De nos envoys spciaux en France, au Maroc, en Turquie et en Tunisie

Slimani rompt
le silence
Mon avenir ?
Je serai bientt fix
Vahid ne ma pas
demand de le rejoindre
au Trabzonspor
Halilhodzic Oui, javais
donn ma parole pour
entraner Trabzonspor
Karaoui devait
signer hier soir ! signer hier soir !
signer hier soir ! signer hier soir !
signer hier soir ! signer hier soir !
Djallit Le Mouloudia
aura son mot dire
cette saison
MCA
Thomas Mller
Je repense notre
match bien-aim
face lAlgrie
Lorsquon regarde Brsil-
Allemagne, on se dit quon
est passs peut-tre ct
dun grand truc
Les loges
de Mourinho
mhonorent
Hannachi tait son accueil hier laroport
JSK
L'Irakien Mohannad
Kerrar dbarque
Hannachi
Je ferai
tout pour
que lui et
Eboss
rejoignent
le groupe
Evian
R. Haddad Cest Ziaya qui
na pas accept de rempiler !
Zvunka avertit ses joueurs
Quiconque nuira limage
de lAlgrie ou du Chabab
sera sanctionn !
U
S
M
A
C
R
B
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
0
-
0
7
-
2
0
1
4
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2701 PRIX 20 DA
JEUDI 10 JUILLET 2014 www.lebuteur.com
02
quipe nationale Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
L
ex-slectionneur national,
Vahid Halilhodzic ne manque
pas de contacts. Aprs avoir
pourtant paraph un prcon-
trat avec le club turc du Trab-
zonspor, le Bosnien ngocie
encore avec dautres prtendants qui vou-
draient lengager. Annonc en grandes
pompes au Trabzon, Vahid pourrait fort
bien diriger une autre slection, indique le
journal lEquipe dhier. Halilhodzic qui pos-
sde une clause lui permettant de discuter
avec dautres prtendants, semblerait plutt
intress par un autre challenge la tte
dune quipe nationale. Selon la presse fran-
aise dhier, lAfrique du Sud a ritr son in-
trt pour lex-coach du Paris Saint Germain.
LIran serait aussi sur le rang, rapporte la
mme source.
Le Trabzon dpchera 2
missaires Paris pour le
rencontrer
Le prsident du Trabzonspor a t, on ne
peut plus, clair, Halilhodzic sera bel et bien
le nouvel entraneur de sa formation. Seule-
ment, les intrts de lAfrique du Sud et
lIran pourraient bien capoter
larrive du coach Halilhod-
zic au Trabzon. Cest pour-
quoi, le premier responsable
de lquipe turque de Super
Ligue, a envoy deux missaires
Paris pour rencontrer lancien
entraneur de Lille, demain ven-
dredi, rapporte la presse turque. En
Turquie o il est en vacances, Vahid
annoncera dans les heures qui
viennent sa prochaine destination,
a-t-il expliqu dans sa dclaration
un site croate.
Vahid compare lAlgrie
une FIAT
Invit faire une comparaison
entre le match livr par lAlgrie
contre lAllemagne et le Brsil qui a
compltement sombr avant-hier,
lex-slectionneur national, Vahid
Halilhodzic dclare : Moi, je condui-
sais une FIAT contre lAllemagne mais
le Brsil, a ressemble plus une Fer-
rari.
M.A.
L
ancien slectionneur national, Vahid Ha-
lilhodzic sest exprim pour le site Alja-
zeera.net o il est revenu sur le parcours
des Verts au Mondial et a expliqu la cl
de sa russite. Le technicien bosnien que tout le
monde annonce au Trabzonspor (Le prsident
du club turc assure toujours quil sera prsent
la presse le 13 juillet) a parl pour la pre-
mire fois de ce contact, soulignant quil nest
pas encore certain de prendre en main cette
quipe bien quil ait donn son accord de
principe.
A vrai dire, javais donn ma parole un
ami turc pour entraner Trabzonspor, mais l
jhsite beaucoup car je reois beaucoup dofres.
Je ne sais pas encore o je vais aller.
Jai reu une offre dun des
clubs les plus riches au monde
Lexcellent parcours de lAlgrie durant la Coupe du
Monde et le jeu quelle a propos durant ce tournoi ont fait
monter la cote dHalilhodzic. Ce dernier ne se prive pas
pour dire publiquement quil est fortement sollicit. Jai
reu une ofre dun des clubs les plus riches au monde. Ce-
pendant, je nai pas tranch sur mon avenir. Je prendrai ma
dcision la fn de mes vacances.
Entraner la Bosnie ne mintresse
pas
Une nouvelle fois, Vahid dment vouloir prendre en
main la slection de son pays.
Susic doit tre maintenu son poste car il a fait du
trs bon travail. La Bosnie et malgr son limination
au premier tour, a nanmoins montr un beau vi-
sage pour sa premire participation une Coupe
du Monde. Il faut continuer le travail avec lui.
S. F.
LIran entre
en lice pour
Halilhodzic
Oui, javais donn
ma parole pour
entraner
Trabzonspor,
mais l jhsite
En plus de lAfrique du Sud
Avant mme les rsultats de la Coupe du monde
La FAF avait tout fait pour garder Vahid
M
me parti, Vahid Halilhodzic
continue dalimenter les discus-
sions des amoureux de lquipe
dAlgrie. Beaucoup ne com-
prennent pas pourquoi le slectionneur
bosnien a pu dire non au premier magis-
trat du pays et un peuple qui la vite
adopt et qui na eu de cesse le soute-
nir. On tait mme prt lui drouler le
tapis pour rester au moins pour la CAN-
2015. Il y a une seule explication cela :
Vahid avait tout rgl avec Trabzonspor
avant mme daller en Coupe du monde.
Il a voulu trois mois de
salaire supplmentaires
Le premier avoir voulu prolonger le
contrat de Vahid Halilhodzic a t le prsi-
dent de la fdration M. Mohamed Raou-
raoua. Lon se souvient en effet quau len-
demain du tirage au sort, ce dernier et
pour ne pas tre pris de court (deux mois
seulement sparent le dernier match de la
Coupe du monde et le premier match des
liminatoires de la CAN) a anticip. Il a
fait deux offres Halilhodzic : une prolon-
gation de contrat jusqu la fin de la CAN-
2015 et une autre jusquen Coupe du
monde 2018. Le technicien bosnien a re-
fus catgoriquement de rester jusquen
2018. Et pour 2015, il a voulu un contrat
jusquen juin 2015 et non pas jusqu la
fin de la CAN. Un choix qui lui assurerait
quatre mois de salaire supplmentaires
sans rien faire car aprs la CAN, il ny aura
aucun match de lquipe nationale ni ami-
cal ni officiel. Comme il est rare quun en-
traneur trouve un club la mi-fvrier,
date de la fin de la CAN, Vahid a refus
catgoriquement de rester sans travail
pendant trois et donc la proposition de
Raouraoua.
La FAF la maintenu
contre vents et mares
aprs la CAN-2013
Alors que tout le pays rclamait sa tte
au lendemain dune piteuse participation
la CAN-2013 (un point rcolt en trois
matches et une limination sans gloire au
premier tour), la fdration a pris la sage
dcision de maintenir Vahid Halilhodzic
la tte des Verts. Pourquoi sage ? Pour la
simple raison quun match important face
au Bnin comptant pour les liminatoires
de la Coupe du monde se profilait lhori-
zon. Et la fdration avait toute la latitude
de le limoger sans lui verser le moindre
sou car dans son contrat, Halilhodzic de-
vait au moins atteindre les demi-finales de
la Coupe dAfrique en Afrique du Sud. Elle
la finalement maintenu et mis sa dispo-
sition tous les moyens ncessaires dont
plusieurs trs bons joueurs (Tader, Bra-
himi, Belfodil, Mandi) pour atteindre le
dernier objectif qui lui restait : qualifica-
tion au second tour de la Coupe du
monde.
Un peu de respect pour
Christian Gourcuff
Devant le refus catgorique de Vahid
Halilhodzic de prolonger, le prsident de la
fdration a pris ses devants en contac-
tant plusieurs entraneurs de renom avant
de jeter son dvolu sur Christian Gour-
couff qui prsente lavantage dtre conci-
liant sans tre mou comme Sadane et
dtre intransigeant sans tre dictateur
comme Vahid, le juste milieu quoi. Tous
les techniciens qui le connaissent et avec
qui on a discut au Brsil sont unanimes :
Christian Gourcuff est lhomme quil faut
pour lAlgrie. Ce technicien qui a fait ses
preuves mrite donc un peu plus de res-
pect. On ne peut pas continuer supplier
un entraneur de rester avec nous alors
quil est dj signataire ailleurs et avant
mme la Coupe du monde.
Hamza R.
Beaucoup de clubs sintressent
vous. Avez-vous pris votre dci-
sion quant votre future destina-
tion ?
Pas encore. Cest vrai que jai plusieurs of-
fres, mais pour lheure, je nai pas encore
tranch. Je prfre prendre mon temps avant
de me dcider. Je viens juste de sortir dun
Mondial et je veux dabord me reposer.
Pouvez-vous nous dire quels sont
ces clubs qui vous veulent ?
Vous savez trs bien que je ne pourrais
pas trop en parler. Pour linstant, il y a des
discussions et par respect ces clubs, il
mest impossible den dire plus que a. En
tous les cas, je ne suis pas press. Le mer-
cato est encore long et jai le temps pour me
dcider.
Souhaitez-vous continuer au
Qatar ou bien revenir en Europe
pourrait tre une possibilit ?
Croyez-moi, je suis en pleine rflexion. Au
moment o je vous parle, je nai pris aucune
dcision. Comme je pourrais continuer ici au
Qatar, comme il est tout fait possible que je
retourne en Europe, o pas mal de clubs l-
bas me veulent aussi. Vous savez, il y a
beaucoup de critres prendre en consid-
ration. Je ne veux pas me prcipiter.
La presse amricaine parle dun
intrt du club de Philadelphia
Union. Ce club revient la charge
puisquau mois de fvrier dernier
on parlait aussi de lui. Quen est-il
au juste ? Y a-t-il des contacts ?
Lintrt est l et oui, il y a contact.
Jai reu une proposition de ce club,
mais je suis indcis encore.
En acceptant ce chalenge, vous
pourriez tre le premier interna-
tional algrien voluer en MLS
Je le sais bien. Aprs, vous savez, cest un
autre style de football. Je sais que l-bas, on
mise beaucoup sur la condition physique.
Quant au niveau de jeu, je ne sais pas en-
core. Je vais me renseigner davantage et voir
si a peut tre intressant. Ce qui est clair, je
ne ferme pas la porte.
Comme attendu, Halilhodzic a
confrm son dpart la tte de
lEN. En tant que capitaine,
quavez-vous dire ce sujet ?
Ce nest pas une dcision qui nous sur-
prend. On sy attendait et nous, les joueurs,
on le savait dj. Maintenant, que voulez-
vous que je vous dise. Cest a le football. On
a fait un bon parcours au Mondial avec lui,
mais dornavant, on doit aller de lavant. Il
faut tourner la page du Brsil et oublier tout
ce quon a fait l-bas pour aller une autre
et ne penser dsormais quaux liminatoires
de la CAN 2015.
On fnira par cette question : lAl-
lemagne qui a pein pour nous
battre, sest littralement balade
hier (mardi) face au Brsil, le pays
organisateur, lcrasant sur un
score sans appel de (7-1). Quest-ce
que cela vous inspire ?
On ne peut qutre fiers de nous-mmes.
On a t la hauteur durant cette Coupe du
Monde, o on a su notamment mettre
lpreuve cette redoutable quipe allemande.
On tait deux doigts de raliser lexploit,
mais malheureusement, a ne sest pas fait.
On a vu comment lAllemagne a dispose de
ses adversaires par la suite et le fait que le
Brsil prenne cette valise, cela ne peut que
renforcer davantage le moral des joueurs. On
est vraiment sorti la tte haute.
Entretien ralis par Sad Fellak
Toujours aussi dis-
ponible, le capi-
taine des Verts,
bien quil fut occup
avec sa petite fa-
mille, a bien voulu
rpondre rapide-
ment nos ques-
tions, notamment
celles relatives son
avenir, lui, qui
comme tout le
monde le sait est ac-
tuellement libre de
tout engagement
aprs la fin de son
contrat avec La-
khouiya. Magic nous
a confirm entre au-
tres lintrt du club
amricain, Philadel-
phia Union, qui vo-
lue en Major League
Soccer (MLS).
Bougherra rvle
au Buteur :
Philadelphia ma officiellement sollicit, mais je nai encore rien dcid
03
JSK
Coup bas
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
L
attaquant camerounais Al-
bert Eboss, que nous
avons joint dans laprs-
midi dhier, nous a dit ne
pas tre encore inform par
la direction quil ne pourra pas rejoindre
ses partenaires en stage Evian. Jusqu
hier, le meilleur buteur du club kabyle et
de la saison coule continue de poursui-
vre un programme que lui a trac le pr-
parateur Boujenane avant le dpart pour
Evian. Maintenant quil ne pourra rejoin-
dre lquipe, il devrait recevoir un autre
plan de travail qui stalera jusquau retour
de lquipe Tizi fn juillet. : Je nai pas
dautre choix que de continuer travailler
en solo Tizi. Cest vrai que jaurais bien
aim rejoindre mes partenaires Evian,
mais puisquil existe un problme dans
lobtention du visa, je dois poursuivre mon
programme jusquau bout. Il y a un
deuxime stage, je saisirai cette occasion
pour mieux prparer laspect collectif.
Concernant les raisons qui ont fait que
lambassade de France ne lui a pas dlivr
de visa dentre, lattaquant Eboss afrme
ignorer les raisons exactes en dclarant
quil a constitu un dossier en bonne et
due forme. Je ne comprends pas ce refus,
jai dpos mon dossier le plus normale-
ment du monde comme les autres
joueurs, a conf Eboss.
Avant le dbut de la
comptition
je serai 100 %
Le staf technique de la JSK dplore lab-
sence de son meilleur buteur pour ce pre-
mier stage Evian. Lentraneur Hugo
Broos a souhait avoir son groupe au
complet, surtout que lquipe va disputer
beaucoup de matchs amicaux dans ce
premier stage. Eboss dira ce sujet : Jai
un programme de travail que je vais suivre
la lettre. Physiquement je nai aucun
doute je serai prt cent pour cent. Il reste
mon absence aux premiers matchs ami-
caux, cest vrai que cest regrettable, mais
jaurai loccasion de retrouver ces exercices
lors de la deuxime tape. Lessentiel cest
quavant le dbut de la comptition, je serai
100 % de mes moyens.
Je ne trouverai aucune
difficult pour me
familiariser avec les
nouvelles recrues
Lors de ce premier stage Evian, loccasion
sera donne aux 14 nouvelles recrues esti-
vales de se familiariser avec leur nouvel en-
vironnement. Pendant toute cette priode,
les cadres vont faciliter la tche aux nou-
veaux et le staf technique souhaite btir
une quipe solide dici le dbut de la com-
ptition. Labsence dEboss risque din-
fuer un peu. Le concern ne dramatise pas
la situation, bien au contraire il rassure
quil va se familiariser trs vite avec les
joueurs. Je sais quil y a beaucoup de nou-
veaux joueurs dans lquipe, je suis le genre
de joueur qui sadapte trs vite et je ne trou-
verai aucune difcult me familiariser
avec les nouveaux, a rassur Eboss.
Propos recueillis par
Lys A.
L
C
est fait, le nouvel attaquant de la JSK,
linternational irakien Mohannad
Abdul-Raheem Kerar est depuis hier
Alger. Aprs avoir t retenu en Irak
faute de visa, Kerar est arriv hier vers
midi laroport Houari-Boumediene. Le prsident de la
JSK Mohand Cherif Hannachi sest dplac en personne
pour accueillir sa nouvelle recrue et laccompagner direc-
tement vers la ville des Gents. Le joueur avait afch un
sentiment de soulagement davoir ralli lAlgrie, lui qui
simpatientait de commencer sa nouvelle aventure avec la
JSK.
La direction entame la procdure de
visa
Ds larrive de lattaquant irakien Alger, la direction a r-
cupr son passeport pour entamer directement la proc-
dure de visa pour la France o la JSK est depuis samedi en
stage de prparation au centre d'Evian-les- Bains. Selon les
informations recueillies hier, Kerar pourrait rejoindre sa
nouvelle quipe en milieu de semaine prochaine.
Il commencera la prparation
Tizi avec Eboss
Juste aprs la rcupration qui lui sera accorde par la di-
rection, lui qui a efectu un long voyage, Kerar enflera sa
nouvelle tenue pour travailler. Pour les premiers jours den-
trainement avant de se rendre Evian, lattaquant Kerar en-
tamera un travail lger Tizi en compagnie de son nouveau
partenaire, le Camerounais Albert Eboss. Ce dernier qui
na pas obtenu de visa est forc de terminer la premire par-
tie du programme de prparation Tizi.
Il ne reste que le Mauritanien
Ahmed Moulay
Avec la venue de Kerar, la JSK nattend que lattaquant
international Ahmed Moulay pour complter son efec-
tif pour la nouvelle saison 2014-2015. Ahmed Moulay
est actuellement retenu par la slection de son pays
pour un stage de prparation, il est attendu pour la fn
du mois de juillet en cours, nous a-t-on indiqu.
Lys A.
Hannachi tait son accueil hier laroport
Eboss : Je nai pas compris ce refus de visa
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
Hugo Broos a
dirig sa premire
sance hier soir
Aprs avoir assist la sance de
mardi soir en tant quobservateur,
le nouvel entraineur de la JSK Hugo
Broos a dirig hier soir sa premire
sance dentrainement. Durant
cette sance, lentraineur belge en
a profit pour prendre connais-
sance de ltat de son effectif, lui
qui a t suffisamment inform par
son assistant Farid Zemiti. Dsor-
mais, le terrain va tout lui montrer
sur les qualits de tous ses joueurs.
Broos a beaucoup parl avec ses
joueurs en leur fixant les objectifs
quil compte atteindre lissue de
ce stage estival.
A.A.
Hannachi : Je ferai tout pour rgler le problme dEboss,
alors que Kerrar dposera sa demande de visa ce matin
Le prsident de la JSK, Mohand
Cherif Hannachi, tait hier lac-
cueil de lattaquant international ira-
kien Mohannad Abdul-Raheem
Kerrar. Aprs plusieurs jours dat-
tente, le joueur a t soulag davoir
enfn atterri en Algrie. Joint par nos
soins dans laprs-midi dhier, le pr-
sident kabyle nous dira : Efective-
ment, Kerrar est arriv aujourdhui
(hier, ndlr). Je me suis dplac en
personne pour laccueillir. Franche-
ment, nous sommes tous soulags de
sa venue en Algrie. Jai beaucoup
apprhend son voyage, cause de
tout ce qui se passe en Irak. Dieu
merci, il est dsormais avec nous, et
dajouter : Je suis en train dtudier
tous les moyens qui nous permet-
tront de rgler le problme de visa
pour notre attaquant Eboss. Pas
plus tard que ce matin (hier), je me
suis rendu auprs des services
consulaires pour voir en est la situa-
tion et cerner le problme. Je ne vais
pas lcher jusqu ce quil puisse re-
joindre lquipe. Concernant Kerrar,
je lai dpos dans un htel Alger
et il va se reposer. On entamera les
dmarches pour lobtention du visa.
En principe, dans les prochains
jours il sera en regroupement avec le
reste du groupe Evian.
On nattend que Moulay
qui est avec la slection
de son pays
Par la suite, le prsident a annonc
que mme lattaquant mauritanien,
Ahmed Moulay, ne tardera pas se
dplacer en Algrie : Il ne reste que
lattaquant mauritanien Ahmed
Moulay qui se trouve avec la slec-
tion de son pays. Je ne suis pas in-
quiet pour lui, car le championnat
local vient de se terminer. Il viendra
comptitif, mme sil aura besoin de
quelques jours de repos, avant den-
tamer sa nouvelle aventure avec
nous.
Lquipe est mise dans
de trs bonnes conditions
de travail
Questionn sur les conditions dans
lesquelles la JSK efectue son pre-
mier stage de prparation Evian,
Hannachi a rvl : Lquipe est
mise dans de bonnes conditions au
centre de prparation dEvian. La di-
rection na pas lsin sur les moyens.
Jai t vraiment bloui par les
conditions et les commodits quof-
fre le centre. Je suis en contact per-
manent avec les dirigeants sur place
et je vous assure que le travail se d-
roule bien.
Le deuxime stage aura
lieu aussi Evian
Enfn et pour ce qui est du deuxime
stage que la JSK prvoit defectuer
juste aprs lAd, le premier respon-
sable du club kabyle nous a annonc
quil aura lieu dans le mme site qui
abrite le premier stage actuellement
Evian ou dans ses environs. Le pr-
sident Hannachi na pas manqu
dexprimer ses satisfactions quant
aux conditions de travail et songe
un deuxime dplacement Evian
pour une prparation totale et une
entame de saison en force : Je suis
trs satisfait des conditions daccueil
quofre le centre o se trouve
lquipe depuis samedi dernier. Il y a
plusieurs stades dots de trs bonnes
pelouses. Lquipe ne rencontrera
aucun obstacle et je suis convaincu
quelle fera une bonne prparation.
Dailleurs, le deuxime stage aura
lieu Evian.
Propos recueillis par
Lys Aouiche
dbarque !
Mohannad Abdul-Raheem Kerar
Hugo
Broos en
superviseur
Arriv mardi en fn de journe,
le technicien belge a supervis sa
seconde sance dentranement
dans la soire de la mme journe.
Jusqu avant-hier soir, il na pas pris en
main le groupe, il sest content de
suivre la sance dentranement
partir de la ligne de touche.
Il sest longuement
entretenu avec Zemiti
et Boujenane
Le moins que lon puisse dire est
que le nouvel entra-
neur kabyle commu-
nique beaucoup
avec les mem-
bres de son
staf. Il dis-
cute rguli-
rement avec
son assistant
Zemiti et le
prparateur
physique
Kamel Bouje-
nane. Les techni-
ciens en question
ont fait le point
avant lentame
de la sance de
mardi soir, afn
davoir une
meilleure mai-
trise sur le d-
roulement de la
sance.
Le groupe
scind en deux
l
l Cest dans la
soire de mardi
que les joueurs kabyles
ont efectu leur pre-
mire sance dentra-
nement sur la pelouse
du stade annexe de Lu-
grin. Le plus gros vo-
lume de la sance a t
consacr au volet phy-
sique, dirig par le pr-
parateur Kamel
Boujenane. Pour cela,
le groupe a t scind
en deux.
Gainage en
dbut de
sance
l
l Aprs avoir ef-
fectu la sance des chaufe-
ments, les joueurs ont enchain par
quelques exercices de renforcement
musculaire. En efet, ils ont efectu
un travail de gainage durant plusieurs
minutes. Cela consistait renforcer
les membres suprieurs et infrieurs.
suivi de VMA
l
l Il faut dire que cest la se-
conde partie de la sance den-
tranement qui fut la plus intense.
Pour cause, les joueurs ont t soumis
un travail de VMA (vitesse maxi-
male arobie). Cela consiste efec-
tuer des courses navettes sur un
rythme assez lev. Ce genre dexer-
cice ncessite une grosse dpense
nergtique, ce qui a beaucoup fati-
gu les joueurs.
4 minutes de temps de
rcupration entre
chaque srie
l
l En tout et pour tout, les
joueurs ont efectu 3 sries en
course navette. Le prparateur phy-
sique a accord en moyenne 4 mi-
nutes de temps de rcupration entre
chaque srie. Et ce chifre na pas t
choisi au hasard puisquil correspond
exactement au temps de travail pour
efectuer lensemble des courses entre
les plats. Le temps de rcupration
gale donc le temps de travail.
04
JSK
Coup doeil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
A
peine arriv, le nouvel entraneur
a supervis 2 sances dentrane-
ments mardi dernier. La pre-
mire a eu lieu avant la rupture
du jene et la seconde dans la
mme soire partir de minuit.
Toutefois, il faudrait dire que cest lors de la se-
conde sance de la journe que la charge de tra-
vail fut quelque peu leve. Et aprs un travail
physique en dbut de sance, le staf technique a
programm un match dapplication. Les joueurs
se sont livrs un match trs intense, tout a sous
les yeux du nouvel entraneur Hugo Broos. Le
Belge semblait suivre le match en question avec
un grand intrt, car cest la premire fois qu'il
voyait ses nouveaux joueurs luvre. Raison
pour laquelle le Belge a choisi de dbuter sa nou-
velle mission comme observateur.
Grand engagement de la part des
joueurs
A les voir jouer, les joueurs nont
aucun moment donn lair quils
prenaient part un match dappli-
cation lors dune simple sance
dentranement. Pour cause, le
match a t caractris par un
grand engagement sur le terrain, au
point o certains joueurs avaient
reu des coups lors de certaines
phases de jeu. Dailleurs, le staf
technique a d intervenir sur cer-
taines actions afn de les rappeler
lordre et viter des blessures en
pleine priode de prparation.
Chacun veut se faire
remarquer
Avec larrive du nouvel entra-
neur, les joueurs kabyles savent que
cest maintenant quil va falloir
merger du lot et simposer sous les
yeux de Broos. Et cest avec cette
grande dtermination que les ca-
marades de Mourad Delhoum ont
pris part au
match dapplication. Sans le dire ouvertement,
chaque joueur voulait se faire remarquer pour
une premire. Aux yeux des nombreux observa-
teurs, cest une bonne chose que les joueurs rf-
chissent de cette manire, car cest ce qui
relancera la concurrence tous les postes.
But de Ihadjadene sur une
passe de Khodja
En 15 minutes de jeu, un seul but a t mar-
qu. Et cest le jeune Malik Ihadjadene qui sest
illustr sur une action de jeu. Le jeune Kabyle a
efectu une superbe acclration dans laxe de
la dfense, avant de recevoir une passe millim-
tre de la part de lattaquant Khodja. Face face
avec le portier Doukha, lespoir kabyle a plac
son ballon hors de porte du gardien.
Ce nest quun aperu des
prochaines sances
Le moins que lon puisse dire est que cet enga-
gement des joueurs nest quun aperu des pro-
chaines sances dentranement. ce rythme, ce
sera la concurrence au niveau de tous les postes
de jeu. Les joueurs sont conscients que les
places seront chres et qu'il va falloir dores et
dj gagner des points avant que Broos ne mette
en place son quipe type.
Le coach satisfait du niveau
technique des joueurs
Aprs avoir supervis deux sances dentra-
nements, le technicien belge Hugo Broos sest
montr quelque peu satisfait du niveau tech-
nique de certains joueurs. Pour une premire, le
nouveau coach reste satisfait, mais sait perti-
nemment quil lui reste tout de mme un gros
travail faire sur le plan tactique, du moment
que 70 % des joueurs sont de nouvelles recrues.
A.A.
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
1
er
match dapplication
sous les yeux de Broos
Khodja et
Ihadjadene sillustrent
Parmi les joueurs qui ont brill lors du
match dapplication de mardi, le jeune Ihadja-
dene et Khodja. Le premier a marqu un but lors
du match dapplication de la soire tandis que le se-
cond, lors du match jou avant la rupture du jene,
a inscrit un tripl.
Travail
spcifique pour les
gardiens de but
Les gardiens de but nont eux aussi pas
chapp au gros travail physique mardi soir.
Pour cause, ils ont t soumis un travail spci-
fque avec ballon. Hamenad les a fait suer avec de
nombreux exercices qui comportaient des sla-
loms, des sauts ainsi que des parades sur len-
semble de la ligne de but.
Zemiti runit les
joueurs au centre du
terrain
Lentraneur assistant Farid Zemiti a runi les
joueurs au centre du terrain au milieu de la sance.
Lobjet tait de leur expliquer en gros lobjectif des
exercices techniques efectuer. Zemiti a donn
les consignes quil faut tout en demandant ses
joueurs dtre les plus appliqus possible.
Travail
de conservation du
ballon
Une fois le travail physique achev, cest
Zemiti qui a pris le relais. Il a soumis les
joueurs un travail technico-tactique. Lexercice
tait bas sur la conservation du ballon. Lexercice
a t efectu sous forme de jeu de 4 contre 4.
Les rouges :
Messaoudene, Benlamri, Ferrahi, Khiat, Benamara, Raiah, Delhoum, Ihadjadene, Fergane, Khoudja.
Les noirs :
Doukha, Yedroudj, Kedidah, Rial, Ziti, Mekkaoui, Yesli, Harrouche, Aboud, Si Ammar.
Hannachi se renseigne
sur le groupe
l
l Mme sil se trouve en Algrie, le prsident
Moh Cherif Hannachi na pas arrt d'aller
aux nouvelles et se renseigner sur les joueurs. Il a
appel dans la journe de mardi le membre du
conseil dadministration Rachid Ali Azouaou afin
de lui demander si tout se passait dans de bonnes
conditions.
Goucem pour renforcer
le staff mdical
l
lLa dcision du prsident Hannachi de proc-
der un renforcement du staff mdical par un
masseur sur proposition du mdecin chef, Dr Djad-
joua, a t vite prise en charge. Cest ainsi que nous
avons appris que Nacer Goucem, membre du staff
mdical des jeunes catgories, vient tre invit
rejoindre lquipe premire. Le concern a dj tra-
vaill avec le staff mdical lors de la premire se-
maine de prparation qui a eu lieu Tizi et comme
il na pas prpar ses papiers temps, il na pas pu
accompagner lquipe Evian. Selon nos informa-
tions, Goucem fera partie de la dlgation kabyle et
du staff lors du deuxime stage prvu, soit au
Maroc ou en Tunisie.
L.A.
La dbcle du Brsil sur toutes
les lvres
Les joueurs kabyles ont suivi attentive-
ment la demi-fnale ayant oppos lAlle-
magne au Brsil, mardi soir. Le score na pas
laiss les camarades de Ali Rial indifrents. La
dbcle du Brsil a surpris tout le monde, sur-
tout en demi-fnale dune Coupe du monde.
Internet et tlvision pour meubler le
temps libre
Ds leur arrive Evian, les joueurs se sont ren-
seigns auprs de la direction de la rsidence des
chalets si le centre tait dot dun rseau wif. Du
coup, lInternet est le seul passe-temps des
joueurs. Comme le temps est glacial, les
joueurs passent leur temps dans leur chambre.
Aprs
quatre
jours de
stage, comment se
droule la prparation ?
Lambiance est trs
bonne entre les joueurs et
les membres du staf, no-
tamment en cette priode
de mois sacr. Les joueurs
sont trs motivs. Concer-
nant le programme de travail, les
choses se droulent trs bien,
comme vous pouvez le constater.
Nous respectons la lettre les
consignes du staf et nous souhai-
tons que cette dynamique dure
jusqu notre retour au pays.
Il fait froid Evian, la
pluie tombe en abondance,
cela ne perturbe-t-il pas votre
programme ?
Comme vous le voyez, les
premiers jours de notre stage
sont caractriss par un froid
glacial et de fortes pluies.
Nanmoins, je vous assure
que cela ne nous a pas vrai-
ment empchs de continuer le
travail. Bien au contraire, ce cli-
mat nous arrange beaucoup, car
la direction a mis notre dispo-
sition tous les moyens dont
on a besoin, on na pas
se plaindre sur ce
point.
Ne craignez-
vous pas les
blessures sa-
chant que la pe-
louse est gorge
deau ?
