IrisBREMAUD Thèse Bois en Musique

UNIVERSITE MONTPELLIER II
SCIENCES ET TECHNIQUES DU LANGUEDOC

T H E S E

pour obtenir le grade de

DOCTEUR DE L'UNIVERSITE MONTPELLIER II

Discipline : Mcanique
Formation Doctorale : Mcanique des Matriaux Complexes, des Structures et des Systmes
Ecole Doctorale : Information, Structures, Systmes

prsente et soutenue publiquement

par

Iris Brmaud

Le 29 Juin 2006

Diversit des bois utiliss ou utilisables en facture
dinstruments de musique

-Etude exprimentale des proprits vibratoires en direction axiale de types de
bois contrasts en majorit tropicaux.
-Relations des dterminants de microstructure et de composition chimique
secondaire.

JURY

Ren Motro (Professeur, LMGC, Montpellier) Prsident
Vincent Gibiat (Professeur, PHASE, Toulouse) Rapporteur
Ren Keller (Professeur, ENGREF, Nancy) Rapporteur
Bernard Thibaut (DR CNRS, Cayenne) Directeur de Thse
Vincent Doutaut (Responsable R&D, ITEMM, Le Mans) Examinateur
Marie-France Thvenon (Chercheur CIRAD, Montpellier) Examinateur
Nelly Poidevin (Archetire, Dinan) Invit

A Dominique, Charles et Basile

A la mmoire de mes grand-mres Jeanne et Marie

Un Tronc dArbre appel Tambour, on ne le fend pas
(Proverbe Rwandais in [Gansemans 1988])

I
REMERCIEMENTS

Ce mmoire de thse rend compte des travaux mens durant plus de trois ans au sein du
Laboratoire de Mcanique et Gnie Civil et de lunit Production et Valorisation des Bois
Tropicaux du dpartement Forts du CIRAD, ainsi que via plusieurs collaborations et
changes. Je tiens exprimer ici mes plus sincres remerciements ceux qui mont accueillie et
ceux qui ont rendu non seulement le travail possible, mais aussi sa ralisation agrable.

Jexprime mes trs grands remerciements au Pr. Olivier Maisonneuve et au Pr. Ren
Motro pour mavoir accueillie au sein du LMGC, ainsi qu Christian Salles et Jean Grard
pour mavoir accueillie au CIRAD. En plus de la qualit scientifique, la qualit humaine que jai
rencontre dans ces laboratoires leur doit beaucoup. Je remercie beaucoup le Pr. Ren Motro de
mavoir fait lhonneur de prsider le jury de cette thse.
Je tiens remercier tout particulirement Bernard Thibaut qui ma accueillie au sein de
lEquipe Mcanique de lArbre et du Bois du LMGC, pour mavoir conseille et guide
depuis le DEA, pour avoir accept de diriger cette thse, pour avoir constamment enrichi ou
cadr le sujet de ses remarques et conseils. Ma reconnaissance pour sa disponibilit malgr
lemploi du temps charg sest encore accrue depuis son dpart en Guyane. Je tiens aussi le
remercier pour son soutien lors de la rdaction, autant par ses relectures du manuscript y
compris en urgence vers la fin, que pour sa comprhension et son soutien dans les phases de
doute.
Ma reconnaissance lgard de Joseph Gril est tout aussi profonde, pour ses nombreux
conseils prcieux, sa trs grande disponibilit, le foisonnement dides et les mises en perspectives.
Trs trs grands mercis aussi pour laide scientifique, les relectures et le soutien dans les derniers
temps de la rdaction.
Bernard, Joseph, je voudrais souligner non seulement mon estime scientifique, mais mon
amiti respectueuse votre gard.
Ma considration et mes plus sincres remerciements vont au Pr. Ren Keller de
lENGREF et au Pr. Vincent Gibiat de lUniversit Toulouse III qui ont accept dtre
rapporteurs de ce travail de thse. Ma reconnaissance est dautant plus grande que cela a du
sajouter leurs emplois du temps trs chargs.
Le travail au CIRAD doit normment Anne Thibaut au laboratoire de physique et
technologie des bois, que je remercie de tout coeur. Ses conseils et sa connaissance des
mthodes et protocoles ont t aussi prcieux que sa compagnie agrable ! Daniel Guibal a pris le
relais du laboratoire, de laide technique et des bonnes discussions : Grands mercis !
Je remercie beaucoup Marie-France Thvenon et Nadine Amusant de mavoir donn
accs aux dispositifs dextraction de lquipe Durabilit et prservation des bois . Christine

II
Baudass et Nicolas Lemnager mont beaucoup aid lors de cette phase dexprimentations et
je leur en garde une trs grande reconnaissance. Merci beaucoup Marie-France Thvenon
davoir accept de faire partie du jury.
Jai eu la grande chance deffectuer un sjour court -mais passionant- au Japon en
dbut de thse, grce au support du JSPS Summer Program . Je remercie trs sincrement le
Pr. Shigeru Yoshikawa du Kyushu Institute of Design et le Pr. Kazuya Minato de la Kyoto
Prefectural University pour leur accueil, leur gnrosit scientifique et leur disponibilit
quotidienne. La Pr. Kiyoko Motegi ma fait dcouvrir la musique traditionnelle Japonaise dans
des conditions inespres pour une Occidentale. La Pr. Haruko Komada a t dune grande
gnrosit en me faisant rencontrer des luthiers et en traduisant les entrevues. Je leur garde une
reconnaissance aussi respectueuse quamicale.
Les changes avec le monde de la facture instrumentale doivent en plus des contacts
amicaux- beaucoup au travail de fond de Vincent Doutaut du Ple dinnovation de la facture
instrumentale de lITEMM au Mans. Je lui suis trs reconnaissante pour son soutien initial ce
projet, pour ses mises en contact dartisans et de chercheurs, et le remercie davoir accept de
faire partie du jury. Dans la ligne, les discussions avec les membres de lUNFI (Union Nationale
de la Facture Instrumentale) ont t extrmement fructueuses et sympathiques. Je remercie tout
particulirement Nelly Poidevin pour les changes passionnants sur les bois darchets, pour son
enthousiasme communicatif, pour sa gnrosit vis--vis de ses grandes connaissances sur le sujet,
et je suis trs heureuse quelle ait accept notre invitation tre prsente au jury.
Lors du DEA et au dbut de cette thse, un travail a t initi au sein du Laboratoire de
Botanique, Phytochimie et Mycologie de la Facult de Pharmacie de lUniversit Montpellier I,
dirig par le Pr. Claude Andary. Je lui garde une trs grande reconnaissance pour son accueil,
ainsi qu Laurence Mondolot, Annick Gargadennec et les autres membres du Laboratoire pour
leur aide et leurs prcieux conseils, et je regrette que les autres aspects du travail naient pas laiss
suffisamment de place pour approfondir cette collaboration.
Pour revenir au bercail , ce travail essentiellement exprimental doit normment aux
collgues qui ont assur nombre des ralisations techniques. La mise en place du banc de mesures
des proprits vibratoires qui a occup une place centrale dans cette thse aurait t impossible
sans le travail dinterfaage dYves El Kam. Trs grands remerciements pour son implication, sa
disponibilit malgr son emploi du temps charg- pour apporter des amliorations successives,
pour la qualit du rsultat. La qualit du travail dAlain Clary et de Gilles Camp, lAtelier de
Mcanique, pour la ralisation de btis exprimentaux et de tout les outils ncessaires na
dgal que la qualit de leur compagnie : Merci.
De mme, rien naurait pu tre fait sans la connaissance des bois et les comptences
techniques de Claude Daigremont et Sylvain Lotte, la menuiserie du CIRAD. Je leur suis
trs reconnaissante pour le temps quils ont consacr rechercher les stocks appropris, effectuer
diffrents types de dbits et pr dbits, et garde un trs bon souvenir des conversations sur le
travail des bois !

III
Jai eu le plaisir de co-encadrer le travail de DEA/Master de Jana Dlouha, qui a
travaill sur une partie de lchantillon global prsent ici. Mes plus sincres remerciements pour la
qualit du travail fourni, pour les changes et discussions sur ce sujet dintrt commun, pour la
bonne compagnie !
La composante bibliographique de ce travail doit normment au service du Prt Entre
Bibliothques de la BIU de lUMII. Mes chaleureux remerciements Catherine Doire puis
Genevive Boyer pour leur incroyable efficacit dnicher des sources rares ! Je remercie aussi
Jeannine Blanc au LMGC pour les coups de pouce et les renseignements parfois demands
en urgence.
Les complexits administratives (Missions, commandes, etc...) auraient parfois t bien
ardues surmonter sans lefficacit et lhumanit de Claudine Barre au LMGC, puis de Chantal
Romano et bien sr de Reine Bonnet, au LMGC, tout comme de Catherine Mjean et Isabelle
Chalon au CIRAD. Merci aussi Elizabeth Boulet pour lorganisation de la soutenance.
Jaurais aim adresser mes remerciements de faon individuelle tous ceux qui mont aide,
tous ceux dont la compagnie et les discussions autour dun caf ont rendu ces annes agrables et
apport parfois par hasard- de nouvelles ides... Merci Delphine, Sandrine, Thierry, Bruno,
Olivier, Caroline, Eiichi, Vincent, Bertrand... Et lensemble des permanents du LMGC en
fait ! Merci mes collgues doctorants et aux stagiaires et entre autres Wetchayan, Pierre,
Pierre, Pierre, Farshid, Santosh, Fang, Claire...Pardon et grands mercis aussi vous tous que je
ne cite pas.

En dehors des laboratoires, lentreprise de ce travail de thse doit normment
David Van Edwards, facteur de luths Norwich, UK, mon matre dapprentissage , dont les
discussions et conseils mont donn lenvie dexplorer les multiples aspects scientifiques des bois
en lien avec la facture instrumentale et mont motive entreprendre ce sujet en thse.

Last but not least .... Rien de tout cela naurait t possible sans mes parents Charles
et Dominique : ni bien sr le dbut, ni probablement la fin.... Mille mercis immenses pour vos
encouragements, votre soutien indfectible moral comme matriel et gastronomique, merci et toute
mon admiration pour ce que vous tes. Mille mercis galement Basile et Marianne pour le
soutien, la compagnie et pour les bouffes dair frais si salutaires vers la fin de thse !
Enfin, merci tous mes amis pour leur amiti et toutes leurs qualits. Merci pour leur
comprhension lors des derniers mois dabsence pendant la rdaction.

IV

V
SOMMAIRE
Remerciements ...................................................................................................................................I
Sommaire.......................................................................................................................................... V
Introduction....................................................................................................................................... 1
I. Partie I : Dfinitions ; problmatique ; collecte et gestion de linformation existante....... 5
I.a. Descriptions et dfinitions prliminaires......................................................................................... 6
I.a.1. Brve description du matriau et de ses chelles de variabilit............................................ 6
I.a.1.1. Matriau dorigine biologique .......................................................................................... 6
a Fonctions dans larbre et types de cellules ............................................................................ 7
b Types de bois dans larbre ..................................................................................................... 7
c Niveaux de variabilit............................................................................................................ 8
I.a.1.2. Matriau cellulaire, composite et polymrique................................................................. 8
I.a.1.3. Matriau multi-chelles et anisotrope ............................................................................... 9
I.a.1.4. Matriau hygroscopique.................................................................................................. 10
I.a.2. Proprits vibratoires lmentaires des bois............................................................................. 11
I.a.2.1. Proprits lastiques et rponse frquentielle ................................................................. 11
I.a.2.2. Viscolasticit et amortissement ..................................................................................... 12
I.a.2.3. Influence de lhumidit................................................................................................... 15
I.b. Essences de bois employes dans diffrents types dinstruments ................................................. 16
I.b.1. Descriptif par famille organologique........................................................................................ 18
I.b.1.1. Idiophones....................................................................................................................... 18
I.b.1.2. Cordophones ................................................................................................................... 21
I.b.1.3. Quelques aspects concernant lapprovisionnement en certains bois, notamment
tropicaux, employs en facture instrumentale.................................................................................... 24
I.b.2. Mise en place dune base de donnes spcifique Bois et Instruments de musique ............. 26
I.b.2.1. Objectifs.......................................................................................................................... 26
I.b.2.2. Matriel : sources dinformation............................................................................... 27
I.b.2.3. Architecture de la base de donnes ................................................................................. 27
a Tables de donnes................................................................................................................ 28
b Relations .............................................................................................................................. 30
c Formulaires dentre et de consultation des donnes........................................................... 30
I.b.2.4. Rsum des informations implmentes lheure actuelle............................................. 31
I.c. Diversit de comportement des bois : bases de donnes de proprits, donnes manquantes,
estimateurs lis aux origines microstructurales et chimiques ...................................................................... 34
I.c.1. Bases de donnes de proprits physico-mcaniques............................................................... 34
I.c.1.1. Base de donnes du CIRAD............................................................................................ 34
I.c.1.2. Logiciel de choix de matriaux et base de donne CES.................................................. 35
I.c.1.3. Donnes de la littrature concernant les coefficients damortissement........................... 35
I.c.2. Indicateurs possibles en lien avec la microstructure et la composition chimique..................... 35
I.c.2.1. Densit et quantit de matire ligneuse........................................................................... 36
I.c.2.2. Estimation de lamortissement : relations avec le module spcifique en lien avec leffet
de langle des microfibrilles............................................................................................................... 37
I.c.2.3. Comportement non standard et effet des extractibles ............................................... 39
I.c.2.4. Hypothses de pr-slection de bois tropicaux par des critres combins
proprits/composition....................................................................................................................... 40
I.d. Conclusions................................................................................................................................... 40
II. Partie II : Matriel et Mthodes............................................................................................ 43
II.a. Matriel ......................................................................................................................................... 43
II.a.1. Les diffrents chantillonnages tudis.................................................................................... 43
II.a.1.1. Prslection de bois partir de critres physico-mcaniques et chimiques .................... 43
II.a.1.2. Bois fournis par des facteurs dinstruments .................................................................... 44
II.a.1.3. Echantillons destins ltude des dterminants des proprits vibratoires ................... 44
II.a.2. Rcapitulatif des essences et types de bois............................................................................... 45
II.b. Mthodes....................................................................................................................................... 48
II.b.1. Protocole gnral ................................................................................................................. 48
II.b.1.1. Prparation et conditionnement des prouvettes............................................................. 50
II.b.1.2. Mesures physiques.......................................................................................................... 55
a Mesures de masse ................................................................................................................ 55

VI
b Teneur en eau lquilibre .................................................................................................. 56
c Mesures de dimensions........................................................................................................ 57
d Densits ............................................................................................................................... 59
e Gonflements partiels............................................................................................................ 60
II.b.1.3. Mesures colorimtriques et classement visuel des orientations locales de fil ................. 62
a Colorimtrie......................................................................................................................... 62
b Reprage des orientations locales visibles du fil ................................................................. 63
II.b.2. Mthodes de mesures vibratoires utilises........................................................................... 63
II.b.2.1. Vibrations libres sur poutres flottantes ........................................................................... 63
a Mode opratoire, principe et analyse................................................................................... 64
b Type dprouvettes .............................................................................................................. 65
c Sources derreurs, rptabilit, prcision............................................................................. 65
II.b.2.2. Vibrations libres sur poutres encastres.......................................................................... 66
II.b.2.3. Vibrations forces sans contact sur poutres libre-libre trs lances .............................. 66
a Principe................................................................................................................................ 66
b Type dprouvettes et prparation ...................................................................................... 66
c Dispositifs exprimentaux ................................................................................................... 67
d Prcision et incertitudes....................................................................................................... 75
e Rptabilit.......................................................................................................................... 79
II.b.2.4. Mesure directe du dphasage par onde quasi stationnaire de compression..................... 83
II.b.3. Comparaison des diffrentes mthodes vibratoires ............................................................. 83
II.c. En rsum...................................................................................................................................... 86
III. Partie III: Variabilit des proprits vibratoires entre diffrentes espces et types de
bois 87
III.a. Descripteurs : relations inter- proprits sur lensemble des essais............................................... 87
III.a.1. Densit, module dlasticit et coefficient damortissement ............................................... 88
III.a.1.1. Relations entre densit et module lastique .................................................................... 89
III.a.1.2. Distributions de module spcifique................................................................................. 91
III.a.1.3. Relations entre module spcifique et facteur damortissement ....................................... 93
a Relation sur tous types de bois confondus........................................................................... 94
b Bois de feuillus et bois de rsineux...................................................................................... 95
c Partition sur critres dorientation ....................................................................................... 96
d Partition des bois de feuillus par gammes de teneurs en extractibles ................................. 97
e Bois normaux de rsineux et bois de feuillus faible teneur en extractibles....................... 99
f Discussion.......................................................................................................................... 100
III.a.1.4. Reprsentation en module spcifique complexe ........................................................... 102
III.a.2. Relations entre proprits vibratoires et proprits physiques........................................... 105
III.a.2.1. Relations entre teneur en eau et proprits vibratoires.................................................. 106
III.a.2.2. Densit, gonflement partiel et proprits vibratoires .................................................... 109
III.a.2.3. Relations entre clart et proprits physiques et vibratoires ......................................... 112
III.a.2.4. Discussion..................................................................................................................... 113
III.a.3. Conclusion sur les relations entre proprits lchelle de petites pices de bois............. 113
III.b. Classements : Rsultats pour les diffrentes espces .................................................................. 115
III.b.1. Rcapitulatif par essence et type de bois ........................................................................... 115
III.b.2. Rpartition par proprit des essences & types de bois ..................................................... 120
III.b.2.1. Densit et Module dlasticit....................................................................................... 120
III.b.2.2. Module spcifique et coefficient damortissement ....................................................... 121
III.b.2.3. Teneur en eau et gonflements ....................................................................................... 124
III.b.2.4. Couleur ......................................................................................................................... 126
III.b.3. Analyses multivariables et groupement des bois ............................................................... 129
III.b.3.1. Corrlations entre proprits lchelle interspcifique............................................... 129
III.b.3.2. Visualisation : Analyse en Composantes Principales.................................................... 132
III.b.3.3. Classification Hirarchique des bois sur la base des proprits vibratoires .................. 136
III.b.4. Variations de proprits et interrelations lintrieur des groupes de bois ....................... 141
III.b.4.1. Modules spcifiques et amortissement par prouvette, pour les diffrentes espces .... 141
a Relations par types despces ............................................................................................ 142
b Synthse des rgressions par essences............................................................................... 146
III.b.4.2. Variations entre arbres ou stocks .................................................................................. 148
a Afzelia bipendensis Harms (Doussi ; Caesalpiniaceae) et Licaria cayennensis Kosterm.
(Cdre Cannelle ; Lauraceae). ..................................................................................................... 148
b Caesalpiniaceae faibles taux dextraits : Dialium cochinchinense ; D. pachyphyllum ;
Scorodophloeus zenkerii. ............................................................................................................ 149

VII
c Swartzia panacoco ; S. sp. ; S. fistulodes (Corao de negro et Pao Rosa ; Caesalpiniaceae)
149
d Dalbergias spp. (diffrents Palissandres ; Papilionaceae).................................................. 150
e Feuillus temprs : Buxus sempervirens (Buis) ; Carpinus betulus (Charme) ; Sorbus
domestica (Cormier).................................................................................................................... 151
III.b.4.3. Comparaison des aubiers et duramens .......................................................................... 152
a Pour les six essences concernes ....................................................................................... 152
b Aubier vers duramen : If (Taxus baccata L.) ..................................................................... 155
c Aubier vers duramen : Boco (Bocoa Prouaencis Aubl.) .................................................... 157
d Discussion.......................................................................................................................... 158
III.b.5. Relations entre proprits mesures et donnes chimiques et physiques disponibles dans la
base de donnes du CIRAD.................................................................................................................. 161
III.b.5.1. Relations entre proprits vibratoires et physiques mesures, et composition chimique
moyenne. 161
a Donnes moyennes par espce .......................................................................................... 162
b Donnes moyennes par arbre............................................................................................. 165
III.b.5.2. Amortissement en fonction du module spcifique et du taux dextraits alcool-benzne ;
moyennes par essence. ..................................................................................................................... 166
III.b.5.3. Dduction de leffet massique des extraits sur densit, modules spcifiques et relation
aux cfficients damortissement...................................................................................................... 168
III.b.5.4. Confrontation des rsultats des mesures vibratoires et des indicateurs physiques de
prslection : Psf, Retrait/densit. .................................................................................................... 171
III.b.5.5. Discussion..................................................................................................................... 174
III.b.6. Conclusion......................................................................................................................... 176
IV. Partie IV : Relations entre structure et composition chimique, et proprits physico-
mcaniques : Etude de deux cas particuliers.............................................................................. 179
IV.a. Variations dangles des microfibrilles, de structure cellulaire et de composition primaire : Bois
oppos/juvnile et bois de compression de Rsineux................................................................................ 180
IV.a.1. Bois juvnile et bois de compression : brve dfinition .................................................... 180
IV.a.2. Echantillonnage et donnes dj disponibles..................................................................... 182
IV.a.2.1. Matriel......................................................................................................................... 182
IV.a.2.2. Donnes issues de caractrisations antrieures ............................................................. 184
IV.a.2.3. Caractrisations effectues dans la prsente tude........................................................ 185
IV.a.3. Rsultats et discussion....................................................................................................... 185
IV.a.3.1. Vrifications mthodologiques ..................................................................................... 185
a Densit et module spcifique secs lair : comparaison des valeurs obtenues sur
diffrentes dimensions et selon diffrents protocoles de stabilisation......................................... 186
b Comparaison des mthodes de mesure damortissement pour des gammes de
comportements contrasts ........................................................................................................... 186
IV.a.3.2. Marqueurs physiques macroscopiques.......................................................................... 187
IV.a.3.3. Relations entre angles des microfibrilles, module spcifique et coefficient
damortissement ............................................................................................................................... 188
a Tous types de bois confondus............................................................................................ 188
b Bois normal, bois intermdiaire, bois de compression ...................................................... 189
IV.a.3.4. Relation entre module spcifique et amortissement...................................................... 190
a Moyennes par localisation ................................................................................................. 190
b A lchelle de pices de bois de petites dimensions .......................................................... 191
IV.a.3.5. Effets contrasts du bois de compression sur les modules spcifiques et sur les
coefficients damortissement. .......................................................................................................... 193
IV.a.3.6. Comparaison globale des bois de compression et des bois normaux............................ 194
IV.a.4. Bilan provisoire ................................................................................................................. 195
IV.b. Effet des extractibles et prise en compte du contre-fil : bois despces de Pterocarpus
(Leguminosae, Papilionaceae) Africaines. ................................................................................................ 196
IV.b.1. Raisons de choix du matriel, description et dfinitions.................................................... 197
IV.b.1.1. Usages en facture, distribution et disponibilit ............................................................. 197
IV.b.1.2. Caractristiques physico-mcaniques et chimiques et matriel disponible................... 199
a Localisation inter-proprits dans la base de donnes du CIRAD..................................... 199
b Composition en mtabolites secondaires du bois de cur................................................. 200
IV.b.1.3. Contre-fil : brve dfinition .......................................................................................... 202
IV.b.2. Considrations mthodologiques pour ltude de linfluence des composs secondaires sur
les proprits physico-mcaniques ....................................................................................................... 203
IV.b.3. Matriel et mthodes spcifiques....................................................................................... 206

VIII
IV.b.3.1. Matriel......................................................................................................................... 206
a Echantillonnage ................................................................................................................. 206
b Prlvement ....................................................................................................................... 207
IV.b.3.2. Mthodes....................................................................................................................... 209
a Relev des angles de fil (pour le Padouk de la deuxime srie dessais uniquement) ....... 209
b Protocole de mesures physico-mcaniques avant et aprs extraction................................ 211
c Cration de groupes jumels (pour la deuxime srie dessais)......................................... 212
d Protocoles dextraction ...................................................................................................... 213
IV.b.4. Observations sur bois natifs............................................................................................... 215
IV.b.4.1. Variations locales de proprits .................................................................................... 215
a Densit sec lair ......................................................................................................... 216
b Module dlasticit spcifique........................................................................................... 216
c Coefficient damortissement en fonction du module spcifique........................................ 218
d Relation entre angle de fil moyen, module spcifique et coefficient damortissement
(Padouk de la deuxime srie)..................................................................................................... 219
IV.b.4.2. Comparaison des proprits vibratoires entre espces, stocks et localisations ............. 220
IV.b.5. Rendements dextraction pour les diffrents solvants et chantillons ............................... 223
IV.b.6. Effet dune extraction gnraliste sur les proprits vibratoires (premire srie dessai).. 224
IV.b.7. Effets dune extraction squentielle sur les proprits physico-mcaniques (deuxime srie
dessais) 226
IV.b.7.1. Observation globale des modifications physico-mcaniques provoques par les
extractions 227
a Proprits des bois natifs et extraits................................................................................... 227
b Corrlations entre perte de masse et variations physico-mcaniques ................................ 227
c Signatures de modifications physico-mcaniques des diffrents solvants................... 229
IV.b.7.2. Modifications physiques ............................................................................................... 230
a Perte de masse et variation de volume anhydre ................................................................. 230
b Teneurs en eau................................................................................................................... 233
c Couleur .............................................................................................................................. 236
IV.b.7.3. Modifications des proprits vibratoires aprs extraction par diffrents solvants ........ 237
a Coefficients damortissement ............................................................................................ 237
b Relations entre amortissement et module spcifique suite aux diffrents traitements....... 240
c Module dlasticit spcifique........................................................................................... 243
d Relation entre angle de fil et effet de lextraction.............................................................. 244
IV.b.7.4. Discussion..................................................................................................................... 246
IV.b.8. Conclusion et perspectives ................................................................................................ 250
IV.c. Conclusion de la partie IV........................................................................................................... 251
V. Conclusion gnrale et perspectives ................................................................................... 253
VI. Bibliographie .................................................................................................................... 259
VII. Table des figures .............................................................................................................. 275
VIII. Liste des tableaux :........................................................................................................... 283
IX. Annexes ............................................................................................................................. 285
IX.a. Annexe: Matrices de corrlations entre proprits vibratoires et physiques, lchelle de
lprouvette, pour les diffrentes essences suffisamment chantillonnes. ............................................... 285
IX.b. Annexe aux bois normaux/de compression de rsineux.............................................................. 291
IX.c. Annexe aux matriels, mthodes et variations locales par pice de bois initiale pour les espces de
Pterocarpus. ............................................................................................................................................... 293
RESUME ....................................................................................................................................... 295

