaci"n del $i.o no est6 determinada legalmente res'ecto del
'adre ni res'ecto de la madre.
1. C$an#o a (aterni#a# + a materni#a# 6an "i#o #etermina#a" 'ontra a
o(o"i'i-n #e (a#re + a ma#re.
0e 'resenta cuando se reclama la 'aternidad o la maternidad, es un .uicio de
determinaci"n de !liaci"n +?L- CC.,
&. C$an#o o" (a#re" no ten!an #ere'6o a e*er'er a (atria (ote"ta#
Esto es cuando est1n in$a&ilitados. Como %ue am&os 'adres sean ultra drogos.
,. C$an#o a 2ia'i-n #e 6i*o no e"tL #etermina#a e!amente re"(e'to
#e (a#re ni re"(e'to #e a ma#re.
o se sa&e %ui6n es la madre o el 'adre, como los niitos %ue son a&andonados en
la &asura
ATRI3UTOS DE LA PATRIA POTESTAD
&F
25
(rticulo vital
26
%regunta de e-amen
64
!"eri#uar cu$l es la sancin en el caso de no su%inscri%irlo al mar#en dentro de
los &0 d'as(
Lo %ue interesa sa&er es cuales son los derec$os y #acultades %ue la >> otorga a
%uienes la e.ercen.
1. 2erec$o legal de goce
?7
del 'adre res'ecto de ciertos &ien del $i.o
?. 2erec$o de administraci"n de los &ienes del $i.o
-. 8e'resentaci"n legal del menor
1. DERECHO LE@AL DE @OCE
La #acultad %ue tiene el 'adre 'ara gozar de ciertos &ienes del $i.o, de.o de
con#ormidad con la 19*8* de.o de llamarse usu#ructo legal y 'aso a llamarse
3derec$o legal de goce5 cam&io %ue 'arece del todo adecuado 'or%ue no
corres'onde a la idea de un derec$o real de usu#ructo, 'or%ue e=ist4an un sin
nCmero de di#erencias entre el derec$o real de usu#ructo +7I4, a este usu#ructo, a
este derec$o legal de goce, entonces genera&a e%u4vocos.
aE Cara'ter5"ti'a"
1. Es un derec$o 'ersonal4simo %ue consiste en la #acultad de usar y 'erci&ir
sus #rutos con cargo de conservar la #orma y sustancia de dic$os &ienes y de
restituirlo si no son #ungi&les, o con cargo de volver igual cantidad y calidad del
mismo g6nero o 'agar su valor si son #ungi&les. +?*?,
?. Es inem&arga&le ?4II inc. Ainal
-. Fuien detenta el derec$o legal de goce no est1 o&ligado a rendir cauci"n de
conservaci"n o !anza o de restituirlos, ni tam'oco $ace inventario solemne +?*?
inc. ? en adelante,
%E 3iene" "o%re o" 7$e "e tiene #ere'6o
La >> con!ere derec$o legal de goce so&re todos los &ienes del $i.o, sin em&argo
$ay e=ce'ciones(
1. El 'eculio 'ro#esional o industrial del $i.o, tanto es as4 %ue la ley o mira como
mayor de edad 'ara estos e#ectos. RFu6 $i.o tiene 'eculio 'ro#esional o industrialS
)%uellos %ue e.ercen un em'leo, 'ro#esi"n, o!cio o industria. 8es'ecto de esos
&ienes 'ro'ios 'roducto de lo anterior se mirar1 como mayor de edad. +?*L nV1,
?. Eienes ad%uiridos 'or el $i.o a t4tulo de donaci"n, $erencia o legado, cuando el
donante o testador $a esti'ulado %ue no tenga el goce o la administraci"n %uien
e.erza la 'atria 'otestad +?*L n@?,
-. <erencias o legados %ue $ayan 'asado al $i.o 'or inca'acidad, indignidad o
des$eredamiento del 'adre o madre %ue tiene la 'atria 'otestad.
&. DERECHO DE ADMINISTRACIGN DEL PADRE SO3RE LOS 3IENES DEL
HIJO
Esta es la segunda #acultad del 'adreo madre %ue detenta la >> el tema es RFu6
es administrarS El CC. o $ace re#erencia a lo %ue es administrar, %uiz1s la Cnica
norma %ue 'odemos sealar es a%uella del ?1-? a 'ro'"sito del mandato, 'ero
27
(ntiguamente conocido como usu$ructo legal
65
#undamentalmente se trata de mantener en conservaci"n y 'roducci"n los &ienes
del $i.o
aE O=$iLn a#mini"tra o" %iene" #e 6i*oP Los &ienes %ue #orman 'arte del
'eculio 'ro#esional o industrial lo administra el $i.o, misma situaci"n ocurrir1
res'ecto del n@ ? y - del art. ?*L. 8es'ecto de todos los dem1s &ienes administra
%uien detente el derec$o legal de goce, 'or consiguiente si el 'adre o madre no
tiene el e.ercicio del derec$o legal de goce no tiene el derec$o de administraci"n.
%EOC-mo "e re"(on#e en a a#mini"tra'i-nP El 'adre o madre res'onde $asta
de cul'a leve.
'ELimita'ione" #e (a#re o ma#re a a a#mini"tra'i-n Dart. &1. + &11E
1. no se 'uede ena.enar los &ienes ra4ces del $i.o
?. no se 'uede gravar los &ienes ra4ces del $i.o
-. ni tam'oco sus derec$os $ereditarios sin autorizaci"n del .uez con
conocimiento de causa.
4. no se 'uede donar los &ienes del $i.o
*. no se 'ueden arrendar 'or largo tiem'o
#EOHa"ta '$Cn#o #$ra a a#mini"tra'i-n #e o" %iene" #e 6i*oP
En 'rinci'io $asta %ue el $i.o se emanci'e, sin em&argo $ay algunas causales
es'ec4!cas %ue 'ueden ocurrir o acaecer antes de %ue el $i.o se emanci'e, en el
caso 'or e.em'lo %ue el 'adre o madre se $aya $ec$o res'onsa&le de dolo, de
grave negligencia $a&itual y as4 lo seale una sentencia .udicial, cuesti"n a %ue
$ace re#erencia el ?*7 CC. )l igual %ue la sus'ensi"n de la >>
Ainalmente es im'ortante $acer re#erencia al $ec$o de %ue 'roducto de la >> el
'adre o madre e.erce esta administraci"n so&re los &ienes del $i.o y nos
encontramos con 'ersonas %ue administran &ienes de un tercero, no &ienes
'ro'ios, sino de un tercero llamado $i.o, estos administradores +'adre o madre,
de&er1n rendir una es'ecie de cuenta, 'oniendo en conocimiento de los $i.os la
administraci"n %ue $an e.ercido so&re sus &ienes, cuesti"n a la %ue alude el art.
?*9 del CC.
Kiernes ?4 de mayo
,. REPRESENTACIGN LE@AL DEL HIJO SUJETO A PATRIA POTESTAD
?IL al ?II siem're teniendo 'resente la norma del art. 4- del CC.
Los $i.os su.etos a >> son $i.os %ue a la #ec$a no se $an emanci'ado, ese $i.o
'uede ser o inca'az a&soluto +demente, im'C&er, sordo o sordomudo %ue no
'uede darse a entender claramente, o un relativamente inca'az +como un menor
adulto, esta distinci"n no es menor 'or%ue si el $i.o es a&solutamente inca'az,
entonces ese $i.o solo 'odr1 actuar a trav6s de su re'resentante legal, y en el
66
segundo caso los modos de actuaci"n en la v4a .ur4dica son distintos, 'uede actuar
re'resentado o autorizado 'or su re'resentante.
o o&stante esto, el $i.o menor adulto tiene ca'acidad 'ara cele&rar ciertos actos
o contratos, 'or e.em'lo si el menor adulto tiene 'eculio 'ro#esional o industrial,
el art. ?*1 nos seala&a %ue el $i.o se mirara como mayor de edad 'ara la
administraci"n y goce de ese 'eculio, sin 'er.uicio de lo dis'uesto en el ?*4.
:tros actos %ue 'uede e.ecutar el $i.o sin necesidad de nada, es tam&i6n
reconocer un $i.o y testar +?I?,, se 'uede casar, sin em&argo la 8.J. es %ue el $i.o
no emanci'ado sea inca'az. Los sealados son solo e=ce'ciones, y como es
inca'az tendr1 %ue actuar o re'resentado o autorizado 'or su re'resentante legal
si #uere menor adulto. Esta re'resentaci"n de los 'adres so&re sus $i.os 'uede
$acerse 'ara actos e=tra.udiciales o 'ara actos .udiciales.
aERe(re"enta'i-n e/tra*$#i'ia
)c1 el re'resentante legal del $i.o es el 'adre o la madre o am&os, %ue lo tengan
&a.o su >>, si no tuviera la >> ninguno entonces recordar %ue se le nom&rara un
curador +?IL inc. 1,.
Entre 'adres e $i.os no emanci'ados, su.etos a 'atria 'otestad R'uede ca&er
contrataci"n entre ellosS El CC. ada $a dic$o res'ecto de la contrataci"n entre
'adres e $i.os, lo %ue s4 $a sealado en el art. 179I es %ue 'ro$4&e la cele&raci"n
del contrato de com'raventa entre 'adre o madre e $i.o su.eto a 'atria 'otestad, y
'or a'licaci"n del art. 19LL tam&i6n la 'ermuta, 'ero #uera de esos casos no
$a&r4a ningCn o&st1culo y seria 'lenamente 'osi&le.
%E Re(re"enta'i-n *$#i'ia
El CC. En esta materia distingue una situaci"n &astante casu4stica(
1. Juicios en %ue el $i.o es demandante o %uerellante
?. Juicios civiles seguidos contra el $i.o
-. Juicios criminales seguidos contra el $i.o
4. Juicios entre el 'adre y el $i.o
J$i'io" en 7$e e 6i*o "erC a'tor o 7$ereante4 art. ?I4. 2e&e actuar con
autorizaci"n en caso contrario se le designara un curador 'ara tales e#ectos.
J$i'io" 'i)ie" "e!$i#o" 'ontra e 6i*o4 ?I*. Cuando se inter'onga una acci"n
civil en contra del $i.o, de&er1 estar dirigida en contra de los 'adres, ser1 6l, ella
o estos %uienes autorizaran o re'resentaran al $i.o en la litis. 0i el 'adre, madre o
am&os no 'udiere o no %uisiere 'restar la autorizaci"n o re'resentaci"n, entonces
el .uez 'odr1 su'lirla y dar1 al menor un curador 'ara la litis.
A''ione" 'riminae" "e!$i#a" 'ontra e 6i*o4 ?II. Este art. est1 &astante 'oco
es'eci!cado 'or lo %ue $oy la ley de res'onsa&ilidad 'enal adolecente, en estricto
rigor $oy se inter'one la acci"n en contra del menor, y no es necesaria la
intervenci"n del 'adre o la madre, 'ero lo %ue s4 de&e 'restar au=ilio 'ara la
de#ensa.
67
J$i'io" entre e 6i*o 'ontra e (a#re o a ma#re4 ?I-. Lo %ue la ley no $a
dic$o y constituye un vacio es %ue 'asa en los casos en %ue sea el 'adre o la
madre %ue detenta la >> %uienes demanden al $i.o. Arente a este vac4o se $a
entendido de %ue el mero $ec$o de %ue el 'adre o la madre demande al $i.o es
'or%ue lo est1n autorizando 'ara litigar, y en tal caso de&er1 d1rsele un curador
'ara la litis.
SUSPENSIGN DE LA PATRIA POTESTAD
En el #ondo son circunstancias de car1cter 'rovisorio %ue generan %ue estos
derec$os y de&eres se sus'endan sin e=tinguirse 'or resoluci"n .udicial +%ue
declara y decreta la sus'ensi"n de la >>, y 'or las causales legales %ue la 'ro'ia
ley contem'la. Las causales de la sus'ensi"n est1n en el art. ?I7 CC.
Es'ec4!camente son 4(
1. La demencia del 'adre o la madre %ue e.erce la >>, el 'unto est1 en %ue si
es necesario %ue sea declarada la interdicci"n 'or demencia.
?. La menor edad del 'adre o de la madre.
-. >or estar el 'adre o madre %ue e.erce la >> en entredic$o de administrar
sus 'ro'ios &ienes, si no es ca'az de administrar sus 'ro'ias cosas menos
va a 'oder administrar los &ienes de un tercero +el $i.o,.
4. >or una larga ausencia del 'adre o madre u otro im'edimento #4sico del
cual se siga 'er.uicio grave en los intereses del $i.o.
0ea como sea, la suspensi+n de la -- no opera de pleno dere!$o. sino %ue 'or el
contrario opera por resolu!i+n *udi!ial. El Cnico caso en %ue si o'era de 'leno
derec$o es cuando el 'adre o la madre sean menor de edad. D esta 'resunci"n es
del tri&unal de #amilia. D tanto la resoluci"n %ue decreta la sus'ensi"n como
a%uella %ue la de.a sin e#ecto se de&e su& inscri&ir al margen de la inscri'ci"n de
nacimiento del $i.o +?I8,. Como las cosas se $acen de la manera %ue se $acen,
'ara levantar la sus'ensi"n se necesitara nuevamente una resoluci"n .udicial,
salvo la menor edad 'or%ue o'era de 'leno derec$o.
En caso %ue se sus'enda la >> de&er1 e.ercerla el otro 'adre y si no se 'uede se
designara un curador 'ero no se llamara >> 'or%ue 6sta solo la e.ercen los
'adres.
EMANCIPACION
CONCEPTO4 Es el $ec$o %ue 'one !n a la >> del 'adre, la madre o am&os.
CLASES DE EMANCIPACIGN
Legal +?7L,
1. la muerte del 'adre o la madre,
?. 'or el decreto %ue da la 'osesi"n 'rovisoria o la de!nitiva en su caso, del
'adre o madre desa'arecido, salvo %ue corres'onda al otro e.ercitar la >>
-. 'or el matrimonio del $i.o
4. 'or $a&er cum'lido el $i.o la mayor4a de edad.
68
Judicial +?71,
1. Maltrato $a&itual
?. )&andono del $i.o, salvo %ue la >> le corres'onde al otro.
-. 0i el 'adre o madre $a sido condenado 'or un delito %ue merezca 'ena
aQictiva +- y 1, a menos %ue la >> la tenga %ue e.ercer el otro 'adre o
madre.
4. ;n$a&ilidad #4sica o moral
La resoluci"n .udicial %ue decrete la emanci'aci"n de&er1 su&inscri&irse al
margen de la inscri'ci"n de nacimiento del $i.o.
<ay o'ortunidades en %ue la emanci'aci"n trans#orma al $i.o de inca'az a ca'az,
'ero esta situaci"n no es siem're as4, la emanci'aci"n no trans#orma al $i.o en
ca'az, muc$as veces el $i.o sigue siendo inca'az, 'or consiguiente 'roducida la
emanci'aci"n es necesario designarle un curador %ue lo re'resente y administre
sus &ienes, 'or eso la norma del ?7-, el $i.o menor %ue se emanci'a, %ueda su.eto
a guarda.
Lunes?7 de mayo +1@ 'rue&a,
Jueves -L de mayo +sus'endida,
Kiernes -1 de mayo
FILIACIGN
0e 'u&lic" en el diario o!cial la ley 19*8* el ?I de octu&re de 1988con el !n de
igualar el tratamiento legal y .ur4dico de todos los $i.os y no incurrir en
discriminaciones a veces ar&itrarias, coloc" en una misma 'osici"n a todos los
$i.os de las 'ersonas, ante la ley todos los $i.os son iguales, da lo mismo si uno
est1 casado y tiene $i.os o si est1 soltero e igualmente los tiene. 2i#erencia %ue
antes s4 e=ist4a en materia de alimentos y sucesoria entre $i.os leg4timos e
ileg4timos, a$ora todos son iguales.
La Cnica clasi!caci"n %ue se encuentra en la ley es( $i*os de /lia!i+n matrimonial
e $i*os de /lia!i+n no matrimonial.
Esta ley 'ermiti" de manera a&soluta la investigaci"n 'aternal.
CONCEPTO
3Es la relaci"n de descendencia entre ? 'ersonas, una de las cuales es 'adre o
madre de la otra5. +Oomarriva,
3Kinculo .ur4dico %ue une a un $i.o con su 'adre o su madre y %ue consiste en la
relaci"n de 'arentesco esta&lecida 'or la ley entre un ascendiente y un inmediato
descendiente5. +8ossel,
El #undamento de toda !liaci"n es el v4nculo sangu4neo %ue e=iste entre el 'adre o
la madre y el $i.o, el v4nculo sangu4neo 'or su'uesto, 'roviene de relaciones
69
se=uales. <ace e=ce'ci"n a esta norma la !liaci"n ado'tiva y todas a%uellas otras
t6cnicas de re'roducci"n $umana asistida.
)l legislador le 'reocu'an ? as'ectos de la !liaci"n(
1. Esta&lecer %uienes son los 'adres de alguien con la mayor certidum&re 'osi&le.
?. 7oda 'ersona tiene derec$o de investigar su 'aternidad.
Bna de las ideas #undamentales del CC. En sus 'rimeros tiem'os #ue $acer una
distinci"n entre la !liaci"n legitima, la !liaci"n natural y la !liaci"n ilegitima.
La ley 'roteg4a a la !liaci"n leg4tima. Esta situaci"n se mantuvo inc"lume $asta
%ue a'areci" la ley 1L?71, esta ley me.or" sustancialmente la situaci"n de los
$i.os naturales 'ero sin llegar a otorgarle los mismos derec$os de los $i.os
leg4timos. 7uvieron %ue 'asar casi 4* aos 'ara %ue esta distinci"n de los $i.os
%uedara derogada y desa'areciera toda discriminaci"n odiosa en relaci"n a los
$i.os.
Esta ley elimino la distinci"n entre !liaci"n legitima natural e ileg4tima y solo
mantuvo una !liaci"n res'ecto de los $i.os matrimoniales y no matrimoniales.
Esta nueva normativa solo $a entregado una igualdad en el trato .ur4dico, el
'ro#esor >ea y Lillo di.o 3la ley esta&lece la igualdad de e#ectos, es decir de
derec$os y cargas entre todos los $i.os con 'rescindencia del origen de la !liaci"n
y de esa idea igualitaria se e='ande $acia los 'adres5
CLASES DE FILIACION
I. Fiia'i-n (or nat$rae>a4 Esta !liaci"n 'uede ser determinada y no
determinada.
1. !liaci"n determinada(
a, Ailiaci"n matrimonial.
&, Ailiaci"n no matrimonial.
c, Aecundaci"n mediante la a'licaci"n de t6cnicas de
#ecundaci"n $umana asistida.
d, !liaci"n ado'tiva
aE Fiia'i-n matrimonia 'arte en el art. 179. 2e con#ormidad al art. 18L, la
!liaci"n matrimonial se 'roduce en ciertos casos(
a. Cuando a la 6'oca de la conce'ci"n o de la 6'oca del nacimiento del $i.o
e=ista matrimonio entre los 'adres.
&. Cuando con 'osterioridad al nacimiento los 'adres contraen matrimonio
entre s4, siem're %ue a la #ec$a del matrimonio la maternidad y la
'aternidad $ayan estado 'reviamente determinada.
c. 0i la 'aternidad o la maternidad no estuviere determinada con
anterioridad al matrimonio de sus 'adres $a&r1 !liaci"n matrimonial si los
'adres $u&ieran reconocido a sus $i.os en el acto del matrimonio o durante
su vigencia en la #orma %ue indica el art. 187.
70
%E Fiia'i-n no matrimonia a di#erencia de la !liaci"n marital o matrimonial,
6sta tiene como elementos solo la 'aternidad, la maternidad o am&os.
'E Fiia'i-n #e 6i*o me#iante tL'ni'a" #e re(ro#$''i-n 6$mana a"i"ti#a
art. 18?. D esta&lece ? ideas #undamentales(
a. El 'adre y la madre y la madre de este $i.o son el $om&re y la mu.er %ue se
sometieron a estas t6cnicas.
&. o se 'uede en caso alguno im'ugnar la !liaci"n ni reclamar una !liaci"n
di#erente.
2e acuerdo al art. 18?, en el caso de %ue 'ara la a'licaci"n de esta t6cnica se
$u&iere recurrido a un -ero, 6stos no 'odr1n alegar a&solutamente nada, 'or%ue
'adre y madre son a%uellos %ue se sometieron a la t6cnica de #ecundaci"n.
#E Fiia'i-n a#o(ti)a 0e genera a trav6s de la ado'ci"n, relaci"n %ue se
genera entre ado'tante y ado'tado y %ue se rige 'or la ley 19I?L.
Lunes - de .unio
DETERMINACION DE LA FILIACION
Bno de los o&.etivos de la ley 19*8* +ley de !liaci"n, #ue 'recisamente 'oder
determinar la !liaci"n de una 'ersona, osea 'oder en el #ondo a trav6s de un
.uicio investigativo determinar %ui6n es el 'adre o la madre de una criatura, 'or
eso es %ue al estudiar la determinaci"n de la !liaci"n nuestro legislador clasi!ca
esta materia en la letra a, determinaci"n de la maternidad, &, determinaci"n de la
!liaci"n matrimonial y c, determinaci"n de la !liaci"n no matrimonial.
AE DETERMINACIGN DE LA MATERNIDAD
) este res'ecto solamente la norma del art. 18- se re!ere, y la materia es
&astante sim'le, a%u4 $ay - #ormas(
1@ >or el 'arto cuando el nacimiento y las identidades del $i.o y de la mu.er %ue
lo $a dado a luz constan en la 'artida de nacimiento.
?@ >or el reconocimiento de la madre +inc. ? del 18-,
-@ >or una sentencia !rme reca4da en un .uicio de !liaci"n
0iem're ser1 m1s #1cil determinar la maternidad %ue la 'aternidad.
3E DETERMINACIGN DE LA FILIACIGN MATRIMONIAL
184 y 18* CC.
1@ >or el nacimiento del $i.o durante el matrimonio de sus 'adres con tal %ue la
'aternidad y la maternidad est6n legalmente esta&lecidas acorde el art. 18- y
184.
71
?@ El $i.o nacido antes de casarse los 'adres e.em'lo Mateo. La !liaci"n
matrimonial va a %uedar determinada cuando se casen los 'adres. +;nciso ? del
18*,
-@ >or sentencia dictada en un .uicio de !liaci"n %ue se va a su&inscri&ir al
margen de la inscri'ci"n matrimonial.
En esta materia $ay una 'resunci"n %ue es KPATER IS EST
&I
M esta 'resunci"n de
'aternidad la seala el inc. 1 del 184. Esta 'resunci"n se a'oya en el $ec$o de
%ue el marido $aya tenido conocimiento de %ue la mu.er esta&a em&arazada. El
inc. ? esta&lece %ue esta 'resunci"n del 'aterisest no se va a a'licar al %ue nace
antes de los 18L d4as siguientes al matrimonio si el marido no tuvo conocimiento
de la 'reez al casarse y desconoce .udicialmente su 'aternidad. +Esta 'resunci"n
no corre 'ara todos los $i.os %ue nazcan $asta 18L d4as des'u6s del matrimonio,
es decir %ue corre a 'artir del d4a 181. 0i nace des'u6s de los -LL d4as tam'oco
corre,.
En el caso de los $i.os nacidos des'u6s de -LL d4as de decretada la se'araci"n
.udicial de sus 'adres, la 'resunci"n no va a regir 'or el 184 inc. 1 sin em&argo,
va a regir tal 'resunci"n en este caso 'or el $ec$o de consignarse como 'adre el
nom&re del marido a 'etici"n de am&os c"nyuges en la inscri'ci"n de nacimiento
del $i.o.
CE DETERMINACIGN DE LA FILIACIGN NO MATRIMONIAL
)%u4 $a nacido un $i.o, 'ero el $i.o $a nacido cuando sus 'rogenitores no est1n
casados, +e.em'lo Mateo, ese $i.o %ue $a nacido RC"mo 'uede determinar su
!liaci"n no matrimonialS, osea RC"mo 'uede sa&er %ui6n es el 'adre o %uien es la
madreS 2e ? #ormas +18I CC.,(
8econocimiento voluntario de los 'adres
8econocimiento #orzado, mediante una sentencia .udicial reca4da en un
.uicio de !liaci"n
RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO
0e 'uede reconocer a cual%uier clase de $i.os, $i.os mayores, $i.os menores, $i.os
vivos e $i.os muertos. La ley no esta&lece ningCn ti'o de limitaci"n al res'ecto. El
art. 191 relativo a la re'udiaci"n del reconocimiento, distingue entre el
reconocimiento de un $i.o mayor y un $i.o menor y el art. 19- tam&i6n de.a en
claro %ue se 'uede reconocer a un $i.o #allecido.
CAPACIDAD PARA RECONOCER
1. Cual%uier adulto
28
%or el solo /ec/o de casarse el /i#o tiene como "adre al marido
72
?. Los menores adultos sin necesidad de autorizaci"n o re'resentaci"n +?I?,
CLASES DE RECONOCIMIENTO
1. e/(re"o4 es reconocimiento e='reso, voluntario el %ue se $ace mediante una
declaraci"n #ormulada !on ese determinada ob*eto 'or el madre, la madre o
am&os segCn los casos +187
?9
,
1. )nte el o!cial del registro civil, al momento de inscri&irse el nacimiento del
$i.o o en el acto del matrimonio de los 'adres.
?. En acta e=tendida en cual%uier tiem'o ante cual%uier o!cial de registro civil
-. >or escritura 'u&lica
4. >or testamento
El reconocimiento de&e ser e='reso, es decir, de&e e=istir una mani#estaci"n
unilateral de voluntad #ormulada con el determinado o&.eto de reconocer al $i.o.
Este reconocimiento e='reso 'uede $acerse tam&i6n 'or medio de mandatario,
siem're y cuando ese mandato sea un mandato solemne y es'ecial, solemne
'or%ue de&e contar 'or escritura 'C&lica y es'ecial 'or%ue es solo dado 'ara ese
e#ecto. En cam&io si el reconocimiento es 'or testamento no ca&e la !gura del
mandato 'or%ue la #acultad de testar es indelega&le +art. 1LL4,.
&. tC'ito o (re"$nto4 es el %ue la ley esta&lece 'or el $ec$o %ue el res'ectivo
'adre o madre o am&os 'idan al momento de inscri&ir al $i.o, se de.e constancia
de su nom&re en esa inscri'ci"n.
LSMITES AL RECONOCIMIENTO D1I; in'. 1E
RFu6 'asa si se reconoce o se 'retende reconocer a un $i.o %ue ya tiene una
!liaci"n determinadaS o va a surtir e#ecto ese reconocimiento sin 'er.uicio de
ese art. ?L8.
CARACTERSSTICAS DE TODO RECONOCIMIENTO
1. es un acto .ur4dico unilateral 'or consiguiente se 'er#ecciona 'or la sola
voluntad del 'adre o madre %ue reconoce. o re%uiere de la ace'taci"n del
reconocido, sin 'er.uicio %ue el reconocido 'odr1 re'udiar el reconocimiento.
?. es un acto solemne 'or%ue de&e constar de la #orma o manera %ue 'rescri&e
el art4culo 187 y 188 del CC. 0egCn si el reconocimiento voluntario es e='reso o
t1cito.
-. es irrevoca&le aun cuando se $aga en un testamento +189 inc. ?,
4. es un acto %ue no est1 su.eto a modalidades los actos de #amilia no est1n
su.etos a modalidades +189 inc. ?,
LA REPUDIACIGN
El reconocimiento 'uede ser re'udiado, y la re'udiaci"n tam&i6n ser1 un acto
.ur4dico unilateral
29
("renderse los numerales del art6culo
73
O=$iLn ($e#e re($#iarP
El $i.o 'uede re'udiar el reconocimiento de %ue $a sido o&.eto +191 y 19-,
En materia de re'udiaci"n a los reconocimientos, $ay una regla de oro solo se
puede repudiar el re!ono!imiento voluntario, no se 'uede re'udiar un
reconocimiento #orzado. >or la raz"n de %ue el reconocimiento #orzado tiene su
origen en una sentencia, 6sta se 'uede a'elar, 'ero eso no es re'udiar.
O=$L (er"ona" ($e#en re($#iarP
La ley $ace una serie de distinciones res'ecto de las 'ersonas y los 'lazos(
a, si el $i.o al momento del reconocimiento es mayor de edad solo 6l 'uede
re'udiar, 'lazo de 1 ao desde %ue tomo conocimiento del reconocimiento. +191
inc.1,
&, si #uere menor de edad solo 6l 'uede re'udiar, 'lazo 1 ao desde %ue llegada
la mayor4a de edad su'o del reconocimiento +191 inc. 1,
c, si el $i.o mayor se encuentra en interdicci"n 'or demencia o sordomudez
re'udia 'or el su curador 'revia autorizaci"n .udicial. +191 inc. ?,
d, si el $i.o es disi'ador declarado en interdicci"n la re'udiaci"n de&er1
$acerla 'ersonalmente sin autorizaci"n de nadie. +191 inc. -,
e, si se reconoce a un $i.o muerto o el $i.o reconocido muere antes de llegar a la
mayor4a de edad re'udian los $erederos, en el 1er caso el 'lazo es de 1 ao
desde el reconocimiento del $i.o muerto, en el ?@ el 'lazo es de 1 ao contado
desde la muerte +19- inc. ?,
#, si el reconocido mayor de edad #allece antes de e='irar el 'lazo 'ueden
re'udiar los $erederos 'ero 'or el tiem'o %ue le #alte 'ara com'letar el ao +19-
inc. ?,
El art. 19? 'one un l4mite a la re'udiaci"n, este art lo %ue $ace es sentar el
'rinci'io de %ue alguien no 'uede re'udiar si 6ste ace't" el reconocimiento.