Efectivement, la pe-
louse inonde par les
fortes pluies qui se sont abattues durant les
dernires heures. Toutefois, cela ne nous em-
pche pas de continuer notre travail convena-
blement. A mon avis, on doit faire des
sacrifces et profter de notre prsence Evian
pour efectuer une bonne prparation.
Concernant les blessures, je pense quon doit
rester toujours prudents, notamment lors des
matchs amicaux. Dans lensemble, les choses
se passent bien, pour linstant.
Vous ntes pas all au terme de la sance
dentranement de lundi dernier, cause
des douleurs que vous avez ressenties, est-
ce en raison de la fatigue ?
Cest vrai que je nai pas termin la sance
de lundi dernier, en raison de lgres douleurs
aux adducteurs. Dieu merci, aprs avoir efec-
tu quelques exercices en fn de sance, les
douleurs ont compltement disparu. Jai repris
lentranements avec le groupe et cela ma
beaucoup rjoui.
Lors du match dapplication, vous avez ins-
crit trois buts, est-ce un indice pour un
dbut de saison en force ?
Je me sens bien et frais physiquement, donc
jen profte pour donner tout ce que jai dans le
ventre. Le but de ce stage est de recharger les
batteries et prparer la saison. Vous me parlez
des buts que jai marqus lors du match ami-
cal, eh bien sachez que vous navez encore rien
vu. Je suis venu la JSK pour gagner ma place.
Porter le maillot de la JSK est une lourde res-
ponsabilit, je me surpasserai pour atteindre
mes objectifs avec ma nouvelle formation et
honorer la confance quont place en moi les
dirigeants.
Ne craignez-vous pas la concurrence avec
la prsence du buteur maison, Eboss, et
dautres attaquants recruts cet t ?
Je ne crains absolument rien. Bien au
contraire, la prsence dEboss et des autres
attaquants me poussera donner encore da-
vantage. Je veux aussi devenir le buteur de la
JSK. La concurrence est un point positif, nous
sommes un groupe, peu importe qui va mar-
quer, lessentiel est que la JSK gagne.
Ce stage sera-t-il sufsant pour entamer en
force la comptition ofcielle ?
Dabord, je dois rappeler que la JSK est
parmi les premiers clubs qui ont commenc la
prparation trs tt. La direction a mis les
moyens pour quon fasse du bon travail. Je
trouve que ce site ofre toutes les commodits
et si on profte au maximum de cette priode,
je peux vous dire que nous raliserons un bon
parcours.
Quel est votre point de vue sur lefectif ac-
tuel ?
Ce que je vais vous dire nest vraiment pas
de la complaisance. Je vous assure que bien
avant le dbut du stage, jai dclar que la JSK
avait efectu un recrutement judicieux qui
nous permettra daller loin en championnat.
Lefectif est la fois riche et comprend des
joueurs ptris de qualits et d'exprience.
Franchement, je ne vois vraiment pas ce qui
nous empchera de concrtiser les objectifs
tracs par le club.
Les supporters attendent de vous un meil-
leur parcours, do cette lourde pression
sur vos paules, quavez-vous dire ce
sujet ?
Je sais pertinemment que les supporters
attendent de nous un dbut en force de la
comptition, ce qui est aussi notre vu
nous tous. Les supporters doivent savoir
que nous allons nous donner fond pour
les satisfaire, eux qui auront un grand rle
jouer. Jai pris connaissance du mrite
quils ont dans le parcours ralis lors du
prcdent exercice et jespre que cette dy-
namique sera maintenue.
Le nouvel entraneur Hugo Broos a suivi
la sance de mardi soir, peut-on dire que
les choses srieuses commencent pour
vous ?
Je pense que le travail a commenc de-
puis le premier jour Tizi. Depuis, les
joueurs afchent une dtermination de
fer. Larrive de notre nouvel entraneur
est une bonne chose, sachant quil a be-
soin de nous connatre. Zemiti et Boudje-
nane ont fait du bon travail. Maintenant
que le nouvel entraneur est l, on fera de
notre mieux pour lui faciliter la tche.
Entretien ralis par
Abdelatif Azibi
You-
cef Khodja est le
nouvel atta-
quant de la JSK
venu cet t en
provenance de
lUSC. Aprs qua-
tre jours de stage,
lex-buteur de
Chaouia nous livre
ses premires im-
pressions sur sa
nouvelle quipe
o il dit avoir
dj trouv
ses re-
pres.
Vous navez encore rien vu,
attendez-moi en championnat !
05
JSK
Coup os
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Y
o
u
c
e
f

K
h
o
d
j
a

Y
o
u
c
e
f

K
h
o
d
j
a

Le climat ici
Evian nous permet de
faire du bon travail
Programme
strict pour les
joueurs
Si le programme des joueurs est
trs charg, aprs la rupture du jene,
ce nest pas le cas dans la journe. Et
pour cause, l o ils se trouvent, les
joueurs passent leur journe au
centre de la rsidence des chalets.
Les joueurs proftent du seul mo-
ment de dtente au moment de
lIfar, en prenant de lair pas
loin du centre-ville dEvian-
les-Bains.
Les
Kabyles
rceptionnent un
premier lot dquipement
de City Sport
Comme il fallait sy attendre, les
joueurs de la JSK ont rceptionn un
nouveau lot dquipement. Cest le mem-
bre du conseil dadministration Rachid
Ali Azouaou qui a ramen avec lui les
deux cabas bord du bus de lquipe.
Les joueurs seront donc quips
dune nouvelle tenue foque
du logo de City Sport.
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
06
JSK
Coup de vent
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Est-ce ton
premier Rama-
dhan en dehors de
lAlgrie ?
Non, je lai dj
pass lorsque jtais au
Portugal. Cest donc la
seconde fois que je le
passe ltranger.
Comment le passes-tu Evian ?
Il est vrai que je prfre le passer
chez moi, mais la JSK est ma se-
conde famille. Je ne manque de
rien. La famille algrienne qui
nous prpare les repas nous a
donn limpression dtre Tizi et
non ltranger. On ne manque
vraiment de rien.
Trouves-tu les entranements
assez durs au mois de carme ?
Je nai pas de problme. Je men-
trane le plus normalement du
monde. Que je sache, jamais
quelquun na perdu la vie en fai-
sant un entranement en plein
mois de Ramadhan (sourire).
Surnom denfance agrable ou
dsagrable ?
Mon surnom est Dida. Mes par-
tenaires en slection, limage de
Belkalem et Soudani me disent que
je leur rappelle lex-gardien du
Milan AC et de la Seleao.
Tu aimes bien ce surnom ou pas
?
Je ladore.
A quel ge as-tu jen pour la
premire fois ?
Cest lorsque javais 6 ans. Ctait
lhiver et les journes taient
courtes. Parfois je jenais jusqu
midi et, une fois, jai tenu toute
la journe.
Y a-t-il un rituel
dans ta famille
pour ceux qui
jenent pour
la premire
fois ?
Je me sou-
viens que la
premire fois
que jai jen, mon
dfunt pre mavait
achet un quipement de
gardien. Il ma encourag
faire carme et il savait que
jadorais le poste de gardien de but.
Jaimais bien plonger dans le sable
ds mon jeune ge.
Y a-t-il une anecdote que tu
gardes en mmoire lorsque tu
tais enfant ?
Je me souviens que jai bu une
fois de leau en cachette 3 heures
avant lIfar. Je nai bien videm-
ment rien dit mon pre. Au mo-
ment de lIfar, je me suis mis
table avec tout le monde sans dire
un mot.
A quel ge as-tu commenc
jener le mois complet ?
Lorsque javais 12 ans, je crois.
Ton humeur change-t-elle sous
lefet du jene ?
Absolument pas. Je suis toujours
le mme. Jaime bien rigoler et tre
dcontract. Pas plus tard que la
semaine dernire, un conducteur a
essay de me doubler Tizi. Il tait
en colre. Mais ds quil ma dou-
bl, jai souri et il a fait de mme.
Je pense que si on se comportait
bien, il ny a aucune raison de
perdre notre sang froid.
Ton plat prfr ?
Jadore manger des dattes avec
Lben pendant le mois de Rama-
dhan. Dailleurs, la serveuse au res-
taurant tait surprise de me voir
manger tant de dattes. a marrive
de manger 40 dun coup. Dailleurs,
lorsque mes amis minvitent chez
eux, ils savent que les dattes et
Lben sont indispensables sur la
table. Jaime bien aussi manger du
Bourek et une bonne chorba.
Kelbelouz ou zlabia ?
Kelbelouz.
T ou caf ?
Ni lun ni lautre. Je prfre les ti-
sanes.
Lben ou raib ?
Lben, bien sr.
Bagri ou gholmi ?
Bagri.
La honte de ta vie ?
Jen garde pas en mmoire.
De quoi es-tu le plus fer ?
Cest lamour de nos proches et
des parents surtout. Mon dfunt
pre tait fer de moi avant sa
mort. Et aujourdhui, ma mre
s'inquite toujours pour moi,
mme si je suis mari. Je pense que
a, a na pas de prix.
Qui tas fait le plus rire durant
le Ramadhan ?
Je vous jure que ce qui ma fait le
plus rire en ce mois de Ramadhan
cest Benlamri et Mekkaoui qui
mont demand de leur faire une
fetwa pour quils rompent le jene
le jour
de
notre venue Evian. Ils mont tu
de rire. Je leur ai dit que je ne suis
pas un imam pour les autoriser
manger (rire).
Emission ne pas rater ?
Jak El Marsoul qui passe sur
Nessma.
La dernire fois que tas pleur
et pourquoi ?
a remonte 3 ans lorsque jai
perdu mon pre, que Dieu ait son
me.
Que fais-tu aprs les sances
dentranements le soir ?
Soit je regarde des flms, soit je
reste auprs de ma petite famille.
Si tu devais changer trois choses
chez les Algriens durant le Ra-
madhan ?
La premire cest dtre moins
nerveux. La seconde de ne pas gas-
piller leur argent. La troisime des
choses est quils garent leur vhi-
cule et quils aillent faire la prire
de Tarawih en ce mois sacr.
Que pense-tu de ceux qui d-
pensent plus quils ne gagnent
en ce mois sacr ?
Je pense que cest une mauvaise
habitude. Le mois de Ramadhan
nest pas le mois des plats et des su-
creries, mais plutt un mois de
prire. On doit en profter pour lire
le Coran et faire du bien autour de
soi.
Quel conseil aimerais-tu don-
ner aux conducteurs algriens ?
Cest de rouler moins vite.
Mieux vaut arriver en retard que
de ne pas arriver du tout.
Quest-ce qui te manque le plus
en ce mois ?
La prire de tarawih dans la
mosque. a me manque vrai-
ment.
Entretien ralis par
Abdelatif Azibi
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
Lorsque
jtais jeune, jai
bu de leau en
cachette 3h avant
lIftar
Benlam
ri et
M
ekkaoui m
ont tu
de rire lorsquils m
ont
dem
and de leur faire
une Fetw
a
Sedkaoui : Arracher une
place dans le onze
Comment se droulent votre prparation avec lASO ?
Dans de bonnes conditions, jessaie de me prparer
comme il se doit, car je suis nouveau dans lquipe et je dois
redoubler deforts pour tre au top de mes moyens et me
faire une place dans lquipe. Tout va bien pour le moment
et on passera la vitesse suprieure.
Y a-t-il de la concurrence dans lair ?
Lquipe rassemble pas mal dindividualits, la plupart
sont des joueurs dexprience, cela devra accrotre la
concurrence entre nous, mais dans le domaine sportif, cha-
cun connait son rle, la saison sera longue et lquipe a be-
soin de tous ses lments.
Le milieu de terrain parat plus fort maintenant, nest-ce
pas ?
Il y a plusieurs noms dans lquipe et on
doit prouver durant la saison, tout viendra
avec le travail, nous avons du pain sur la
planche et chacun doit dfendre sa rputation
et faire une grande saison.
Ressentez-vous une amlioration ?
Cest normal, on efectue un travail dur
pour samliorer et notre srieux nous per-
met chaque jour de progresser. Je ressens,
linstar de mes coquipiers, une grande am-
lioration physique aprs plus de deux se-
maines de travail et le plus dur reste faire.
Quelles sont vos ambitions pour cette sai-
son ?
Premirement, me faire une place dans
ma nouvelle quipe et avoir la confance du
staf technique. Par la suite, on verra, mais
il est vident que je veux faire une grande
saison et pourquoi pas gagner un titre.
Entretien ralis par Ahmed Feknous
A
prs deux jours de repos, lASO
a repris le travail, hier soir, au
stade de Boumezrag, avec une
premire sance au cours de
cette deuxime partie dexer-
cice qui devra staler jusqu'au
13 juillet prochain, avant de se reposer encore
deux jours et entamer par la suite deux se-
maines de stage bloqu Chlef. Celle dhier
tait destine des ateliers o les joueurs ont
travaill durant plus de deux heures et demie.
Ighil a augment le rythme, car lquipe doit
passer une vitesse suprieure, surtout que
tout le groupe est au complet.
Ighil sest adress
ses joueurs
Comme son accoutume, Ighil a
expliqu ses poulains le travail
faire au cours de cette premire
sance. La prsence de tout le monde
la incit user, devant le groupe,
dun langage motivant. Suite cela,
les joueurs se sont donns fond
lentranement pour se prparer
comme il se doit.
Un Burkinab lessai
Un autre Africain a ralli la ville de
Chlef, avant-hier soir, pour subir des
essais. Il sagit de Abderrahmane Diarra, un
avant-centre burkinab qui a t propos par
lun des managers africains. Le staf technique
dcidera de son sort au cours de la semaine
prochaine, car il cherche un vrai profession-
nel.
Chettal proche de lASO
Lex-joueur de lUSMA, Chettal, en ngocia-
tions avec lASO depuis quelques jours, est
prs dy signer son contrat. Il pourrait bien of-
fcialiser sa venue dans les heures venir et
tre la dernire recrue de cette saison.
ASO
Lquipe reprend le travail
Une premire
sance hier soir
Un stage Sousse
Daprs une source proche de la
direction, celle-ci a annul le stage
du mois daot prvu Casa-
blanca. Chlef devra changer de cap
et se prparer en Tunisie. Medouar
devra se concerter avec Ighil pour
dcider du lieu du regroupement.
Dautres sites sont proposs la di-
rection, en Turquie et en France.
Zaoui a repris
Le capitaine de lquipe tait
hier avec le groupe lentrane-
ment. Aprs la venue de Lakhdari
et Badarou, ctait son tour de
complter lquipe. Zaoui devra
mener le groupe lors de cette pr-
paration et rattraper son retard.
A
l
l
e
z

l
e

j
e

n
e

!

Il marrive
de manger 40 dattes
au moment dEl Adhan
Doukha
Doukha Doukha
Doukha Doukha
Doukha
Lors des entranements, vous
avez laiss apparatre une
grande volont, cela prouve
que vous tes dtermin ra-
liser une grande saison sous les
couleurs de lUSMH, votre
nouvelle quipe ?
Ce que vous dites est vrai et je
vous confrme que je ressens
lenvie de raliser une belle sai-
son sous les couleurs de
lUSMH. Je sais que le niveau du
championnat de Ligue 1 est un
peu plus lev que celui o jvo-
luais la saison passe avec
lASMO. Mais avec la volont et
le travail, cest sr que jattein-
drai le niveau dun joueur de
premire division.
Qu'est-ce qui vous laisse pen-
ser cette ventualit ?
Jai toujours cru que le travail et
la persvrance sont le seul
moyen de russite. A lUSMH,
beaucoup de joueurs venant
den bas ont russi avant moi et
pourtant leur arrive au club,
ils taient dans la mme situa-
tion que la mienne aujourdhui.
LUSMH est lun des rares clubs
o un jeune venant den bas
peut russir et atteindre un bien
meilleur, sauf celui qui na pas
de volont.
Les Harrachis attendent beau-
coup de vous
Je sais qu'on attend beaucoup de
moi et que ma mission ne sera
pas de tout repos. Avec le travail
de lentraneur et les matches
amicaux qui sont au programme
cet t, il est certain que mon
niveau sera bien meilleur. Ce
qui me permettra dtre prt
pour le dbut du championnat.
En tant que nouveau, com-
ment trouvez-vous lambiance
au sein du groupe ?
Lambiance est trs sympa-
thique. Jai remarqu que les an-
ciens de lquipe sont dune
bonne ducation. Mme si je ne
connaissais pas beaucoup den-
tre eux, je nai rencontr aucun
problme dadaptation.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni
USMH-ESMK, ce soir en amical
Premier test pour
les nouvelles recrues
Deux semaines aprs lentame de la prparation, les Jaune et Noir joue-
ront aujourdhui leur premier match amical. Ils afronteront lESM
Kola sur le terrain du stade Lavigerie. Si Iache a dcid de program-
mer cette rencontre amicale, cest surtout pour voir luvre les nou-
velles recrues. Une rencontre qui devrait permettre au driver de
lUSMH de se faire une ide sur les nouveaux et leur capacits appor-
ter un plus lquipe. Cela concerne surtout le dfenseur Youcef Yacine
et les milieux de terrain Atek et Benaldjia. Si ce dernier nest pas un in-
connu pour le coach harrachi qui la entran il ya quelques mois seule-
ment au CRB, les autres seront leur premier test sous les yeux de leur
entraneur. Autrement dit, les Atek et Youcef Yacine doivent confrmer
leurs qualits qui leur ont permis dtre recruts par lUSMH.
Aribi aurait
sign
La sance davant-hier soir,
qui sest droule au CATI, a
t caractrise par la pr-
sence dun nouvel lment
parmi le groupe. Il sagit
dArbi, un jeune dfenseur
de la JSMB dont on avait an-
nonc le nom dans notre
dition dhier, sitt aprs
avoir trouv un accord avec
le prsident de lUSMH.
Aribi a entam les entrane-
ments avec les Jaune et Noir.
Cest un indice rvlateur de
sa volont de porter les cou-
leurs de lUSMH. Il reste
toutefois conclure avec ce
joueur ces jours-ci, et si cela
na pas t fait dj. Mme si,
pour le moment, la direction
n'a toujours pas annonc son
recrutement ofciel, d'aprs
nos informations, ce joueur
a dj tout conclu avec Lab
et aurait mme sign un
contrat de deux ans. Ainsi,
on croit savoir que le joueur
n'attend donc que ses pa-
piers pour annoncer d'une
manire ofcielle son trans-
fert lUSMH.
Il a dj rcupr ses
papiers
Aribi est, faut-il le rappeler,
toujours li avec son quipe,
la JSMB, pour une autre sai-
son. La direction de lUSMH
lui a ainsi demand de s'oc-
cuper de sa lettre de libra-
tion personnellement avant
de venir signer un nouveau
contrat. En efet, aprs plu-
sieurs rounds de ngocia-
tions avec ses dirigeants,
Aribi a pu les convaincre.
D'aprs notre source, le
joueur a d renoncer
quelques mois de salaire en
contrepartie de l'obtention
de sa lettre de libration.
Dsormais, le joueur est
libre actuellement, ce qui lui
permettra de signer
lUSMH sans aucun souci,
surtout qu'il a dj tout rgl
avec le prsident de lUSMH.
Prparation prcomptitive
Iache a trac son
programme
Abdelkader Iache, l'entraneur de lUSMH,
semble vouloir atteindre le rythme de croisire
le plus tt possible. Rcuprant graduellement
l'ensemble de son efectif, le technicien des
Jaune et Noir met progressivement en place un
programme de prparation arrt pour cette
intersaison. Celui-ci comporte trois phases,
savoir une premire ponctue par une sance
d'entranement par jour consacre la mise en
forme seulement. Cette premire tape pren-
dra fn demain, avant que les coquipiers de
Boumechra ne s'envolent pour la Tunisie, o
ils n'auront pas moins de six matchs amicaux
jouer contre des clubs Algriens et Tunisiens
en stage Ain Draham et Hammam Bour-
guiba.
Mazari rintgre le groupe
Ayant rat les deux premires sances d'entra-
nement de son quipe cette semaine, le dfen-
seur central de lUSMH Arslane Mazari, qui a
ralli Oran le week-end dernier, a enfn rega-
gn la capitale avant-hier dans l'aprs-midi. Le
joueur, qui tait puis par le voyage, a tenu
quand mme participer la sance d'entra-
nement qui s'est droule durant la mme jour-
ne 23h au stade Lavigerie.
Le club jouera les premiers
rles
En se montrant assez confant, l'instar de la
plupart des amoureux du club harrachi, le pr-
sident Lab semble sr de voir sa jeune quipe
faire mieux que la saison passe. L'homme fort
de lUSMH pense dj l'avenir, et surtout au
meilleur moyen de renforcer l'quipe par ces
jeunes lments. Il veut monter une curie ca-
pable de rivaliser avec les tnors du champion-
nat, ds le prochain exercice. Certes, il ne
souhaite pas faire de folies, mais ofrir les
moyens ncessaires pour permettre aux
joueurs d'voluer dans des conditions favora-
bles. La direction refuse de revivre la situation
de l'exercice de l'anne dernire. Le prsident
prendra les dcisions ncessaires dans l'enca-
drement, afn de jouer les premiers rles.
Les salaires des nouvelles
recrues avoisinent les
90 millions
Si on fait une comparaison par rapport aux
deux dernires saisons, la masse salariale des
joueurs a baiss. En efet, la saison prcdente,
celle-ci tait plus leve et on a prouv les
pires difcults runir l'argent pour payer les
joueurs. Dailleurs, danciens joueurs attendent
que la direction leur paye au moins deux mois
de salaire. En tous les cas, la politique de cette
saison pourrait faire conomiser au club plu-
sieurs milliards, du moment que les salaires des
nouvelles recrues ne dpassent pas les 90 mil-
lions. Et ce qui caractrise ce recrutement, c'est
le fait d'avoir ngoci avec des joueurs encore
sous contrat avec leur quipe, mais qui ont pu
rcuprer leur lettre de libration.
Youcef, le seul navoir
pas jou en Ligue 1
Si on jette un coup d'il sur les nouvelles re-
crues de lUSMH, seul Youcef Yacine le dfen-
seur latral droit na pas jou en ligue 1Mobilis.
Mais il faut signaler que ce joueur jouit du sta-
tut dinternational U20. Tous les autres vien-
nent des clubs de llite, cest le cas dAtek
Benaldjia et Gharbi Benachour.
USMH
Coup de poker
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
07
La
piste Djeghbala
serait carte...
Tout porte croire que les dirigeants
harrachis vont carter la piste du dfenseur
Abdelmalek Djeghbala. Approch par la di-
rection de lUSMH, ce joueur avait donn une
rponse positive. Ces derniers jours, les
contacts avec Djeghbala se sont interrompus
et on ne pense pas que les dirigeants har-
rachis soient assez chauds pour revenir
la charge.
...celle
de Ziad se
confirme
Selon une source digne de foi, la direc-
tion de lUSMH songe srieusement enr-
ler Rabah Ziad. Le prsident Lab fera
certainement appel ce joueur qui a ralis de
trs belles prestations avec le CRBAF, la saison
coule. Le prsident entrera srement en
contact avec lui dans les prochaines
heures, pour le convaincre de vtir
une nouvelle fois le maillot de
lUSMH, la saison pro-
chaine.
Youcef Yacine
Je sais qu'on attend
beaucoup de moi
C
omme annonc par
nos soins, lattaquant
Sylla, qui s'est d-
plac au sige du club harra-
chi, a rencontr le prsident
de lUSMH, Mohamed Lab,
qui l'a convoqu pour vo-
quer son avenir, du moment
que le joueur est toujours li
avec lUSMH pour une
autre saison. Le boss harra-
chi a inform le joueur qu'il
a dcid de vendre son
contrat dfnitivement cet
t et que le club qui le veut
devra dbourser une
somme trs leve pour
l'avoir. Le chairman du club
banlieusard a avis aussi son
joueur qu'en plus du MCA,
il y a deux autres clubs qui
veulent s'attacher ses ser-
vices pour la saison pro-
chaine. Mme si Lab a t
sollicit par d'autres clubs,
afn de leur cder son
joueur, ce dernier a dcid
d'attendre une ofre
concrte. Lab ne devra
donc pas tarder faire son
ofre un club prtendant
au rachat du contrat du
joueur. Selon nos sources, la
direction aurait valu la li-
bration du joueur en ques-
tion 1,5 milliard de
centimes.
N. R.
Lab cdera
Sylla au plus
offrant
Lab cdera
Sylla au plus
offrant
Lab cdera
Sylla au plus
offrant
Lab cdera
Sylla au plus
offrant
Lab cdera
Sylla au plus
offrant
Lab cdera
Sylla au plus
offrant
Lab cdera
Sylla au plus
offrant
Tiaba
s'engage
pour
deux ans
On avait annonc,
dans une de nos
prcdentes
ditions la
signature
imminente de
l'attaquant
stifien Tiaba
Finalement, c'est
fait puisque
le joueur a
paraph, hier, un
contrat dune
dure de deux ans
et devient ainsi
officiellement
joueur de lUSMH.
08
MCA
Coup rat
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
H
ier, le Mouloudia dAl-
ger a disput son
deuxime match ami-
cal depuis lentame de
la prparation dinter-
saison qui la mis aux prises avec
lOM, au stade de Mda. Compara-
tivement au premier match disput
face au CRT lors du stage de prpa-
ration An Tmouchent o plu-
sieurs joueurs manquaient lappel,
Boualem Charef a dispos de tout
son groupe pour donner la rplique
la formation de Mda. Toutefois,
cette confrontation avait les allures
dun match ofciel, en raison de len-
gagement physique sur le terrain et
lafuence record des supporters qui
ont cr une grande ambiance. Ainsi,
Charef a pu voir ses joueurs lu-
vre et se faire une ide sur le poten-
tiel de chacun deux, ce qui lui
permettra dtre fx sur le travail
quil aura accomplir lors du stage
de prparation que lquipe efec-
tuera en Turquie.
Charef a fait jouer ses
dix-neuf joueurs
Lors de cette confrontation, Boua-
lem Charef a utilis les dix-neuf
joueurs quil a convoqus en faisant
ainsi tourner son efectif, car il vou-
lait donner sa chance tout le
monde, en attendant le second
match face cette mme quipe de
lOM qui aura lieu au stade du 5-Juil-
let et qui constituera un bon test,
avant le dpart de lquipe pour la
Turquie. Pour revenir la confron-
tation de mardi soir, Charef a not
quelques satisfactions, comme la cir-
culation de la balle et le positionne-
ment des joueurs. Toutefois, il tait
du par le rendement de certains de
ses lments, car il sattendait
mieux de leur part, toute en prenant
en considration le fait que certains
joueurs ne soient pas habitus ce
style de jeu. Il a not que durant la
rencontre, plusieurs joueurs ont t
remplacs avant dtre incorpors
une nouvelle fois.
Djallit et Gourmi, les
buteurs
Pour ce qui est de la rencontre, elle
tait dun niveau tout juste moyen.
Les locaux ont ouvert le score la 7
, dun tir lointain ras de terre de Be-
laouidet qui a tromp la vigilance de
Chaouchi. Toutefois, le MCA par-
viendra niveler la marque par Djal-
lit la 40 qui veut oublier sa
msaventure du prcdent exercice.
A la reprise du jeu, cest Gourmi qui
obtient un penalty quil transforme
la 64 de jeu, donnant lavantage au
MCA, avant que lOM ne remette les
pendules lheure la 73, par le biais
de Belgherbi. Ainsi, la ligne dattaque
du vieux club algrois a montr de
bonnes choses mardi dernier, ce qui
est de bon augure, lorsquon sait que
la saison passe, ce compartiment
tait tout simplement le maillon fai-
ble.
La touche de Charef
bien palpable
Bien quon ne puisse donner aucun
jugement de valeur sur le Moulou-
dia, car les choses srieuses com-
mencent pour le MCA en Turquie, il
nen demeure pas moins que la
touche de Charef tait bien palpable
sur le terrain. En efet, les joueurs du
MCA ont pos le ballon terre et es-
say de construire partir de der-
rire, sans avoir recours aux longues
balles ariennes, comme cela a t le
cas la saison passe. Le Mouloudia
sest dbarrass de lanarchie qui ca-
ractrisait son jeu.
Il reste encore du
travail faire
Si la touche de Charef sest fait res-
sentir dans le jeu du MCA, il lui reste
tout de mme du travail faire pour
quil puisse former une quipe ho-
mogne et comptitive dici la fn de
la premire semaine du prochain
mois. Lorsquon sait quun rendez-
vous important attend le vieux club
algrois, le 9 aot, qui nest autre que
la fnale de la Supercoupe dAlgrie
face lUSMA.
K. M.
Vous avez jou votre second match
amical depuis lentame de votre
prparation et lquipe a montr de
bonnes choses sur le terrain
Je pense que cest une bonne chose
pour nous de jouer un maximum de
matchs amicaux, du moment quil y
a un nouveau groupe. Mais je pense
quil y a une certaine progression,
car lquipe sest amliore et cela
sest fait ressentir sur le terrain. Le
plus important pour nous, ce nest
pas le score de la rencontre mais de
mettre en uvre notre stratgie de
jeu et je pense que ce match face
une bonne quipe de lOM a t un
bon test pour nous.
La ligne dattaque, qui tait le
maillon faible de lquipe la saison
passe, a russi tout de mme
inscrire deux buts, ce qui est de
bon augure pour vous
Il faut tourner la page de la saison
passe qui tait trs difcile pour les
raisons que tout le monde connat.
Heureusement quon la sauve par
une conscration en Coupe dAlg-
rie. Ainsi, on doit penser la nou-
velle saison. Il y a un nouveau
groupe et le fait que notre ligne dat-
taque ait marqu deux buts constitue
une bonne chose. Je reste persuad
que le rendement de la ligne ofen-
sive sera meilleur cette anne.
Vous avez russi inscrire un but
en premire mi-temps qui va vous
mettre en confance
Il y a deux annes de cela, jtais le
meilleur buteur du championnat.
Malheureusement, je nai pas eu
cette russite lors du prcdent exer-
cice et je pense que cest toute
lquipe qui a rencontr des difcul-
ts. Je souhaite revenir mon meil-
leur niveau cette anne et que le but
que jai inscrit en appellera dautres.
Il est vrai quen russissant mar-
quer des buts lors des matchs ami-
caux, cela me mettra en confance.
Cette saison, il y aura une forte
concurrence en attaque, tes-vous
en mesure de prserver votre statut
de titulaire ?
La concurrence ne ma jamais fait
peur, car je connais bien mes quali-
ts et il est tout fait logique que le
club se renforce en attaque. Je reste
persuad que je pourrai retrouver
tous mes moyens et mimposer
comme titulaire part entire.
Si on revient la rencontre, nous
avons constat que Charef a dj
apport sa touche lquipe
Efectivement, en peu de temps,
vous avez constat un changement
par rapport notre mthode de
jouer, o on conserve mieux la balle,
on pose le jeu et on construit, tout
en jouant de manire plus collective.
Ce sont donc des choses positives et
cest pour cette raison quil ne faut
pas se fer au rsultat du match ami-
cal.
Lquipe a connu beaucoup de
changements, pensez-vous que le
MCA sera prt pour la reprise de la
comptition ?
Malgr les changements que notre
efectif a connus, le MCA restera
une grande quipe et je suis per-
suad que nous aurons notre mot
dire cette saison. Il ne faut pas nous
juger actuellement, car la prpara-
tion est loin dtre acheve. Notre
stage de prparation en Turquie sera
dune grande importance pour nous,
car il faut quon travaille de manire
assez dure afn quon puisse tre
prts pour la reprise du champion-
nat.
