nivel de agua. Victor Andres Loja Ch vloja@est.ups.edu.ec Universidad Politcnica Salesiana Sede Cuenca Automatizacin Industrial I ResumenCon el reconocimiento de la planta B y sus componentes, lo que nos queda por comprender es la manera de como se realiza la comunicacin y la programacin en software dedicado para cargar nuestro diseo y realizar el trabajo deseado. Tomando en cuenta las conguraciones de software, el criterio de comunicacin entre dispositivos, el protocolo de comunicacin y el criterio de diseo para llevar a cabo un proceso en especico de desarrollo industrial. Abstract With the recognition of the plant and its com- ponents B, what remains is the way to understand how com- munication and dedicated programming software to upload our design and perform the required work is performed. Considering software congurations, the standard of communication between devices, the communication protocol and design criteria for performing a specic process of industrial development. Index TermsTwido, Suite, programacin, comunicacin. I. OBJETIVO GENERAL. Comprensin de software TwidoSuite y la realizacin de un esquema bsico de nivel de agua. II. OBJETIVOS ESPECFICOS. Instalacin de software TwidoSuite, reconocimiento de fun- cionalidades del software, conguracin de TwidoSuite, reali- zacin de esquema bsico de llenado de un reserborio de agua y su respectivo vaciado. III. MARCO TERICO. III-A. Twido Suite Software desarrollado por SCHNEIDER ELECTRIC para autmatas programables de gama estndar cuya aplicacin esta referida a instalaciones sencillas y maquinaria pequea, con un estndar de 10 a 100 entradas/salidas y un mximo de 252 entradas/salidas, cabe mencionar que Twido Suite tiene una sencillez y exibilidad a la hora de automatizar un proceso. Con dos tipos de presentaciones: modular y compacta. Descripcin general de las comunicaciones Twido Suite dispone de un puerto serie, o de un segundo puerto opcional, que se utiliza para servicios en tiempo real o de administracin de sistemas. Los servicios en tiempo real proporcionan funciones de distribucin de datos para intercambiar datos con dispositivos de E/S, as como funciones de administracin para comunicarse con dispositivos externos. Los servicios de administracin de sistemas controlan y conguran el controlador por medio de TwidoSuit. Para poder utilizar estos servicios, existen tres protocolos implcitos disponibles en cada controlador Remote Link (Conexin remota): permite realizar una comunicacin entre autmatas Twido va RS-485, utilizado para ver E/S a distancia ASCII: permite comunicar el autmata, va RS-485 y RS-232, con un gran nmero de dispositivos: impresoras (para la impresin peridica de raports de produccin), lectores de cdigos de barras y mdems. Modbus: comunicacin Modbus Maestro/Esclavo por ambos puertos (RS485 o 232), permite conectar Twido a un gran nmero de equipos industriales, basado en mensajera aperidica entre equipos. Adems, se pueden implementar ms comunicaciones agregando mdulos de comunicacin, existen varios tipos en funcin del protocolo que se desee: Modulo de comunicacin Maestro ASI. Modulo de comunicacin Maestro CANOpen. Modulo de comunicacin Maestro/Esclavo Modbus. Instalacin del software TwidoSuite TwidoSuite es un entorno de desarrollo grco, lleno de funciones para crear, congurar y mantener aplicaciones de automatizacin para los autmatas programables Twido de Telemecanique. TwidoSuite permite crear programas con dis- tintos tipos de lenguaje, despus de transferir la aplicacin para que se ejecute en un autmata. En la gura 1 se muestra la ventana principal para la creacin de un proyecto nuevo y 2 el idioma a elegir.[1] Figura 1. Ventana principal de TwidoSuite.[1] Crear un proyecto nuevo Para crear nuestro primer proyecto, seleccionar el Modo Programacin y nos aparecer el espacio de trabajo de la ventana principal de Twidosuite. Siempre que entramos aparece por defecto la ventana de proyecto, donde podremos realizar la gestin de nuestros proyectos (Crear, abrir, guardar y cerrar un proyecto). En la gura 2 se muestra la ventana de creacin de proyecto. Figura 2. Ventana de creacin de proyecto.