E0e'to" #e a re($#ia'i-n
Esta materia se encuentra esta&lecida en el art. 191 inc. >enCltimo y el art. 194.
Los e#ectos de la re'udiaci"n no son otros %ue de.ar sin e#ecto el reconocimiento
%ue se $a&4a $ec$os, 'or consiguiente el $i.o %ue re'udia de.ar1 de tener como
'adre o madre a%u6l %ue !gura en su inscri'ci"n de nacimiento, con todo lo %ue
eso genera, 'or de 'ronto de.a de tener la calidad de $i.o de esa 'ersona, como
'or e.em'lo no 'uede demandar de alimentos.
La re'udiaci"n o'era con e#ecto retroactivo.
74
Jueves, LI de .unio de ?L1-
ACCIONES DE FILIACIGN
En esta materia y $aciendo 'resente %ue la ley 19*8*+ley de !liaci"n, 'ermite el
an1lisis y estudio de la !liaci"n, contem'la luego de las reglas generales, dos
grandes acciones(
1.T )cci"n de reclamaci"n de !liaci"n
?.T )cci"n de ;m'ugnaci"n de !liaci"n
)m&as acciones van a estar su.etas a un 'rocedimiento ordinario de los tri&unales
de #amilia. <ay dentro de las reglas generales %ue contem'lan estas acciones, %ue
analizar cada una de ellas, esas reglas generales son(
1.T 0u'onen la investigaci"n de la 'aternidad o maternidad.
?.T 0on de com'etencia y 'rocedimiento de tri&unales de #amilia.
-.T El 'roceso es secreto $asta %ue se dicte sentencia de t6rmino, 'or lo %ue solo
entran a&ogados a'oderados. El 197 tam&i6n esta&lece res'onsa&ilidades 'ara
'ersonas de mala #e o con el 'ro'"sito de lograr la des$onra de una 'ersona la
demanda en esta materia, 'or e.em'lo el su'uesto $i.o de don Arancisco
4.T El derec$o de reclamar la !liaci"n es im'rescri'ti&le e irrenuncia&le, 19*
inciso ?V
Pr$e%a en o" *$i'io" #e re'ama'i-n #e 2ia'i-n
Es uno de los temas m1s controvertidos.
Esta materia se encuentra regulada en los art. 197 a ?L1 CC
a. 198 inciso 1V, la 'aternidad o maternidad se 'ueden esta&lecer mediante
todo ti'o de 'rue&a, se determina 'or el .uez de o!cio o a 'etici"n de 'arte.
8es'ecto de 'rue&a de testigos 'or s4 sola es insu!ciente. Las 'resunciones
en la medida %ue concuerden con re%uisitos del 171? o sea graves 'recisas
y concordantes. El .uez 'uede decretar 'rue&as de o!cio, 'or e.em'lo la
'rue&a 'ericial
&. La ley 'ermite la 'rue&a 'ericial de car1cter &iol"gico, la $ace el 0ervicio
m6dico legal o la&oratorios id"neos. 2entro de esas 'rue&as 'ericiales la
m1s conocida es la del )2 +Ycido 2eso=irri&onucleico,, segCn es'ecialistas
el grado de certeza 'ara e=cluir la 'aternidad o maternidad es de un 1LLU y
'ara incluirla oscila entre 98,-IU al 99,99999998?U. Es 'or eso %ue el CC
en la 'arte !nal del inciso 1V dice las 'artes siem're y 'or una sola vez
'edir nuevo in#orme 'ericial &iol"gico.
El )2 no es la Cnica 'rue&a 'ericial, es la m1s conocida y la %ue tiene
mayor grado de certeza. <ay otra %ue es el an1lisis de gru'os y su&gru'os
sangu4neos, la %ue tiene un grado de certeza 'ara e=cluir la 'aternidad o
maternidad de 1LLU 'ero 'ara incluirla de un I*U a 7L U. :tra 'rue&a es
el an1lisis de ant4genos de $istocom'ati&ilidad, su grado de certeza 'ara
75
e=cluir la 'aternidad o maternidad de 1LLU y 'ara incluirla entre 9L a
99U. La ley ?L.L-L de * d .unio de ?LL* agrego el inciso segundo de 199.
0anci"n a la negativa in.usti!cada a someterse a e=amen 'ericial &iol"gico
;nciso 4V art4culo 199
La ley ?L.L1- agrega art4culo nuevo el 199 &is
c. La 'osesi"n notoria de la calidad de $i.o. Con ella se 'uede acreditar la
'aternidad o maternidad. En esta materia la regla de oro est1 en el ?LL.
7anto el ?LL y ?L1 tratan de 'osesi"n notoria de la calidad de $i.o. El ?LL
$a&la de lo %ue es la 'osesi"n notoria y el ?L1 /
)rt4culo ?LL nom&re, trato y #ama son los elementos de la 'osesi"n notoria,
y esta servir1 'ara acreditar 'aternidad y maternidad. Los re%uisitos son
* aos continuos
Fue los $ec$os %ue constituyen la 'osesi"n notoria 'uedan 'ro&arse 'or
un con.unto de testimonios, antecedentes o circunstancias !dedignas %ue
la esta&lezcan de un modo irre#raga&le
En caso de contradicci"n entre 'rue&a &iol"gica y >osesi"n notoria art4culo
?L1 CC
d. Cu1l es el valor del concu&inato. 0i a la 6'oca dela conce'ci"n de la madre
a'licando la 'resunci"n del art4culo 7I CC, en esa 6'oca los 'adres $ayan
estado conviviendo o en concu&inato, Res su!ciente 'rue&a elloS )rt4culo
?1L, sirve de &ase de 'resunci"n .udicial
1.- ACCIONES DE RECLAMACIGN DE FILIACIGN
0on las %ue la ley le otorga al $i.o en contra de su 'adre o madre o a estos en
contra de su $i.o, a !n de %ue se resuelva .udicialmente %ue una 'ersona es $i.o
de otra.
Ca"e" #e a''i-n #e re'ama'i-n
a. De 2ia'i-n matrimonia4 La intenta el $i.o contra sus 'adres o estos
contra el $i.o.
0i es el $i.o el %ue demanda, de&e enta&lar la acci"n contra am&os 'adres
en con.unto. Lo %ue caracteriza la !liaci"n matrimonial, es %ue los 'adres
est6n casados 'or eso se de&e demandar a am&os. Es 'ro&a&le %ue ocurra
en el caso %ue sea el 'adre o madre reclamando la !liaci"n del $i.o, el otro
'adre tam&i6n de&e intervenir, so 'ena de nulidad ?L4 CC
&. De 2ia'i-n no matrimonia4 Esta es normal a di#erencia de la anterior.
>uede inter'onerla el $i.o 'ersonalmente o 'or su re'resentante legal en
contra de 'adre, madre o am&os, art4culo ?L*, 'ero tam&i6n la 'uede
intentar el 'adre o madre cuando el $i.o tenga una !liaci"n di#erente 'ara lo
cual se su.etar1 al ?L8. La re#erencia al art4culo ?L8 signi!ca %ue si el $i.o
ya tiene reconocida la calidad de $i.o de otra 'ersona de&er1 el 'adre o
madre %ue demande, im'ugnar la !liaci"n e=istente y reclamar la nueva. En
el escrito se inter'onen dos acciones, la 'rimera la im'ugnaci"n de la
!liaci"n actual, y una segunda acci"n de la acci"n de reclamaci"n, am&as
de&es inter'onerse en #orma con.unta.
76
Fu6 'asa si no tiene el $i.o !liaci"n determinada, no ca&e la inter'osici"n
'or 'arte de 'adre o madre acci"n de reclamaci"n
Cara'ter5"ti'a" #e a a''i-n #e re'ama'i-n #e 2ia'i-n
a. Es im'rescri'ti&le e irrenuncia&le. 0e 'uede reclamar cuando se %uiera
&. Es 'ersonal4sima, lo %ue signi!ca %ue no se 'uede transmitir ni ceder, tanto
'ara $i.o %ue reclama como 'ara 'adres. El Cnico caso %ue se 'uede
transmitir es a%uel en %ue #allece el $i.o siendo inca'az, entonces se
tras'asa a los $erederos 'ara %ue en el la'so de - aos desde la muerte la
$agan valer, art4culo ?L7. 0i $u&iera #allecido el $i.o siendo inca'az, 'or
e.em'lo era demente de -L aos, la acci"n 'uede ser e.ercida 'or sus
$erederos contados - aos desde la muerte
Le!5timo" 'ontra#i'tore"
: sea, las 'artes, art4culo -17 de&e tenerse 'resente, a 'ro'"sito de las normas
de estado civil. 0e distingue de !liaci"n matrimonial, art4culo ?L4 y no
matrimonial, art4culo ?L*.
Lo" aimento" (ro)i"orio"
Cuando se reclama una !liaci"n %ue cree tenerse 'ero no la tiene, el ?L9 CC
'lantea %ue cada vez %ue se enta&le .uicio de reclamaci"n, el .uez 'uede decretar
alimentos 'rovisorios, o sea, mientras dura el .uicio
&.- ACCIONES DE IMPU@NACIGN DE FILIACIGN
Estas acciones tienen 'or o&.eto de.ar sin e#ecto una !liaci"n %ue ya est1
determinada, 'or no ser e#ectivo los $ec$os en %ue se #unda, lo %ue se im'ugna es
3usted no es mi 'a'a o no es mi mama o no es mi $i.o5.
)rt4culo ?11 a ??1. Esta acci"n tiene una gran limitaci"n, art4culo ??L. Esta
limitaci"n est1 #undada en el e#ecto de cosa .uzgada %ue genera una sentencia
!rme, la idea es si .udicialmente se $a resuelto %ue una 'ersona, un menor, es $i.o
de un determinado 'adre o madre, no 'uede ni el $i.o ni lo 'adres %ue
intervinieron en el 'leito estar im'ugnando tal !liaci"n. >ero nada o&sta a %ue si
un tercero 'retende ser el 'adre o madre del mismo $i.o 'ueda demandar esa
!liaci"n, 'ero de&e $acerlo en t6rminos del ?L8 CC, o sea, la acci"n de
im'ugnaci"n 'or un lado y la de reclamaci"n 'or otro en un mismo escrito
Los terceros 'ueden e.ercer la acci"n de reclamaci"n del verdadero estado !lial y
'ara ello 'ueden im'ugnar incluso la !liaci"n determinada .udicialmente, ver
art4culo -?L.
Correo de determinaci"n de 'aternidad
K;E8E0, 7 de .unio de ?L1-
77
/
a. /se va a im'ugnar la 'aternidad, 'ero la im'ugnara el mismo 'adre
res'ecto del $i.o. El $i.o $a nacido y $a sido conce&ido durante el
matrimonio.
=$iLn ($e#e im($!nar
1.- E mari#o4 )rt4culo ?1? inciso 1V. Lo %ue la ley e=ige es no $a&er tenido
acceso carnal a la mu.er 'or 'arte del marido, 'or lo tanto el 'lazo 'ara im'ugnar
es di#erente, ser1 de 18L d4as si viven .untos, y 1 ao si est1n se'arados, desde
%ue tenga conocimiento del 'arto am&os contados.
Luego en el mismo art4culo se esta&lecen ciertas 'resunciones legales.
&.- Here#ero" #e mari#o4 >or e.em'lo los otros $i.os. Mientras el marido vive,
solo el marido 'uede e.ercer el derec$o de im'ugnaci"n, 'ero si muere, entonces
'er#ectamente 'odr1 accionar los $erederos o cual%uier 'ersona cuya 'aternidad
le cause 'er.uicio, art4culo ?1-. o 'ueden $acer es im'ugnar una !liaci"n si el
'adre $u&iere reconocido al $i.o 'or testamento u otro instrumento 'C&lico.
,.- C$a7$ier (er"ona 7$e a (reten#i#a (aterni#a# irro!are $n (er*$i'io,
'or e.em'lo la madre del marido, art4culo ?1-
Mientras el marido vive, solo el marido 'uede e.ercer el derec$o de im'ugnaci"n,
'ero si muere, entonces 'er#ectamente 'odr1 accionar los $erederos o cual%uier
'ersona cuya 'aternidad le cause 'er.uicio. o 'ueden $acer es im'ugnar una
!liaci"n si el 'adre $u&iere reconocido al $i.o 'or testamento u otro instrumento
'C&lico.
..- E 6i*o4 )rt4culo ?14, 'or el $i.o o 'or su re'resentante legal. 0i lo $ace este
Cltimo, 'or e.em'lo, la madre, el 'lazo %ue tendr1 es de 1 ao contado desde la
#ec$a del nacimiento. 0i im'ugna el $i.o mayor de edad 'ersonalmente, 1 ao
desde %ue tenga 'lena ca'acidad.
Im($!na'i-n #e a (aterni#a# #etermina#a (or re'ono'imiento
En este caso la 'aternidad 'uede ser im'ugnada 'or el $i.o y 'or toda 'ersona
%ue 'rue&e inter6s actual en la im'ugnaci"n.
1.- E 6i*o4 >uede im'ugnar la 'aternidad derivada del reconocimiento en el
'lazo de ? aos, contados desde %ue el $i.o su'o del reconocimiento. 0i el $i.o
#uese inca'az, desde %ue alcance la 'lena ca'acidad, art4culo ?1I. >uede suceder
%ue el $i.o se muera sin sa&er %ue #ue reconocido, en tal caso la e.ercer1n los
$erederos de mateo en el mismo 'lazo.
&.- Per"ona 7$e (r$e%e interL" a't$a en eo( art4culo ?1I inciso !nal. Este
inter6s actual es 'atrimonial, no sim'lemente moral 'or%ue no es su!ciente
Im($!na'i-n #e a materni#a#
)rt4culo ?17 y ?18. 0e im'ugna la maternidad a trav6s de dos $ec$os/
78
RFui6nes 'ueden im'ugnar la maternidadS
1.T El marido de la su'uesta madre
?.T La madre su'uesta
-.T Los verdaderos 'adres o madres del $i.o
4.T El verdadero $i.o
*.T El $i.o su'uesto
I.T 7oda 'ersona a %uien la maternidad a'arente 'er.udi%ue actualmente sus
derec$os
E 6i*o 'on'e%i#o me#iante tL'ni'a" #e re(ro#$''i-n 6$mana a"i"ti#a4
Esta !liaci"n no 'uede im'ugnarse ni reclamarse
Es im'ortante sealar %ue todas las sentencias %ue acogen una acci"n de
reclamaci"n o de im'ugnaci"n de&en su&inscri&irse al margen de la inscri'ci"n
de nacimiento del $i.o. Esta su&inscri'ci"n es re%uisito de o'oni&ilidad res'ecto
de terceros.
A (ro(-"ito #e a'to #e re'ono'imiento #e $n 6i*o
Bn 'adre 'uede reconocer a un $i.o, sin em&argo, este 'adre %ue $u&iere
reconocido al $i.o como suyo 'or testamento u otro instrumento 'C&lico, 'uede
ser declarado nulo en el evento %ue $aya vicios de la voluntad, 'or e.em'lo, %ue
'asa si $u&o #uerza, en tal caso ser4a nulo 'or vicio de la voluntad. )rt4culo ?L?.
Lunes 1L de .unio
DERECHO DE ALIMENTOS
0e encuentra reglamentada en losart. -?1 al --7 del CC. )dem1s de la ley 149L8
3ley so&re a&andono de #amilia y 'ago de 'ensiones de alimentos5.
Li&ro 3derec$o de alimentos5 de )ntonio Kodanovic$
El voca&lo alimentos no es igual al %ue comCnmente su'one el sustento comida,
este voca&lo agru'a una serie de cuestiones como es el vestuario, la $a&itaci"n, la
salud, la recreaci"n, la educaci"n y los costos necesarios en el a'rendiza.e de
alguna 'ro#esi"n u o!cio. El legislador no de!ne %ue entiende 'or alimentos, 'ero
si $a sealado en el art. -?- una idea de lo %ue 'or lo menos los alimentos
com'rende.
Fuien da los alimentos se llama aimentante y %uien los reci&e aimentario.
CONCEPTO
79
El 'ro#esor 8amos >azos en su li&ro de!ne el derec$o de alimentos como 3a%uel
%ue la ley otorga a una 'ersona 'ara demandar de otra %ue cuenta con los medios
'ara 'ro'orcion1rselos, lo %ue necesite 'ara su&sistir de un modo
corres'ondiente a su 'osici"n social y %ue de&e cu&rir al menos el sustento,
$a&itaci"n, salud, vestimenta, movilizaci"n, enseanza &1sica y media y el
a'rendiza.e de alguna 'ro#esi"n u o!cio5
CLASIFICACIGN DE LOS ALIMENTOS
1. atendiendo a si la o&ligaci"n de 'ro'orcionarlos 'roviene de la ley o de la
voluntad de las 'artes
a, )limentos voluntarios
&, )limentos legales, #orzosos u o&ligatorios
?. atendido a si se otorgan mientras se tramita el .uicio o 'or el contrario se
otorgan en sentencia de!nitiva
a, )limentos 'rovisorios
&, )limentos de!nitivos
-. de'endiendo a %uien se concedan +%uien es el alimentario,
a, )limentos mayores
&, )limentos menores
4. atendiendo m1s a la 'ensi"n de alimentos %ue a la o&ligaci"n 'ro'iamente tal
a, >ensiones de alimento #uturas
&, >ensiones alimenticias devengadas
Aimento" e!ae" + )o$ntario"
Los alimentos )o$ntario" son a%uellos %ue se otorgan sin %ue e=ista ninguna
o&ligaci"n 'or 'arte del alimentante de otorgarlos, no se encuentra el alimentante
o&ligado 'or la ley a darlos y emanan solo del acuerdo de las 'artes o de una
declaraci"n unilateral de la 'arte. >or e.em'lo un amigo &uen samaritano %ue
%uiere dar una 'ensi"n de &uena onda sin o&ligaci"n legal, caso distinto a cuando
el alimentario es el 'adre.
En cuanto a los alimentos e!ae" son a%uellos a %ue se re!ere el t4tulo 18 del
li&ro 1@ en los art. -?1 al --I, 'or tanto los alimentos legales, #orzosos u
o&ligatorios son a%uellos en %ue el alimentante est1 o&ligado a darlos 'or la ley.
Aimento" (ro)i"orio" + #e2niti)o"
Loa alimentos (ro)i"orio" +-?7, son a%uellos %ue concede el .uez mientras se
ventila el .uicio de alimentos, antes del 9 de enero del ?LL7 a trav6s de la ley
?L1*? se e=ig4a %ue en la demanda se dis'usiere un #undamento 'lausi&le %ue en
80
el #ondo determina&a el .uez so&re la &ase de la acreditaci"n de antecedentes %ue
'ermitan llevar al .uez al conce'to de %ue de&4a 'ros'erar la demanda, $oy esta
norma no e=iste.
El art. * de la ley 149L8 contiene reglas es'eciales, res'ecto de los alimentos
'rovisorios en 'ro de los $i.os menores. Los alimentos 'rovisorios se decretaran
'or el .uez en #orma o&ligatoria y se 'iden en un otros4 de la demanda de
alimentos, decretados los alimentos y una vez %ue sean noti!cados al demandado,
este tendr1 un 'lazo de * d4as 'ara #ormular sus o&servaciones, lo %ue se
denomina 0es!rito de oposi!i+n1. El .uez a ese escrito dar1 traslado o lo resolver1
de inmediato, y de lo %ue se resuelva, tal resoluci"n ser1 susce'ti&le de recurso
de re'osici"n con a'elaci"n su&sidiaria.
)limentos #e2niti)o" son a%uellos %ue se esta&lecen en #orma de!nitiva en una
sentencia de!nitiva de 1era o ?da instancia de&idamente e.ecutoriada.
Aimento" ma+ore" + menore"
)limentos ma+ore" los alimentarios son mayores de edad y en los menore" los
alimentarios son menores de edad.
Aimento" 0$t$ro" + #e)en!a#o"
Los alimentos 0$t$ro" son todos a%uellos alimentos %ue $a&iendo sido decretados
'or el .uez aCn no se $an $ec$o e=igi&les, 'or e.em'lo si yo estoy condenado al
'ago de 'ensi"n de alimentos en la 1era semana de cada mes 'ara mis $i.os y soy
condenado en #e&rero a 1 mill"n de 'esos mensuales, solo ser1n e=igi&les en la
#ec$a %ue corres'onde es decir la 'rimera semana de #e&rero en adelante. 0i me
'iden el 'ago de la 'ensi"n de .ulio y estamos en .unio no son e=igi&les 'or%ue
son #uturos.
Los alimentos #e)en!a#o" son a%uellos %ue decretados 'or el .uez se adeudan.
>or e.em'lo si estamos en .unio y no me 'agaron en #e&rero, marzo, a&ril y mayo
esos son sC'er e=igi&les y 'or tanto est1n devengados.
RE=UISITOS DEL DERECHO DE ALIMENTOS
1. "e re7$iere 7$e e aimentario e"te en $n e"ta#o #e ne'e"i#a# no
signi!ca esto %ue el alimentario sea 'o&re, no es este el re%uisito, el art. --L
demuestra %ue aun%ue la 'ersona o&ligada a 'restar alimentos tenga medios
econ"micos en e=ceso no se le 'uede e=igir el 'ago de una 'ensi"n alimenticia si
el alimentario no los necesita 'ara su&sistir de un modo corres'ondiente a su
'osici"n social.
&. 7$e e aimentante ten!a o" me#io" ne'e"ario" (ara otor!ar o"
aimento" +-?9, Ra %ui6n le incum&e 'ro&ar %ue el alimentante tiene los
medios econ"micos 'ara otorgar los alimentos a %uien los demandaS 2e a'licar
las normas comunes +1I98, %uien de&er4a 'ro&ar esto es el alimentario, sin
em&argo la ley 149L8 esta&lece una 'resunci"n sim'lemente legal 'or medio de
la cual se 'resume %ue el alimentante tiene los medios 'ara dar alimentos cuando
%uien los demanda es un $i.o menor a su 'adre o a su madre +art. - de la ley,. >or
otro lado, es im'ortante $acer 'resente el l4mite legal m1=imo %ue 'uede decretar
81
un .uez 'or conce'to de 'ensi"n de alimentos, el tri&unal no 'uede !.ar como
'ensi"n una suma o 'orcenta.e %ue e=ceda del *LU de las rentas del alimentante
+art. 7 de la ley,.
,. te/to e!a e/(re"o +osea #uente legal, este re%uisito es &1sico $a&lando de
los alimentos legales, es vital %ue el alimentario detente un t4tulo 'ara demandar
alimentos, se re!ere a los t4tulos del -?1 CC. )un as4, se necesita de un orden de
'recedencia 'ara demandar alimentos +-?I,.
) 'ro'"sito de la ley de otorgar alimentos a los nietos +art. - de la ley,.
2e la relaci"n de am&as dis'osiciones del ?-? y art. - de la ley se sacan las
siguientes 'on'$"ione"4
1. los a&uelos 'ueden ser condenados a 'agar alimentos a sus nietos, 'ero su
res'onsa&ilidad es su&sidiaria, ya %ue la o&ligaci"n corres'onde en 1er lugar a los
'adres.
?. los a&uelos no 'ueden ser demandados en #orma directa toda vez %ue el art. -
de la ley 149L8 es clara, en cuanto a %ue estos van a res'onder cuando los
alimentos decretados no #ueren 'agados o no #ueren su!cientes.
-. cada a&uelo res'onde de la o&ligaci"n %ue su $i.o no est1 cum'liendo o %ue la
cum'le en #orma insu!ciente.
Jueves 1- de .unio
CARACTERISTICAS DEL DERECHO DE ALIMENTOS
2erivan una serie de consecuencias %ue son del m1s alto inter6s(
1.T ;ntrans#eri&le, no 'uede trans#erirse 'or acto entre vivos
?.T ;ntransmisi&le
-.T ;rrenuncia&le
4.T ;m'rescri'ti&le, lo %ue signi!ca %ue se 'uede demandar alimentos en
cual%uier tiem'o, siem're y cuando se cum'lan los re%uisitos legales.
*.T ;nem&arga&le, 'or%ue es 'ersonal4simo 1.I18 CC y el 44* C>C.
I. La transacci"n no valdr1 si no es a'ro&ada 'or el tri&unal +?4*1,, si se van a
transigir alimentos #uturos, necesariamente de&e a'ro&arlos el tri&unal.
7odas estas caracter4sticas, son 'ro'ias del derec$o de demandar alimentos
#uturos, toda vez %ue los alimentos devengados +a%uellos %ue #ueron decretados
'ero %ue el alimentante de&e y no $a 'agado, no tienen las caracter4sticas
sealadas en el 'unto anterior, en otras 'ala&ras, los alimentos devengados se
'ueden renunciar, trans#erir, transmitir, son 'rescri'ti&les con#orme a las reglas
generales y 'ara el caso de la transacci"n tam&i6n se 'ueden transar, 'ero la
di#erencia est1 en %ue esa transacci"n de alimentos devengados no re%uiere de
a'ro&aci"n .udicial, cuesti"n %ue s4 re%uiere la transacci"n de alimentos #uturos.
+)rt. --I CC.,
EHTINCION DE LA O3LI@ACIGN DE PA@AR ALIMENTOS
82
+--1, Los alimentos legales se entienden conce&idos 'ara toda la vida del
alimentario en la medida %ue se mantengan las condiciones o circunstancias %ue
generaron dic$o li&elo, de modo %ue mientras su&sistan las condiciones vigentes
al momento en %ue los alimentos se decretaron, la o&ligaci"n se mantiene, 'ero
muerto el alimentario el derec$o de alimento no se transmite. +--?,
Los alimentos a los descendientes y $ermanos se de&en 'or ley $asta los ?1 aos
0)LK:(
1@ Fue los descendientes o $ermanos est6n estudiando una 'ro#esi"n u o!cio,
caso en el cual ser1 a los ?8 aos
?@ %ue a los descendientes o $ermanos les a#ecte una inca'acidad #4sica o mental
%ue les im'ida su&sistir 'or s4 mismos.
-@ %ue 'or circunstancias cali!cadas el .uez los considere indis'ensa&les 'ara su
su&sistencia.
CESE DE LOS ALIMENTOS POR INCURRIR EL ALIMENTARIO EN INJURIA
ATROQ
)rt. -?4 CC. El %ue esta&lece %ue en caso de in.uria atroz, la o&ligaci"n de 'restar
alimentos cesa, el tema es sa&er cu1les son estos casos, %ue est1n descritos en el
9I8 CC.
Ainalmente el 4?4 $a&la de la situaci"n relativa a los 'adres %ue a&andonan al
$i.o, %uedan 'rivados de 'edir alimentos al $i.o el 'adre o la madre %ue/ tam&i6n
relacionar con ?L- CC.
LE? DE MATRIMONIO CIVIL
,:
Keremos(
1. la se'araci"n se re!ere a la se'araci"n de cuer'os.
a, se'araci"n de $ec$o
&, se'araci"n .udicial(
>or cul'a
>or cese de convivencia
?. terminaci"n del matrimonio
-. nulidad del matrimonio
4. divorcio
a, >or cul'a
&, 2e comCn acuerdo
c, Bnilateral
*. normas so&re com'ensaci"n econ"mica
30
)ontinuaci.n desde art. 20.
83
I. mediaci"n
LA SEPARACION
,1
Cuando los c"nyuges se se'aran, ya no de &ienes sino de cuer'os, o&viamente %ue
el de&er de convivencia ya no e=iste, sin em&argo la situaci"n de %ue se
encuentren se'arados sea una se'araci"n de $ec$o o sea una se'araci"n .udicial,
&a.o ningCn 'unto de vista su'one %ue el matrimonio $a terminado, se'arados los
c"nyuges el matrimonio sigue vigente, 'or lo tanto los c"nyuges siguen casados,
'or consiguiente, a "e(ara'i-n no 'on"tit$+e e"ta#o 'i)i. o es causal de
terminaci"n de matrimonio, el matrimonio con#orme el art. 4? de la LMC termina
o 'or la muerte natural o 'or la muerte 'resunta o 'or sentencia de nulidad de
matrimonio !rme o e.ecutoriada o 'or sentencia de!nitiva de divorcio !rme o
e.ecutoriada, 'or tanto la se'araci"n no es causal de terminaci"n del matrimonio.
0in em&argo, resultara elemental %ue se'arados %ue est6n los c"nyuges ya sea de
$ec$o o en #orma .udicial 'uedan esta&lecer una serie de materias %ue res'onden
a las relaciones mutuas entre ellos y 'ara con los $i.os, materias tales como 'or
e.em'lo el cuidado 'ersonal de los $i.os, alimentos, relaci"n directa y regular,
materias vinculadas al r6gimen del matrimonio. >or eso es %ue el art. ?1 es el
motor de 'artida en esta materia.