A commencer par la Supercoupe
dAlgrie face lUSMA ?
Certes, la Supercoupe nous intresse
et on veut lofrir nos supporters,
mais on se prpare pour toute la sai-
son, pour un seul match.
Les supporters attendent une meil-
leure saison de leur quipe...
Nous avons la meilleure galerie du
pays et nos supporters mritent une
grande quipe et quon leur ofre
chaque saison un titre. Leur pr-
sence en trs grand nombre pour un
simple match dmontre lamour
quils vouent leur quipe et ils ont
le droit de se montrer exigeants. Je
demande, toutefois, ce que nos
supporters soient toujours nos
cts et nous soutiennent pour quon
puisse raliser de bons rsultats.
Entretien ralis par Kamel M.
Djallit : Le Mouloudia aura son mot dire cette saison
OM 2 - MCA 2
Lquipe qui a dbut
la rencontre :
Chaouchi, Azzi, Zeghdane, Ber-
chiche, Kahadir, Hendou,
Chita, Yachir, Sylla, Djallit,
Aouedj
On a jou comme dans
un match officiel
09
MCA
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
RCA
L
e technicien en chef du
RCA avait dcid, au
terme de la dernire
partie amicale face aux
Espoirs de lquipe, de
librer Bekhtatou, auteur dune
prestation trs moyenne. Cette d-
cision a t discute avec le prsi-
dent du club Amani qui, lui aussi
au dbut, tait daccord pour laisser
partir lancien joueur du MSPB.
Seulement voil, aprs linterven-
tion de certains dirigeants du club,
convaincus du talent de Bekhtatou,
Mekhazni a dcid de revenir sur
sa dcision et daccorder une nou-
velle chance au joueur.
Il jouera sa place face aux
Espoirs aujourdhui
Avant le dpart pour la Tunisie
programm pour le 12 juillet, le
staf technique avait programm
une ultime rencontre amicale face
lquipe Espoirs. Le match aura
lieu aujourdhui dans la soire. Ce
sera ainsi lultime occasion pour
Bekhtatou de convaincre son
coach de ses qualits.
Mekhazni : Trois joueurs
sont en ballottage
Sans citer de noms, le technicien
du RCA nous confrme que cer-
tains joueurs joueront leur avenir,
avant le dpart pour la Tunisie. Il
y a trois joueurs qui ne donnent
pas satisfaction. Nous avons d-
cid de leur accorder une dernire
chance, avant le stage en Tunisie.
Ce sera dans une rencontre ami-
cale prvue aujourdhui face
lquipe Espoirs. Ils devront se
montrer la hauteur, sils veulent
garder leur place.
A. M.
H
ier en fn de jour-
ne, les responsa-
bles du MCA ont
entam les ngo-
ciations avec le
manager du milieu de terrain ga-
bonais, Samson Mbingui, qui vo-
lue au Manga Sport et qui fait
partie de la slection gabonaise
des locaux. En efet, le joueur nest
arriv que mardi dernier Alger.
Cest ainsi que le premier respon-
sable de lquipe, en loccurrence
Hadj Taleb, tait Mda. Ce qui
explique le report des ngociations
pour hier. Le coach du MCA, qui a
t pat par son CV et ses quali-
ts techniques travers les vidos,
a demand la direction du club
de passer vitesse suprieure.
Comme Charef veut emmener
avec lui le joueur en Turquie, il a
t dcid de le faire signer sans
passer par les essais.
Il jouera demain
face lOM
Les responsables du MCA
taient prts, hier, faite
signer le joueur,
condition de trouver
un terrain dentente
sur le plan fnancier,
histoire de gagner du
temps. Mbingui
jouera mme ce ven-
dredi avec le MCA au
stade du 5-Juillet o les
responsables du MCA le
verront luvre. Toutefois,
cette confrontation ne sera en
aucun cas un test pour le joueur
dont on dit beaucoup de bien, et sa
prestation ne remettra pas en
cause son recrutement, moins
que les ngociations entames hier
naboutissent pas.
Charef tranchera
sur le recrutement de
Benbraham, demain
Quant au dfenseur dAmiens,
Benbraham, les responsables du
MCA ne passeront pas aux ngo-
ciations avec son manager, sauf si
Charef donne son accord. En efet,
Charef le mettra lessai demain
face lOM et cest partir de cette
confrontation quil prendra une
dcision ce sujet. Le coach du
MCA a conf ses proches quil
ne le recrutera que sil peut consti-
tuer un vritable concurrent aux
joueurs quil a sous sa coupe.
Ainsi, tout porte croire que Sa-
medi prochain, Charef bouclera
son recrutement, car une fois en
Turquie, il entamera la dernire
ligne droite de la prparation.
K. M.
Les ngociations
avec Mbingui
entames
Mekhazni offre une dernire chance Bekhtatou
Madani
na pas encore
obtenu sa lettre
de prt
Contrairement ce que certains pensent,
le jeune joueur de lUSMA, Madani, na tou-
jours pas obtenu sa lettre de libration malgr
le fait quil sentrane avec le MCA depuis le
stage efectu Tmouchent. Ce dernier nous
a conf que les ngociations entre lUSMA et
le Mouloudia sont sur la bonne voie et sou-
haite bnfcier de sa lettre de prt dans
les plus brefs dlais, afn quil puisse
se concentrer uniquement sur
son travail.
LOM aux petits soins
avec le MCA
l
lEn linvitant disputer
un match amical face
leur quipe, les responsables
de la formation de Mda se
sont illustrs par leur hospita-
lit en tant aux petits soins
avec la dlgation moulou-
denne. A larrive de lquipe
lhtel Moussala, les diri-
geants de lOM ont mme mis
des chambres la disposition
des joueurs et du staf tech-
nique pour quils puissent se
reposer et attendre la rupture
du jene. Les Mouloudens,
qui ont remerci leurs homo-
logues, vont rserver un ac-
cueil similaire la dlgation
de lOM qui sera leur hte,
demain, loccasion du match
retour.
Le shour lhtel
l
lLa dlgation du Mou-
loudia, qui a rompu le
jene lhtel Moussala, a t
aussi invite par les responsa-
bles Olympiens prendre le
shour dans le mme tablis-
sement. Aprs la fn de la ren-
contre, la dlgation du MCA
sest dirige lhtel o les
joueurs, staf technique et les
dirigeants ont pris leur shour
pour ensuite prendre la route
dAlger, 3h du matin.
Hadj Taleb, Yaden et
Hadj Ahmed ont
reprsent le MCA
l
lLa dlgation du
MCA, qui a efec-
tu le dplacement Mda,
tait conduite par le prsident
Hadj Taleb, le charg du
sponsoring, et Hadj Ahmed
du marketing, sans oublier
Yaden, le nouveau directeur
administratif de la
SSPA/MCA qui a une trs
grande exprience dans le do-
mine de la gestion.
Belatrche heureux de
retrouver Benali
l
lMouloud Belatrch,
qui a port les cou-
leurs de plusieurs presti-
gieuses formations du pays,
occupe actuellement le poste
de manager gnral de
lOlympique de Mda. Ce
dernier tait trs heureux de
retrouver Ameur Benali quil
connat bien.
Des photos avec
Chaouchi, Hachoud,
Aksas et Benali
l
lQue ce soit larrive
de lquipe lhtel
Moussala ou la fn de la par-
tie, Chaouchi, Hachoud,
Aksas et Benali taient trs
sollicits par les supporters de
lOM et du MCA pour des
photos souvenirs. Mais le plus
demand tait incontestable-
ment lex-international, Fawzi
Chaouchi, qui a eu du mal
monter dans le bus.
Moussa Seddiki fait
office dimam
l
lPar le pass, cest lex-joueur,
Rda Babouche qui faisait of-
fve dimam ses coquipiers,
quand les Mouloudens efec-
tuaient la prire en groupe. Lanne
dernire, et en labsence de ce der-
nier, cest Bensalem et Bouguche
qui salternaient pour le remplacer.
Maintenant que ces deux joueurs
ont quitt le club, cest le soigneur
Moussa Seddiki qui a assur cette
tche hier.
Charef offre un maillot
du MCA un handicap
l
lCeux qui ne connaissent pas
Boualem Charef ignorent sans
aucun doute ses grandes qualits
humaines. En fn de partie, il na
pas hsit ouvrir le sac pour ofrir
son propre maillot un supporter
handicap qui souhaitait avoir un
maillot du MCA. Charef a mme
rpondu favorablement aux sollici-
tations des supporters qui vou-
laient prendre des photos avec lui.
Neghiz encense
Hadj Ahmed
l
lNeghiz est une vieille
connaissance Rafk
Hadj Ahmed. Lentraneur de
lOlympique de Mda a tout sim-
plement encens son ancien co-
quipier lEtoile de Ben Aknoun.
Neghiz nous a conf que Hadj
Ahmed tait un trs bon latral
gauche.
Lanarchie sur la main
courante irrite Charef
l
lEn dpit de toute la volont
des Olympiens dassurer une
trs bonne organisation de la par-
tie, il nen demeure pas moins quil
y avait du monde sur la main cou-
rante, ce qui a mis Charef en co-
lre, car certains supporters taient
juste derrire son banc, parfois aux
cts des joueurs, comme cela a t
le cas la mi-temps o certains
supporters ont mme pris des pho-
tos avec les joueurs.
Hedroug est rentr
chez lui pour rcuprer
son passeport
l
lHedroug fait partie des qua-
tre joueurs du MCA qui nont
pas t convoqus pour cette ren-
contre. Ce jeune Espoir, qui vo-
luait au CABBA, est rentr chez lui
pour rcuprer son passeport.
Les Chnaoua sillustrent
par un craquage de
fumignes
l
lBien que la rencontre se soit
droule Mda, ils taient
plus de 1000 supporters du MCA
avoir fait le dplacement pour sou-
tenir leur quipe. Les Chnaoua, qui
ont donn de la voix leur quipe,
se sont illustrs par deux craquages
de fumignes. Les supporters de
lOM ont rpliqu leur tour, non
sans leur rappeler que les Chnaoua
ont soutenu le NAHD au stade du
20-Aot, lors de la rencontre dci-
sive pour laccession et qui a mis
aux prises leur quipe avec les Sang
et Or.
B
ien quil ait pris la dcision de rejoindre
le MCA, Amir Karaoui avait retard
son retour Alger, afn de rgler
quelques afaires personnelles en
France. Toutefois, le joueur a eu une dis-
cussion tlphonique, lundi dernier, avec le coach
Charef quil a rassur au sujet de son engagement
avec le MCA ainsi que sur sa forme physique. En
efet, la saison de Karaoui sest tale au-del du mois
de mai, du moment quil a pris part la premire
manche de la phase de poules de la Ligue des cham-
pions avec lESS. Cest dire quil veillait entretenir sa
forme pour subir des essais avec le SC Bastia qui se
sont avrs concluants. Autrement dit, Karaoui nac-
cuse pas de retard en matire de prparation, ce qui a
satisfait Charef. Aussi, le joueur a inform les respon-
sables du MCA quil sera Alger mercredi en fn
daprs-midi.
Il signera son contrat aujourdhui
Karaoui, qui sera accompagn de son frre, devait se
rendre la villa dHydra pour discuter avec les diri-
geants, car mme sil a tout conclu par tlphone, les
deux parties ne sont pas revues depuis plus de deux
semaines. Le joueur proftera de loccasion pour lire
son contrat, avant de le signer. En efet, les dirigeants
du MCA ont tout rgl les modalits du transfert. Si
tout se passe comme prvu, Karaoui apposera sa si-
gnature sur le contrat et rejoindra son coquipier
Gourmi.
K. M.
Karaoui attendu hier Alger
10
USMA
Coup sr
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Lafa Noui ntait pas
du voyage en Turquie
L
e joueur migr qui sest
entran ces derniers
temps avec lUSMA, Lafa
Noui en loccurrence,
tait hier laroport au
moment o les Rouge et Noir sap-
prtaient prendre leur vol pour Is-
tanbul. Seulement, Noui ne prenait
pas la mme direction, il rentrait
chez lui en France. On ne sait pas
encore ce qui a t dcid son
sujet, mais une chose est sre, il ne
va pas prendre part ce stage.
Il a discut avec Haddad
Dans le hall de laroport, Lafa Noui
a proft de la prsence de Rebouh
Haddad pour discuter en apart avec
lui. Ils se sont entretenus un bon
moment avant de se sparer. On y
reviendra.
Belali et Nsombo, les
derniers arrivs
Comme prvu, les joueurs de
lUSMA sont arrivs presque tous
lheure hier laroport Houari-Bou-
medine, cest--dire vers 9h30. Deux
joueurs sont arrivs un peu en retard
par rapport aux autres, il sagit de
Youcef Belali et Ernest Nsombo. Ils
sont arrivs tous les deux une demi-
heure aprs, en raison dun bouchon
qui les a retenus sur la route.
Ould Ali pour la premire
fois avec le groupe
Le prparateur physique de lUSMA
Ould Ali a t du voyage hier avec
lquipe. Dhabitude, il naccompagne
jamais le groupe en dplacement
ltranger et soccupait toujours des
joueurs qui restaient la maison
pour les entretenir. Mais cette fois-
ci, on a dcid quil fasse partie de la
dlgation.
Benmoussa en discussion
avec Haddad
Mokhtar Benmoussa a proft hier
de la prsence de Rebouh Haddad
laroport Houari-Boumediene pour
discuter avec lui de sujets person-
nels, puisque les deux hommes se
sont isols un peu pour discuter en
apart. Cest sans doute la premire
fois o le joueur croise le prsident
depuis la reprise des entranements,
car Benmoussa navait pas repris
avec le premier groupe.
M. Z.
Chafa Profiter au maximum
du stage que nous allons
effectuer en Turquie
Auteur de six ralisations, Farouk Chafa a termin la saison passe parmi les
meilleurs buteurs du club la saison passe. Joint par nos soins au bout du fil, le
dfenseur central des Rouge et Noir nous a parl de cette performance tout en
nous affirmant quil fera de son mieux lavenir pour tre plus performant avant
daborder dautres sujets. Ecoutons-le.
A quelques heures de votre d-
part Istanbul, comment est
lambiance au sein du groupe ?
Plutt bonne ! Nous navons pas
nous plaindre. Jusque-l tout se d-
roule merveille. Nous travaillons
dans la bonne humeur, mais avec
tout le srieux quil faut. Nous sa-
vons que cette priode est impor-
tante pour bien aborder la nouvelle
saison. Cest pour cette raison que
chacun de nous se donne fond
quotidiennement. Nous sommes sur
la bonne voie, seulement il ne faut
pas sarrter l. La suite du chemin
est encore longue et nous comptons
maintenir ce rythme.
Vous allez passer douze jours
Istanbul, quavez-vous dire
propos de ce stage en Turquie ?
Il faut profter au maximum de ce
sjour pour faire la meilleure prpa-
ration possible. L-bas, nous pour-
rons nous concentrer uniquement
sur notre travail. Je suis sur que
toutes les conditions seront mises
notre disposition pour faire un bon
stage. A nous de nous montrer la
hauteur en fournissant les eforts n-
cessaires pour tre au top de notre
forme.
Vous disputerez trois rencontres
amicales, seront-elles sufsantes
selon vous ?
Et pourquoi ne le seront-elles pas ?
Je pense que le nombre de matches
que nous allons jouer nest pas im-
portant. Le but de ces confrontations
est dappliquer les consignes et de ne
pas faire derreurs. Si les membres du
staf technique constatent quil va
falloir que dautres soient program-
mes ils le feront. Donc pour moi le
nombre de rencontres ne pose
aucun problme.
Vous avez inscrit six buts la sai-
son passe, quels sont vos objec-
tifs pour le prochain exercice ?
Je veux faire mieux que la saison
passe. Je suis un dfenseur, certes,
maintenant que jai got la joie
quon ressent aprs linscription de
chaque but, je compte faire de mon
mieux pour rditer cet exploit. Je
veux apporter un plus mon quipe,
donc, si loccasion se prsente, je ta-
cherai de marquer le plus grand
nombre de ralisations possible.
Entretien ralis par Adel C.
De notre
envoy spcial
en Turquie
M.Zerrouk
Dans un match
dapplication tenu
mardi soir
Orinel sillustre, Nadji
prsent, Nsombo et
Bourdim rassurent
Mardi dernier en soire, le staf
technique de lUSMA a organis
un match dapplication entre ses
joueurs en scindant le groupe en
deux quipes. Ctait loccasion
pour Hubert Velud de voir la rac-
tion des joueurs, aprs plus dune
dizaine de jours de prparation
avec une moyenne de deux
sances par jour. Loccasion tait
galement de voir luvre les
nouveaux lments, et le moins
que lon puisse dire, cest que ces
derniers ont t au rendez-vous.
Mais le plus important pour le
staf technique, ctait dvaluer les
choses sur le plan physique pour
faire un premier bilan depuis la re-
prise qui a eu lieu le 24 juin der-
nier et la veille du stage de la
Turquie qui dbutera aujourdhui.
Et afn de pouvoir disputer ce
match dans les meilleures condi-
tions possibles, le staf technique
navait pas prvu une autre sance
dans la journe. Cest la raison
pour laquelle les joueurs ont t
trs laise durant la rencontre de
mardi soir.
Trs beau but dOrinel
Le premier joueur stre illustr
parmi les nouveaux, cest certaine-
ment Akim Orinel qui a inscrit un
trs beau but avant-hier soir, ce
qui avait fait ragir le staf tech-
nique et les supporters prsents,
lesquels lont longuement ap-
plaudi. Ce joueur, inconnu jusqu
prsent du public algrien et us-
miste en particulier, aura la lourde
tche danimer le jeu de lUSMA,
aprs le dpart de Lamouri Dje-
diat. Mais auparavant, il devra
convaincre les responsables du
club et les supporters, dautant
quil a sign sans quil soit soumis
des essais, et aura une grosse
pression sur lui.
Nadji marque et envoie
un message aux
supporters
De son ct, Rachid Nadji a proft
de loccasion pour marquer le
point, lui que tout le monde attend
lUSMA pour apporter une cer-
taine efcacit aux avant-postes.
Lex-Stifen sest illustr lui aussi
en marquant un but avant-hier
mardi et en envoyant un message
aux supporters qui attendent
beaucoup de lui, surtout aprs les
dparts de Gasmi et de Ziaya. Lex-
Stifen a rpondu prsent pour
cette premire sortie en attendant
mieux lors des matchs amicaux en
Turquie.
Bourdim sduit
Aux cts des nouveaux joueurs et
des anciens, un petit lutin nest pas
pass inaperu. Il sagit du nou-
veau promu, Amar Bourdim, qui a
sduit tout le monde avec sa tech-
nique et sa clairvoyance, tout en
marquant cette soire dun joli but.
Malgr son jeune ge, il a toujours
une licence espoir, et est trs opti-
miste de pouvoir bousculer la hi-
rarchie au milieu de terrain. Il ne
compte pas faire de la fguration
ou chaufer le banc.
Nsombo comme
dhabitude
Le Camerounais Ernest Nsombo a
lui aussi rpondu prsent, et
comme dhabitude, il ne rate
aucun match amical pour mar-
quer. Fidle ses traditions, latta-
quant des Rouge et Noir a encore
une fois marqu, rassurant ainsi
tout le monde. Avec le dpart de
Ziaya et de Gasmi, la voie est ds-
ormais libre devant lui pour sim-
poser en attaque, mais deux autres
joueurs et pas des moindre sont
venus le concurrencer, Nadji et
Belali notamment.
Velud satisfait
Lentraneur Hubert Velud sest
montr, mardi soir, trs satisfait du
rendement de ses joueurs qui ont,
selon lui, bien ragi aprs deux se-
maines de travail. En gros, le
groupe a donn satisfaction sur
tous les plans et cela prouve que
tout le monde a bien travaill de-
puis la reprise des entranements.
M. Z.
Les nombreux supporters qui
sont venus mardi dernier suivre le
match dapplication ont t nan-
moins dus de ne voir luvre le
nouvel attaquant Youcef Belali, qui
na pas pris part cette joute ami-
cale. Et pour cause, lOranais a t
victime dune blessure qui la emp-
ch non seulement de jouer ce
match, mais aussi de sentraner
pendant les deux derniers jours.
Mais apparemment, cette blessure
na rien de grave. Cest une petite
longation et le joueur a juste voulu
viter de prendre des risques en ce
dbut de prparation.
Victime dune longation
Belali na pas jou
Dcrassage
larrive
Les joueurs de lUSMA devaient
sentraner hier aprs leur arrive
leur lieu dhbergement en Turquie.
Le staf technique avait prvu, en efet,
une sance de dcrassage pour vacuer
la fatigue du voyage. A lheure o nous
mettons sous presse, on ne savait pas
si cette sance devait avoir lieu le
soir aprs la rupture du jene ou
juste larrive de lquipe,
cest--dire avant le
f tour.
11
USMA
Coup pour coup
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
L
USMA pourrait engager
un milieu de terrain pour
remplacer un centre-
avant. En efet, selon nos
informations, les respon-
sables du club ont relanc ces der-
nires heures la piste menant
Amir Karaoui. Libre de
tout engagement, celui
qui a t rvl au
MCEE na toujours
pas tranch quant
sa future destination,
ce qui semble moti-
ver les dirigeants de
lUSMA faire le n-
cessaire pour le
convaincre de rejoindre leur club. Alors
que les ngociations avec le MCA blo-
quent toujours, Haddad veut doubler ses
concurrents et cest pour cette raison
quil compte le rencontrer le plus tt
possible pour connaitre ses exigences et
tenter par la mme occasion de trouver
un accord pour quil sengage avec le club
champion dAlgrie en titre. Si Karaoui
venait dbarquer, les Rouge et Noir ne
pourront plus recruter puisque le groupe
est compos actuellement de 24 l-
ments. Donc la prochaine recrue cltu-
rera dfnitivement lopration
recrutement moins dun revirement de
situation.
A. C.
Karaoui pour
remplacer Ziaya
On vous voit toujours proche de
votre quipe et on croit savoir
que vous allez faire le voyage
avec les joueurs, non ?
Jai toujours t proche de mon
quipe, je suis toujours prsent et
je veille ce que rien ne lui
manque. Il marrive, en efet, de
voyager avec lquipe afn dtre
prs des joueurs pour les encoura-
ger et les couter. Eux aussi, ils ont
besoin de voir des dirigeants tout
le temps autour deux, cest impor-
tant.
Pourquoi le choix de la Turquie
pour ce stage dintersaison ?
Cest tout simplement cause du
mois de Ramadhan. Nous avons
choisi la Turquie qui est un pays
musulman avec les mmes tradi-
tions que les ntres. Les joueurs ne
vont pas se sentir trop dpayss et
ils auront limpression dtre tou-
jours chez eux. Bien entendu, il
sagit aussi dun trs bon site pour
se prparer.
Quattendez-vous de ce stage en
Turquie ?
Vous savez trs bien que cest le
stage le plus important de la sai-
son, cest l o on btit presque
tout. Jespre que les joueurs vont
bien travailler dans les meilleures
conditions possibles et trouveront
tout ce dont ils auront besoin.
Nous avons essay de tout runir
pour quils ne manquent de rien et
cest eux maintenant de faire leur
boulot. Moi, je serai l pour r-
pondre tous leurs besoins.
Sur un autre chapitre, on vient
dapprendre que Ziaya ne fera
pas partie du groupe pour la
nouvelle saison. Vous le confr-
mez ?
Oui, il ne sera pas avec nous cette
saison, il a prfr quitter le club et
nous ne lavons pas retenu.
Comment cela ?
Il lui reste six mois de contrat et
nous lui avons naturellement pro-
pos de le renouveler. Ziaya na pas
voulu le faire, il nous a dit datten-
dre jusquau mois de dcembre
pour le faire, ce qui nest pas trs
logique. Il na donc pas accept de
renouveler son contrat et on a t
obligs de se sparer lamiable.
Il va laisser un poste vacant et
une licence vierge. Vous pensez
le remplacer ?
Non, pas forcment. Je crois que
nous ne sommes pas dans lobliga-
tion de lui chercher un rempla-
ant, mais rien ne dit en mme
temps que nous nallons pas recru-
ter un joueur sa place. On verra,
tout dpendra des opportunits, si
on tombe sur une bonne occasion,
on ne dira pas non. Ce quil faut
savoir, cest que nous ne sommes
pas vraiment dans le besoin, on ne
recrutera pas juste pour recruter.
On croit savoir que vous tes tou-
jours sur la piste Karaoui. Est-ce
vrai ?
Il ny a pas que Karaoui qui nous
est propos, il y a dautres aussi.
Mais comme je viens de vous le
dire, nous ne sommes pas presss,
on peut aborder la saison avec lef-
fectif quon a sans aucun souci.
Entretien ralis par
M. Zerrouk.
R. Haddad Ziaya na pas voulu renouveler son contrat
et nous ne sommes pas obligs de le remplacer
Velud Nous
avons assez de
bons attaquants
Aprs le dpart
de Ziaya
Nous avons
proft hier de
la prsence
dHubert
Velud la-
roport pour
discuter avec
lui du cas
Ziaya et de
son dpart.
Lentraneur
des Rouge et
Noir nous a
fait savoir
quil na rien voir avec son dpart :
Cest lui qui na pas voulu prolonger
son contrat. Toutefois, il semble
quil ne sagit pas dune grosse perte
pour le coach usmiste qui ne pense
mme pas le remplacer. Nous ne
sommes pas obligs de le remplacer,
nous avons assez de joueurs en at-
taque qui sont tous bons. Mais on
verra aprs, on ne sait pas trop.
Quelle valuation faites-vous sur
le travail accompli jusque-l ?
Encore une fois cette saison, nous
avons constat un bon changement
sur tous les plans. Jestime que nous
avons trs bien entam la prpara-
tion. Les joueurs ont beaucoup cra-
vach et continuent se donner
fond. Le staf technique est en train
de raliser un grand travail et sa
feuille de route semble tre respec-
te et bien applique. Le groupe r-
pond bien et lambiance est
excellente. Les dirigeants s'acquit-
tent bien de leurs tches et cest du
bon augure. A prsent, nous avons
bien dbut notre premire manche
de prparation en attendant la suite
qui se poursuivra aprs lAd avec
aussi la deuxime phase qui sera
consacre essentiellement au travail
technico-tactique.
Vous nprouvez pas trop de dif-
cults en ce mois de Ramadhan ?
Je vous mentirais si je vous rpon-
dais par lafrmative. On prouve
des difcults mais cest le prix
payer pour russir notre saison. On
travaille hargneusement justement
pour russir une saison honorable.
La Ligue 1 est difrente des autres
divisions et nous sommes dans
lobligation de cravacher trs dur et
nous donner fond chaque en-
trainement. Ensuite, ce nest quune
petite phase parmi une longue sai-
son. Donc, le plus important est de
russir la prparation dintersaison.
Comment avez-vous trouv le
groupe ?
Lquipe a connu un changement
aprs le dpart de certains joueurs.
En parallle, le groupe a t sensible-
ment renforc. La saison commence
bien malgr le dbut difcile. Mais
avec le travail accompli jusque-l,
jestime que les choses sannoncent
meilleures. A mon sens, cest un trs
bon signe et seuls le travail et le s-
rieux paient.
La tche sera difcile pour vous
les anciens, nest-ce pas ?
Pas forcment. Certes, lquipe a
vcu un changement par rapport
la saison prcdente avec le dpart
de quelques joueurs et l'arrive de
nouvelles recrues, mais nous
sommes trs confants. La direction
du club compte beaucoup sur nous
et cest la raison qui nous pousse
donner lexemple aux autres
joueurs. Lobjectif est de construire
une quipe solide et je pense
quavec les jeunes on est capables de
russir notre principal objectif.
Avec eux, nous allons raliser une
saison honorable. A mon avis, ces
jeunes peuvent apporter un nou-
veau soufe lquipe. Il ne faut pas
aussi oublier que plusieurs bons
joueurs ont renforc lquipe. Les
nouveaux apporteront certaine-
ment un plus lquipe. Tout le
monde doit se mobiliser pour
contribuer la bonne marche du
club et surtout faire bonne fgure
parmi llite.
Entretien ralis par
Youcef M.
LUSMBA, premier
adversaire
Gammarth
Lors de son premier sjour
Gammarth, le NAHD de-
vrait disputer deux trois
joutes amicales. Mme si le
match nest pas confrm of-
fciellement, le Nasria af-
frontera lUSMBA. Le match
se jouera probablement
jeudi en fn de journe.
Mobilis, futur
sponsor
Selon une source bien infor-
me, la direction hussein-
denne sapprte signer un
grand contrat de sponsoring
avec loprateur tlpho-
nique Mobilis. Pour le mo-
ment, rien nest ofciel mais
lon apprend que le contrat
type est dans le tiroir du
PDG de Mobilis. Il sera pro-
bablement sign ds le re-
tour de lquipe de Tunisie.
Y. M.
Aliouane On travaille darrache-pied
pour raliser une saison honorable
De notre envoy spcial
en Turquie : M. Zerrouk
Le vice-prsident de lUSMA, Rebouh Haddad a t
du voyage hier avec son quipe. Il veillera ce que
le groupe ne manque de rien sur place
avant de rentrer au pays.
NAHD
Il ny a pas que Karaoui sur nos tablettes
13 Reportage
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014 12
PUB
Smal Hemani est lon-
cle de Nabil, il tait
comme lui, ancien foot-
balleur lOMR. Cest lui
qui lavait imprgn de
lamour de ce sport dont
il fera son mtier plus
tard. Nabil avait une
place particulire dans nos
curs, parce que cest mon
dfunt pre qui lavait pr-
nomm. Comme je nai
pas denfants, je lai pris
sous mon aile. Il avait un
cur si grand. Il mtait
arriv de le gronder parce
quil a enfreignait cer-
taines rgles, mais le len-
demain, il revenait me
voir avec le sourire comme
si de rien ntait. Il savait
passer lponge. Il ntait
jamais rancunier. Figurez-
vous que quarante-cinq
minutes avant cet acci-
dent, je lavais au tl-
phone. Comme quoi, la
vie ne tient qu trs peu
de chose, tmoigne cet
oncle qui stait acharn
jusqu ce que Nabil He-
mani devienne un joueur
professionnel avec la car-
rire et le palmars qui
est le sien.
Je taime papa, je ne toublierai jamais ,
la vrit sort de la bouche des enfants !
Maria est la fille aine de Nabil Hemani, neuf ans, elle fait le deuil de son
pre comme une femme. Alors quelle avait refus dans un premier temps de
sexprimer, plus par timidit quautre chose, cette fillette aux allures dcolire
studieuse prend finalement le micro dEl Heddaf TV et balance sans rflchir
quelques mots faire fondre les curs des plus stoques avant de fondre en
larmes dans les bras de sa mre. Papa, nous taimons. Tu ne nous as jamais
oublies. Tu tais tout pour nous. Je taime papa. Je ne toublierai jamais ! Ces
paroles ont fait sinstaller une ambiance morose aprs que le ton se fut un peu
dtendu par les anecdotes que sa femme se remmorait, avec un petit sourire
aux lvres. Linnocence a tout dit. Que reste t-il ajouter ? Repose en paix.
Nabil. Que Dieu taccueille en Son Vaste Paradis. Puisse-t-il donner le courage
ta famille de surmonter ton absence.