INTRODUCTION

1
INTRODUCTION
Le bois est la matire premire dun grand nombre dinstruments de musique. Ou
plutt les bois, devrait-on dire, car lorigine biologique de ce matriau lui permet de prsenter
une trs grande varit de proprits technologiques, acoustiques et de qualits esthtiques.
Lorsquon voque lassociation bois et instruments , on pense souvent en premier
lieu aux instruments du quatuor cordes (violon, alto...) et au bois de leurs tables dharmonie.
Du point de vue des sciences des matriaux, les qualits lutherie de Rsineux surtout
Epica- ont ainsi bnfici dun certain nombre de recherches quant leurs proprits
acoustiques, ou mcaniques vibratoires. De faon plus fondamentale, leur structure cellulaire
relativement plus simple que celle des bois de feuillus en font aussi un bon modle pour
tudier les origines fines des proprits physico-mcaniques du bois et de leurs variations.
Cependant, un grand nombre dautres types de bois sont employs dans la fabrication
de diffrents instruments de musique et de leurs diffrentes parties et doivent y remplir des
fonctions diffrentes. La diversit des bois est ainsi bien utile, en ce sens quelle fournit des
types de matriaux appropris aux diffrentes fonctions ( moins que la fonction ne se soit
dveloppe en adquation avec le matriau disponible, mais cela est une autre histoire...).
Parmi ces associations bois/parties dinstruments, un bon nombre implique aujourdhui
comme standard des bois tropicaux lourds trs lourds. Pour ce que lon en connat dj,
certains de ces bois peuvent aussi prsenter une stabilit dimensionnelle leve vis--vis des
variations dhumidit (tel le Grenadille des corps de clarinettes et hautbois), certains semblent
caractriss en premier lieu par de trs faibles amortissements des vibrations (tel le
Pernambouc des archets modernes notamment).
Les comportements acoustiques et physiques des diffrents bois tropicaux employs
en facture instrumentale sont bien moins connus que ceux des Rsineux de tables dharmonie.
Il semble que certaines de leurs caractristiques importantes ne se retrouvent pas ou peu dans
les bois temprs. En parallle, pour plusieurs de ces bois tropicaux aujourdhui standards ,
des problmes dapprovisionnement durable sont rencontrs (sur lespce et/ou sur les
quantits et qualits disponibles) ou sont prvisibles relativement court terme. Il faut
remarquer que les volumes requis par la facture instrumentale ne sont pas dordre suffisant
pour tre responsables de la pression subie par ces espces. En revanche, il sagit dun secteur
o la valorisation est leve. Des initiatives de conservation de quelque (deux ?) espces
emblmatiques sont heureusement dj en cours, mais en terme de matriau les bnfices de
plantations sont attendus lchelle de quelques dcennies.
Une dmarche complmentaire peut viser la diversification des espces utilisables.
Ceci demande dune part davoir des donnes sur les proprits des bois actuellement prfrs
pour diffrents usages, dautre part dtre en mesure de slectionner de nouveaux bois
intressants pour la facture, que ce soit pour pallier les problmes dapprovisionnement, ou
pour sadapter ou permettre de nouvelles volutions de design sonore et/ou structural. Le
choix est vaste : plus de 10 000 espces ligneuses. Cependant, pour certains paramtres
importants en facture comme les coefficients damortissement des vibrations, lon ne dispose
de donnes que pour moins de 1% de ces espces.
Lun des objectifs de notre travail a t de dvelopper des outils, bass notamment sur
la comprhension des facteurs dinfluence des proprits des bois lchelle microstructurale
et chimique, pour effectuer un screening des espces et reprer des bois candidats.
Cet objectif fait appel une approche plus fondamentale. Deux niveaux de facteurs
dinfluence peuvent tre considrs : primaires (microstructure et composition chimique
macromolculaire) et secondaires. Sur un petit nombre despce, certains mtabolites
secondaires des bois de coeur ( extractibles ) avaient t trouvs responsables
Introduction
2
damortissements des vibrations particulirement faibles. Ceci a surtout t tudi pour le
Pernambouc des archets modernes. Dautres effets cits dans la littrature concernent la
stabilit vis--vis des variations dhumidit.
Nous avons cherch, dune part nous inspirer de ces observations et les mettre en
relation pour trouver des indicateurs de choix de bois ; dautre part tendre le nombre
despces observes ; enfin approfondir la comprhension de limpact de ces composs
secondaires sur les proprits des bois et des variations inter-spcifiques de ces effets, en se
basant sur un niveau lmentaire de biodiversit.
Les dterminants primaires ne doivent bien sr pas tre laisss de ct, aussi nous
avons tudi en parallle les variations de proprits vibratoires sur un matriel cibl
prsentant dimportantes variations de caractristiques microstructurales et de composition
chimique primaire.
Pour revenir la diversit des bois utiliss ou utilisables dans les instruments , la
simple diversit des espces effectivement utilises est loin dtre connue dans sa globalit,
particulirement si lon se penche sur les instruments relevant de cultures musicales autres
que la musique classique Occidentale. Nous avons commenc collecter linformation parse
sur ce vaste sujet et tenter de lorganiser.

Avant de prsenter lorganisation de ce mmoire, noublions pas les motivations et les
collaborations, sans lesquelles tout travail resterait aride.
Les thmatiques diversit des bois dans les instruments et facteurs dinfluences
microstructuraux et chimiques reprsentent lapprofondissement dinterrogations et
dintrts qui nont cess de grandir au cours de mon temps dapprentissage ax sur la
fabrication dinstruments cordes pinces et surtout durant lanne scolaire passe chez
David Van Edwards, facteur de luths Norwich, UK, dun ct ; ainsi que de ma formation
initiale en physiologie vgtale applique dun autre ct.
Ces intrts ont rencontrs ceux de lquipe Mcanique de larbre et du bois du
LMGC et de lquipe Production et valorisation des bois Tropicaux et Mditerranens du
dpartement Forts du CIRAD. Lors de mon arrive le sujet a notamment pu sintgrer dans
le cadre dun projet sur linfluence des mtabolites secondaires sur les proprits
technologiques des bois tropicaux , financ par lADEME et qui associait le Laboratoire de
Botanique, Phytochimie et Mycologie de la Facult de Pharmacie de Montpellier / CEFE. Un
peu plus tard, cette partie du travail a commenc tre approfondie grce un sjour de
recherche dans lquipe du Pr. Minato (Kyoto Prefectural University) qui avait ralis les
recherches pionnires sur le Pernambouc. Lchange avec le milieu de la facture
instrumentale a t particulirement apprciable grce au travail de fond du Ple
dInnovation de la Facture Instrumentale de lITEMM au Mans et aux membres de lUNFI
(Union Nationale de la Facture Instrumentale). Des intrts communs ont aussi t partags
avec le Laboratoire de Recherche et de Restauration du Muse de la Musique, Cit de la
Musique Paris et ont fait lobjet dun court sjour en collaboration au sein du LAM
(Laboratoire dAcoustique Musicale, Paris VI). En fin de thse, des questions dordre
fondamental ont amen largir le champ de vision vers dautres thmatiques via le travail
sur du matriel ayant fait lobjet dun projet de recherche sur les proprits physiques et
mcaniques des bois de raction .
...Et il y a eu bien sr bien dautres changes passionnants avec des acteurs des
diffrentes disciplines scientifiques concernes et du monde de la facture instrumentale.
Les diffrents aspects de la dmarche et du travail exprimental seront organiss en
quatre parties, suivant un schma classique :
Introduction
3
La partie I introduira un peu plus la dmarche et laspect diversit . Elle contient
quelques dfinitions simples du bois et de celles de ses proprits qui feront lobjet de
notre travail exprimental. Elle rsume quelques exemples dassociations bois/fonction dans
les instruments travers des archtypes en facture classique Occidentale et un dbut
douverture vers dautres cultures. La mise en place dune base de donnes spcifique
espces ligneuses et facture instrumentale y est dcrite, suivie dune brve description des
sources dinformation existantes sur la diversit de proprits des bois, donnes manquantes,
et estimateurs possibles en lien avec les origines microstructurales et chimiques.
La partie II prsentera les matriels tudis (bois de facture et prslection de bois mal
connus cet usage) et les mthodes employes et/ou dveloppes au cours du travail
exprimental.
La partie III concernera les rsultats obtenus quant la diversit interspcifique des
proprits vibratoires en direction axiale. Ces rsultats sont analyss en termes : de relations
entre proprits mcaniques (et physiques) ; de classements et dfinition de groupes de
similitudes entre les diffrentes espces et types de bois ; de relation globale la chimie
secondaire connue ; de proposition de modles prdictifs simples pour aider au choix de bois
cibl sur leurs gammes de proprits vibratoires.
La partie IV visera approfondir la comprhension de facteurs dinfluence
microstructuraux et chimiques des proprits vibratoires lmentaires tudies, sur des
matriels cibls sur les deux niveaux de dterminants. Le premier chapitre concerne les effets
de la microstructure (structure cellulaire, angles de microfibrilles) et de la composition
chimique principale, travers ltude de Rsineux avec bois normaux et de compression.
Dans le deuxime chapitre on tudie linfluence des mtabolites secondaires du bois de coeur
sur des proprits vibratoires et physiques travers la comparaison de bois dans son tat natif,
puis extrait par diffrents solvants, en comparant les effets relevs sur deux espces de
feuillus tropicaux du mme genre Pterocarpus (Papilionaceae, Leguminosae).
Introduction
4

5

PARTIE I :
DEFINITIONS ; PROBLEMATIQUE ; COLLECTE ET
GESTION DE LINFORMATION EXISTANTE

6

5
I. PARTIE I : DEFINITIONS ; PROBLEMATIQUE ; COLLECTE
ET GESTION DE LINFORMATION EXISTANTE
La thmatique de notre travail diversit des bois utiliss ou utilisables dans les
instruments de musique implique une approche interdisciplinaire. Ltude du bois lest
dj elle-mme : ses proprits technologiques dcoulent directement de son mode de
fabrication biologique, qui dicte les modalits et variations de sa structure multi-chelles
(types de bois dans larbre, bois matriau, plan ligneux et agencement cellulaire, agencement
micro puis nanoscopique des parois cellulaires, composition chimique). Lapplication aux
instruments, dans une vue globale, concerne diffrentes disciplines : organologie, acoustique,
(ethno) musicologie. La notion de diversit demande aussi de sintresser : des informations
relevant de botanique ou dethnobotanique ; la gestion de linformation. Cette dmarche,
passionnante, requiert par ailleurs de rappeler sous forme simple quelques notions, ainsi que
de faire certains choix.
Cette partie introductive concernera dabord quelques points lmentaires sur le
matriau bois et sur ses proprits mcaniques vibratoires. En ce qui concerne lusage en
facture instrumentale, ici on se place bien sr du point de vue du matriau plus que de la
structure. Les instruments de musique peuvent tre considrs comme des structures double
fonctionnalit mcanique-acoustique et culturelle. Dans cette optique, le processus
dadquation matriaufonction formerait une boucle : les matriaux disponibles-choisis
conditionnent dans une certaine mesure le rsultat en termes dacoustique, desthtique
visuelle, mais aussi de technique de fabrication et de jeu. En retour, des standards ainsi tablis
soumettent le choix de matriaux des impratifs de conformit au modle culturel.
Un aspect applicatif vis vis de standards bois/fonction ainsi dfinis peut
concerner les difficults dapprovisionnement rencontres pour certaines espces tropicales
prfres, et les dmarches possibles de rsolution via notamment une possible diversification
des choix. A lchelle de diffrentes aires goculturelles, des standards peuvent galement
tre rencontrs, mais dans une vue globale ceci amne une grande diversit de bois
employs en facture. A ce point on peut se poser une question :
Quels sont les cas et les degrs de permanence ou de divergence dans le choix des bois
pour instruments de musique, pour une fonction organologique et acoustique similaire, mais
entre diffrentes rgions et cultures du globe et/ou poques historiques ?
A priori, on peut sattendre aux cas suivants : (i) bois archtypes pour une fonction
donne (une espce botanique une partie dinstrument), avec une distribution plus ou moins
large ; (ii) bois divers pour une fonction donne. Dans cette deuxime catgorie, on peut
encore distinguer (iii) le cas dutilisation despces diverses, mais de proprits matrielles
comparables, et (iv) le cas o la fois les espces et leurs proprits seront diffrentes. Pour
ces diffrents cas de figure, la permanence ou la divergence du choix de matriaux peut se
situer au sein dun mme ensemble goculturel, ou bien entre diffrentes cultures et rgions
du monde plus ou moins loignes. Leurs causes peuvent tre dordre culturel, technique, ou
de disponibilit des espces (dont rpartition phytogographique notamment).
Compte tenu de la trs grande diversit que cette approche implique en termes de
types dinstruments, despces de bois, et de proprits matrielles, il est ncessaire de trouver
un moyen de grer et darticuler linformation. Nous tenterons de poser les bases dune
banque de donnes usage des bois en facture instrumentale qui devrait terme (les
donnes actuellement recueillies sont encore loin dtre exhaustives) permettre de mieux
apprhender lensemble de la question mais aussi et surtout de mettre en relation ces donnes
organologiques et botaniques avec les donnes existantes sur les proprits physiques et
mcaniques/acoustiques des bois considrs.
Partie I : Dfinitions ; collecte et gestion de linformation

6
Ce dernier point, concernant les donnes existantes quant au comportement physico-
mcanique et acoustique des bois, surtout en rfrence aux bois tropicaux, est videmment
primordial. Nous prsenterons quelques sources dinformation, leurs lacunes, et quelques
pistes pour sinspirer de relations entre proprits dictes par la microstructure et/ou la chimie
dans le cadre dune dmarche de choix de matriaux et de diversification.
Nous commencerons par quelques brves dfinitions du bois puis de ses proprits
vibratoires lmentaires celles que nous tudierons dans notre travail exprimental. La
thmatique diversit des bois utiliss ou utilisables dans la fabrication dinstruments de
musique sera articule en deux chapitres : dabord sur la diversit des bois employs dans
diffrents types dinstruments, ventuels problmes dapprovisionnement, mise en place
dune base de donnes spcifique. Puis nous aborderons les sources dinformation existantes
sur la diversit de comportements physico-mcaniques des essences de bois, travers des
bases de donnes de proprits, puis des indicateurs lis aux facteurs de variations possibles
(microstructuraux et chimiques).
I.a. Descriptions et dfinitions prliminaires
Bien que ce soit pour lhomme un matriau familier et dusage trs ancien, il nest en
fait pas si vident de dfinir le bois dune faon unique Le bois est un matriau
complexe : matriau dorigine biologique, minemment variable, matriau multi - chelles,
cellulaire, composite, polymrique Matriau anisotrope, hygroscopique, viscolastique.
Pour lutilisateur des bois, cette sorte dinventaire la Prvert nest pas forcment
dune limpidit immdiate, mais elle dsigne cependant des ralits tangibles auxquelles lon
est confront quotidiennement au contact de ce matriau. Nous ne prsentons ci-dessous que
les quelques bases et dfinitions qui seront utiles la comprhension de la suite du texte. Les
informations de la littrature concernant des points prcis des thmatiques abordes dans ce
travail seront plus dtailles dans les chapitres concerns, en les confrontant nos rsultats
exprimentaux.
I.a.1. Brve description du matriau et de ses chelles de
variabilit
Il nest bien sr pas question ici de faire un cours dtaill sur le bois. Cette
prsentation est volontairement trs rsume et simplifie
1
, et les prcisions ncessaires
chaque chelle seront introduites, au cours du texte, chaque fois quelles auront une
implication pour les proprits physiques et mcaniques/acoustiques considres.
I.a.1.1. Matriau dorigine biologique
Notre tude se situe bien en aval. Pourtant, le matriau du facteur dinstruments a
avant tout t fabriqu par un individu arbre pour assurer : i) le transport de ses lments
nutritifs minraux et de leau (sve brute) des racines vers les feuilles ; ii) le support
mcanique de son houppier machinerie photosynthtique produisant en retour la matire
organique ncessaire la production du bois. Ses cellules constitutives orientes selon laxe
de larbre sont physiologiquement mortes et peuvent tre assimiles des tubes . La

1
Pour une information plus dtaille, on pourra se reporter notamment aux cours de [Keller 1994] pour ce qui
concerne lorigine biologique et lanatomie; aux atlas didentification de bois tropicaux bass sur leurs
caractristiques anatomiques [Dtienne & Jacquet 1983 ; Normand & Paquis 1976 ; et autres]. Plus
gnralement une introduction au matriau bois peut tre trouve, par exemple, dans lensemble du volume Le
bois, matriau dingnierie [Jodin 1994] ou du volume Wood quality and its biological basis [Barnett &
Jeronimidis 2003]. Une description dtaille des relations entre eau et bois peut aussi tre trouve dans [Skaar,
1988]. De mme, pour ce qui concerne les notions daubier/duramen et dextractibles, une synthse peut tre
consulte dans [Hillis, 1987].

7
production de bois (=xylme secondaire) correspond la croissance secondaire de larbre,
c'est--dire sa croissance en diamtre, qui seffectue par divisions cellulaires partir de la
priphrie du tronc, au niveau du cambium ou assise gnratrice libro-ligneuse . Ce terme
secondaire est par opposition la croissance primaire de larbre, en hauteur, qui seffectue
par divisions cellulaires au niveau des apex (cimes) des axes. Le bois form rcemment par
larbre (adulte) est la priphrie, le bois le plus ancien (bois juvnile : form lorsque larbre
tait jeune) est au centre ; ils ont en gnral des proprits diffrentes (cf. partie IV). La
conduction de sve brute seffectue dans les quelques cm proches de la priphrie : laubier.
Toute la partie centrale nassure plus le rle de conduction et est trs gnralement
duraminise (transforme en bois de cur) de diffrentes faons : fermeture des points de
conduction deau entre cellules (nombreux rsineux)
2
; gnralement, imprgnation des parois
et/ou lumires des cellules par diffrents composs chimiques de faible poids molculaire
(extractibles) via des lments radiaux rests vivants: les rayons ligneux (parenchyme
horizontal).
a Fonctions dans larbre et types de cellules
On peut rsumer les fonctions remplir par le bois dans larbre par : conduction ;
soutien ; stockage. Qui dit conduction deau dit tuyaux , qui dit soutien mcanique
dit lments rigides . Ces deux types de cellules orientes selon laxe de larbre auront bien
videment des proprits mcaniques diffrentes. Les stratgies sont diffrentes selon les
types de bois : les rsineux (bois homoxyls) adaptent un mme type de cellule au cours de la
saison de vgtation (trachides de bois initial de grands diamtres parois fines et peu
rigides ; de bois final de faibles diamtres parois paisses et plus rigides) ; les feuillus plus
volus disposent de types de cellules spcialiss pour les deux fonctions (bois
htroxyls) : lments de vaisseaux -de diamtres trs variables- pour la conduction ; fibres
de diffrents types- pour le soutien mcanique. Leur agencement au cours de la saison de
vgtation (cerne annuel) sera diffrent selon les types dessences ; dans le cas des bois
tropicaux, lagencement sera toujours dpendant de lespce, mais videmment bien moins
des saisons de vgtation
3
. En plus de ces cellules de soutien et de conduction sont
prsentes des cellules de stockage et de rpartition des rserves (parenchymes), qui peuvent
tre horizontales (radiales : rayons ligneux) ou verticales. Au final, le matriau sera donc
caractris par un plan ligneux, soit un agencement de cellules de gomtries et proprits
physico-mcaniques trs diffrentes, qui sera la fois caractristique de lespce (il peut
permettre son identification), et des conditions de croissance rencontres (il peut permettre
sa datation, dans le cas de bois temprs tout au moins).
b Types de bois dans larbre
On peut retrouver diffrents types de bois dans larbre, qui prsenteront aprs
abattage et en tant que matriau technologique des proprits diffrentes. Laspect que nous
tudierons le plus concerne les caractristiques de duramens, notamment en rfrence des
bois tropicaux.
Aubier et duramen : ltymologie de ces termes voque deux des caractristiques les
mieux connues au moins de faon empirique- de ces deux types de bois dans larbre : le bois
de cur est trs souvent imprgn de mtabolites secondaires pouvant procurer des
caractristiques de couleur et/ou de durabilit biologique (mais aussi physico-mcaniques
comme on va ltudier). La quantit de ces composs secondaires est souvent modre dans

2
Ce blocage des tori des ponctuations a un effet assez prononc sur laptitude limprgnation de certains
rsineux.
3
Des marqueurs temporels peuvent tre retrouvs chez certains bois tropicaux, mais ceci est beaucoup moins
systmatique que pour les bois temprs et le pas de temps nest pas forcment annuel.

8
les bois temprs (5% et parfois jusqu 10%) et peut tre nettement plus importante dans
les bois tropicaux (jusqu plus de 25% de la masse du bois). Leur quantit est gnralement
bien plus faible dans laubier, mais non nulle, et il sagit souvent (mais pas toujours) de
composs de nature chimique diffrente.
Bois juvnile et bois adulte : on a voqu cet aspect ci-dessus. Il sera brivement repris
au premier chapitre de la partie 4, dans la mesure o il ne concerne pas les autres aspects de
notre travail.
Bois de raction : afin dassurer lorientation (branches) ou la rorientation (troncs
penchs accidentellement ou soumis des vents dominants) de ses axes, larbre peut crer des
types de bois particuliers assurant un contrle actif de ces orientations. Les Feuillus
(Angiospermes) crent gnralement du bois dit de tension et les Rsineux (Gymnospermes)
du bois dit de compression. Ce dernier sera aussi un peu plus explicit au premier chapitre de
la partie 4. Ces deux types de bois ont des caractristiques microstructurales, chimiques et
physico-mcaniques trs diffrentes des bois normaux .
c Niveaux de variabilit
Le paragraphe prcdent concerne un premier niveau de variabilit : intra-arbre. Le
bois peut galement tre variable entre diffrents individus, et ce au sein dune mme
provenance, ou entre provenances diffrentes. Enfin, le bois est variable entre diffrentes
espces. Ces trois niveaux sont susceptibles de se recouper plus ou moins selon les proprits
considres et la distance entre espces.
I.a.1.2. Matriau cellulaire, composite et polymrique
On a vu que le bois est constitu dun arrangement de cellules dont la majorit (sauf
les parenchymes de la zone priphrique) sont physiologiquement mortes dans larbre vivant,
cest dire quelles consistent en tubes vides (Figure 1 A). Le matriau bois est donc
constitu de la matire des parois cellulaires, et de vide (les lumens). La matire constitutive
des parois (matire ligno-cellulosique ou plus simplement matire ligneuse) est faite
essentiellement de 3 grands types de macromolcules :
Cellulose : cest un polymre linaire de glucose (en fait dun dimre de glucose:
cellobiose) de degr de polymrisation trs lev (de lordre de 10000 units glucose pour la
cellulose de bois). Elle est, pour environ 50-60%, sous forme cristalline : les chanes
molculaires sont stabilises par des liaisons faibles intra-chane, et associes entre elles par
des liaisons faibles inter-chaines. Cette partie cristalline forme des fibrilles, de section peu
prs carre de 3,5nm, qui seront associes entre elles (et aux autres constituants) en
microfibrilles trs rigides et peu accessibles leau. Le reste de la cellulose est dite amorphe.
Hmicelluloses : ce sont des polymres de sucres galement, mais qui contiennent
diffrentes units, 5 et 6C, et sont peu cristallins, bien plus courts que la cellulose et souvent
ramifis. Elles sont bien plus accessibles leau que la cellulose cristalline. Elles peuvent
sassocier aux autres constituants (cellulose et lignines). Leur composition est diffrente entre
feuillus et rsineux.
Lignines : elles constituent un rseau polymrique amorphe de nature polyphnolique,
ramifi, tridimensionnel et de fort poids molculaire. Elles peuvent prsenter une extrme
diversit de formes partir de 3 monomres de base. Leur composition en monomres est
diffrente entre feuillus et rsineux, et localisation dans la paroi.
Dans une vue simplifie (Figure 1 C), lagencement de ces constituants est form dun
rseau de microfibrilles parallles entre elles et enrobes par une matrice amorphe et
hydrophile de cellulose amorphe, hmicelluloses et lignines. En fait lorganisation fine est

9
plus complexe et plusieurs modles ont t proposs pour dcrire lagencement et les
interactions entre les composants primaires de la paroi.
Au sein de la paroi la distribution et lorganisation de ces constituants nest pas
uniforme et fait apparatre plusieurs couches (Figure 1 B).