La LMC gira en esta materia en torno a ? conce'tos o ideas %ue son &1sicas(
1. 3)cuerdo com'leto y su!ciente5.
?. 3La #ec$a cierta del cese de la convivencia conyugal5.
En el art. ?? lo %ue se regula es de %u6 manera si los c"nyuges e"tCn #e a'$er#o
de&e escriturarse y e='licitarse tal acuerdo, y la #ec$a de ese instrumento
otorgar1 #ec$a cierta al cese de la convivencia conyugal.
El art. ?- 'arte del su'uesto de %ue no $ay acuerdo de las 'artes, entonces la
#ec$a del cese de la convivencia conyugal estar1 determinada desde el momento
en %ue se noti!%ue la demanda %ue cual%uiera de los c"nyuges inter'onga en
contra del otro, ya sea alimentos entre ellos, &ienes #amiliares, materia re#erente
a r6gimen de &ienes, alimentos 'ara los $i.os, cuidado 'ersonal, relaci"n directa y
regular o cual%uiera otra, el art. ?* no seala esto +desde noti!caci"n de la
demanda a %ue se re!ere el art. ?-,.
La LMC se sitCa en una -@ situaci"n, %ue est1 consagrada en el inc. ? del art. ?*,
%ue es cuando los c"nyuges no est1n de acuerdo +art ??, 'ero tam'oco se $an
demandado +art. ?-, ?4 y ?* inc. 1,. El cese de la convivencia se esta&lecer1 de
manera cierta cuando uno de los c"nyuges $aya e='resado su voluntad en orden a
'oner !n a la convivencia, esta intenci"n de&e esta&lecerse de ciertas maneras(
%ue son la letra a, y &, del art. ?? o de.ando constancia ante .uzgado de #amilia y
eso se noti!ca
-?
LA SEPARACION JUDICIAL
31
Se"araci.n legal de cuer"os
32
La "ersona va al #ugado de $amilia, se le entrega un $ormulario donde se indica la intenci.n de cesar la
convivencia y el rece"tor noti$ica de esto al otro c.nyuge.
84
)c1 la se'araci"n es decretada 'or un .uez, 'or eso se llama .udicial. No (one 2n
a matrimonio, lo Cnico %ue $ace es constatar .udicialmente %ue los c"nyuges se
encuentran en cese de convivencia, 'ero los c"nyuges siguen siendo c"nyuges.
Entonces uno se 'regunta R'ara %u6 sirve la se'araci"n .udicialS 0ucede %ue
como $ay ? se'araciones .udiciales, la 1@ la se'araci"n 'or cul'a +?I, y la
se'araci"n .udicial 'or cese de convivencia +?7, a%uel de los c"nyuges %ue 'or su
cul'a a dado lugar a la se'araci"n no o&stante seguir siendo c"nyuge no 'odr1
$eredar al otro c"nyuge +art. 994 CC., el 994 %ue indica %ue el c"nyuge cul'a&le
no 'uede $eredar al otro c"nyuge o'era solo en caso de se'araci"n 'or cul'a, :
'or cese de convivencia, %ue en otras 'ala&ras no sirve 'ara nada.
Lunes, ?? de .ulio de ?L1- 'rimera clase luego del 'aro
ACUERDO COMPLETO ? SUFICIENTE
7iene 'or o&.eto #undamental esta&lecer entre los c"nyuges, todo lo relacionado
con materias relativas al(
1.T 86gimen alimenticio
?.T Cuidado 'ersonal
-.T 8elaci"n directa y regular
Estas son materias &1sicas a regular
>ueden e=tenderse a otras materias, como li%uidaci"n de la sociedad conyugal,
esta&lecer derec$os de usu#ructo, &ienes #amiliares, etc.
Esta se'araci"n es distinta de la se'araci"n .udicial de la %ue trata el CC.
)rt4culo ?I y ss., el t6rmino .udicial, dice relaci"n con la intervenci"n %ue
realizar1 la .udicatura entre los c"nyuges
La discusi"n se $ace m1s 'atente 'or el art4culo -L*, ya %ue cuando nace la LMC
se discuti" el tema, 'ero $oy est1 zan.ada dic$a discusi"n y no constituye estado
civil, art4culo -? inciso ?V LMC, art4culo -8 !nal.
SERAPARACIGN JUDICIAL
+0e'araci"n de cuer'os decretada 'or el .uez,
Los c"nyuges de.an de convivir y solicitan al .uez la se'araci"n
E=isten dos ti'os de se'araci"n .udicial(
1. >or cul'a, art4culo ?I
?. >or cese de la convivencia
1.- SEPARACIGN JUDICIAL POR CULPA
0iem're ser1 una demanda %ue inter'one uno de los c"nyuges en contra del otro
y al igual %ue el divorcio 'or cul'a, $ay un c"nyuge inocente, el demandante y un
c"nyuge cul'a&le, el demandado.
Esta se'araci"n tiene una Cnica causal %ue es gen6rica, y %ue es la misma causal
del divorcio 'or cul'a del art4culo *4. La Cnica di#erencia %ue $ay es %ue en
materia de divorcio 'or cul'a, la ley numera una serie de conductas %ue
con!guran la violaci"n grave de los de&eres y o&ligaciones %ue las im'one el
85
matrimonio o lo de&eres y o&ligaciones 'ara con los $i.os, %ue tornan intolera&le
la vida en comCn.
0olo 'uede demandar el c"nyuge inocente, el %ue no dio lugar a la causal de esta
se'araci"n
&.- SEPARACIGN JUDICIAL POR CESE DE CONVIVENCIA
)rt4culo ?7
Cual%uiera de los c"nyuges 'odr1 solicitarla
OE/i"te a!Bn (a>o (ara (e#iroPo $ay 'lazo. o con#undir con el divorcio,
en %ue si e=isten 'lazos.
0i la solicitud de se'araci"n .udicial es de acuerdo, la 'resentan con.untamente.
En tal caso, lo %ue se necesita es %ue los c"nyuges acom'aan al tri&unal un
acuerdo com'leto y su!ciente %ue regula la relaci"n entre ellos y entre sus $i.os,
art4culo ?7 inciso ?V. Es com'leto, si regula todas las materias del art4culo ?1, y
ser1 su!ciente si resguarda el inter6s su'erior de los $i.os/art4culo ?7 inciso ?V
La a!!i+n de separa!i+n es irrenun!iable, art4culo ??.
E.ercicio de la acci"n. 2mbas separa!iones *udi!iales pueden pedirse en un
pro!edimiento. art4culo ?-.
CONTENIDO DE LA SENTENCIA
2e&er1 resolver el asunto de&atido y tendr1 %ue dar lugar a la se'araci"n .udicial,
aun%ue no constituya estado civil.
El .uez al declarar la se'araci"n +sentencia declarativa,, de&er1 resolver todas y
cada una de las materias %ue $an sido 'uestas a su dis'osici"n +acuerdo com'leto
y su!ciente,. )rt4culo -1
2e&er1 'roceder a li%uidar el r6gimen matrimonial si se $u&iere solicitado.
0i #uere 'or cul'a la se'araci"n .udicial, el .uez as4 lo declarar1 en la sentencia,
%ue resulta relevante, ya %ue no o&stante de seguir siendo c"nyuge el cul'a&le,
'ierde la calidad de $eredero del c"nyuge inocente, art4culo -*, y este Cltimo
sigue siendo $eredero del cul'a&le.
El c"nyuge inocente de&er1 'ro&ar la #alta im'uta&le del toro y al violaci"n grave
de los de&eres y derec$o %ue le im'onen el matrimonio/
EFECTOS DE LA SENTENCIA
)rt4culo -? y ss.
a. Las consecuencias .ur4dicas de la sentencia se generan desde la #ec$a en
%ue la sentencia %ueda e.ecutoriadaN
&. La sentencia de&e su&inscri&irse al margen de la res'ectiva inscri'ci"n
matrimonial, siendo o'oni&le tercerosN
c. Los c"nyuges no o&stante estar se'arados .udicialmente , siguen siendo
c"nyuges, y 'or tanto no 'ueden volver a casarse, est1n in$a&ilitados 'ara
contraer matrimonio, art4culo -? inciso !nalN
d. La sentencia .udicial de.a su&sistente todos los derec$os y o&ligaciones
e=istentes entre los c"nyuges con e=ce'ci"n de a%uellos derec$os %ue son
86
incom'ati&les con la vida se'arada como lo son el de&er de co$a&itaci"n
convivencia y !delidad ya %ue se sus'enden, art4culo --
e. 0e termina la sociedad conyugal o el r6gimen de 'artici'aci"n en los
gananciales, art4culo -4, siendo una se'araci"n total de &ienes, una legal.
#. 0e de.a de der $eredero si #uera 'or cul'a, art4culo -* LMC y 994 CC.
g. Materia de derec$o de alimentos. R%u6 conducta ser4a causal de in$a&ilidad
'ara 'edir este derec$oS Bna in.uria atroz. La .uris'rudencia no se $a
'ronunciado 'or tanto aCn 'odr4a 'edirse el derec$o de alimentos ni aCn en
caso de se'araci"n 'or cul'aN
$. o se altera la !liaci"n e los $i.os, art4culo -IN
i. El $i.o nacido y conce&ido durante el 'eriodo de se'araci"n, no goza de la
'resunci"n de 'aternidad del art4culo 184 y -7
Rean$#a'i-n #e a )i#a en 'omBn
,,
+ e Cnimo #e 'on)i)en'ia
,.
o $an 'erdido la calidad de c"nyuges. Cesa la convivencia y se sus'endieron
ciertos derec$os y de&eres.
0e de&e acreditar la reanudaci"n, la ley a esta reanudaci"n %uiere darle una
seriedad y com'romiso 'or tanto 'ide el 1nimo de convivencia y los testigos u
otras 'rue&as de&er1n demostrarlo, art4culo -8
a. 0i no se $a dictado sentencia, esta reanudaci"n 'one !n al 'rocedimiento
iniciado o de.a sin e#ecto a la sentencia decretadaN
&. 0i ya #ue decretada 'or sentencia .udicial, y en derec$o las cosas se $acen
de la misma #orma %ue se $ace, ser1 necesaria una nueva sentencia %ue a
'etici"n de am&os c"nyuges soliciten al .uez %ue revo%ue .udicialmente
dic$a sentencia, y esta sentencia revocatoria de&er1 su&inscri&irse al
margen de la inscri'ci"n matrimonial.
o $ay 'lazo 'ara la reanudaci"n. 0e de&e acreditar el 1nimo de
'ermanencia. 0e 'uede 'edir la se'araci"n y reanudaci"n tantas veces se
%uiera
c. o se revive la sociedad conyugal ni la 'artici'aci"n en los gananciales y los
c"nyuges cam&ias al r6gimen de se'araci"n legal total de &ienes, art4culo
4L
d. )rt4culo 41 y la reanudaci"n no im'ide %ue los c"nyuges 'idan nuevamente
la se'araci"n, 'ero de&er1 #undarse en $ec$o 'osteriores a la reanudaci"n y
no 'odr1 utilizarse los $ec$o anteriores
Jueves, ?* de .ulio de ?L1-
CAUSALES DE TTRMINO DEL MATRIMONIO
)rt4culo 4? ta=ativamente nos indica estas causales, %ue no es lo mismo %ue las
causales de disoluci"n de la sociedad conyugal(
1.TLa muerte natural
?.TLa muerte 'resunta, relacionado con el art4culo 81 C.C. +es'ecialmente el I,7, 8
y 9,, en el %ue se esta&lecen una serie de casos en %ue esta ocurre o tiene lugar(
33
la reconciliaci.n
34
"ermanencia
87
Cuando $ayan transcurrido 1L aos es la regla general, desde las Cltimas
noticias
E=ce'ciones(
a. 0i $an transcurrido 7L aos desde nacimiento del
desa'arecido
&. 81 nV7 $erida grave en la guerra o %ue le $aya so&revenido/
c. 81 nV8 y 9 1 aos desde 'resunta muerte, en caso de nave o
aeronave desa'arecida o 'erdida. D el terremoto o sismo en el
caso de nV9
-.T>or sentencia !rme de nulidad. Esta es una sentencia de!nitiva
4.T>or sentencia !rme de divorcio
LA NULIDAD DE MATRIMONIO
Con la nueva legislaci"n, la verdad es %ue la nulidad de matrimonio o los .uicios
de nulidad son cada vez menores.
Las causales 'ara e.ercitar una acci"n de nulidad de matrimonio, $oy acorde a
nuestra LMC, son o est1n e=tremadamente limitadas.
Estas son, art4culo 44 y 4*, la causal %ue se alegue tiene %ue $a&er e=istido al
momento de su cele&raci"n(
1.T cuando uno de los contrayentes incurre en im'edimentos dirimentes a&solutos
y relativos, art4culo *, I y 7 LMC
?.T cuando el consentimiento no $aya sido li&re y es'ontaneo de acuerdo del
art4culo 8V LMC
-.T cuando no se cele&ra ante el nCmero de testigos necesarios y $1&iles %ue e=ige
la ley, %ue son dos.
=UITN PUEDE DEMANDAR LA NULIDAD
)%u4 la ley entra en una casu4stica en#ermiza. )rt4culo 4I CC
0on 'or regla general los presuntos !+nyu&es. Las letras son e=ce'ci"n. En la ley
de registro civil est1 el matrimonio en art4culo de muerte.
EJERCICIO DE LA ACCIGN
La regla general es %ue mientras los c"nyuges est6n vivos, solo ellos 'odr1n
e.ercerla, salvo letras c y d del art4culo 4I, %uienes 'ueden e.ercitar
adecuadamente la acci"n.
El e.ercicio de esta nulidad es im'rescri'ti&le, 'ero el art4culo 48 consagra *
e=ce'ciones.
EFECTOS DE LA NULIDAD DE MATRIMONIO
88
1.T0e generan desde %ue est1 la sentencia !rme o e.ecutoriada
?.T :'era con e#ecto retroactivo. En estricto rigor, el estado civil de los c"nyuges,
ser1n el estado civil anterior al casarse
-.T 0e tiene %ue su&inscri&ir al margen de la inscri'ci"n matrimonial, y desde la
#ec$a de esa su&inscri'ci"n es o'oni&le a terceros, art4culo *L ino'oni&ilidad 'or
v4a de 'u&licidad. El art4culo 1?? esta&lec4a el matrimonio 'utativo $oy derogado,
%ue es un matrimonio nulo, 'ero %ue reCne ciertos re%uisitos %ue la ley esta&lece
y %ue $ace %ue 'roduzca los mismos e#ectos civiles %ue el matrimonio v1lido
res'ecto de uno de los c"nyuges %ue de &uena #e y con .usta causa de error lo
contra.o. El 'ro#esor comenta %ue nunca $a visto esto.
EL DIVORCIO
Es la manera m1s comCn de 'oner t6rmino al matrimonio.
0ea cual sea, se re%uiere sentencia .udicial !rme de&idamente su&inscrita al
margen de la inscri'ci"n matrimonial
uestra legislaci"n consagra tres ti'os de divorcio, as4 el #i)or'io (or '$(a o
reme#io art4culo *4, #e 'omBn a'$er#o art4culo ** inciso 1 y ? y el $niatera
art4culo ** inciso -V. 0ea cual sea el divorcio 'roduce el mismo e#ecto, 'one !n al
matrimonio. o o&stante sean los mismo e#ectos, los tres ti'os de divorcio tienen
varias di#erencias, En un divorcio 'or cul'a siem're $a&r1 inocente y otro
su'uestamente cul'a&le, el 'rimero es el %ue deduce la acci"n. )rt4culo *4 CC.En
el inciso ?V a modo de e.em'lo se seala cuando concurre esta causal(
1.- Atenta#o 'ontra a )i#a o mao" tratamiento" !ra)e"
Esta causal contiene dos causales(
El atentado contra la vida de&e ser cali!cado 'or el .uez. El 'ro&lema de
cali!carlo, es si tiene %ue actuar solo como autor o cual%uier otra calidad.
>ro#esor dice %ue 'uede ser en cual%uiera
Malos tratamientos graves contra la integridad #4sica o 's4%uica del c"nyuge
o $i.os. La ley e=ige una serie de sucesos en el tiem'o y la gravedad es
casu4stica.
&.- La tran"!re"i-n !ra)e +...
Es una violaci"n, se violenta algo %ue est1 'ro$i&ido. Cuando de manera grave y
reiterada es considerado. )l e=igirse la reiteraci"n, %uedan #uera las canitas al
aire.
,.-Tenemo" e #eito #e a%$"o" #e"6one"to"8 im(ro(io"8 e #eito #e trC2'o
#e menore"8 (orno!ra05a in0anti8 )ioar a "$ (ro(ia 6i*a
..- Con#$'ta 6omo"e/$a. >uede ser el marido o mu.er. Es causal esta de
t6rmino del matrimonio. Lo %ue se sanciona no es %ue la 'ersona sea $omose=ual
sino la conducta.
1.- A'o6oi"mo + #ro!a#i''i-n
F.- Tentati)a (ara (ro"tit$ir a otro '-n+$!e o a o" 6i*o"8 'ueden ser $i.os
de solo uno de los c"nyuges
Estas causales no son ta=ativas, 'uede $a&er otras violaciones %ue tornen
intolera&le la vida en comCn.
En este ti'o de divorcio no se necesita ningCn 'lazo de cese de la convivencia
conyugal. 0e de&e acreditar la violaci"n grave a los derec$os y o&ligaciones %ue
$acen %ue tornen intolera&le la vida en comCn. o se e=ige 'lazo toda vez %ue de
89
e=igirse un 'lazo de cese +cuesti"n %ue ocurre en el unilateral y de comCn
acuerdo,, signi!car4a %ue el legislador 'ermitir4a %ue la violaci"n grave a los
derec$o y o&ligaciones %ue im'one 'ersistiera en el tiem'o, lo cual es un a&surdo,
y 'or lo tanto generada la causal de la cul'a, el c"nyuge inocente 'uede
im'etrarla de inmediato, sin necesidad de %ue la convivencia conyugal est6
sus'endida.
Lunes, ?9 .ulio de ?L1-
Pr$e%a &F #e a!o"to #e &:1,
1.T>atria 'otestad
?.TAiliacion
-.T)limentos
4.TLMC
Kaldr1 ?LU sumado a la anterior -LU
0er1 escrita
Ker ?L.I8L de ?1 de .unio de ?L1-, cuidado 'ersonal com'artido
DIVORCIO DE COMAN ACUERDO
Este divorcio est1 reglamentado en los incisos 1, ? y - del art4culo ** LMC. Como
su nom&re lo indica, su'one una comCn voluntad de am&os contrayentes, %uienes
mani!estan su deseo, su intenci"n de no 'erseverar en el matrimonio, sin
em&argo, el legislador en esta materia, e=ige un determinado tiem'o en el cese de
la convivencia conyugal, y ese tiem'o no es otro %ue el de 1 ao de la convivencia,
eso es lo %ue $ay %ue acreditar.
>ara todos los matrimonios cele&rados con 'osterioridad al 17 de noviem&re de
?LL4, no se les 'ermite acreditar tal cese solo 'or testigos, cuesti"n %ue si se
'ermite si el matrimonio %ue se 'retende divorciar es anterior a dic$a #ec$a.
0in em&argo, este no es el Cnico re%uisito %ue se e=ige, toda vez %ue 'ara este
caso, la ley e=ige lo %ue $emos denominado el acuerdo com'leto y su!ciente, %ue
los c"nyuges de&en acom'aar al tri&unal. En ese acuerdo com'leto y su!ciente,
los aun c"nyuges, regular1n de manera com'leta y su!ciente las relaciones
#uturas entre ellos, 'or e.em'lo, un derec$o de usu#ructo en #avor de la mu.er,
li%uidar la sociedad conyugal, esta&lecer una com'ensaci"n econ"mica, y
esta&lecer1n de la misma manera, com'leta y su!ciente, las relaciones 'ara con
los $i.os, 'or e.em'lo, el cuidado 'ersonal, alimentos, esta&lecimiento de un
r6gimen de relaci"n directa y regular, todo de acuerdo al art4culo ?1 y de la
manera %ue de&e constar, art4culo ?? LMC.
El inciso - del art4culo **, no recuerda cuando el acuerdo ser1 com'leto y
su!ciente. Esto lo cali!car1 el .uez.
El divorcio de comCn acuerdo no solo signi!ca estar de acuerdo en divorciarse,
sino tam&i6n en los alimentos, cuidado 'ersonal, relaci"n directa y regular,
li%uidaci"n de la sociedad conyugal, sin acuerdo com'leto y su!ciente, no $ay
divorcio de comCn acuerdo, 'or m1s %ue %uieran las 'artes divorciarse.
DIVORCIO UNILATERAL
) 'artir del inciso -, del **, estamos en 'resencia de este divorcio. 0e e=ige
tam&i6n cese de la convivencia conyugal, de al menos - aos. Las limitaciones de
90
la 'rue&a son iguales al anterior de'endiendo como se di.o si se cele&r" des'u6s
de 17 de noviem&re de ?LL4 o no.
Esta #ue uno de los 'untos m1s 1lgidos de la ley.
7odo lo %ue dice luego de la coma, 3salvo %ue/5 es una gran e=ce'ci"n %ue el
legislador 'one a dis'osici"n de la 'arte demandada, y en virtud de la cual, la
'arte demandada 'odr1 acreditar ante el tri&unal %ue el actor durante todo el
tiem'o %ue $a durado el cese de la convivencia conyugal, no $a dado
cum'limiento de manera reiterada a su o&ligaci"n de alimentos res'ecto del
c"nyuge demandado y de los $i.os comunes 'udiendo $acerlo.
TITULARIDAD DE ACCIGN DE DIVORCIO
>ertenece e=clusivamente a los c"nyuges, di#erencia a la acci"n de nulidad de
matrimonio, salvo el divorcio 'or cul'a, en este caso, la acci"n corres'onde al
c"nyuge inocente en contra el cul'a&le.
La acci"n es irrenuncia&le e im'rescri'ti&le
EFECTOS DE LA SENTENCIA DE DIVORCIO
)rt4culo *9 y IL LMC
1.T0e generan desde %ue la sentencia %ueda e.ecutoriada, o sea, si renuncia a
recursos y 'lazos etc.
?.TEl estado civil divorciado ser1 o'oni&le a terceros desde %ue la sentencia se
su&inscri&a al margen de la inscri'ci"n marital
-.TEl divorcio 'one !n al matrimonio 4?nV4 y /
4.TLos c"nyuges ad%uieren el estado civil de divorciados y 'ueden volver a
contraer matrimonio
*.To a#ecta la !liaci"n y
I.T>one !n a los o&ligaciones y derec$os de car1cter 'atrimonial entre los e=
c"nyuges,
COMPENSACIGN ECONGMICA
Es una instituci"n nueva. 0e discute cual es la naturaleza .ur4dica de ella
+'reguntado 'or 8amirez,. <ay autores %ue 'lantean %ue tienen una #unci"n
eminentemente alimenticia, lo %ue no es as4. <ay algunos %ue dicen %ue es
retri&utiva, 'ero %ue se retri&uye,/el a&negado tra&a.o de a%uel de los 'adres
%ue se $a dedicado al cuidado 'ersonal de los $i.os, o a la&ores 'ro'ias del $ogar
comCn, y %ue en raz"n de ello, no 'udo desarrollar una actividad lucrativa o
remunerada durante el matrimonio o si es %ue lo $izo, lo $izo de una manera
menor de lo %ue %uer4a y 'od4a, cuesti"n %ue le $a generado menosca&o
econ"mico.
<ay otros %ue 'iensan %ue es una instituci"n sui generis, %ue tiene algo de todo,
'ero no 'uede cali!carse como algo es'ec4!co.
Esta instituci"n o'era solo en caso de nulidad y9o divorcio, 'or consiguiente,
%ueda e=cluido esta instituci"n en casos de se'araci"n .udicial
)rt4culo I1 de memoria
91
Esta instituci"n gira en torno al menosca&o econ"mico su#rido 'or uno de los
c"nyuges, ese menosca&o de&e tener un origen, es'ec4!co, detallado, no
cual%uiera, 'or %u6 su#re el menosca&o 3la c"nyuge5, el motivo del menosca&o el
$a&erse dedicado al cuidado de los $i.os o a las la&ores 'ro'ias del $ogar comCn,
y derivado de estas la&ores, el c"nyuge &ene!ciario no 'udo desarrollar actividad
lucrativa o remunerativa durante el matrimonio, o si lo $izo, lo $izo en menor
medida de lo %ue %uer4a y 'od4a, conocido esto Cltimo como com'ensaci"n
econ"mica 'arcial. >or lo tanto el menosca&o no 'uede 'rovenir de otra #uente.
0er1 el .uez %uien resolver1 este tema, 'ero 'ara %ue el .uez no camine en las
tinie&las, el legislador le con!ere algunos criterios, a!n de %ue 'ueda esta&lecer
la 'rocedencia del %uantum de la com'ensaci"n econ"mica, art4culo I? LMC.
Jueves, L1 de agosto de ?L1-
Es &1sico %ue uno de los c"nyuges no $aya desarrollado durante el matrimonio
una actividad lucrativa o remunerativa, o %ue si la $izo, la e#ectu" en menor
medida de lo %ue %uer4a y 'od4a. Estas dos alternativas es lo %ue se conoce como
la com'ensaci"n econ"mica integra y la 'arcial res'ectivamente.
Luego de&emos 'reguntarnos 'or%ue 6l o la c"nyuge no desarroll" esa actividad o
'or%ue $a&i6ndola desarrollado lo $izo en menor medida de lo %ue %uer4a y 'od4a,
y la res'uesta no 'uede ser otra %ue 'or $a&er estado dedicada al cuidado de los
$i.os y la&ores 'ro'ias del $ogar comCn.
El tercer re%uisito es %ue de toda esta situaci"n, ese o esa c"nyuge $aya 'or estas
causas, su#rido un menosca&o econ"mico.
0olo de esta manera se 'odr1 $acer acreedor el c"nyuge de la com'ensaci"n
econ"mica, art4culo I1.
>or otra 'arte, el legislador con el !n de %ue el .uez de #amilia, 'ueda so&re la
&ase de la 'rue&a %ue se incor'ore, determinar la e=istencia y 'rocedencia del
%uantum, le otorga al .uez una serie de criterios %ue no son ta=ativos, son
e.em'li!cadores, 'or medio de los cuales, dic$o .uez 'odr1 determinarlo, art4culo
I?.
>ara determinar la e=istencia del menosca&o econ"mico, se considerara
3es'ecialmente5(
1.T La duraci"n del matrimonio y de la vida en comCn de los c"nyuges
?.T La situaci"n 'atrimonial de los c"nyuges
-.T La &uena o mala #e +el legislador no dice nada 'or lo %ue se inventa muc$o en
la 'r1ctica,
4.T La edad y el estado de salud del c"nyuge &ene!ciario
*.T La situaci"n en materia de &ene!cios 'revisionales y de salud
I.T La cuali!caci"n 'ro#esional y 'osi&ilidades de acceso al mercado la&oral
7.T La cola&oraci"n %ue $u&iere 'restado a la actividad lucrativa del otro c"nyuge
+o la no cola&oraci"n dice el 'ro#esor,
8.T 0i se decretare el divorcio en virtud del art4culo *4, el .uez 'odr1 denegar la
com'ensaci"n econ"mica %ue $a&r4a corres'ondido al c"nyuge %ue dio lugar a la
causal, o disminuir 'rudencialmente su monto.
92
Determina'i-n #e a 'om(en"a'i-n e'on-mi'a
)rt4culo I- y I4 LMC
)rt4culo I-, lo 'rimero es el acuerdo entre los c"nyuges. 0i recae so&re inmue&le
de&e ser 'or escritura 'C&lica.
) #alta de acuerdo, art4culo I4, le corres'onder1 al .uez determinar la
'rocedencia y monto.
Forma #e (a!o #e a 'om(en"a'i-n e'on-mi'a
)rt4culos I* y II LMC
o siem're la com'ensaci"n econ"mica de&er1 estar esta&lecida en dinero, y ello
lo seala el art4culo I*.
>uede 'edirse $asta el *LU de cuenta de ca'italizaci"n en su )A>
El .uez 'uede esta&lecer una o varias cuotas, esto es una e=ce'ci"n al 1*91, la
indivisi&ilidad del 'ago
El art4culo II
0i deudor no tuviere &ienes su!cientes/art4culo
Jeneralmente ;>C es el medio de rea.uste
El inciso !nal del II ayuda a $acer creer a algunos %ue la naturaleza .ur4dica de
esta instituci"n es alimenticia.
0e considerara como alimentos 'ara los e#ectos de su cum'limiento, 'or lo cual
'ueden decretar arraigo nacional, retenci"n de dineros 'or la tesorer4a, retenci"n
de licencia de conducir, etc.
CONCILIACIGN
La conciliaci"n al igual %ue la mediaci"n, transacci"n, el avenimiento, etc., son
#ormas diversas, distintas a una sentencia de resoluci"n de conQictos.
En materia de divorcio, de comCn acuerdo, el .uez tiene la o&ligaci"n de $acer un
llamado de conciliaci"n, llamado %ue muc$as veces es un saludo a la &andera, es
un a&surdo.
)rt. I9 en la audiencia 're'aratoria, instara a la conciliaci"n dando &ase de
arreglo.