A.A.A
M
adame Hemani est une
femme meurtrie, mais
encore debout. A 29 ans,
peine, elle a support
ce quune femme trois
fois plus ge devrait ou pourrait sup-
porter. Orpheline 16 ans, pouse
20 ans, maman pour la premire fois
21 ans, veuve 29 ans, elle a vcu
toute une vie en une dizaine dan-
nes. Drape dun voile noir, la d-
marche ferme et la tte haute, elle
vient nous saluer et prend place dans
le salon, un peu en retrait, ses quatre
flles avec elle, dont la plus jeune,
Layane, 7 mois, suce son pouce sur ses
genoux. Une femme digne ! Pendant tout le
temps qua pris ce reportage, elle sest interdite
tout signe de faiblesse. Pourtant, elle a dit
combien elle est meurtrie, quune partie delle
est partie avec son mari, mais jamais de san-
glots. Les soubresauts sont toufs, les larmes
refoules. A peine en a-t-elle cras une
lorsquelle sest rappel le citronnier que son
dfunt mari avait plant dans le jardin. Dune
voix noue par lmotion, elle dira : Je ne sais
franchement pas comment je vais dmarrer ma
vie de zro. Japprhende beaucoup la rentre so-
ciale. Nous avions tant de projets pour nos
flles je ne sais pas comment faire. Croyez-
moi, une partie de moi a t enterre avec mon
mari. Y a que mes flles qui me donnent encore
la force de continuer.
Cest un peintre qui la dcouvert
au fond de la cage dascenseur
Alors que la plaie est encore ouverte, nous
remuons le couteau. Que sest-il pass exacte-
ment ? Cest quon a entendu plusieurs versions
difrentes sur les circonstances du dcs du
footballeur. Nous aussi, on en a entendu dire.
Il tait rentr de ses vacances Barcelone
lavant-veille, le matin, il est all au sige du
club pour ngocier avec le prsident, il y est rest
un moment. Plus tard, il mavait appel pour me
dire que le prsident ntait pas venu, il ma de-
mand sil manquait des choses la maison, je
lui ai tabli la va-vite une petite liste de
courses faire. Il
ma inform quil
allait se rendre
un mariage dun
ami, mais quil ne
tarderait pas.
Avant, il mavait dit
quil allait faire un
saut chez un ami
pour lui remettre
une enveloppe
contenant 90
euros. Quand il est
mont, il est tomb
dans la cage das-
censeur. Daprs la
police, cest un
peintre qui lavait
dcouvert gisant
au fond du trou.
Ce nest quune fois
quil lont sorti
quils lont reconnu.
Ma belle-sur
mavait appel alors
au tlphone pour
me dire que Nabil
a t admis lh-
pital Mustapha, quil avait chut et stait cass
le bras, que ce ntait pas grave. Je ne vous dis
pas dans quel tat jtais. Jai habill mes flles
dans la prcipitation et je suis alle lhpital.
A mi-chemin, ma sur mavait appel pour me
rassurer. Mais aux urgences, javais trouv un
monde fou. Toute la famille tait l, ses amis,
des joueurs, des gens du quartier, cest l que jai
ralis que quelque chose de grave stait passe.
Dautant que mon frre avait les yeux tous
rouges. Seulement, je nai jamais imagin une
seconde que Nabil dcderait dans cet accident,
quand bien mme il tait grave. Un rcit quon
na pas forcment envie dentendre tant lmo-
tion vous submerge vous couper le soufe.
Rien ni personne ne pourra combler
le vide quil a laiss
Nabil tait tout pour nous. Ctait un mari,
un papa, un frre, un ami aimant, il tait tou-
jours l pour nous. On tait tellement proches
que rien ni personne ne pourra combler le vide
quil a laiss. Il remplissait la maison de joie et
damour. A chaque fois quil rentre, vous lenten-
dez rire de loin. Il monte au premier avec une
flle sur les paules et les deux autres dans
chaque bras. Il avait un cur si grand.
A chaque fois quon sonne la
porte, la troisime de mes filles crie :
Cest papaaa !
Comment expliquer ses enfants que leur
pre est dcd. Il faudra naturellement em-
ployer des mots enfantins, un peu innocents et
russ. A mes deux grandes flles, jai dit que
leur papa est avec Dieu au Paradis, quil nous
regarde de l-haut. Mais la troisime ne ralise
toujours pas, chaque fois quon sonne la
porte elle crie : Cest Papaaa (sic). Pour elle,
son papa va fnir par rentrer. Lhabitude devra
pallier le manque et linnocence devra faire le
reste.
A.A.A
S
amedi 6 juillet, 23h30, nous fran-
chissons la porte de la somptueuse
villa de feu Nabil Hemani. Lheure
est comme suspendue, le temps fg,
les objets et meubles inexpressifs,
seul un cran plasma gant qui redifusait
France-Allemagne gayait un tant soit peu les
lieux. Je nai plus la force de faire quoi que ce
soit, je reste dans ma chambre matin et soir. Je
pleure tout le temps, seules mes flles me don-
nent encore la force de faire ce que toute
maman devrait faire, nous dira plus tard sa
veuve. Incontestablement, la vie est reste sus-
pendue ce fatidique jeudi 12 juin. Depuis,
les choses sont restes telles quelles, bien que
la vie de toute une famille est compltement
bouleverse. Comme on dit, un seul tre vous
manque et tout est dpeupl
Smal Hemani a pris place dans un coin du
vaste salon. Assis lextrmit dun beau fau-
teuil en cuir, il regarde le match. Il a d lavoir
dj vu, mais donne nanmoins lair de
quelquun qui seforce se concentrer sur
quelque chose comme pour fuir ses ides. Ses
bquilles sont ranges porte dpaule. Il a
t amput de la jambe gauche, il y a quelques
mois. Jai pass sept mois lhpital, Nabil ne
ma jamais laiss. Jusqu sa disparation, il
massurait quil allait mofrir une prothse, bien
que mon assurance pouvait sen charger.
Nabil, un prnomqui fuse spontanment de
toutes les bouches. Une manire de supplan-
ter loubli, le pousser dans son dernier retran-
chement. On comprend quon veuille
perptuer sa prsence.
Quand linnocence rompt le silence
Dans le vaste sjour, ses trois flles, sa nice
et son neveu courent dans tous les sens. Les
clats de rires viennent dchirer lpais rideau
de silence qui tapisse les lieux. Les deux plus
ges Maria, neuf ans et Marissa, six ans,
semblent stre habitues labsence dun pre
quelles nont de toute faon pas lhabitude de
voir la maison sept jours sur sept. Telle est la
vie dun footballeur. La moins jeune, Lina,
trois ans, laissait entrevoir des airs de tris-
tesse. A cet ge, les enfants sont plutt bou-
deurs, capricieux, mais chez cette petite aux
yeux grands comme des olives noires tout le
temps larmoyants, il y a
comme un air de deuil.
Elle donne lair dune fl-
lette triste de ne plus voir
son pre rentrer. Sa maman
nous expliquera plus tard :
Chaque fois quon sonne la
porte, elle crie : papaaaaa !
Expliquer la mort, ce nest
jamais un jeu denfant !
Comment expliquer la mort un
enfant ? Quels mots employer ? Je
leur dis chaque fois que votre papa est
avec Dieu au Paradis, quil nous regarde de
l-haut. Mais le jour o je les ai emmenes se
recueillir sur sa tombe, la grande sest comme
rebelle, elle a clat en sanglots. Elle ne com-
prenait pas comment son papa cens tre au
ciel, peut-il tre l sous la terre. Elle sest cache
le visage et a refus de regarder, raconte sa
maman.
A.A.A
La famille Hemani
un seul tre vous
manque et tout
est dpeupl !
Lune des versions in-
voques concernant les
circonstances du dcs
de Nabil Hemani, est
quil tait all visiter un
appartement, dans une
promotion immobilire
en chantier, quil voulait
acqurir pour ses trois
surs. Cest que le per-
sonnage est connu pour
tre aussi un frre aimant
et un tuteur prsent et
responsable. Ctait
aussi notre pre, sex-
clame sa grande sur.
Aprs la mort de nos pa-
rents, cest lui qui stait
occup de nous. Il faisait
tout pour que nous ne
manquions de rien. Je ne
pense pas quon pourra
surmonter a. Le dcs de
nos parents tait un choc,
mais on sy fait avec le
temps, mais la mort de
Nabil nous a dpouills.
Son autre sur partage
la mme douleur : Il
tait tout pour nous. Il
nous aimait tellement. Il
ne faisait aucune dif-
rence entre sa femme et
nous. Il ne nous appelait
jamais par nos prnoms
respectifs, mais Khti (ma
sur) ne quittait jamais
ses lvres
A.A.A
Smal Hemani (son oncle)
Quarante-cinq minutes avant le
drame, je lavais au tlphone
Mre et fille,
mme drame,
mme destin !
La femme de Nabil
Hemani a t perscu-
te une premire fois
par la vie alors quelle
ntait pas encore ado-
lescente. Son pre, an-
cien footballeur aussi,
fut assassin un soir de
Ramadhan de 1998 de-
vant chez lui. Je suis
en train de vivre ce
qua vcu ma mre, il y
a une quinzaine dan-
nes en arrire. Elle
sest retrouve du jour
au lendemain veuve
avec des enfants sa
charge. Jai limpres-
sion de vivre sa vie.
Comme je lai dit, cest
mes filles qui me tirent
vers le haut. Sinon, une
partie de moi est enter-
re avec Nabil. Sans
doute celle de lpouse,
car lautre moiti, celle
de la maman aimante
et dvoue nabdique
pas. Cest mes filles
qui me tirent vers le
haut, je rsiste pour
elles et je suis dtermi-
ne les lever comme
le voulait leur pre. Je
mengage devant Dieu
prendre soin delles,
cest son hritage.
Ctait le mari,
le pre, le frre
et le pre de
substitution
Orphelin de pre et
de mre, Nabil Hemani
avait appris la respon-
sabilit trs jeune. Il
avait port sa famille
sur ses frles paules.
Il avait du temps
consacrer chacun.
Je suis lan, mais
ctait lui notre tuteur
tous. Il ma tellement
aid. Cest grce lui
que je me suis fait une
situation, je ne men
cache pas. Ce qui me
dchire le cur, cest
quil est parti sans que
jaie le temps de le
voir. Les trente der-
niers jours, on sappe-
lait seulement au
tlphone. La plaie ne
se cicatrisera jamais,
raconte son frre en
pleurant.
Ses surs Ctait
aussi notre pre !
Madame Hemani Une partie de
moi a t enterre avec lui
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
A
n
e
p
: 1
3
2
1
3
7
/ L
e
B
u
te
u
r d
u
1
0
-0
7
-2
0
1
4
Malek apprcie lendroit
Du voyage avec le club Ifrane, Redah Malek na pas
cach sa satisfaction de lendroit du stage. Outre lem-
placement de luniversit en priphrie des villes, celle-
ci ofre toutes les commodits au club pour russir une
bonne prparation, des stades, aux salles de muscula-
tions jusquaux moyens de rcupration.
Les joueurs aussi
De leur ct, les joueurs aussi nont pas cach leur
admiration de larchitecture de luniversit qui ressem-
ble beaucoup celle de lEurope de lest. Le seul hic
signaler est labsence de tlviseur dans les chambres
des joueurs. On apprendra par la suite que certains
ont demand ce quon leur en installe un dans leur
chambre, ils se heurteront un non catgorique de
leur entraneur qui leur rappellera quils sont l pour
travailler et non pas pour prendre des vacances.
Malek : Cest le meilleur endroit pour
une prparation
Dans la dclaration que nous livrera le prsident
du CRB au sujet de lendroit de la prparation il nous
dira : premire vue, cet endroit semble idal pour
une prparation davant-saison. Tout est mis notre
disposition et les conditions dhbergement sont trs
satisfaisantes. Jespre vraiment que lquipe saura pro-
fter de lendroit.
F.A.
D
epuis son premier
jour au Chabab,
Zvunka avait an-
nonc la couleur.
Le coach franais
bien connu pour
son approche stricte dans son travail
ne sen prive pas pour sa premire
exprience en Algrie. Forcment
lentame du premier stage de prpa-
ration Ifrane au Maroc, le coach ne
manquera pas loccasion de faire un
petit rappel de sa conception des
choses. En efet, ds le premier jour
de la prparation, Zvunka avant
mme dexposer son programme des
17 prochains jours ses joueurs a
tenu faire le point sur la discipline.
Un vrai rgime militaire auquel les
joueurs sexposeront durant leur s-
jour au Maroc, le coach expliquera
aux quipiers de Rebih dans sa
prise de parole que ce premier stage
sera une tape dcisive dans la pr-
paration des Rouge et Blanc, cest
pourquoi il compte sur le dvoue-
ment de tout le monde pour faire en
sorte que cette prparation soit une
russite sur tous les plans.
Il ne sempchera pas de
jouer sur la corde
patriotique
Le technicien en chef du Chabab
ne sempchera pas de jouer sur la
corde patriotique pour atteindre ses
joueurs. Ce dernier exige de ses l-
ments de reprsenter au mieux les
couleurs du club et dune manire
gnrale lAlgrie avec une discipline
irrprochable. Que ce soit lentra-
nement ou en dehors des terrains,
tout dpassement qui pourrait nuire
limage des clubs algriens sera s-
vrement sanctionn. Les propos
du Franais ont eu une trs grande
rsonance au sein de lefectif be-
louizdadi puisque les joueurs assure-
ront leur entraneur quils se
dvoueront corps et mes la prpa-
ration.
Le programme a t
expos aux joueurs
Quelques jours avant de prendre le
vol vers le Maroc, le staf technique
du CRB avait mis en place le
programme que le club suivra du-
rant ce stage avant de le remettre la
direction. Cest hier la rencontre
des joueurs que Zvunka sest charg
de lexposer ses lments. La majo-
rit des sances seront rparties en
deux parties, une premire qui sef-
fectuera dans laprs-midi et une se-
conde aprs la rupture du jene. Le
programme trac par le staf tech-
nique ne concerne pas seulement les
sances dentranements, mais com-
porte aussi quelques dtails sur les
habitudes adopter durant ce stage
au Maroc, notamment lheure de la
rupture du jene qui se fera 7 : 45
heure locale. Aussi les joueurs auront
libre choix de pratiquer la prire du
Tarawih.
Il passera
lalimentation des
joueurs au peigne
fin
Zvunka ne veut rien lais-
ser au hasard pour faire de
ce stage une russite totale. Le
coach se permet mme de dci-
der des repas que ces lments
devront prendre la rupture du
jene et au Shor. Cest lui-
mme qui choisira les menus
en faisant en sorte que les
plats qui pourraient provo-
quer la prise de masse ne
soient pas servis. Cela bien
videmment tout en es-
sayant de respecter les ha-
bitudes alimentaires du
mois sacr.
Une sance de
rcupration
programme larrive
Aprs sa prise de parole, le techni-
cien en chef du CRB avait pro-
gramm une lgre sance
dentranement larrive de ses
poulains Ifrane aprs un
voyage qui aura dur plus de 6
heures, en comptant le long
trajet de laroport Dar El
Beida la ville dIfrane. Cette
sance comportera un footing
dune demi-heure avant que
le coach envoie ses joueurs
dans leur chambre afn de pren-
dre du repos.
F.A.
Lambiance
est bonne chez les
Belouizdadis
Deux jours sont passs depuis que
les lments du Chabab ont pos leurs
bagages Ifrane afin dentamer leur pre-
mier stage de prparation. Durant cette p-
riode du Ramadan, loin de leurs familles les
joueurs ont trouv le moyen de compenser
ce manque en crant une ambiance trs par-
ticulire. La joie de vivre de Tafet Khelili et
Rebih a permis au groupe belouizdadi
doublier cette longue journe de
voyage.
Les
nouveaux
sintgrent bien
Ce qui aura attir notre attention
dans la premire journe du stage cest la
rapide intgration des nouveaux lments
du club. Dans un effectif remani 95% on
ne sattendait pas ce que les joueurs belouiz-
dadis soient aussi complmentaires en ce dbut
de prparation. Pourtant, cest bien le cas, les
nouvelles recrues semblent avoir complte-
ment dpass leur statut de nouvel lment
dans leffectif du CRB. Cette nouvelle am-
biance dans le groupe fera la grande joie
du prsident de Malek qui aura long-
temps manifest ses inquitudes
concernant lintgration des
nouvelles recrues au club.
Biquotidien au
programme hier
Au lendemain de leur arrive
luniversit dAl-Akhawayn dIfrane,
le staf technique du CRB a dcid
dentamer son programme biquoti-
dien. Les quipiers de Cherfaoui ont
assist une premire sance den-
tranement 17 heures, lautre sance
sest efectue 22 heures. Cest sur ce
mme programme que le club sen-
tranera durant tout son sjour au
Maroc, seule la charge de travail sera
revue la hausse au fur et mesure
des entranements.
Zvunka rassur pour
Khelili
Tout juste sorti dune blessure la
cuisse, le central de lquipe Khelili a
prouv des difcults entamer la
prparation Ifrane. Le joueur sest
plaint de quelques crampes auprs de
son entraneur. Cest le staf mdical qui
prendra le relais pour superviser le
joueur. Apparemment Khelili ne souf-
frirait que dune baisse de forme lie
ses quelques jours darrt en raison de
sa blessure, le staf mdical annonce un
retour la prparation en groupe du
joueur dans quelques sances.
Hioune
se sent comme
chez lui
Arriv cet t au club comme 16 au-
tres lments, le milieu de terrain mi-
gr Hioune est sans doute le joueur qui
sest fait le plus remarqu depuis larrive
du convoi du Chabab Ifrane. Ayant repris
ses forces aprs le long voyage de la journe,
le milieu de terrain sest compltement lch
et en formant un duo avec Khelili, ils nont
pargn personne. Leur joie de vivre
contagieuse poussa mme les plus ti-
mides se prendre au jeu.
Lquipe
a suivi le match
Brsil-Allemagne
Le dcalage horaire a fait en sorte
que la rencontre des demies finales de la
coupe du monde entre le Brsil et lAlle-
magne concide avec lheure de la rupture
du jene au Maroc. Les joueurs suivront
quand mme la partie avec quelques minutes
de retard via un cran gant que Zvunka
avait command pour que ses lments sui-
vent la rencontre tous ensemble. Le score
final de la rencontre installa un grand si-
lence dans la salle vu que la plupart
des joueurs taient supporteurs
de la Seleao.
LAllemagne
est leur favorite
pour remporter la
CDM
Aprs ce score lourd qui marquera
lhistoire de la coupe du monde face au
pays organisateur, lAllemagne est devenu
le grand favori pour remporter le sacre
pour la plupart des lments belouizda-
dis. Certains sont revenus sur la rencon-
tre de la Mannschaft face lAlgrie et
la difficult quont prouve les ca-
marades de Mller se dfaire
des Fennecs.
Labsence
de Bougueroua,
le seul point noir
Malgr cette bonne ambiance qui
rgne, les joueurs regrettent lab-
sence de leur camarade Adel Bougue-
roua, interpell laroport le jour du
dpart aprs que son nom tait inscrit
dans le fichier des services militaire
comme tant insoumis. A en croire
les propos du joueur, il ne tardera
pas rgler sa situation et re-
joindre ses camarades.
De notre
envoy
spcial
au Maroc
Abboud F.
Zvunka insiste sur
la discipline pour
le stage du Maroc
La rupture du jene
se fait en deux fois
Durant leur passage au
Maroc, les joueurs belouizdadis
doivent se faire aux traditions
locales, notamment celle du Ra-
madan. A la difrence des Alg-
riens, nos voisins marocains
prennent le repas de lIfar en
deux fois. Le groupe a t servi
une premire fois pour rompre
le jene par du lait et des dattes
et un plat de Harira. Le repas re-
prendra trois heures plus tard
o le plat principal sera servi.
Les joueurs
prennent le
Shour dans leur
chambre
Pour ce qui est du
Shour rien ne change
sauf lheure bien vide-
ment. A 4H35 les
joueurs ont t servis
dans leur chambre
avant daller faire la
prire dEl-Fadjr.
Ils ont effectu
la prire du
Maghreb dans
la mosque de
luniversit
Avant de passer
table pour lheure de
lIfar, les joueurs ac-
compagns par leur
prsident Redah Malek
et le directeur tech-
nique de lquipe Dji-
lali Salmi, se sont
rendus la mosque de
luniversit qui les h-
berge pour faire la
prire du Maghreb.
14
CRB
Coup sr
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Comment sest droul le premier
jour de stage au Maroc ?
En dpit de la fatigue du voyage,
cette premire journe sest trs
bien passe. Nous avons eu
assez de temps pour rcuprer.
Nous voil prts commencer
le travail.
Comment trouvez-vous la
prparation en plein rama-
dhan ?
Nous nous attendons ce
que les choses se compliquent
un peu durant ce stage. La
charge dentranement sera in-
tensife, et le manque dner-
gie devra sans doute peser.
Mais nous sommes dtermins
raliser une bonne prpara-
tion.
Un commentaire sur lefectif
du CRB de cette saison ?
Je ne connais pas encore
tout le monde, mais ce qui est
certain, cest que ce groupe a de lal-
lure. Il y a pas mal dlments de qua-
lit, on le sent lentranement. Tout
le monde veut convaincre le coach.
Aujourdhui, personne ne se consi-
dre comme nouveau dans cet efec-
tif.
En parlant dintgration, vous
semblez avoir dj trouv vos re-
pres au Chabab
Sachez que je me suis vite fondu
dans le groupe. Les anciens joueurs,
qui me facilitent la tche me consid-
rent comme leur frre. Aujourdhui,
je me suis fait beaucoup damis au
sein de cette quipe. Je pense que cela
maidera efectuer une trs bonne
prparation.
Sur le plan technique, avez-vous
trouv vos repres avec vos cama-
rades sur le terrain ?
Jessaye de mamliorer chaque
sance dentranement, mais je pense
que la cohsion se fera avec le temps.
Il faudra tout dabord trouver lquipe
type. Pour ma part, je ferai tout mon
possible pour me rendre utile et ga-
gner la confance de lentraneur.
Vous tes quelquun qui aime bien
faire de lambiance
(Rire) Cest vrai que je suis plutt
du genre dtendre latmosphre,
que ce soit lentranement ou en de-
hors du terrain. Jaime bien taquiner
mes camarades et je suis assez heu-
reux quils le prennent bien. La
bonne humeur, a renforce la solidit
du groupe.
Un dernier mot pour vos suppor-
ters ?
Je leur passe le bonjour et je leur
souhaite un ramadhan moubarek. Jai
hte de les dcouvrir. Jespre les voir
en force pour nous soutenir lors de la
nouvelle saison et contribuer leur
faon au retour en force du grand
Chabab.
Entretien ralis par F. A.
Les joueurs du Chabab me considrent
comme un frre eux
15
CRB
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
PUB
De notre
envoy
spcial
au Maroc
Abboud F.
H
i
o
u
n
e
H
i
o
u
n
e
H
i
o
u
n
e
H
i
o
u
n
e
H
i
o
u
n
e
H
i
o
u
n
e
Les jeunes de lquipe
insparables
Depuis lentame de la prparation, les jeunes
joueurs de lquipe, limage de Mechti Bess-
bassi et dautres nouvelle recrues, sont devenus
insparables. Au premier jour de ce stage, le
groupe sest renforc davantage.
Brahmia au four et au moulin
Charg dassurer le sjour du Chabab
Ifrane, Omar Brahmia na pas lch le convoi
belouizdadi une seule seconde. Depuis leur ar-
rive au Maroc, ce dernier sest occup de tout,
notamment de lhbergement luniversit dAl
Akhawayn, au ct du prsident Rda Malek.
Ghenadra sentrane
avec le groupe
Comme nous lavons indiqu
dans une de nos prcdentes di-
tions, le jeune Ghenadra, qui se
trouve avec le club pour passer
des tests, a fait le voyage au
Maroc. Le joueur semble avoir
trouv ses repres, en attendant
de taper dans lil de lentra-
neur.
Il a failli rater le stage
Lancien joueur du Paradou
ntait pas loin de connatre le
mme sort que Bougueroua et se
faire renvoyer de laroport. Ce
dernier, cause de son trs jeune
ge, navait pas t autoris
voyager avec le club. Il a fallu
lintervention des dirigeants du
club pour permettre au joueur de
prendre place dans lavion avec
ses coquipiers.
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
Wilava de Tlemcen
Dara de Sabra
Commune de Sabra
Code fiscal n : Q9841306S106532
Mise en Demeure
Vu le contrat pass entre le P/APC et l'entre-
prise Falcon Motors sise : Rue de la gare
dar el Beida - Alger au cours de l'anne :
2013 et relatif l'acquisition d'un camion
d'enlvement des ordures mnagres .
Vu l'ordre de service attribu a cette entre-
prise en date du 12/02/2014
Vu le dlai de livraison fix : 03 mois
compter du :12/O2/2014
L'entreprise Falcon motor est mise en de-
meure pour la 1
ere
fois sous une dure de
trois (03) jours pour livrer le camion sus -
cit.
Pass ce dlai compter de la parution de
cet avis dans les quotidiens nationaux, le
maitre de l'ouvrage procdera l'application
des mesures prvues par la rglementation
en vigueur.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Ministre de la Sant et de la Population et de la Rforme Hospitalire
WILAYA DE SIDI BEL EBBES
ETABLISSEMENT PUBLIC
HOSPITALIER DE TELAGH
N d'identification fiscale du contractant : 098122055008436
N : 218......../2014
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
L'tablissement public hospitalier de Telagh, porte a la
connaissance des soumissionnaires ayant particip l'avis
d'appel d'offre national restreint N 01/2014 du 17/05/2014,
relatif a les approvisionnements suivants
- Que L'attribution Provisoire a t Comme Suit :
Tout soumissionnaire contestant ce choix, peut
introduire un recours dans un dlai de 10 jours, a
compter de la date d'affichage du prsent avis.
ARTICLE Mont Mini TTC Mont Max TTC
1
er
lot : Alimentation
Gnrale
4 308 295,68 5 515 619,85
2
eme
lot : Fruits
et lgumes
1 978 048,80 2 472 561,00
3
eme
lot : Viande
rouge et blanche
4 610 138.10 6 146 130,40
4
eme
: Pains
BACHTRI Boubekeur
KHATIR Khelifa
AIT ABDERRAHMANE Salah
Infructueux
Anep : 31009696 / Le Buteur du 10-07-2014 Anep : 31009735 / Le Buteur du 10-07-2014
A quoi joue Dagoulou ?
l tait pourtant formel sur la date
de son arrive Stif. Tout est
OK, je serai ce mardi Stif,
avait promis le nouvel attaquant
de lESS son prsident. Deux
dirigeants se sont dplacs laroport
Houari-Boumediene pour le rcuprer.
Ils reviennent Stif sans Dagoulou, qui
aurait d prendre le vol en provenance de
Paris, aprs stre embarqu dans lavion
qui rallie Bangui la capitale franaise.
Il est en abandon
de poste
En ralit, ce faux bond de Dagoulou nest
pas une surprise. Le joueur a pris
lhabitude de multiplier ce genre de
frasques depuis quil a sign son contrat.
Bien sr, ceci est un contre-temps des
plus ennuyeux pour Madoui qui voulait
disposer de son joueur dans les plus brefs
dlais. Dagoulou n'a pas rejoint le groupe
et ce, en dpit de la proximit d'une trs
importante chance. La direction du club
a ragi et considre que lattaquant
centrafricain est en abandon de poste et
risque de lourdes sanctions de la part de
son club.
S. B.
Madoui avertit ses joueurs
On ne vous fera aucun cadeau
Lquipe montrera son vrai
visage la 3e journe du
championnat
Quant au comportement de son
quipe lors du prochain exercice, Ma-
doui dira : Comme toutes les quipes
qui connaissent des changements durant
lintersaison, la ntre a besoin de trouver
cette ncessaire cohsion et ceci ne se fera
quavec le temps et les matchs jous. Il ne
faut pas que nos supporters oublient que
lquipe a t remanie de fond en comble
et que pour atteindre sa vritable vitesse
de croisire, il lui faut des matchs en-
jeux. Je peux leur promettre que lESS
montrera son vrai visage partir de la
troisime journe et entre-temps, nous fe-
rons le maximum pour raliser un bon
dbut de championnat.
S. B.
Sadane va
(enfin)
restituer le
vhicule du
club
Ds sa prise de
fonction en tant que di-
recteur technique, la sai-
son dernire, Rabah
Sadane s'est vu attribuer un v-
hicule de service. L'ex-slection-
neur national a gr le club en
tout et pour tout un seul mois.
Aprs son dpart, il gardera le
vhicule pour son usage per-
sonnel. Ce n'est que derni-
rement qu'il a rpondu
favorablement la requte
de la direction de l'ESS, qui
voulait rcuprer ce vhicule.
Un dirigeant se dplacera
Alger, aujourd'hui, cet efet.
Youns Etre prt pour le
match contre Benghazi
Youns, l'une des recrues de l'ESS cette saison, nous a dit
qu'il avait fait le meilleur choix en venant Stif. Par
ailleurs, il estime que son nouveau club a toutes les
chances de faire partie du dernier carr en LDC.
Avant toute chose, tes-vous
content d'tre Stifen ?
Totalement, et cela depuis mon arri-
ve Stif. J'ai sign pour deux annes
l'ESS et j'en suis trs content. L'ambiance
est excellente, on dirait une famille, ce qui fa-
cilite l'adaptation des nouveaux venus.
Et pour ce qui est de laccueil qui vous a t
rserv
Il a t merveilleux et cela sur tous les plans.
Depuis mon arrive, tout a t fait pour que je
me sente laise et tout va pour le mieux. Il y a
une trs bonne mentalit et une bonne am-
biance et cest cela le plus important.
Qu'est-ce qui a dict votre choix, vu que plusieurs
prsidents de club voulaient vous recruter ?
Il faut rappeler que lESS entame toutes ses
saisons avec pour objectif de jouer les pre-
miers rles et aussi gagner des titres. C'est
ce premier critre qui a dict
mon choix. Le challenge
sportif est intressant. L'ESS
a toutes les chances d'tre
dans le dernier carr en
LDC. Je ne regrette pas d'tre
venu Stif.
Quels sont vos objectifs per-
sonnels, cette saison ?
Notre efectif est
de se qualifer et
toutes les condi-
tions sont ru-
nies pour que
la russite soit
au bout.
Personnel-
lement, je me
dois de me pr-
parer srieuse-
ment afn dtre au
top la reprise et lentame du cham-
pionnat. Les dirigeants se dvouent pour
que nous ne manquions de rien et il
ne nous reste plus, nous les
joueurs, que de travailler et dtre
la hauteur au coup de starter
du championnat.
Connaissez-vous des
joueurs de l'ESS ?
Presque tous, et je connais
tout sur mon nouveau club. Il
est certain que cela aura son
importance dans la cohsion et
la vie de groupe en gnral.
Plusieurs joueurs voluent
dans votre registre et la concur-
rence sera rude. Votre avis l-dessus ?
Je dois gagner ma place dans l'quipe et cela
ne se fera que grce mes qualits. Le poste
de milieu de terrain
exige que lon se re-
mette tout le temps en
question. Nous
sommes un groupe
de joueurs qui veu-
lent russir ensemble
et cette solidarit fera
notre force. Notre en-
traneur insiste par ail-
leurs beaucoup sur le
collectif.
Promettez-vous des buts aux supporters de
l'ESS ?
Je peux seulement leur dire que je donnerai le
meilleur de moi-mme. Nous allons nous prpa-
rer convenablement pour leur donner de la joie,
quand le championnat reprendra.
Il me faut aussi faire honneur aux couleurs que
je porte.
Entretien ralis par Akram F.
Hammar : un
prsident
raliste !