: angle moyen des
microfibrilles de la
couche S2
microfibrille hygrophobe
(cellulose cristalline)
10
nm
matrice hygrophile (lignine
+ hmicellulose + cellulose
amorphe)
A
B
C

: angle moyen des
microfibrilles de la
couche S2
microfibrille hygrophobe
(cellulose cristalline)
10
nm
matrice hygrophile (lignine
+ hmicellulose + cellulose
amorphe)
A
B
C

Figure 1 : A : structure cellulaire dun rsineux ; B : organisation de la paroi cellulaire dune fibre ou trachide ;
C : reprsentation schmatique simplifie de la matire ligneuse.
Ces couches sont :
-la lamelle mitoyenne, commune deux cellules et qui assure la cohsion entre elles
-la paroi primaire, trs fine, forme pendant la croissance des cellules
-la paroi secondaire, paisse, est forme lors de la diffrentiation des cellules, par
dpt hlicodal de microfibrilles par couches successives vers lintrieur de la cavit
(accompagnes dhmicelluloses), qui seront ensuite incrustes de lignines (lors de la
maturation). Elle est elle mme divise en 3 sous-couches (dans le bois normal) :
-la couche S1, trs fine, o les microfibrilles forment un angle lev avec laxe
de la cellule, et dont le sens sinverse crant un croisillon.
-la couche S2 reprsente jusqu plus de 90% de la paroi. Les microfibrilles
forment un angle gnralement faible avec laxe de la cellule. Le taux de cellulose est aussi
plus lev. Cette sous-couche et son angle de microfibrilles ont une importance prpondrante
dans le comportement physico-mcanique du bois.
-la couche S3 est trs fine et les microfibrilles y forment un angle trs lev
avec laxe de la cellule.
Ces orientations lors du dpt sont contrles la fois par des facteurs gntiques, et
par les conditions de croissance.
A cette composition primaire, polymrique, il faut ajouter la possibilit de prsence de
mtabolites secondaires comme on y reviendra souvent dans ce travail.
I.a.1.3. Matriau multi-chelles et anisotrope
Compte tenu de son mode de fabrication, et de lorientation principalement axiale de
ses lments, le bois a des proprits trs diffrentes dans les diffrentes directions : il est
anisotrope. Il peut tre dcrit selon une symtrie qualifie dorthotrope cylindrique. Au niveau
local de la pice de bois, son tude prend en compte 3 directions principales orthogonales

10
entre elles (Figure 2 gauche). On peut cependant remarquer que ceci est plus ou moins vrai
selon le rayon de tige considr, ou bien dans le cas de fibre torse par exemple.
Ses trois axes principaux sont : longitudinal (selon laxe du tronc), radial
(perpendiculaire aux cernes, soit suivant les rayons ligneux) et tangentiel (parallle aux
cernes).
Dans ce systme daxes, la loi de llasticit linaire explicite les dformations en
fonction des contraintes grce 9 constantes lastiques :
Trois modules dYoung : E
R
, E
T
, E
L

Trois modules de cisaillement : G
TL
, G
LR
, G
RT

Six coefficients de Poisson :
RT
,
TR
,
TL
,
LT
,
LR
,
RL
(qui peuvent tre rduits
trois par symtrie).
Les indices R, T et L indiquent la direction radiale, tangentielle et longitudinale
respectivement.
Les plans dfinis par ses axes sont appels de faon courante, lorsquon parle des
dbits : sur quartier ou sur maille pour le plan LR, sur dosse pour le plan LT, bois de
bout pour le plan RT (section transverse).
L
R
T
Plan transverse
Plan tangentiel
Plan radial
limite de cerne
bois final
cerne
bois initial
trachides
S2
S1
S3
P
M
renforcement
microfibrillaire
couches
successives
de la paroi
10m
lumen
paroi
trachides
rayon ligneux
cellules de
parenchyme radial
L
R
T
50m
cernes:
L et T > R
rseau cellulaire:
L > R et T
R > T
paroi:
L > R et T

Figure 2 : Anisotropie : contribution imbrique des diffrentes chelles de structure.
Les modules dlasticit sont beaucoup plus forts en direction longitudinale, que
radiale puis tangentielle (rapport 14 :2 :1 de faon schmatique sur des feuillus).
Lanisotropie sexprime aussi dans les retraits de schage : ceux-ci sont gnralement
trs faibles en direction axiale et sexpriment beaucoup plus en direction transverse, o ils
sont plus levs en direction tangentielle que radiale.
I.a.1.4. Matriau hygroscopique
En conditions dusage, le bois contient toujours un compos additionnel : leau.
Ses quantits, localisation dans la structure et tat varient en fonction de lhumidit ambiante
(Figure 3). La teneur en eau du bois que nous appellerons MC est dfinie par :
0
0
0
m
m m
m
m
MC
eau
= =
O m est la masse du bois dans un tat dhumidit donn et m
0
sa masse totalement
anhydre.

11
Humidit relative de lair
0%
100%
T
a
u
x

d
h
u
m
i
d
i
t
d
u

b
o
i
s
0%
Psf
(30%)
Isotherme de sorption = relation entre:
- taux dhumidit du bois M
eau
/M
anhydre
- humidit relative de lair P
v
/P
vs
premier
schage
hystrsis
Point de saturation des fibres
Humidit relative de lair
0%
100%
T
a
u
x

d
h
u
m
i
d
i
t
d
u

b
o
i
s
0%
Psf
(30%)
Isotherme de sorption = relation entre:
- taux dhumidit du bois M
eau
/M
anhydre
- humidit relative de lair P
v
/P
vs
premier
schage
hystrsis
Point de saturation des fibres

Figure 3 : Leau dans le bois : ( gauche) reprsentation schmatique du passage du bois satur anhydre (en
noir : eau libre dans les cavits/lumens ; en gris : eau lie la matire des parois). ( droite) isothermes de
sorption/dsorption (domaine hygroscopique).
Lorsque le bois est totalement satur deau, les cavits sont pleines deau liquide, et les
parois deau lie. Au fur et mesure du schage leau liquide part des lumens, sans que cela
se traduise par des dformations de retrait. Lorsque les lumens ne contiennent plus deau
liquide, mais que les parois sont encore satures, on parle du point de saturation des fibres
(Psf). Cette teneur en eau est souvent de lordre de 30%, mais plus gnralement de 20-40%
sur diffrentes essences. Entre le Psf et ltat anhydre (= dans le domaine hygroscopique), le
dpart deau lie aux parois se traduit par une dformation de retrait, et le gain deau par les
parois par une dformation de gonflement. Leau est lie par des liaisons faibles aux
composants des parois (surtout hmicelluloses et cellulose amorphe) soit directement, soit par
lintermdiaire des molcules deau dj lies la matire ligneuse.
Ltat dhumidit du bois et ses variations jouent un rle trs important vis--vis de
son comportement mcanique.
I.a.2. Proprits vibratoires lmentaires des bois
Dans ce travail, on considrera les proprits mcaniques des bois impliques dans le
comportement vibratoire sous un angle relativement simple, correspondant lobjectif de
caractrisation de la diversit des bois, sur des pices de gomtrie simple telles que des
poutres de section uniforme. La situation est trs gnralement bien plus complexe ne serait-
ce que pour une partie isole dinstrument de musique en raison des diffrentes
gomtries, et bien sur a fortiori sur des instruments finis, structures souvent complexes
comprenant plusieurs composants interagissant entre eux, et avec lair. Par ailleurs, on restera
dans le cadre des gammes de frquences, de temprature et dhumidit, qui peuvent tre
rencontres dans lusage des instruments.
I.a.2.1. Proprits lastiques et rponse frquentielle
Les frquences propres dune structure dpendent de sa gomtrie, des conditions aux
limites qui lui sont imposes, et des proprits du ou des matriaux la constituant.
Pour des vibrations de flexion, dans le cas o la gomtrie est celle dune poutre de
section rectangulaire constante, et o les conditions aux limites sont libre-libre (pour une
tude dtaille de ce cas de figure, voir notamment Bordonn 1989 et Brancheriau 2002], les
frquences propres peuvent tre dduites des modules lastiques du bois selon diffrents
modles thoriques.

12
Daprs le modle de Bernouilli (1748), la frquence propre (f
n
) du n
ime
mode peut
tre exprime en fonction du Module dYoung (E) dans la direction considre et de la
densit () daprs :

E
AL
I m
f
n
n
=
2
2
2

O : A : aire de la section ; L : longueur ; I : moment dinertie (=bh
3
/12 pour une
section rectangulaire de base b et de hauteur h). m
1
=4,730 ; m
2
=7,853 ; m
3
=10,996.
Cette expression repose sur lhypothse dun trs grand lancement (L/h), suffisant
pour ngliger linfluence du cisaillement et de linertie de rotation. En pratique, les modules
apparents ainsi dtermins ne sont pas constants, mais diminuent avec la frquence pour les
modes dordre suprieur, dautant plus que llancement est faible.
Lindpendance de E laugmentation de frquence (dans la gamme audible)
demande la prise en compte de linfluence du cisaillement et de linertie de rotation (modle
de Timoshenko [Hearmon 1958 ; Bordonn 1989]). Lexpression correspondante est
prsente dans la partie II en lien avec les mthodes exprimentales.
En rsum, la rponse en frquence dune poutre homogne trs lance peut tre
raisonnablement prdite par le module spcifique (E/) correspondant sa direction
principale ; pour des poutres de moindre lancement, intervient le module de cisaillement
dans le plan de vibration, comme paramtre additionnel.
Dans le cas de plaques minces, homognes et bien orientes selon les directions
dorthotropie, thoriquement au moins 3 constantes lastiques sont ncessaires pour dcrire le
comportement vibratoire de faon approche (E
L
, E
R
, G
LR
dans le cas dune plaque sur
quartier ) [McIntyre & Woodhouse 1984, 1985, 1986].
En sus de la dfinition des frquences propres, les proprits lastiques et la gomtrie
sont importantes en regard du rayonnement acoustique de plaques. Celui-ci est nul (plaque
infinie virtuelle ) ou faible (plaque finie) au dessous de la frquence critique ou
frquence de concidence , maximum pour celle-ci, et diminue ensuite graduellement au
dessus [Holz 1996b ; David 1999]. Elle vaut :
D
c
fc
s
2
2
= o c=clrit du son ;
s
: masse surfacique du matriau ; D : rigidit
du matriau. Cette frquence de concidence est donc inversement proportionnelle
lpaisseur, et inversement proportionnelle au module spcifique E/.
I.a.2.2. Viscolasticit et amortissement
Lamortissement, ou dcroissance temporelle des vibrations libres dune structure,
peut tre du dans labsolu- diffrents mcanismes de dissipation de lnergie, par couplage
au milieu ambiant, ou bien intrinsques au matriau [Bordonn 1989 ; Lambourg 1997 ;
David 1999 ; Brancheriau 2002]. Dans le cas du bois
4
il semble gnralement admis que la
contribution propre du matriau (i.e. gomtrie et amplitude de dformation donnes) aux
phnomnes damortissement relve essentiellement du facteur de perte viscolastique et on

4
Selon les matriaux (et les conditions exprimentales), les contributions des diffrents types de dissipation
nont pas la mme importance relative, certaines tant souvent petites devant dautres, et on peut
raisonnablement en ignorer pour un mme matriau. Par exemple, les pertes viscolastiques sont ngligeables
pour laluminium, tandis que la contribution des pertes par rayonnement acoustique est secondaire pour des
matriaux comme le bois ayant un amortissement intrinsque suprieur [Lambourg 1997 ; David 1999 ;
Brancheriau 2002].

13
adoptera cette hypothse. Les diffrents mcanismes possibles sont trs brivement voqus
ci-dessous :
-Interactions entre la structure vibrante et lair environnant. Ceci comprend les pertes
par rayonnement acoustique, et par frottement fluide dans lair. Le premier point est li aux
rapports entre structure et module dlasticit spcifique comme prsent ci-dessus. Le
deuxime point semble surtout important pour de fortes amplitudes de dplacement
[Lambourg 1997].
-Pertes thermolastiques. Ces dissipations sont dues au transport de chaleur entre les
zones qui sont comprimes/chauffes et tires/refroidies lors de la vibration. Ce mcanisme
apparat tre pour des cordes et plaques mtalliques dune importance secondaire aux
frquences leves dintrt dans les instruments [Brancheriau 2002 ; David 1999],
quoique son importance augmente pour des plaques relativement paisses [Lambourg 1997].
Dans le cas du bois dont la conductivit thermique est faible on peut les considrer
ngligeables.
-Pertes viscolastiques [Gril 1987 ; Bardet 2001].
Pour un matriau viscolastique linaire, lorsquon exerce une sollicitation sinusodale
de faible amplitude
0
et de frquence f (ou pulsation =2f), la rponse est galement
sinusodale, de mme frquence et dphase dun angle .
Pour un exemple o la dformation est impose, celle-ci scrit :
( ) ) cos(
0
t t =
La rponse en contrainte est de la forme
( ) ) cos(
0
+ = t t
Il est commode dutiliser une notation en nombres complexes :
t i
e t

0
) ( * = ;
) (
0
) ( *

+
=
t i
e t
Les grandeurs et sont les parties relles de * et *. On dfinit alors un module
complexe E* :
) ( *
) ( *
) ( *
t
t
E
=
On appelle module de conservation (E) la partie relle du module complexe et
module de perte (E) sa partie imaginaire. Leur rapport sexprime par la grandeur tan :
'
' '
tan
E
E
=
On appellera coefficient damortissement cette grandeur tan (elle peut aussi tre
appele facteur ou coefficient de perte ou tangente de langle de perte). tan caractrise le
retard de la rponse par rapport la sollicitation. On montre que tan est reli lnergie
dissipe au cours dun cycle de vibrations forces, ainsi qu lamortissement de vibrations
libres (Figure 4 gauche) selon :
1
1
ln
1
tan
+
= =
n
x
x
n

La quantit tan est souvent employe dans la littrature sous le terme de dcrment
logarithmique .

14
Dans le domaine frquentiel, on peut relier tan la largeur de pic demi-puissance ;
la grandeur Q (inverse de tan) est souvent appele facteur de qualit (Figure 4 droite).
1
1
ln
1
+
=
n
x
x
n
ou 3 dB en chelle Log
A
m
p
l
i
t
u
d
e
Frquence
f
1
f
2
f
r
r
f
f f
Q
1 2
1
max
X
2
max
X
1
1
ln
1
+
=
n
x
x
n
1
1
ln
1
+
=
n
x
x
n
ou 3 dB en chelle Log
A
m
p
l
i
t
u
d
e
Frquence
f
1
f
2
f
r
r
f
f f
Q
1 2
1
max
X
2
max
X

Figure 4 : Expressions du facteur de perte : dans le domaine temporel ( gauche) via le dcrment logarithmique
; dans le domaine frquentiel ( droite) via la largeur de pic demi-puissance (facteur de qualit Q).

Le coefficient damortissement apparent dpend de la frquence, mme dans la
gamme audible considrer dans les instruments (cette gamme reste restreinte par rapport
celles qui peuvent tre tudies dans le domaine de la viscolasticit), a priori selon deux
phnomnes superposs. Dune part, pour des vibrations de flexion, linfluence du
cisaillement et de linertie de rotation augmente, comme dans le cas du module lastique
et ce dautant plus que les pices de bois sont moins lances [Nakao et al 1985]. Dautre
part, il semble que le coefficient damortissement prsente une augmentation intrinsque (i.e.
aprs correction pour linfluence du cisaillement) [Ono & Kataoka 1979]. Ces auteurs
trouvaient que cette augmentation se manifestait aux environs de 5kHz et tait dpendante de
lespce de bois tudie (Figure 5).

15

Figure 5 : Module de conservation et coefficient damortissement en fonction de la frquence : volution
apparente (symboles vides) et corrige pour linfluence du cisaillement et de linertie de rotation (symboles
pleins). [Ono & Kataoka 1979]
I.a.2.3. Influence de lhumidit
Les proprits vibratoires lmentaires considres ici (module dlasticit spcifique
et coefficient damortissement dans une plage fixe de frquences) dpendent fortement des
conditions hygrothermiques. Pour les
instruments de musique, on peut esprer
que dans les conditions de jeu la gamme
de tempratures rencontres ne dpasse
pas de trop 10-40C et pour les frquences
audibles il semble que leur influence serait
modre.
Dans le domaine hygroscopique,
E diminue avec laugmentation de teneur
en eau (MC), et tan augmente. Il semble
que sa diminution ne soit pas linaire en
fonction de MC (Figure 6, [Obataya et al
1998]), mais prsente un minimum aux
environs de 6-7% (ici sur de lEpica,
temprature 20C, frquences aux
environs de 400Hz). Ces donnes
correspondent ce qui tait relev pour
des teneurs en eau lquilibre, le bois
tant stabilis pour au moins 2 semaines
dans une mme condition.
Daprs [Sasaki et al 1988], leffet de la teneur en eau tait comparable sur E/ et sur
tan dans des conditions lquilibre et tait plus important sur le coefficient damortissement
dans des conditions hors quilibre, lors dun changement soudain de conditions ambiantes
(Figure 7 gauche).
[Ono & Kataoka 1979]
[Obataya et al 1998]
Figure 6 : Module de conservation et coefficient
damortissement pour diffrentes teneurs en eau
lquilibre, 20C, sur de lEpica [Obataya et al 1998].

16

Figure 7 : Evolution des proprits vibratoires avec la teneur en eau hors quilibre. ( gauche) Variations de
tan, E/ (module de conservation spcifique) et de la teneur en eau entre 0 et prs de 30% [Sasaki et al 1988].
( droite) Variations de dcrment logarithmique lors du passage dune humidit relative de 35% 81% (
20C), en adsorption puis en dsorption (daprs [Gril 1997]).
Le coefficient damortissement augmentait drastiquement lors du changement de
conditions (ici extrme) avant de se stabiliser lentement. Sur une plage exprimentale moins
extrme, des pics damortissement taient aussi observs pour ladsorption et pour la
dsorption [Hunt & Gril 1996] et traduisaient une augmentation transitoire de la mobilit
molculaire.
I.b. Essences de bois employes dans diffrents types
dinstruments
Dans la suite de notre travail, on tudiera surtout la diversit interspcifique de
proprits vibratoires de bois utiliss ou utilisables en facture instrumentale. Il semble utile de
commencer par prsenter quelques associations entre matriau bois et fonction dans les
instruments de musique. Cette prsentation sera un peu lacunaire compte tenu de la
complexit du sujet lorsquon prend en compte diffrents types dinstruments.
Les critres de choix des bois dans les instruments de musique font appel de
nombreuses considrations dordre diffrent, relevant la fois de paramtres technologiques,
et culturels (Figure 8). Dun point de vue de lobjet sonore lui-mme, ce serait un truisme
de rappeler que les diffrentes familles et sous familles dinstruments fonctionnent sur
diffrents principes acoustiques. De mme et peut-tre a fortiori pour les diffrentes parties
des instruments composs. Le rle du matriau dans ces fonctionnements a une influence plus
ou moins sensible, et fait appel diffrentes catgories de proprits matrielles (mcaniques-
acoustiques et/ou physiques, ou bien dcoulant des proprits dusinage via les tats de
surface possibles obtenir). Par ailleurs, les critres subjectifs quant aux sonorits ne
sont pas forcment universels entre diffrentes cultures musicales, et les modes de jeu
associs peut-tre encore moins.
[Hunt & Balsan 1996 ; Hunt & Gril 1996;
Gril 1997]
[Sasaki et al 1988]

17

Figure 8 : Vue schmatise des interactions entre paramtres de conception pouvant entrer en jeu, vis vis des
parties dinstrument en bois
Dautres critres importants de choix du matriau relveront aussi de leur aptitude la
mise en forme (usinage, formage, finition) en tant quobjets manufacturs. En tant que
structures, des impratifs de stabilit sont prendre en compte (au niveau de la tenue
mcanique, de la limitation des dformations hygroscopiques, de la durabilit biologique dans
certains cas).
En tant quobjet manufactur , la disponibilit du matriau-bois est videmment un
critre ncessaire quoique pas suffisant. La disponibilit concerne dabord lespce, puis la
qualit de bois dans lespce, et enfin les dimensions de pices de qualit approprie qui
peuvent tre obtenues, ce point tant la frontire des impratifs de disponibilit, et de mise
en forme. Par exemple, les parties duraminises sont frquemment les seules employes ;
certains arbres/espces peuvent atteindre des diamtres assez consquents mais prsenter une
duraminisation tardive, et donc un petit diamtre de bois effectivement utilisable ; certaines
espces sont de toute faon de petit diamtre. On peut toutefois remarquer quune trs grande
disponibilit nest pas forcment un critre de choix, et quau contraire la raret et la
prciosit peuvent tre prfres.
Enfin, en tant quobjet culturel , des critres desthtique visuelle (du bois lui-
mme, et/ou du travail dornementation quil permet), de statut culturel du bois, de
traditions et de modes sont videmment trs prsents. Ceci ne concerne pas seulement les
instruments de musiques traditionnelles, ni les instruments de musiques savantes fabriqus
par des artisans luthiers, mais aussi les instruments de facture industrielle partir du milieu de
gamme.
Dans ce chapitre, on prsentera brivement quelques bois standards employs dans
des instruments importants en musique Occidentale, et un rsum de leurs proprits
vibratoires lmentaires connues. Quelques donnes concernant des bois employs dans
dautres cultures pourront tre mises en comparaison.
Ensuite, on prsente la mise en place dune base de donnes spcifique que nous avons
commence lors de ce travail, et qui devrait terme permettre de confronter dune part les
choix de bois entre diffrentes aires goculturelles, dautre part de relier les choix de bois
observs avec les proprits physico-mcaniques disponibles pour ces essences.

18
I.b.1. Descriptif par famille organologique
5

Dans cette section, on prsentera deux niveaux dinformations : dune part, un rsum
des associations espces de bois/partie dinstrument et des proprits connues de ces bois,
dans le cadre dinstruments archtypes de musique Occidentale. En parallle, quelques
informations peut tre moins connues seront esquisses, concernant les associations
bois/instruments travers dautres cultures (gographiques ou historiques ). Seules
quelques associations sont dcrites, la gestion de toutes les informations rcoltes faisant
lobjet de la base de donnes dessine ci-dessous.
Ici on parlera dabord des familles organologiques pour lesquelles linfluence des
proprits vibratoires du bois sur lacoustique de linstrument est un peu mieux documente :
idiophones et cordophones. En revanche, les 4 familles organologiques (avec les arophones
et membranophones) ont t prises en compte dans notre recensement espces
botaniques/usages en facture instrumentale qui fait lobjet de la base de donnes spcifique
prsente ci-dessous.
Dans les descriptions ci-dessous, lorsque des valeurs des proprits mcaniques des
bois archtypes sont disponibles, on donnera celles mesures en conditions comparables :
au premier mode de vibration (frquences entre 100 et 1000Hz en gnral selon les
rfrences), et en conditions sec lair standards (20C et 65%HR en gnral, on
acceptera celles ne sen cartant pas trop).
I.b.1.1. Idiophones
Dans cette famille, llment vibrant primaire , lorigine du son produit, est la
structure mme de linstrument sans ncessiter dlments tendus. Parmi toute la varit des
idiophones, pour ceux qui sont raliss en bois on peut citer dabord les percussions
claviers (ou jeux de btons percuts daprs [Hornbostel & Sachs ; traduction Baines
1961]) tels que xylophones, marimbas. Leur principe de fonctionnement a bien sr attir des
recherches lies aux proprits des matriaux-bois employs. Les qualits dsirables pour le
matriau des touches ont pu tre rsumes [Bork cit dans Holz 1996a] comme : duret et
rsistance leve, faible tendance fendre ou clater, faible coefficient de perte, fort module
dYoung, forte densit .
Pour laspect sonore proprement dit, la rponse dpendra des proprits mcaniques
du matriau de faon plus directe que pour les autres familles dinstruments. Elle dpendra
aussi bien sr de la gomtrie des touches (dimensions + coupe daccordage), mais galement
des proprits du corps percutant (mailloches ou baguettes) et de la prsence ou non de
rsonateurs [Chaigne & Doutaut 1997].
Sur des pices de bois de gomtrie fixe, la comparaison des proprits mcaniques
mesures et dapprciations auditives de musiciens et de facteurs faisaient ressortir que le
coefficient damortissement du fondamental tait la variable la mieux corrle avec les
meilleurs classements. Ceci a t relev soit entre plusieurs espces trs diffrentes [Curie
1989 ; Brillard 2002 ; Brancheriau et al 2006] soit entre plusieurs qualits dune mme espce
prfre (Palissandre du Honduras, Dalbergia stevensonii) [Hase 1987] donc pour une
gamme plus restreinte qu lchelle interspcifique.
En terme dessences utilises, les instruments destins la musique occidentale, pour
le haut de gamme, ont gnralement des touches en Palissandres, le Palissandre de Honduras
ci-dessus semblant tre prfr. Daprs [Record & Hess 1949], le Palissandre de Rio (D.

5
On adopte ici, au moins dans les grandes sub-divisions, une classification organologique , suivant celle de
[Hornbostel & Sachs 1914 ; Traduction Baines 1961]. Le principe est que les instruments sont diviss en 4
grandes familles selon la nature de llment vibrant primaire (i.e. on ne parlera pas dinstruments
percussion , mais didiophones et de membranophones).

19
nigra) avait dabord t employ aux Etats-Unis, mais avait t supplant par celui du
Honduras qui rsistait mieux aux impacts et tait plus rsonnant . [Holz 1996a] cite comme
bois typiques ces deux espces, plus le Palissandre dAmazonie (D. spruceana). Il signale
aussi que des xylophones raliss en bois de feuillus temprs (Bouleau, Htre, Erable)
avaient un son court et terne (vrifi par ses mesures mcaniques).
Dun point de vue des gammes de valeurs de proprits, on peut noter pour le
Palissandre du Honduras : densit sec lair autour de 1,04 ; module spcifique 21GPa ;
coefficient damortissement au premier mode 4,1 (3-5) [Hase 1987].
On peut remarquer que les instruments de type xylophone nont t incorpors que
rcemment dans la musique savante occidentale (vers la deuxime moiti du XIX sicle
semblerait-il). Dans les rgions o ils sont ancrs de faon plus ancienne
6
, plusieurs autres
espces et genres peuvent tre relevs.
Par exemple, il est intressant de relever quen Amrique Centrale (zone
phytogographique dont provient D. stevensonii et o lon retrouve plusieurs espces de
Dalbergia) les touches de Marimbas traditionnelles semblent tre ralises de prfrence dans
des espces de Platymiscium (plutt que de Dalbergia) [Salazar Salvatierra 1994 ; Kaptain
1991 ; Record & Hess 1949 ; Quintanar Isaias & Paz Perez 1994]. On reste cependant sur des
genres botaniquement proches (Papilionaceae, Leguminosae). Les rsonateurs peuvent faits
dans des bois plus lgers comme Cedrela odorata (Cdro, Meliaceae) ou Cyprs, ou encore
en calebasse ou fer.
Pour le xylophone Ranad en Thalande, les bois utiliss de faon traditionnelle pour
les touches comprennent bien un Dalbergia (D. oliveri), mais aussi un bois de Moraceae
(Artocarpus lakoocha), le second apparaissant relativement plus lger et moins amortissant
que le premier [Rujinirun et al 2005]. Les rsonateurs emploient une autre espce
dArtocarpus au bois plus lger (0,5) mais de proprits vibratoires similaires.
Limportance et la diversit dinstruments de type xylophone en Afrique est connue.
Sur un corpus de 149 instruments dAfrique Centrale, [Dchamps 1973] a identifi les
espces de bois employes et mis ses rsultats en relation avec des catgories organologiques.
Les xylophones touches libres ( simples ) ne semblaient pas prsenter despce
prdominante. En revanche, ceux touches fixes (instruments plus prennes) employaient
dans 75% des cas des espces de Pterocarpus (Papilionaceae : P. soyauxii, luscens, tinctorius,
angolensis et spp.). Ce genre tait suivi dessences dAnnonaceae bois dur, apparemment
lorsque les Pterocarpus taient peu disponibles. P. soyauxii semble utilis dans la facture de
ces instruments de faon assez vaste. Il tait aussi signal au Gabon [Raponda-Walker &
Sillans 1961]. Une autre espce de ce genre est trs importante dans sa zone de rpartition
phytogographique : P.erinaceus ([Branger 1993] par exemple). Ces deux dernires essences
feront lobjet dune partie de notre tude exprimentale (deuxime chapitre de la partie 4).
Dautres espces ont t recenses et, pour quelques-unes, sont dj implmentes
dans notre base de donnes prsente ci-dessous.
Une autre catgorie importante didiophones percuts en bois est celle des tambours
fente (parfois appels tambours de bois, ou slit gongs en Anglais). Leur fonctionnement
est diffrent puisquil sagit de rsonateurs de Helmoltz. Ils sont aussi intressants dun point
de vue histoire des techniques puisque certains types ont constitu un systme ancien de
tlcommunications sans fil trs performant, permettant de transmettre des messages
parls avec des relais distants de plus de 10 kilomtres [Carrington 1976].