0olicitada la se'araci"n .udicial, el .uez durante la audiencia 're'aratoria de&er1
instar a las 'artes a una conciliaci"n, e=aminando las condiciones %ue
contri&u4an, 'ara conservar el v4nculo matrimonial. )rt I7.
)rt4culo I7
)rt4culo I8
)rt4culo I9
)rt4culo 7L
Jueves * de se'tiem&re
DERECHO SUCESORIO
93
3I3LIO@RAFIA
1. 2erec$o sucesorio de 8en6 8amos >azo
?. 2erec$o sucesorio tomos ; y ;; de Manuel Oomarriva
-. 2erec$o sucesorio de Aa&i1n Elorriaga de Eonis
Materia regulada en el li&ro ;;; Z 32e la sucesi"n 'or causa de muerte y de las
donaciones entre vivos5
El derec$o sucesorio esta necesariamente vinculado con el 'atrimonio 'or%ue lo
%ue uno ad%uiere 'or la muerte del causante es el 'atrimonio de este. La noci"n
de 'atrimonio llega a%u4 a ser #undamental, toda vez %ue el 'atrimonio de la
'ersona #allecida es transmitido a los sucesores del causante, 'ersonas %ue
llamaremos en 'rinci'io asignatarios de titulo universal, esos asignatarios a titulo
universal son los $erederos.
Entonces, la 'regunta %ue de&emos resolver es de %ue manera ese 'atrimonio con
la muerte de una 'ersona logra 'asar, radicarse, transmitirse en la 'ersona de
otros llamados $erederos, siem're teniendo 'resente %ue los $erederos son los
continuadores de la 'ersona del di#unto, los $erederos 'asan a ocu'ar la misma
situaci"n .ur4dica del causante y 'asa a ocurrir una verdadera su&rogaci"n
'ersonal. +art. 1L97 CC.,
En toda sucesi"n $ay diversos intereses %ue convergen(
1. interL" in#i)i#$a #e tit$ar #e (atrimonio De 'a$"ante o m$ertitoE(
7endremos %ue 'reguntarnos cada vez %ue alguien se muere si el di#unto test" o
no test". 0i no test" se llama "$'e"i-n inte"ta#a o a% inte"tato, en cam&io si
test" se llama "$'e"i-n te"tamentaria. 7am&i6n una sucesi"n 'uede ser en
'arte testada y 'arte intestada +art. 9*?,. 0i el causante no test" +%ue es la 8.J.
en c$ile, y se muere, la sucesi"n a& intestada estar1 4ntegramente regulada 'or la
ley. En cam&io si el causante de.o testamento, lo 1ero %ue de&emos regirnos es
'or la voluntad ultima del testador RFu6 es lo %ue %uiso el testador %ue ocurrieraS
En c$ile, a di#erencia de lo %ue ocurre en 'a4ses anglosa.ones, e=iste una li&ertad
de testar 'ero muy restringida, en ;nglaterra el sistema de testamento es li&re +si
%uiero le de.o todos mis &ienes al 'erro, 'ero ac1 en c$ile no, ya %ue e=iste una
li&ertad restringida, en c$ile nos encontraremos con los asignatarios #orzosos, 'or
lo tanto el testador no 'uede $acer lo %ue %uiera, toda vez %ue de&e res'etar los
derec$os de los asignatarios #orzosos, e incluso si no son res'etados los
asignatarios #orzosos, 'uede suceder %ue las clausulas del testamento %ueden sin
e#ecto. +art. 9*?, todo lo anterior nos lleva a concluir %ue en c$ile no $ay
sucesiones contractuales, osea a%uellas sucesiones derivadas de un contrato o
convenci"n cele&rado entre el #uturo causante +muerto, y sus #uturos $erederos
R>or %u6 no 'uede $a&er estoS >or%ue segCn el 14I- es il4cito. El Cnico casi en
%ue $ay una e=ce'ci"n al 'acto so&re sucesi"n #utura lo constituye el art. 1?L4.
)l $a&lar de 'atrimonio lo %ue %ueremos $acer 'resente es una universalidad
.ur4dica, un atri&uto de la 'ersonalidad %ue 'ermite ser transmitido 'or la muerte
del causante a los asignatarios a titulo universal. Cuando $a&lamos de 'atrimonio,
nos estamos re!riendo a un con.unto de relaciones .ur4dicas 'ositivas y negativas
94
de una 'ersona susce'ti&les de a'reciaci"n 'ecuniaria, lo %ue se transmite a los
$erederos +asignatarios a titulo universal, es el 'atrimonio, no &ienes es'ec4!cos
%ue #orman 'arte del 'atrimonio, toda vez %ue el continente no es lo mismo %ue el
contenido, es m1s, los &ene!ciarios de &ienes es'ec4!cos, de &ienes determinados
de un g6nero determinado o &ienes indeterminados de un g6nero determinado, se
transmiten solo a los asignatarios a titulo singular o legatarios, de all4 la
relevancia del conce'to de sucesi"n 'or causa de muerte %ue daremos so&re la
&ase del art. 9*1 del CC.
&. e interL" 0amiiar4 Ka a estar re'resentado con las llamadas a"i!na'ione"
0or>o"a" del art. 11I7( son las (ue el testador es obli&ado a $a!er y (ue se suplen
!uando no las $a $e!$o a3n !on per*ui!io de sus asi&na!iones testamentarias
e)presas. )%u4 claramente no 'uedo $acer lo %ue %uiera, 'or%ue $ay asignaciones
%ue estoy o&ligado a $acer.
,. e interL" "o'ia4 se reQe.a en %ue el !sco es un $eredero, todas a%uellas
$erencias %ue no tengan $erederos %ue 'uedan reci&ir esa $erencia, en ultimo
termino las $erencias van a 'a'a !sco, tam&i6n se trasunta en el 'ago de
im'uestos de $erencia 'ero todo de'ender1 de la masa $ereditaria si es %ue el
'atrimonio es o no su!ciente.
DEFINICION
El CC. o la de!ne, sin em&argo sa&emos de con#ormidad al art *88 %ue la
sucesi"n 'or causa de muerte es un modo de ad%uirir el dominio. >or otro lado
sa&emos tam&i6n, %ue de con#ormidad al art. 9*1 CC. 0e sucede a una 'ersona a
titulo universal o a titulo singular. 2e am&os art4culos, e=traemos el siguiente
conce'to(
ES UN MODO DE ADQUIRIR EL DOMINIO DEL PATRIMONIO DE UNA
PERSONA DIFUNTA, OSEA EL CONUNTO DE !IENES, DEREC"OS, #
O!LI$ACIONES TRANSMISI!LES O UNA CUOTA DE DIC"O PATRIMONIO
O DE ESPECIES O CUERPOS CIERTOS DETERMINADOS DE UN $%NERO
DETERMINADO O ESPECIES O CUERPOS CIERTOS INDETERMINADOS
DE UN $%NERO DETERMINADO&'
CARACTERISTICAS DE LA SUCESION POR CAUSA DE MUERTE
1. E" $n mo#o #e a#7$irir #eri)ati)o4 'or%ue el dominio de las cosas
transmitidas al asignatario 'rovienen de otra 'ersona, %ue es el causante, antes
de %ue o'erara la sucesi"n 'or causa de muerte +0CM, ya el dominio se
encontra&a radicado en la 'ersona del causante y es 'or este modo de ad%uirir
'or el cual el 'atrimonio del causante y las cosas %ue 'ertenecen a 6l se transmite
a ellos. La relevancia de esto es %ue nadie 'uede transmitir mas derec$os de los
%ue tiene, 'or lo tanto el $eredero legatario se $ar1 dueo del 'atrimonio o de las
es'ecies %ue lo con#orman solo en la medida %ue el causante #uere dueo de ello.
0i no era dueo, el $eredero legatario 'asara a ser un sim'le 'oseedor.
&. E" $n mo#o #e a#7$irir (or 'a$"a #e m$erte4 'ara %ue o'ere este modo es
'reciso el #allecimiento del causante, muerto el cu.us se transmite el 'atrimonio o
los &ienes %ue lo integran, toda vez %ue acorde al 14I- el dere!$o de su!eder por
95
!ausa de muerte a una persona viva no puede ser ob*eto de dona!i+n o !ontrato
al&uno si aun !uando interven&a el !onsentimiento del !ausante. +recordar la
e=ce'ci"n del 1?L4,
,. E" $n mo#o #e a#7$irir a t5t$o !rat$ito4 'or%ue el asignatario no realiza
ningCn sacri!cio econ"mico 'ara 'erci&ir la $erencia.
.. E" $n mo#o #e a#7$irir a tit$o $ni)er"a o "in!$ar4 la di#erencia entre
am&os la esta&lece el 9*1 CC.
[ Los legatarios o'eran solo en la sucesi"n testamentaria.
LOS ASI@NATARIOS DE HERENCIAS ? LE@ADOS
El art. 9*- de!ne %ue es la asignaci"n 'or causa de muerte, 3Es la (ue $a!e la ley
(su!esi+n ab intestato) o el testamento de una persona di4unta (su!esi+n
testamentaria) para su!eder en sus bienes.1 2e este art4culo colegimos %ue las
asignaciones 'or causa de muerte las $ar1 la ley cuando el causante no de.e
testamento, o la asignaci"n tendr1 su #uente en el testamento si de.o testamento.
Estas asignaciones van a ser reci&idas 'or una 'ersona determinada a %uien se
llamara a"i!natario y esta es la 'ersona a %uien se $ace la asignaci"n. El 9*4 nos
seala %ue 0la asi&na!i+n a titulo universal se llama $eren!ia y la asi&na!i+n a
titulo sin&ular se llama le&ado. #l asi&natario de $eren!ia se llama $eredero y el
asi&natario de le&ado le&atario1
Las sucesiones testamentarias 'ueden ser universales o singulares, 'ero en las
asignaciones a& intestato siem're $a&r1 solo asignatarios a titulo universal siendo
la ley %uien $ace la asignaci"n.
DIFERENCIAS ENTRE ASI@NATARIOS A TITULO UNIVERSAL ?
ASI@NATARIOS A TITULO SIN@ULAR
1. en rea'i-n a 'onteni#o #e a a"i!na'i-n4 el $eredero reci&e el continente
y el legatario reci&e una 'arte de ese continente.
&. e 6ere#ero re(re"enta a a (er"ona #e 'a$"ante4 el $eredero es el
continuador legal del cu.us y tal es su continuidad %ue al ace'tar la $erencia del
causante su 'atrimonio se con#undir1 con los &ienes %ue se le transmitieron. )
menos %ue el $eredero ace'te e im'etre el &ene!cio de inventario o &ene!cio de
se'araci"nN en cam&io el legatario no re'resenta a la 'ersona del causante, el
legatario no es el continuador de la 'ersona del causante, su 'atrimonio no se
con#unde con el 'atrimonio del causante.
,. "$'e#e 7$e e 6ere#ero e" re"(on"a%e #e a" #e$#a" 7$e en )i#a ten5a
e 'a$"ante D#e$#a" 6ere#itaria"E4 y tam&i6n ser1 res'onsa&le de las deudas
testamentarias +las %ue tienen su origen en el testamento,. El legatario no
res'onde de las deudas $ereditarias y solo res'onder1 de las %ue e='resamente
se les con!eran o im'ongan.
.. e 6ere#ero a#7$iere e #ominio #e"#e e momento #e 0ae'imiento #e
'a$"ante4 aun%ue el $eredero lo ignore. En el caso de los legatarios $ay %ue
96
distinguir, si el legado es una es'ecie o cuer'o cierto ad%uiere en el mismo
momento de la muerte, en cam&io si se trata de un legatario de g6nero, ese
legatario al momento de la muerte del causante lo Cnico %ue ad%uiere es un
cr6dito +*78, en contra de la masa $ereditaria y se $ar1 dueo de esa es'ecie
cuando la masa $ereditaria le $aga entrega del legado. :sea, le $aga tradici"n.
+el $eredero ad%uiere 'or sucesi"n a causa de muerte y el legatario de es'ecie o
cuer'o cierto tam&i6n, 'ero el legatario de g6nero ad%uiere 'or tradici"n,.
1. o" 6ere#ero" "on in"tit$i#o" (or te"tamento o (or a e+4 $ay $erederos
en la sucesi"n a& intestato y $ay $erederos en la sucesi"n testamentaria, 'ero $ay
legatarios solo en la medida %ue $aya testamento +sucesi"n testamentaria,.
F. a (o"e"i-n e0e'ti)a "e otor!a a o" 6ere#ero"8 no a o" e!atario".
Kiernes I de se'tiem&re
APERTURA DE LA SUCESIGN
Momento en %ue la sucesi"n del di#unto se a'ertura.
C:CE>7:( 3Es un $ec$o .ur4dico %ue $a&ilita a los $erederos 'ara tomar
'osesi"n de los &ienes de la $erencia y se los transmite en 'ro'iedad5 +zomarriva,
3Es un suceso %ue determina el momento en %ue se inicia la transmisi"n del
'atrimonio del causante a los asignatarios 'or causa de muerte5 +8am"n
2om4nguez,
El 'unto est1 en 'oder esta&lecer el momento de la a'ertura de la sucesi"n y la
res'uesta a tal interrogante esta en el art. 9**. La a'ertura de la sucesi"n se
'roduce al momento de la muerte del causante. 0i la muerte es 'resunta, acorde
al art. 84 tiene lugar al dictarse el decreto de 'osesi"n 'rovisoria de los &ienes del
ausente y si no $ay decreto de 'osesi"n 'rovisoria al momento de dictarse el
decreto de 'osesi"n de!nitiva +art. 9L,.
L) ;M>:87)C;) de esta&lecer el momento de la a'ertura de la sucesi"n(
1. es en ese momento cuando el asignatario de&e ser ca'az y digno de suceder al
causante.
?. 'or%ue la validez de las dis'osiciones testamentarias de $a&er $ec$o el
causante testamento, se va a determinar en relaci"n con la ley vigente al morir el
causante, osea rige la ley de la a'ertura de la sucesi"n. Esas leyes 'revalecen 'or
so&re la normativa vigente al momento del testamento. >or e.em'lo cuando el
causante testa ?L aos atr1s cuando la legislaci"n era distinta, en ese caso 'rima
la legislaci"n vigente al momento de la a'ertura de la sucesi"n. 7ratado en art. 18
y 19 de ley de e#ecto retroactivo de las leyes.
97
-. desde el momento de la muerte +a'ertura, se 'uede ace'tar o re'udiar la
asignaci"n 'or causa de muerte. )rt. 9*I y 1??I.
4. los e#ectos de la ace'taci"n o re'udiaci"n de las asignaciones se retrotraen al
momento de la a'ertura de la sucesi"n. +1?-9,
*. desde ese momento se 'ueden cele&rar todos los 'actos so&re sucesi"n #utura,
en el #ondo no $ay o&.eto il4cito 'or%ue el ti'o ya est1 muerto.
I. desde el momento de la a'ertura nace la indivisi"n $ereditaria, RC"mo se le
'one t6rmino a esa indivisi"n $ereditariaS ) trav6s de la (arti'i-n #e %iene" 'or
medio del cual se 'rocede a li%uidar y ad.udicar los &ienes %ue com'onen la masa
$ereditaria de manera tal %ue cada $ereditario se entender1 $a&er sucedido de
manera unica y e=clusiva desde el momento de la a'ertura de la sucesi"n.
LOS COMURIENTES4 )rt. 9*8 CC.
LU@AR DE LA APERTURA DE LA SUCESION
El art. 9** %ue de relacionarse con el art. 148 del C:7 nos 'rescri&e %ue la
sucesi"n se a&re en el Cltimo domicilio del causante, 'or tanto $a&r1 %ue
'reguntarse cu1l #ue el Cltimo domicilio %ue ten4a el causante en c$ile salvo
e=ce'ciones legales.
0i el di#unto muere en c$ile, la ley %ue se a'lica ser1 la ley c$ilena 'ero si
e=tran.ero y muere en c$ile se regir1 'or la ley e=tran.era. 0in em&argo el art.
9** %ue es a su vez una e=ce'ci"n al art. 1I CC. >lantea una serie de
EGCE>C;:E0 %ue es necesario tratar(
1. el caso de un c$ileno %ue de visita en un 'a4s #allece en el e=tran.ero, osea el
art. 1* CC. +se a'ertura en c$ile,
?. art. 998 trata el tema de un e=tran.ero %ue #allece en c$ile y de.a $erederos
c$ilenos. El caso de un cam&oyano %ue muere en Cam&oya 'ero tiene $i.os
c$ilenos, esos $i.os 'odr1n e=igir su cuota $ereditaria.
IMPORTANCIA DE DETERMINAR LA APERTURA
1. determinar cu1l es la legislaci"n %ue se va a a'licar
?. sa&er en %u6 lugar es'ec4!co el causante se muri", toda vez %ue eso !.a la
com'etencia 'ara conocer 'or 'arte de los tri&unales c$ilenos, res'ecto de los
tr1mites derivados de la sucesi"n 'or causa de muerte.
DELACION DE LA ASI@NACION4 est1 de!nida en el art. 9*I CC. 3es el a!tual
llamamiento de la ley a a!eptarla o repudiarla1 'or lo tanto, de#erida %ue sea la
asignaci"n +es decir al momento de la muerte, es a$4 cuando la ley $ace el
llamamiento al asignatario a ace'tar o re'udiar, 'ero no es lo mismo a'ertura %ue
delaci"n, la delaci"n es una consecuencia de la a'ertura +es decir %ue si
tuvi6ramos %ue esta&lecer un orden 1@ la muerte, ?@ la a'ertura y -@ la delaci"n,.
2es'u6s de la delaci"n, el asignatario ace'ta o re'udia, 'ero los e#ectos de la
ace'taci"n o re'udiaci"n se retrotraen al momento de la a'ertura. +1?-9,
98
o siem're la $erencia o legado se de!ere al momento del causante, lo %ue uno
se tiene %ue 'regunta es si el asignatario es llamado en #orma 'ura y sim'le o
su.eto a una condici"n. Da %ue en el caso %ue el llamamiento sea condicional se va
a de#erir la $erencia o legado desde el momento de %ue la condici"n se cum'la.
Lunes 9 de se'tiem&re
DERECHO DE TRANSMISION
>roducida la delaci"n el asignatario est1 en condiciones de ace'tar o re'udiar la
$erencia %ue le $a sido de#erida.
Sit$a'ione" 7$e ($e#en o'$rrir4
1. %ue el asignatario #allezca, 'ero antes de #allecer re'udi" la asignaci"n( en este
caso nada transmite a sus $erederos.
?. %ue el asignatario antes de #allecer ace'te la $erencia( si la ace'ta entonces
transmite a sus $erederos lo %ue $a ace'tado.
-. %ue el asignatario #allezca sin $a&erse 'ronunciado si ace'ta&a o no la $erencia
o legado, esto es lo %ue se llama el #ere'6o #e tran"mi"i-n +art. 9*7,( en tal
evento ese asignatario %ue #allece sin $a&erse 'ronunciado transmite la #acultad
%ue ten4a de ace'tar o re'udiar. 0e la transmite tam&i6n a sus $erederos, es lo
%ue se llama derec$o de transmisi"n, y se a'lica tanto 'ara el asignatario a titulo
universal como el asignatario a titulo singular.
Inter)iniente"4
1. causante
?. transmitente o transmisor
-. transmitido
El derec$o de transmisi"n se encuentra regulado en el art. 9*7, esto es
im'ortante 'or%ue en esa materia $ay - 'rinci'ios #undamentales %ue no
'odemos olvidar(
1. %ue el derec$o de transmisi"n tiene a'licaci"n tanto 'ara la sucesi"n
a&intestato como 'ara la sucesi"n testamentaria, osea %ue se a'lica en am&as
sucesiones, y esto es as4 'or%ue el art. 9*7 se encuentra inserto dentro del t4tulo
1@ del li&ro ;;; +este t4tulo ; se llama 3de/ni!iones y re&las &enerales5,
?. el derec$o de transmisi"n o'era tanto 'ara las asignaciones a titulo universal
como 'ara las asignaciones a titulo singular, 'or eso el 9*7 dice( 0si el $eredero o
le&atario1.
-. el ad%uirente, enti6ndase el transmitido siempre de&e ser $eredero del
transmitente, solo de esa manera se e='lica la #rase 3transmite a sus $erederos1
E 1 'a$"ante4 es una 'ersona %ue muere y de.a una $erencia o legado res'ecto
del cual el asignatario llamado en este caso transmitente o transmisor no alcanza
a 'ronunciarse si ace'ta o rec$aza tal asignaci"n.
99
Tran"mitente o tran"mi"or4
8EFB;0;7:0 C:>BL)7;K:0
1. de&e $a&er #allecido sin $a&er ace'tado o re'udiado la asignaci"n %ue le $a
sido de#erida. 0iem're el transmitente se muere +o&viamente des'u6s del 1@
causante,. 7iene %ue $a&er #allecido sin decir ni %ue s4 ni %ue no.
?. el transmitente de&e ser $eredero o legatario del 1@ causante.
-. %ue sus derec$os no $ayan 'rescrito, el derec$o del $eredero o legatario 'uede
'rescri&ir.
4. el transmitente de&e ser ca'az y digno de suceder al 1@ causante.
Tran"miti#o4
8EFB;0;7:0
1. no 'uede ser legatario, de&e ser $eredero del transmitente, a di#erencia del
transmitente %ue 'uede ser tanto $eredero como legatario.
?. de&e $a&er ace'tado la $erencia del transmitente +9*7 inc. ?, y ace'tada %ue
sea la $erencia entonces reci6n a$4 tiene la 'osi&ilidad de 'ronunciarse so&re
a%uello %ue el transmitente no se 'ronuncio.
-. el transmitido de&e ser ca'az y digno de suceder al transmitente.
En la sucesi"n 'or causa de muerte se 'uede suceder a una 'ersona de #orma
directa o indirecta, es directa cuando una 'ersona, el asignatario $ereda 'or s4
mismo, sin necesidad de la intervenci"n de otra. En cam&io es indirecta cuando se
ad%uiere 'or sucesi"n 'or causa de muerte 'ero con la intervenci"n de una -@
'ersona como ocurre con la re'resentaci"n y la transmisi"n.
Jueves 1? de se'tiem&re
RE=UISITOS PARA SUCEDER
2e manera tradicional se estudian a%uellos re%uisitos %ue son o&.etivos y a%uellos
%ue son su&.etivos
Lo" o%*eti)o" dicen relaci"n con la asignaci"n, con circunstancias y cualidades
%ue de&e tener la asignaci"n 'ro'iamente tal
Lo" "$%*eti)o" van a estar relacionados con la 'ersona del asignatarioN se
re!eren a las condiciones, re%uisitos %ue de&e tener el asignatario 'ara $acerse
acreedor de la asignaci"n. 2icen relaci"n con la idoneidad o dignidad y ca'acidad
del asignatario.
Estudiaremos los su&.etivos 'or%ue los o&.etivos los estudiaremos cuando se
estudien las asignaciones testamentarias
100
2entro de los re%uisitos su&.etivos tenemos( la ca'acidad y la dignidad. Esto se
traduce en %ue el asignatario +universal o singular,, de&e ser ca'az y digno, %ue
es la regla general.
CAPACIDAD PARA SUCEDER
Es la a'titud de una 'ersona 'ara ser su.eto de asignaci"n 'or causa de muerte.
El 9I1 consagra %ue ser1 ca'az y digno/art4culo
>ara ser su.eto de sucesi"n 'or causa de muerte Eaur$y Lacanteri6
La ca'acidad es la regla general, se coligen dos cosas
1.T Fue 'ara estudiar las inca'acidades de&emos a'licar una inter'retaci"n
restrictivaN y
?.T El %ue alega la inca'acidad de&e 'ro&arla
La verdad es %ue la inca'acidad 'ara suceder, o sea la a'titud 'ara ser su.eto de
sucesi"n 'or causa de muerteN es una inca'acidad de goce, toda vez %ue el
inca'az va a estar im'osi&ilitado de 'oder ad%uirir 'or sucesi"n 'or causa de
muerte. o de&emos con#undir la inca'acidad de suceder con a%uella 'ara
ace'tar o re'udiar una $erencia.
Las inca'acidades 'ueden ser a&solutas o relativas. 0on a&solutas cuando el
inca'az no 'uede suceder a ninguna 'ersona. 0on relativas cuando no 'uede a
suceder a ciertas y determinadas 'ersonas, 'ero si a otros.
En el CC 'ondr1n al lado de los art4culos 9I? y 9I?, inca'acidades a&solutasN y al
lado del 9I4, 9I* y 1.LI1, inca'acidades relativas
Ca"o" #e in'a(a'i#a# a%"o$ta
a. La no e=istencia natural del asignatario a la a'ertura de la sucesi"n. Esta
inca'acidad en el #ondo consiste en %ue al momento de a&rirse la sucesi"n,
o sea, a la muerte del causante, el asignatario de&e e=istir, 'or lo tanto, no
'ueden ser asignatarios a%uellos %ue no e=isten o %ue $an de.ado de e=istir
al momento de la a'ertura de la sucesi"n. 0in em&argo, si &ien esta es la
norma general sealada en el 9I? inciso 1V, $ay en ese mismo art4culo una
serie de e=ce'ciones(
)signaciones en %ue asignatario si &ien no e=iste naturalmente, al tiem'o
de la a'ertura, igual la asignaci"n es v1lida
iE Per"ona" 'on'e%i#a" a momento #e a%rir"e a "$'e"i-n
El di#unto $a muerto y el asignatario esta en el vientre materno. 7endremos %ue
remontarnos a las normas de la e=istencias de las 'ersonas. )rt4culo 74 y art4culo
77. )s4 esta asignaci"n es 'lenamente v1lida. El no nacido ad%uiere un derec$o
eventual 'ara el evento de %ue su e=istencia natural se trans#orme en una
e=istencia legal, 'ero todo 'or el 77, es un $ec$o #uturo e incierto
iiE Per"ona" '$+a e/i"ten'ia "e e"(era
101
9I? inciso -V. )%u4 la situaci"n es distinta al 'unto anterior. )%u4 la 'ersona no
e=iste ni legal y naturalmente, 'ero se es'era %ue e=ista. >or e.em'lo, de.o un
testamento a la $i.a de ;rma %ue en 7 aos m1s tendr1, as4 %ueda la asignaci"n en
sus'enso, 'ero $ay un l4mite 1L aos
iiiE A"i!na'ione" e0e't$a#a" en (remio #e "er)i'io" im(ortante"
;nciso 4V del 9I?, asignaci"n %ue se da a una 'ersona en 'remio de servicios
im'ortantes. )%u4 la 'ersona del asignatario es indeterminada
i)E A"i!na'ione" 'on#i'ionae"
2ada 'or el inciso ?V dl 9I?. Cuando la asignaci"n es condicional
sus'ensivamente. )%u4 el asignatario de&e e=istir no solo al tiem'o de la a'ertura
de la sucesi"n sino %ue tam&i6n al momento de %ue la condici"n se cum'la
)E E #ere'6o #e tran"mi"i-n
Esta no es 'ro'iamente una e=ce'ci"n, si &ien se trata como tal 'ero no es, y es el
caso de la transmisi"n.
7odo esto se traduce en %ue el asignatario de&e e=istir al momento de la a'ertura
de la sucesi"n
La #alta de 'ersoner4a .ur4dica, art4culo 9I-. 7oda 'ersona .ur4dica,
gremio, esta&lecimiento, sindicato, no 'ueden ser asignatarios,
solamente $ay una e=ce'ci"n %ue es la del inciso ?V, si causante de.a una
asignaci"n %ue tiene 'or o&.eto la #undaci"n de una nueva cor'oraci"n o
esta&lecimiento. 0i no est1n legalmente constituidas no tienen derec$o a
nada. )s4 'as" con Aederico 0anta Mar4a, %ue $oy es la universidad %ue
lleva su nom&re. Lo mismo 'as" con Aernando Aueyo %uien de.o una
#undaci"n %ue lleva su nom&re.
Ca&e la duda si se a'lica tam&i6n a 'ersonas .ur4dicas e=tran.eras. La ley no
distingue, 'ero $ay %ue ve r si esta es de derec$o 'C&lico o 'rivado. En el 'rimer
caso, cuando $a sido constituida con#orma a las leyes de su 'a4s, entonces est1n
dotadas de 'ersonalidad .ur4dica en C$ile. En el segundo caso, estamos en un
tema discuti&le(
a, o son ca'aces a menos %ue $ayan sido autorizadas segCn *4I, o sea,
a'ro&adas 'or una ley o 'or el 'residente de la re'C&lica
&, 0omarriva, solo valen las de derec$o 'rivado c$ilenas
c, Claro 0olar, 'ueden ser tanto de derec$o 'rivado como de derec$o 'C&lico,
'or%ue no $ay %ue distinguir
Ca"o" #e in'a(a'i#a#e" reati)a"
102
a, 7odos a%uellos condenados 'or crimen de daado ayuntamiento +$i.o con el o la
$ermana,. La verdad es %ue 9I4, est1 en desuso.