Le prsident stifen
veut que ses joueurs
ne prennent pas la
grosse tte et conti-
nuent travailler
comme ils lont fait
jusque-l. Il est
vrai que les garons
sont en train de tra-
vailler darrache-pied.
Cela fait toujours
plaisir de voir
l'efectif af-
cher autant
de srieux. Il
nous faut
prparer les
chances
venir comme
il se doit et
pour cela, il y a
beaucoup de d-
fauts liminer
et des choses
corriger. Les
joueurs se
doivent de
gagner en
confance
et croire
en leur
possibilit.
La direction
du club na,
jusqu prsent,
mnag aucun ef-
fort pour que tout le
monde soit mis dans les
meilleures conditions. Nous
ne voulons pas parler dob-
jectifs pour le moment, si
ce nest celui de bien fgu-
rer dans les comptitions
dans lesquelles nous
sommes engags.
S. B.
P
our ce qui est des matchs quaura livrer
son quipe, que ce soit en championnat
ou en Coupe d'Afrique, le coach stifen
nous a dit que ses joueurs nont pas se faire
trop dillusions sur la raction de leurs adver-
saires :
Il ne faut pas se leurrer, les joueurs de nos
adversaires nauront aucun sentiment envers
nous et auront cur de nous mettre mal.
Ils ne chercheront pas si on est premiers ou der-
niers du classement, et seront sans piti. Chaque
quipe a besoin, surtout en dbut dexercice,
daccumuler de la confance. Ce sera donc aux
joueurs de grer la pression en ne baissant pas
les bras. Ils doivent savoir quon ne leur fera
aucun cadeau.
Ne pas jouer la peur au ventre !
Lun des dfauts de la majorit des joueurs
de lESS, la saison passe, est le manque de
confance en soi. Mme Madoui le confrme en
ces propos : Le chantier est certes grand, mais
on avance progressivement. L'essentiel pour moi,
c'est d'insister sur le replacement dfensif et sur
les liaisons ofensives. C'est l que nous pchons
le plus depuis le dbut de la prparation davant-
saison, et nos entranements vont dans ce sens.
Maintenant, je sais par exprience que le phy-
sique est galement primordial lorsquon traverse
une priode dlicate. Car, pour tre mentale-
ment costaud, il faut tre fort athltiquement.
Avec les autres membres du staf, nous faisons
travailler les joueurs et cela portera ses fruits.
L'essentiel, c'est de voir les joueurs ragir sur
le terrain, de constater un rel changement de
mentalit. Si, contrairement la saison passe,
nous ne jouons plus avec la peur de perdre les
fns de rencontre, nous les grerons beaucoup
mieux, c'est indniable. Pour le moment, il faut
en profter au mieux des semaines qui nous s-
parent du dbut de la comptition.
S. B.
Belameiri
mis au repos
Belameiri a ressenti
des douleurs au genou. Ma-
doui ne voulait courir aucun
risque son joueur en lui ac-
cordant deux jours de repos.
L'attaquant stifen en pro-
ftera pour se soigner.
La
sance de mardi
a dur trois heures
La rigolade est bel et bien fnie
pour les joueurs de Stif. Le coach sti-
fen pense qu'un joueur, qui est au top
physiquement et pour peu quil possde
quelques qualits techniques, peut raliser de
trs belles choses en cours de match et que le
meilleur lment du monde sera totalement
inefcace sil afche une dfcience sur ce
ct-l. C'est pour cela que les sances diri-
ges par le coach stifen sont ral-
longe, comme celle d'avant-hier qui a
dur prs de trois heures.
Rat
a repris
La nouvelle recrue
stifenne, Rat, s'est ab-
sente la sance d'avant-
hier. L'ex-joueur du RCA
avait des afaires adminis-
tratives urgentes rgler.
Il tait prsent celle
dhier.
Achi
a court sa
sance
Achi a d quitter le terrain
avant ses coquipiers, avant-
hier. Il a ressenti de fortes dou-
leurs la cuisse. Le mdecin du
club s'est voulu rassurant, Achi
ne soufre que d'une petite
longation qui ncessite un
seul jour de repos.
Ahly
Benghazi-ESS,
le 27 juillet
Alexandrie
Comme annonc dans l'une de
nos dernires ditions, la rencontre
Ahly Benghazi-ESS, comptant pour la
quatrime journe de la phase de poules
de la LDC, se jouera en Egypte. Les Li-
byens ont choisi la ville d'Alexandrie.
La rencontre se jouera le 27 juillet
prochain et son coup d'envoi sera
donn 21 heures (22 heures,
heure gyptienne).
Le
sjour en
Egypte s'talera du
23 au 28 juillet
La dlgation stifennne
prendra le vol direct Alger-le
Caire du 23 juillet. Elle rejoindra le
jour mme Alexandrie o elle s-
journera jusqu'au lendemain de
la rencontre. En efet, le re-
tour vers Alger est prvu
pour le 28 juillet.
Al Ashri sur le
dpart
Le match contre l'ESS sera le
tout dernier pour l'Egyptien Tarek
Al Ashri la tte de la formation
d'El Ahly Benghazi. Le technicien
gyptien aura, juste aprs, prendre
en main la formation de l'ENPPI.
Les Libyens de l'Ahly Benghazi ont
dj recrut un entraneur. Il
s'agit du Slovaque Joseph
Fokojich.
Dahar
sera-t-il opr ?
La nouvelle recrue sti-
fenne, Dahar, ne s'est pas en-
trane lors des deux dernires
sances. Il soufre du genou et il se
pourrait qu'il subisse une interven-
tion chirurgicale pour l'ablation
d'un mnisque.
Dans ce cas, il sera absent
pour au moins quatre se-
maines.
16
ESS
Coup flou
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Je serai bel et bien
MCO
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
17
O en sont les ngociations avec
Belhadj ?
Je pense que mon agent a russi
trouver un terrain dentente avec le
prsident du MCO. Les ngociations
sont arrives un stade trs avanc. Il
ne reste que quelques petits dtails
rgler, avant la signature ofcielle.
On peut dire que vous tes dj au
MCO ?
Oui, cest presque ofciel. Jai eu mon
agent avant-hier au tlphone et ma
inform que Belhadj avait rpondu fa-
vorablement toutes mes conditions.
Je dois donc parapher aujourdhui mon
contrat, si tout se passe comme prvu.
On suppose que cest le prsident
Belhadj qui a insist vous avoir
Oui, le prsident du MCO sest mon-
tr le plus intress me voir au sein
de son efectif. Cela fait dailleurs un
mois quil a pris attache avec moi. Je lui
ai fait comprendre que jtais daccord
sur le principe de jouer au Mouloudia
mais que je donnais la priorit au CSC.
Donc, cest pour cela que vous avez
temporis ?
Je nai pas refus le MCO, mais par
correction, je devais accorder la prio-
rit mon ancien club. Le club me de-
vait quelques mensualits, je devais
donc faire preuve de patience et atten-
dre.
Que sest-il pass au juste avec le
CSC ?
Cest le destin qui a voulu que je
quitte le CSC pour atterrir au Moulou-
dia dOran. Pourtant, jai fait des
concessions, en vain. Cest pourquoi ,
jai donn le feu vert mon agent pour
ngocier avec le MCO.
Peut-on dire que laspect fnancier a
fait pencher la balance vers le MCO
?
Il est vrai que laspect fnancier a t
pour beaucoup dans mon choix, mais
je dois avouer que le projet du prsi-
dent, qui compte monter une grande
quipe, ma emball. Le MCO repr-
sente un bon challenge pour moi.
Justement, quel est votre objectif
avec le MCO ?
Mon souhait le plu cher est de
contribuer au retour du MCO au pre-
mier plan. Cette quipe ne mrite pas
de se contenter de jouer le maintien.
Jespre quon arrivera montrer le vrai
visage du Mouloudia cette saison.
Avez-vous une ide sur la compo-
sante de lefectif actuel du Moulou-
dia ?
Mon agent ma donn un petit
aperu sur la qualit
des joueurs du MCO. Je
pense que lquipe a ra-
lis un bon recrutement. Je
connais pas mal de joueurs,
limage de ceux qui ont
jou mes cts au CSC,
comme Natche, Bahloul, Be-
natia et Kherroubi.
Ces joueurs ont-ils pes
dans votre choix ?
Oui, bien sr ! jai eu au tl-
phone les joueurs prcits et ils
mont tous encourag venir. Ils
mont fait savoir que le cadre de
travail tait agrable pour que je
ralise une belle saison.
Le MCO a besoin dun leader en
attaque. Etes-vous prt tenir ce
rle ?
Jai tenu ce rle pendant trois ans au
CSC. Je sais donc ce quon attend de
moi dans un club aussi prestigieux que
le MCO. Je ferai tout mon possible
pour tre la hauteur de la confance
place en moi par le prsident et les
supporters.
Entretien ralis par
Sofane B.
Bezzaz en super
star au Mouloudia
A
la recherche dun grand
coup en matire de re-
crutement, le prsident
du Mouloudia dOran,
Ahmed Belhadj, vient de
conclure avec lex-inter-
national du CS Constantine, Yacine Bezzaz.
Il faut dire que cela fait presque un mois que
les deux parties taient en contact mais sans
que lenfant de Grarem ne donne son accord
de principe Baba qui na pas lch prise. Il
faut dire que lchec des ngociations entre
les deux parties a pouss le joueur relan-
cer la piste du Mouloudia dOran. Cest
lagent du joueur Abdelraouf Zarabi qui est
derrire cette ventuelle transaction. A en
croire notre source, Bezzaz devait dbar-
quer hier soir Oran pour signer son
contrat et poser avec le maillot du Moulou-
dia.
Cest une bonne affaire
pour le Mouloudia
Daucuns estiment que la venue de Bez-
zaz constitue une belle afaire pour le
Mouloudia dOran. Grce son immense
exprience et ses qualits indniables, le
joueur, qui a roul sa bosse un peu par-
tout endossant mme le maillot national,
apportera un plus certain cette quipe
du Mouloudia dOran qui avait grande-
ment besoin dun attaquant aussi percu-
tant de la trempe de Bezzaz. Il faut dire
que cet lment sest montr souvent d-
cisif avec son ancien club, le CS Constan-
tine, grce aux balles arrtes. Le joueur a
souvent russi faire la difrence dans ce
genre dexercice.
Les anciens du CSC
lont encourag aller
au MCO
Les anciens joueurs du CSC ac-
tuellement au Mouloudia dOran,
Benatia, Natche et Bahloul, ont jou
un rle prpondrant pour convaincre
le joueur rejoindre les Rouge et
Blanc du Mouloudia. En efet, les
joueurs ont question ont
dress un joli tableau
Bezzaz concernant le
Mouloudia rassurant
ainsi son choix dopter
pour les Hamraoua.
A. L.
Il a assist lentranement
davant-hier
Baba dcouvre
son Mouloudia
P
our la pre-
mire fois
depuis la re-
prise de lentrane-
ment, le prsident
du MCO, Ahmed
Belhadj, a fait un
saut au stade
Ahmed- Zabana
pour voir son quipe
au travail. Proccup
beaucoup plus par le
recrutement et laspect administratif, Baba
a trouv, avant-hier, le temps de jeter un
il lentranement, histoire de voir com-
ment se droule la prparation de son
quipe, lui qui en tait inform par
ses proches. Dj satisfait de
lopration recrutement, le pre-
mier responsable de la forma-
tion dEl Hamri a bien apprci
lorganisation qui rgne len-
tranement ainsi que la pr-
sence de tous les joueurs. Cest
un plaisir de voir tout le monde
sentraner avec beaucoup de s-
rieux. Cest a la vraie image
du Mouloudia, a afrm
Baba qui a galement apprci
la prsence de tous les diri-
geants du club lentrane-
ment. Cela prouve aussi quon
accorde beaucoup dimportance
lquipe. Il faut dire quun
certain optimisme se dgage
chez le prsident du Mouloudia
qui pense dur comme fer avoir
mont une quipe comptitive
capable de jouer une place hono-
rable la saison prochaine. On ne
va pas se contenter du recrutement
et la prparation dintersaison.
Notre objectif est de mettre ce groupe
dans les meilleures conditions de travail
mme de lui permettre de raliser de
bons rsultats, a-t-il ajout.
Les dirigeants prsents en
force au stade
A chaque entranement efectu au
stade Ahmed-Zabana, les dirigeants du
Mouloudia dOran sy rendent en force
pour suivre les coquipiers de Berradja
luvre. Ils taient plusieurs responsables
et proches du prsident avoir fait un
saut, avant-hier soir. En plus de Benmi-
moun, le manager de lquipe et Toufk le
secrtaire gnral, plusieurs dirigeants ont
marqu leur prsence, histoire daccompa-
gner Baba lentranement. Mme certains
joueurs ont t surpris par le nombre im-
portant des dirigeants ayant fait leur ap-
parition avant-hier au stade Zabana.
Pourvu que cela dure, afrmaient-ils.
A. L.
Le manager gnral du Mouloudia dOran,
Habib Benmimoun, pense que tout sera prt
pour le stage que lquipe efectuera Ham-
mamet Yasmine. Nous allons tout faire pour
que le stage en Tunisie soit une totale russite.
Sous la coupe de Cherif El Ouazzani, je suis
convaincu que les joueurs travailleront dar-
rache-pied, a afrm lancien avant-centre
des Hamraoua, avant dajouter : On connat
bien le lieu o nous allons descendre en Tuni-
sie pour y avoir efectu plusieurs stages. Je ne
pense pas que cette ville constituera un han-
dicap pour nous. Je suis persuad que les
joueurs sont conscients de la mission qui les
attend l-bas.
On veut organiser
3 matchs amicaux
Concernant le plan de travail pour ce stage,
Habib Benmimoun afrme que les membres
du staf technique ont communiqu le pro-
gramme de travail la direction du club qui,
son tour, la remis lagence charge dorga-
niser le stage. Cela fait bien longtemps que
lencadrement technique a fx le programme
de travail jusqu la veille du dbut du cham-
pionnat, donc y compris celui du stage, pr-
cise Benmimoun, avant denchaner : En plus
de quelques sances dentranement prvues
l-bas, lentraneur a exig trois matchs ami-
caux. Je pense que cela ne devrait pas prsen-
ter de problme, vu la disponibilit de
sparring-partners.
La prparation se droule
bien
Pour conclure, Benmimoun a estim que la
prparation se droulait bien. Tout se passe
comme prvu, car tous les joueurs sont pr-
sents. En tous les cas, la concurrence sera
rude durant cette priode de prparation.
A. L.
Sadi a repris
lentranement
l
lLe latral droit des Hamraoua, Lys
Sadi, qui a sch la sance de di-
manche pour ramener la lettre dautorisation
pour quitter le sol algrien, lui qui est encore
sous les drapeaux, a rintgr, avant-hier, le
groupe au travail. En efet, le joueur a fait un
saut dans la mme journe Alger, avant de
retourner Oran. Le joueur sentrane en
toute quitude, du moment quil est dsor-
mais assur de pouvoir prendre part au stage
en Tunisie.
Merbah sentrane
toujours en solo
l
lLe dfenseur axial Abdelmalek Merbah
sentrane toujours en solo. Le joueur, qui
soufrait dune longation, vient dentamer
doucement les entranements. Lex-libero de
la JSK devra rintgrer le groupe en cette
fn de semaine.
Hamraoui
Benmimoun : Le lieu du stage ne nous contrarie pas
ASMO USMBA
18
Ligue 1
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
C
omme il fallait sy attendre, les responsa-
bles de lASMO ont trouv un accord avec
le jeune attaquant nigrien, Issa Modibo
Sidib. Arriv Oran lundi dernier, il a
paraph mardi soir un contrat de trois
ans en faveur de la formation de Mdina
Jdida. Les dirigeants continuent de renforcer
les rangs de leur efectif par de nou-
veaux joueurs en prvision du pro-
chain exercice sportif. lheure
actuelle, ils ont russi recruter
neuf nouveaux lments en
attendant dautres arrives
dans les tout prochains
jours. Ce jeune joueur g
de 22 ans seulement volue
au poste dattaquant. Il est
pass par plusieurs clubs
tels que Akokana (Niger,
D1), Jomos Sport (Afrique
du Sud, D1) et le Dnepr Mo-
gilov (Bilorussie, D1). Mo-
dibo Sidib a inscrit 11 buts la
saison passe en championnat bi-
lorusse. Il porte le maillot de sa slec-
tion nationale depuis 2011. Il est toujours slectionn avec le
Niger et joue pratiquement tous les matchs comme titulaire.
Modibo Sidib a particip la CAN-2012 et celle de 2013 et
a inscrit 8 buts en 17 matchs avec le Niger.
Il portera le maillot n7
lASMO, Modibo Sidib portera la saison prochaine le
maillot n7. Cest Balegh Sofane qui portait ce maillot la
saison dernire avant quil ne quitte le club cet t
pour rejoindre le CR Belouizdad. Modibo Sidib
est la 9
e
recrue asmiste de ce mercato estival
aprs Djamaouni, Boudmagh et Herbache
(AS Khroub), Khelladi (USM Blida), Be-
lad (RC lArba), Nat Slimani (MC
Oran), Hammiche (MC Sada) et Chi-
coto (Coton Sport). Lopration recrute-
ment devrait se poursuivre du ct de
lASMO. Trois autres joueurs devraient
signer dans les prochains jours au club
de Mdina Jdida. Il sagit du Camerou-
nais, Landry Ntankeu, Touil (WAT) et
Sebbah (CSC). Ces trois lments ont
donn leur accord aux dirigeants asmistes
et nattendent que de rcuprer leurs lettres de
libration pour ofcialiser leur arrive au club.
Medjahed Hamadi pourrait retrouver
les jeunes catgories du club
croire une source autorise, Medjahed Hamadi pour-
rait retrouver les jeunes catgories de lASMO ds la sai-
son prochaine. Ayant dj travaill au club de Mdina
Jdida par le pass, il possde les comptences pour appor-
ter sa contribution dans lencadrement technique de la
formation de lASMO. Ancien joueur du Mouloudia
dOran aussi, Medjahed Hamadi pourrait, de par son ex-
prience, apporter un plus lquipe.
R.O.
Benchadli aurait rclam
le recrutement dAouad
Le nouvel entraneur de lASMO, Benchadli Djamel, a
rclam ses dirigeants le recrutement dun meneur de
jeu. Selon les informations en notre possession, Ben-
chadli aurait propos ses responsables le recrutement
du joueur du Mouloudia dOran, Aouad Mohamed
Amine. Libre de tout engagement vis--vis de son club,
lancien joueur du CRB pourrait constituer un grand ap-
port lquipe. Il est noter quAouad est convoit ga-
lement par plusieurs clubs tels que lUSMH et le CRB.
Modibo Sidib signe
pour trois ans lASMO
Tout dabord, qui est Issa Modibo
Sidib ?
Je suis un joueur nigrien de 22 ans.
Je joue au poste dattaquant et jai port
le maillot de plusieurs quipes telles
que lAkokana, Jomos Sport (Afrique du
Sud), et le Dnepr Mogilov (Bilorussie).
Je suis aussi un international nigrien.
Comment se sont droules les n-
gociations avec les responsables de
lASMO ?
Cest mon agent, Younes Abdou, qui
ma propos de rejoindre le champion-
nat algrien. Il ma fait savoir quun
nouveau promu en championnat dlite
algrienne tait la recherche datta-
quants pour renforcer son secteur of-
fensif. Jai accept de venir discuter avec
les dirigeants de lASMO. Nous avons
rapidement trouv un accord et je suis
content de porter le maillot vert et
blanc de lASMO.
On croit savoir que vous tiez aussi
dans le viseur du Mouloudia
dOran ?
Oui, exactement. Mon manager ma
parl de lintrt du Mouloudia pour
mes services. Mais jai prfr rejoindre
lASMO, et cela pour plusieurs raisons.
Tout dabord parce quon ma dit que
lASMO tait un club stable. Aussi, le
discours de ses dirigeants ainsi que leur
ambition de raliser un bon parcours
en championnat de L1 Mobilis cette sai-
son ma motiv accepter de porter le
maillot vert et blanc, sans oublier la
prsence dans ce club de mon ami, Mo-
hamed Chicoto.
Quavez-vous dire aux supporters
asmistes ?
Je promets aux supporters asmistes
de tout donner pour leur faire plaisir et
apporter un grand plus au secteur of-
fensif de lquipe.
Je leur promets
de marquer
beaucoup de
buts et de leur
procurer de la
joie.
Entretien ra-
lis par Riad O.
Younes
(son agent) :
En recrutant Modibo,
lASMO a ralis une trs
bonne affaire
Lagent de Modibo Sidib, Abdou Younes,
nous a indiqu ceci : Je peux vous assurer que
lASMO a ralis une trs bonne afaire en re-
crutant Issa Modibo Sidib. Cest un trs
bon attaquant, qui a beaucoup de quali-
ts, et qui va apporter un grand
plus la ligne dattaque de
lASMO.
Voil pourquoi jai prfr rejoindre lASMO au lieu du MCO
Fiche du joueur :
Nom : Sidib
Prnom: Issa Modibo
Date de naissance: 09/03/1992
Lieu de naissance : Arllit (Niger)
Poste : attaquant
Taille : 1m80
Poids : 62 kg
Sa carrire :
2010-2011: Akokana (Niger, D1)
2011-2012 : Jomos Sport (Afrique du Sud,
D1)
2012-2013 : Akokana (Niger, D1)
2013-2014 : Dnepr Mogilov (Bilorussie,
D1)
Il a inscrit 11 buts la saison passe en cham-
pionnat bilorusse.
Il porte le maillot de la slection nigrienne
depuis 2011 avec laquelle il a marqu 8 buts,
et il a particip aux deux dernires CAN
2012 et 2013.
A
priori, les premiers
bilans dresss par
lentraneur ont mis
nu les insufsances de
lquipe, ce qui a fnalement
donn matire rfexion
aussi bien aux dirigeants
quau staf technique sur la
qualit du recrutement
opr. En efet, lentraneur
Jean Guy et ses assistants se
sont rendus lvidence que
le recrutement est loin dtre
parfait et demeure le point
noir des dirigeants qui nont
pas fait de grandes afaires
en cette intersaison. Hormis
quelques lments qui ont
droit des circonstances at-
tnuantes, les autres nont
pas convaincu. Les tests de
ces joueurs ayant au prala-
ble fait lobjet dune supervi-
sion se sont rvls
non-concluant. Cest la rai-
son pour laquelle les diri-
geants mnent une vritable
course contre la montre
pour tenter de colmater les
brches en apptissant dau-
tres lments susceptibles de
renforcer lefectif.
Les deux priorits
de lentraneur
Dsormais, les dirigeants
de lUSMBA, qui viennent
de se fxer sur leur objectif
en perspective de la saison
prochaine, devront tenir une
runion avec lentraneur
pour dbattre de la situation
de lefectif en place et des
postes renforcer. Ayant fait
les premiers constats sur la
composante de lquipe, les
dirigeants de lUSMBA son-
gent consolider les rangs
des Vert et Rouge par deux
autres lments : un dfen-
seur et un milieu rcupra-
teur. Ainsi, les dirigeants
comptent mettre le turbo
pour dnicher des joueurs
qui apporteront le plus sou-
hait. Les manuvres sont
engages pour sattacher, au
plus vite, ces joueurs pour
combler le vide.
Fadel sera soumis
des tests
Aprs que sa piste ait t
ractive, le dfenseur mi-
gr Fadel devait rallier
Sousse avant-hier. Cepen-
dant, le Franco-Algrien
nest pas certain dtre enrl
ofciellement, dautant que
les dirigeants persistent ce
quil soit soumis des tests.
Cest dailleurs ce point pr-
cis qui a t la cause des di-
vergences entre les
responsables de lUSMBA et
le joueur. Fadel devra taper
dans lil de lentraneur
pour prtendre faire partie
de lefectif bel-abbsien.
Un Malien lessai
Un Malien rpondant au
nom de Bamba Bassiro sen-
trane, depuis samedi der-
nier, avec le groupe Sousse.
Faisant partie des recrues
potentielles, ce dfenseur
central, propos par son
agent au club unioniste, nest
quau stade dessai. En efet,
le prsident Serrar ne veut
pas prendre de dcision h-
tive quant son recrutement
sans laval de lentraneur
Wallemme.
Tchami tait
attendu hier
Sousse
Le Camerounais Herv
Tchami, qui sest engag
pour deux saisons avec
lUSMBA, devait rejoindre
lquipe hier Sousse pour
entamer les entranements
avec ses no-quipiers. A cet
efet, ladministration du
club a fait en sorte de facili-
ter les choses son attaquant
pour quil puisse rallier le
lieu du regroupement dans
les plus brefs dlais. Tchami
tait, dailleurs, attendu hier
lhtel El Mradi o
lquipe a pris ses quartiers.
M O Noureddine
Effectif : les premiers
constats de Wallemme
Aprs avoir afront,
avant-hier soir, le NAHD en
amical, la formation bel-ab-
bsiennne disputera, mardi
prochain, son second test
face la formation congo-
laise du Mazemb. Les deux
clubs se sont convenus sur la
date du 15 pour safronter
en amical. Il est noter que
dautres matchs sont au pro-
gramme des Vert et Rouge
dici la fn du regroupement.
avec le groupe.
Tchicou dans
le groupe
Ce nest
quavant - hi e r
aprs-midi que
Tchicou a pu re-
joindre ses co-
quipiers au club
El Kantari de
Sousse o rside
lquipe bel-abb-
sienne. Tchicou na pu
faire partie du voyage avec la
dlgation en raison dun re-
tard de visa. Il a t, ds son
arrive laroport de Car-
thage 14 h, accueilli par le
manager Karim Ouyahia et
rejoint lhtel El Mradi
pour se remettre de la fa-
tigue du voyage et se reposer
en vue dentreprendre le tra-
vail.
M. O. N.
USMBA-Mazemb,
le 15 de ce mois en amical
Youghurta
a souffert dune
intoxication
Le nouveau joueur de lUSMBA,
Yughurta, a soufert dune intoxica-
tion aigu qui lui a occasionn un
tourdissement juste avant la sance
dentranement davant-hier. Mal-
gr ce malaise, le joueur a pu
surmonter les douleurs et
sentraner.
L
afaire de la subvention
accorde rcemment
par lAPC au proft du
club sportif amateur
du MO Bjaa est loin de conna-
tre son pilogue, tant donn que
le CA et le CSA sont en train de
se lancer des accusations o cha-
cun tient dfendre sa cause. En
efet, alors que sur le plan rgle-
mentaire, la subvention est sou-
vent accorde au CSA, voil
quune convention a t signe
avec le conseil dadministration
de la SSPA pour le transfert de cet
argent qui permettra dassurer
une meilleure gestion du club. Au
MOB, le problme a commenc il
y a maintenant quelques se-
maines, plus prcisment depuis
le dpart dAdrar. En labsence
dun prsident du CA, les mem-
bres du CSA, sous la prsidence
de Benna Arab, refusent de faire
la transaction jusqu la dsigna-
tion dun nouveau prsident. Ce
qui a provoqu une vraie pol-
mique entre les deux parties o
les choses ne semblent pas tre
prs de connatre une solution.
Le CSA refuse de
transfrer largent
Le club sportif amateur, qui a
vu ses caisses renfoues grce la
subvention accorde ces derniers
jours par lAPC de Bjaa, devra
procder au transfert de cet ar-
gent vers les comptes du CA,
comme stipul dans la convention
signe entre les deux parties. Seu-
lement, le prsident du CSA a
tenu afcher son refus catgo-
rique de procder au transfert
pour le moment, et tant quun
prsident du CA na pas t lu.
Ce qui na pas t du got des
membres du CA qui ont carr-
ment condamn la dmarche du
prsident du CSA lequel, selon
eux, na pas respect les clauses de
la subvention.
Arab Benna :
LAG ne veut pas
transfrer la
subvention en
labsence dun
prsident du CA
Pour le prsident du CSA Arab
Benna, il nest pas question de
procder au transfert de cette
subvention vers les comptes du
CA tant que llection dun nou-
veau prsident na pas eu lieu.
Cest clair, la rglementation en
vigueur stipule que le transfert
doit se faire entre les deux prsi-
dents, savoir celui du CSA et
celui du CA. Mais labsence dun
prsident du CA nous contraint
ne pas faire une telle transaction
jusqu llection dun nouveau
prsident .
Runion urgente
des actionnaires
Face une telle situation, les
actionnaires auraient dcid de se
runir en urgence hier pour
tenter de trouver une solution
cette problmatique. Un
actionnaire nous a dclar
ceci : Nous considrons
que le CSA na pas res-
pect la convention si-
gne entre les deux
parties propos du
transfert de largent. On
a donc provoqu cette
runion pour tirer les
choses au clair.
Yugurtha A.
L
e premier responsable de la
barre technique du MO
Bjaa, Abdelkader Am-
rani, a tenu dclarer
partir de An Tmouchent,
lors dun entretien tlpho-
nique, que le stage a t
trs bnfque pour son quipe durant cette
premire phase de prparation o les joueurs
ont beaucoup travaill, notamment le volet
physique. Il a estim que les choses se sont
bien droules et que les joueurs ont bien
ragi la charge du travail qui a t pro-
gramm sur place. Nanmoins, il a tenu in-
sister sur lobligation de bien exploiter le
deuxime stage qui aura lieu en Tunisie
partir de la semaine prochaine pour travail-
ler les autres volets et tre aptes pour la re-
prise de la compti-
tion ofcielle.
Le stage a t
une russite
Demble, le patron
de la barre technique
dira propos de ce
stage de An Tmou-
chent qui sest achev
hier : Ce stage a t
trs bnfque pour
nous, dans la mesure
o il nous a permis de
travailler plusieurs vo-
lets dont laspect phy-
sique qui est dune
grande importance.
Les joueurs ont bien
ragi lors du pro-
gramme qui a t mis
en place, avec notamment 14 sances den-
tranements. Ce qui nous permettra dtre
prts pour les matches de championnat et de
raliser les rsultats escompts.
Faute de sparring-partners,
nous avons t contraints
dcourter notre prparation
Le coach du MOB a tenu ajouter : Fran-
chement, on aurait aim aller jusquau bout
et achever notre stage vendredi ; mais, mal-
heureusement, labsence de sparring-part-
ners nous a contraints courter notre
regroupement et le boucler aujourdhui
(ndlr : hier). On a tent de jouer des matches
amicaux avec plusieurs clubs dont ceux de
Ligue 1 Mobilis, mais en vain. Malgr cela,
nous avons russi jouer un seul match qui
ma permis davoir une ide sur le groupe, en
attendant de procder aux rglages nces-
saires lors du stage qui aura lieu en Tunisie
partir de la semaine prochaine.
Les joueurs taient
en pleine forme
Cependant, et alors que labsence dadver-
saires pour disputer des matches amicaux a
t le point noir de ce stage, la grande satis-
faction a t labsence de blessures chez les
joueurs. Amrani dira ce sujet : Je pense
que la grande satisfaction durant ce regrou-
pement a t labsence de blessures,
puisquau moment o on a termin le stage,
les joueurs taient en pleine forme et af-
chent une grande aptitude entamer la com-
ptition ofcielle. Ce qui est un bon signe
pour nous en attendant damliorer encore
notre prparation avec le stage de Tunisie.