6
Il existe une certaine quantit de littrature quant aux hypothses de migration et/ou dinvention indpendante
des xylophones entre aires goculturelles : Asie, Indonsie, Afrique, Amrique Latine.

20
Les tambours fente ( tubes percussion ) consistent en une pice de bois (souvent
une portion de tronc) vide de lintrieur, partir dune fente longitudinale, et dont les deux
cts sont souvent travaills selon diffrentes paisseurs afin dobtenir deux (ou plus) sons de
hauteurs distinctes (Figure 10).

Figure 10 : Tambour fente dAfrique Centrale, non ornement, destin la transmission
de messages : Illustration daprs [Dchamp 1972] et vue en section daprs [Carrington
1976].
[Dchamp 1972], selon une mme dmarche que celle ci-dessus, a
tudi les essences utilises dans la fabrication dun corpus de 313 tambours
fente dAfrique Centrale rpartis en 14 catgories organologiques. Pour la
catgorie destine la transmission des messages le choix quasi-exclusif
tait encore P. soyauxii. Par contre, de faon globale le choix des bois tait
beaucoup plus disparate dans lensemble : 82 espces. En revanche,
lintrieur des groupes le choix tait plus restreint et pouvait tre dict en
sus de limplication acoustique manifeste pour le groupe dj signal- par
laptitude des bois la sculpture pour les catgories les plus ornementes.
Cet auteur en concluait un choix de bois dict par limportance relative de la
fonctionnalit prioritairement acoustique, et/ou des impratifs de mise en
forme pour ces instruments dont la ralisation demande une grande matrise
technique (la cavit est vide uniquement via la fente dont la largeur ne
doit pas tre trop modifie).
Nous avons commenc nous intresser aux essences de bois
employes dans ces types dinstruments dans dautres aires goculturelles.
Des tambours fente sont retrouvs avec une grande importance culturelle
en Ocanie, dont des formes monumentales au Vanuatu notamment (tels les
tambours dAmbrym sculpts, Figure 9). Il est difficile dobtenir une
information botanique mais il semble quils soient raliss en un arbre
pain [Crowe 1995] qui pourrait tre une espce dArtocarpus. Dautres
essences sont cites cependant (cf. dbut dimplmentation dans notre base
de donnes). Les Garamut de Papouasie Nouvelle Guine semblent
employer frquemment un Vitex (Verbenaceae) [Coiffier & Orliac 2000].
On retrouve aussi ces types dinstruments en Asie et en Amrique
Latine. Ici encore, il nest pas possible de prsenter dans le texte toutes les
diffrentes cultures et espces concernes. Nous avons dj runi une
certaine quantit dlments qui pourront faire lobjet dapprofondissements ultrieurs,
notamment via leur organisation dans la base de donnes bois et organologie .
Figure 9 :
Tambour
dAmbrym, h :
172cm.

21
I.b.1.2. Cordophones
Comme leur nom lindique, le corps vibrant primaire des instruments corde est
une (ou plusieurs) corde tendue(s). La structure solide elle-mme peut revtir une trs grande
diversit de forme et de complexit, depuis un simple arc jusqu des structures complexes
comptant des centaines de pices comme dans les instruments clavier. Il ne semble pas
possible de dtailler dans le texte les bois de toutes les parties de tous les cas de figure.
Dans le cas des instruments ayant une table dharmonie et une caisse de rsonance en
bois (tels quinstruments du quatuor, guitare, piano pour des instruments archtypes
occidentaux), les cordes peuvent tre tendues selon diffrents schmas et gomtries sur la
structure et imposer diffrents efforts mcaniques.
Du point de vue de la production sonore, les cordes vont imposer des vibrations la
table (via un ou plusieurs chevalets) et la caisse (volume dair et parois). Limportance de la
table et de la cavit est plus grande que celle du fond . Bien videmment la gomtrie de la
structure (qui peut aussi tre prcontrainte par les cordes et/ou les barrages) joue beaucoup,
mais le rle du matriau est reconnu. De faon gnrale, pour ces instruments classiques ,
il est assez universellement connu que les tables emploient des bois de Rsineux, surtout du
genre Picea, dont Picea abies notamment en Europe. Le Western Red Cedar (Thuja
plicata, Cupressaceae) est aussi trs utilis en guitares.
En terme de proprits, lEpica est relativement lger (0,4-0,5) et a un fort module
spcifique axial et une forte anisotropie. A lintrieur de la gamme de proprits pour les
espces de type Epica, il a t montr que les bois prfrs en facture prsentaient les plus
forts modules dlasticit spcifique, et les plus faibles coefficients damortissements [Ono &
Norimoto 1983].
A lintrieur dune certaine gamme optimale , des prfrences de choix individuels
peuvent tre effectus par diffrents luthiers. Il semblerait aussi quun trop faible
amortissement ne soit pas dsirable dans les violons, donnant un son trop criard [Fletcher
& Rossing 1998]. Cependant, daprs des essais sur bois modifis chimiquement pour
diminuer leur amortissement, les violons traits taient plus brillants et sonores [Yano &
Minato 1992] et il semble que des prfrences culturelles puissent intervenir.
Le Red Cedar est plus lger, a un E/ plus faible et un tan plus faible que lEpica
[Yano 1994]. De faon trs rsume, des guitares ayant la table faite en ce bois avaient t
classes comme plus chaleureuses et moins sches quen Epica [Douau 1986]. Ici
encore il existe des prfrences individuelles.
Limportance relative des bois de fond dans le rsultat sonore est moindre, mais non
nul. Lrable ond est de notorit publique un bois de fond de violon . En ce qui concerne
les guitares classiques, le Palissandre de Rio correspondrait un mme standard ,
accompagn ou remplac
7
par le Palissandre Indien (D. latifolia). Lusage du Cyprs est
galement bien connu pour la guitare flamenca.
Un rsum des valeurs moyennes de proprits vibratoires lmentaires de ces bois est
prsent sur le Tableau 1.
Dautres bois souvent importants en facture de guitares (manches, fonds/clisses de
guitares cordes mtalliques) concernent les Acajous dAmrique Latine (Acajou de
Cuba Swietenia mahagoni et du Brsil S. macrophylla, Meliaceae).

7
Le Palissandre de Rio est une des espces ligneuses annexes aux listes CITES et le commerce international est
trs rglement : les stocks doivent tre certifis comme ayant t abattus il y a plusieurs dcennies. Aussi la
qualit des stocks restants est de plus en plus ingale en mme temps que leur prix augmente srieusement.

22
Tableau 1 : Proprits vibratoires moyennes de bois archtypes en facture dinstruments cordes
occidentaux, daprs [Bucur 1995 ; Yano et al 1995 & 1997 ; Matsunaga et al 1996 ; Haines 2000]. Indice L :
direction axiale ; indice R : direction radiale. Gammes de frquences entre 200 et 700 Hz. E et E/ en GPa, tan
en .
Essence

E
L
E
L
/ tan
L
E
R
E
R
/ tan
R

Epica
0,46 15,0 32,6 6,7 0,7 1,5 20,4
Red Cedar
0,35 7,3 20,7 4,8 0,62 1,7 10,4
Erable (ond)
0,66 10,0 15,1 12,1 2,2 3,3 21,3
Palissandre de Rio
0,86 15,5 18,1 5,8 2,0 2,3 14,7
Palissandre Indien
0,77 13,4 17,4 7,3 2,3 3,0 14,3
Pernambouc
0,92 18,2 19,8 4,1
Il faut bien sr remarquer que diffrentes qualits dun mme bois pourront sloigner
de ces valeurs moyennes.
Parmi les accessoires (touche, cordier...), des qualits mcaniques de rsistance
sont videmment ncessaires. Il a aussi t suggr quils puissent avoir une certaine
influence sur la sonorit [Hutchins 1993 ; Voskuil 1995 ; Carranza Gaytan 2003].
Pour larchet, le bois standard (et sensiblement unique dans la fabrication des archets
modernes haut de gamme) est le Pernambouc (Caesalpinia echinata, Caesalpiniaceae, Leg.).
La baguette (Figure 11) doit avoir une rsistance mcanique (au flambement notamment,
[Dauchez et al 2006]) importante pour assurer la tension du crin, avec peu de marge de
manoeuvre du fait que la masse de larchet et sa section (ronde ou octogonale dans les
modles classiques modernes) ne peuvent tre trop modifies pour des raisons de jeu. Une
densit leve est ncessaire. Un faible coefficient damortissement est important pour
minimiser labsorption dnergie [Matsunaga et al 1996 ; Wegst 1996], ainsi que semblerait-il
pour la jouabilit et le ressenti du musicien. On peut remarquer dans le tableau ci-dessus que
le Pernambouc a la plus faible valeur de tan parmi ces bois archtypes.

Figure 11 : Forme standard de larchet moderne.
Lexemple de larchet est intressant aussi en terme historique, et de co-volution
structure matriau fonction. On associe souvent ladoption du bois de Pernambouc
depuis sensiblement exclusif- en archterie avec les frres Tourte la fin du XVIIIme sicle,
lorsque la forme moderne de larchet a commenc se fixer.
Cependant, avant cette poque, la forme comme le matriau avaient connu plusieurs
poques de modifications, en lien avec les modes de jeu et les musiques de lpoque, et les
bois disponibles. Un des (le ?) plus ancien archet retrouv en Europe (dans des fouilles
archologiques dune maison du XIme sicle Dublin) est reprsent sur la Figure 12
[Homo-Lechner 1996].

23

Figure 12 : Un des (le ?) plus ancien archet Europen ayant t retrouv (poque Viking, fouilles archologiques
Dublin). La baguette est en Cornouiller. Illustration de [Homo-Lechner 1996].
La forme de cet archet est trs convexe en forme de crosse, au lieu de concave comme
dans larchet moderne ; il est en bois de Cornouiller (Cornus, Cornaceae).
Lors de lapparition du violon il a t jou avec des archets convexes,
probablement en bois de feuillus temprs. Une comparaison des formes entre cette priode et
la fin du XVIIIme est prsente sur la Figure 13, travers les reconstitutions ralises par
larchetire Nelly Poidevin.

Figure 13 : Evolution des formes darchets de violon avant la forme moderne . Reconstitutions par Nelly
Poidevin.
Sur ces presque 3 sicles, de faon trs rsume, la baguette sest allonge, affine et
est passe dune forme convexe une forme concave, cambre . Ces modifications de
formes, lies aussi aux techniques de jeu, se sont accompagnes (ou ont t rendue possibles)
par de nouveaux bois, comme des bois trs rigides et denses provenant dAmrique
Latine. Le bois le plus connu pour les archets baroques est lAmourette (Brosimum guianense,
Moraceae), mais plusieurs autres essences ont pu tre employes. Ce bois dAmourette est
plus dense que celui du Pernambouc (il fait partie des bois de densits extrmes). Nous avons
ralis des essais vibratoires sur diffrentes espces utilises par Nelly Poidevin pour
diffrents modles darchets de musique ancienne.
Par ailleurs on peut remarquer que le violon a migr dans beaucoup de cultures, et
a pu tre rappropri , dans des factures traditionnelles/populaires diffrentes (notamment
avec des tables en bois de feuillus). De mme pour des instruments cordes pinces (guitare,
vihuela) qui ont suivi une co-volution en Amrique Latine en sadaptant aussi aux espces
locales. Les luthiers de guitare classique dAmrique Latine ont bien sr profit aussi de la
diversit despces prcieuses locales pour les fonds et clisses [Gomes 1993 ; Guridi
Gomez & Garcia Lopez 1996].

24
Les tables en bois de rsineux ne sont pas non plus une constante si lon sintresse
aux instruments dautres aires goculturelles. Des bois de Moraceae sont employs du
Moyen-Orient (en parallle avec des bois de rsineux pour des instruments distincts)
lExtrme-Orient. On peut notamment citer le Mrier (Morus alba) pour les tables de Setar en
Iran [Shirazi ; Roohnia 2005]. En Inde du Sud le Jacquier (Artocarpus integrifolia) est le bois
de choix pour les Vina et Tambura (en raison notamment de son faible amortissement semble-
t-il daprs cette rfrence) [Bertrand 1997].
Au Japon les tables de Koto sont en Paulownia (Kiri) ; ce bois est aussi important dans
dautres instruments cordes. Contrairement aux Moraceae ci-dessus, ce bois de feuillu a une
densit et des proprits vibratoires ne sloignant pas trop de rsineux type pica [Minato,
poster non publi]. Contrairement aux tables en rsineux qui sont presque exclusivement
coupes sur quartier en Europe, les tables de Koto en Kiri dbit sur dosse sont trs
apprcies.
I.b.1.3. Quelques aspects concernant lapprovisionnement en certains
bois, notamment tropicaux, employs en facture instrumentale
Nous avons signal ci-dessus quelques-unes des espces archtypes en facture
instrumentale Occidentale (et quelques brves informations sur celles dautres cultures).
Parmi ces espces prfres , pour certaines espces tropicales il existe depuis au
moins une vingtaine dannes de srieuses inquitudes quant leur statut de conservation
et/ou leur approvisionnement (rglementations fortes du commerce international et/ou
quantit ou qualit des stocks disponibles). Notamment plusieurs des espces signales sont
inscrites aux annexes I ou II de la CITES (Convention sur le commerce international des
espces menaces) [UNEP-WCMC 2005], et dautres sont proposes pour les rvisions
priodiques de cette liste.
Ces aspects dapprovisionnement, ou de gestion durable, ont veill lintrt autant du
milieu professionnel bien sur [Curtis 1993 ; Von Robinson 1993 ; COMURNAT 2001 ; IPCI],
que dorganisations environnementales [Read 1993 ; Soundwood], et du milieu scientifique
[Holz 1996 a, c ; Wegst 1996].
A titre introductif, on peut remarquer que les changes internationaux de bois
tropicaux soit ceux actuellement employs en facture mais alors imports pour dautres
raisons, soit des bois effectivements employs en instruments sont loin dtre rcents. Le
Grenadille ou Ebne du Mozambique (Dalbergia melanoxylon) qui est lheure actuelle
LE bois de clarinettes et hautbois classiques tait apparemment livr de faon importante
en Egypte Ancienne [Normand et al 1960]. Un luth long manche dpoque Romaine (luth
dAntinoopolis) tait apparemment ralis en un bois dAfrique Tropicale (peut tre du
Doussi, Afzelia sp. Caesalpiniaceae, Leg.) [Vendries 1999]. A une chelle plus rcente , le
Pernambouc ou Pao-Brazil, qui est lorigine du nom de ce pays, a fait ds sa dcouverte
lobjet dun intense trafic (mais qui tait alors surtout li son utilisation en teinturerie
[Montaigne 2000 ; Cardon 2006]). Il semblerait que des caisses de luths aient t ralises en
espces Latino-Amricaines de Dalbergia quelques dcennies aprs la dcouverte de ce
Continent [David Van Edwards, communication personnelle].
Pour ce qui est des difficults actuelles, il faut signaler que les volumes ncessaires
la facture instrumentale ne sont gnralement pas dordre suffisant pour menacer la ressource
en eux-mmes, mais que dautres pressions sappliquent sur ces espces ou leur milieu.
Par ailleurs, les problmes dapprovisionnement durable ne concernent pas que les
bois tropicaux employs en instruments de musique Occidentale. Le bois de Santal Rouge
(Pterocarpus santalinus, Inde et Asie du Sud-Est) employ pour les Shamisens Japonais est
aussi inscrit la CITES et cel pose des problmes notables aux facteurs [entretiens avec

25
plusieurs luthiers Japonais, traductions Haruko Komoda et Kiyoko Motegi]. En Inde il semble
que labattage de lArtocarpus integrifolia soit trs rglement, poussant parfois les luthiers
de Vina et de Tambora employer dautres espces moins apprcies [Bertrand 1997].
Mme lorsque les espces ne font pas lobjet dune rglementation, des difficults
peuvent tre rencontres lchelle locale et/ou internationale. Au Mexique, plusieurs espces
de Dalbergia locales utilises par les luthiers de la Ville de luthiers de Paracho semblent
de moins en moins disponibles [Guridi Gomez & Garcia Lopez 1996]. En Ouganda, o la
facture de tambours est une activit conomique importante, une tude rcente montre que la
collecte en fort des arbres ncessaires nest pas soutenable [Omeja et al 2005].
Dans dautres cas, lespce peut ne pas tre fortement menace en tant que tel, mais la
proportion darbres bien conforms ou de taille suffisante et/ou leur accessibilit
gographique peuvent diminuer. Il semblerait que ce soit le cas pour le Grenadille [Jenkins et
al 2002].
Il semblerait que la ralisation dune tude complte sur les diffrentes essences
actuellement employes au moins en Europe, quantits et problmes ventuels serait
intressante (des tudes relevant dconomie listant les besoins ont pu tre publies [Pearson
& Webster 1967 ; Delune 1977] mais il semble quelles puissent tre mises jour).
En attendant, diffrentes dmarches de rsolution ou de contournement des ventuelles
difficults dapprovisionnement ont pu tre entames.
Dun point de vue de gestion durable et de conservation des espces concernes, on
peut notamment citer linitiative IPCI (Initiative Internationale pour la Conservation du
Pernambouc), qui associe des archetiers dun grand nombre de pays, et implique des
plantations au Brsil et un suivi botanique (il semble que lespce pourrait prsenter
diffrentes sous varits [Angyalossi et al 2005]). Un projet concerne aussi la conservation du
Grenadille et inclut la multiplication de plans ([ABCP 2000], African Blackwood
Conservation Project).
Cependant le bnfice de ces initiatives ne sera sensible qu assez long terme.
Une autre dmarche concerne aussi la diversification des espces (ou la recherche de
bois de substitution ). Les essences concernes prsentent des proprits physiques et
acoustiques trs particulires qui ne semblent pas tre retrouves dans des bois temprs
[Holz 1996 a & c], telles que de trs faibles coefficients damortissements, des densits trs
leves assorties de grandes stabilits vis vis des variations dhumidit.
Compte tenu des impratifs de fonctionnement des instruments, souvent assortis dune
faible marge de manoeuvre sur les modifications structurelles surtout dans les instruments
classiques, la recherche de bois alternatifs appropris doit prendre en compte leurs proprits
physico-mcaniques et acoustiques (en plus de qualits esthtiques et dimpratifs de mise en
uvre). Quelques recherches se sont penches sur cet aspect.
Au Brsil, au dbut des annes 1980 une initiative a t lance pour limiter les
importations dinstruments et de bois, et des recherches ont alors t menes pour trouver des
bois locaux susceptibles de remplacer des bois imports des zones tempres, dAfrique ou
dAsie, et promouvoir la fabrication nationale dinstruments de musique classique [IPT
1984 ; Van der Slooten 1985 ; Gomes 1993]. Dans les rapports dont nous disposons il ne
semble pas quil y ait de donnes concernant les coefficients damortissement notamment.
Dautres tudes surtout concernant des bois alternatifs au Pernambouc des archets
modernes- ont prises en compte les proprits mcaniques et vibratoires mesures
([Matsunaga et al 1996 & 1998] qui tudiaient aussi des proprits de mise en uvre), ou bien
mesures et/ou estimes [Wegst & Ashby 1996].

26
Cette approche de diversification peut aussi, de faon plus large, tre intressante en
terme dlargissement des possibilits, ou bien de nouvelles associations
matriau/structure/rsultat.
En terme de diversification de matriaux pour instruments, on peut aussi voquer, en
parallle de la conservation et de la diversification des espces prcieuses employes en
bois massif, des recherches concernant des bois modifis [Yano et al 1997 par exemple], ainsi
que des matriaux composites [Douau 1986 ; Besnainou 1995 & 2000 ; Vaiedelich 1995].
I.b.2. Mise en place dune base de donnes spcifique Bois
et Instruments de musique
Dans les paragraphes prcdents, on a prsent un bref aperu despces
reprsentatives des bois employs dans diffrents types dinstruments. Cependant, dans une
vue plus globale, de trs nombreuses essences peuvent tre releves dans la facture de la
diversit des instruments de musique. Pour explorer cette diversit, il est ncessaire de
confronter et dorganiser les informations parses, venant de diffrentes disciplines. Dans
cette optique, nous avons commenc mettre en place une base de donnes simple, liant les
espces botaniques leurs usages dans les traditions de facture du monde, et qui doit
permettre de relier aussi les informations disponibles de proprits physico-mcaniques.
I.b.2.1. Objectifs
On connat gnralement assez bien au moins en ce qui concerne les milieux des
sciences du bois et de lacoustique- quelles sont les essences de bois prfrentiellement
employes pour la fabrication des instruments de musique classique, surtout
Occidentale. Mais les choix adopts dans dautres types de facture (soit Occidentale en
musiques anciennes ou traditionnelles, soit dautres rgions et cultures) sont
gnralement bien moins connus. Les premiers objectifs de cette base seront alors
descriptifs et de mise disposition de linformation. Dans le cadre de ce travail de
thse, laccent a t mis en priorit sur le lien entre : espce botanique fonction dans
les instruments critres de choix dans lespce (lorsquils taient disponibles). Nous
avons toutefois essay de prvoir lintgration future de paramtres culturels, et de les
renseigner dans certains cas.
Un premier niveau danalyse de cette base de donnes, dj esquiss mais que nous
esprons approfondir moyen terme, est une tude comparative du choix des bois dans
diffrentes cultures et rgions, pour les diffrentes familles organologiques et parties
dinstruments.
Lobjectif comparatif ci-dessus peut appeler une autre question : Quels sont les degrs
et les modalits de permanence et de divergence de choix des bois dans les instruments,
pour un classement organologique et une partie/fonction dinstrument donns ? On
peut envisager plusieurs grands cas de figure, qui peuvent relever de prfrences
culturelles (sur la sonorit, le mode de jeu ou de fabrication, ou sur le matriau lui
mme), de disponibilit du matriau, de fonctionnement
acoustique/mcanique/physique. Compte tenu du peu de connaissances lheure
actuelle sur les relations entre ces diffrents critres, une approche statistique
partir de cette base de donnes pourrait terme aider apprhender cette question.
Pour comprendre les raisons techniques et acoustiques de choix, mme dans
lventualit o lon connatrait parfaitement le fonctionnement et la fabrication de
cette grande diversit dinstruments, il semble ncessaire de pouvoir relier les usages,
observations ventuelles, et les proprits matrielles du matriau bois. Cette base est
conue, en sus des objectifs prcdents, pour permettre la mise en relation entre
paramtres organologiques, dusage, et proprits physiques, technologiques,

27
mcaniques et acoustiques connues ou mesures au cours de ce travail de thse
pour quelques cas.
Enfin, une part importante des problmes dapprovisionnement actuellement rencontrs
dans diffrents pays est lie une fixation la fois technique et culturelle dun standard
construction -espce employe . Une mise en relation matriau bois usage en
facture proprits - disponibilit peut alors offrir de nouvelles perspectives. Des
informations concernant la disponibilit devraient dans le futur tre collectes et mises
en relation avec les donnes prcdentes.
I.b.2.2. Matriel : sources dinformation
Pour recenser les espces de bois utilises en facture, on peut envisager diffrents
types de sources :
-directes : changes avec des facteurs. Ceci est bien sr le meilleur cas de figure,
surtout si, pour des essences mal connues, on peut disposer dchantillons de bois pour une
identification ultrieure de lespce. A lchelle des diffrentes cultures du monde ceci
demanderait toutefois un important rseau humain.
-bibliographiques : le type de dmarche ci-dessus a dj pu tre mene dans un certain
nombre de cas. Les informations peuvent tre trouves dans des rfrences relevant de
diffrentes disciplines : organologie bien sr, ethnobotanique et/ou ethnomusicologie. Il faut
toutefois remarquer que chacune de ces disciplines peut souvent ignorer les autres. Il existe
cependant un certain nombre de rfrences o lattention a t porte aux diffrents aspects.
Certains travaux consults associent des botanistes ou anatomistes du bois, des luthiers,
organologues ou musicologues et ces travaux sont prcieux.
Nous avons commenc par entrer des informations relevant de ce type de sources
(organologie, ethnobotanique, ethnomusicologie), mais dans le futur on pourra complter par
dautres informations, y compris catalogues de fournitures pour luthiers par exemple.
Enfin, il faut signaler les difficults ventuelles lies la validit des noms botaniques,
ou des coquilles dans leur criture. Pour lhomognisation des donnes rcoltes, nous
nous sommes gnralement bas sur [Mabberley 2000] pour vrifier les familles, genres et
espces botaniques.
I.b.2.3. Architecture de la base de donnes
Dans cette premire approche, la base a t dveloppe sous Microsoft Access, qui a
lavantage dtre couramment disponible.
Cette base sarticule autour de la relation instrument (dune culture donne) partie
essence de bois employe. Une table de donnes unique Bois-Instruments
8
est
incompatible avec la ralit de linformation : pour un mme classement organographique, on
aura de nombreux instruments, de rgions et/ou de factures diffrentes. Pour un instrument,
on aura des parties plus ou moins nombreuses, elles mmes susceptibles dtre ralises avec
une gamme plus ou moins tendue despces de bois. Une implmentation avec de telles
entits Bois-Partie-Instrument prsenterait de trs nombreuses redondances, et par suite un
risque important danomalies/derreurs sur les diffrents attributs, difficiles corriger
posteriori.
Linformation a t dcoupe en plusieurs tables, qui prsentent encore des
redondances, mais ces redondances rsiduelles nous ont paru faire partie intgrante de
linformation, et certaines sont ncessaires aux relations entre les diffrentes tables. Le
dcoupage comprend les tables suivantes : Classement organographique ; Instrument