&, 9I* el con#esor del causante. El causante se est1 muriendo, 'uede el con#esor
ser asignatario el con#esor. >or testamento otorgado durante la Cltima
en#ermedad
c, 1.LI1 no vale dis'osici"n alguna testamentaria en &ene!cio del escri&ano/o
testigo de un testamento/art4culo
LA DI@NIDAD
La indignidad es la #alta de m6rito 'ara suceder. La indignidad es una sanci"n al
asignatario %ue como consecuencia de $a&er cometido diversos actos, im'ortan
un atentado grave a la 'ersona del causante.
Las indignidades est1n en el 9I8 ss., $asta el 97?. 2e estas indignidades, las del
9I8 %ue son cinco, esas son vitales, 'or%ue la .uris'rudencia $a resuelto %ue los
casos del 9I8 cuesti"n %ue tam&i6n seala el -?4, son casos de in.uria atroz, y a
trav6s de la in.uria atroz, la o&ligaci"n alimenticia cesa, a di#erencia de lo %ue
o'era en casos de in.uria grave, donde si &ien los alimentos no cesan, si est1n
su.etos a reducci"n. Lo dem1s art4culos constituyen in.uria grave.
Las indignidades, se $an entendido %ue o'eran 'ara la sucesi"n a& intestato,
'or%ue 'ara la sucesi"n testamentaria e=iste lo llamado el des$eredamiento,
cuyas causales est1n esta&lecidas en el 1.?L8.
RE=isten m1s causales de indignidad m1s all1 de la leyS o son ta=ativas, 'or%ue
tam&i6n de&emos aadir a esto, como 114 a 'ro'"sito del im'edimento
im'ediente del guardador, del de la menor edad o inclusive de las segundas
nu'cias, recordando %ue estas ocasionan sanciones diversas a la nulidad.
)rt4culos -?4, ?L-
>regunta de e=amen cuales son las 'resunciones de dolo
9I8 rige 'ara $erederos y legatarios. )'render al menos 1 y *
Kiernes 1- a ?L B cerrada
Lunes ?- de se'tiem&re
8ecordemos art4culo 114 menor %ue se casa sin consentimiento de su
ascendiente, $ay causal de indignidad %ue no est1 en 9I9 y ss. Lo mismo 'asa con
el art4culo 1?7. El art4culo ?L- misma situaci"n, a$4 $ay otra causal de indignidad.
El art4culo 1-LL otra causal.
CARACTERES ? EFECTOS DE LA INCAPACIDAD ? LA INDI@NIDAD
Las inca'acidades 'ara suceder, 9I?, 9I-, 9I4/etc., son de orden 'C&lico, o sea,
son indele&les, se es o no se es inca'az, no 'ueden sanearse, o'eran de 'leno
derec$o, o sea, no es necesario demandarlas y 'or lo tanto no se re%uiere %ue un
.uez la declare. RCu1l es la sanci"n si es %ue el asignatario, $eredero o legatario,
103
es inca'azS )rt4culo 9II, este est1 dentro de las reglas generales. La 'regunta es
%ue es nula la dis'osici"n, la asignaci"n o el testamento.
La inca'acidad im'orta una 'ro$i&ici"n de ad%uirir, o sea, el inca'az .am1s
ad%uiere algo, a di#erencia del indigno %ue si ad%uiere. En cuanto a la 'regunta
antes 'lanteada, cuando el asignatario es inca'az, de&er4amos res'onder segCn
te=to legal, %ue es nula la dis'osici"n, el tema est1 en %ue est1 lo %ue se
entender1 'or la 3dis'osici"n5, si entendemos %ue es la asignaci"n, ser1 nula talN
en cam&io, si se entiende el voca&lo a %ue alude el 9II como el acto de dis'oner,
entonces ser1 nulo el testamento. >or otro lado no 'odemos de.ar de olvidar el
1.4II %ue esta&lece %ue $ay o&.eto il4cito en todo lo contrario a la ley, 'ero %ue
ser1 nulo el testamento o la asignaci"n. 0e $a resuelto %ue es nulo el testamento
La inca'acidad im'orta 'or lo tanto %ue el asignatario no 'ueda ad%uirir 'or
sucesi"n 'or causa de muerte. El inca'az, como lo dice el 9I7, no ad%uiere
$erencia o legado alguno, 'ero si 'uede ad%uirir 'or otro modo, 'or e.em'lo, 'or
'rescri'ci"n, de a$4 el 9I7.
:tro car1cter de la inca'acidad, es %ue esta 'asa a terceros en raz"n a %ue estos
terceros no 'ueden ad%uirir m1s derec$os %ue los %ue el inca'az ten4a, y como el
inca'az no ten4a ningCn derec$o, el tercero tam'oco lo 'odr4a tener, nadie 'uede
trans#erir o transmitir m1s derec$o %ue los %ue tiene.
9I*, 1LI1
CARACTERES ? EFECTOS DE LA INDI@NIDAD
La indignidad si tiene %ue ser declarada 'or el .uez, y 'or lo tanto, la indignidad
no o'era de 'leno derec$o a di#erencia de la inca'acidad, esta tiene %ue ser
declarada en .uicio, art4culo 974, 'or lo tanto, mientras la indignidad no sea
declarada 'or sentencia .udicial, el asignatario se entiende digno y ad%uiere la
asignaci"n, el 'ro&lema est1 en %ue si des'u6s es declarado indigno, el no 'odr1
conservar la asignaci"n, y de&er1 restituir la $erencia o legado con sus accesiones
y #rutos.
Las indignidades son de orden 'rivado, tan as4 %ue se sanean 'or el transcurso
del tiem'o, a di#erencia de la inca'acidad %ue es de orden 'C&lico. 0e sanean
tam&i6n 'or el 'erd"n.
RFui6n 'ide la indignidadS Los interesados y R%ui6nes son estosS >ueden ser los
dem1s $erederos, los acreedores del $eredero o legatario no indigno ello con el
!n de e.ercer su ?.4I*.
La indignidad 'asa a los $erederos 'ero solo a los de mala #e. 8es'ecto del de
&uena #e rige el 97I. )c1 rige norma del 977. La indignidad no 'asa a terceros de
&uena #e.
La indignidad se 'urga en * aos de 'osesi"n de la $erencia o legado
EHTINCIGN DE LA INDI@NIDAD
104
1.T El 'erd"n del o#endido. Como son normas de orden 'rivado, la v4ctima de los
$ec$os causantes de tal indignidad, nada im'ide %ue 'erdone la a#renta cometida,
y ac1 'or lo tanto, el indigno se re$a&ilita con el 'erd"n en el tiem'o sealado en
el ?L-
RE@LAS COMUNES PARA LA INCAPACIDAD COMO PARA LA INDI@NIDAD
978 y 979
979( am&as no van a 'rivar al $eredero o legatario del derec$o de alimentos,
salvo casos del 9I8, ya %ue constituye in.uria atroz
978( de&er4a &orrarse la inca'acidad en el art4culo 'or%ue en tal situaci"n nada se
ad%uiere adem1s o'era de 'leno derec$o.
PARALELO ENTRE INCAPACIDAD E INDI@NIDAD
1.TLa inca'acidad im'ide ad%uirir la asignaci"n 'or causa de muerte, en otras
'ala&ras, 9I7, el inca'az no ad%uiere $erencia o legado
En cam&io, en la indignidad el asignatario ad%uiere la $erencia o legado, el
'ro&lema es %ue la ad%uiere con un vicio, el vicio de la indignidad, y si es
declarado indigno, no 'uede conservar y de&e restituir la $erencia o legado con
sus accesiones y #rutos, 974.
?.TLas inca'acidades son a&solutas o relativas, en cam&io, la indignidad es
siem're relativa, toda vez %ue se re!ere a determinado causante, a determinada
sucesi"n
-.TLa inca'acidad est1 #undada en normas de orden 'C&lico, 'or consiguiente
o'era de 'leno derec$o y 'or lo tanto no re%uiere declaraci"n .udicial, en cam&io,
la indignidad mira al inter6s individual y re%uiere de declaraci"n .udicial.
4.TLa inca'acidad 'asa contra terceros, en cam&io la indignidad 'asa solo contra
terceros de mala #e, 97I.
*.TLa inca'acidad se 'urga 'or la 'rescri'ci"n e=traordinaria de 1L aos, ?.*1?,
en cam&io la indignidad se 'urga 'or * aos a contar de la 'osesi"n de la
$erencia o legado, 97*.
TEORSA DE LOS ACERVOS
>odemos de!nir el acervo como la masa $ereditaria (ue de*a el !ausante, y 'or
teor4a del acervo, todo a%uel con.unto de normas del CC., como de la ley de
im'uesto a la $erencia, asignaciones y donaciones +1I.?71,, %ue determina esta
masa $ereditaria.
7radicionalmente en la doctrina nacional, se dice %ue dentro de la sucesi"n 'or
causa de muerte de una 'ersona, e=isten * ti'os de acervos, %ue en realidad no
105
son * acervos distintos, sino %ue en el #ondo se trata de un mismo 'atrimonio del
causante %ue va 'asando 'or diversas eta'as, situaciones, 'ero el acervo es uno.
>rimera eta'a del acervo o acervo &ruto o comCn
0egunda eta'a o )cervo il4%uido
7ercera eta'a o )cervo l4%uido o 'arti&le
Estos tres anteriormente mencionados siem're e=isten
Cuarta eta'a o 'rimer acervo imaginario, 'uedo o no e=istir segCn ciertos $ec$os
Fuinta eta'a o segundo acervo imaginario, 'uede o no e=istir.
Primera eta(a o a'er)o %r$to o 'omBn
Est1 con#ormado 'or todos a%uellos &ienes de %ue el di#unto esta&a en 'osesi"n,
dominio o tenencia al momento de la muerte. )%u4 tendremos &ienes %ue no
necesariamente son del di#unto, 'or consiguiente lo %ue de&emos $acer es
'roceder a se'arar los 'atrimonios mediante la e=clusi"n de todos a%uellos &ienes
%ue 'ertenecen a otras 'ersonas. <ec$o esta se'araci"n de 'atrimonios a %ue
alude el 1.-41, el acervo se convertir1 en acervo il4%uido o 'asar1 a la segunda
eta'a.
Jueves ?I de se'tiem&re
Se!$n#a eta(a o a'er)o i57$i#o
0on todos a%uellos &ienes %ue 'ertenecen a la 'ersona del causante y %ue se $a
'odido determinar una vez $ec$o la a&stracci"n del 1-41 'ero sin %ue $ayan
e#ectuado las &a.as generales de la $erencia del 9*9, en otras 'ala&ras, acervo
il4%uido es todo el 'atrimonio del causante des'u6s de $a&er se'arado a%uellos
&ienes %ue no le 'ertenec4an.
Ter'era eta(a o a'er)o 57$i#o
)l acervo il4%uido se le deduce, 'ara llevar a e#ecto las dis'osiciones del
testamento o de la ley, las &a.as generales de la $erencia del 9*9, y con ello
o&tendremos el acervo l4%uido. Esta son deducciones %ue legalmente se de&en
$acer 'ara llevar a e#ecto las dis'osiciones o asignaciones tanto testamentarias
como a&Tintestato y o(eran en am%a" "$'e"ione"8 tanto en a a%-inte"tato
'omo en a te"tamentaria8 eo (or7$e e"tCn en e e(5!ra0e K#e2ni'ione" +
re!a" !enerae"M.
El acervo l4%uido es el acervo 'arti&le %ue se genera una vez %ue al acervo
il4%uido se le $an $ec$o las deducciones del 9*9. Este art4culo $ay %ue
relacionarlo con el art4culo 4V de la ley 1I.?71 de im'uesto a la $erencia,
asignaciones y donaciones. El 9*9 seala nCmeros, ellos Rson un orden de
'relaci"nS 8es'uesta, 0;, +de memoria,,
106
1V Las costas de 'u&licaci"n del testamento, si lo $u&iere, y las dem1s ane=as a la
a'ertura de la sucesi"n +'or e.em'lo $onorarios del a&ogado %ue tramita la
'osesi"n e#ectiva, o del al&acea, o del curador de $erencia yacente, etc.,
?V Las deudas $ereditarias, %ue son las %ue tuvo el causante en vida
-V Este numeral no corres'onde. 0on los im'uestos !scales %ue gravaren toda la
masa $ereditaria. Est1 malo 'or%ue estos im'uestos no gravan toda la masa, sino
la masa %ue le corres'onde a cada $eredero, el im'uesto va a la asignaci"n no a
la masa $ereditaria.
4V Las asignaciones alimenticias #orzosas. 2e&emos tener cuidado ya %ue esto se
vuelve a re'etir en el 11I7 nV1, a 'ro'"sito de la asignaciones #orzosas.
3$"'ar en e+ #e im($e"to a a" 6eren'ia"8 a"i!na'ione" + #ona'ione" o"
!a"to" #e Btima en0erme#a#8 eo" tam%iLn "e in'or(oran 'omo %a*a"
!enerae" #e a 6eren'ia
ACERVOS IMA@INARIOS
Los siguientes acervos 'ueden o no concurrir. El o&.etivo del acervo imaginario es
'roteger la igualdad entre todos los asignatarios #orzosos, as4 como la integridad
en el 'ago de la mitad legitimaria y de la cuarta de me.oras de eventuales
donaciones %ue el causante $aya $ec$o en vida. >or lo tanto, segCn veremos, la
e=istencia o no de los acervos imaginarios, estar1 su'editada a la circunstancia de
si el causante $izo o no en vida donaciones %ue 'uedan ace'tar el 'ago de la
mitad legitimaria o cuarta de me.oras a los asignatarios de ella
Estos acervos no concurren nunca en la 'r1ctica ya %ue es necesario %ue e=ista
testamento.
C$arta eta(a o Primer a'er)o ima!inario
)rt4culo 118* >rotege al igualdad entre los 'ro'ios asignatarios #orzosos de
donaciones %ue el causante $aya $ec$o a otros asignatarios #orzosos
11I7 de!ne asignaci"n #orzosa.
=$inta eta(a o Se!$n#o a'er)o ima!inario
)rt4culos 118I y 1187 tiene 'or o&.eto 'roteger a los legitimarios, de donaciones
%ue e#ectCe el causante en #avor de terceros.
DERECHO REAL DE HERENCIA
+*77 de!ne derec$o real, y *78 de!ne derec$o 'ersonal,
Los derec$os reales los crea la ley y se e.ercen so&re una cosa, %ue 'uede ser
cor'oral o incor'oral, mue&le o inmue&le o sui generis
La ley no de!ne, no conce'tualiza lo %ue es la $erencia, sin em&argo,
doctrinariamente se conce'tualiza &a.o dos sentidos, una ace'ci"n o&.etiva de lo
%ue es la $erencia, entendiendo 'or ella el con.unto de &ienes, derec$o,
o&ligaciones %ue el causante de.a a su #allecimientoN tam&i6n $ay una ace'ci"n
107
su&.etiva de lo %ue es la $erencia, y &a.o ella, el derec$o real de $erencia es una
#acultad, un derec$o de un a'ersona 'ara suceder a otra en todo su 'atrimonio, o
en un 'arte o cuota de 6l, y ese conce'to es el %ue le gusta al 'ro#esor.
2e este derec$o nace la acci"n de 'etici"n de $erencia
Cara'ter5"ti'a" #e #ere'6o rea #e 6eren'ia
1.T Es un derec$o real aut"nomo, di#erente del derec$o real de dominioN &asta
revisar el *77 inciso ?V, y este derec$o tiene una acci"n real %ue lo am'ara y %ue
es la acci"n de 'etici"n de $erencia +la reivindicatoria %ue emana del derec$o real
de dominio est1 en el 889,
?.T Es un derec$o real %ue recae so&re una universalidad .ur4dica, la $erencia no
est1 com'uesta 'or la masa $ereditaria, 'or eso se dice %ue uno es el continente
+la $erencia, y otro el contenido +los &ienes,. >or eso se dice %ue el o&.eto del
derec$o real de $erencia es una universalidad .ur4dica, el 'atrimonio del causante
o una cuota de 6l.
-.T Es un derec$o de vida e#4mera, o sea, tiene una vida corta como derec$o real
de $erencia, de $ec$o, es una e=ce'ci"n a %ue los derec$os reales tengan una
vocaci"n de 'ermanencia. RCu1ndo nace este derec$oS Con la muerte del
causante y so&revive mientras no se $aga el res'ectivo 'roceso de 'artici"n y
ad.udicaci"n de los &ienes del di#unto, 'or%ue los ad%uieren los asignatarios.
Nat$rae>a *$r5#i'a
Fueremos esta&lecer, 'roducto de la 'arca regulaci"n %ue CC $ace del derec$o
real de $erencia, si es %ue este es mue&le o inmue&le, R%u6 normas vamos a
a'licarS Rde %u6 manera se 'uede ad%uirir el derec$o real de $erenciaS R0e
'uede ad%uirir este solo 'or la sucesi"n 'or causa de muerteS o, tam&i6n se
'uede ad%uirir 'or tradici"n y 'or 'rescri'ci"n e=traordinaria
)$ora la 'regunta %ue nos convoca es si es mue&le o inmue&le
2octrinariamente e=isten dos 'osiciones
1.T Es un derec$o real sui generis, y %ue a este derec$o real lo %ue $ay %ue
a'licarle es el estatuto .ur4dico de los &ienes mue&les, 'or%ue este es la regla
general. Esta 'rimera 'ostura #ue e='resada 'or el 'ro#esor Leo'oldo Brrutia,
'ara el la $erencia es una universalidad .ur4dica %ue es com'letamente di#erente
de los &ienes %ue individualmente la com'onen, 'or lo tanto, no es lo mismo el
continente y el contenido
?.T El 'ro#esor Jos6 8am"n Juti6rrez, 'lante" %ue todos los derec$os o son
mue&les o son inmue&les, ello segCn sea la cosa so&re la %ue se e.erce, +a esto se
re!ere el *8L,.
A#7$i"i'i-n #e #ere'6o rea #e 6eren'ia
>uede ser ad%uirido a trav6s de
1.- S$'e"i-n (or 'a$"a #e m$erte
108
Es el modo $a&itual 'or el cual se ad%uiere el derec$o real de $erencia, cuando al
#allecimiento del causante. En ese momento lo $erederos ad%uieren el derec$o
real de $erencia 'or el solo ministerio de la ley, y aun cuando ellos lo ignoren,
art4culo 7??. >or lo tanto, el $eredero ad%uiere solo el derec$o real de $erencia y
se $ace comunero con los otros $erederos, si los $u&iere, de los &ienes
$ereditarios, y el $eredero no ad%uiere el dominio e=clusivo de los &ienes del
di#unto, esto ocurrir1 cuando se $aga la 'artici"n y ad.udicaci"n de los &ienes
'ara cada $eredero, y cuando esto ocurra, tal sentencia de ad.udicaci"n
concurrir1 con e#ecto retroactivo al momento de la a'ertura de la sucesi"n, todo
con el !n de dar continuidad a la 'osesi"n.
0in em&argo, a 'esar de ad%uirir i'so iure, 'or el solo ministerio de la ley, y aun
cuando el $eredero lo ignore, igualmente la ley $ace un llamamiento al $eredero a
ace'tar o re'udiar la $erencia
Kiernes ?7 y lunes -L sus'endidas
Jueves - de octu&re
&.- Tra#i'i-n +art. 19L9 y 191L,
Aallecido %ue sea el causante, el $eredero trans!ere la totalidad de la $erencia a
un tercero, una cuota o al4cuota de ella. El tercero es cesionario del derec$o real
de $erencia.
RC"mo se $ace la tradici"n del derec$o real de $erenciaS RC"mo se $ace la
cesi"nS
La venta de una sucesi"n 'or causa de muerte de'ender1 de la naturaleza .ur4dica
%ue se le atri&uye al derec$o real de $erencia, la mayor 'arte de la doctrina
com'arte la teor4a de Brrutia, 'or tanto, la tradici"n se $ace 3signi!cando una de
las 'arte a la otra %ue le trans!ere el dominio de la cosa5 'or lo tanto de&emos
entenderla como un derec$o mue&le y %ue se rige 'or el estatuto de los mue&les,
cuesti"n %ue toma #undamento 'or la ley 18.8L? %ue introdu.o modi!caci"n al
art4culo 1.749 de la administraci"n de los &ienes de la sociedad conyugal 'or el
marido.
<ay %ue $acerlo 'or escritura 'C&lica 1.8L1 inciso ?V, si $u&ieren &ienes ra4ces
dentro de a%uello, no es la escritura al %ue $ace la tradici"n sino %ue la
inscri'ci"n del t4tulo +cuesti"n %ue 'uede ser discutida,.
:tro 'ro&lema es sa&er %u6 calidad va a tener el cesionario en relaci"n a la cesi"n
%ue le $ace el cedente. El cesionario no ad%uiere la calidad de $eredero del
causante 'or ad%uirir el derec$o real de $erencia, no e=iste ninguna su&rogaci"n.
Lo %ue se tras'asa es el derec$o real de $erencia y no la calidad de $eredero, 'or
tanto como el cesionario no es $eredero, no res'onde de las deudas $ereditarias
ni testamentarias.
El acreedor $ereditario o testamentario no 'odr1 'erseguir al cesionario ya %ue
%uien res'onde de las deudas es el $eredero.
109
,.- Pre"'ri('i-n
)rt. ?*1? @1( se ad%uiere 'or la 'rescri'ci"n e=traordinaria en el la'so de 1L
aos.
)rt 1?I9( lo mismo %ue el anterior 'ero 'one como e=ce'ci"n el $eredero 'utativo
7L4 inc. Ainal.( tam&i6n se re!ere al $eredero 'utativo +no es .usto titulo,
2erec$o de 'etici"n de $erencia( 1L aos. El caso del $eredero 'utativo o
a'arente 'rescri&e en * aos. ) ese $eredero 'utativo se le $a reconocido como
$eredero, 'or una resoluci"n .udicial o administrativa del director del registro
civil %ue le $a otor&ado la posesi+n e4e!tiva, si eso ocurre el tiem'o 'ara
'rescri&ir ser1 de * aos +1?I9,
POSESION DE LA HERENCIA
La $erencia 'uede ser o&.eto de - ti'os de 'osesi"n(
1. (o"e"i-n e!a4 es la %ue se con!ere 'or el solo ministerio de la ley. El art. 7??
CC. os seala %ue la 'osesi"n de la $erencia se ad%uiere desde el momento en
%ue esta es de#erida, aun%ue el $eredero lo ignore. Esto es 'oco relevante y lo
Cnico %ue &usca es mantener una situaci"n de continuidad entre la 'osesi"n del
causante con la 'osesi"n del $eredero.
&. (o"e"i-n materia4 art. 7LL CC. Es la tenencia de la $erencia con 1nimo de
seor y dueo.
Lo usual es %ue tanto la 'osesi"n legal como material est6n en manos de una
misma 'ersona +el $eredero, 'ero segCn la doctrina 'odr4a suceder %ue esto no
#uera as4, %ue la 'osesi"n legal est6 uno de los $erederos y $aya un -ero %ue se
crea 'oseedor de la $erencia y %ue no es $eredero.
,. (o"e"i-n e0e'ti)a4 'odemos de!nirla como a(uella (ue se otor&a por una
resolu!i+n *udi!ial o administrativa a (uien tiene la aparien!ia de $eredero. )ntes
de la ley 199L- 'u&licada en el 2: el 1L91L9?LL- las 'osesiones e#ectivas las
otorga&a solo el tri&unal del Cltimo domicilio del causante, luego de esa ley la
'osesi"n e#ectiva es otorgada tam&i6n 'or el director regional del servicio del
registro civil. 0egCn el art. 1 de esta ley todas las sucesiones a& intestato a&iertas
en c$ile, se tramitara ante el servicio de registro civil e identi!caci"n y solo las
'osesiones e#ectivas en las sucesiones testamentarias ser1n tramitadas ante el
.uzgado civil del Cltimo domicilio del causante.
RCu1l es la im'ortancia de esta 'osesi"n e#ectivaS
1. a las 'ersonas %ue se les con!ere esta 'osesi"n e#ectiva ser1 consideradas
$erederos del causante.
?. 'ermite mantener la $istoria de la 'ro'iedad ra4z siem're %ue la resoluci"n
.udicial se inscri&a
110
-. 'ermite al $eredero 'utativo a %uien se le $a otorgado la 'osesi"n e#ectiva
servir de .usto titulo tanto el decreto como la resoluci"n administrativa. +Con eso
'odr1 'rescri&ir en * aos,
4. valida el 'ago %ue se $aga a %uien le #ue otorgada +a%u4 se a'lica el 1*7I,
INSCRIPCIONES CONSERVATORIAS A =UE DA LU@AR LA SUCESION POR
CAUSA DE MUERTE
-*

Lo %ue vamos a analizar son una serie de inscri'ciones %ue el I88 'rescri&e con
nom&res es'eciales y vamos a determinar si esa inscri'ciones a %ue $aremos
alusi"n constituyen o no tradici"n. Estas inscri'ciones del I88 Rson tradici"nS
>or%ue el $eredero ya ad%uiri" en la sucesi"n 'or causa de muerte y no se 'uede
ad%uirir 'or ? modos de ad%uirir. Es 'or esto %ue el I88 de&er4a estar en el li&ro
;;; no a%u4, est1 mal u&icada.
El art I88 #ue modi!cado 'or la ley 199L- del 1L91L9?LL- el 'ro&lema es %ue #ue
'esimamente modi!cado.
AnCi"i" #e FII
-I

El I88 nos da la &ienvenida con un error grosero( 0en el momento de de4erirse la
$eren!ia la posesi+n e4e!tiva se !on/ere por el ministerio de la ley al $eredero1
eso es no entender nada, 'or%ue no es la 'osesi"n e#ectiva la %ue se con!ere al
$eredero sino la legal.
Las inscri'ciones %ue vamos a ver del I88 se e=igen solo 'ara mantener la
$istoria !dedigna de la 'ro'iedad ra4z y de esa manera 'oder continuar con el
registro de los inmue&les. Mientras las inscri'ciones del I88 no se $agan,
entonces no van a $a&ilitar al $eredero 'ara 'oder dis'oner +ena.enar, de manera
alguna de los inmue&les $ereditarios
RCu1les son las inscri'cionesS
1. inscri'ci"n del auto o resoluci"n administrativa %ue con!ere la 'osesi"n
e#ectiva 3inscri'ci"n de la 'osesi"n e#ectiva5
?. la inscri'ci"n es'ecial de $erencia
-. la inscri'ci"n de la sentencia de ad.udicaci"n
R>ara %u6 nos sirven estas inscri'cionesS >ara %ue 'uedan dis'oner los $erederos
de los inmue&les $ereditarios
1. in"'ri('i-n #e a (o"e"i-n e0e'ti)a
Este @1 tiene un grave 'ro&lema, 'or%ue da a entender %ue las 'osesiones
e#ectivas con#eridas 'or una resoluci"n .udicial no se inscri&en en el registro
nacional de 'osesiones e#ectivas, lo %ue es #also. ;gualmente sugiere, %ue la
35
%regunta de e-amen de grado
36
%regunta de "rue!a y e-amen de grado
111
resoluci"n administrativa %ue dicta el director nacional del servicio de registro
civil e identi!caci"n +08C;, y el decreto .udicial de&e 'resentarse ante las
res'ectivas instituciones lo %ue no es e#ectivo, 'or%ue am&as 'ueden ser en el
mismo lugar. +8egistro nacional de 'osesiones e#ectivas y en el conservador de
&ienes ra4ces de la comuna o agru'aci"n de comunas en %ue $aya sido
'ronunciado,
&. in"'ri('i-n e"(e'ia #e 6eren'ia
En virtud de esta inscri'ci"n todos los $erederos 'odr1n dis'oner de consuno de
los inmue&les $ereditarios. >or%ue el inmue&le no es de <ern1n, ni de Aernando
ni m4a =2 es de los - en comunidad $ereditaria
,. in"'ri('i-n #e a'to #e (arti'i-n + a#*$#i'a'i-n
>or medio del cual el $eredero 'asara un ad.udicatario de los &ienes $eredados y
'odr1 'or si solo dis'oner de los inmue&les $ereditarios %ue en la 'artici"n se le
ad.udico.
Kiernes 4 de octu&re
San'i-n "i no "e '$m(en 'on in"'ri('ione" #e FII + "e (ro'e#iera a
#i"(oner o ena*enar $n inm$e%e 6ere#itario4
0e 'lantean - tesis como sanci"n(
1. ulidad a&soluta
?. ulidad de la tradici"n
-. Mera tenencia
4. ulidad relativa
BL;2)2 )E0:LB7)
Aueron los 'rimeros %ue entendieron %ue los actos otorgados sin cum'lir con las
inscri'ciones conservatorias a %ue alude el I88 eran actos nulos, de nulidad
a&soluta.
0e consider" %ue el I88 era un art4culo 'ro$i&itivo y %ue 'or a'licaci"n del
art4culo 1L, la sanci"n era esa.
7am&i6n en ese tiem'o se a&on" en esta tesis, 'ara su sustento, %ue todas las
normas relativas a dis'osici"n de &ienes ra4ces/#alta/ 0in em&argo, no se
de.aron es'erar las cr4ticas, las %ue vinieron en la idea de(
15 !riti!a: esta&lecer si el I88 es o no una norma 'ro$i&itiva y se llega a la
conclusi"n %ue no es 'ro$i&itivo, tiene la a'ariencia de serlo #undamentalmente
'or la e='resi"n 3no $a&ilita5 'ero no es as4. 0e llega a la conclusi"n %ue al igual
%ue el 1484 no es 'ro$i&itivo asi%ue no 'uede relacionarse con el art 1L.