On travaillera les autres
volets Gammarth
propos du stage de Tunisie qui dbutera
lundi prochain la ville de Gammarth, le
coach Amrani dira quil en proftera pour
travailler les autres volets, tactique et tech-
nique, et surtout la cohsion, tant donn
que larrive de nouvelles recrues nous im-
pose de peaufner cet aspect, avec notam-
ment les joutes amicales qui sont prvues sur
les lieux face au TP Mazemb, lES Tunis,
au CA Bizerte et enfn au club saou-
dien dEl Taouen.
Officiellement,
le recrutement
nest pas encore clos
la question de savoir si lquipe avait
boucl le volet recrutement aprs avoir assur
les services de pas moins de 12 lments,
Amrani afrme : Ofciellement, je dirais
quon na pas boucl le recrutement, dans la
mesure o nous sommes toujours la re-
cherche dun dfenseur qui joue au poste
darrire droit. On a test plusieurs lments,
mais apparemment, celui du WA Tlemcen,
Aguid en loccurrence, rpond bien au profl,
et il est fort possible quil soit avec nous.
Difficile de trouver
un bon attaquant africain
Sur un autre chapitre, le coach du MOB a
voqu la piste africaine : Franchement, la
piste africaine est devenue difcile, car il nest
pas ais de trouver un bon lment sur un
march o chaque manager veut imposer le
sien. Dailleurs, on a eu une mauvaise exp-
rience avec certains joueurs et je ne veux pas
prendre le risque de recruter ceux qui nap-
porteront rien lquipe.
Jattends beaucoup
des nouvelles recrues
Concernant les nouvelles recrues qui ont
rejoint le club cet t, Amrani sest montr
satisfait en dclarant : Je suis satisfait de la
raction des nouvelles recrues qui ont rejoint
le groupe durant ce mercato estival. Certains
dentre eux sont trs connus et ne sont plus
prsenter, cest pour cette raison que je suis
satisfait ; jattends beaucoup deux pour le
nouvel exercice.
Propos recueillis par Yugurtha A.
18
MOB
Coup de joie
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Amrani fait le point partir de An Tmouchent
Polmique autour dune subvention
Mansouri et Betrouni
rcuprent leurs lettres
de libration
l
lAprs le grand suspense vcu
par Mansouri et Betrouni qui
sentranent au MOB sans disposer
de leurs lettres de libration, et ce,
bien quils aient tous les deux para-
ph leurs contrats, Akli Adrar a russi
convaincre le prsident usmiste, Re-
bouh Haddad, de lui remettre les docu-
ments des deux joueurs qui seront ainsi
ofciellement mobistes la saison prochaine.
Les Bjaouis sont rentrs
hier soir
Aprs avoir achev leur stage hier mercredi
An Tmouchent au bout de dix jours de travail,
les Crabes sont rentrs hier soir, aprs le Shour,
Bjaa o les camarades de Rahal auront loccasion
de rendre visite leurs familles et rcuprer leurs
forces, avant de reprendre le travail ds demain
vendredi avec une sance dentranement pr-
vue au stade de lUnit-Maghrbine partir
de 22h.
Chatal et Baitche
proposs
l
lEn plus du fait que le MOB
sest assur les services de Be-
trouni et du jeune portier Mansouri,
voil quon apprend que deux
joueurs usmistes ont t proposs
la direction mobiste titre de prt. Il
sagit de Chatal et Baitche qui ont
ralis une bonne saison avec leur club
et pourraient ainsi tre utiles lquipe
bjaouie.
Amrani veut garder Aguid
Ayant afch de grandes capacits lors des
tests quil a efectus avec lquipe An Tmou-
chent, Amrani a mis le vu de garder le jeune
dfenseur du WA Tlemcen, Aguid, dans lefectif,
surtout quil est toujours la recherche dun ar-
rire droit. Cest pour cette raison quil a demand
la direction du club de ngocier sa lettre de li-
bration, tant donn que le joueur est li par
un contrat qui court jusquen 2015.
Yugurtha A.
Je suis satisfait de la
raction des joueurs
L
afaire de la subvention
accorde rcemment
par lAPC au proft du
club sportif amateur
du MO Bjaa est loin de conna-
tre son pilogue, tant donn que
le CA et le CSA sont en train de
se lancer des accusations o cha-
cun tient dfendre sa cause. En
efet, alors que sur le plan rgle-
mentaire, la subvention est sou-
vent accorde au CSA, voil
quune convention a t signe
avec le conseil dadministration
de la SSPA pour le transfert de cet
argent qui permettra dassurer
une meilleure gestion du club. Au
MOB, le problme a commenc il
y a maintenant quelques se-
maines, plus prcisment depuis
le dpart dAdrar. En labsence
dun prsident du CA, les mem-
bres du CSA, sous la prsidence
de Benna Arab, refusent de faire
la transaction jusqu la dsigna-
tion dun nouveau prsident. Ce
qui a provoqu une vraie pol-
mique entre les deux parties o
les choses ne semblent pas tre
prs de connatre une solution.
Le CSA refuse de
transfrer largent
Le club sportif amateur, qui a
vu ses caisses renfoues grce la
subvention accorde ces derniers
jours par lAPC de Bjaa, devra
procder au transfert de cet ar-
gent vers les comptes du CA,
comme stipul dans la convention
signe entre les deux parties. Seu-
lement, le prsident du CSA a
tenu afcher son refus catgo-
rique de procder au transfert
pour le moment, et tant quun
prsident du CA na pas t lu.
Ce qui na pas t du got des
membres du CA qui ont carr-
ment condamn la dmarche du
prsident du CSA lequel, selon
eux, na pas respect les clauses de
la subvention.
Arab Benna :
LAG ne veut pas
transfrer la
subvention en
labsence dun
prsident du CA
Pour le prsident du CSA Arab
Benna, il nest pas question de
procder au transfert de cette
subvention vers les comptes du
CA tant que llection dun nou-
veau prsident na pas eu lieu.
Cest clair, la rglementation en
vigueur stipule que le transfert
doit se faire entre les deux prsi-
dents, savoir celui du CSA et
celui du CA. Mais labsence dun
prsident du CA nous contraint
ne pas faire une telle transaction
jusqu llection dun nouveau
prsident .
Runion urgente
des actionnaires
Face une telle situation, les
actionnaires auraient dcid de se
runir en urgence hier pour
tenter de trouver une solution
cette problmatique. Un
actionnaire nous a dclar
ceci : Nous considrons
que le CSA na pas res-
pect la convention si-
gne entre les deux
parties propos du
transfert de largent. On
a donc provoqu cette
runion pour tirer les
choses au clair.
Yugurtha A.
L
e premier responsable de la
barre technique du MO
Bjaa, Abdelkader Am-
rani, a tenu dclarer
partir de An Tmouchent,
lors dun entretien tlpho-
nique, que le stage a t
trs bnfque pour son quipe durant cette
premire phase de prparation o les joueurs
ont beaucoup travaill, notamment le volet
physique. Il a estim que les choses se sont
bien droules et que les joueurs ont bien
ragi la charge du travail qui a t pro-
gramm sur place. Nanmoins, il a tenu in-
sister sur lobligation de bien exploiter le
deuxime stage qui aura lieu en Tunisie
partir de la semaine prochaine pour travail-
ler les autres volets et tre aptes pour la re-
prise de la compti-
tion ofcielle.
Le stage a t
une russite
Demble, le patron
de la barre technique
dira propos de ce
stage de An Tmou-
chent qui sest achev
hier : Ce stage a t
trs bnfque pour
nous, dans la mesure
o il nous a permis de
travailler plusieurs vo-
lets dont laspect phy-
sique qui est dune
grande importance.
Les joueurs ont bien
ragi lors du pro-
gramme qui a t mis
en place, avec notamment 14 sances den-
tranements. Ce qui nous permettra dtre
prts pour les matches de championnat et de
raliser les rsultats escompts.
Faute de sparring-partners,
nous avons t contraints
dcourter notre prparation
Le coach du MOB a tenu ajouter : Fran-
chement, on aurait aim aller jusquau bout
et achever notre stage vendredi ; mais, mal-
heureusement, labsence de sparring-part-
ners nous a contraints courter notre
regroupement et le boucler aujourdhui
(ndlr : hier). On a tent de jouer des matches
amicaux avec plusieurs clubs dont ceux de
Ligue 1 Mobilis, mais en vain. Malgr cela,
nous avons russi jouer un seul match qui
ma permis davoir une ide sur le groupe, en
attendant de procder aux rglages nces-
saires lors du stage qui aura lieu en Tunisie
partir de la semaine prochaine.
Les joueurs taient
en pleine forme
Cependant, et alors que labsence dadver-
saires pour disputer des matches amicaux a
t le point noir de ce stage, la grande satis-
faction a t labsence de blessures chez les
joueurs. Amrani dira ce sujet : Je pense
que la grande satisfaction durant ce regrou-
pement a t labsence de blessures,
puisquau moment o on a termin le stage,
les joueurs taient en pleine forme et af-
chent une grande aptitude entamer la com-
ptition ofcielle. Ce qui est un bon signe
pour nous en attendant damliorer encore
notre prparation avec le stage de Tunisie.
On travaillera les autres
volets Gammarth
propos du stage de Tunisie qui dbutera
lundi prochain la ville de Gammarth, le
coach Amrani dira quil en proftera pour
travailler les autres volets, tactique et tech-
nique, et surtout la cohsion, tant donn
que larrive de nouvelles recrues nous im-
pose de peaufner cet aspect, avec notam-
ment les joutes amicales qui sont prvues sur
les lieux face au TP Mazemb, lES Tunis,
au CA Bizerte et enfn au club saou-
dien dEl Taouen.
Officiellement,
le recrutement
nest pas encore clos
la question de savoir si lquipe avait
boucl le volet recrutement aprs avoir assur
les services de pas moins de 12 lments,
Amrani afrme : Ofciellement, je dirais
quon na pas boucl le recrutement, dans la
mesure o nous sommes toujours la re-
cherche dun dfenseur qui joue au poste
darrire droit. On a test plusieurs lments,
mais apparemment, celui du WA Tlemcen,
Aguid en loccurrence, rpond bien au profl,
et il est fort possible quil soit avec nous.
Difficile de trouver
un bon attaquant africain
Sur un autre chapitre, le coach du MOB a
voqu la piste africaine : Franchement, la
piste africaine est devenue difcile, car il nest
pas ais de trouver un bon lment sur un
march o chaque manager veut imposer le
sien. Dailleurs, on a eu une mauvaise exp-
rience avec certains joueurs et je ne veux pas
prendre le risque de recruter ceux qui nap-
porteront rien lquipe.
Jattends beaucoup
des nouvelles recrues
Concernant les nouvelles recrues qui ont
rejoint le club cet t, Amrani sest montr
satisfait en dclarant : Je suis satisfait de la
raction des nouvelles recrues qui ont rejoint
le groupe durant ce mercato estival. Certains
dentre eux sont trs connus et ne sont plus
prsenter, cest pour cette raison que je suis
satisfait ; jattends beaucoup deux pour le
nouvel exercice.
Propos recueillis par Yugurtha A.
18
MOB
Coup de joie
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Amrani fait le point partir de An Tmouchent
Polmique autour dune subvention
Mansouri et Betrouni
rcuprent leurs lettres
de libration
l
lAprs le grand suspense vcu
par Mansouri et Betrouni qui
sentranent au MOB sans disposer
de leurs lettres de libration, et ce,
bien quils aient tous les deux para-
ph leurs contrats, Akli Adrar a russi
convaincre le prsident usmiste, Re-
bouh Haddad, de lui remettre les docu-
ments des deux joueurs qui seront ainsi
ofciellement mobistes la saison prochaine.
Les Bjaouis sont rentrs
hier soir
Aprs avoir achev leur stage hier mercredi
An Tmouchent au bout de dix jours de travail,
les Crabes sont rentrs hier soir, aprs le Shour,
Bjaa o les camarades de Rahal auront loccasion
de rendre visite leurs familles et rcuprer leurs
forces, avant de reprendre le travail ds demain
vendredi avec une sance dentranement pr-
vue au stade de lUnit-Maghrbine partir
de 22h.
Chatal et Baitche
proposs
l
lEn plus du fait que le MOB
sest assur les services de Be-
trouni et du jeune portier Mansouri,
voil quon apprend que deux
joueurs usmistes ont t proposs
la direction mobiste titre de prt. Il
sagit de Chatal et Baitche qui ont
ralis une bonne saison avec leur club
et pourraient ainsi tre utiles lquipe
bjaouie.
Amrani veut garder Aguid
Ayant afch de grandes capacits lors des
tests quil a efectus avec lquipe An Tmou-
chent, Amrani a mis le vu de garder le jeune
dfenseur du WA Tlemcen, Aguid, dans lefectif,
surtout quil est toujours la recherche dun ar-
rire droit. Cest pour cette raison quil a demand
la direction du club de ngocier sa lettre de li-
bration, tant donn que le joueur est li par
un contrat qui court jusquen 2015.
Yugurtha A.
Je suis satisfait de la
raction des joueurs
A
prs plusieurs jours de
fou et de mystre ab-
solu qui ont donn le
tournis aux Sanafr et
mme nous, la
presse spcialise ; le
boss Bentoubal sest enfn dcid
clairer plusieurs coins sombres du
volet recrutement. Le prsident clubiste
a commenc par le cas de Yacine Bez-
zaz, arriv en retard la ville des
Ponts. Le joueur a rencontr Bentoubal
deux reprises, mais le courant nest
pas pass comme attendu. Bezzaz sest
apparemment montr trop gourmand
en oubliant pas mal de paramtres
comme son ge trs avanc et son ren-
dement ple de lan pass. Il a en efet
exig un salaire loin du raisonnable,
mais en face de lui il y avait un Bentou-
bal trs serein et sage : Bezzaz a t es-
tim sa juste valeur, mme plus ; son
cas est dj clos pour nous ; il a refus
de renouveler pour ce quon lui a propos, on
respecte sa dcision. Pour ce qui est de lex-
Usmiste, Ahmed Gasmi, le prsident a dclar
ceci : Je nai rien lui proposer prsent ; on
lui a fait plusieurs ofres et il a refus de r-
pondre, on la assez attendu ; ce dossier est
clos pour moi.
Jai mme promis Bezzaz le
poste de DTS, mais il a refus
Alors que Bezzaz qui, dans une dernire
dclaration, avait dit que le CSC ntait plus
dans sa tte cause de la proposition qualife
par le joueur de drisoire ; pour Bentoubal,
cest plus clair : Quil dise ce quil veut et ce
qui le chante, je ne lai priv de rien ; nous
sommes convaincus de ce quon lui a propos,
on a mme pens son avenir ; je lui ai ofert
certains bonus et un traitement spcial, allant
mme jusqu lui promettre le poste de direc-
teur sportif au sein du CSC lanne prochaine
en plus dun salaire raisonnable, mais sa r-
ponse a t surprenante, il ma dit texto quil
comptait jouer au foot pour les 4 prochaines
saisons encore, on sest donc spars sur ces
mots, sans signer quoi que ce soit. Moralit :
quand le joueur algrien perd la raison
comme Bezzaz, il faut bien faire le boulot sa
place et le raisonner comme la fait Bentoubal.
Berth quittera le CSC en hiver,
Fouivi est mon cadeau
pour les Sanafir
Lautre dossier fou est celui du dfenseur
malien Berth Oussmane ; ce dernier, qui
avait une invitation de la part de Montpelier,
na pas pu se prsenter son ren-
dez-vous cause dun souci
de visa ; et l, le boss clu-
biste a certainement
jou une nouvelle
carte pour retenir le
joueur, et il a russi.
La preuve nous
vient directement
du prsident :
Avec Berth, on
sest mis daccord
pour quil reste avec
nous jusquau mer-
cato dhiver, et on est
vraiment heureux de la
garder parmi nous. On
essayera de le placer dans un
club
europen en hiver prochain pour au moins
tirer proft de sa transaction, fnancirement
parlant. Concernant le Malgache Fouivi, cest
un lment qui nous rendra beaucoup de ser-
vices et sera trs utile pour le CSC, il est mon
cadeau pour nos chers Sanafr.
Diallo sera avec nous
au mercato dhiver
Un sujet qui garde bien ses secrets, celui qui
concerne le Malien Sombo Diallo. Ce dernier
ne jouera pas au CSC pour les prochains six
mois, mais il pourra le faire ds Janvier pour
une raison bien prcise que Bentoubal nous a
explique : Le transfert de Diallo nest pas
tomb leau, il est juste ajourn lhiver ; il
ne pourra pas nous rejoindre actuellement,
surtout quon a dj atteint notre limite de 3
licences africaines. Je confrme que Diallo est
li au Chabab par un contrat, mais son arrive
est reporte lhiver en raison du chantage de
son manager.
Il faut donner du temps
aux nouveaux lments
Le prsident clubiste na pas aim ce qui a
t crit et dit propos des premires sances
dentranements et du rendement de certains
joueurs Hammam Bourguiba. Pour Bentou-
bal : Comment peut-on juger les nouveaux
et les migrs si vite ? On ne peut se pronon-
cer sur leur tat de forme, car il ne faut pas
oublier quils travaillent laspect physique ac-
tuellement. Le niveau des Lucas, Zoubiri, Bel-
fodil et Ombay est rassurant, jen suis
personnellement convaincu. Pour les autres
migrs, ils nont rien sign avec nous et on
perd rien avec eux.
Le Celta Vigo na pas
annul son match
avec le Chabab
Concernant le match-
gala du mois de Rama-
dhan, Bentoubal a tenu
prciser un dtail impor-
tant : Cest faux, le
match face au Celta Vigo
na pas t annul, et la
rencontre aura bel et bien
lieu le 25 juillet. On
cherche juste programmer
une joute supplmentaire en
t ou en hiver.
Propos recueillis par Abdou H.
Kacem
Mehdi attendu
hier par Bentoubal
Le recrutement nest pas termin pour
la direction clubiste ; lunique piste pas en-
core abandonne est celle de Kacem Mehdi ;
ce dernier avait rendez-vous hier avec le pr-
sident du CSC Constantine ; Bentoubal au-
rait mme invit Kacem rompre le jene
chez lui. Tout dpendra du joueur et de son
ancienne quipe, le MCA, qui souhaite le
prter au RCA, ce que Mehdi refuse. Il
veut absolument signer au CSC sur-
tout que, sportivement parlant, le
Chabab est beaucoup plus in-
tressant que les Vi-
kings.
19
Ligue 1
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
MCEE CSC
Goavec
convaincu par le challenge
Le nouvel entraneur du club de
Babia, le Franais Goavec, sest dit
trs convaincu par le challenge de
lquipe et cest pour cela quil a ac-
cept de driver lquipe. Jai t
renseign sur le parcours de lquipe
la saison passe et je pense quelle a
termin quatrime. Cest un trs bon
parcours. Les dirigeants veulent r-
diter cette performance, voire faire
mieux. Cest pour cela que jai ac-
cept de prendre lquipe et tenter
de faire quelque chose de bon. Nous
avons un bon effectif, en mesure
daller de lavant et russir de
bonnes performances, a dclar en
substance le coach Goavec. Ce der-
nier affirme quil aime bien le jeu
offensif et le beau spectacle et
quil compte apporter son sa-
voir-faire lquipe. Le pre-
mier responsable la barre
technique de la formation des
Hauts-Plateaux affirme aussi
quil a t trs mu par lac-
cueil chaleureux qui lui a t
rserv par les dirigeants et
les supporters et quil espre
tre la hauteur des attentes
des amoureux du club.
Runion avec son
staff technique
Lentraneur Goavec
a runi son staff tech-
nique, compos de
Bousbia et Reba,
ainsi que du ma-
nager Fellahi,
pour arrter le
programme
de travail
jusquau
dbut
du
championnat. Le coach franais a
galement dcid avec ses collabo-
rateurs dannuler le deuxime stage
dintersaison, prvu aprs les ftes
de lAd An Draham (Tunisie). Goa-
vec ne veut pas soumettre ses
joueurs un plan de travail sur-
charg pour viter les blessures
avant le dbut du championnat.
La direction ngocie
avec Benyamina
La direction du MCEE, sa tte le
prsident dmissionnaire, Arras Her-
rida, poursuit sa srie de ngocia-
tions avec les joueurs, soit pour les
convaincre de prolonger leurs
contrats ou rduire leurs sa-
laires. Ainsi, on apprend
quhier ctait au tour de
lavant-centre Karim Be-
nyamina. La direction lui
a demand daccepter la
rvision de son salaire
qui sera de 100 millions,
soit nettement moins
que celui quil percevait
la saison passe.
S. H.
On a bien estim Bezzaz,
le dossier Gasmi est clos
et Berth reste avec nous
Bentoubal Bentoubal
Bentoubal Bentoubal
Bentoubal
Bentoubal
PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LAVILLE
OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE
DE AIN TEMOUCHENT
NIF : 097646019044907-01
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformment aux dispositions des articles 49,114 et 125 du dcret prsidentiel
n10/236 du 07/10/2010 modif et complt, portant rglementation ds"marches pu-
blics, l'Ofce de Promotion et de Gestion Immobilire de AIN TEMOUCHENT, adresse :
Boulevarde Mohamed Boudiaf, Wilaya de AIN TEMOUCHENT, infamie' l'ensemble des
soumissionnaires ayant particip l'appel d'ofres nationale ouvert N15/DMO/2014 paru
dans les quotidiens nationaux LE BUTEUR en date du 27 ET 28/04/2014 et
en date du 27 et 28/04/2014relatif la ralisation des travaux en TCE sauf peinture et vi-
trerie des 38/1500 logements publics locatifs 01 BLOC en R+3 et 02 BLOCS en R+02,Lo-
caliss A SIDIOURIECHE ,WILAYA DE AIN TEMOUCHENT, Programme
Quinquennal 2010-2014, Tranche Complmentaire 2011, qu'aprs valuation des ofres,
le march est attribu provisoirement :
Anep : 31009779 / Le Buteur du 10-07-2014
Les autres soumissionnaires, sont invits s'ils le souhaitent, se rapprocher des ser-
vices de l'Ofce de Promotion et de Gestion Immobilire de AIN TEMOUCHENT ,-
adresse : Boulevarde Mohamed Boudiaf, Wilaya de AIN TEMOUCHENT dans un dlai
de trois (03) jours compter du premier jour de la publication de l'attribution provisoire
dans le BOMOP ou dans l'un des quotidiens nationaux, pour prendre connaissance des
rsultats dtaills de l'valuation de leurs ofres techniques et fnancires.
La commission des marchs publics de la wilaya de AIN TEMOUCHENT est comp-
tente pour l'examen de tout recours des soumissionnaires qui doit tre introduit dans un
dlai de dix (10) jours compter de la premire parution du prsent avis dans le
BOMOP ou dans l'un des quotidiens nationaux.
Projet
Attributaire
provisoire
Note obtenue
(note de l'offre
Technique +
note de l'offre
financire)
Montant de
l'offre Financire
aprs correction
Dlai
propos
Critre de
Choix (*)
ralisation des travaux en
TCE sauf peinture et vi-
trerie des 38/1500 loge-
ments publics locatifs 01
BLOC en R+3 et 02
BLOCS en R+02, Loca-
liss A SIDI OU-
RIECHE WILAYA DE
AIN TEMOUCHENT,
Programme Quin-
quennal 2010-2014,
Tranche Complmen-
taire 2011.
Cocontractant
SARL HBM BATI
Ayant Le N
d'identification fiscale :
001322002396441
42,25 points > 35 points 78 513
603,57
DA/TTC
16 mois -l'entreprise
pr-qualifie
techniquement
A
prs plusieurs jours de
fou et de mystre ab-
solu qui ont donn le
tournis aux Sanafr et
mme nous, la
presse spcialise ; le
boss Bentoubal sest enfn dcid
clairer plusieurs coins sombres du
volet recrutement. Le prsident clubiste
a commenc par le cas de Yacine Bez-
zaz, arriv en retard la ville des
Ponts. Le joueur a rencontr Bentoubal
deux reprises, mais le courant nest
pas pass comme attendu. Bezzaz sest
apparemment montr trop gourmand
en oubliant pas mal de paramtres
comme son ge trs avanc et son ren-
dement ple de lan pass. Il a en efet
exig un salaire loin du raisonnable,
mais en face de lui il y avait un Bentou-
bal trs serein et sage : Bezzaz a t es-
tim sa juste valeur, mme plus ; son
cas est dj clos pour nous ; il a refus
de renouveler pour ce quon lui a propos, on
respecte sa dcision. Pour ce qui est de lex-
Usmiste, Ahmed Gasmi, le prsident a dclar
ceci : Je nai rien lui proposer prsent ; on
lui a fait plusieurs ofres et il a refus de r-
pondre, on la assez attendu ; ce dossier est
clos pour moi.
Jai mme promis Bezzaz le
poste de DTS, mais il a refus
Alors que Bezzaz qui, dans une dernire
dclaration, avait dit que le CSC ntait plus
dans sa tte cause de la proposition qualife
par le joueur de drisoire ; pour Bentoubal,
cest plus clair : Quil dise ce quil veut et ce
qui le chante, je ne lai priv de rien ; nous
sommes convaincus de ce quon lui a propos,
on a mme pens son avenir ; je lui ai ofert
certains bonus et un traitement spcial, allant
mme jusqu lui promettre le poste de direc-
teur sportif au sein du CSC lanne prochaine
en plus dun salaire raisonnable, mais sa r-
ponse a t surprenante, il ma dit texto quil
comptait jouer au foot pour les 4 prochaines
saisons encore, on sest donc spars sur ces
mots, sans signer quoi que ce soit. Moralit :
quand le joueur algrien perd la raison
comme Bezzaz, il faut bien faire le boulot sa
place et le raisonner comme la fait Bentoubal.
Berth quittera le CSC en hiver,
Fouivi est mon cadeau
pour les Sanafir
Lautre dossier fou est celui du dfenseur
malien Berth Oussmane ; ce dernier, qui
avait une invitation de la part de Montpelier,
na pas pu se prsenter son ren-
dez-vous cause dun souci
de visa ; et l, le boss clu-
biste a certainement
jou une nouvelle
carte pour retenir le
joueur, et il a russi.
La preuve nous
vient directement
du prsident :
Avec Berth, on
sest mis daccord
pour quil reste avec
nous jusquau mer-
cato dhiver, et on est
vraiment heureux de la
garder parmi nous. On
essayera de le placer dans un
club
europen en hiver prochain pour au moins
tirer proft de sa transaction, fnancirement
parlant. Concernant le Malgache Fouivi, cest
un lment qui nous rendra beaucoup de ser-
vices et sera trs utile pour le CSC, il est mon
cadeau pour nos chers Sanafr.
Diallo sera avec nous
au mercato dhiver
Un sujet qui garde bien ses secrets, celui qui
concerne le Malien Sombo Diallo. Ce dernier
ne jouera pas au CSC pour les prochains six
mois, mais il pourra le faire ds Janvier pour
une raison bien prcise que Bentoubal nous a
explique : Le transfert de Diallo nest pas
tomb leau, il est juste ajourn lhiver ; il
ne pourra pas nous rejoindre actuellement,
surtout quon a dj atteint notre limite de 3
licences africaines. Je confrme que Diallo est
li au Chabab par un contrat, mais son arrive
est reporte lhiver en raison du chantage de
son manager.
Il faut donner du temps
aux nouveaux lments
Le prsident clubiste na pas aim ce qui a
t crit et dit propos des premires sances
dentranements et du rendement de certains
joueurs Hammam Bourguiba. Pour Bentou-
bal : Comment peut-on juger les nouveaux
et les migrs si vite ? On ne peut se pronon-
cer sur leur tat de forme, car il ne faut pas
oublier quils travaillent laspect physique ac-
tuellement. Le niveau des Lucas, Zoubiri, Bel-
fodil et Ombay est rassurant, jen suis
personnellement convaincu. Pour les autres
migrs, ils nont rien sign avec nous et on
perd rien avec eux.
Le Celta Vigo na pas
annul son match
avec le Chabab
Concernant le match-
gala du mois de Rama-
dhan, Bentoubal a tenu
prciser un dtail impor-
tant : Cest faux, le
match face au Celta Vigo
na pas t annul, et la
rencontre aura bel et bien
lieu le 25 juillet. On
cherche juste programmer
une joute supplmentaire en
t ou en hiver.
Propos recueillis par Abdou H.
Kacem
Mehdi attendu
hier par Bentoubal
Le recrutement nest pas termin pour
la direction clubiste ; lunique piste pas en-
core abandonne est celle de Kacem Mehdi ;
ce dernier avait rendez-vous hier avec le pr-
sident du CSC Constantine ; Bentoubal au-
rait mme invit Kacem rompre le jene
chez lui. Tout dpendra du joueur et de son
ancienne quipe, le MCA, qui souhaite le
prter au RCA, ce que Mehdi refuse. Il
veut absolument signer au CSC sur-
tout que, sportivement parlant, le
Chabab est beaucoup plus in-
tressant que les Vi-
kings.
19
Ligue 1
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
MCEE CSC
Goavec
convaincu par le challenge
Le nouvel entraneur du club de
Babia, le Franais Goavec, sest dit
trs convaincu par le challenge de
lquipe et cest pour cela quil a ac-
cept de driver lquipe. Jai t
renseign sur le parcours de lquipe
la saison passe et je pense quelle a
termin quatrime. Cest un trs bon
parcours. Les dirigeants veulent r-
diter cette performance, voire faire
mieux. Cest pour cela que jai ac-
cept de prendre lquipe et tenter
de faire quelque chose de bon. Nous
avons un bon effectif, en mesure
daller de lavant et russir de
bonnes performances, a dclar en
substance le coach Goavec. Ce der-
nier affirme quil aime bien le jeu
offensif et le beau spectacle et
quil compte apporter son sa-
voir-faire lquipe. Le pre-
mier responsable la barre
technique de la formation des
Hauts-Plateaux affirme aussi
quil a t trs mu par lac-
cueil chaleureux qui lui a t
rserv par les dirigeants et
les supporters et quil espre
tre la hauteur des attentes
des amoureux du club.
Runion avec son
staff technique
Lentraneur Goavec
a runi son staff tech-
nique, compos de
Bousbia et Reba,
ainsi que du ma-
nager Fellahi,
pour arrter le
programme
de travail
jusquau
dbut
du
championnat. Le coach franais a
galement dcid avec ses collabo-
rateurs dannuler le deuxime stage
dintersaison, prvu aprs les ftes
de lAd An Draham (Tunisie). Goa-
vec ne veut pas soumettre ses
joueurs un plan de travail sur-
charg pour viter les blessures
avant le dbut du championnat.
La direction ngocie
avec Benyamina
La direction du MCEE, sa tte le
prsident dmissionnaire, Arras Her-
rida, poursuit sa srie de ngocia-
tions avec les joueurs, soit pour les
convaincre de prolonger leurs
contrats ou rduire leurs sa-
laires. Ainsi, on apprend
quhier ctait au tour de
lavant-centre Karim Be-
nyamina. La direction lui
a demand daccepter la
rvision de son salaire
qui sera de 100 millions,
soit nettement moins
que celui quil percevait
la saison passe.