8
A lier ensuite aux tables Proprits et Disponibilit .

28
individuel (rgion et type de facture donns) ; Partie-Bois employ ; Essences de
Bois (ncessaire pour assurer la validit des noms botaniques qui serviront de lien vers les
proprits et disponibilits) ; Appellations Bois pour grer les noms vernaculaires
rencontrs ; et enfin Rfrences pour pouvoir consulter des informations complmentaires
dans les sources utilises. Des tables pour linstant non implmentes mais importantes ont
t prvues : Partie-autres matriaux ; Traitements et colles .
Lentit centrale de cette base est lassociation espce botanique - partie
dinstrument. Elle pourra prsenter dassez nombreuses redondances : par exemple
lassociation Picea abies table dharmonie peut correspondre de nombreux cordophones,
dans de nombreux pays, et de diffrents types de facture. Chacune de ses entres sera tudie
comme une occurrence en facture, lie chaque fois sa (ses) rfrence (s). Un des buts est
de pouvoir classer les espces, genres ou familles botaniques en fonction du nombre de leurs
occurrences en facture instrumentale, ou bien encore dobserver la plus ou moins grande
dispersion despces occurrentes pour une partie.
Il convient de remarquer que dans sa forme actuelle, cette base est surtout un outil de
travail, et certaines de ses caractristiques ne correspondent pas exactement aux impratifs
thoriques des bases de donnes (certains attributs ne sont pas indivisibles, dautres sont
rarement ou trs rarement renseigns par faute dinformation).
a Tables de donnes
Instrument individuel.
Une entre correspond un instrument de classification, nom global, rgion et type de
facture, culture musicale donns. Par exemple guitare classique, Monde, facture et musique
classique . Cela peut videmment paratre assez aberrant dun point de vue musicologique,
mais de notre point de vue dusage des bois, lindividu guitare classique, Brsil, facture et
musique classique aura la possibilit dtre sensiblement diffrent du prcdent en termes
des bois employs. Bien sr cette distinction gographique pourrait tre faite au sein de la
table Partie-Bois , mais cette organisation (rgion incluse dans la table partie-bois )
serait peu compatible avec le descriptif des instruments de musiques traditionnelles dusages
beaucoup plus localiss. Il sagit donc dun compromis, induisant un certain nombre de
redondances, et qui sera peut tre re-considr ultrieurement. En reprenant lexemple ci-
dessus, on pourra de toute faon effectuer une requte pour regrouper tous les individus
guitare classique, facture et musique classique en isolant les choix de bois pour une partie
dans diffrentes rgions. Les attributs descriptifs comportent : n de classification ; nom de
linstrument tel que dans les sources dinformations ; un rappel de la famille (liste de choix) ;
un nom global quand il existe ; pays et rgion dutilisation/fabrication ; type de facture et
de musique. Dautres attributs informatifs ont t inclus mais ne sont pas systmatiquement
renseigns : Culture dappartenance (de linstrument), culture dorigine (id.), mode de jeu,
illustration, description et observations diverses, rfrences consultes (liste de choix partir
de la table Rfrences ). Une clef primaire numrique automatique est ajoute pour chaque
enregistrement ( RfInstru ).
Partie - Bois employ
Lassociation partie bois est dcrite par : un rappel de linstrument (littral et par lien
avec la clef RfInstru ) ; le nom de la partie (en franais et ventuellement dans la langue
dorigine) ; le bois utilis avec nom botanique (liste de choix base sur la table Essences de

29
Bois ) et le nom vernaculaire cit ; la qualit de facture utilisant ce bois
9
; la frquence
dutilisation de ce bois (pour ce cas prcis) ; la (les) rfrence(s) de linformation. Un attribut
binaire (case cocher) est destin signaler la sret de linformation doccurrence bois -
partie (cf.I.b.2.2). Pour simplifier tant limplmentation des donnes que lanalyse ultrieure,
la frquence dutilisation est reprsente par une liste de choix : Bois prfr ;
Systmatique ; Trs courrant ; Commun ; Occasionnel ; Rare ; Exprimental ; [ ?](=non
renseign) ; la diffrenciation de ces frquences nest pas toujours vidente daprs les
sources ; mais les 4 extrmes au moins sont gnralement assez clairement renseigns. La
distinction Bois prfr et usage Systmatique ou Trs courrant se justifie dans
bien des cas o le bois prfr est peu disponible ou bien encore trop coteux pour la gamme
de fabrication considre. Plusieurs essences peuvent par ailleurs bnficier du statut de
bois prfr pour une mme partie.
Diffrentes informations supplmentaires peuvent tre implmentes lorsque les
donnes sont disponibles : techniques dusinage, de formage, de finition, de traitement ;
paramtres dapprovisionnement signals; observations dont notamment les critres de choix
ventuellement dcrits.
Enfin, une liste permet de signaler sil sagit dune partie de structure, daccessoires,
ou de dcoration, pour faciliter le tri dans les analyses futures.
Espces de Bois
Cette table est trs importante en termes de structuration de la base. Effectivement,
elle permet de stocker de faon concise les essences recenses en facture, chaque espce tant
unique dans cette table (lattribut Nom botanique est la clef primaire). De cette faon, les
occurrences Bois - Partie sont renseignes partir dune liste de choix base sur les essences,
et les anomalies dimplmentation sur les noms botaniques en particulier (fautes de frappe au
premier chef) peuvent tre vites, ou en tout cas aisment corriges le cas chant. Par
ailleurs elle permettra deffectuer le lien entre les donnes organologiques prcdemment
dcrites, et des tables de donnes de proprits matrielles, ou bien de disponibilit, toujours
via lattribut Nom botanique . Il est donc primordial dassurer lunicit des modalits de
cet attribut, et quil soit exempt derreurs. Mis part les problmes de validits et de
synonymies des noms botaniques, les principales variations, erreurs ou omissions rencontres
portent sur les noms dauteur et leur mise en forme. Nous avons choisi de le dfinir
simplement par la forme Genre espce , qui nest pas optimale ni du point de vue base de
donnes puisque non-indivisible, ni du point de vue de la nomenclature, mais permet une
bonne compatibilit. Par ailleurs il est trs simple de retourner un nom botanique complet
ou au contraire une sparation en champs genre espce auteur, en utilisant des fonctions
texte et des fonctions logiques. Compte tenu de limportance de la validit et de la bonne
orthographie de cet attribut/clef primaire, deux attributs binaires de vrification ont t ajouts
(cases cocher). Lun pour signaler que le nom botanique semble bien valide (daprs les
sources consultes) ; lautre est purement un outil dimplmentation : il signale que lespce
a t ajoute depuis la dernire vrification en date des noms botaniques, et devra tre dans la
prochaine opration de vrification.
Appellations des bois
Les appellations vernaculaires des bois recenss sont listes dans une table distincte,
en signalant la langue et la rfrence.

9
Il sagit dun paramtre diffrent du type de facture qui est renseign pour linstrument (on peut avoir
diffrentes qualits lintrieur dun mme type de facture, quelle soit classique-savante , industrielle,
traditionnelle, populaire). Il sagit bien sr dun critre extrmement subjectif, et nous ne lavons renseign que
lorsquil tait explicitement dcrit.

30
Table rfrences
Elle contient les rfrences consultes, en lien avec les instruments dcrits. Le type de
source (scientifique, professionnelle, grand public...) ainsi que la ou les disciplines dont relve
la rfrence sont renseignes.
b Relations
Lorganisation de ces diffrentes tables, ainsi que de tables prvisionnelles mais
non encore implmentes de faon systmatique, est prsente sur la Figure 14.

Figure 14 : Relations entre les diffrentes tables de donnes. Encadr en trait plein : partie centrale de la base
oprationnelle ; en pointill : mise en relation avec la base de donnes de proprits technologiques de bois
tropicaux du CIRAD. Les autres tables sont prvisionnelles (assez peu ou pas implmentes lheure actuelle).
La partie centrale de la base (encadre en trait plein) correspond aux informations
dcrites prcdemment. Elle est relie, via lattribut nom botanique (Genre espce) la
base de donnes de proprits technologique de bois tropicaux de Dpartement Forts du
CIRAD.
c Formulaires dentre et de consultation des donnes
Linterface pour limplmentation et la consultation des donnes consiste
principalement en deux formulaires (plus un pour les rfrences) : Bois, avec sous-formulaire
pour les diffrentes appellations vernaculaires (Figure 15) et Instruments , avec sous
formulaires pour les diffrentes parties et bois employs (Figure 16).

31

Figure 15 : Formulaire Bois et sous formulaire Appellations . Deux liens au formulaire instrument
permettent soit de consulter les parties dans lesquelles ce bois est utilis, soit dajouter une occurrence de cette
espce en facture.

Figure 16 : Formulaire Instrument et sous formulaire Partie-Bois .
En terme dimplmentation, les donnes bois sont entres en premier, afin de
pouvoir slectionner le nom botanique et vernaculaire du bois employ dans une partie
donne dinstrument partir dune liste droulante.
En terme de consultation, partir des enregistrements bois , on peut par exemple :
rechercher ou trier par genre, puis voir les occurrences quil a en facture. A contrario, on peut
consulter les diffrents instruments, puis chercher par exemple dans le formulaire bois la
rpartition phytogographique, ou bien effectuer un filtre sur le genre pour retourner aux
utilisations dautres espces du mme genre... On pourra aussi consulter les donnes
technologiques lorsquelles sont disponibles pour lespce considre.
I.b.2.4. Rsum des informations implmentes lheure actuelle
Dans cette premire phase de travail sur cette base de donnes, nous nous sommes
concentr dune part bien sr sur la collecte du matriel (i.e. de linformation,
bibliographique ou directe) et surtout sur la mise en place de loutil afin quil rponde
effectivement nos besoins, permette une implmentation simple, un suivi de la validit des
entres, et finalement de faire le lien avec les proprits physico-mcaniques disponibles.

32
Nous navons pas encore pu implmenter la totalit du vaste matriel qui a dj t rcolt.
Afin dassurer un fil conducteur avec la suite de notre travail (qui concernera surtout des bois
tropicaux), mais aussi pour optimiser la correspondance avec la base de donnes de proprits
technologiques du CIRAD (qui concerne les bois tropicaux), nous avons entr en priorit les
donnes concernant les traditions de facture instrumentales des zones tropicales.
Par ailleurs, dans un souci doriginalit de linformation, dans cette premire phase,
nous avons commenc par recenser des occurrences bois/partie dinstruments mal connues, ou
bien relevant de sources peu diffuses. Lautre priorit a t donne, autant que faire se peut,
des sources qui apparaissaient galement fiables du point de vue de lidentification botanique
et de la description organologique. Evidemment ces sources ne sont malheureusement pas si
abondantes et quelques rfrences relevant plus de lune ou lautre des disciplines ont t
entres, ainsi que quelques rfrences plus grand public . Dans ltat actuel des choses, une
trentaine de rfrences ont t implmentes
10
.
Au final, les donnes actuellement recenses concernent :
270 espces ligneuses ; dont 200 pour lesquelles la validit du nom botanique a dj
t vrifie, et quelques informations supplmentaires implmentes.
120 instruments individuels, avec pour chacun les diffrentes occurrences partie/bois
signales
Soit au total prs de 700 occurrences matriau/partie dinstrument ; dont 500
concernent des parties de structure proprement dite (i.e. ni accessoires ni dcoration).
Sur lensemble des parties (structure, accessoires, dcoration), le Tableau 2 rsume les
proportions doccurrences releves pour les diffrentes familles, dans ltat actuel des
choses.
Tableau 2 : Rsum des nombres doccurrences bois/partie dinstrument pour les 4 familles organologiques.
Famille Compte De Partie/Bois
Aerophones 39
Cordophones 463
Idiophones 81
Membranophones 97
On peut bien sr remarquer que le plus grand nombre doccurrences pour les
cordophones relve en premier de leur plus grand nombre de parties par instruments ; ils ne
sont pas autant sur-reprsents en termes dinstruments.
En terme de types de bois recenss dans les diffrentes familles organologiques, les
proportions de familles botaniques (employes dans les parties de structure), sont prsentes
sur la Figure 17.

10
Pour information, ces rfrences dj implmentes comprennent : [Basu & Mukherjee 1998 ; Bertrand 1997 ;
Brandily 1974 ; Branger 1993 ; Carrington 1976 ; Coiffier & Orliac 2000 ; Colombel 1990 ; Crowe 1995 ;
Faligand 1993 ; Faligand 1994 ; Gabriel 1993 ; Gansemans 1988 ; Guridi Gomez & Garcia Lopez 1997 ; Jain
1965 ; Kaptain 1991 ; Lavonds 1986 ; Lvy-Bossi 2002 ; Martinez-Betancourt et al 1995 ; Merlin &
VanRavenswaay1990 ; Pennington 1963 ; Pepper 1953 ; Qassim Hassan 1980 ; Raponda-Walker & Sillans
1961 ; Rondon Rangel 1993 ; Rujinirun 2005 ; Salazar Salvatierra 1994 ; Salivas 1997 ; Shirazi ; Thaman 1992 ;
Wheatley 1992 (pour ce dernier, informations communiques par P. Caballion, IRD Nouma)]

33

Figure 17 : Proportion dassociation bois/partie pour diffrentes familles botaniques, pour les 4 familles
organologiques, dans ltat actuel dimplmentation (sur ce graphique on a tri uniquement les parties ayant une
fonction structurelle).
Bien que limplmentation dj effectue soit bien sr insuffisante pour envisager une
comparaison statistique, des prdominances de familles commencent ressortir, pour ces
donnes qui concernent essentiellement des instruments de facture extra-europenne.
En ce qui concerne les arophones, elles ne sont pas interprter dans ltat actuel des
choses : seulement 39 occurrences implmentes (le plus gros secteur correspond comme on
sy attend en facture traditionnelle/populaire des Gramineae qui ont t entres lorsquun
nom botanique valide tait donn, bien quil ne sagisse pas de bois strictu senso).
Pour les cordophones, leffet rgion du Monde est trs marqu puisque la majorit
des entres concernent des informations dAmrique Centrale (et un peu Moyen Orient). Le
plus grand secteur correspond comme on sen doute aux Pinaceae, suivies par les Meliaceae
(emploi trs important des Swietenia et Cedrela en Amrique Centrale), puis les
Papilionaceae (Leg.).
Cette dernire famille botanique reprsente clairement la plus grande proportion des
bois didiophones actuellement recenss.
Pour les membranophones, on retrouve aussi une famille prdominante ; il sagit pour
les donnes rcoltes des Moraceae (Artocarpus, Ficus, Morus).
Bien entendu, limplmentation de cette base est un travail de relativement longue
haleine. Dans le futur on pourra envisager diffrentes analyses plus reprsentatives, que ce
soit en terme de relations botanique-organologie, ou usage en facture et proprits matrielles
des bois, via les bases de donnes de proprits existantes ou dvelopper.


34
I.c. Diversit de comportement des bois : bases de donnes
de proprits, donnes manquantes, estimateurs lis aux
origines microstructurales et chimiques
Le chapitre prcdent a permis de reprer de nombreuses essences de bois utilises
dans les instruments de musique travers le monde. Les problmes actuels
dapprovisionnement en matire premire de qualit approprie pour certaines essences
prfres ont galement t mis en relief. Les fonctionnements des diffrents types
dinstruments sont trs diffrents, et les proprits matrielles des bois employs doivent tre
adaptes aux diffrentes fonctions remplir. Cependant, lissue de ce recensement , nous
ne disposons de donnes sur les proprits physico-mcaniques et vibratoires que pour un
petit nombre de bois archtypes .
Des informations sur les comportements physiques et mcaniques/acoustiques des bois
considrs sont alors ncessaires, que ce soit pour mieux comprendre les raisons de leur
choix, ou bien pour proposer de nouvelles essences intressantes pour un usage donn.
Il existe une trs grande diversit dessences forestires (plus de 10 000), dont les bois
prsentent des proprits extrmement diverses daprs ce que lon connat dj, mais leur
caractrisation est fort loin dtre complte. Lobjectif de ce bref chapitre est dintroduire
diffrentes sources dinformations disponibles quant aux proprits matrielles et
notamment acoustiques - de cette diversit de bois matriaux : bases de donnes de
proprits de bois; caractrisations issues de la littrature ; quelques causes possibles de
variations lchelle microstructurale et chimique. Chaque type de source tant forcment
lacunaire devant ltendue du matriau dtude, nous esprons que cette combinaison
dindicateurs, cumule aux indicateurs dusage organologique, permettra daider au reprage
et/ou la description dessences ayant des comportements intressants pour le domaine de la
facture instrumentale.
I.c.1. Bases de donnes de proprits physico-mcaniques
Mme si la caractrisation des proprits physico-mcaniques de lensemble des
espces ligneuses est loin dtre complte, il est vident que des dcennies de travail de
caractrisation des proprits technologiques des diffrentes espces ont conduit une somme
dj considrable dinformation. Celle-ci peut tre disponible sous forme de bases de
donnes, ou bien au cas par cas dans diffrentes publications. Notre travail sest appuy en
premier sur la base de donnes du Dpartement Forts du CIRAD sur les proprits
technologiques de bois tropicaux.
I.c.1.1. Base de donnes du CIRAD
Cette base recense les campagnes de caractrisations menes depuis plus dun demi-
sicle au Programme Bois du CIRAD (anciennement Centre Technique Forestier Tropical,
CTFT). La partie proprits technologiques concerne 4000 sries dessais qui portent sur
1040 espces principalement tropicales. Les proprits recenses sont : densit sec lair,
duret, point de saturation des fibres, retraits totaux (radial, tangentiel, volumique), rsistance
au fendage, contrainte de rupture (en : traction perpendiculaire, cisaillement, flexion statique,
compression parallle), rsilience (en flexion dynamique), module dlasticit longitudinal.
Pour le moment, pour les donnes bois et facture (sur des traditions extra-
Europennes) dj implmentes dans notre base de donnes, on retrouve 40 espces
communes entre les deux bases (sur 200 dont les noms botaniques sont vrifis).
On peut remarquer que ces donnes ne comprennent pas dinformations sur les
coefficients damortissement notamment.

35
La base comprend aussi une partie composition chimique , qui concerne 700
espces, dont 400 communes avec la base proprits technologiques. Les donnes
concernent notamment les proportions globales de composs primaires (Cellulose,
hmicelluloses, lignines) et secondaires (extractibles aux solvants organiques ou leau ;
cendres dont silice).
I.c.1.2. Logiciel de choix de matriaux et base de donne CES
Un autre outil peut tre trouv dans le logiciel de choix de matriaux CES Selector
[Granta design ; Ashby 1992]. Ses bases de donnes couvrent un trs grand nombre de
matriaux de classes diffrentes. Pour les bois, un peu plus de 200 espces sont reprsentes,
daprs diffrentes donnes de la littrature. Des coefficients damortissements sont prsents,
mais ils correspondent pour la trs grande majorit des estimations daprs des rgressions
statistiques simples en fonction du module dlasticit (voir ci-dessous). Ce logiciel est
associ la dmarche de choix de matriaux sur la base de critres mcaniques combinant
plusieurs proprits, telle quelle a pu tre applique aux bois darchets par [Wegst & Ashby
1996]. Cette dmarche implique une maximisation dindices de performance calculs vis vis
de la fonction mcanique remplir. Accessoirement, titre strictement personnel, il nous
semble que dans le domaine prcis de la facture instrumentale, cette optimisation soit utile en
terme de tenue mcanique, mais quune relle optimisation ne concerne pas forcment une
maximisation de proprits (mme combines), mais une adquation/adaptation un certain
contexte culturel.
I.c.1.3. Donnes de la littrature concernant les coefficients
damortissement
Il ressort des brves descriptions de ces bases de donnes que des donnes relles,
mesures, de coefficient damortissement pour les diffrentes espces ligneuses ne sont que
peu ou pas intgres. Un certain nombre dinformation est cependant disponible dans la
littrature dans diffrents ouvrages ou articles de revue. Nous avons commenc implmenter
ces donnes dans une petite base de donnes sous Excel. On se heurte cependant assez vite
deux types de difficults : dune part toutes les publications ne prsentent pas les donnes
chiffres, sous forme tabulaire, exploitable pour notre objectif. Dautre part, toutes les tudes
nont pas forcment t ralises en conditions comparables (hygrothermie, frquence,
mthodes de mesures donnant des rsultats comparables).
Dans ltat actuel des choses, on pourrait estimer le nombre despces pour lesquelles
des donnes chiffres comparables sont disponibles dans la littrature consulte environs
une centaine. Ce qui reste petit devant la diversit des bois, et ne concerne de plus quune
proportion modre de bois de feuillus tropicaux.
I.c.2. Indicateurs possibles en lien avec la microstructure et
la composition chimique
Comme pour tout matriau, les proprits physiques et mcaniques macroscopiques du
bois dpendent de lagencement et des proprits de ses constituants. Ces dpendances sont
particulirement marques (ou tout du moins complexes) dans le cas du bois, du fait de sa
structuration fortement multi-chelles, et de sa nature polymrique composite. Si la plupart
des paramtres microscopiques et chimiques ne sont certes pas accessibles au niveau de
lusage des bois, il est toutefois ncessaire dapprhender leurs effets si lon souhaite
comprendre les origines de la diversit de comportements rencontre. De plus, une mme
cause pouvant avoir plusieurs effets, cela peut permettre dtudier lchelle
macroscopique des corrlations entre proprits pouvant servir dindicateurs et de
descripteurs, et ayant un sens physique.

36
L
parois cavits

= =
p
Lp
L
p
Lp
L
E
E
E
E
Figure 18 : Densit et module
dYoung longitudinal : le module
spcifique est sensment
directement li aux proprits des
parois.
I.c.2.1. Densit et quantit de matire ligneuse
Plusieurs proprits macroscopiques du bois prsentent dassez bonnes corrlations
avec la densit, ce qui peut permettre deffectuer une pr-slection daprs ce paramtre
facilement accessible. Mais videmment la densit ne reprsente que la proportion de
matire/vide, et les effets de lagencement de ces deux composants et des proprits
intrinsques de la matire sont souvent dimportance au moins gale sinon suprieure.
Les caractristiques rencontres lchelle du plan ligneux (agencement des cellules)
sont connues pour avoir une importance marque dans les proprits transverses (matire et
vides en srie), et proportionnellement moins dans le comportement longitudinal qui dpendra
plutt des caractristiques au niveau des parois cellulaires (matire et vides en parallle).
La densit peut tre considre la fois comme une proprit physique et
technologique importante des bois, et comme un descripteur de structure. Dans une vue
simplifie, la structure du bois peut tre divise entre matire solide (parois cellulaires) et
volume dair (lumens). La densit reprsente le rapport entre matire et vide, soit la porosit
du bois. Si lon admet ce qui est gnralement accept une densit moyenne des parois
cellulaires sensiblement constante, de lordre de 1,50, la porosit peut tre dduite de la
densit anhydre du bois par : =1-(
b0
/
p
). ( : porosit ;
b0
: densit du bois
anhydre ;
p
:densit des parois). La gamme totale de variation observable sur la densit et la
porosit est beaucoup plus tendue pour les bois de feuillus que pour ceux de rsineux.
Il faut toutefois signaler que la densit des parois nest en fait pas exactement
constante puisquelle dpend des proportions de ses diffrents constituants ; elle serait en fait
de 1,497 1,517 pour les feuillus, et de 1,517 1,529 pour les rsineux [Kellogg & Wangaard
1969 cit dans Saranp 2003]. Une autre rserve adopter quant la reprsentativit du
rapport parois/ vides par la densit globale concerne les bois o des quantits non
ngligeables de substances secondaires sont dposes dans les lumens.
Les proprits lastiques des bois peuvent tre globalement assez bien corrles avec
la densit. [Guitard & El Amri 1987] ont tabli des rgressions statistiques, bases sur des
donnes exprimentales pour 43 essences de feuillus et 37 de rsineux, entre la densit et les
neufs complaisances de la matrice dlasticit. La densit permettait dexpliquer denvirons
60% (cisaillement LR et LT) 86% (module dYoung
longitudinal) de la variance totale pour les bois de feuillus,
un peu moins pour les rsineux. Ces relations statistiques
sont fort utiles pour des estimations de la matrice dlasticit
complte sur des bois normaux, dans la mesure o lon ne
dispose dans la plupart des cas que de la densit et du
module dYoung axial. Comme on peut sy attendre les
dispersions effectivement observes dans la simple relation
entre E
L
et densit sont trs importantes sur des types de bois
diffrents (i.e. rigidit des parois diffrentes); et dans des cas
extrmes comme par exemple de bois de compression de
rsineux [Watanabe & Norimoto 1996], de telles relations ne
sont plus du tout applicables. Par ailleurs lanisotropie
lastique a tendance diminuer avec laugmentation de la
densit, lorsque les parois deviennent plus paisses et les
lumens plus troits. Ici encore il faut combiner cet aspect
avec lanisotropie au niveau de lorganisation anatomique et
avec lanisotropie paritale.
En ce qui concerne les proprits vibratoires en

37
direction axiale, le module dlasticit spcifique E
L
/ est par dfinition indpendant de la
densit
11
et correspond au module spcifique moyen des parois (Figure 18).
De la mme faon, le coefficient damortissement ou facteur de perte tan en direction
axiale est en principe une grandeur indpendante de la densit et directement relie aux
proprits des parois (daprs Norimoto et al 1986):
Lp
Lp
p
Lp
p
Lp
L
L
L
E
E
E
E
E
E
'
' '
'
' '
'
' '
tan =
|
|
\
|
|
|
\
|
=

Exprimentalement, les coefficients damortissements (tan) en direction axiale ont
effectivement t trouvs comme tant indpendants de la densit de faon trs gnrale, que
ce soit sur une mme essence ou entre diffrentes essences [Norimoto et al 1986 ; Hase 1987 ;
Bordonn 1989 ; Brancheriau 2002]. Cela dit, sans quil existe de corrlations proprement
parler, les plus faibles valeurs de tan releves sur un chantillon de Pernambouc et de divers
autres feuillus avaient tendance tre observes pour les densits les plus leves [Sugiyama
et al 1994].
Pour ce qui est des proprits hygroscopiques des bois, la bonne corrlation gnrale
entre augmentation de la densit et importance des retraits/gonflements volumiques est
connue de longue date, mme si lexplication de cette relation rsiderait en fait dans des
caractristiques dagencement des couches de la paroi cellulaire
12
[Skaar 1988].
I.c.2.2. Estimation de lamortissement : relations avec le module
spcifique en lien avec leffet de langle des microfibrilles
On a vu ci-dessus que les proprits vibratoires E/ et tan en direction axiale sont
thoriquement directement lies aux proprits de la matire des parois.
Pour ce qui est du module dlasticit spcifique, il est connu pour tre trs bien reli
langle moyen des microfibrilles de cellulose dans la couche S2, dans des conditions
hygrothermiques donnes (Figure 19).