25 !riti!a: si e#ectivamente la sanci"n #uere la nulidad a&soluta, 6sta no 'uede ser
rati!cada 'or la 'artes, si 'uede sanearse con el tiem'o y en la es'ecie los
112
$erederos 'odr4an sin 'ro&lema alguno dis'oner de los inmue&les y des'u6s
e#ectuar las inscri'ciones %ue la ley e=ige con lo %ue se rati!car4a la dis'osici"n a
-eros +art. I7?,
BL;2)2 2E L) 78)2;C;:
)c1 $ay %ue entender %ue el acto o contrato %ue el $eredero cele&ra&a era v1lido,
lo %ue era nulo era la tradici"n, sin em&argo la cr4tica era la misma, como
salvamos el I8?.
ME8) 7EEC;)
Entender %ue los -eros ad%uirentes del $eredero %ue no $a dado cum'limiento al
I88 son meros tenedores.
Esta tesis se #und" en el art. I9I CC. D el -ero ad%uirentes no se $ac4a ni dueo ni
tam'oco se $ac4a 'oseedor, se sostuvo %ue el art. 1L CC. )l sealar 3otro e#ecto
diverso5 al %ue se re!ere, 'recisamente el I9I es ese otro I9I.
Cr%ti!as:
1. el mero tenedor +714, es la 'ersona %ue materialmente detenta una cosa, no
como dueo sino en lugar y a nom&re del dueo, o &ien tiene una cosa 'ero
reconoce dominio a.eno. RC"mo 'uede el ad%uirente, el -ero %ue $a ad%uirido
reconocer 6l un dominio a.eno, o&viamente %ue ese -ero ad%uirente de&e al
menos com'ortarse como seor y dueo, 'or lo tanto lo %ue menos es, es
'oseedor.
?. si el ad%uirente %ueda como mero tenedor, esto %uerr1 decir %ue los $erederos
%ue dis'usieron +ena.enaron, sin cum'lir con las inscri'ciones, siguen siendo
dueos y 'oseedor, lo %ue es un a&surdo 'or%ue amen de no ser sancionado 'or
inscri&ir se les va a &ene!ciar
-. el art. I9I no 'uede relacionarse con el art. I88, toda vez %ue las inscri'ciones
a %ue alude e art I9I no $ace re#erencia )L I88. 0)EEM:0 %ue el I788 est1 mal
'uesto
0e $a 'retendido ela&orar una CB)87) 7E0;0 AB2)2) E L) '6LI727
8#L29I:2
Esta tiene una venta.a y es %ue la nulidad relativa se 'uede rati!car 'or las
'artes, 'ero tiene un inconveniente, %ue no se logra salvar, sucede %ue la nulidad
relativa se sanea 'or transcurso del tiem'o, en cam&io la omisi"n de inscri'ciones
del I88, no se sanean 'or transcurso del tiem'o. 0in em&argo, lo aconse.a&le es
'ensar lo menos malo, y creer %ue el ad%uirente es un 'oseedor, no ser1 dueo
'or%ue I88 lo im'ide 'ero tam'oco 'uede ser mero tenedor 'or%ue el ad%uirente
tiene algo de seor y dueo.
&. DERECHO DE REPRESENTACION
Es el ?do gran derec$o des'u6s del derec$o de transmisi"n
113
Esta re'resentaci"n no tiene nada %ue ver con la del 1448 CC. Este est1 de!nido
en el art 984 CC.
2ice %ue se sucede 'or derec$o 'ersonal o sea el $eredero del causante y 'or
re'resentaci"n dice tam&i6n, o sea, el $eredero del $eredero del causante.
El inciso segundo del 984 de memoria.
La .usti!caci"n de esta instituci"n es evitar %ue la #alta de un $eredero llamado
'or la ley a suceder al causante im'li%ue %ue su 'arte 'ueda incrementar la
'orci"n de los otros $erederos.
Lunes 7 de octu&re
RE=UISITOS
1. de&e tratarse de una sucesi"n intestada( 'or%ue este derec$o se encuentra
reglamentado en el art. 984 CC. 0in em&argo e/i"ten & e/'e('ione" a e"te
#ere'6o
-7
, osea ? casos en %ue el derec$o de re'resentaci"n o'erara en la
sucesi"n testamentaria(
a, art. 1LI4 +lo %ue se de.e indeterminadamente a los 'arientes,
&, art. 118- +se encuentra en las leg4timas,
?. %ue #alte el re'resentado a la sucesi"n del causante( es el elemento m1s
im'ortante de la !gura
0egCn el art. 984 y con#orme a su de!nici"n el derec$o de re'resentaci"n tiene
lugar cuando el re'resentado : FB;E8E o : >BE2E suceder.
RCu1ndo se entiende no %uerer sucederS Cuando se re'udia la designaci"n %ue se
a de#erido.
RCu1ndo se entiende no 'oderS Cuando el asignatario +re'resentado, es inca'az o
indigno, o derec$amente no e=iste, %ue ser4a el caso m1s t4'ico +cuando esta
muerto,.
7am&i6n es 'osi&le re'resentar a una 'ersona viva, como en el caso de la
re'udiaci"n de una $erencia, o en el caso de %ue sea inca'az, a%u4 lo %ue o'era
no es sino un derec$o de re'resentaci"n en cuya virtud los descendientes de
%uien no %uiso o no 'udo suceder son llamados a $acerlo +eso se llama $eredar
'or estir'e,.
-. el re'resentado de&e ser de a%uellos 'arientes %ue la ley esta&lezca, 'or lo
tanto la ley e=ige %ue el re'resentado, osea %ue a%uel %ue no %uiere o no 'uede
sea o $aya sido $i.o del 1er causante o su $ermano +art. 98I,. Es decir %ue la
re'resentaci"n no o'era en la l4nea ascendente.
4. el re'resentante de&e ser descendiente del re'resentado.
37
%regunta de "rue!a, e-amen, grado y todo -7
114
*. el re'resentante de&e ser ca'az y digno de suceder al 1er causante( 'or%ue sus
derec$os no emanan del re'resentado sino del cu.us e inclusive el re'resentante
'uede re'udiar la $erencia del re'resentado y ace'tar la del causante +I87,
EFECTOS DE LA REPRESENTACION
984. El re'resentante toma el lugar y 'or consiguiente el grado de 'arentesco y
los derec$os $ereditarios del re'resentado, todos en su con.unto +e.em'lo del
$ermano muerto de 'anc$o, la $erencia 'or estir'e y la $erencia 'or ca&eza,.
ORDENES DE SUCESION
0eguimos en la sucesi"n intestada +8.J., RFu6 'asa si el causante #allece sin de.ar
testamentoS Entonces %uien $ace el llamamiento a $eredar el 'atrimonio del
muerto es la ley. >or lo tanto, es el art. 98- %uien esta&lece y seala los $erederos
a&intestatos. >ero lo %ue no dice el 98- es como concurren a esta sucesi"n los
anteriores o si e=iste algCn orden de 'relaci"n.
Los "rdenes de sucesi"n tienen 'or o&.eto esta&lecer un orden de concurrencia y
de e=clusi"n entre los diversos concurrentes a la sucesi"n intestada.
Con'e(to de ordenes de sucesi"n( 3es el !on*unto de personas (ue en la su!esi+n
del di4unto pueden e)!luir a otro &rupo de personas pero (ue a su ve, puede ser
e)!luido por otro !on*unto de personas1.
>or 8.J. todas las 'ersonas %ue !guren en estos "rdenes son 'arientes del
di#unto, salvo en ? casos( el !sco y el c"nyuge.
Los "rdenes de sucesi"n 'ara 'ersonas con !liaci"n determinada son los sgtes(
1@ 3de los descendientes5 art. 988
?@ 3de los ascendientes y9o el c"nyuge so&reviviente5 art. 989
-@ 3de los $ermanos5 art. 99L
4@ 3de los dem1s colaterales5 art. 99?
*@ 3del !sco5 art. 99*
>ara 'asar de un orden a otro es necesario %ue #alte a%uellos $erederos %ue
determinan el nom&re del orden de sucesi"n, a 'esar de %ue 'uedan e=istir otros
'arientes %ue concurran al res'ectivo orden.
1 ORDEN DE SUCESIGN4 LOS DESCENDIENTES
2entro de este gru'o est1n los $i.os, n"tese %ue este orden de sucesi"n se llama
3de los descendientes5 no 3de los $i.os5 RCu1l es el motivoS >or%ue $ay %ue tener
'resente %ue los $i.os 'ueden concurrir 'ersonalmente +'or ca&eza, o
re'resentados 'or su descendencia +'or estir'e,, sea como sea los $i.os e=cluyen
a todos los otros $erederos a menos %ue $u&iere c"nyuge so&reviviente +$eredero
concurrente,, de $a&er c"nyuge, los $i.os concurrir1n con el c"nyuge, lo %ue si
$ay %ue tener 'resente 'ara %ue estemos en este orden es %ue de&e e=istir
descendencia, sino $ay descendencia se 'asar1 al ?do orden en donde el c"nyuge
115
so&reviviente ya no actCa como concurrente sino como determinante. En el 1er
orden de sucesi"n son los descendientes los %ue le dan el nom&re al orden, 'or
eso se llaman determinantes.
En este orden 'uede %ue no $ayan $i.os 'ero s4 descendencia, en cuyo caso
seguimos en este 1er orden, no 'asamos al ?do 'or%ue los nietos en este caso van
a re'resentar a su 'adre o madre. 0i $ay descendencia, ya sea en #orma 'ersonal
o re'resentada no se 'uede 'asar al ?do orden.
En este orden de sucesi"n se van a incluir no solo los $i.os matrimoniales sino %ue
tam&i6n a%uellos $i.os no maritales. )%u4 tam&i6n van los $i.os ado'tados y da lo
mismo si los $i.os son de do&le con.unci"n o de sim'le con.unci"n.
0i concurren $i.os del causante en #orma 'ersonal sin el c"nyuge la $erencia se
divide en mitades entre todos ellos. 0i #alta uno de esos $i.os 'or%ue no 'uede o
no %uiere $eredar y $ay re'resentante, todos ellos toman la 'orci"n %ue le $a&r4a
valido.
Jueves 1L de octu&re
La ley 19*8* 'u&licada en el 2: el ?I91L998 le otorga al c"nyuge so&reviviente
una serie de &ene!cios %ue $asta antes de esa #ec$a no tenia. 7odos esos
&ene!cios, en es'ecial la 'arte ?da del inc. ?do a 'artir de la e='resi"n 3'ero en
ningCn caso5, le con!ere al c"nyuge so&reviviente un l4mite m4nimo %ue el
legislador le garantiza. 0a&emos %ue en este 1er orden el c"nyuge concurre con
los descendientes y el inc. ?do del 988 nos seala 'recisamente cuanto ser1 la
'orci"n %ue reci&ir1 el c"nyuge so&reviviente en el evento %ue concurra con tal
descendencia del di#unto. 2e concurrir con descendencia, la 'arte %ue le
corres'onde al c"nyuge ser1 el e%uivalente al do&le de lo %ue 'or legitima
rigorosa o e#ectiva corres'onda a cada $i.o, y si $u&iere un $i.o la cuota del
c"nyuge ser1 igual a la leg4tima rigorosa o e#ectiva de ese $i.o.
En el inc. ? del 988 $ay un l4mite garantizado( no 'uede &a.ar la 'orci"n %ue
corres'onde al c"nyuge de la 4ta 'arte de la $erencia o de la cuarta 'arte de la
mitad legitimaria.
<ay una sola e=ce'ci"n en la %ue el c"nyuge no o&stante siendo c"nyuge no va a
$eredar al otro c"nyuge, y esta es la situaci"n del art. 944 %ue es cuando el
c"nyuge se encuentre se'arado .udicialmente 'or cul'a, +ver tam&i6n inc. ?,
& ORDEN DE SUCESION4 DE LOS ASCENDIENTES ? DEL CGN?U@E
>ara estar insertos en este ?do orden el cu.us no de&e $a&er de.ado 'osteridad,
osea no de&e $a&er de.ado $i.os o descendencia de esos $i.os con derec$o a
re'resentarlo. Este art. est1 en el 989, esta dem1s sealar %ue si no $ay c"nyuges
ni ascendientes se 'asara al -@ orden de sucesi"n.
)%u4 %uienes concurren ser1n los ascendientes del di#unto %ue concurrir1n solo
de manera 'ersonal sin derec$o de re'resentaci"n, teniendo 'resente %ue el
ascendiente de grado m1s 'r"=imo e=cluye al de grado m1s le.ano.
>ueden darse - situaciones.
116
a, %ue concurran ascendientes mas el c"nyuge so&reviviente( a%u4 la $erencia se
divide en - 'artes, ?9- 'ara la c"nyuge y 19- ascendientes
&, %ue concurran solo ascendientes( en tal evento la $erencia ser1 totalmente
'ara los ascendientes
c, no $ay ascendientes 'ero si c"nyuge( todo ser1 'ara este
)%u4 tam&i6n tenemos %ue tener 'resente la norma del 994
Kiernes 11 de octu&re +sus'endida,
Lunes 14 de octu&re
, ORDEN DE SUCESION4 DE LOS HERMANOS
) #alta de descendencia del causante, de ascendencia y del c"nyuge so&reviviente,
suceder1n a este sus $ermanos, ya sea 'ersonalmente o re'resentados +98I,. Es
decir si no tengo $ermanos, est1n los so&rinos.
El -er orden de sucesi"n est1 'rescrito en el art. 99L. El tema est1 en %ue $ay %ue
esta&lecer %ue $ermanos, toda vez %ue $ay $ermanos de do&le con.unci"n y
$ermanos de sim'le con.unci"n, lo %ue se llama tam&i6n $ermanos carnales y
$ermanos 'aternos o maternos. En la sucesi"n concurren am&os, son llamados los
de do&le y los de sim'le con.unci"n, sin em&argo la situaci"n de ellos no es la
misma, toda vez %ue la 'orci"n de los $ermanos maternos o de los $ermanos
'aternos, ser1 la mitad de lo %ue le corres'onda a los $ermanos carnales +99L inc.
?,.
. ORDEN DE SUCESION4 DE LOS DEMAS COLATERALES
+99?, ) #alta de todos los anteriores suceder1n al di#unto los otros colaterales del
grado mas 'r"=imo. )%u4 se llama a todos los otros colaterales %ue no sean
$ermanos, y se los llama $asta el I@ grado de 'arentesco inclusive. 0i no $ay esos
3dem1s5 colaterales 'asaremos al *@ orden de sucesi"n %ue ser1 el !sco. En este
orden de sucesi"n no $ay derec$o de re'resentaci"n. +<ay re'resentaci"n en el 1@
y -@ orden solamente,.
8eglas(
1. el o los colaterales del grado m1s 'r"=imo e=cluyen siem're a los otros. +74o
e=cluye a 'rimo,
?. los derec$os sucesorios de los colaterales no se e=tienden m1s all1 del I@
grado.
-. los colaterales de sim'le con.unci"n llevan la mitad de lo %ue les corres'onde a
los colaterales de do&le con.unci"n.
El 'ro&lema ac1 es si cuando se $a&la de los dem1s colaterales se re!ere solo a
los colaterales 'or consanguinidad o tam&i6n los colaterales 'or a!nidad, el
'ro#esor entiende %ue el es'4ritu de la norma siem're #ue 'rivilegiar a los
colaterales consangu4neos.
117
1 ORDEN DE SUCESION4 EL FISCO
+99*, el !sco a%u4 actCa s"lo, como re'resentante del estado. El !sco a%u4 no es
m1s %ue otro $eredero del causante y como tal ad%uiere los derec$os y
o&ligaciones de este.
To#o o 7$e 6emo" (a"a#o 6a"ta a7$5 #i'e rea'i-n re"(e'to #e $n
'a$"ante 7$e tiene $na 2ia'i-n #etermina#a8 +a "ea #e am%o" (a#re" o a
meno" re"(e'to #e $no.
0in em&argo e=iste otro orden de sucesi"n en el %ue la !liaci"n del causante no
est1 determinada ni res'ecto de su 'adre, ni res'ecto de su madre. Entonces en
este caso las reglas de sucesi"n ya 'asadas no las 'odemos a'licar, y solo tendr1n
%ue o'erar algunas de ellas(
1. el 1@ orden de sucesi"n.
?. el ?@ orden, 'ero cam&iaria el nom&re( del c"nyuge
-. no $ay ni -@ ni 4@ orden 'or lo %ue 'asamos altiro al *@ orden +el !sco,
Es im'ortante tener 'resente ? normas %ue est1n consagradas en un solo art4culo(
994
Jueves 17 de octu&re
)nteriormente vimos el derec$o de transmisi"n y el derec$o de re'resentaci"n y
si &ien son im'ortantes, no son los Cnicos, $ay ? derec$os m1s, %ue son el
derec$o de acrecimiento y el derec$o de sustituci"n.
1. EL DERECHO DE ACRECIMIENTO
0e encuentra regulado en los art. 1147 al 11** am&os incluidos. D nuestro CC. o
lo de!ne, no o&stante 'odemos ela&orar un conce'to del derec$o de acrecimiento(
3#s un dere!$o en virtud del !ual. e)istiendo 2 o m"s asi&natarios llamados a una
misma !osa sin e)presi+n de !uota. la por!i+n del asi&natario (ue 4alta
in!rementa la de los otros1.
9m%ito #e a(i'a'i-n #e #ere'6o #e a're'imiento
7iene lugar solo en la sucesi"n testamentaria y siem're y cuando se cum'lan los
siguientes re%uisitos(
1. solo o'era en la sucesi"n testamentaria.
El acrecimiento o'era solo en la sucesi"n testamentaria, no o'era a&intestato, le
motivo 'ara esto no es solo %ue este u&icada en el '1rra#o 8 del titulo ;K, todo el
articulado del '1rra#o 8 discurre so&re la &ase de la e=istencia de un testamento,
y no solo eso, sino %ue adem1s $ay un #allo %ue esta&lece %ue en el #ondo el
derec$o de acrecimiento no es sino una inter'retaci"n de la voluntad del testador,
mas aun, el testador 'uede 'ro$i&ir el acrecimiento.
118
?. %ue se llame a ? o m1s +varios, asignatarios a una misma cosa.
>ara %ue $aya acrecimiento de&e e=istir varios asignatarios, y estos varios
asignatarios son llamados a una misma cosa, destinado a una misma cosa, no
signi!ca %ue la cosa tenga %ue ser una es'ecie o cuer'o cierto sino %ue est6n
llamados a una misma asignaci"n, %ue 'uede ser a titulo universal o a titulo
singular
-. %ue el llamamiento sea sin e='resi"n de cuota.
Es re%uisito #undamental 'ara %ue o'ere el acrecimiento %ue los asignatarios
sean llamados sin asignaci"n de cuota, 'or lo tanto los asignatarios de&en ser
llamados al total sin e='resi"n de cuota. R>or %u6 estoS >or%ue si son llamados
con e='resi"n de cuota es 'or%ue la voluntad del testador es solo darle a%uella
suma, ni mas ni menos y si se acrece en esta situaci"n se esta #altando a la
voluntad del testador. Leer 1148
4. %ue al momento de a&rirse la sucesi"n #alte uno de los coasignatarios
con.untos.
2e&e #altar uno de los coasignatarios al tiem'o de a&rirse la sucesi"n, osea, al
momento en %ue el testador muere, uno de los coasignatarios de&e #altar, 'ero
antes de %ue se muera. >or%ue si #alta des'u6s de la a'ertura no va a o'erar el
derec$o de acrecimiento, 'or%ue en tal caso va a o'erar el derec$o del 9*7
+derec$o de transmisi"n, y este derec$o e=cluye al derec$o de acrecer.
*. %ue el testador no $aya designado un sustituto al asignatario %ue #alta.
Es necesario %ue el testador no $aya designado un sustituto al asignatario %ue
#alta, lo anterior se .usti!ca de la misma de!nici"n %ue $emos dado, la de!nici"n
dec4a 3la 'orci"n del asignatario %ue #alta5 'or e.. 2e.o mi 'arcela a >inatte
+yu.uuu\\\,, ]a$ui y :rtiz, el 'ro#e se muere sin em&argo al momento de su
muerte la :rtiz est1 muerta, el 'ro#e Rnos llamo 'or cuotasS o. 2i.o 3de.o mi
casa a los -5 %ue no es lo mismo %ue de.o 19- a cada uno, y si la :rtiz muere antes
%ue el 'ro#e acrece el legado a mi y ]a$ui, si el 'ro#e muere y des'u6s la :rtiz
$a&r1 derec$o de transmisi"n.
>ero la situaci"n var4a si el 'ro#e dice lo siguiente 3de.o mi casa en el lago
'euelas a :rtiz, ]a$ui y >inatte, >E8: en el caso de %ue al momento de mi
muerte :rtiz $aya muerto 'rimero, 2uarte la sustituir15 y al sustituir se e=cluye
el acrecimiento.
En teor4a el derec$o de acrecimiento es sC'er 'enca 'or%ue todos lo e=cluyen
I. %ue el testador no $aya 'ro$i&ido el acrecimiento.
E0e'to" #e #ere'6o #e a're'imiento
El derec$o de acrecimiento es un derec$o accesorio, si 'udi6ramos decirlo as4 en
#orma meta#"rica, entonces la 'orci"n del asignatario %ue #alta acrece
&ene!ciando la 'orci"n de los coasignatarios 'resentes, sin em&argo la ley
119
tam&i6n 'ermite a los dem1s coasignatarios 'resentes re'udiar la 'orci"n %ue se
le de!ere 'or el acrecimiento art. 11*1
&. EL DERECHO DE SUSTITUCIGN
#s el llamamiento (ue $a!e el testador para el !aso de (ue un asi&natario 4alte y
(ue tambi;n es un dere!$o (ue por !ierto opera solo en la su!esi+n testamentaria
por las mismas ra,ones (ue el dere!$o anterior. solo %ue a%u4 lo %ue se 'rivilegia
es la voluntad del testador en t6rminos tales %ue si #ue su voluntad nom&rar un
sustituto 'ara el asignatario %ue #alta +Carola en el e.em'lo anterior, se de&e
'rivilegiar la voluntad del testador, 'or eso es %ue la sustituci"n en el #ondo lo %ue
viene a $acer es e=cluir al acrecimiento, 'ero a su vez la sustituci"n es e=cluida
'or el derec$o de transmisi"n.
'ota: no e)iste posibilidad al&una de !olisi+n entre transmisi+n y representa!i+n
322 y 323 de ,omarriva
Kiernes 18 de octu&re
LAS ASI@NACIONES FORQOSAS
>ara entrar a esta materia es necesario $acer 'resente %ue nuestro CC. Consagra
una li&ertad &astante restringida 'ara testar, lo %ue se traduce en %ue la 'ersona
del testador no 'uede en c$ile dis'oner v4a testamento de la manera %ue a 6l le de
la gana 'or%ue de&e res'etar ciertos asignatarios %ue 'or derec$o de la ley se
im'one a la voluntad del testador, solo la 'ersona %ue carece de asignatarios
#orzosos 'odr1 dis'oner de sus &ienes como %uiera, 'ero si tiene asignatarios
#orzosos, ese testador est1 o&ligado a res'etar. En el #ondo el sistema de
asignatarios #orzosos o&viamente en c$ile limita la li&ertad de testar, no o&stante
%ue &ello era 'artidario de testamento li&re. 2e all4, 'or consiguiente el conce'to
de asignaci"n #orzosa esta en el art. 11I7, el conce'to dice 3(ue el testador est"
obli&ado a $a!er1 y %ue si no las $ace se su'len RFui6n las su'leS La ley, aun en
'er.uicio de las dis'osiciones testamentarias e='resas.
En la eventualidad de %ue el testador no $aga asignaciones #orzosas, estando
o&ligado a $acerlo, de&emos 'reguntarnos si a%uellas asignaciones %ue $an sido
$ec$as son o no son nulas. 7al asignaci"n o dis'osici"n testamentaria no es nula,
toda vez %ue al legislador lo Cnico %ue le interesa es %ue las asignaciones #orzosas
se cum'lan, se enteren.
OC$Ce" "on a" a"i!na'ione" 0or>o"a"P
Est1n sealadas en el 11I7 +son ta=ativas,
1. los alimentos %ue se de&en 'or ley a ciertas 'ersonas
?. las legitimas
-. la cuarta de me.oras en la sucesi"n de los descendientes, de los ascendientes y
del c"nyuge.
Estas asignaciones la estudiamos a 'ro'"sito de la teor4a de los acervos +acervo
il4%uido, acervo li%uido o 'arti&le, analizando la norma del art. 9*9 @ 4
120
El legislador vela 'or la 'rotecci"n a las asignaciones #orzosas, lo %ue el
legislador %uiere, es %ue las asignaciones #orzosas se res'eten y se 'aguen +se
enteren, y es en estas circunstancias %ue el legislador ado'ta una serie de
me'ani"mo" e!ae" 7$e tienen (or o%*eto a (rote''i-n a a" a"i!na'ione"
0or>o"a" 'on e 2n #e e)itar "$ )ioa'i-n.
Me#io" #e (rote''i-n a a" a"i!na'ione" 0or>o"a"
1. )CC;M 2E 8EA:8M) 2EL 7E07)ME7:( Eusca %ue las dis'osiciones del
testador, contenidas en el testamento se modi!%uen +re#ormen, y de esta manera
los asignatarios 'uedan 'agarse de su leg4tima. Esta acci"n esta en el art. 1?1I
CC.
?. L:0 )CE8K:0 ;M)J;)8;:0( Lo %ue &uscan es acumular al acervo l4%uido o
'arti&le, todas las donaciones revoca&les e irrevoca&le $ec$as en raz"n de
leg4timas o me.oras.
E=isten otras medidas secundarias %ue tam&i6n tienen 'or o&.eto 'roteger las
asignaciones #orzosas, una de esas es(
a, La insinuaci"n de donaciones
&, La acci"n de ino!ciosa donaci"n +1187,( &usca de.ar sin e#ecto una serie de
donaciones e=cesivas %ue el otorgante $izo a un tercero, menosca&ando el
'atrimonio %ue reci&ir4a m1s tarde.
<ay otras situaciones %ue vienen a am'arar y 'roteger las asignaciones #orzosas,
RCu1l ser4a el casoS >uede suceder %ue un asignatario #orzoso no lleve su
asignaci"n #orzosa, no lleve su leg4tima, 'or e.em'lo 'or%ue #ue des$eredado.
<ay causales %ue est1n en el 9I8 +in.uria atroz, y tam&i6n se 'uede revisar.
)signaciones #orzosas(
1.- ALIMENTOS =UE SE DE3EN POR LE? A CIERTAS PERSONAS
Claramente est1 $aciendo re#erencia a alimentos legales o #orzosos, no a
alimentos voluntarios, 'or%ue los alimentos voluntarios de&en necesariamente ser
enterados con a%uella 'arte o 'orci"n de &ienes del testador corres'ondiente a la
denominada cuarta de li&re dis'osici"n. )s4 lo seala el art. 1171 inc. 1
>or lo tanto, lo %ue nos %ueda claro, es %ue estos alimentos %ue se de&en 'or ley a
ciertas 'ersonas, est1 $aciendo re#erencia a los alimentos legales o #orzosos, osea,
alimentos en el %ue el alimentario tiene un titulo legal 'ara e=igirlo, sin em&argo,
de&emos necesariamente determinar si estos alimentos son o &a.as de la $erencia
o asignaciones testamentarias #orzadas +leer art. 9*9,
0in em&argo, no siem're son &a.as generales. RCu1ndo no lo sonS Cuando el
testador $a im'uesto %ue dic$a asignaci"n grave a determinado $eredero o
legatario, 'or e.em'lo, de.o gran 'arte de los &ienes a mi $i.o, 'ero a tu $ermana
%ue $a sido des#avorecida, tu vas a cu&rir como una asignaci"n #orzosa. 1.1I8.
121
>ero a%u4 con este art4culo $ay una com'licaci"n cuando dice $a de&ido 'or ley a
ciertas 'ersonas. La res'uesta es %ue son a%uellos %ue el alimentario en vida
e=igi" al causante, o %ue &ien entreg" sa&iendo de su o&ligaci"n legal.
Las asignaciones #orzosas alimenticias, en estricto rigor tendr1n %ue ser
enteradas o 'agadas, cuando %uede un so&rante de los &ienes des'u6s de
'racticada las &a.as generales de la 1 a la - del 9*9, ya %ue $ay un orden de
'relaci"n en ella.
Ainalmente, el art4culo 117L, $ace una 'regunta Ry si se 'agan asignaciones
alimenticias #orzosas estando im'agos las deudas $ereditarias de&er1n restituir
los asignatarios de alimentosS 1.17L.
Lunes ?1 de octu&re
O()erva*i+ne) a la )itua*i,n del *,n-u.e )+(reviviente
) 'artir de la 19*8*, del ?7 de octu&re de 1989, se derog" todo lo %ue se 'uede
o&servar entre los art4culos 1.17? a 1.18L, y %ue res'ond4a a la 'orci"n conyugal.
<oy esa asignaci"n #orzosa ya no e=iste como asignaci"n #orzosa, la %ue se $a
aliviado.