S. H.
On a bien estim Bezzaz,
le dossier Gasmi est clos
et Berth reste avec nous
Bentoubal Bentoubal
Bentoubal Bentoubal
Bentoubal
Bentoubal
PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LAVILLE
OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE
DE AIN TEMOUCHENT
NIF : 097646019044907-01
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformment aux dispositions des articles 49,114 et 125 du dcret prsidentiel
n10/236 du 07/10/2010 modif et complt, portant rglementation ds"marches pu-
blics, l'Ofce de Promotion et de Gestion Immobilire de AIN TEMOUCHENT, adresse :
Boulevarde Mohamed Boudiaf, Wilaya de AIN TEMOUCHENT, infamie' l'ensemble des
soumissionnaires ayant particip l'appel d'ofres nationale ouvert N15/DMO/2014 paru
dans les quotidiens nationaux LE BUTEUR en date du 27 ET 28/04/2014 et
en date du 27 et 28/04/2014relatif la ralisation des travaux en TCE sauf peinture et vi-
trerie des 38/1500 logements publics locatifs 01 BLOC en R+3 et 02 BLOCS en R+02,Lo-
caliss A SIDIOURIECHE ,WILAYA DE AIN TEMOUCHENT, Programme
Quinquennal 2010-2014, Tranche Complmentaire 2011, qu'aprs valuation des ofres,
le march est attribu provisoirement :
Anep : 31009779 / Le Buteur du 10-07-2014
Les autres soumissionnaires, sont invits s'ils le souhaitent, se rapprocher des ser-
vices de l'Ofce de Promotion et de Gestion Immobilire de AIN TEMOUCHENT ,-
adresse : Boulevarde Mohamed Boudiaf, Wilaya de AIN TEMOUCHENT dans un dlai
de trois (03) jours compter du premier jour de la publication de l'attribution provisoire
dans le BOMOP ou dans l'un des quotidiens nationaux, pour prendre connaissance des
rsultats dtaills de l'valuation de leurs ofres techniques et fnancires.
La commission des marchs publics de la wilaya de AIN TEMOUCHENT est comp-
tente pour l'examen de tout recours des soumissionnaires qui doit tre introduit dans un
dlai de dix (10) jours compter de la premire parution du prsent avis dans le
BOMOP ou dans l'un des quotidiens nationaux.
Projet
Attributaire
provisoire
Note obtenue
(note de l'offre
Technique +
note de l'offre
financire)
Montant de
l'offre Financire
aprs correction
Dlai
propos
Critre de
Choix (*)
ralisation des travaux en
TCE sauf peinture et vi-
trerie des 38/1500 loge-
ments publics locatifs 01
BLOC en R+3 et 02
BLOCS en R+02, Loca-
liss A SIDI OU-
RIECHE WILAYA DE
AIN TEMOUCHENT,
Programme Quin-
quennal 2010-2014,
Tranche Complmen-
taire 2011.
Cocontractant
SARL HBM BATI
Ayant Le N
d'identification fiscale :
001322002396441
42,25 points > 35 points 78 513
603,57
DA/TTC
16 mois -l'entreprise
pr-qualifie
techniquement
20
JSMB
Coup risqu
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
A
linstar de tous les
clubs, la JSMB veut
librer plusieurs
lments qui nont
pas donn de satis-
faction la saison coule. Mais
il faut dire aussi que, jusqu
maintenant, aucun joueur na
t annonc partant de manire
ofcielle. Jusqu aujourdhui,
rien nest encore clair concer-
nant lefectif qui va tre recon-
duit la saison prochaine, tant
donn que la situation est tou-
jours ambige au niveau de la
direction du club notamment
concernant les joueurs de la
saison dernire. Cest dire que,
pour le moment, rien nest en-
core fait puisque la liste des
joueurs librer sera tablie en
fonction de celle des joueurs
qui renforceront lquipe. La
liste des lments qui seront li-
brs cet t ne sera rendue pu-
blique quaprs la clture de
lopration recrutement. Ce qui
na pas t du got de certains
joueurs encore sous contrat et
qui savent quils ne seront pas
bjaouis lanne prochaine.
Pendant ce temps- la rue qui
spcule ce sujet.
Messara sentrane
comme si de rien
ntait
Mme si la direction a dj pris
la dcision de le librer, Farid
Messara, qui a rejoint la JSMB
la saison dernire, veut rester
la JSMB pour prouver au staf
technique ce qu'il sait faire sur
un terrain. N'ayant pas donn
satisfaction, le staf technique
n'a pas hsit le mettre sur la
liste des joueurs librer. Tou-
tefois, cela n'a pas contrari
Messara qui a refus de quitter
le club, lui qui veut aller
jusqu'au bout de son contrat,
dans l'espoir de rebondir la sai-
son prochaine et prouver qu'il a
vraiment sa place dans cette
quipe bjaouie. Mieux encore,
le Franco-Algrien, qui s'est
prsent avant-hier Bejaa, a
mme pris part aux dernires
sances du travail. Le joueur ne
veut pas perdre ses droits et
cest pour cette raison quil a
mme ramen un huissier de la
justice.
Chehama obtiendra
sa libration de la
CRL
Tout porte croire que Che-
hama ne sera pas bjaoui la
saison prochaine. Bien quil soit
toujours sous contrat avec la
JSMB, Ahmed Chehama, qui
na pas peru huit salaires au
moins cette saison, pourrait ob-
tenir sa libration via la CRL
aprs avoir dpos son dossier
au niveau de la commission de
litiges. Une source gnrale-
ment bien informe nous a af-
frm que cet lment est
toujours li la JSMB pour une
autre saison, mais comme son
club n'a pas honor ses engage-
ments, il pourrait tre libr
par la CRL, ce qui lui permettra
donc de jouer dans un autre
club cet t. Dans tous les cas,
Chehama ne compte pas rester
la JSMB et cest pour cette rai-
son quil dj entam les entra-
nements avec le RCA.
Agoune rsiliera son
contrat aujourdhui
Prsent depuis lundi dernier
Bejaia, le jeune latral gauche
de la JSMB, Fars Agoune, a t
inform par la direction que ne
sera pas retenu. Ainsi, le joueur
a demand dabord audience au
prsident dans une ultime ten-
tative de trouver une solution
lamiable pour la rsiliation du
contrat. Daprs un dirigeant,
Fawzi Berkati et les autres
membres du CSA ont accept
de recevoir le joueur au-
jourdhui dans la matine afn
de trouver une solution et rsi-
lier son contrat.
Belgharbi, Bouziani
et Bouyoucefi des cas
traiter aussi
Une chose est sre, les diri-
geants actuels ont hrit dune
situation trs complique. Lan-
cien bureau a travaill dans
lanarchie totale, ce qui na pas
t sans consquences. Ainsi,
plusieurs joueurs sous contrat
ont quitt la JSMB mais leur
dossier na pas encore trait.
Dans ce mme contexte, on
croit savoir que dautres joueurs
de la saison coule, limage
de Belgharbi, Bouziani et
Bouyoucef, sans voquer Cou-
libaly et Louhoungou qui ont
dj saisi la CRL, sont attendus
incessamment Bejaia pour r-
silier leur contrat.
S.A.
Aprs plusieurs reports, lquipe a repris le tra-
vail mardi en fn daprs-midi avec une pre-
mire sance qui sest droule au stade
principal de lUnit-Maghrbine. Une pre-
mire sance qui a dur une bonne heure et
qui tait rserve au volet purement physique
sans charge o les joueurs se sont contents
dun jogging et de quelques exercices avec le
staf technique. Il y avait 13 joueurs entre nou-
veaux et anciens ainsi que la prsence de ca-
dres de lquipe tels que Zafour et Djebarat qui
ont insist pour tre parmi les premiers afn
dencadrer ce nouveau groupe. Les Zeghli,
Benmansour, Saghi, Bouabta, Kacem et Mes-
sara ont eux aussi marqu leur prsence en at-
tendant la venue des autres. Le groupe devrait
se complter dici samedi prochain aprs
larrive des joueurs qui ont signs la JSMB
au dbut de la semaine courante.
Seulement 4 nouveaux prsents
Parmi les six nouveaux joueurs recruts cette
saison, quatre dentre eux taient prsents. Ils
ont t prsents au reste du groupe. Hafd,
Chibane, Hamidi et Ayoub Farhi sont entrs
directement dans lambiance surtout que les
anciens les ont aids intgrer le groupe. Les
autres nouvelles recrues, Rechrouche, Tiza,
Dif, Mebarki devraient rallier le groupe au
plus tard demain afn de commencer leur pr-
paration comme ils lont assur la direction
bjaouie qui attend la venue de trois autres
joueurs afn de clturer lopration recrute-
ment.
Les dirigeants en force
La sance dhier a t marque par la prsence
en force des responsables bjaouis. Proftant
de leur prsence au stade o ils taient en ru-
nion, les membres du CSA, encadrs par le re-
prsentant du CSA au niveau du CA, Fawzi
Berkati, sont venus au stade pour assister
cette premire sance et souhaiter la bienve-
nue tous les joueurs qui se sont prsents
avant-hier. Plus de dix dirigeants taient pr-
sents avant-hier au stade. Cela prouve dune
manire ou dune autre la bonne foi de ce
groupe qui veut russir sa mission de rendre
la JSMB son lustre dantan. Une prsence qui
a eu pour efet de rassurer les supporters pr-
sents en nombre.
Hamouche entre directement
dans le vif du sujet...
Le staf technique bjaoui mise sur une bonne
prparation cet t Bjaa, afn de mettre ses
joueurs dans les meilleures conditions en pr-
vision de la saison prochaine. Tout comme la
saison dernire, les Bjaouis vont se prparer
en deux phases. Un premier stage de prpara-
tion aura lieu Bejaia. Un second se drou-
lera probablement en Tunisie. Comme ce fut
le cas la saison dernire, les Vert et Rouge vont
profter de ce stage de prparation pour dis-
puter quelques rencontres amicales avant len-
tame du championnat. Le premier
responsable la barre technique bjaouie,
Hassan Hamouche, veut surtout toucher tous
les volets avant dentamer la dernire phase de
prparation aprs le mois de ramadhan.
et exige la prsence de tous
les joueurs lentranement
Conscient de limportance dune bonne pr-
paration pour son quipe cet t, lentraneur,
Hassan Hamouche, a exig la prsence de tous
les joueurs ds cette premire semaine len-
tranement. Ce dernier ne veut en aucun cas
voir certains de ses joueurs rater les premires
sances de prparation. Pour leur part, les
supporters bjaouis attendent avec impatience
de voir la nouvelle version de leur quipe. Les
fans du club sont attendus en masse au-
jourdhui au stade pour dcouvrir les autres
nouvelles recrues qui nont pas assist aux
deux premires sances de mardi.
S.A.
Les librs inquiets
pour leur avenir
Nayant pas reu lappel des
dirigeants pour renouveler
Hamouche dans
lexpectative
La direction a relanc les ngociations avec
certains cadres de lquipe en fn de contrat la
semaine dernire. Toutefois, il faut dire que
les dirigeants nont pas pu convaincre tout le
monde. Ctait le cas dailleurs avec Larbi Ha-
mouche qui na pas t satisfait de lofre pro-
pose par la direction, notamment en ce qui
concerne ses arrirs. Le joueur a exig
dabord de percevoir une partie de ses dettes
avant de signer un nouveau contrat avec la
JSMB. Au moment o nous mettons sous
presse, la direction na toujours pas donn
suite aux dolances de Hamouche qui attend
toujours une rponse afn dtre fx sur son
avenir.
Je veux tre fix le plus tt
possible
Jusqu prsent, les dirigeants nont pas rap-
pel certains cadres pour poursuivre les ngo-
ciations entames rcemment. Cest le cas
dailleurs de Larbi Hamouche qui nous a fait
savoir quil attend toujours un signe de la di-
rection : Jai toujours donn la priorit la
JSMB et ce nest pas aujourdhui que je vais lui
tourner le dos. Jai pass plusieurs annes dans
cette quipe et cela donc veut tout dire mon
avis. Toutefois, la balle nest pas dans mon
camp. Les dirigeants devraient nous appeler
pour en parler. Mais pour le moment, ils ne
l'ont pas fait. Une chose est sre, je ne peux pas
attendre plus. Je veux tre fx le plus tt possi-
ble.
S.A.
Des sances lgres avant la
rupture du jene
Il est utile signaler que les deux
sances efectues avant-hier taient les
premire durant cette priode de rama-
dhan pour la formation bjaouie qui a
dbut sa prparation en vue la nouvelle
saison dans les dlais cette fois contrai-
rement la saison dernire. Afn dvi-
ter la fatigue durant cette priode,
Hamouche et ses assistant ont dcid de
baisser la charge durant cette priode,
notamment lors des premires sances
de travail avant la rupture du jene.
Les joueurs effectueront les
tests mdicaux cette semaine
Les joueurs de la JSMB, qui ont dbut
la prparation cette semaine, devront
passer des tests mdiaux. Cela touchera
les anciens joueurs, du moment que les
nouvelles recrues ont dj pass les vi-
sites mdicales lors de leur engagement
la JSMB.
Le staff mdical restructur
Comme dj annonc, le staf mdical
de la slection nationale a connu lui
aussi un changement dans sa structure.
Aprs le retrait du plus ancien soigneur
de lquipe, Khaled Stambouli, la direc-
tion a dcid dengager dautres l-
ments et former un nouveau staf
mdical comptent. Ainsi, trois l-
ments ont dj rejoint le nouveau staf.
Il sagit dAbderrahmane Iken, Sofane
Belbedar et dun jeune mdecin qui a
dj entam ses fonctions. A signaler
que Hakim Mansouri et Moulay Idriss
sont toujours en place.
Runion du CA hier
Afn de rgler toutes afaires en ins-
tance, notamment celles qui concernent
les joueurs librs et les avenants signs
qui nont pas t dposs au niveau de la
Ligue, le CSA, a demand une runion
durgence avec le conseil dadministra-
tion. Ainsi, une runion a regroup les
deux parties hier en dbut daprs-midi.
Nous y reviendrons avec plus de dtails
dans nos prochaines ditions.
S.A.
Reprise avec 13 joueurs !
21
Ligue 2
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
USMB WAT
RCR
MCS
Revirement de
situation : Benfetta Habib
aux commandes du club
L
es derniers vnements survenus au
cours de la semaine coule ont t
marqus par les protestations des
supporters au sige de la DJS, outre les rac-
tions des membres du conseil d'administra-
tion qui voient en Benfetta Habib l'homme
de la situation et le plus apte prendre la pr-
sidence du club phare de la wilaya de Reli-
zane. C'est fnalement l'enfant de la ville des
Oranges (Mohammadia), soutenu par les
sept membres du CA, qui a t lu prsident
du club, en prsence du reprsentant de la
DJS, du P/APC, du dput Azziz, et danciens
joueurs du RCR. prsent que le ciel com-
mence s'claircir du ct de la formation
du Rapid de Relizane, tout rentrera dans l'or-
dre, comme il a t soulign par le nouveau
prsident qui a indiqu : Maintenant, la
priorit des priorits est de faire l'inventaire
du patrimoine du club pour passer aux
choses srieuses et entamer une vritable
course contre la montre pour rorganiser le
club et dbuter l'opration recrutement, tout
en essayant de garder l'ossature, dira le nou-
veau prsident qui tait accompagn du ma-
nager Salah, lequel fera certainement partie
de son staf. En prvision de la prochaine sai-
son, les joueurs bnfcieront d'un stage pour
quils puissent se prparer dans les meil-
leures conditions possibles, selon le prsi-
dent, qui n'est toutefois pas encore fx sur le
lieu du regroupement.
Ettaoui Wassim
Runion dans les plus
brefs dlais
Par ailleurs, une runion est program-
me dans les plus brefs dlais afn de met-
tre en place la cellule de recrutement qui
sera compose du coach adjoint Meguenni,
du prsident Benfetta Habib et d'un mem-
bre du conseil d'administration o le nom
de Khalafallah est avanc.
Les supporters
sinquitent
La patience a des limites, les incondi-
tionnels craignent mme la saigne et ju-
gent que le retard que prend lquipe en
prvision de sa prparation dintersaison
nenthousiasme personne, au moment o
plusieurs clubs ont dj pris de lavance
dans leur prparation.
E. W.
Il a confirm son retour
Slimani promet de
nouvelles surprises !
C
est un nouveau coup de
thtre au WAT ! Aprs
avoir annonc sa dmis-
sion, en refusant de poursuivre sa mission
en tant que prsident du club phare des
Zianides, Ahmed Slimani a proft dune
mission la radio locale pour confrmer
son retour, tout en promettant de bonnes
surprises au public tlemcnien qui est
pourtant trs inquiet pour lavenir des
Widadis.
Aouad, sa grosse priorit
Alors que certains nont nullement t
emballs par les joueurs cibls par le pr-
sident Ahmed Slimani jusqu prsent, ce
dernier a afrm quil fera tout son possi-
ble pour recruter le milieu ofensif du
MCO, Aouad, libre de tout engagement et
qui est tent, selon les dires du prsident,
par une pige au WAT.
La reprise programme
la fort Lala Setti
Aprs avoir annul le match amical face
la JSS durant la soire du lundi, les ad-
joints de lentraneur Belloumi ont solli-
cit les joueurs pour quils viennent
sentraner durant laprs-midi dhier, en
programmant la sance de reprise la
fort de Lala Setti.
O. R. B. A.
A
prs la dmission du prsident
Zam, il a rgn une ambiance de
fou total et les lendemains du
club sont des plus incertains. Une
lueur d'espoir est apparue avant-
hier avec la nomination d'un comit de salut.
Cette structure aura pour mission premire de
mettre le club sur les rails et viter qu'il dclare
forfait pour la saison venir. Ses membres doi-
vent sactiver entamer les prparatifs concer-
nant le nouvel exercice. Le comit de salut est
prsid par Zouani Redha.
Une dcision salutaire
L'opration qui consiste remettre sur les
rails le club risque de prendre du temps, dau-
tant plus que certains investisseurs hsitent en-
core se rapprocher du club. Toutes les parties
prenantes sont unanimes dire que la mise en
place de cette structure est salutaire pour lave-
nir du club, et ce, jusqu linstallation dun
conseil dadministration qui aura grer les af-
faires de la SSPA. Mme si un dbut de solution
pour sortir de la crise est en passe dtre trouv,
les inquitudes des supporters blidens nont pas
pour autant disparu.
viter la descente aux enfers
La principale mission des membres du co-
mit de salut est de stopper cette vritable des-
cente aux enfers. Ils doivent par ailleurs entrer
en contact avec de nouveaux investisseurs, ca-
pables dapporter des moyens fnanciers suf-
sants pour combler le passif et avoir une
trsorerie pour faire face aux impratifs budg-
taires en cours. Ce qui ne semble pas une mince
afaire ! On attend, avec grande impatience, les
suites de ce plan de sauvetage. En coulisse, on
voque galement larrive dun investisseur.
La priorit, prparer
la nouvelle saison
Il est certain que les membres du comit de
salut ont du pain sur la planche. Ils doivent pro-
cder au recrutement d'un entraneur. Des
pourparlers ont eu lieu avec Nasser Akli qui
n'est pas contre l'ide de donner un coup de
main son club de toujours. En attendant, la
date de reprise de l'entranement na pas encore
t fxe.
Les grands chantiers
du comit de salut
Mme si lopration recrutement semble bat-
tre de laile ces derniers temps et cela pour des
raisons videntes, les membres du comit de
salut se veulent sereins. Ceci nest pas du tout le
cas des supporters. Ils se posent plein de ques-
tions, en cette priode au cours de laquelle le
mercato dt bat son plein. Ils veulent dj sa-
voir de quoi sera compos le nouvel efectif. Il
faut galement prvoir le remplacement des
joueurs qui sont partis. Ce sont l quelques-
unes des interrogations mises par le kop bli-
den. Une dizaine de joueurs doivent tre
engags par la nouvelle direction du club bli-
den dans les tout prochains jours. Cest dire
quun vritable chantier attend celui qui sera la
tte du club.
Ne plus refaire
les mmes erreurs
LUSMB na pas russi retrouver sa place en
L1 Mobilis. Une situation qui est tout simple-
ment la rsultante dune succession de ratages
en tout genre. Absence de recrutement de qua-
lit, pas de prparations adquates, changement
dentraneur comme on change de chemises
etc. Tout cela malgr les eforts et les sacrifces
consentis par lancienne direction du club. Ce
sont l autant derreurs que ne doivent plus r-
pter les Blidens. Il faut dire que le grand club
de Blida a firt avec le purgatoire lors des der-
nires saisons, et pour ce qui est de celle qui
vient de sachever, le miracle ne sest pas produit.
Maintenant quil y a une nouvelle direction
la tte du club, tous les espoirs sont permis.
Avec quel effectif ?
Zam a t catgorique, il ne reviendra pas sur
sa dcision de dmissionner. Le prsident qui
aura le remplacer ne pourra rien faire sans lac-
cord de celui qui sera la barre technique de
lquipe et cela dans tous les domaines. Le nou-
veau coach aura donner son aval en ce qui
concerne les joueurs qui seront recruts et ce
sera lui qui arrtera lefectif. Juste aprs linstal-
lation ofcielle du prsident et du conseil dad-
ministration, il sera procd au recrutement
dun entraneur. Plusieurs noms circulent dj
Blida, et cest celui de Nasser Akli qui revient
avec insistance.
Des moyens pour
le recrutement
Il est certain quil y aura un tout autre efectif
qui va dfendre les couleurs de lUSMB cette
saison. Par ailleurs, faute de moyens, il sera dif-
cile de mener bien lopration recrutement.
Celle-ci, au vu des nombreux dparts et du n-
cessaire dgraissage, sera denvergure, et pour la
mener bien, la nouvelle direction doit mettre
sur la table de gros moyens fnanciers.
S. B.
pour sauver ce qui peut l'tre !
Un comit de salut,
A
vec pas moins de 10 nou-
veaux joueurs recruts au
MCS, la nouvelle direc-
tion du club, sous la conduite dAb-
delkader Bouarara, veut faire de
son efectif un groupe homogne,
mme de relever le df que se
sont fx les Sadis cette saison,
savoir laccession. Cela rendra cer-
tainement la concurrence trs rude
entre les joueurs qui devront cra-
vacher dur pour se permettre une
titularisation dans lquipe type de
Mehdaoui.
Un recrutement
100% russi
Le moins que lon puisse dire est
que Bouarara na pas lsin sur les
moyens pour faire de ce mercato
estival une totale russite. Avec lar-
rive de Hanif, Mameri, Seddik,
Benchergui, Douadi et les autres,
tout le monde est unanime dire
quil ny a pas eu de meilleur recru-
tement depuis trois saisons. Aprs
un tel renforcement, le MCS naura
aucune excuse pour ne pas jouer
les premiers rles et accder en
Ligue 1 Mobilis.
Les trois
compartiments
renforcs
Les renforcements que le prsi-
dent du MCS a apports au bout de
trois semaines de prospection et de
judicieux recrutement ont touch
les trois compartiments de lquipe
: la dfense, le milieu de terrain et
lattaque. Rglant ainsi une fois
pour toute le problme de manque
defectif et de doublures dont le
MCS a soufert lors du prcdent
exercice.
La concurrence
a dj commenc
Que le renforcement ait touch
tous les compartiments du MCS
est une excellente chose, mais
comme on ne fait jamais domelette
sans caser des ufs, bien des
joueurs de valeur vont perdre leurs
places et ne verront srement pas
leurs noms sur la liste des titulaires
pour ce dbut de la comptition,
o chaque lments fait de son
mieux pour taper dans lil du
coach Abderrahmane Mehdaoui,
et tre prt pour lentame du cham-
pionnat. Les Sadis, qui savent per-
tinemment que les places de
titulaires ne seront pas faciles chi-
per cette saison, ne manqueront
pas de redoubler deforts pour
prendre part laccession de
lquipe en Ligue 1 Mobilis, le prin-
cipal objectif du club pour cette
nouvelle saison.
Amar B.
Les places seront chres cette saison Sada
21
Ligue 2
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
CABBA CAB
MSPB
ASK
O
n ne peut pas reprocher
la commission de recrute-
ment mise en place de ne
pas avoir accompli sa
tche convenablement,
puisque juste aprs son installation, elle a
entam les contacts suivis de ngociations
dont la plupart avaient abouti, mais au mo-
ment du passage lacte, les joueurs ont
exig une avance dau moins deux salaires.
Comme Bordj on a pris lhabitude aussi de
ne vivre que sur des promesses, les caisses
demeurent toujours vides et les subventions
de la DJSL se font toujours attendre. A ce
propos, lon sattend dailleurs un geste dun
industriel de la ville qui puisse prter la
somme de 2 milliards de centimes la SPA,
en attendant le versement des difrentes
subventions. En attendant cette opration,
le march dj avare en lments de valeur
continue de se vider.
Toual sera maintenu
A linstar des autres joueurs en fn de
contrat ou encore ceux qui sont encore lis,
Toual, qui fait partie de cette dernire cat-
gorie, continuera honorer son engagement
la saison prochaine. Dans un premier
temps, il a t dcid de le librer mais
comme ce gardien a camp sur sa position,
savoir empocher tout son d pour sen
aller, Merzougui a fait marche arrire en d-
cidant de le garder pour ensuite permettre
au club de le rgulariser progressivement en
cours du championnat. Les recruteurs bord-
jiens, qui taient sur la piste de Ouaddah,
nengageront pas fnalement un gardien,
puisquil y aura le trio Souiche, Toual ainsi
que le jeune Djebri promu de la catgorie
Espoirs.
Largent, ce week-end !
Daprs une source crdible, un crancier
qui ne pourrait tre que Benhamadi ou
Bouda sest mis daccord avec le wali pour ef-
fectuer un prt la SPA dun montant de
deux milliards de centimes. Cela, en atten-
dant le versement des difrentes subven-
tions qui sont retardes par les formalits
administratives dusage.
A. B.
Djerrar reprend
Le feuilleton Adel Djerrar vient de prendre fn, sachant quil a repris lentra-
nement avant-hier dans la soire. Il faut souligner que ce joueur, qui en est sa
5
e
anne Bordj, aprs avoir t form au CRB, voulait changer dair uniquement
parce quil navait pas peru ses salaires depuis six mois. Comme le nom de ce
joueur tait parmi les rares lments tre retenus pour la saison prochaine,
Merzougui lui a demand de patienter quelques jours, avant de percevoir son ar-
gent. Ainsi, Djerrar devient le 3
e
joueur de lancien efectif reprendre lentra-
nement, aprs les deux gardiens Souiche et Toual.
Les lments convoits filent ailleurs
Avant le dpart
en Tunisie
Match amical face
lUSC aujourdhui
A
prs une premire phase de prpa-
ration davant-saison qui a dbut
Batna, les protgs de lentraneur
Ameur Djamil vont disputer leur premier
match amical depuis la reprise de lentrane-
ment. Le CAB afrontera, cet-aprs-midi, la
formation de lUS Chaouia qui tentera elle
aussi de jouer les premiers rles et lutter
pour retrouver sa place parmi llite du foot-
ball algrien, la saison prochaine.
Loccasion de voir jouer
les nouveaux
Vu quil sagit du premier match test de-
puis le dbut de la prparation estivale, le
public sera probablement nombreux dans
les traves afn de vrifer de prs la qualit
des joueurs. Et surtout les nouvelles recrues
qui vont tenter de laisser une bonne impres-
sion, avant mme lentame du championnat.
Dpart demain pour
la Tunisie
Aprs ce premier match amical, le Chabab
de Batna devra se rendre ce vendredi en Tu-
nisie, plus spcialement An Draham, pour
efectuer le traditionnel stage dintersaison.
Quatre matchs amicaux
au programme
Comme lentraneur Ameur Djamil
davoir souhaite se faire une ide sur les
points forts et faibles de son quipe, avant
lentame du championnat, le CAB jouera pas
moins de quatre matchs amicaux en Tunisie,
en ayant dores et dj lassurance dafronter
lOM, le 15 juillet, et disputer une seconde
rencontre face au RCA, trois jours plus tard.
Mouloud B.
T
out est revenu
la normale
au sein de
lASK, aprs
des jours mouvements.
En efet, le manager spor-
tif Mahdioui a repris son
travail et na pu rsister
la demande de son boss
Assani. La catastrophe a
t vite de justesse, mais
Mahdioui a vite repris les
choses en mains, en
continuant les ngocia-
tions avec les joueurs pis-
ts ou ceux avec lesquels
il a eu des accords ver-
baux. Le premier de cette
liste est lex-joueur du
CRB, Bey, qui na pas jou
au club de la capitale lan
dernier, du moment quil
tait au GS Mascara.
Mahdioui avait rendez-
vous avec lui hier au cer-
cle de lASK, ce qui
signife que lafaire est
dj dans la poche. En
efet, selon le boss, quand
un joueur se dplace El
Khroub, cest gnrale-
ment pour la signature,
en attendant la confrma-
tion. Si cet lment opte
pour lquipe, il sera le 8
e
lment des Askistes cet
t. Dautres sont attendus
dans les prochains jours,
car le recrutement semble
loin dtre fni, sachant
que pour le moment, les
Khroubis enregistrent un
dfcit de 11 joueurs.
Mahdioui a vraiment du
pain sur la planche.
Pour Chiha,
les vacances
dabord !
Chiha est le nouvel en-
traneur de lAS Khroub
pour la saison 2014-2015.
Cela on le savait dj,
mais il y a certainement
quelque chose qui cloche
avec ce technicien. Le
boss a demand Assani
de contacter Chiha qui ne
sinquite pas du tout sur
sa future quipe. Le coach
na pas cherch conna-
tre les dernires nouvelles
de lquipe, sans mme
dcider de la date de re-
prise de lentranement.
En efet, aucune planifca-
tion na t faite jusqu
prsent, ce qui est trs
trange. Cette froideur
desprit suscite des ques-
tions, et le prsident a de-
mand des nouvelles de
Chiha qui doit boucler ses
longues vacances.
Abdou H.
L
efectif du MSP Batna
sest renforc par lar-
rive du joueur de
lUS Chaouia, Namoune. Ce
dernier, qui a tout conclu avec
les responsables du club, a sign
une demande licence, en atten-
dant de parapher son contrat
avec le club dans les tout pro-
chains jours. Les supporters du
MSP Batna misent beaucoup
sur ce joueur qui possde une
grande exprience sur les ter-
rains de foot. Lui qui a dj
port le maillot de plusieurs for-
mations telles que le CSC, lUS-
MAn, le CAB, lASK et lUSC.
Debbane Debbih, cest
presque fait !
La direction du MSP Batna
serait en contact trs avanc
avec plusieurs autres joueurs,
afn de renforcer les rangs de
son efectif, en prvision du
prochain exercice sportif. Selon
nos indiscrtions, le joueur de
lUS Chaouia, Debbane Debbih,
serait proche de rejoindre le
MSPB. Notre source prcise que
les ngociations entre les deux
parties ont atteint un stade trs
avanc et il ne reste que la si-
gnature du contrat qui devrait
se faire dans les tous prochains
jours. Debbane Debbih pourrait
tre la dernire recrue du
MSPB.
11 nouveaux joueurs ont
dj rejoint le Mouloudia
La direction du MSP Batna a
russi jusqu prsent recruter
11 nouveaux joueurs, en prvi-
sion du prochain exercice. Parmi
les grands coups raliss par les
responsables du club cet t, il y
a le duo de la JS Saoura, Sa-
bouni-Ziad, ainsi que les deux
joueurs de lUS Chaouia, Bouab-
dellah et Namoune, en plus du
retour Benaifa et Hassinet. Les
responsables du MSPB comp-
tent monter une grande quipe,
afn de jouer les premiers rles
en championnat de Ligue 2 Mo-
bilis la saison prochaine.
Mhamdi veut en finir
avec le recrutement
Le premier responsable du
MSP Batna, Mhamdi nous a
conf quil souhaite boucler
lopration recrutement le plus
rapidement possible. Lhomme
fort du MSPB nous a galement
afrm avoir mis la main la
poche pour mener bien lopra-
tion recrutement et monter une
quipe capable de jouer lacces-
sion la saison prochaine.