11
Toutefois, lchelle globale prenant en compte diffrents tissus, ceci nest pas forcment vrifi, en raison de
la proportion dlments anatomiques de densits et rigidits intrinsques diffrentes, et de corrlations
biologiques entre vitesse de croissance, densit et angle de microfibrilles. Il semblerait ainsi que le module
spcifique global puisse avoir tendance augmenter avec la densit pour les rsineux normaux [Guitard & El
Amri 1987 ; Kubojima et al 1997].
12
La dpendance du retrait total au rapport parois/vides (densit) nexiste que si les dimensions des vides
ou lumens sont plus constantes que celles des parois, c'est--dire si leurs variations dimensionnelles sont
restreintes par des couches de parois rigides dans la direction de retrait. Sinon lensemble se rtracterait de faon
homogne quelque soit la proportion et les diamtres des lumens.

38
100
10
1
M
O
D
U
L
E

E
L
A
S
T
I
Q
U
E

A
X
I
A
L

D
E

L
A

P
A
R
O
I

(
G
P
a
)
ANGLE MICROFIBRILLAI RE MOYEN ()
Et at de la
matric e:
dur
mou
0 50

Figure 19 : Vue schmatise de la relation entre module dlasticit des parois cellulaires et angle des
microfibrilles selon ltat de la matrice [Gril 2000].
Le comportement de la matrice (cellulose amorphe, hmicelluloses, lignines)
intervient de plus en plus lorsque les angles de microfibrilles sont levs.
[Ono & Norimoto 1983 & 1984] trouvaient une trs bonne corrlation entre coefficient
damortissement et module spcifique, sur 55 espces dont 25 de feuillus et 30 de rsineux
(Figure 20 droite). Cette relation (de forme puissance, ici reprsente en chelle
logarithmique) concordait bien entre les diffrentes espces. [Norimoto et al 1986] ont tudi
ces relations en fonction de langle des microfibrilles, et concluaient que ce paramtre tait
aussi le premier dterminant des coefficients damortissement (Figure 1 gauche) par un effet
dentranement de la matrice viscolastique par les microfibrilles lastiques.

Figure 20 : ( gauche) relation entre coefficient damortissement et angle moyen des microfibrilles sur du Hinoki
(Chamaecyparis obtusa, un Rsineux) [Norimoto et al 1986] ; ( droite) relation entre tan/(E/) et E/, en
chelle logarithmique, pour 30 espces de feuillus (ronds pleins) et 25 de rsineux (ronds ouverts) [Ono &
Norimoto 1984].

[Norimoto et al 1986]
[Ono&Norimoto 1984]

39
I.c.2.3. Comportement non standard et effet des extractibles
Si lon projette (Figure 21) les quelques bois archtypes en facture prcdemment
introduits, on peut voir qu lchelle de moyennes par espces, ces bois ne suivent
gnralement pas la relation statistique standard dcrite ci-dessus.

Figure 21 : Coefficient damortissement en fonction du module dlasticit spcifique, pour quelques matriaux
ligneux archtypes en facture instrumentale, et comparaison aux relations standard de [Ono & Norimoto
1983&1984 ; Norimoto et al 1986].
On remarque notamment que les bois de feuillus tropicaux tels Pernambouc et
Palissandres, mais aussi le Red Cedar (rsineux tempr) employ en tables de guitares,
prsentent des amortissements nettement plus faibles que la relation globale correspondant
aux essais de [Ono & Norimoto 1983 & 1984 ; Norimoto et al 1986]. Ce cas de figure de trs
faibles amortissements nest absolument pas gnral pour les bois tropicaux, si lon en juge
daprs la comparaison avec dautres donnes de la littrature.
Dans le cas des Palissandres de Rio et Indien [Yano et al 1995], du Red cedar [Yano
1994] et du Pernambouc [Matsunaga et al 1996&1999 ; Minato et al 1997], ces coefficients
damortissements bien plus faibles que la moyenne inter-spcifique avaient pu tre attribus
des teneurs leves en certains mtabolites secondaires, ou extractibles . A contrario, les
extractibles (sucres) de la Canne de Provence (Gramineae ; employe dans les anches
dinstruments vent) taient responsables dune augmentation de son coefficient
damortissement, accompagne dune augmentation de sa teneur en eau lquilibre [Obataya
et al 1999].
Cependant, cet effet, net sur quelques espces, ne semble pas plus document,
notamment lchelle inter-spcifique.
Dautres effets des extractibles, un peu mieux documents, concernent leurs effets sur
les proprits hygroscopiques des bois (isothermes de sorption / dsorption, retraits et
gonflements) [Wangaard&Granados 1967 ; Cooper 1974 ; Chafe 1987 ; Hernndez 1989 ;
Choong & Achmadi 1991 ; Mantanis et al 1995 ; Arvalo-Fuentes 2002 ; Nzokou & Kamden
2004]. Dans la plupart des cas, notamment pour des bois de feuillus tropicaux, les extractibles
avaient un certain effet de diminution de la teneur en eau lquilibre sur une plage plus ou
moins tendue des humidits relatives. Dans des cas plus rares ils pouvaient aussi avoir un
effet inverse, comme pour la Canne de Provence ci-dessus, ou le Noyer dAmrique (Juglans
nigra [Cooper 1974]).

40
Il a aussi t rapport que les extractibles puissent jouer un effet, petit devant ceux des
dterminants primaires tels que densit et angles de microfibrilles, mais observable, sur la
rsistance mcanique du bois (en compression transverse et/ou en flexion longitudinale
[Luxford 1931 ; Arvalo-Fuentes 2002]).
En ce qui concerne leur possible effet sur le comportement viscolastique, [Ajuong &
Breeze 1997] trouvaient, sur le Doussi (Afzelia africana, Caesalpiniaceae, Leg.) que le
dpart des extractibles localiss au sein des parois cellulaires augmentait le fluage.
I.c.2.4. Hypothses de pr-slection de bois tropicaux par des critres
combins proprits/composition
Les rfrences cites ci-dessus indiquent que certains extractibles sont susceptibles de
jouer un rle de diminution de lamortissement. Daprs les typologies proposes par
[Norimoto et al 1992] vis--vis des modifications chimiques des bois, seuls des composs
localiss au sein des parois pourraient avoir un rle de stabilisation, viscolastique et/ou des
dformations hygroscopiques.
Dans cette optique, dans une tentative damliorer le reprage de bois prsentant de
trs faibles coefficients damortissements, tels ceux observs pour les bois tropicaux
archtypes en facture instrumentale, on a choisi des critres de prslection applicables
aux donnes disponibles dans la base de donnes du CIRAD. Dune part, lorsque des espces
taient reprsentes la fois dans la base proprits technologiques et dans celle
composition chimique , on a choisi des bois ayant des taux dextraits relativement levs et
en parallle de faibles points de saturation des fibres, et de faibles retraits volumiques par
rapport leur densit. Dautre part, on a aussi choisi des espces pour lesquelles on ne
disposait pas dinformation sur les taux dextraits, mais pour lesquelles les critres ci-dessus
taient remplis.
I.d. Conclusions
Cette partie introductive avait comme buts : de donner des dfinitions de base quant au
matriau bois et aux proprits vibratoires que nous allons tudier ; de prsenter brivement
quelques standards dusage des bois en facture et de gammes de proprits
correspondantes ; enfin de donner une premire ide de la diversit qui peut tre rencontre
la fois dans les bois bien sr, mais aussi dans les associations matriau/fonction lchelle de
diffrentes aires goculturelles.
Ce dernier point a fait lobjet de la cration dune base de donnes spcifique liant
espces botaniques et usages en facture instrumentale. Loutil est oprationnel et environ 500
occurrences bois/parties fonction structurelle sont dj implmentes pour des factures
traditionnelles extra-Europennes. Lalimentation de cette base avec les donnes dj
rcoltes se poursuit, ainsi que la collecte dautres sources intgrer moyen terme.
En ce qui concerne les bois tropicaux prfrs en facture dinstruments de musique
Occidentale , on peut relever quelques points pour la suite de ce travail :
Ces bois sont caractriss notamment par des coefficients damortissement faibles
trs faibles, qui ne semblent pas se retrouver dans les bois temprs et ne correspondent
pas aux relations gnrales lies la microstructure (angle de microfibrilles).
Des donnes comparables de coefficient damortissement ne sont disponibles de faon
parse- que pour 100 espces (<1% de la diversit dessences), dont une proportion
modre de bois tropicaux.
Pour quelques espces, la littrature indique que des extractibles pourraient tre
responsables de (trs) faibles amortissements, bien que cet effet ne semble pas
systmatique. Daprs la confrontation avec les informations sur les effets de ces

41
mtabolites secondaires sur le comportement hygroscopique effets un peu mieux
documents- on pose lhypothse quune combinaison dindicateurs mcanique
(module dlasticit spcifique), chimique (teneurs en extraits) et physique (point de
saturation des fibres et retraits par rapport la densit) puisse amliorer le reprage de
bois peu amortissants partir des donnes disponibles (dans la base du CIRAD
notamment).


42

PARTIE II :
MATERIEL ET METHODES

43
II. PARTIE II : MATERIEL ET METHODES
Les informations qui ont t mises en relation dans la partie prcdente suggraient,
dune part, quun premier jeu lmentaire de proprits physico-mcaniques susceptible
de dfinir une association bois/fonction en facture comprendrait la densit, le module
dlasticit spcifique et le coefficient damortissement (en direction axiale et frquences
donnes dans un premier temps). Elles indiquaient aussi que ces donnes sont loin dtre
disponibles sur tous les bois employs en facture, notamment en ce qui concerne
lamortissement, et a fortiori sur des bois moins connus. Une comprhension des dterminants
et/ou des indicateurs macroscopiques de ces proprits peut aussi apporter une aide.
Si lon considre ltendue du travail encore effectuer pour apprhender la diversit
interspcifique de comportements vibratoires des bois, il semble ncessaire de commencer par
fixer un jeu lmentaire de paramtres, qui soit si possible comparable avec les quelques
donnes disponibles dans la littrature.
Les orientations adoptes dans la dfinition du protocole exprimental comprenaient :
*En ce qui concerne le matriel, les objectifs taient : i) dajouter des donnes
concernant des bois employs dans la facture de diffrents instruments ; ii) dexplorer la
diversit de comportements acoustiques de bois tropicaux tout en cherchant des
indicateurs valides ; iii) dapporter des informations sur les dterminants microstructuraux et
chimiques des proprits vibratoires, travers ltude de matriels cibls.
*En ce qui concerne les mthodes, il a t dcid dadopter un protocole gnral
unique, reproductible et applicable un grand nombre dchantillons ; il comprenait en plus
des mesures vibratoires quelques donnes physiques simples. Cet objectif a demand la mise
en place dune mthode de mesure vibratoire qui soit prcise, rptable et rapide pour les
dterminations de coefficients damortissement.
II.a. Matriel
Lobjectif de notre travail tant la diversit inter-spcifique des proprits tudies,
laccent a bien sr t mis sur le nombre despces. Dans lensemble, lchantillonnage
effectu ne permet pas dvaluer la variabilit intra-spcifique, mme si pour quelques
espces on pourra en avoir une premire approche.
Lchantillon global comprend trois sous-groupes cibls sur nos diffrents objectifs.
II.a.1. Les diffrents chantillonnages tudis
Lchantillonnage sest articul autour de trois objectifs principaux : Tentative de
reprage de bois faiblement amortissants partir de critres mcaniques, physiques et
chimiques ; Caractrisation de certains bois employs en facture instrumentale ; Etude de
dterminants microstructuraux et chimiques des proprits vibratoires considres.
II.a.1.1. Prslection de bois partir de critres physico-mcaniques
et chimiques
Ce choix de bois sest fait daprs la base de donnes du CIRAD, en fonction : des
donnes de proprits, ainsi que du matriel effectivement disponible dans les stocks du
CIRAD. Il a compris trois types de critres :
-des bois choisis uniquement sur la base de leurs densits et modules
spcifiques contrasts (11 essences reprsentes par une pice de bois initiale ; choix not
M ).
Partie II : Matriel et mthodes
44
-des bois choisis en fonction de leurs teneurs connues en extractibles totaux
(alcool-benzne plus eau chaude): 9% et jusqu 23% (moyenne dans la base chimie du
CIRAD7,5%); ainsi que pour leurs faibles valeurs de point de saturation des fibres
(17%Psf25%) et de retrait volumique rapport la densit (RB/D1213,5% ; moyenne
dans la base 18%). Ceci concerne 8 espces (choix not P+C ).
-des bois pour lesquels on ne disposait pas de donnes chimiques mais
auxquels on a appliqu les mmes critres physiques : 6 espces (choix not P ).
-enfin, 4 rfrences : des espces appartenant aux familles botaniques
chantillonnes ayant les plus forts taux dextraits (Leg. Caesalpiniaceae ; Moraceae), mais
pour lesquelles ces taux sont faibles et/ou les Psf et RB/D12 levs. Choix not R .

De faon gnrale on a cherch, lorsque cela tait possible, avoir au moins deux
espces dun mme genre sur la somme des choix P, P+C et R.
II.a.1.2. Bois fournis par des facteurs dinstruments
13

Cet chantillon (choix not F ) comprend:
- le plus gros effectif concerne des bois de baguettes darchet de diffrents
modles : Moderne (Pernambouc, fourni par Paul Borie), Baroque (Amourette, Corao de
Negro, Boco, ainsi que Mossutaiba et Palo Santo tester) et Mdival et Renaissance
(Cormier, Charme, If). Les deux derniers types taient fournis par Nelly Poidevin. Ces
diffrents bois nous ont t fournis avec diffrentes qualits dusage et leurs apprciations
pour plusieurs des espces.
- des bois employs (ou tester) pour des tables, fonds/clisses et manches de
guitares et instruments cordes pinces (fournis par Dominique Chevallier, Hugo Cuvilliez,
Christian Magdeleine, Olivier Villefranche). Ils sont gnralement reprsents par 1-5
prouvette(s) par espce/qualit.
- des bois employs en accessoires haut de gamme pour le quatuor (fournis
par Eric Fouilh). 3-4 prouvettes par espce/qualit.
Parmi cet chantillon, une grande partie concernait des espces/stocks prouvs, et
quelques espces taient plutt tester .
II.a.1.3. Echantillons destins ltude des dterminants des
proprits vibratoires
Cet chantillon (choix not D ) tait cibl sur deux niveaux de dterminants : i)
primaires (structure cellulaire, angle des microfibrilles, composition macromolculaire) ; ii)
secondaires (extractibles). Le matriel cibl pour le premier niveau comprend des Rsineux
(Pins, Epica) avec bois de compression, bois oppos et bois juvnile (voir premier chapitre
de la partie 4). Pour le deuxime niveau (mtabolites secondaires), on sest bas sur un niveau
lmentaire de diversit, soit sur des espces du mme genre Pterocarpus (Papilionaceae,
Leg. Tropicales). Ces deux chantillonnages sont dcrits plus prcisment dans la partie 4.

Pour ces diffrents sous chantillons, on a cherch obtenir galement, lorsque cela
tait possible, des aubiers sains (i. e. sans fentes de schage ou dgradations biologiques)
provenant des mmes arbres ou stocks que les duramens. Ceci concerne 6 espces.

13
Nous avons reu dautres bois de facture que ceux prsents ici, mais malheureusement vers la fin ou aprs la
phase dexprimentations de cette thse. Nous esprons raliser les mesures correspondantes dans les mois
venir.
45
II.a.2. Rcapitulatif des essences et types de bois
Lchantillon global qui regroupe les trois sous chantillons ci-dessus comprend une
soixantaine despces (62 mais pour deux lespce nest pas sre et elles pourraient se
recouper avec une autre), soit 70 types de bois (espce + duramen/aubier ou bois normal/de
compression). Pour des raisons videntes de place il nest malheureusement pas possible ici
de donner un descriptif complet pour chaque espce. Lchantillonnage global est rsum sur
le Tableau 3, par ordre alphabtique de nom botanique, avec : la famille et le nom pilote ou
nom vernaculaire qui sera employ dans la suite (certaines espces ne sont pas listes dans la
Nomenclature Gnrale des Bois Tropicaux [ATIBT 1975] ou bien le sont sous un nom pilote
gnrique plusieurs espces dun mme genre). Un petit nombre de bois ne sont pas
identifis botaniquement, ils sont en fin de tableau.
Pour chaque bois tudi, ce tableau regroupe : i) le nombre darbres (ou stocks pour
les bois de facture), de pices de bois initiales et dprouvettes destines au protocole
gnral ; ii) les types de bois obtenus (duramen normal DN, duramen de fournitures pour
instruments DF, aubier A, bois de compression BC) ; iii) les critres de choix (selon les
abrviations introduites ci-dessus : M, P+C, P, R, F, D) ; iv) les fournisseurs (initiales Prnom
Nom pour les facteurs dinstruments cits ci-dessus; CI : CIRAD ; BT : Bernard Thibaut ; IB :
Iris Brmaud).
Dans la prsentation des rsultats, on parlera plus souvent de types de bois (par
exemple duramen ou aubier de telle espce). La Figure 22 prsente la rpartition de ces 70
types de bois tudis en : Rsineux, Feuillus Temprs et Tropicaux ( gauche) ; en familles
botaniques ( droite).

Figure 22 : Effectifs des types de bois chantillonns par grands groupes ( gauche), et par famille botanique (
droite, les libells correspondent aux 4 premires lettres de la famille, pour les familles reprsentes par plus
dun type de bois).
Lchantillon a t cibl sur les bois tropicaux, dans la ligne du sujet initial, auxquels
se sont rajouts des rsineux (dont ceux destins ltude de leffet de dterminants
primaires) et quelques feuillus temprs. En terme de familles botaniques, les bois de
Lguminosae (Papilionaceae et Caesalpiniaceae) sont trs reprsents ; ce sur-chantillonnage
est en fait survenu de faon relativement alatoire : dabord dans la slection selon les
taux dextraits, puis par lajout de bois tropicaux de facture instrumentale.
46
Tableau 3 : Rsum de lchantillonnage inter-spcifique : Espces, effectifs, types de bois, critres de choix et fournisseurs (Codes : voir texte). Les sparations de lignes
correspondent (traits pleins) aux passages Rsineux/Feuillus Temprs/Tropicaux, ou bien (pointills) regroupent les espces dun mme genre.
FAMILLE Nom botanique Nom Pilote ou vernaculaire Arbres
/stocks
Pices pr Types
de bois
Critre (s)
de choix
Fournisseur
PINACEAE
Abies alba Mill. Sapin 1 1 4 DN M CI
ACERACEAE
Acer pseudoplatanus L. Erable (ond) 1 1 1 DN F HC
ACERACEAE
Acer sp. Erable Amricain (ond) 1 1 1 DN F HC
CAESALPINIACEAE
Afzelia bipendensis Harms. Doussi 4 4 13 DN P+C CI
CAESALPINIACEAE
Bocoa prouacensis Aubl. Boco 4 5 62 DF+A F NP
MORACEAE
Brosimum guianense (Aubl.) Huber Amourette 9 11 47 DF F NP+HC+EF
MORACEAE
Brosimum rubescens Taub. Satine 1 2 16 DN P+C CI
MORACEAE
Brosimum utile Pitt. Takina 1 1 5 DN R CI
BUXACEAE
Buxus sempervirens L. Buis 2 2 6 DF F EF
CAESALPINIACEAE
Caesalpinia echinata Lam. Pernambouc 8 16 62 DF F PB+EF
BETULACEAE
Carpinus betulus L. Charme 1 2 9 DF F NP
MELIACEAE
Cedrela odorata L. Cdro 1 1 1 DF F HC
BOMBACACEAE
Ceiba pentandra Gaertn. Fromager 1 1 5 DN M CI
LAURACEAE
Chlorocardium rodiaei Rohwer Greenheart 1 1 5 DN M CI
CUPRESSACEAE
Cupressus sempervirens L. Cyprs d'Italie 1 1 1 DF F HC
CUPRESSACEAE
Cupressus sp. Cyprs 1 1 1 DF F DC
PAPILIONACEAE
Dalbergia latifolia Roxb. Palissandre Indien 1 1 1 DF F HC
PAPILIONACEAE
Dalbergia melanoxylon Guill. et Perr. Grenadille 2 3 16 DF F+P EF+IB
PAPILIONACEAE
Dalbergia nigra Benth. Palissandre de Rio 1 1 1 DF F DC
PAPILIONACEAE
Dalbergia retusa Hemsley Cocobolo 1 1 1 DF F HC
PAPILIONACEAE
Dalbergia sp1 Pal. Madagascar Bois de Rose 2 2 5 DF F EF
PAPILIONACEAE
Dalbergia sp2 Palissandre Manary 4 7 46 DN P CI
PAPILIONACEAE
Dalbergia sp3 Palissandre de Bahia 1 1 3 DF F EF
CAESALPINIACEAE
Dialium cochinchinense Pierre Xody / Keranji 1 1 4 DN R CI
CAESALPINIACEAE
Dialium pachyphyllum Harms Omwong / Eyoum 2 4 18 DN+A R CI
EBENACEAE
Diospyros sp. Ebene Madagascar 1 1 3 DF F EF
CAESALPINIACEAE
Guibourtia arnoldiana J.Leon. Bubinga 1 1 5 DN M CI
JUGLANDACEAE
Juglans nigra L. Noyer d'Amrique 1 1 1 DF F DC
MELIACEAE
Khaya senegalensis A.Juss. Acajou Cailcdrat 1 1 5 DN M CI
LAURACEAE
Licaria cayennensis Kosterm. Cdre canelle 6 7 18 DN P CI
MYRISTICACEAE
Mauloutchia sp. Mahafotra 1 1 5 DN M CI
47
FAMILLE Nom botanique Nom Pilote ou vernaculaire Arbres
/stocks
Pices pr Types
de bois
Critre (s)
de choix
Fournisseur
MORACEAE
Morus mesozygia Stapf. Difou 1 1 3 DN P+C CI
CAESALPINIACEAE
Peltogyne venosa Benth. Amarante 1 2 8 DN P+C CI
PINACEAE
Picea abies Karst. Epica 8 37 98 DF+DN+BC F+D HC+CM+IB+BT
PINACEAE
Pinus caribaea Morelet Pin des Carabes 1 1 4 DN M CI
PINACEAE
Pinus laricio Poir. Laricio 1 1 5 DF F CM
PINACEAE
Pinus patula Schlecht. et Cham. Pin patula 1 1 4 DN M CI
PINACEAE
Pinus pinaster Aiton Pin maritime 1 18 54 DN+BC D BT
PINACEAE
Pinus sylvestris L. Pin sylvestre 1 11 33 DN+BC D BT
PAPILIONACEAE
Platymiscium sp. Macacauba 1 2 7 DN P CI
PAPILIONACEAE
Platymiscium ulei Harms Macacauba 1 2 11 DN P CI
SALICACEAE
Populus sp. Peuplier 1 1 5 DN(BT?) M BT
ROSACEAE
Prunus avium L. Merisier 1 1 1 DF F DC
PAPILIONACEAE
Pterocarpus erinaceus Poir. Vn 1 5 81 DN P+C (+D+F) CI
PAPILIONACEAE
Pterocarpus soyauxii Taub. Padouk 5 14 268 DN+A P+C (+D+F) CI
PAPILIONACEAE
Pterocarpus tinctorius Welw. Umukambati 1 2 15 DN+A P CI
RHIZOPHORACEAE
Rhizophora mangle L. Mangle 1 1 5 DN M CI
CAESALPINIACEAE
Scorodophloeus zenkerii Harms. Divida 2 3 14 DN R CI
ROSACEAE
Sorbus domestica L. Cormier 5 5 24 DF F NP+EF
CAESALPINIACEAE
Swartzia fistuloides Harms Pao rosa 2 4 21 DN P+C CI
CAESALPINIACEAE
Swartzia panacoco Cowan. Corao de Negro 2 3 13 DN+A P+C CI
CAESALPINIACEAE
Swartzia (panacoco ou sp) Corao de Negro 2 8 45 DF F NP
MELIACEAE
Swietenia macrophylla King Acajou du Brsil 1 1 1 DF F DC
TAXACEAE
Taxus baccata L. If 5 6 47 DF+A F NP+HC
CUPRESSACEAE
Thuja plicata D.Don Red Cedar 1 1 1 DF F HC
RUTACEAE
Zanthoxylum tsihanimposa H.Perr. Fahavalonkazo 1 1 5 DN M CI
CAESALPINIACEAE? Guibourtia ?
Bubinga? 1 1 3 DN F EF
CAESALPINIACEAE? Zollernia? (illicifolia?)
Mossataiba (Brsil) 1 1 1 DF F EF
CAESALPINIACEAE? Zollernia? (illicifolia?)
Mossutaiba 1 1 6 DF F NP
ZYGOPHYLLACEAE? Bulnesia sp.?
Palo santo 1 2 14 DF F NP

Chakatte 1 1 2 DN F PB

Champfouti 1 1 6 DN F OV
TOTAL
118 223 1176
48
II.b. Mthodes
Les sries dessais qui ont t menes avaient comme double objectif : dune part de
caractriser les proprits vibratoires lmentaires (Module dlasticit spcifique E
L
/ et
coefficient damortissement tan) en direction longitudinale de bois de types trs diffrents,
et ce de faon la fois prcise et utilisable en routine sur un grand nombre dchantillons ;
dautre part, de mieux apprhender certains facteurs de variation de ces proprits.
En ce qui concerne les proprits vibratoires elles-mmes, plusieurs mthodes ont t
compares exprimentalement en utilisant autant que faire se peut le mme matriel vgtal,
et lune de ces mthodes (vibrations forces sans contact en flexion de poutres flottantes trs
lances) a t applique de faon systmatique sur lensemble de lchantillon.
Dans une optique de comprhension des facteurs dinfluence potentiels des proprits
vibratoires, diffrentes mesures physiques ont galement t effectues sur les mmes
chantillonnages : densit anhydre et sec lair , teneur en eau lquilibre, gonflements
partiels, couleur ; en parallle les spcimens ont t classs de visu selon lorientation locale
de fil le cas chant. La mise en relation de lensemble de ces rsultats sera analyse en
termes de corrlations entre proprits et de liens aux diffrents facteurs dinfluence dune
part, de classement des essences et types de bois tudis et de cration de groupes de
similitudes dautre part.
II.b.1. Protocole gnral
Le protocole adopter devait donc rpondre aux objectifs suivants :
Comparer diffrents types de bois, et diffrentes mthodes de
mesures vibratoires
Mettre en relation les proprits vibratoires mesures et des
mesures physiques
Ces objectifs imposent certaines prcautions exprimentales :
-Saffranchir autant que faire se peut !- des variations locales de proprits au
sein du matriau bois, pour la mise en relation des diffrentes mesures et mthodes. Ceci
ncessite de travailler toujours sur la mme pice de bois initiale, en re-dbitant
ventuellement pour les mesures employant des prouvettes de taille infrieure, ou au pire en
utilisant du matriel immdiatement adjacent (jumel).
-Toutes les tapes du protocole mesures comprises- doivent tre strictement
non destructives, c'est--dire ne pas provoquer de modification ni des proprits physiques et
mcaniques, ni de la structure et de la composition chimique, des prouvettes, afin de pouvoir
effectivement mettre en relation les proprits mesures aux diffrentes tapes. Un mme type
dprouvette doit galement pouvoir tre rutilisable pour autant de mesures ultrieures que
possible.
-Saffranchir autant que possible
14
des variations lies aux conditions
environnementales, et notamment aux couplages hygromcaniques, dont leffet est trs
sensible particulirement sur les coefficients damortissement. Tous les essais sont raliss sur
des prouvettes conditionnes de faon identique (3 semaines minimum 20C et 65%
dHumidit Relative).