[1] La navegacin por Twidosuite es muy intuitiva y grca ya que sigue los pasos de ciclo de desarrollo natural de una aplicacin de automatizacin, por eso la navegacin y la compresin de que se realiza en esa ventana es tan sencilla. En la gura 3 se muestra la ventana general de trbajo. Figura 3. Espacio general de trabajo.[1] Editor de programa El Editor de programa es el rea de trabajo donde crea- remos la programacin en el lenguaje que se haya escogido. En la gura 4 se muestra el editor de programa. Figura 4. Editor de programa. Simulacin del programa TwidoSuite incorpora una funcin de simulador que permite probar un programa recin escrito sin tener que cargarlo en el controlador. El Simulador Twido permite ejecutar el programa y probar diferentes parmetros para ver si se dan las respuestas esperadas. Para iniciar el Simulador Twido, seleccione Programa Pro- mover Programa y haga clic en el botn del Simulador Twido en la esquina inferior derecha de la pantalla . En la gura se muestra el simuladorde TwidoSuite. 3 Figura 5. Simulador de software.[1] IV. LISTA DE MATERIALES. Laboratorio ProbusPlantB. Ordenador Software Twido Suite Mandil Multimetro V. DESARROLLO DE LA PRACTICA Para llevar a cabo con los objetivos de la practica, y ya con la primera parte resuelta que es el familiarizarnos con el software y su conguracin se procede a realizar el desarrollo del ultimo objetivo que es el control de llenado un tanque de agua que dispone de dos sensores de limite denominados limit switch que controlaremos por medio de software Twido suite. con lo cual en la imagen 6 se muestra el esquema en desarrollo para su ejecucin posterior. Figura 6. Esquema de control de llenado y vaciado de un tanque de agua. VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. De hecho, si bien es cierto twido Suite proporciona una manera mucho mas amigable de programacion y ejecucion virtual, que a diferencia de TIA portal no ofrece una interface amigable ni intuitiva Twido Suite es mucho mas grco, es necesario mencionar que este software es muy similar en la manera de desarrollar un esquema ya que proporciona contactos, bobinas y la manera de relacionar las variables, por lo que de manera similar a TIA manejamos variables de salidas y variables de entradas como tambien variables Virtuales. Es necesario mencionar que vericar la conguracin de red para nuestro programa es de vital importancia ya que de ninguna manera se podra transferir nuestro programa al automata. La vericacin de los elementos, dirigirnos a la placa caracterstica del elemento y valindonos en casos escasos de la pagina web del distribuidor para localizar sus caractersticas. Sin embargo por lo general los datos especcos estn descri- tos en su placa caracterstica, por lo que es necesario vericar estos datos que denen al dispositivo. Estos datos deben coind=cidir en la programacin ya que de otra manera no se obtendra control y mucho menos transferencia del esquema. VII. CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS. In fact, although Twido Suite provides a much more friendly way of programming and virtual execution, that unlike TIA website does not offer a friendly and intuitive interface Twido Suite is much more graphic, it is necessary to mention that this software is very similar on how to develop an outline and providing contacts, coils and how to relate the variables, so similar to how we handle TIA output variables and input variables as well Virtual variables. Needless to say, verify network settings for our program is of vital importance as it in no way our program may transfer to automata. Verication of items, go to the property and availing board member in few cases the dealer website to locate its features. However usually specic data are described in its data plate, so it is necessary to verify this data that dene the device. This data must correspond in programming because otherwise no control, much less transfer scheme will be obtained. REFERENCIAS [1] Manual Twido Suite, SCHNEIDER ELECTRIC,Bac de Roda 52, Edicio A 1a Planta,SCHNEIDER ELECTRIC ESPAA