La 'orci"n conyugal era la cuota de &ienes a %ue ten4a derec$o el c"nyuge
so&reviviente en la sucesi"n de su marido o mu.er, todo eso se derog" y a trav6s
de esta ley, no contentos con esta derogaci"n, se agreg" al c"nyuge so&reviviente
en calidad de legitimario.
o 'odemos olvidar en esta materia un art4culo de )ita ree)an'ia8 %ue es el
caso del 118-, 'or lo tanto, lo %ue la ley 19*8* a $ec$o, es me.orar la situaci"n
del c"nyuge so&reviviente d1ndole mayores &ene!cios o derec$os %ue a%uellos
%ue ten4a anteriormente, 'or lo tanto, el c"nyuge so&reviviente, lo %ue le
corres'onda o %ue'a en la $erencia de'ender1 o no de la e=istencia de
descendencia o no. 7odo esto 'or a'licaci"n del 118- y 'or a'licaci"n del 988.
a) si el !+nyu&e sobreviviente !on!urre !on varios $i*os< entonces lleva el
e%uivalente al do&le de lo %ue 'or leg4tima rigorosa o e#ectiva corres'onda a cada
$i.o.
b) si !on!urre y $ay solo un $i*o< lo %ue le corres'onda al c"nyuge ser1 igual %ue
la leg4tima rigorosa o e#ectiva del $i.o, todo esto en inc. ? del 988.
!) si no $ubiera des!enden!ia< se 'asa al ?@ orden de sucesi"n.
E/i)ten +tr+) dere*0+) adi*i+nale) al *,n-u.e 1ue )e *rear+n *+n
2+)teri+ridad a la le- 345657
1. En la ley 19*8* se &ene!ci" al c"nyuge so&reviviente $aci6ndolo a$ora titular
de 4ta de me.oras.
?. :tro derec$o im'ortante esta en el art. 988 inc. ? 'arte !nal, donde se le
entrega al c"nyuge so&reviviente un m4nimo legal garantizado.
122
-. el art. 1--7 @1L en 'leno .uicio de 'artici"n de &ienesN a%u4 el c"nyuge
so&reviviente tiene derec$o a %ue se le 'ague su cuota $ereditaria con
're#erencia
&.- LAS LE@STIMAS
Conce'to en art. 1181, la e='resi"n cuota %ue ocu'a el legislador, im'orta una
re#erencia a una asignaci"n testamentaria a titulo universal, 'or ello lo e='uesto
en el inc. ? de la norma, 3los legitimarios son 'or consiguiente $erederos5.
El 'unto est1 en esta&lecer %ui6nes son legitimarios, y en este sentido es
im'ortante 'recisar con claridad el momento en %ue se detenta la calidad de
legitimario RCu1ndo uno es legitimarioS D la discusi"n es si al momento de la
muerte o la calidad de legitimario se de&e ostentar antes de la muerte de la
'ersona %ue de&e la leg4tima.
8Qui9ne) )+n le.itimari+): )rt. 118?
1. los $i.osN 'ersonalmente o re'resentados 'or su descendencia
?. los ascendientes
-. el c"nyuge so&reviviente
El inc. ? seala %uienes no lo son.
>or lo tanto, el 118- nos va a contestar la 'regunta RC"mo concurren los
legitimariosS D la res'uesta es %ue concurren, son e=cluidos y re'resentados
segCn el orden y las reglas de la sucesi"n intestada(
a) si el !+nyu&e !on!urre !on $i*os del !ausante< sa&emos %ue los $i.os e=cluyen a
todos los dem1s $erederos salvo al c"nyuge, y sa&emos %ue en la descendencia
del causante ca&e la re'resentaci"n.
b) si el !ausante no de*o $i*os ni des!enden!ia< nos iremos al ?@ orden donde
estar1n el c"nyuge so&reviviente con los ascendientes del grado mas 'r"=imo.
!) si no $ay $i*os. ni des!enden!ia ni as!endientes< toda la $erencia ser1 del
c"nyuge
d) si no $ay $i*o. no $ay des!endientes y no $ay !+nyu&e< toda la $erencia ser1 del
ascendiente
Cla)e) de le.;tima
La leg4tima es a%uella asignaci"n #orzosa, a%uella cuota de &ienes del di#unto %ue
se va a entregar a los legitimarios y se clasi!ca en(
1. la leg4tima rigorosa
?. la leg4tima e#ectiva
La e!itima ri!oro"a4 es a%uella 'orci"n de &ienes %ue le toca a un legitimario
en la divisi"n de la mitad legitimaria, se llama rigorosa 'or%ue es lo %ue
123
rigorosamente le ca&e a cada legitimario en la mitad legitimaria, es el m4nimo, lo
%ue legalmente le corres'onde, y es 6sta legitima rigorosa la %ue 'ro'iamente tal
es la asignaci"n #orzosa. Esta leg4tima rigorosa con#orme al 119? no es
susce'ti&le de condici"n, 'lazo, modo o gravamen alguno, osea, el legitimario
de&e reci&irla sin limitaciones o restricciones de ningCn ti'o. <ay una e=ce'ci"n
en la ley general de &anco, en la %ue se autoriza de.ar a un &anco la
administraci"n de la leg4tima rigorosa del legitimario siem're y cuando el
legitimario sea inca'az y mientras dure tal inca'acidad.
>or otro lado, $ay una 'rioridad en el 'ago de la leg4tima rigorosa, ya %ue goza de
're#erencia en el 'ago, es 'or eso %ue lo %ue 'rimeramente se de&e 'agar es la
leg4tima rigorosa, luego la 4ta de me.oras y luego la 4ta de li&re dis'osici"n.
>or e.em'loN muerto el causante, lo $eredan <ugo, >aco y Luis, el causante no
tiene c"nyuge. Entonces los &ienes se 'arten 'or la mitad y cada tercio de esta
mitad es lo %ue le corres'onde a cada uno.
In'remento #e a e!5tima ri!oro"a (or 0ata #e $n e!itimario +art. 119L,
La situaci"n %ue genera es a%uella %ue un legitimario no lleva el todo o 'arte de
su leg4tima, las razones son diversas, inca'acidad, indignidad, des$eredaci"n,
'or%ue la re'udio, entonces toda esa 'arte se incrementara a la mitad legitimaria
y ayudar1 a #ormar la leg4tima rigorosa de los otros.
La e!itima e0e'ti)a4 +1191, Es la 'orci"n %ue le corres'onde a un legitimario en
la mitad legitimaria aumentada 'ro'orcionalmente con los &ienes %ue el testador
'udo dis'oner a titulo de me.ora o entera li&ertad y no dis'uso o no tuvo e#ecto su
dis'osici"n.
Legitima e#ectiva ^ legitima rigorosa _ a%uella 'arte de 4ta de me.oras o 4ta de
li&re dis'osici"n %ue el testador no dis'uso o no tuvieron e#ecto sus dis'osiciones.
8C,m+ )e *al*ulan la) le.;tima):
0a&emos %ui6nes son legitimarios, sa&emos %ue los legitimarios concurren, son
e=cluidos y re'resentados segCn el orden y reglas de la sucesi"n a&intestato,
de&iendo en esta materia, 'or consiguiente a'licarse el 988 y el 989
<emos de entender %ue si no $ay legitimarios el testador 'uede dis'oner de sus
&ienes como me.or le 'arezca, si no $ay legitimarios la li&ertad de testar es
a&soluta. En otras 'ala&ras, los legitimarios limitan de manera a&soluta la
li&ertad de testar.
Lo %ue tenemos %ue determinar es %ue legitimarios son los %ue concurren(
a) si !on!urren des!endientes !on el !+nyu&e< al menos ` 'artes de la $erencia
+la mitad legitimaria y la 4ta de me.ora, van a estar destinadas a los &ene!ciarios
de dic$a mitad legitimaria y de la 4ta de me.oras, y solo a ser1 de li&re
dis'osici"n del testador.
b) si el !ausante no tienen des!enden!ia ni $i*os (ue puedan representarlo<
'asamos al ?do orden.
124
!) si no $ay ni des!endientes. ni $i*os de des!endientes. ni as!endientes ni
!+nyu&es< el causante 'uede dis'oner como %uiera.
Ainalmente, la mitad legitimaria se distri&uye entre los legitimarios 'or ca&eza o
'or estir'e, de acuerdo a las reglas de la sucesi"n a&intestato
La re'resentaci"n 0;EM>8E o'era 'or estir'e.
L2= L#>I9IM2= =# -2>2' 7#L 2C#8:? LI@6I7? (289. 11A)
Jueves ?4 de octu&re
L+) a*erv+) ima.inari+)
Cuando los estudiamos, analizamos %ue no e=ist4an cinco acervos, sino %ue era el
mismo acervo %ue 'asa&a 'or distintas eta'as y %ue al menos siem're nos
encontrar4amos con los tres 'rimeros, el &ruto, el il4%uido y el l4%uido. Los dos
restantes %ue constituyen el 'rimer y segundo acervo imaginario, corres'onde a
acervos %ue 'ro&a&lemente no e=istan, toda vez %ue la e=istencia de ellos va a
estar su'editada a la e=istencia o no de donaciones %ue $aya $ec$o el testador, ya
sea, a otros legitimarios +'rimer acervo imaginario,, o donaciones %ue $aya $ec$o
a terceros +segundo acervo imaginario,. >or ende, la e=istencia o no de estos
acervos imaginarios, estar1 necesariamente su'editada al $ec$o de %ue el
causante $aya $ec$o donaciones, sea a otros legitimarios, sea a un tercero. 2ic$o
esto sealaremos %ue la instituci"n acervos imaginarios, es un medio legal 'ara
garantizar el cum'limiento de las asignaciones #orzosas, claro est1 %ue $ay otro
medio %ue se llama la acci"n de re#orma de testamento, 'ero este medio, tiene un
1m&ito de a'licaci"n muy limitado, 'or%ue tiene 'or o&.eto solo %ue no se violen o
vulneren las asignaciones #orzosas en el testamento +la acci"n de re#orma de
testamento no tiene 'or o&.eto invalidar el testamento sino modi!car sus
cl1usulas 'ara %ue los legitimarios se 'aguen su mitad legitimaria o de la cuarta
de me.oras,. Con la acci"n de re#orma como tiene un 1m&ito tan limitado y %ue lo
Cnico %ue &usca es %ue los legitimarios se 'aguen, no va a vedar la ocurrencia de
otras in.usticias como 'or e.em'lo, li&eralidades +donaciones,, %ue el testador
$aya $ec$o en vida, en 'ro de otros legitimarios o en #avor de terceros. 0on los
acervos imaginarios los %ue le dan a la leg4tima su verdadero car1cter de
asignaci"n #orzosa.
Las agregaciones de %ue $a&la el 1.184 se acumularan en 'ro de los legitimarios y
se llama la colaci"n +agregaci"n,. ) la mitad legitimaria se le resta las &a.as
generales y a el resultado se le agregan 1.18* y 1.18I, ello logra el acervo
'arti&le.
La idea del 1.18* +'rimer acervo imaginario,, o sea, cuando el testador en vida
realiz" li&eralidades o donaciones en #avor de otros legitimarios, es %ue esas
donaciones se acumulen al acervo l4%uido, 'or%ue todas esas donaciones %ue el
causante $izo, si no las $u&iere $ec$o estar4an es su 'atrimonio, 'or eso, es %ue
solo $ay %ue restar, $ay %ue deducir las &a.as generales, sino %ue $ay %ue
agregar, colacionar las donaciones %ue el testador $a $ec$o en vida a otros
legitimarios +1er acervo,, o a terceros +?do acervo,, de tal #orma %ue estas
colaciones van a venir a aumentar la masa 'arti&le o acervo l4%uido, y al aumentar
125
la masa 'arti&le, entonces los legitimarios aumentar sus cuotas en la mitad
legitimaria. o es %ue el legitimario donatario o el tercero donatario de&an
restituir la cosa donada, ya %ue la donaci"n es t4tulo traslaticio de dominio, la
acumulaci"n no es en es'ecie sino en valor, el cual se acumulara
imaginariamente a la mitad legitimaria.
0i la li&eralidad, la donaci"n, es a un tercero e=trao, e=istir1 acumulaci"n solo
cuando lo donado #uere e=cesivo, tan e=cesivo %ue tales donaciones vulneran las
leg4timas y me.oras, y esos terceros donatarios, de&er1n restituir a la masa los
e=cesos, en la #orma 'revista en el 1.187, en el cual la acumulaci"n es real, no
imaginaria. En otras 'ala&ras, en el 1.187 %ue consagra la llamada acci"n de
ino!ciosa donaci"n, el tercero e=trao de&er1 restituir #4sicamente el e=ceso de lo
donado en #orma irrevoca&le.
)rt4culo 1.18* e.em'lo, 8o&erto #allece y de.a dos $i.os, Aeli'e y Constanza. En
vida 8o&erto dona b1LL a Aeli'e y luego cuando #allece su acervo li%uido asciende
a b-LL, 'or lo tanto, a cada uno de los $i.os le corres'onder4a b1*L, 'ero Aeli'e
en vida de su 'adre reci&i" b1LL, %ue sumado a los 1*L %ue le corres'onden
suman ?*L versus Constanza %ue suma 1*L, entonces, 'ara evitar esto, se
acumula al acervo l4%uido en #orma imaginaria el valor de la donaci"n, o sea 1LL,
de esta manera %ue .unto a lo %ue de.a 8o&erto suman b4LL, 'or tal le
corres'onde a cada uno ?LL, 'ero Aeli'e solo reci&ir1 de la $erencia 1LL, se le
descuentan 'or%ue ya se le dieron en vida.
1.18I 0e van a acumular a l acervo imaginario el e=ceso donado irrevoca&lemente
a terceros cuando el causante ten4a legitimarios. E.em'lo, se muere 8o&erto, el
acervo l4%uido o el 'rimer acervo imaginario, asciende a 1LL millones, en vida
8o&erto don" a ]a$uis, :rtiz y 0oto ?L millones, se suma el acervo li%uido m1s
las donaciones %ue da 1?L millones, ese monto se divide en 4, %ue da -L millones,
'ero no se su'er" ello 'or lo %ue en este caso no e=cede lo donado a terceros la
cuarta 'arte del valor #ormado 'or las donaciones y el acervo l4%uido o 'rimer
acervo imaginario, y 'or lo tanto no es e=cesiva la donaci"n
E.em'lo segundo( acervo li%uido o 'rimer acervo imaginario, 1LL millones, 'ero
en vida el testador $izo donaciones a terceros e=traos 'or IL millones. La suma
del acervo li%uido o 'rimer acervo imaginario es de 1IL millones y se divide 'or 4
lo %ue da 4L millones 'or lo %ue e=cede, y a%u4 lo donado e=cede de la cuarta
'arte de la suma #ormada 'or el total de las donaciones m1s el acervo, y 'or lo
tanto, el e=ceso de lo donado se acumula imaginariamente al acervo 'ara
com'utar la legitima o me.ora. El acervo li%uido o 'rimer acervo imaginario son
1LL millones, el e=ceso de lo donado son ?L lo %ue da 1?L millones y se divide en
4 lo %ue da -L millones. IL 'ara las leg4timas -L me.oras y -L li&re dis'osici"n.
Los ?L millones ca&en dentro de la li&re dis'osici"n, 'ero 'uede ocurrir %ue ese
e=ceso su'ere y so&re'ase la 'arte de los &ienes de %ue el causante 'udo
dis'oner li&remente, y vulnere, menosca&e la leg4tima y me.oras.
En el 1.187 %ue consagra la acci"n de ino!ciosa donaci"n, el e=ceso de lo donado
su'era la cuarta de li&re dis'osici"n y vulnera las leg4timas y las cuartas de
me.oras y en tal caso los legitimarios tendr1n derec$o 'ara la restituci"n de lo
126
e=cesivamente donado, dirigiendo sus acciones contra los donatarios 'rinci'iando
con los m1s recientes.
,.- CUARTA DE MEJORAS
Es otra asignaci"n #orzosa sealada en el 1.1I7, no con la relevancia de la mitad
legitimaria 'ero no 'or ello no es asignaci"n #orzosa. 2el total del 'atrimonio del
causante, 'revias las deducciones del 9*9 y $ec$as las agregaciones en su caso
del 1.18*, 1.18I y 1.187, dis'ondr1 el causante testador 'ara destinar la cuarta
de me.oras a las 'ersonas %ue %uiera dentro de las siguientes +e=iste una li&ertad
'ero dentro de cierto l4mite.
) %uien se 'uede &ene!ciar con la cuarta de me.oras(
1. ) los $i.os, a su descendencia
?. ) los ascendientes
-. )l c"nyuge
)c1 se agreg" al c"nyuge so&reviviente como asignatario de cuarta de me.oras.
<oy es asignatario de cuarta de me.oras
o es sino lo %ue dice el 1.19*, en el inciso 'rimero $a&la de a %uienes %uiera
'uede $acer cuarta de me.oras.
>or lo tanto, en la cuarta de me.oras $ay una li&ertad &astante restringida, toda
vez %ue 'uede otorgarse a uno con e=clusi"n de otros
El 1.19* inciso segundo, 'ermite im'oner grav1menes al asignatario de cuarta de
me.oras, 'ero ese gravamen %ue se im'one al asignatario de&e ceder en #avor del
c"nyuge, de uno o m1s descendiente o ascendientes del testador.
REst1 o&ligado el testador a dis'oner de la cuarta de me.orasS
1.191
En la mitad legitimaria, nosotros ve4amos %ue los asignatarios de la mitad
legitimaria, concurren son e=cluidos y re'resentados segCn relga de la sucesi"n
intestada. Esa regla del 1.18- relativa a la legitima, o'era en la cuarta de
me.oras. La res'uesta es no, 'or%ue esta se distri&uye segCn lo dis'uesto 'or el
testador, si es %ue dis'uso &ien, y no tiene lugar el derec$o de re'resentaci"n.
En la mitad legitimaria, segCn el 1.19?, la leg4tima rigorosa no 'od4a ser o&.eto de
ningCn gravamen, la leg4tima 'uede someterse a la modalidad de ser
administrada 'or un &anco. En cam&io la cuarta de me.oras admite ciertas
modalidades, 'or de 'ronto grav1menes, 'ero los ace'ta solo en 'ro de las
'ersonas a$4 sealadas.
Kiernes ?* de octu&re
Pa*t+ )+(re )u*e)i,n <utura
El art. 1?L4 es una e/'e('i-n a 1.F,
-8
, en este art.
38
%regunta de e-amen
127
La e=ce'ci"n consiste en %ue el testador va a 'rometer 'or medio de una
escritura 'C&lica a cual%uiera de los asignatarios de 4ta de me.oras ? cosas(
1V : donar
?V : asignar
:sea %ue se com'romete 'or escritura 'C&lica a no donar ni asignar 'arte alguna
de la 4ta de me.oras, el testador no est1 'rometiendo %ue la 4ta de me.oras se le
de.e a alguien sino %ue est1 'rometiendo %ue 'or un testamento no va a donar ni
a asignar 'arte alguna.
8C,m+ )e 2a.an l+) le.itimari+) - l+) a)i.natari+) de =ta de mej+ra):
1V 7anto la mitad legitimaria como la 4ta de me.oras se $ar1n con el acervo
l4%uido o acervo imaginario +1V y ?V,.
?V La leg4tima rigorosa %ue es a%uella 'arte %ue le corres'onde rigorosamente a
cada legitimario en su mitad legitimaria goza de 're#erencia 'ara su 'ago.
-V >ara garantizar el 'ago de leg4timas y me.oras se de&er1 necesariamente
'roceder a las acumulaciones %ue dicen relaci"n con las donaciones revoca&les e
irrevoca&les $ec$as en raz"n de leg4timas.
4V La sealada en el 1197( el testador 'uede sealar &ienes 'ara el 'ago de una
leg4tima.
EL DESHEREDAMIENTO
)rt. 1?L7( Ke" $na #i"(o"i'i-n te"tamentaria en 7$e "e or#ena 7$e $n
e!itimario "ea (ri)a#o #e to#o o (arte #e "$ e!5timaM.
>ara %ue $aya des$eredamiento de&e $a&er testamento, es un s4mil a la
indignidad.
>uede ser total o 'arcial
Como es una sanci"n tan grave, el legislador la llena de re%uisitos
Re7$i"ito"4
1. El CC. 0eala %ue es una dis'osici"n testamentaria, 'or ende es &1sico %ue
'ara %ue e=ista des$eredamiento de&e $a&er un testamento.
?. 2e&e e=istir una causal legal de des$eredamiento, no cual%uier
eventualidad es causal, 'or e.em'lo no 'uedo des$eredar a una $i.a 'or%ue
#ue mama soltera, 'or tanto de&e esta&lecerse cu1les son las causales
legales de des$eredaci"n, son ta=ativas\\ +1?L8,
-. Es'eci!cidad de la causal, signi!ca %ue en la dis'osici"n testamentaria
re#erida de&er1 el testador determinarla de manera es'ec4!ca. 0eala
3des$eredo al legitimario == 'or la causal esta&lecida en el art. G=5 +1era
'arte del 1?L9,.
4. >rue&a de la causal, la causal de&e $a&erse 'ro&ado durante la vida del
testador, sin em&argo el inc. ? del 1?L9 esta&lece una e=ce'ci"n.
E0e'to" #e #e"6ere#amiento
128
:&viamente ser1n %ue el legitimario sea 'rivado del todo o 'arte de la leg4tima, lo
anterior nos $ace entender %ue el des$eredamiento o'era solo 'ara 'rivar al
legitimario de su leg4tima, nada im'edir4a %ue se le 'ueda $acer &ene!ciario de la
4ta de me.oras.
)rt. 1?11( el des$eredamiento es una dis'osici"n testamentaria, 'or lo tanto
'uede revocarse ya sea total o 'arcialmente, 'ero de&er1 sealarse
e='resamente.
Lunes ?8 de octu&re
REVOCACION DEL TESTAMENTO +1?1? al 1?1*,
#l testamento es esen!ialmente revo!able. Cosa %ue de&e $acer el testador
mientras viva.
7anto la revocaci"n como la re#orma son ? causas %ue 'ueden 'rivar de e!cacia al
testamento. <ay otras causas %ue im'edir1n a veces %ue el $eredero sea
$eredero, 'or e.em'lo cuando re'udia la $erencia, cuando el $eredero es inca'az,
cuando es indigno o incluso cuando caduca el testamento 'rivilegiado, 'or lo
tanto esta #acultad de revocar %ue tiene el testador la va a 'oder e.ercer mientras
viva, de $ec$o el art. 1LL1 $a e='resado %ue todas las dis'osiciones
testamentarias son esencialmente revoca&les, 'or lo tanto el testador 'uede $acer
lo %ue %uiera, no tiene para (ue *usti/!ar la ra,+n de su revo!a!i+n, 'odr4amos
decir %ue incluso es un derec$o a&soluto, de esta #orma la revocaci"n 'asa a ser
la Cnica $erramienta legal 'ara $acer invalido un testamento otorgado de #orma
valida, sin em&argo esta #acultad alcanza solo a las dis'osiciones testamentarias,
no alcanza a las declaraciones testamentarias.
0e sa&e %ue un testamento contiene no solo dis'osiciones sino tam&i6n
declaraciones, y de&emos tener claridad de %ue lo (ue se revo!a son las
disposi!iones. no las de!lara!iones. >or e.em'lo yo 'ude $a&er reconocido a un
$i.o en un testamento, y des'u6s revocarlo, 'ero como el reconocimiento es una
declaraci"n no se revoca.
0a&emos %ue el testamento es un acto .ur4dico solemne, el legislador dice m1s o
menos solemne, 'or lo tanto cuando el testador en vida %uiere revocar, tendr1 %ue
$acerlo a trav6s de otro acto .ur4dico solemne, %ue ser1 el testamento revo!atorio
+leer 1?1?,.
La revocaci"n admite una serie de 'a"i2'a'ione"4 +1?1? inc. -,
1. 7otal( involucra todas las dis'osiciones del testamento anterior.
?. >arcial( cuando a#ecta solo a ciertas dis'osiciones del testamento antiguo,
de.ando su&sistentes las otras no revocadas.
O=$L te"tamento "e ($e#e re)o'arP
>uede revocarse un testamento solemne y tam&i6n uno 'rivilegiado, lo %ue 'asa
es %ue el testamento 'rivilegiado tiene una causal de ine!cacia 'ro'ia %ue es la
caducidad. )$ora, lo l"gico es %ue si el 1er testamento es solemne, sea revocado
129
'or otro testamento solemne, 'ero tam&i6n 'uede serlo 'or un testamento
'rivilegiado +art. 1?1- y leer tam&i6n el art. 1?14,.
Ca"e" #e re)o'a'i-n
1. 8evocaci"n e='resa( es a%uella %ue se $ace en t6rminos categ"ricos,
es'ec4!cos y concretos.
?. 8evocaci"n tacita( o'era cuando el testamento 'osterior contiene
dis'osiciones %ue son irreconcilia&les con el testamento anterior. :sea %ue
$ay dis'osiciones incom'ati&les, como %ue le de.o la 4ta de me.oras a un
$i.o y en el otro testamento a otro $i.o. Esta incom'ati&ilidad 'uede ser(
a. Material( cuando no se 'ueden e.ecutar las dis'osiciones en #orma
simultanea
&. ;ntencional( cuando la intenci"n del testador es incom'ati&le +art.
1?1*,
;m'ortante no 'or%ue $aya un testamento nuevo signi!ca %ue se revo%ue el
otro, 'or%ue 'uede ser %ue en el 1V teste so&re mi 4ta de me.oras y en el ?V so&re
mi 4ta de li&re dis'osici"n, y al no ser incom'ati&les no tiene 'or%ue revocarse el
otro. 0olo se revocar1 si las dis'osiciones son incom'ati&les +1?1*,.
ACCION DE REFORMA +1?1I a 1??L,
La acci"n de re#orma est1 esta&lecida 'ara am'arar a los asignatarios #orzosos
'ara el caso %ue el testador desconozca sus derec$os.
La acci"n de re#orma del testamento, en un testamento donde se violan las
asignaciones #orzosas : E0 B 7E07)ME7: BL:.
La acci"n de re#orma tiene 'or o&.eto %ue el testamento se modi!%ue, re#orme,
con el o&.eto 'reciso de enterar y 'agar a dic$o asignatario #orzoso lo %ue 'or ley
le corres'onde, aun en desmedro de las dis'osiciones e='resas contenidas en el
testamento.
Tit$are" #e a a''i-n #e re0orma
1.T Los legitimarios Esta acci"n 'rotege las legitimas, 'or lo tanto los 1eros
titulares %ue 'odemos sealar ser1n los legitimarios del 118? 'ara 'roteger la
'rinci'al asignaci"n #orzosa.
?.T El transmitido ;gual derec$o tendr1n las 'ersonas a %uienes se $allan
transmitido.
-.T Eene!ciarios de 4ta de me.oras 7am&i6n 'rotege esta acci"n a los
&ene!ciarios del 119*. 2onde el testador va a violar la asignaci"n #orzosa de la
4ta de me.oras cuando dis'onga a #avor de otras 'ersonas diversas de a%uellas
&ene!ciarias del 119* +art. 1??L,.
4.T <eredero o legatario 'reterido 'reterido signi!ca 'asar en silencio a un
legitimario +1?18,. La acci"n de re#orma se intentar1 en contra de las 'ersonas a
%uienes el testador $a instituido como $eredero o legatario en 'er.uicio de los
asignatarios #orzosos.
130
*.T El legitimario inde&idamente des$eredado 7am&i6n 'odr1 e.ercer la acci"n
de re#orma.
[ crear conce'to de acci"n de re#orma +considerando %ue su o&.etivo es
enmendar, modi!car todas a%uellas dis'osiciones %ue lesionan a los &ene!ciarios
de legitima rigorosa,.
Pre"'ri('i-n #e a a''i-n
>rescri&e en 4 aos contados desde ? $ec$os(
1. 2esde el d4a %ue tuvieron conocimiento del testamento.
?. 2esde el d4a %ue tuvieron conocimiento de su calidad de legitimarios
:J: %ue son solo esos dos $ec$os, : desde %ue se muri" el causante.
OC$C e" a ree)an'ia #e e"ta (re"'ri('i-nP Es %ue las 'rescri'ciones de
corto tiem'o no se sus'enden, 'ero a%u4 $ay una EGCE>C;: 'or%ue en este
caso 0H 0E 0B0>E2E.
Lunes 4 de noviem&re +clase de re'aso 'ara el control,
TESTAMENTO OTOR@ADO ANTE 1 TESTI@OS al ser un instrumento
'rivado ser1 necesario acreditar la autenticidad de ese testamento, cosa %ue no
es necesario con testamento otorgado ante notario y - testigos +instrumento
'C&lico,. )l ser un instrumento 'rivado es necesaria su 'u&licaci"n.
La 'u&licaci"n se re!ere a una serie de #ormalidades %ue $ay %ue cum'lir ante el
.uez del Cltimo domicilio del causante y %ue tienen 'or o&.eto constatar su
autenticidad, es decir %ue ese testamento $a sido e#ectivamente otorgado 'or la
'ersona y la #orma en %ue el testamento e='rese, y adem1s el .uez lo tiene %ue
mandar a 'rotocolizar.