14
Dans la pratique, les conditions matrielles nont pas toujours t optimales (dispositif de rgulation
hygrothermique plus ou moins stable). Les prcautions prises pour y remdier et les vrifications quant la
validit des mesures seront prsentes dans la description des mthodes concernes.
49

Figure 23 : Schma gnral du protocole dessais suivi, et donnes obtenues
20C&65%HR
3 semaines
s
, E/
s
, E,
E/kG
LT
, E/kG
LR
Q
-1
(modes 1, 2, 3, )
L* a* b* C* h*
0
MC,
gonflements partiels
L, R, T
s
E/
s
, E, Q
-1
,
tan (mode 1)
T
L
R
T
L
R
20C&65%HR
3 semaines
Schage doux
48h 60C
Pices de bois de dimensions
rduites et/ou de gomtrie
irrgulire
Barreaux normaliss, 360*20*20mm
Lamelles
150*12*2mm (L*R*T)
Classement
visuel
Spectrocolorimtre
Datacolor

Masse
et
dimensions
Vibrations forces de poutres libre-libre (sans contact)
Analyse des signaux acquis (sous
Matlab, traitement B.David)
Vibrations libres de poutres libre-
libre (Bordonn)
Q
-1
(modes 1, 2, 3, )
Vibrations libres de
poutres encastres
(tests uniquement)
Re-dbit
50
NB. : Donnes manquantes :
-La premire partie des essais suivant sensiblement ce protocole a t effectue
au Japon, (laboratoire du professeur Minato, Kyoto Prefectural University), et les
mesures colorimtriques nont pas t effectues. Des mesures ont t effectues au
retour, environ un mois aprs dbit, mais il est probable que les prouvettes aient subi
une oxydation de surface.
-Pour des raisons soit de temps, soit de dimensions initiales des pices de bois
(chutes fournies par des luthiers), certaines mesures par vibrations libres de poutres
libre-libre ont t omises. On dispose toutefois de suffisamment de donnes pour
pouvoir comparer les valeurs de module spcifique et damortissement obtenues avec
celles obtenues en vibrations forces.
II.b.1.1. Prparation et conditionnement des prouvettes
Dbit :
Le prlvement des prouvettes a t fait en respectant du mieux possible lorientation
principale du fil. Cependant, notre chantillonnage tant cibl sur des bois tropicaux, il
comporte plusieurs bois fil changeant : contrefils, rubans, onds. Le choix de
lorientation principale msoscopique nest pas toujours vident pour les prouvettes de
dimensions 150*12*2mm. Nous avons choisi deffectuer les dbits de ces petites
prouvettes paralllement lorientation principale la plus nette sur la pice de bois initiale.
Selon les cas, on peut donc tre relativement hors du fil . Ceci prsente en fait un intrt
puisque lon pourra observer les relations module dlasticit paramtres damortissement
sur une gamme de variations un peu tendue. Par contre, un tri des prouvettes les plus
reprsentatives de lorientation globale devra tre effectu pour la caractrisation des types de
bois concerns.
La prcision de dbit des prouvettes doit tre ajuste leurs dimensions. Dans le cas
des prouvettes barreaux , de dimensions 360*20*20mm (L*R*T), la prcision dusinage
normale ( au 0,1mm prs ) est tout fait acceptable. Pour les prouvettes lamelles de
150*12*2mm (L*R*T), leur faible paisseur notamment demande une prcision dusinage
accrue. Lpaisseur nominale nest pas critique, tant quelle naugmente pas trop fortement la
raideur (voir paragraphe sur les mesures par vibrations forces sans contact). Par contre,
lhomognit dpaisseur est importante. La mthode de dbit devait la fois assurer un
paralllisme entre les faces et un tat de surface optimaux, et permettre un grand nombre de
dbits y compris sur de trs faibles dimensions initiales. Daprs la littrature [Sali & Kopac
1998] il semblerait que le ponage ou le rabotage mcaniques aient un effet sur les mesures
vibratoires effectues sur ces paisseurs dprouvettes, en raison de larrachage des fibres en
surface dans le premier cas, des ondes laisses par les fers dans le second cas. Le type
dusinage choisi a t la scie circulaire. Dans la mesure o lappui sur un guide parallle nest
jamais parfaitement stable dune part, et compte tenu des risques de rejet ou dentranement
des pices de faible paisseur dans la lumire dautre part, jai t amene fabriquer un
guide de dcoupe ddi, monter sur le chariot dune scie circulaire sur table quipe dune
lame de finition (Figure 24).
51

Figure 24 : Chariot de dbit pour la prparation des prouvettes de 2mm dpaisseur.
Les pices de bois initiales sont maintenues sur ce guide de dcoupe laide dadhsif
double-face, ce qui permet de prparer des prouvettes partir de morceaux de bois de taille
rduite, ce qui tait important pour le re-dbit des prouvettes barreau, et pour les dbits
partir de chutes fournies par des luthiers.

Figure 25 : Contrecollage de pices initiales de faibles dimensions
Pour des pices de dimensions et/ou gomtrie initiale particulirement critique
(portion de baguette darchet de section octogonale par exemple), elles ont t contrecolles
entre elles ou des cales (Figure 25). La Figure
26 prsente les gammes des carts moyens entre
3 points de mesure dpaisseur sur une mme
prouvette, pour lensemble des prouvettes
prpares avec ce dispositif. La moyenne de ces
carts observs est de 0,0260.001mm (intervalle
de confiance 95% sur un millier dprouvettes,
soit 1,3% de lpaisseur -2mm- de lprouvette),
et pour 90% des prouvettes, lcart mesur est
0,05mm (2,5%). Lpaisseur intervenant au
cube dans la dtermination des modules
dlasticit spcifiques, la contribution de cette
incertitude sera de 4% en moyenne et de 7,5% de
faon globale.
Conditionnement hygrothermique des prouvettes.
Les mesures vibratoires et physiques sont ralises sur des bois stabiliss pour une
dure minimum de 3 semaines dans des conditions rgules 201C et 652% dHumidit
Relative.
Cependant, nous ne connaissons pas lhistorique de nos bois en termes des variations
hydriques rencontres. Nous travaillons sur des bois en conditions dutilisation , secs
Fixation par adhsif
double face
Largeur trait de scie
(2.8mm)
paisseur
prouvette
(2mm)
0
10
20
30
40
0,00 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 ou
plus...
carts moyens paisseur (mm)
F
r
q
u
e
n
c
e

(
%
)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
%

c
u
m
u
l
Eprouvettes par
classe (%)
% cumul
Figure 26 : Ecarts moyens entre 3 mesures
dpaisseur sur les prouvettes lamelles et frquence
dobservation sur 1000 prouvettes. Abscisses :
borne suprieure de chaque classe
52
lair, et donc la premire dsorption partir du bois vert a dj t effectue (jusqu quel
point ?). Par ailleurs, les stocks initiaux proviennent de lieux strictement non rguls, et les
ateliers o ont t raliss les dbits ne sont gure rguls non plus. Pour les diffrentes sries
dessais, les conditions climatiques initiales rencontres ont t : saison des pluies au Japon,
climat Mditerranen et ses variations annuelles Montpellier, soit une gamme plausible
dhumidits relatives de dpart de 30 90% HR.
Si lon reporte ces conditions sur des isothermes de sorption schmatiss (Figure 27 a)
ou exprimentaux sur deux essences contrastes de notre chantillonnage (Figure 27 b)
[Rijsdijk & Laming 1994], on peut sattendre des variations absolues de teneur en eau
lquilibre de 1,5 plus de 2% (soit une variation relative de 12 20%).

Cette variabilit des conditions exprimentales nous a paru peu compatible avec la
comparaison des proprits physiques et mcaniques mesures pour diffrents bois, et lors de
diffrentes sries dessais. Afin dhomogniser ces conditions, nous avons dcid de toujours
se placer en sorption, en initiant la stabilisation partir dun tat quasi-anhydre (voir
dfinition ci-dessous).
Le schage des bois jusqu ltat strictement anhydre se fait classiquement en tuve
sche 103C jusqu ce que les masses mesures soient stabilises (en pratique, 24 48h
pour les dimensions considres ici). Cependant, un chauffage au-del de 100C est
susceptible de provoquer certaines modifications des bois. Mme pour de faibles teneurs en
eau de dpart (bois secs lair ), et de faibles humidits relatives au cours de la chauffe,
une diminution de lhygroscopicit des bois peut tre observe. Ces ventuelles modifications
doivent tre rversibles, mais en effectuant une r-humidification plus importante que celle de
notre protocole. Pour de faibles teneurs en eau de dpart et en chauffant en tuve sche, on ne
risque par contre pas de provoquer de modifications irrversibles touchant les composs
primaires du bois (cellulose, hmicelluloses, lignines) [Obataya E., communication
personnelle].
En revanche, ce chauffage + de 100C risque davoir des effets marqus sur certains
extractibles. Entre autres, nous avons observ, lors de tests prliminaires, une importante
exsudation dextraits (Figure 28) lors du chauffage pour plusieurs espces de Dalbergia
Figure 27 : Variabilit des conditions ambiantes initiales et hystrse prvisible des teneurs en eau stabilises
20C et 65%HR
a) Schma gnral b) Donnes exprimentales (Rijsdijk & Laming 1994)
53
(Grenadille, certains stocks de Palissandres de Madagascar), ainsi que sur certaines autres
espces ( Mossutaiba ). Ceci a aussi t observ au laboratoire du CIRAD pour des pins
trs riches en rsines. Dautres essais prliminaires sur du Padouk (Pterocarpus soyauxii)
semblaient indiquer un dbut de blocage hygroscopique et dimensionnel pour un schage
temprature modre (60C) mais prolong (prs dune semaine).

Figure 28 : Exsudation dextraits lors du chauffage 103C (paisseur de la face LT reprsente2mm).
Pour saffranchir des effets potentiels cits, le schage initial de nos prouvettes a t
effectu 60C, durant 48h. Les teneurs en eau rsiduelles dans ces conditions quasi-
anhydre ont t testes a posteriori (i.e. aprs avoir ralis tous les essais sur lchantillon)
sur 220 prouvettes de densit anhydre et de teneur en eau stabilise sec lair
contrastes (Figure 29). Bien que les proprits physiques de lchantillon soient trs
contrastes, la teneur en eau rsiduelle suit une loi Normale, et est comprise entre 0,23 et
1,26% (IC 95% de la moyenne : 0,750,03%). Elle ne parat pas dpendre clairement de la
densit des bois.
0
20
40
0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
Densit anhydre
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
M
C

(
%
)

a
p
r
s

4
8
h

6
0
C
06 8 10 12
MC stabilise (%)
0 20 40
y = 0,071 + 0,075*x
r
2
= 0,212
0
20
40
0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
Densit anhydre
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
M
C

(
%
)

a
p
r
s

4
8
h

6
0
C
06 8 10 12
MC stabilise (%)
0 20 40
y = 0,071 + 0,075*x
r
2
= 0,212

Figure 29 : Teneurs en eau (%) rsiduelles aprs un schage de 48h 60C (par comparaison avec un schage
103C) pour un chantillon de densits anhydres et de teneurs en eau sec lair contrastes.
Les mesures effectues lissue de ce schage initial seront appeles quasi-
anhydres dans la suite du texte.
Pour les mesures dans ltat dit stabilis ou sec lair , les prouvettes ayant
subi un schage initial sont conditionnes 3 semaines au minimum 201C et 652%HR. La
distribution des teneurs en eau observes dans cet tat sur notre chantillon est prsente sur
la Figure 30. La dtermination de ces teneurs en eau prend en compte un correctif moyen pour
les teneurs en eau rsiduelles prsentes ci-dessus. La plupart des types de bois que nous
avons tudis se stabilisent dans ces conditions des teneurs en eau infrieures 12% (entre 8
et 11%) avec toutefois une plus forte proportion de types de bois proches de cette valeur
54
standard . Par contre, les types de bois les plus chantillonns en termes de nombre
dprouvettes ont une teneur en eau lquilibre bien infrieure, de lordre de 8-9%.

Figure 30 : Distribution des teneurs en eau sec lair stabilises observes sur lensemble de notre
chantillon : a) par types de bois (n70) ; b) pour toutes les prouvettes (n1400).
NB : Les prouvettes barreaux destines aux essais par vibrations libres ont t
stabilises dans les mmes conditions, mais nont pas subi de schage initial. Ces essais
taient surtout destins mesurer les modules lastiques, qui sont bien moins sensibles que
les paramtres damortissement des variations de teneur en eau de quelques % absolus.
Conditions relles
En pratique, les essais de vibrations libres sur poutres flottantes ont t raliss dans la
mme salle rgule en temprature et humidit, 201C et 652%HR , o les chantillons
ont t stabiliss, au CIRAD. Mme si nous ne connaissons pas la teneur en eau
lquilibre des prouvettes, qui nont pas t amenes ltat anhydre ou quasi-anhydre,
cette teneur en eau est en tout cas fixe. Par contre, le dispositif de mesures par vibrations
forces a t dvelopp et donc implant au LMGC, dans une salle sensment rgule, mais
dont la rgulation est en fait trs peu fiable : pour une consigne de 20C et 65% HR, les
conditions observes en hiver sont 204C et 605% HR, en t 282C et 555% HR.
Les diffrences de ces conditions avec les conditions normalises ne sont pas suffisantes pour
impliquer en elles-mmes des variations instantanes importantes des proprits
viscolastiques des bois, mais leur variabilit ne permet en aucun cas darriver un tat
dquilibre hygroscopique. Aussi, pour les prouvettes destines cette mesure, la
stabilisation et les mesures physiques ont t
ralises dans la salle rgule du CIRAD. Elles
taient ensuite conditionnes par groupes de 3, en
chassant lair autant que possible, dans des sachets
plastiques hermtiques thermosouds, et places
ainsi dans une sacoche isotherme pour le transport
entre laboratoires (10minutes, en vitant les heures
de pointe, et heures ou priodes de hautes
tempratures, ou dhygromtries extrmes).
Lvolution de la teneur en eau des prouvettes a
t suivie en effectuant une pese au LMGC: en
dbut de mesure, lors de louverture de chaque
sachet de 3 prouvettes; puis la fin des mesures
vibratoires de chaque groupe de 3 (dure : 15
60minutes). La Figure 31 rsume lensemble de ces
peses de vrification, rapportes en termes de
variations de teneur en eau (en % de %) daprs la
dfinition suivante :
Figure 31 : Variations de teneur en eau des
prouvettes entre la mesure en conditions
rgules et la fin des mesures vibratoires
(distribution des observations sur lensemble
des essais)
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
-5% -4% -3% -2% -1% 0% 1% 2% 3% 4% 5%
variations relatives des teneur en eau (%de %)
Transport
Temps de mesure
55
0
2
* 100
m m
m m
MC
MC
stab
stab

Les moyennes de ces variations sont statistiquement non nulles, et ne peuvent pas tre
assimiles un artefact sur des essais particuliers. La moyenne de la variation relative de
teneur en eau lors du transport entre laboratoires est de -1,60,2%/% (intervalle de confiance
95%), et celle observe sur la dure des mesures vibratoires est de -2,60,2%/%.
En ce qui concerne leur impact sur les mesures vibratoires dans ces conditions, les
tests effectus seront prsents dans le paragraphe sur la rptabilit de cette mthode ; en
rsum, il semble que lincertitude gnre est quasi ngligeable, et en tout cas bien infrieure
ce quelle serait si la stabilisation avait t effectue dans la salle du LMGC, et aux
incertitudes vites par le protocole adopt.
II.b.1.2. Mesures physiques
Les mesures considres dans ce paragraphe ont pour nos objectifs une double utilit :
dune part en tant que descripteurs et indicateurs du comportement des bois (densits, teneurs
en eau en conditions donnes, retraits/gonflements) qui ont une grande importance au niveau
des utilisateurs, et qui peuvent aussi aider comprendre les tendances observes sur les
paramtres lastiques et damortissement et leurs ventuels facteurs dinfluence
microstructuraux et chimiques. Dautre part pour le suivi des conditions de mesures (teneur en
eau) et le calcul des proprits vibratoires (dimensions et densit). Ce sont des mesures
classiques et a priori peu problmatiques. Cependant, dans le cadre de notre protocole, les
conditions de schage (et les plages de variations hygrothermiques pour les gonflements)
comme les dimensions des prouvettes ne sont pas forcment normalises, et impliquent
certaines incertitudes qui demandent tre quantifies. Ces dviations aux protocoles
normaliss ont t dictes par le principe initial de raliser les diffrentes mesures sur les
mmes pices de bois (effet des variations locales), et par les contraintes lies aux mesures
vibratoires par vibrations forces qui incluent la fois des dimensions relativement faibles et
un suivi des variations de teneur en eau et de dimensions des prouvettes.
a Mesures de masse
Ces mesures ont t effectues : pour la dtermination des teneurs en eau lquilibre
et des densits, et pour le suivi du conditionnement des prouvettes destines aux mthodes
vibratoires.
Matriels de mesure employs
Pour les prouvettes barreaux , les peses ont t effectues sur une balance de rsolution 0.01g
(Marque Mettler, modle PM2000). Pour les prouvettes lamelles , on a utilis une balance au 0.001g
(Sartorius, Laboratory LC6205). Lexactitude de ces deux instruments est vrifie chaque anne.
Pour les mesures quasi-anhydre , les prouvettes ont t sorties de ltuve sche par sries de 6 et
mesures immdiatement (dlai maximum 10minutes). La reprise dhumidit sur ce laps de temps est a priori
ngligeable dautant plus sur des bois anhydres ou presque [Rijsdijk & Laming 1994 ; Clair 2001 ; Thibaut A.
com. pers.]
Les vrifications de masse au LMGC ont t faites sur une balance Sartorius de rsolution 0.0001g.
Prcisions et incertitude
Prcision
Dans le cas des prouvettes barreaux , les mesures de masse ont t effectues au plus proche
0,01g . On peut estimer lerreur absolue / prcision de mesure m= 0,02g. Les masses minimale, moyenne et
56
maximale, des prouvettes tudies
15
tant respectivement de Ms=30 ; 90 ; 200 g, lerreur relative sur la masse
pour ces prouvettes est value 0,01% au minimum, 0,07% au maximum, et 0,02% en moyenne.
Dans le cas des prouvettes lamelles , les mesures de masse ont t effectues au plus proche
0.001g . On peut estimer la prcision de mesure M= 0.002g. Les masses ( anhydre et sec lair
confondues) minimale, moyenne et maximale, des prouvettes tudies tant respectivement de M
(s/0)
=0,82 ;
2,95 ; 7,82 g, lerreur relative sur la masse pour ces prouvettes est value 0,03% au minimum, 0,07% en
moyenne, et 0,24% au maximum.
Exactitude
Nous ne connaissions pas lexactitude absolue de la balance au 0.0001g utilise pour le suivi quantitatif
des teneurs en eaux des prouvettes entre laboratoires (II.b.1.1). A dfaut de vrifier son exactitude absolue (i.e.
laide dtalons), nous avons vrifi son exactitude relative par peses comparatives de diffrentes pices
de clinquant dacier afin dobtenir une rfrence sur un matriau non hygroscopique
16
. Les diffrences
correspondent lincertitude de la mesure initiale (0,001g), le suivi des conditions est donc cohrent.
Incertitude systmatique sur les masses quasi-anhydre
Comme on la dj signal, le schage quasi-anhydre implique une erreur par rapport un schage
anhydre strict. Daprs les tests prsents au II.b.1.1 , la masse anhydre relle serait de 0,992*m
60C
.
b Teneur en eau lquilibre
La teneur en eau sec lair (stabilise 20C&65%HR), est gnralement admise
comme tant 12% (pour un bois standard stabilis en dsorption). Pour une stabilisation
en adsorption comme dans notre protocole, la valeur standard serait de 11%. En ralit et
surtout pour les types de bois que nous tudions elle est bien plus variable (cf p 54). Dans le
cadre de notre travail, ce paramtre comme intrts : de caractriser les conditions de teneur
en eau lors des mesures vibratoires ; de servir dindicateur de la physico-chimie des bois
tudis.
La teneur en eau na pas t dtermine sur les prouvettes barreaux , qui nont pas
subi de schage.
Dfinition
La teneur en eau (MC%) dune pice de bois pour des conditions hygrothermiques donnes est dfinie
par :
( )
0
0
* 100 (%)
M
M M
MC
x
=
Avec : -M
x
= Masse stabilise dans des conditions donnes
-M
0
= Masse anhydre
En loccurrence, M
x
correspond aux conditions standards et normalises comme sec lair , c'est--
dire aprs stabilisation (3 semaines minimum) dans un environnement rgul 202C et 655% HR (Humidit
relative).
Prcision, erreur systmatique et correction
Prcision
A partir des incertitudes sur les mesures de masses values, la prcision relative (MC/MC) sur la
mesure de la teneur en eau est de 0,55% (de la teneur en eau en %), et la prcision absolue de 0,05% par
rapport une teneur en eau sec lair moyenne de 10% proche de lchantillon tudi.
Incertitude systmatique sur les conditions quasi-anhydres
Lerreur alatoire due la prcision de mesure est faible. Cependant, les impratifs de notre protocole
en termes de non-destructivit dune part (temprature <103C), dhomognit des conditions de

15
Les masses minimales et maximales correspondent des prouvettes de dimensions non normalises, mais
respectant les conditions gnrales dlancement pour cette mthode.
16
Ce test a t ralis sur un temps suffisamment court et lors de priodes suffisamment sches pour que
linfluence de la condensation et de loxydation entre deux salles non rgules soit ngligeable devant la
rsolution de mesure.
57
sorption/dsorption dautre part (II.b.1.1), impliquent une certaine erreur systmatique lie au schage
modr (48h 60C) de nos chantillons. A partir des vrifications prsentes II.b.1.1, on pourra observer
dune part les donnes brutes , comparables puisque ralises dans les mmes conditions, et dautre part des
valeurs corriges par la moyenne des diffrences observes (0,75% absolu).
c Mesures de dimensions
Comme on la signal dans le paragraphe sur la prparation des prouvettes, la
prcision sur les mesures de dimensions des prouvettes sont trs importantes. Elles vont
servir dans les calculs de densits, de gonflements et surtout de modules dlasticit. Les
erreurs sur ces mesures vont donc sajouter dans la dtermination des proprits physiques et
mcaniques, et il est important de les quantifier du mieux possible.
Matriels de mesure employs
Les mesures de dimensions ont t effectues laide de pieds coulisse de marque Mitutoyo
modle DIGIMATIC ABSolu avec sortie de donnes. Les mesures de largeur et dpaisseur ont t faites en
3 points par prouvette, les mesures de longueur en 1 point. Pour les mesures de longueur sur les carrelets de
360mm, on a utilis une rgle millimtre mtallique.
Pour les mesures quasi-anhydre , les prouvettes ont t sorties de ltuve sche par sries de 6 et
mesures immdiatement (dlai maximum 10 minutes).
Prcision et incertitudes
Prcision
*Section
Daprs les donnes constructeur, la prcision est de 0.02mm pour les modles de
pieds coulisse utiliss. Dans le cas des prouvettes de section 20*20mm, cette prcision est
acceptable (erreur relative de 0.1%), surtout compte tenu de la prcision dusinage, qui est
gnralement value au 0.1mm prs .
En ce qui concerne les prouvettes de section 12*2mm, lerreur relative optimiste
sur lpaisseur atteint 1%, erreur qui sera amplifie dans les calculs bass sur cette
dimension. En fait, de faon statistique, la variation maximum entre 3 mesures dpaisseur sur
une mme prouvette lamelle est de 0.05mm (II.b.1.1, moyenne sur plusieurs centaines
dprouvettes). Cette variation est suprieure de 0.01mm la prcision annonce par le
constructeur, et elle inclut la prcision de mesure, et la prcision dusinage (cf. vrifications
au comparateur ci-dessous).
Le choix de pieds coulisse comme instrument de mesure, malgr la plus faible
prcision, tait dtermin par des raisons pratiques : possibilit de mesurer et sauvegarder
longueur, largeur (*3points) et paisseur (*3points) dans une mme srie dessai/acquisition
dune part ; meilleur contrle du positionnement des prouvettes lamelles entre les deux
faces de mesures dautre part (Figure 32). Lerreur due lexprimentateur tant
gnralement suprieure lerreur due au matriel au-del dun certain nombre de mesures,
jai prfr limiter la premire qui est plus difficilement reprable et quantifiable.