Mhamdi na pas galement ou-
bli de rendre hommage cer-
taines personnes qui sont en
train daider le club, tels que Zi-
dani, Kedjiba et Douadi.
Mouloud B.
Namoune, ces fait... Debbane
pour boucler le recrutement
Mahdioui aurait
finalis avec Bey
22
Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
International
Jeudi 10 juillet 2014
(demi-finale de la Coupe du monde)
Brsil 1 - Allemagne 7
LwLes Brsiliens ont
craqu sous la pression, aprs
l'ouverture du score
Trs satisfait de la qualification de l'Allemagne pour la finale de
la Coupe du monde, aprs son succs historique face au Brsil
(7-1), le slectionneur Joachim Lw prfre, nanmoins, garder
les pieds sur terre et la tte assez froide, avant la grande finale :
Aprs avoir chou face l'Italie en demi-finale de la Coupe du
Monde 2006, nous sommes bien placs pour savoir ce que le
Brsil, les joueurs, M. Scolari et les supporteurs ressentent. Dans
une situation comme celle-ci, il faut rester humble et modeste.
Les motions sont fortes. Nous avons gagn et nous sommes en
finale. Nous avons su matriser la passion brsilienne. Nous sa-
vions qu'en jouant notre meilleur niveau, nous l'emporte-
rions. Mais impossible d'imaginer s'imposer sur un tel
score. Nous avons bien men nos actions, tandis que
les Brsiliens ont craqu sous la pression, aprs l'ou-
verture du score. L'Argentine et les Pays-Bas poss-
dent de grandes qualits. Quel que soit
l'adversaire, la finale sera difficile. Le Brsil
jusqu' aujourd'hui a fait une bonne Coupe du
monde. Puis l'organisation est une grande
russite, c'est un trs beau tournoi, dans les
stades, dans ce pays fantastique avec ces
gens chaleureux. Oui, ce sera difficile de
digrer une telle dfaite qui engendre tant
de tristesse, mais le Brsil doit tre fier.
La plante football est encore abasourdie par lhumiliation subie par le Brsil en demi-fi-
nale de Coupe du monde face lAllemagne (7-1). Le slectionneur auriverde, Luiz Felipe
Scolari, a profit d'un point presse, afin de faire savoir qu'il assume pleinement cette
claque encaisse : C'est moi qui ai fait l'quipe, c'est moi le responsable. Le rsultat
est catastrophique et peut-tre qu' l'arrive, les responsabilits sont partages, mais
c'est moi qui dcide de la tactique suivre Le rsultat peut tre partag entre
tous, parce que les joueurs ont demand partager la responsabilit. Mais toute la
partie tactique, c'est moi. Le responsable, c'est moi. C'est probablement ma pire
dfaite. J'ai perdu d'autres matches comme joueur et entraneur (...) mais je crois
que c'est la pire journe de ma vie. J'ai fait ce que pensais tre le mieux pour mon
quipe. On a travaill et on a subi une dfaite ici. C'est la troisime depuis que j'ai
pris le poste, il y a un an et demi, mais cette dfaite est horrible... 7-1. On a fait tout
ce qu'on pouvait faire, on a donn notre meilleur. Alors, excusez-nous pour cette er-
reur.
Neymar naurait pas trouv le moyen de d-
fendre face aux actions travailles des Alle-
mands
Lancien slectionneur du Portugal a refus de justifier cette grosse droute
par labsence de son n10 Neymar : Les Allemands auraient peut-tre pu ra-
liser un tel match et marquer autant de buts, si Neymar avait jou. Neymar est
un attaquant, il naurait pas trouv le moyen de dfendre face aux actions tra-
vailles des Allemands qui ont amen les 3e, 4e et 5e buts. Il ne faut pas se ca-
cher derrire a. On ne va pas chercher des excuses, sur l'hymne, sur l'motion.
L'Allemagne a russi dcider du match en deux-trois actions. Ils ont profit de ce
passage vide. Aprs 5-0, c'est dur de renverser le match, presque impossible
contre une quipe qui a une qualit comme l'Allemagne. C'tait le jour o tout a
russi l'Allemagne. Ils ont jou leur meilleur match du Mondial, et nous le pire !
David Luiz
Je prsente mes excuses
tous les Brsiliens
Capitaine de la Seleo en labsence de
Thiago Silva, suspendu, David Luiz n'a
pas cach sa dception, en tenant
demander pardon tout un
peuple qui attendait avec im-
patience une sixime
toile, dans des propos
rapports par Globoe-
sporte : Je voulais
seulement pouvoir
donner du bonheur
au peuple qui souf-
fre tant. Malheureu-
sement, nous
navons pas russi.
Je prsente mes ex-
cuses tout le
monde, tous les
Brsiliens. Je voulais
seulement voir le peu-
ple sourire. Vous savez
tous quel point cest im-
portant pour moi. Je voulais
voir le peuple tout entier heu-
reux. Les Allemands ont t
meilleurs, ils se sont mieux prpars.
Cest un jour trs triste et trs riche en
enseignements aussi.
Non align par le slec-
tionneur Scolari qui a
prfr le joueur de la
Roma, Maicon, Dani
Alves est revenu, selon goal, sur cette
lourde dbcle subie par le Brsil face
l'Allemagne Belo Horizonte : Ce fut un
cauchemar comme il s'en passe parfois
dans le football. Jamais je n'ai vcu a dans
un match de foot. Leur quipe tait bien en
place, complte dans toutes les zones.
Nous avons perdu le match en six minutes.
En 31 ans de vie, je n'ai jamais vcu six mi-
nutes comme a, sans pouvoir les expli-
quer. Le joueur catalan, qui est sous
contrat jusquen juin 2015, a voqu aussi
son avenir au FC Barcelone :
Je ne sais pas ce que je
ferai l'anne prochaine. Je
vais rencontrer les dirigeants
du Bara et faire un choix. S'ils veulent que
je continue, je le ferai. J'ai encore un
contrat d'un an. Mais cela ne dpend pas
seulement de moi. Depuis que je suis ar-
riv, jai tout donn Barcelone, et les
deux dernires annes mont vid.
Julio Cesar Le premier
but a cr un blackout total,
personne ne s'y attendait !
Le gardien brsilien Julio Cesar a reconnu la sup-
riorit de l'Allemagne, aprs la dbcle (1-7)
subie mardi soir en demi-finale de la
Coupe du monde, dans un entretien
accord Rede Globo : Ils taient
plus forts, nous devons le recon-
natre. Le premier but a cr un
blackout total, personne ne
s'attendait a. Flicitations
aux Allemands. Maintenant
nous retournons chez nous,
embrasser nos familles. Ce
qui reste, c'est la tristesse.
Je voudrais particulire-
ment changer mon chec
personnel de 2010 avec le
match d'aujourd'hui. Je pr-
fre ce match qui s'est ter-
min avec un score de 2-1,
avec une erreur de ma part,
que ce 7-1. Mais l'quipe est
forte, les joueurs sauront com-
ment redresser la tte. J'ai beau-
coup travaill pour tre de retour ici
et je remercie Dieu pour avoir eu la
chance de jouer une Coupe du monde dans
mon pays. Au nom du groupe, je remercie tout le
monde, et surtout le peuple brsilien, pour son soutien.
Hummels Si on perd
la finale, cette demie
naura servi rien
Souffrant, apparemment, dune tendinite, le
dfenseur central Mats Hummels na pas particip
lcrasante victoire de lAllemagne (7-1) quen
premire priode, avant de cder sa place Per
Mertesacker la mi-temps. Sil devra tenir sa
place lors de la finale qui aura lieu ce dimanche,
le dfenseur du BVB a voqu cette grosse perfor-
mance : Ctait incroyable Marquer quatre
buts en moins de dix minutes, cest videmment
quelque chose auquel on ne peut pas sattendre.
Contre le Brsil, au Brsil Ce qui sest pass est
donc incroyable mais cest aussi un grand jour
pour nous et lAllemagne. Ce genre de chose nar-
rive pas souvent, mais quand a arrive, il faut
juste en profiter. On sait quel point ce sera dur
dimanche, quel que soit ladversaire. Aucun den-
tre nous ne sattend un match facile, on va
vraiment se battre. On sait quon a une
chance mais on ne sera pas trop confiants.
On sait quon fait partie des meilleures
quipes du monde, mais on sait aussi
quil faut un peu de chance, ou tre un
dans un bon jour, pour gagner ces
matches-l. On en aura encore besoin di-
manche. Si on perd la finale, cette
demie naura servi rien.
Kroos
Une Coupe du
monde ne se
gagne pas en
demi-finale !
Homme du match, aprs Brsil-
Allemagne (7-1), Toni Kroos tait
surpris du score mais cette victoire
nest quune tape dans la qute du
Graal. Le milieu de terrain bavarois, plus
proche que jamais dun dpart au Real Ma-
drid, refuse de senflammer avant la grande fi-
nale, comme il la affirm sur le site de la FIFA :
C'tait une performance impressionnante. Depuis que
je joue avec l'Allemagne, je n'avais jamais vu a. Nous y
avons cru ds le dbut, car nous avons senti les Brsi-
liens un peu hsitants. Nous en avons tout de suite pro-
fit. Aprs le premier but, tout est all trs vite. Si on
nous avait dit que nous gagnerions 1-7, nous ne l'aurions
pas cru. Nous avons t extraordinaires, c'est tout ce
que je peux dire. Nous sommes venus au Brsil pour ga-
gner le titre. Le bonheur et le soulagement d'tre en fi-
nale sont au rendez-vous, mais il reste encore un match
important disputer. Une Coupe du monde ne se gagne
pas en demi-finale !
Fred Le moment
le plus dur vivre de
toute ma carrire !
Humili par l'Allemagne (1-7) en demi-fi-
nale de la Coupe du monde, le Brsil est
sous le choc. Lattaquant Fred, de nouveau
dcevant face la Mannschaft, semblait
trs marqu par cette lourde dfaite. Cest
le moment le plus dur vivre de toute ma
carrire. Nous avons tout rat dans ce
match. Tout. En face, lAllemagne a livr un
grand match. Je suis trs triste. Je suis
abattu. Il sera difficile de se remettre dune
telle dfaite. Il va nous falloir beaucoup de
forces pour tourner la page. Les critiques ?
Cest normal que les supporters, parfois, ci-
blent tel ou tel joueur. Mon problme, ce ne
sont pas ces sifflets. Mon problme, cest le
rsultat du match. Cest un rsultat horrible
aprs un match quon a trs mal jou. Il
faut apprendre des dfaites comme des vic-
toires, a-t-il affirm dans des propos rap-
ports par LEquipe. Pour rappel, lancien
attaquant de lOL reste le plus mauvais bu-
teur brsilien en Coupe du monde en tant
quavant-centre avec 1 but en 6 matchs.
Klose Je narrive
pas raliser ce qui
vient de se passer !
Satisfait de la victoire face au Brsil
(7-1), Miroslav Klose, qui est devenu le
meilleur buteur de lhistoire des phases
finales du Mondial avec un total de 16
ralisations, avait bien du mal appr-
hender ce moment historique : Je
narrive pas raliser ce qui vient de se
passer. Je ne sais pas quoi dire. Nous
avons trs, trs bien jou. On est une
quipe et a se voit sur le terrain. Sur
mon but, Toni Kroos m'a pass la balle
l o elle devait aller. C'est une vraie
force. Je n'ai pas fait mon salto (aprs
le but), car quelqu'un a tap mon pied
avant que je tire. De son ct, le s-
lectionneur Joachim Lw a tenu fli-
citer le nouveau recordman du nombre
de buts marqus en Coupe du monde :
a reprsente beaucoup nos yeux.
C'est formidable pour lui et l'quipe. On
ne devient pas meilleur buteur de la
Coupe du monde par hasard. Aprs
toutes ces annes, il volue encore
son meilleur niveau et il marque tou-
jours.
Pel Nous aurons
le sixime titre en
Russie 2018
Le triple champion du monde (1958, 1962
et 1970), Pel a t forcment surpris, comme
tout le monde, par le score impressionnant de
cette demi-finale entre son pays, le Brsil et
lAllemagne. Et pourtant, la l-
gende vivante du foot auriverde n'a
pas flingu la slection dirige par
Luiz Felipe Scolari, aprs ce revers
navrant contre la Nationalmann-
schaft. J'ai toujours dit que le
football est une bote surprises.
Personne dans ce monde ne s'at-
tendait ce rsultat. (...) Nous au-
rons le sixime titre en Russie
(2018). Flicitations l'Allemagne
, a crit le Brsilien par le biais de
son compte Twitter.
Scolari
Je crois
que c'est la
pire journe
de ma vie
Dani Alves En 31 ans de vie, je n'ai
jamais vcu six minutes comme a !
23
www.lebuteur.com
International
N 2701
Jeudi 10 juillet 2014
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Coup dil
Benzema
impliqu dans
un nouveau
scandale
Linformation a t rvle lundi
soir par le clbre chroniqueur Pierre
Mns sur le plateau du Grand Jour-
nal de Canal+. Karim Djaziri, lagent
de Karim Benzema, est accus
davoir agress un journaliste de
LEquipe suite aux critiques formu-
les par ce dernier sur lattaquant du
Real Madrid aprs France Alle-
magne. Les auteurs des articles pr-
cisent quils pourraient dposer
plainte pour menaces, coups et bles-
sures. Nanmoins le buteur du Real
Madrid ne risque rien dans cette af-
faire, mme si son nom sera de nou-
veau voqu dans la presse people.
Prandelli
Pour grandir, Balotelli
devait arrter de vivre
dans son monde
Le Bara
garde
un il sur
Vertonghen
Depuis lannonce du dpart de
Carles Puyol, Barcelone sactive
pour recruter un dfenseur
central. Alors que les dirigeants
catalans auraient fait de Mar-
quinhos et Jrmy Mathieu les
priorits du club, ils pourraient
nanmoins se rabattre sur dau-
tres cibles dfensives. Selon le
quotidien espagnol, El
Mundo Deportivo, le FC
Barcelone envisage
dsormais un plan B,
en ciblant le polyvalent
dfenseur belge Jan
Vertonghen. Lancien
dfenseur de lAjax est
non seulement capable
dvoluer dans laxe de
la dfense mais aussi
comme arrire
gauche, lui qui fait
partie des cadres
des Spurs
de Totten-
ham.
Stephan El Shaarawy,
comme plan B du Real
Madrid
Si le Real Madrid a fait de Ra-
damel Falcao sa priorit pour la sai-
son prochaine afin de concurrencer Karim Benzema, le
club merengue est en train aussi de travailler sur
dautres dossiers. Souvent bless la saison passe,
Stephan El Shaarawy a t propos au Real Madrid
par les dirigeants de l'AC Milan selon El Confiden-
cial. Auteur de 24 buts en 81 apparitions sous le
maillot du Milan AC depuis 2011, l'international
italien pourrait permettre au club de Silvio Berlus-
coni de renflouer ses caisses hauteur de 20 mil-
lions d'euros en cas dun dpart cet t. La venue
de Stephan El Shaarawy pourra compenser le d-
part d'Alvaro Morata. Ce dernier est annonc tout
proche dun dpart la Juventus Turin, pour un
transfert estim 22 millions d'euros.
Mandzukic
sengage
officiellement avec
lAtltico Madrid
Mario Mandzukic, lattaquant croate du
Bayern Munich, sera le remplaant de Diego Costa
lAtletico Madrid, lEspagnol stant engag avec
Chelsea. Hier, le compte Twitter du Bayern Munich a
annonc qu'un accord de principe a t trouv entre le
directeur sportif, Matthias Sammer, et l'Atltico Madrid
pour le transfert de lattaquant croate : Il y a un ac-
cord verbal entre le Bayern, l'Atletico Madrid et Mario
Mandzukic. (...) Nous remercions Mario Mandzukic
pour ses performances au Bayern. Nous lui souhai-
tons bonne chance et le meilleur pour l'avenir. Le
Croate, qui devrait rejoindre pour 5 ans le vice-
champion dEurope, pour un montant de transfert
estim 22 millions deuros, nest jamais relle-
ment entr dans les plans de Pep Guardiola, qui a
prfr recruter lattaquant polonais du Borussia
Dortmund, Robert Lewandowski.
Divers
Mourinho et
Maradona taclent la Seleo
Consultant pour Yahoo Sport depuis le coup denvoi du Mondial
brsilien, le manager portugais, Jos Mourinho, a donn son avis sur le
succs historique des Allemands en demi-finale, dans des propos re-
lays par Footmercato : Cest quelque chose qui arrive parfois et qui
est difficile expliquer. Je pense que le problme venait de leur menta-
lit. Ils pensaient quune bonne attitude serait suffisante pour gagner
la Coupe du monde mais ce ntait pas le cas. Ce ntait pas suffisant.
Suffisant pour les demi-finales mais leurs adversaires taient meilleurs.
Lquipe tait incroyablement stable et ils jouaient avec confiance. Tout
sest bien pass pour eux. Le Brsil jouait sur la dfensive, ils taient
trs fragiles. Il faudra changer la philosophie et faire confiance leurs
talents. Ils ont tous les joueurs quils veulent, ils ont des douzaines de
joueurs. De son ct, lancien numro 10 de lAlbiceleste, Diego Mara-
dona, ne sest pas priv pour se moquer du Brsil aprs la droute de
la Seleao face lAllemagne dans des propos relays par Marca : Au
moment du 6-0, je voulais arrter la partie car le premier set avait t
remport. A chaque fois que les Allemands passaient leur moiti de
terrain, cela se terminait en but Ce qui ma frapp, cest lentretien
de Julio Csar accord la tlvision brsilienne pour expliquer les rai-
sons pour lesquelles le Brsil avait perdu. Mais tu as encaiss sept
buts, comment peux-tu lexpliquer ?
Dsormais ancien slectionneur de lItalie, Cesare Prandelli, qui a pris
la dcision de rejoindre le club turc de Galatasaray, a dcid de r-
gler ses comptes avec certains joueurs italiens dans les co-
lonnes de la Gazzetta dello Sport repris par le10sport,
comme cest le cas avec la star Mario Balotelli, assez dce-
vant durant le Mondial Brsilien : Mario est technique-
ment trs dou, mais ce n'est pas encore un champion.
Quand on sest salus je lui ai dit que sil voulait deve-
nir un grand joueur il devait arrter de vivre dans
son monde. Je lui veux du bien, je lui en veux tou-
jours dailleurs, mais il doit comprendre que sil
veut grandir, il se doit de grandir et dtre plus
tranchant. Il doit prendre cette dsillusion au Mon-
dial comme un tremplin, car lItalie a besoin de
lui. En plus de Super Mario, Prandelli, a donn
son avis sur Giuseppe Rossi, non retenu pour le
Mondial Brsilien : Rossi ? Je suis encore trs
du aprs les mots quil a eus envers moi. Un
joueur se doit de rester sa place Il ntait pas
prt pour le Mondial, je le lui avais dit plusieurs fois.
Il m'a particulirement du, plus en tant qu'homme
qu'en tant que joueur. Un jour la vrit va clater.
Yaya Toure Curieux
de voir ce que cela aurait
donn avec Nasri en plus
Dans un entretien accord France Football et repris par
le10sport, le milieu de terrain ivoirien, Yaya Toure, a voqu le par-
cours de lEDF lors du Mondial brsilien, tout en donnant son avis sur
la non convocation de son coquipier Manchester City, Samir Narsi :
Deschamps et Lw ont jou aux checs, en poussant, chacun son
tour, leurs pions. ce petit jeu-l, c'est l'Allemagne qui a fini par ga-
gner, car elle matrise parfaitement ce genre d'opposition. Elle
s'amuse un peu avec son adversaire en lui donnant l'impression
d'tre sa porte. Cependant, sa science du jeu et des dplacements
la rend souvent injouable pour beau-
coup. Dans le coeur du jeu, au milieu
de terrain, Matuidi, Pogba et Cabaye ont
t trs intressants. Et assez joueurs.
Mine de rien, cette quipe de France n'a
pas t du tout craintive lors de ce
match. Il lui a juste un peu manqu de
mtier, et peut-tre aussi mon pote
Samir (Nasri). Sa crativit et son sens
du changement de rythme auraient
sans doute fait du bien cette quipe.
Je ne sais pas si c'tait la pice qui
manquait, mais j'aurais t curieux de
voir ce que cela aurait donn avec lui en
plus. On ne le saura jamais. La rflexion
vaut galement pour Ribry... Sans
deux joueurs aussi forts, que la France
ait russi afficher avec de jeunes
joueurs un tel niveau de jeu sur la
dure de la comptition prouve en tout
cas que ce groupe a un sacr avenir.
Wenger confirme
larrive dAlexis
Sanchez
Souvent critiqu pour sa lenteur sur
le march des transferts, le manager
dArsenal, Arsne Wenger, a cette
fois-ci dcid de prendre les choses
en main. Annonc sur un dpart de
Barcelone, Alexis Sanchez serait en
passe de rejoindre Arsenal. Arsne
Wenger, le coach des Gunners, a
confirm que le deal tait en bonne
voie. Le montant de
la transaction est
estim entre 35 et
38 M selon la
presse espagnole.
A noter quen plus
de linternational
chilien, les Gun-
ners sont aussi
proches de trou-
ver un accord d-
finitif pour recruter
le duo franais Ma-
thieu Debuchy-Loc
Rmy, qui a
disput le
Mondial br-
silien sous les
ordres de Di-
dier Deschamps.
France
Italie
Chili
Belgique
Croatie
Devenu un lment important dans le onze de
dpart du slectionneur, Van Gaal, le prsi-
dent de Galatasaray a prcis la situation
du meneur de jeu nerlandais, Wesley
Sneijder, plus que jamais proche
dun dpart Manchester United.
Le boss du club turc a affirm
mme le montant espr pour laisser
partir lancien joueur de lInter
Milan dans des propos re-
lays par Goal ; Sneijder
est un bon joueur. Nous
voulons le garder Ga-
latasaray. Mais si Gala-
tasaray reoit une offre
de 20 millions d'euros,
nous n'aurons pas le
luxe de refuser. C'est
une clause stipule dans
le contrat.
Pays-Bas
Galatasaray fixe
le prix de Sneijder
24
quipe nationale Coup dil
N 2701 www.lebuteur.com
Jeudi 10 juillet 2014
Les loges de Mourinho mhonorent
mais je ne me prends pas la tte
Les loges de Mourinho mhonorent
mais je ne me prends pas la tte
Les loges de Mourinho mhonorent
mais je ne me prends pas la tte
Les loges de Mourinho mhonorent
mais je ne me prends pas la tte
Les loges de Mourinho mhonorent
mais je ne me prends pas la tte
Les loges de Mourinho mhonorent
mais je ne me prends pas la tte
Les loges de Mourinho mhonorent
mais je ne me prends pas la tte
Slimani
Slimani Slimani
Slimani Slimani
Slimani
Slimani
Avec un peu de recul, quel bilan tirez-
vous de votre participation au Mon-
dial-2014 ?
Je pense quil aura t positif plus dun
titre. On a eu une bonne raction aprs
lchec de la Belgique. Je crois que nous
avons donn le maximum pour rendre
heureux ce peuple algrien qui mrite
tous les sacrifces. On a su relever le df
au moment o on nattendait pas plus.
Etre dsign deux fois meilleur
joueur de la rencontre, ralisez-vous
cela maintenant, tte repose ?
Cest sr que cest une grosse perfor-
mance. Comme vous le savez, je vis des
moments historiques dans ma vie de
footballeur. Je ralise ce qui marrive,
mais franchement jai toujours boss
pour vivre ces moments de bonheur.
Aprs, tre dsign meilleur joueur du
match deux reprises, cest tout mon
honneur et celui de mes camarades qui
ont t hroques tout simplement aussi.
Du coup les ofres afuent, vous tes
trs demand, un commentaire par
rapport ce qui se dit propos de
votre transfert ?
Cest ce que je lis comme vous
dans la presse. Jessaye de
suivre un petit peu ce
qui se passe mais
vrai dire, je suis d-
connect. Cest
trop tt de parler
de transfert. Je
suis trs fatigu,
jai envie de bien
me reposer. Dail-
leurs, jenvisage de
partir en voyage pour
dcompresser un petit
peu et essayer de passer ces
quelques jours de vacances avec ma pe-
tite famille qui ma beaucoup manqu.
Cela concide avec la Ramadhan, vous
le passez comment ?
Tranquillement. Le Ramadhan ne me
drange jamais. Je ne change pas mes
habitudes, jessaye de
rester moi-mme
et surtout veiller
bien rcup-
rer.
Il y a des
clubs anglais
qui sont sur
vos traces,
mais le Sporting a
plac la barre trs
haut et exige 12 mil-
lions deuros, est-ce une manire
de repousser tous les prtendants ?
Mon agent soccupe de tout. Les
contacts, les ngociations avec les pr-
tendants et tout ce qui sensuit, cest lui
qui est charg de tout a. Je suis toujours
sous contrat aussi avec le Sporting, donc
cela ne dpendra pas de moi unique-
ment. Croyez-moi, jai une seule envie,
rcuprer pour dbuter une meilleure
saison que la prcdente.
On vous a annonc mme avec Jar-
dim Monaco, quen est-il au juste ?
Cest ce qui a t dit, mais il ny a rien de
concret.
Les loges de Mourinho qui a parl
de vous aprs votre dsignation
pour la seconde fois
homme du match contre la
Russie, vous font quoi
?
Cest toujours un plai-
sir et un honneur
dtre reconnu par les
grands entraneurs.
Mourinho reste lun
des meilleurs techni-
ciens au Monde, donc
forcment on ressent de la
fert. Je ne me prends pas la tte,
je sais quil me reste encore du travail
faire et du chemin parcourir. Ces pro-
pos me poussent travailler plus.
On a appris que Vahid Halilhodzic
vous a demand de le rejoindre au
Trabzonspor, quen est-il de tout cela ?
Franchement, il ne ma rien
dit. Jai lu dans la presse
quil mavait propos de le
rejoindre en Turquie,
chose qui est fausse. a
me surprend, parce
quon ne ma jamais
rien signif dans ce
sens.
LAllemagne terrasse le
Brsil chez lui, lAlgrie sen
est bien tire
Lorsquon regarde ce match, on se dit
quon est pass peut-tre ct dun
grand truc, mais nous navons de regrets.
On a tout donn pour honorer le pays et
je crois que nous lavons fait contre une
trs grande quipe dAllemagne. Il ne
faut pas oublier quil y a eu au bout aussi
une qualifcation historique au second
tour. La reconnaissance du peuple alg-
rien vaut tout lor du monde.
La prochaine tape, cest les limina-
toires de la CAN-2015, vous tes at-
tendu maintenant...
On le sait. On doit confrmer notre sta-
tut de Mondialiste. Il faut travailler et
surtout ne pas se dire que nous avons at-
teint le sommet. On doit bien nous pr-
parer pour aborder ces liminatoires.
Une Coupe dAfrique au Maroc est sp-
ciale, on ne doit pas la louper, InchAl-
lah.
Entretien ralis par
Moumen Ait Kaci Ali
Bruno Carvalho (Pdt Sporting) :
Slimani et William Carvalho
resteront
Le prsident du Sporting Lisbonne aurait confi la presse portugaise que
pour linstant le club lisbote ne semble pas prt vendre ses meilleurs
joueurs, cet t. Engag en Ligue des Champions la saison prochaine, le Spor-
ting compte bien prserver Islam Slimani et son camarade international por-
tugais William Carvalho. Cest ce qua affirm le premier responsable du club
vice-champion du Portugal, Bruno Carvalho : On ne compte pas se sparer
de nos meilleurs joueurs. Le dpart de Capel est envisageable, mais pour Sli-
mani et Rojo on na encore rien dcid. Normalement, ils resteront.
M. A.
Il est aussi lune des grandes rvlations du der-
nier Mondial ct algrien, Ab-
delmoumen Djabou quon
annonce en France cet t nest
pas encore sr de quitter le Club
Africain. Appartenant toujours
au club de la capitale tunisienne,
Djabou avance quil tirera tout au clair
avec ses responsables une fois de retour
Tunis, dans quelques jours. Courtis
par des clubs de Ligue 1 franaise, linstar
du Stade Rennais, Lille et tout rcemment
lOlympique de Marseille qui le suit de trs
prs, lex-Stifen confrme les contacts mais re-
fuse de confrmer concernant sa prochaine desti-
nation. Pour le moment, j'ai besoin de prendre
une semaine de repos. Je prendrai ma dcision
aprs. Les ofres existent, mais mon d-
part n'est toujours pas certain, a dclar
Djabou sur les ondes de la radio locale
Shems FM. Pour rappel, le prsident du
Club Africain, Slim Riahi, a dclar la
presse tunisienne quil ne sopposerait pas au
dpart dAbdelmoumen Djabou si bien en-
tendu une bonne ofre venait se prsenter
: Djabou est toujours sous contrat avec le
Club Africain, mais sil dsire changer
dair, on tudiera a avec lui. On ne
compte pas le bloquer.
Moumen A.
Thomas Mller lissue de la victoire (7-1) face au Brsil :
Je repense notre match bien-aim
face lAlgrie
A la fin de lclatante victoire de la Mannschaft devant le Brsil (7-1),
avant-hier, pour le compte de la demi-finale du Mondial, lattaquant alle-
mand, Thomas Mller, ne sest pas empch de repenser au match difficile
livr face lAlgrie en 8e de finale. Ce ntait videmment pas prvu
comme a. On voit quel point les matches peuvent prendre une tournure
diffrente. L, je pense notre match bien-aim contre lAlgrie (Sou-
rire). Contre le Brsil a s'est pass diffremment, on a vite rcupr des
ballons et les espaces se sont alors plus ouverts que face des quipes d-
fensives. On a fait cela jusqu' la moiti de la premire priode. L'adver-
saire, un moment donn, craque. Mais l'objectif n'a pas encore t
atteint. On doit garder les pieds sur terre. Comme on nous avait casss
aprs le match de l'Algrie, on va nous porter aux nues. Ce n'est pas la
bonne mthode. Nous sommes simplement une bonne quipe, a-t-il dit.
S. F.
Auteur de 2 buts en Coupe du monde et dune passe dcisive, Islam Slimani, lattaquant du Spor-
ting de Lisbonne, affirme que rien nest encore dcid propos de son avenir, cet t. Courtis
par plusieurs clubs en Angleterre, en Espagne et en Allemagne, Islam ne veut pas trop se prcipi-
ter et prfre laisser son agent soccuper de ses contacts. Cest ce quil nous a signifi
quelques heures avant son dpart en vacances.
Aprs Lille, Rennes, Marseille
entre en lice
Les contacts
existent, je prendrai une
dcision sous peu
Mon
avenir ? Je
serai bientt fix,
pour lheure je
suis en
vacances
Halilhodzic
ne ma pas
demand de le
rejoindre au
Trabzonspor
Hamoudi :
Satisfait de
mon Mondial
Retenu en compagnie de ses
assistants parmi les 15 trios
darbitres susceptibles doffi-
cier la finale o le match de
classement, Djamel Hamoudi
est revenu dans une dclara-
tion accorde la radio r-
gionale de Relizane sur son
Mondial. Jai atteint
mon objectif, puisque
jai pu arbitrer trois
rencontres durant
cette Coupe du
monde. Je suis
satisfait de mes
prestations et cela
nest quune rcom-
pense du gros travail
quon a fait moi et
mes assistants. On a
donn une bonne
image de lAlgrie
et le mrite revient
aussi la FAF, qui a
su mettre en place
une excellente
stratgie, a-t-
il dit.
Djabou