RC"mo se $ace la 'u&licaci"nS El .uez manda a citar a los testigos y les 'regunta
si #ueron testigos, si reconocen la !rma, etc.
Las #ormalidades son las siguientes(
1. 8econocimiento de !rmas tanto del testador como de los testigos.
?. 8u&rica del testamento +!rma del .uez al 'rinci'io y !n de cada '1gina,
3. >rotocolizaci"n es im'ortante 'or%ue de esa manera el testamento
ad%uirir1 la #orma de instrumento 'C&lico.
Jueves 7 de noviem&re +control,
Kiernes 8 de noviem&re
Lunes 11 de noviem&re
)&ierta %ue sea la sucesi"n +muerte del causante, se 'roduce el actual
llamamiento de la ley a ace'tar o re'udiar +delaci"n, 9*I,.
Este t4tulo K;; com'rende normas so&re - temas &ase(
131
1. Medidas de seguridad 'ara salvaguardar &ienes $ereditarios
?. Aacci"n de inventario
-. <erencia yacente y &ene!cio de inventario
4. )cci"n de 'etici"n de $erencia
1. MEDIDAS DE SE@URIDAD
Muerta una 'ersona 'udiera ocurrir %ue ciertos individuos 'retendan esconder
&ienes del di#unto 'ara &ene!ciarse en 'er.uicio de otros asignatarios o incluso
acreedores, 'or lo tanto lo %ue el legislador 'lantea como medida de seguridad
'ara %ue esto no ocurra son la guarda y a'osici"n de sellos(
1. A(o"i'i-n #e "eo"4 es una diligencia esencialmente transitoria %ue
consiste en sellar con un lacre u otra sustancia &ienes mue&les o cual%uier
otro de #orma tal %ue no 'uedan a&rirse sin la rotura del sello.
El art. 1??? 'lantea esta diligencia %ue se lleva a ca&o ante un .uez con
res'ectivas #ormalidades legales.
?. La !$ar#a4 consiste en guardar &a.o llave una serie de es'ecies 'ara
salvaguardar su integridad y $asta %ue se 'roceda al inventario solemne de
los &ienes +87? y 0s del C>C,
[ )m&as son esencialmente 'rovisorias, $asta %ue se 'roceda al inventario
solemne de los &ienes.
[ Lo 'ide todo el %ue tenga o se 'resume %ue tenga inter6s en ello.
&. FACCION DE INVENTARIO
Listado de todos a%uellos derec$os, acciones, 'asivos del di#unto.
0u o&.etivo es acreditar el estado del 'atrimonio del causante al tiem'o de su
muerte.
OE"tCn to#o" o" a"i!natario" o%i!a#o" a 6a'er in)entarioP En la 'r1ctica el
%ue $ace la 'osesi"n e#ectiva es %uien $ace el inventario 'or el activo y 'asivo.
)dem1s, de&er1 declarar &a.o .uramento no conocer m1s &ienes %ue los
declarados y %ue en caso de a'arecer otros estar1 llano en mani#estarlo.
[7odo el tema del inventario est1 en el C>C, li&ro ;K, art. 817 y 0s. )'ro=. +actos
.udiciales no contenciosos,.
El inventario 'uede ser(
1. In)entario Soemne4 se 'ractica 'revia orden .udicial 'or un #uncionario
'C&lico con solemnidades legales. #s instrumento p3bli!o.
?. In)entario (ri)a#o4 es un sim'le listado %ue contem'la los &ienes %ue
ten4a el causante al momento de la muerte.
[El inventario ser1 en relaci"n al acervo il4%uido
>or 8.J. el inventario es sim'le, 0; EME)8J: en ciertas o'ortunidades es
solemne. >or e.em'lo, en el caso en %ue $ayan $erencias de#eridas a 'ersonas %ue
132
no 'ueden ace'tar o re'udiar sino 'or el ministerio de la ley o con autorizaci"n de
otros.
El inventario de&er1 contener 7:2:0 los &ienes del di#unto, $ay algunos %ue
agregan %ue es necesario tam&i6n colocar a%uellos de los %ue era mero tenedor,
'ero la 'r1ctica no lo indica as4. Lo %ue s4 de&er4a $acerse es esta&lecer cu1les
son los &ienes sociales +de la sociedad conyugal, la inclusi"n de un &ien en el
inventario no es 'rue&a de dominio +-8* C>C,.
,. HERENCIA ?ACENTE
0a&emos %ue a la muerte del causante su 'atrimonio se transmite a sus
$erederos, los %ue 'roducida la delaci"n de la $erencia +9*I, ace'taran o
re'udiaran la $erencia %ue le #uere concedida, ace'taci"n o re'udiaci"n %ue se da
'or 8.J. &astante des'u6s de la muerte del causante, 'ero esos e#ectos +de la
ace'taci"n o re'udiaci"n, se retrotraen al momento de la muerte del causante
+art. 1?-9,. )%u4 estamos en 'resencia de una !cci"n legal, sin em&argo 'uede
suceder %ue todo el 'atrimonio del causante +osea la masa $ereditaria,
transcurrido un cierto la'so de tiem'o desde la a'ertura de la sucesi"n no sea
ace'tada y 'or tanto dic$o 'atrimonio o masa $ereditaria navegue sin rum&o, en
esta situaci"n surge la instituci"n de la $erencia yacente +1?4L,, la %ue consiste
en solicitar al .uez civil del Cltimo domicilio del causante %ue declare la $erencia
como yacente siem're y cuando se cum'la con los re%uisitos %ue el 'ro'io art.
Esta&lece, no solo eso, sino como es un 'atrimonio sin titular el .uez de&e
'roceder a nom&rar un *urad+r de la 0eren*ia -a*ente, %ue ser1 un curador de
&ienes, este es un e)tad+ de *ar>*ter tran)it+ri+ 'or%ue termina con la
ace'taci"n de la $erencia 'or uno de los varios $erederos.
[o con#undir $erencia yacente con $erencia vacante, la $erencia yacente es la
%ue no $a sido ace'tada y se declara 'or el .uez civil a trav6s de una resoluci"n
.udicial 'or%ue no $a sido ace'tada en todo o 'arte, ni e=iste al&acea con tenencia
de &ienes %ue $aya ace'tado su cargo. En cam&io, la $erencia vacante es la %ue le
corres'onde al !sco a #alta de otros $erederos de me.or derec$o, aun%ue la <D es
el 'reludio de la <K.
El 'unto en discusi"n est1 dado 'or sa&er si la $erencia yacente es o no una
'ersona .ur4dica, e=isten ? 'osturas(
1. Si4 ?*L9 V- CC. D ?*LL CC. si se 'uede 'oseer a nom&re de la $erencia
yacente es 'or%ue es una 'ersona/ 3solo 'oseen las 'ersonas5.
?. No4 la $erencia yacente no se menciona como tal +>J, en el titulo -- li&ro ;
+-4* y 0s,. >or%ue la $erencia yacente solo es un con.unto de &ienes del
muerto %ue tiene una duraci"n transitoria +al 'ro#e no le gusta este
#undamento,
:tro #undamento 'ara decir %ue no es %ue si la <D #uera una >J no la
mencionar4a 'or se'arado en el art. ?-4I CC.
ACEPTACION ? REPUDIACION DE LA HERENCIA
:currido el deceso del causante o'era la delaci"n. El asignatario 'odr1 ace'tar o
re'udiar la $erencia o legado, a*e2tar es un acto .ur4dico unilateral en virtud del
133
cual el asignatario e='resa su voluntad de tomar la calidad de $eredero o
legatario. En cam&io, re2udiar la $erencia o legado es el acto .ur4dico unilateral
en virtud del cual el asignatario rec$aza la idea de tomar la calidad de $eredero o
legatario y sus res'onsa&ilidades. 0in em&argo el $eredero 'uede ace'tar con lo
%ue se llama (ene?*i+ de inventari+ +solo 'ara $erederos, 'or 8.J. el
asignatario 'uede ace'tar o re'udiar de manera li&re, salvo en ? casos(
1. +1?-1,( cuando el $eredero sustrae e#ectos 'ertenecientes a la sucesi"n,
se entiende %ue ace'ta y no puede repudiarla.
?. +1?--,( cuando el asignatario es !onstituido en mora de ace'tar o
re'udiar, a%u4 se entender" (ue repudia la $eren!ia.
Jueves 14 de noviem&re
Como la asignaci"n se va a de#erir, #allecida %ue sea la 'ersona, es da&le entender
%ue ningCn asignatario 'uede ace'tar la asignaci"n sino des'u6s de %ue 6sta $aya
sido de#erida.
0i la asignaci"n #uere condicional y 'ende de una condici"n sus'ensiva, de&e
es'erarse %ue la condici"n se cum'la. En cam&io, 'ara re'udiar, se 'uede
re'udiar una asignaci"n condicional aun cuando est1 'endiente la condici"n.
>ara ace'tar o re'udiar de manera li&re, es #undamental %ue el asignatario sea
ca'az, %ue ser1 la regla general, 'or lo tanto tenemos %ue estudiar de %u6 #orma,
a%uellas 'ersonas %ue no son ca'aces 'odr1n ace'tar o re'udiar. )rt. 1??*, 1??I
y 1?-I.
0;EM>8E L) )CE>7)C;M : 8E>B2;)C;M E0 B )C7: >B8: D 0;M>LE, :
>BE2E )CE>7)80E : 8E>B2;)80E ) >L)O: : C:2;C;:. )rt. 1??7,
)2EMY0 E0 ;2;K;0;ELE )rt 1??8
TIPOS DE ACEPTACIGN
0egCn el )rt. 1?41, la ace'taci"n de una $erencia 'uede ser e='resa o t1cita, este
)rt. <a&la de la ace'taci"n de una $erencia +asignaci"n a t4tulo universal,, no
$a&la de la ace'taci"n de un legado, Rsigni!ca esto %ue los legados no 'ueden
ace'tarse de manera e='resa o 71citaS 0e a'lica a am&as asignaciones +Bniversal
y 0ingular,
RCu1ndo se e='resaS Cuando se toma el t4tulo del $eredero.
RCu1ndo se entiende %ue toma el t4tulo de $erederoS )rt. 1?4? +'regunta de
'rue&a,
RCu1ndo ace'ta en #orma 71citaS Cuando el $eredero e.ecuta un acto %ue
su'one necesariamente su intenci"n de ace'tar, y %ue no $a&r4a 'odido
llevar a ca&o, e.ecutar, sino en tal calidad. +)rt. 1?-L,
[La re'udiaci"n solo 'uede ser e='resa, 'or%ue la ley no la 'resume.
)ce'tada o re'udiada la asignaci"n, R'uede rescindirse o es irrevoca&le la
ace'taci"n o re'udiaci"nS >or regla general es irrev+*a(le& Con las siguientes
e=ce'ciones(
134
)rt. 1?-4 Z Error, dolo y lesi"n enorme.
)rt. 1?-8 RFu6 'asa si el asignatario re'udia la asignaci"n en 'er.uicio del
-@ acreedorS
Re"($e"ta4 Este )rt 1?-8, consagra un 2@ au=iliar del )creedor %ue se con!ere
solo si $ay te=to e='reso( consagra una acci"n o&licua, toda vez %ue los
acreedores del %ue re'udia en 'er.uicio de ellos 'odr1n solicitar al 7ri&unal
autorizaci"n 'ara ace'tar 'or el deudor, y en tal caso la re'udiaci"n no se
rescinde sino en #avor del acreedor $asta concurrencia de su cr6dito.
)cci"n :&licua )cci"n 0u&rogatoria )rt. ?4II
)cci"n >auliana )cci"n 8evocatoria )rt. ?4I8
8ecordar la situaci"n del $eredero %ue $a sustra4do sus &ienes de la sucesi"n, el
e#ecto ser1 la ace'taci"n.
El legatario %ue $a sustra4do o&.etos 'ertenecientes a una sucesi"n 'ierde el
2erec$o al legado y de&er1 restituir el du'lo )rt 1?-1.
Ainalmente el )rt. 1?-9, la ace'taci"n o re'udiaci"n retrotraen sus e#ectos al
momento en %ue la $erencia $a sido de#erida +al momento de su muerte,. )s4 'or
lo tanto, el $eredero re'resenta al causante y lo sucede en todos sus 2erec$os y
:&ligaciones transmisi&les.
Lunes, 18 de noviem&re de ?L1-
EL 3ENEFICIO DE INVENTARIO
La idea de reci&ir una $erencia, no siem're es sin"nimo de ri%ueza, no 'or el
$ec$o de %ue un $eredero $erede una masa $ereditaria de&e su'onerse %ue con
ello est1 aumentando su 'atrimonio en t6rminos !nancieros ace'tados. Lo
anterior es 'or%ue tam&i6n 'odr4a ocurrir, %ue la $erencia 'erci&ida estuviere
cargada de deudas, %ue 'rovo%uen en el $eredero %ue ace'ta, continuador legal
de la 'ersona del causante, la necesidad de res'onder 'or las o&ligaciones
transmisi&les del causante. 7al situaci"n le 'uede generar un gran desmedro
econ"mico y %ue no resulta razona&le %ue as4 ocurra, es 'or ello %ue el legislador
contem'la una instituci"n 'or medio de la cual el $eredero %ue ace'te la
$erencia, va a limitar su res'onsa&ilidad al valor o monto total de lo %ue $a
$eredado, de manera tal %ue los cr6ditos y deudas del causante no se con#undan
con los cr6ditos y deudas del $eredero &ene!ciario, tal como lo 'rescri&e el
art4culo 1.?*9. +Ker tam&i6n 1.L97 de memoria,.
)s4 %ue el &ene!cio de inventario, limita la res'onsa&ilidad del $eredero %ue
ace'ta. >or eso el 1.?47 %ue da el conce'to del &ene!cio de inventario, lo da en
t6rminos negativos. 0e llamara $eredero &ene!ciario al %ue ace'ta la $erencia
con &ene!cio de inventario.
)corde al 1.?47, 'ara gozar del &ene!cio de inventario el $eredero de&e ace'tar
la $erencia.
135
Es im'ortante $acer 'resente %ue el testador no 'uede 'ro$i&ir a un $eredero
ace'tar con &ene!cio de inventario, 1.?49. >or lo tanto, con#orme este art4culo, el
$eredero es li&re de ace'tar con o sin &ene!cio de inventario. 0in em&argo, $ay
casos en %ue la $erencia de&e ace'tarse con &ene!cio de inventario,
o&ligatoriamente, no $ay otra #orma de ace'tarla %ue no sea as4, algunos casos
son(
1.T )rt4culo 1.?48, si de muc$os co$erederos, los unos %uieren ace'tar con
&ene!cio de inventario y los otros no, entonces se entiende %ue todos ace'tan con
&ene!cio de inventario, no es una cuesti"n de %uorum, ni de mayor4a
?.T Las $erencias del !sco, son a%uellas en %ue el Cltimo $eredero, el %uinto orden
de sucesi"n, ellas se ace'tan con &ene!cio de inventario.
-.T Las $erencias a cor'oraciones y esta&lecimientos 'C&licos, se ace'taran con
&ene!cio de inventarioN
4.T 7odas las $erencias en donde $aya como $erederos 'ersonas inca'aces, 1.?*L
inciso ?V
*.T 1.?*1 los $erederos !duciarios, son o&ligados a ace'tar con &ene!cio de
inventario. Este es el $eredero %ue reci&e la $erencia 'ero su.eto a condici"n de
'asar a otro $eredero en el evento de %ue esta se cum'la.
RFu6 $ay %ue $acer 'ara ace'tar con &ene!cio de inventarioS
1.T 2eclararlo( yo ace'to con &ene!cio de inventario. Cuando se $aga la 'osesi"n
e#ectiva, a$4 se seala esto. Esta #acultad del $eredero de ace'tar o no con
&ene!cio de inventario, la va a conservar mientras no $aya $ec$o acto de
$eredero. )s4 lo dice el 1.?*?. )cto de $eredero es todo acto %ue no 'uede
llevarse a e#ecto 'or el $eredero sino en virtud de su condici"n de tal, 'or
e.em'lo, $acer inventario solemne de los &ienes %uedados a la muerte del
causante, de $ec$o es tan e#ectivo lo %ue $emos sealado, %ue el mero $ec$o, de
$acer o con#eccionar inventario solemne, su'one ace'tar con &ene!cio de
inventario, y si un $eredero e.ecuta actos de $eredero sin 'revio inventario
solemne, %uiere decir %ue ace'ta 'ero sin &ene!cio de inventario, 1.?4* +de
memoria,. Es a%uel %ue se realiza 'revia autorizaci"n .udicial 'or #uncionario
com'etente +ya visto,.
<ay un $eredero G %ue de&e 'roceder a e#ectuar el inventario, o sea, 6l lo
con#ecciona, y tiene %ue tener cuidado ese $eredero, 'or%ue tiene %ue ser veraz,
tiene %ue declarar todos los &ienes del $eredero, de manera e=acta, y .uramentar
%ue de a'arecer otros &ienes %ue no est1n en este inventario, estar1 'ronto a as4
mani#estarlo. )y de 6l si de mala #e omite $acer menci"n de los &ienes 'or
'e%uea %ue sea, o su'one deudas %ue no e=isten, 'or%ue en este evento no va a
gozar de &ene!cio de inventario, 1.?*I. El $eredero &ene!ciario res'onde de
cul'a leve 'or todos lo %ue $ereda, 1.?IL.
El &ene!cio de inventario trae a'are.ada una !gura del todo e=traa, y %ue no es
usual, cual es %ue en cual%uier momento o tiem'o, el $eredero &ene!ciario,
'uede $acer a&andono en 'ro de los acreedores $ereditarios, de los &ienes %ue
136
de&a entregar en es'ecies, e=oner1ndose de esta manera de sus o&ligaciones
legales. Esto es conocido 3del a&andono de &ienes5 )rt4culo 1.?I1.
Jueves, ?1 de noviem&re de ?L1-
ACCIGN DE PETICIGN DE HERENCIAS
/o tiene esta acci"n 'or%ue el legatario no tiene derec$o a la $erencia sino a
una es'ecie o cuer'o cierto %ue se le lega, 'or lo tanto este legatario, es dueo de
la cosa legada desde el momento de la muerte del causante y 'or lo tanto si es
dueo de la cosa tiene la acci"n reivindicatoria.
En cam&io, el legatario de g6nero lo %ue tiene es un derec$o 'ersonal, %ue lo $ar1
e#ectivo contra la masa $ereditaria
Deman#a#o" #e e"ta a''i-n
La acci"n se dirige contra %uien este ocu'ando la $erencia 3en calidad de
$eredero5, no si6ndolo 'or regla general el $eredero 'utativo 'ero tam&i6n 'uede
ser un $eredero %ue realmente es $eredero, 'ero lo %ue $a 'asado es %ue la
acci"n la enta&la un $eredero %ue $a sido 'reterido, este 1?18, %ue es a%uel %ue
siendo $eredero $a sido olvidado,
O%*eto #e a a''i-n
Fue el .uez reconozca y declare la calidad de $eredero del actor,
consecuencialmente con ello %ue el demandado restituya lo e#ectos $ereditarios
en la 'ro'orci"n %ue corres'onde.
RFu6 de&e 'ro&ar el actorS
El $eredero de&e 'ro&ar su calidad de tal, lo %ue se 'rue&a 'ro&ando el v4nculo
con el causante, como un certi!cado de nacimiento, un certi!cado de de#unci"n,
etc.
2educida la acci"n en 'rocedimiento ordinario, la acci"n de&e ser #allada y ello
generar1 e#ectos.
0e su'one %ue como el $eredero de&e 'ro&ar la calidad de tal, 'ro&ada %ue esta
sea, la sentencia no 'odr1 sino acoger la acci"n deducida, y va a declarar %ue el
su.eto G, es $eredero, sin em&argo, la sentencia no solo de&e contentarse con
$acer esta declaraci"n, 'or%ue como lo di.imos, tam&i6n esta acci"n tendr1 como
o&.etivo %ue se restituya& lo e#ectos $ereditarios /'or ende, el tri&unal de&er1
esta&lecer una serie de 'restaciones %ue se $an de e#ectuarse entre el su'uesto
$eredero +demandado( 'uede ocurrir %ue este no siem're sea $eredero, como es
el caso del $eredero 'reterido,, y el verdadero $eredero +demandante,. >ara
determinar los e#ectos de la acci"n de 'etici"n de $erencia, $ay %ue distinguir si
el 'oseedor vencido, o sea, el demandado, $a estado o no de &uena #e. 1.?I*
137
Norma" #e a" (re"ta'ione" m$t$a" en a a''i-n #e (eti'i-n #e 6eren'ia
a.T se de&en restituir cosas cor'orales o incor'orales, no solo a%uellas %ue al
tiem'o de la muerte 'ertenec4an al di#unto, sino tam&i6n los aumentos
'osteriores, 1.?I*
&.T En relaci"n a los #rutos y el a&ono de las me.oras, el 1.?II nos reenv4a al 9L7,
%ue dir1 %ue se a'li%uen las normas de la acci"n reivindicatoria. En relaci"n de
'ago de las me.oras leer 9L8, 9L9 y 91L
c.T En cuanto a las ena.enaciones o deterioros de los &ienes $ereditarios. 1.?I7
d.T 1.?I8 el $eredero tam&i6n 'odr1 e.ercer la reivindicatoria so&re cosas
reivindica&les
A''i-n #e (re"'ri('i-n #e #ere'6o rea #e 6eren'ia
?.*1? relacionado con el 1.?I9
El derec$o de 'etici"n de $erencia e='ira en el la'so de 1L aos. 0in em&argo,
$ay un caso en %ue el 'lazo se re&a.a a la mitad, o sea, * aos, en caso del
$eredero 'utativo del 7L4 inciso !nal, %ue $a&la de los no .ustos t4tulos
AL3ACEAS O EJECUTORES TESTAMENTARIOS
El e.ecutor testamentario o al&acea tam&i6n llamado, es una instituci"n %ue va a
o'erar solo en la medida %ue la sucesi"n sea testamentaria.
Con'e(to
0on a%uellos a %uienes el testador da el encargo de $acer e.ecutar sus
dis'osiciones. El testador o causante $ace un testamento y nom&ra al al&acea,
'ara %ue todo lo escrito 'or el sea e.ecutado 'or el con lo %ue se com'romete a
'agarle sus $onorarios. o $ay al&acea en la sucesi"n a& intestato.
Nat$rae>a *$r5#i'a #e a%a'ea
0egCn algunos, 'arece %ue #uere una es'ecie de mandatario. El testador da el
encargo de $acer e.ecutar sus dis'osiciones. 2e $ec$o el 1.?7L $a&la del encargo
%ue $ace el testamento.
7enemos tam&i6n el ?.1I9
El 'ro&lema est1 en %ue el mandato ordinario es uno mandato consensual, se
'er#ecciona 'or la sim'le ace'taci"n del encargo. En cam&io el al&aceazgo es
solemne, ello 'or%ue est1 en el testamento
0e di#erencia del mandato, 'or%ue este Cltimo es revoca&le, en cam&io el
al&aceazgo es irrevoca&le. )ce'tado el encargo de al&acea, es irrevoca&le.
138
El mandato ordinario se 'uede delegar, salvo %ue lo $ayan 'ro$i&ido. En cam&io
el al&aceazgo no 'uede delegarse
En el mandato ordinario, el mandatario 'uede ser un relativamente inca'az como
un menor adulto. En cam&io, el al&acea de&e ser 'lenamente ca'az.
Cara'ter5"ti'a #e a%a'ea
1.T Es intransmisi&le, 1.?79 'or%ue es un cargo intuito 'ersonae
?.T Es un cargo indelega&le, salvo %ue el testador $aya dic$o lo contrario
-.T El al&acea no tiene m1s atri&uciones %ue las con#eridas e='resamente 'or la
ley, sus derec$os y o&ligaciones, son los %ue la ley seala, el testador no 'uede
estar am'liando ni restringiendo las #acultades de 6l, este es un 'rinci'io
4.T Es un cargo remunerado, 1.-L?, ser1 al %ue el testador dis'onga, o en caso
contrario la %ue !.e el .uez. Esta es una &a.a general de la $erencia
*.T El al&aceazgo dura un tiem'o determinado, est1 su.eto a un 'lazo !.o, el %ue
$aya 're!.ado el testador y en caso contrario, 1 ao desde %ue $aya comenzado a
e.ercer su cargo, 1.-L- y 1.-L4. comienza a e.ercer el cargo cuando ace'te
I.T >ueden $a&er m1s de un al&acea
0ea como sea, 1.?81, siendo muc$os los al&aceas, todos son solidariamente
res'onsa&les, salvo %ue el testador $aya e=onerado de la solidaridad
7.T El al&acea no est1 o&ligado a ace'tar el cargo, 1.?77, lo 'uede rec$azar, es
di#erente de al situaci"n de tutores curadores %ue se les im'one el cargo. 0in
em&argo, si es adem1s asignatario, y el rec$aza el cargo de al&acea, sin 'ro&ar
grave inconveniente, se $ar1 indigno de suceder al causante, 971 inciso ?V
El 1.?7I es la designaci"n de un 'lazo 'ara %ue el al&acea ace'te el cargo o a
e=cusarse. Este es un 'lazo .udicial
El 1.?78 la ace'taci"n e='resa o t1cita.
Ca(a'i#a# #e a%a'ea
RFui6n 'uede ser al&aceaS
>ueden serlo todas las 'ersonas, 'ero $ay limitaciones
>or regla general 'ueden ser al&acea solo las 'ersonas naturales, sin em&argo,
las entidades &ancarias, ley general de &ancos art4culo 8I nV*, autoriza a los
&ancos a ser al&acea con o sin tenencia de &ienes.
o 'uede ser al&acea un menor de edad 1.?7? ni 'ersonas designadas en 497 y
498, a 'ro'"sito de las curadur4as, lo ciegos, los dementes, los mudos, etc. : de
mala conducta notoria. Etc.
Fa'$ta#e" + o%i!a'ione" #e a%a'ea
139
El al&acea no tiene m1s #acultades ni o&ligaciones %ue la ley le con!ere y ello lo
de&e res'etar el testador. 0in em&argo $ay %ue distinguir.
Las dos grandes divisiones de al&aceas son(
1.T )l&acea con tenencia de &ienes T )l&acea sin tenencia
?.T )l&aceas generales T )l&acea !duciarios
<ay un $ec$o de la causa, cual es %ue en C$ile e=iste el al&acea testamentario,
'or ende, la Cnica #uente 'ara %ue $aya un al&acea, es %ue $aya un testamento.
En una sucesi"n a& intestato, son los 'ro'ios $erederos los %ue llevaran a e#ecto
las dis'osiciones testamentarias, igual si no $ay al&acea en caso %ue no $aya
al&acea.
Atri%$'ione" + 0a'$ta#e" #e a%a'ea
El 'rinci'io 1.?98 3el al&acea no tiene m1s derec$os y o&ligaciones %ue los
determinados en la ley5 este es el lema en al&aceazgo. 0in em&argo, 'ara estudiar
esta materia, $ay %ue $acer una distinci"n, esto es, si el al&acea tiene tenencia o
no de &ienes, ello lo va a dar el testador.
Atri(u*i+ne) del al(a*ea )in tenen*ia de (iene)
1. velar 'or la seguridad de los &ienes de la sucesi"n, esto es, %ue no de
deterioren, %ue a'li%ue actos de conservaci"n 1.?84
?. >agar las deudas y los legados, 1.?8*, 1,?8I, 1?88 y 1.?89
-. 7iene algunas #acultades .udiciales limitadas, solo en los casos del 1.?9*
Atri(u*i+ne) del al(a*ea *+n tenen*ia de (iene)
El al&acea con tenencia de &ienes tiene u do&le ti'o de derec$os y o&ligaciones,
ello 'or%ue tiene todos los derec$os y o&ligaciones del curador de $erencia
yacente y todas las del al&acea sin tenencia de &ienes +1.?4L declaraci"n de
$erencia yacente,.
Pro6i%i'ione" #e o" a%a'ea"
1. Los al&aceas de&en llevar a e#ecto las dis'osiciones testamentarias
?. o de&en $acer llevar a ca&o las dis'osiciones testamentarias en lo %ue
vaya contra las leyes 1.-L1, 'resunci"n de dolo, si eso ocurre 1.-LL
-. El 1.?94, -94 y 41?, ser1n a'lica&les a los al&aceas
O%i!a'ione" #e a%a'ea
1. 1.?7L e.ecutar el encargo $ec$o 'or el testador
?. Kelar 'or la seguridad de los &ienes o de los e#ectos $ereditarios
-. >agar deudas y legados
4. 2e&e dar cuenta de su encargo des'u6s de cum'lir su mandato a los
$erederos. El testador no lo 'uede relegar de esta o&ligaci"n 1.-L9
Re"(on"a%ii#a#
140
R2e %u6 cul'a res'ondeS Es res'onsa&le $asta de cul'a leve en el desem'eo del
encargo
<acer recuerdo de la norma del 1.?81, %ue en caso de 'luralidad $ay solidaridad
E/tin'i-n #e a%a'ea
1. >or transcurso del tiem'o o 'lazo
?. >or%ue se cum'li" el encargo
-. >or%ue se muri" el al&acea
4. >or%ue actu" con dolo 'or 'roceder contra ley
141