Figure 32 : Positionnement des prouvettes lamelles entre les faces de mesure dun comparateur sur socle (
gauche) ou dun pied coulisse.
58
Ceci dit, la prcision moyenne globale
(usinage + mesure) est trs proche entre mesures
effectues avec un comparateur (marque Heidenhain,
rsolution 0.001mm), et un pied coulisse neuf
(Figure 33).
On valuera lerreur absolue moyenne sur les
paisseurs et largeurs des prouvettes lamelles
0,05mm (en arrondissant), soit une erreur relative de
2,5% sur lpaisseur, et de 0,42% sur la largeur.
*Longueur
Pour les prouvettes lamelles , lerreur absolue sur
les mesures de longueur est estime 0,25mm (usinage +
dfaut ventuel de positionnement entre les faces de mesures)
soit une erreur relative de 0,17%.
Pour les carrelets de 360mm de long, on estime que la
prcision de la mesure lil sur une rgle gradue au
0,5mm est de lordre de 0,2 mm de chaque ct, et la prcision
dusinage en bois de bout de 0,1 mm de chaque ct. En pratique, les mesures sont au plus proche mm, soit une
erreur relative de 0,3%.
Exactitude
Daprs des tests effectus sur diffrentes paisseurs nominales de clinquant dacier et en parallle sur
un lot de 40 prouvettes de bois, lexactitude tait bonne et quivalente entre comparateur et pied coulisse neuf.
En revanche, un pied coulisse plus ancien qui a t utilis pour les premires sries dessais prsentait une
drive systmatique de -0,055mm. Les mesures effectues avec cet instrument ont t corriges par cette
constante.
Erreur systmatique sur les dimensions quasi-anhydres
Lincertitude due au schage modr 60C doit galement tre lucide en ce qui
concerne les mesures de dimensions que ce soit pour la dtermination dune densit
anhydre ou pour les calculs de retraits/gonflements.
Nous ne connaissons pas a priori le comportement de nos chantillons. Si lon prend
comme donnes les valeurs minimales, moyennes, et maximales de la base de donnes du
CIRAD pour les coefficients de retraits (=% de variation dimensionnelle par % de teneur en
eau) transverses, et en longitudinal des valeurs de 3.10
-4
% 0,17% (bois de compression), et
quon suppose que le retrait est linaire dans tout le domaine hygroscopique, on peut sattendre
sur nos dimensions dprouvettes aux carts suivants entre les deux conditions de schage :
Tableau 4 : Variations absolues prvisibles entre les dimensions des prouvettes lamelles sches 48h 60C, et
leurs dimensions strictement anhydres.
(en mm) L l e
Min 0,001 0,006 0,002
Moyenne 0,010 0,020 0,006
Max 0,250 0,041 0,011
On est entre bien au dessous et la limite -pour les cas extrmes- de la prcision de
mesure.
*Conclusion quant lexploitation des donnes
Il semble que dans les conditions de notre protocole, les diffrences entre dimensions
quasi anhydres et anhydre strict soient ngligeables. Aussi, dans les dterminations de
densits et de retraits, nous utiliserons les valeurs brutes, plutt que de proposer une
"prcision" absolue des mesures de dimensions,
moyenne de trois mesures, sur 40 prouvettes
0,000
0,025
0,050
0,075
0,100
Comparateur PC1 (neuf) PC2
Matriel de mesure
E
c
a
r
t

m
a
x
i
m
u
m

e
n
t
r
e

3

m
e
s
u
r
e
s

(
m
m
)
paisseur largeur
Figure 33 : Variations absolues entre 3 mesures
de dimensions par prouvette avec un
comparateur, un pied coulisse neuf, ou plus
ancien.
59
correction des donnes qui risquerait en fait daugmenter lincertitude. Par ailleurs, tous
nos essais ayant t faits suivant le mme protocole et dans les mmes conditions, les donnes
de densit anhydre et de retraits seront comparables entre elles. De plus, nous ne
cherchons pas dans le cadre de ce travail effectuer une caractrisation absolue de nos
bois pour ces paramtres, mais pouvoir les mettre en relation avec les autres proprits
mesures.
d Densits
La densit est une des premires proprits de base des bois. Elle reprsente peu ou
prou la quantit de matire, et elle peut ventuellement servir dindicateur pour dautres
proprits (retraits, duret, modules).
Dfinition adopte
Nous appellerons ici densit la masse volumique de nos chantillons, rapporte
la masse volumique de leau dans les mmes conditions (en loccurrence sensiblement
constantes). En pratique, il sagira de lquivalent de la masse volumiqueexprime en g/cm
3
,
mais sans unit. Les balances utilises pour les mesures de masse des diffrents types
dprouvettes, et leurs incertitudes, ont dj t dcrites.
Le volume a t estim/calcul partir des mesures de dimensions.
Ce choix peut tre critiquable par rapport la mthode de la double pese. Effectivement, dune part les
erreurs relatives de mesures de dimensions sadditionnent, dautre part les ventuels dfauts de gomtrie et
dusinage ne sont pas pris en compte. Dans la pratique, les prouvettes prsentant des irrgularits de gomtrie
flagrantes ont t limines. De plus, il nous a sembl que les diffrences de porosit ouverte mso- ou
microscopique rencontres dans nos chantillonnages (bois ayant de trs gros vaisseaux 300m type Padouk-
ou au contraire de faible diamtre 30m type buis [Richter & Dallwitz 2000 onwards]) induiraient une erreur
du mme ordre, mais qui serait systmatique par essence au lieu dtre alatoire. Nous avons considr la
prsence ventuelle de trs gros vaisseaux comme faisant partie intgrante du matriau et de sa densit. Par
ailleurs, pour les calculs de proprits vibratoires sur des bois stabiliss, nous avions besoin de donnes de
densit stabilise dans des conditions identiques celles des mesures vibratoires, et leffet de limmersion dans
leau mme rapide- nous paraissait difficile quantifier tant en terme de teneur en eau, dtat dquilibre, de
diffusion ultrieure et de proprits mcaniques surtout pour les facteurs damortissement.
Prcisions et incertitudes
Prcision
Daprs les paragraphes prcdents, pour les prouvettes lamelles , la prcision relative sur la masse
est estime 0,07% (on prend la valeur moyenne, qui correspond dans les faits 95% de nos prouvettes). La
prcision relative sur le volume a une contribution plus marque: 3,25%, soit une erreur relative sur la densit de
3,3%, ce qui correspond, pour la densit stabilise moyenne de nos chantillons,
stab
= 0,800,02.
Pour les prouvettes barreaux , lerreur relative moyenne sur la densit est estime 0,7%, ce qui
donnerait pour notre densit moyenne :
stab
= 0,8000,003.
Incertitude systmatique sur les conditions quasi-anhydres
Ces incertitudes ont t dtailles en ce qui concerne les mesures de masse et de dimensions quasi-
anhydre. La densit anhydre tant un paramtre important en tant quindicateur de la quantit de matire
ligneuse, et par suite des proprits physiques et mcaniques du bois, il nous semble important davoir une ide
de lordre de grandeur de lincertitude sur cette proprit pour notre protocole.
*Estimations
En effectuant un calcul derreur statistique bas sur les variations de masse et de dimensions
(Tableau 4) prvisibles entre les conditions quasi- et strictement anhydre, lerreur relative systmatique peut tre
estime 1,36% au minimum, 2,28% au maximum, et 1,67% en moyenne.
Un calcul plus physique permet galement destimer la densit anhydre partir de la densit une
teneur en eau donne :
60
x
x
x
+
+
=
1
1
0

Avec, pour un bois moyen partout de notre chantillonnage :
x= 0,0075 = teneur en eau rsiduelle,
x
= 0,741 = densit la teneur en eau x,
=0,563 = coefficient de retrait volumique.
Si on fait lhypothse que les retraits sont linaires, on obtient une valeur de densit anhydre de 0,739,
soit une variation de 0,33% par rapport la mesure quasi-anhydre . En valuant que le coefficient de retrait
est 2 fois infrieur dans cette gamme de teneur en eau, on obtient une densit anhydre de 0,737, soit une
diffrence de 0,54%.
*Conclusion quant lexploitation des donnes
Daprs les deux estimations ci-dessus, les diffrences prvisibles sont infrieures la
prcision de mesure des densits. Par ailleurs, elles font appel aux coefficients de retraits, et
ne sont donc pas universellement applicables tous les bois. Il semble prfrable de prsenter
les rsultats bruts de densit quasi-anhydre affects dune incertitude relative totale de
4,2% (mesures+conditions), et ventuellement en parallle une correction ne prenant en
compte que les diffrences de teneur en eau entre les deux types de schage.
e Gonflements partiels
Les dformations hygroscopiques peuvent tre intressantes sous deux aspects pour
notre travail : dun point de vue de lapplication, pour la stabilit des instruments ; et dun
point de vue plus fondamental, en tant quindicateur du comportement de la matire ligneuse
(relations gonflements transverses/densit/extractibles ; rapport entre dformations axiales et
transverses et angle de microfibrilles ou de fil).
Ceci dit, lobjectif de notre travail ntait pas prioritairement ax sur leur
caractrisation ; les mesures effectues faisaient dune part partie du suivi exprimental, et
dautre part seront exploites dans certains points par leurs relations dautres proprits.
Dfinition
Le retrait (ou gonflement) est dfini comme la variation dimensionnelle entre deux
tats de teneur en eau, rapporte la dimension anhydre :
0
0
0
l
l l
l
l
x
= entre une teneur en eau x et ltat anhydre, ou

0
2 1
l
l l
x x
= entre deux
teneurs en eau diffrentes. On se rapporte toujours la rfrence anhydre pour avoir une
expression rversible.
On appelle gonflements ou retraits partiels des variations o la teneur en eau
maximum est infrieure au point de saturation des fibres, par opposition des retraits (ou
gonflements) dits totaux entre ltat satur et ltat anhydre (et inversement).
A partir de cette dfinition, dpendra la fois de la teneur en eau humide (ici celle
stabilise 20C et 65%HR) qui est variable entre essences, et des coefficients de
retrait/gonflement : % de variation dimensionnelle relative par % de perte de teneur en eau.
MC
=

On peut remarquer deux choses ce sujet : dune part, nous nous situons dans une
gamme de teneurs en eau du bois humide de 6 13% environs. Les retraits/gonflements
entre ces teneurs en eau et ltat quasi-anhydre ne seraient a priori linaires que sur 1/3
61
2/3 de la gamme dhumidit (daprs [Skaar 1988]) et les coefficients de retrait/gonflement
moyens seraient donc sous-estims par rapport leur valeur sur lensemble du domaine
hygroscopique. Dautre part, on retrouve ici lincertitude sur ltat quasi-anhydre , au
niveau des teneurs en eau, et des dimensions anhydres.
Cependant, ici encore, les valeurs devraient tre comparables sur lchantillon tudi.
Incertitudes et corrections
Prcision
Daprs les prcisions relatives dj prsentes, on peut valuer la prcision relative des dterminations
de gonflements partiels / = 1,00% en Axial, 1,25% en Radial, et 7,50% en Tangentiel. Pour les coefficients
de retrait/gonflement, lerreur relative sur la teneur en eau sajoute et on obtient des / de = 2,10% en Axial,
2,35% en Radial, et 8,60% en Tangentiel. Lerreur en direction Tangentielle est relativement leve, mais
acceptable compte tenu de nos objectifs et du fait que les dimensions ne sont pas optimales.
Par souci de vrification, nous avons observ les gammes de valeurs brutes obtenues sur notre
chantillonnage pour les retraits/gonflements partiels et les coefficients de retrait/gonflement (Figure 34). Ces
donnes apparaissent cohrentes dans leurs ordres de grandeurs, et lon nobserve quune trs faible proportion
de valeurs aberrantes. La dispersion observe en tangentiel est suprieure celle en radial, mais il nest gure
possible ce stade de savoir si cela vient de lerreur relative plus importante ou dune ralit physique, ou des
deux.

Incertitude systmatique sur les conditions quasi-anhydres et
conclusion sur lexploitation des donnes
Comme on la dj signal (c), la trs faible amplitude des diffrences de dimensions
entre le schage 60C et strictement anhydre ne justifie pas de mettre en uvre des
correctifs. En prenant en compte ces diffrences, lincertitude relative totale sur / devient
de 1,02% ; 1,76% et 8,42% pour les directions L ; R et T respectivement, et celle sur /
(L ; R ; T) : 2,12% ; 2,86% ; 9,52%. Lincertitude ajoute est ngligeable devant lincertitude
de mesure.
Cependant, concernant la dtermination des coefficients , la diffrence significative
de teneur en eau entre les deux conditions de schage, justifie une prsentation brute et
corrige de la teneur en eau. Daprs les dfinitions
MC
=
et
0
2 1
l
l l
x x
= , et l
x2

pouvant ici tre assimil l
0
, il nous semble plus cohrent dutiliser dans le calcul des
coefficients de retrait/gonflement les valeurs brutes de teneur en eau, qui correspondent aux
variations effectivement rencontres lors du retrait.
Figure 34 : Histogrammes des valeurs de retraits/gonflements partiels, et de coefficients de retrait/gonflement,
mesures sur notre chantillonnage
0%
20%
40%
60%
80%
-0,1 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6
Classes de Coefficients de retraits(%/%)
F
r
q
u
e
n
c
e

d
'
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
alphaR
alphaT
alphaL
0%
20%
40%
60%
80%
-1 0 1 2 3 4 5 6
Classes de retraits partiels (%)
F
r
q
u
e
n
c
e

d
'
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
Radial
Tangentiel
Axial
62
II.b.1.3. Mesures colorimtriques et classement visuel des
orientations locales de fil
Ces deux points ne sont regroups que du fait quils concernent des paramtres
daspect.
a Colorimtrie
La mesure de la couleur peut apporter des informations deux niveaux dans le cadre
de notre travail : dune part, une objectivation de paramtres lis lesthtique des bois ;
dautre part, un possible indicateur en lien avec les composs secondaires, particulirement
sur les bois surtout tropicaux considrs.
Les mesures ont chaque fois t ralises en tout dbut de protocole, entre 1 et 2
jours aprs dbit des prouvettes.
Les donnes mesures sont exprimes
dans le systme CIEL*a*b* (espace reprsent
sur la Figure 35).
Ces paramtres colorimtriques
correspondent :
L* : clart (ou luminance). Noir=0 ;
blanc = 100 ;
a* : composante rouge (positif) vert
(ngatif) :
b* : composante jaune (positif) bleu
(ngatif)
On peut y ajouter les valeurs en coordonnes polaires CIEL*Ch* :
C : chromaticit (ou saturation) = * * b a + une valeur 0 correspond une absence
de couleur (vision en nuances de gris), une valeur leve des couleurs criardes .
h* : angle de teinte = arc-tangente (b*/a*) (exprim en degrs dans la suite).
On peut trouver une description plus complte de la colorimtrie et de son application
au bois dans [Janin 1994 ; Nishino et al 1998] notamment.
Lappareil de mesure utilis est spectrocolorimtre Microflash 100 de marque
Datacolor. Les conditions de mesures sont les suivantes :
-gomtrie dclairage : diffuse,
-gomtrie de lecture : 45,
Intervalle dintgration : 400-710 nm (pas de 10nm),
-courbes du standard : CIE 10,
-illuminant : A
-type de rflexion spculaire : exclue,
-surface observe : 59mm (ouverture de 8,7mm).
Les mesures ont t effectues en 6 points par prouvettes lamelles , trois sur
chaque face radiale.
Figure 35 : Systme CIEL*a*b*.
63
Remarque sur le choix de lilluminant : dans les domaines des pigments, teintures, etc,
lilluminant D65 est le plus courrament utilis. Dans le cas des bois, toutes les mesures qui
ont p tre effectues montrent des valeurs positives de a* et b* [Nishino et al 1998].
Lilluminant A semble alors plus appropri dans la mesure o il privilgie ce quartier jaune-
rouge .
b Reprage des orientations locales visibles du fil
Comme on la signal lors de la prparation des prouvettes, plusieurs des essences
tudies sont susceptibles de prsenter un fil changeant : ond, ruban, contre fil de
faon systmatique ou occasionnelle. Selon lamplitude et la longueur donde de ces
phnomnes dorientation, ils pourront tre surtout assimilable un angle de fil local sur les
petites dimensions de nos prouvettes. Afin de permettre des tris dans les analyses des
rsultats, les prouvettes lamelles on t classes visuellement en : contrefil lger ou
marqu ; onde lgre ou marque. Lorsque des orientations semblaient bien dfinies dans le
plan LT (champs des prouvettes), leurs angles approchs ont t nots pour aider la
sparation. Dans le cas du Padouk tudi au second chapitre de la partie 4, les dbits effectus
permettaient une meilleure extrapolation de ces observations.
II.b.2. Mthodes de mesures vibratoires utilises
Deux mthodes vibratoires (en flexion) principales ont t utilises : vibrations libres
sur poutres flottantes, et vibrations forces sans contact sur poutres flottantes trs lances.
Chacune de ces deux mthodes prsentent des avantages (et des limitations ventuelles)
spcifiques en termes de prcision et de rptabilit, dutilisation en routine sur un grand
nombre dchantillons, de type dinformation fournie, et de dimensions dprouvettes. La
mthode par vibrations forces sans contact servira de rfrence pour les mesures de
coefficients damortissement, et a servi raliser la grande majorit de nos essais. La mthode
par vibrations libres, sur prouvettes de plus grandes dimensions, servira plutt de rfrence
pour les mesures de modules dlasticit.
Deux autres mthodes (vibrations libres de verges encastres, ondes quasi-
stationnaires de compression) ont t testes sur des chantillons rduits, mais ne seront
prsentes qu titre de comparaison.
La mthode par vibrations libres tait dj disponible au laboratoire du CIRAD, tandis
que le dispositif de vibrations forces a t mis en place au LMGC au cours de ce travail.
Notre objectif premier a t ltude de types de bois contrasts et les ventuels
dterminants des facteurs damortissement, et non le dveloppement de nouvelles techniques
de mesures. Aussi, nous dtaillerons plutt ici des aspects pratiques sur lutilisation de ces
mesures dans une optique de routine, ainsi que sur loptimisation de cet objectif pour la
dernire mthode. Une tude approfondie sur les mthodes elles-mmes pourra tre trouve
notamment dans les thses de Bordonn (1989), David (1999), Brancheriau (2002).
II.b.2.1. Vibrations libres sur poutres flottantes
La mthode qui a t employe, dveloppe par Bordonn (1989), est utilise au
CIRAD pour la caractrisation de routine du module dlasticit longitudinal des bois. Elle
permet galement dobtenir une estimation du cisaillement (G
LT
et G
LR
) condition que la
gomtrie des prouvettes (lancement et facteur de forme) soit fixe, ce qui est le cas.
Dans la mesure o cette mthode sert aux campagnes de caractrisation courante des
bois, il serait intressant dobtenir par le mme essai une information sur les facteurs
damortissements. Paralllement lacquisition automatique des frquences et des modules,
64
les signaux audio ont t enregistrs, puis analyss par un traitement crit en langage Matlab

par [David 1999].
a Mode opratoire, principe et analyse
Dtermination des modules lastiques (daprs Bordonn, 1989).
-La masse et les dimensions de lprouvette sont mesures ;
-Lprouvette est place sur des supports lastiques (aux nuds de vibration du 1
er
mode propre de
flexion) ;
-Lprouvette est mise en vibration de flexion par percussion une extrmit de lprouvette, en prenant
soin que limpulsion soit bien verticale.
-Un microphone enregistre les variations de pression lautre extrmit de lprouvette. Le signal
lectrique rsultant est ensuite amplifi et filtr (filtre antirepliement) puis chantillonn et enregistr sur un PC
via une carte dacquisition analogique/numrique ;
-Une FFT du signal est effectue pour la dtermination des frquences propres ;
-Une interface permet de visualiser lcran les pics correspondants aux frquences propres et de les
slectionner. Le programme dtermine et sauvegarde les modules dlasticit et de cisaillement partir de ces
frquences et des masses et dimensions prcdemment enregistres.
Les rsultats sont calculs et affichs suivant deux modles thoriques :
*Timoshenko
On prend en compte linertie de rotation et lnergie de dformation de cisaillement.
Le module spcifique est donn pour une frquence propre k par :
(
+ + =
|
|
\
|
) ( 2 ) ( 1
4
1
2 2 2
mk k F
KG
E
m F
X
l f E
k k
k
k
k

avec :
2
Al
I
= (A aire de la section, l longueur de lprouvette, I module dinertie = bh
3
pour un prisme)
K facteur de forme pris ici 0,9
G module de cisaillement
et :
) ( ) (
) ( ) (
) (
) ( 2 ) (
) ( 6 ) (
1 ) ( ) cos( :
2
2
2
1
4
k k
k k
k k
k k k
k k k
k
k k
m th m tg
m th m tg
m m
m m F
m m F
m ch m de solution kime m
m X
=
=
+ =
=
=

E/ est alors dtermin par rgression linaire (Figure 36) sur les couples de valeurs
(a
k
b
k
) tels que :
k
k k
k
k
k k
k k
X
F lf
a et
X
F lf
bk avec b
KG
E E
a
) 1 ( ) 2 ( ) 2 (
1
2
2
2
+
= = =

La fiabilit du rsultat peut tre estime par le coefficient de dtermination r
2
:
effectivement elle dpend du bon alignement des points correspondant aux frquences
mesures, et donc : de la rsolution de la mesure elle-mme, et de la slection des pics.
65

Figure 36 : Dtermination de E/ et de E/KG
(TL ou RL)
par rgression linaire suivant le modle de Timoshenko.

*Bernouilli :
Cest un cas particulier du prcdent o lon considre lnergie de dformation due
au cisaillement ngligeable devant celle due la flexion. Le module spcifique est alors
dtermin pour chaque frquence par :
k
k
k
X
l f E
2 2 2
4
=
|
|
\
|
avec X
k
=m
k
4
, et m
1
=4,73, m
2
=7,8532, m
3
=10,9956
Les donnes sauvegardes pour chaque essai comprennent : masse, dimensions, masse
volumique, les 3 premires frquences propres, les E/ et E calculs pour celles-ci
(Bernouilli), E/ et E par rgression (Timoshenko), le ratio E/KG et le module de cisaillement
G (pour un facteur de forme K=0,9), et le coefficient de dtermination r
2
de la rgression.
Etude des facteurs damortissement
Le signal du microphone est enregistr via la carte son dun PC, en format audio
(.wav), puis trait sous Matlab grce un programme crit par [David 1999]. Les
dcroissances/facteurs de qualit sont calcules pour les diffrents modes propres
exploitables. Chaque essai est sauvegard dans un fichier individuel, lensemble tant ensuite
regroup.
b Type dprouvettes
Les prouvettes pour cette mthode sont des carrelets normaliss de 20*20*360mm,
R*T*L. Dans certains cas nous avons d adapter ces dimensions (dimensions initiales
rduites, ou au contraire besoin de pouvoir obtenir plus de lamelles dun mme carrelet),
mais un lancement identique a toujours t respect.
c Sources derreurs, rptabilit, prcision
Pour les mesures de module, lincertitude relative sur E a t estime voisine de 4%
[Brancheriau 2002].
Pour les dterminations de coefficients damortissement, lexploitation des donnes
demande un travail non ngligeable de pr-traitement des donnes : sur 2-3 traitements dun
mme signal, le coefficient de variation, au premier mode, est de 0 70% (moyenne 7%).
Ceci ne semble pas li la mthode de traitement, mais au signal acquis : au premier chef,
laspect de contact, de rebond ventuel, et de rptabilit de la percussion. Aprs un tri
extensif des signaux les plus propres , les coefficients de variation apparaissent
comparables pour les trois premiers modes ( 7% entre diffrents traitements dun signal).
Cependant, compte tenu des incertitudes lies au contact et du temps important ncessaire au
b
k
a
k
Droite a
k
=E/-E/KG
(TL ou RL)
b
k
E/
E/KG
66
tri des donnes, nous navons ralis que 120 essais par cette mthode, qui ne seront
exploits qu titre de comparaison avec les valeurs obtenues par vibrations forces sans
contact.
II.b.2.2. Vibrations libres sur poutres encastres
Les prouvettes (section 2*20mm, longueur 250mm dont vibrante 200mm) taient
inclues (sur 50mm) dans une rsine charge. Limpulsion tait encore par contact.
Lacquisition se faisait via un acclromtre fix lprouvette par une cire. Le traitement
employait le mme programme Matlab que ci-dessus. Aprs bien des essais, les variations
minimales entre rptitions ne descendaient pas au dessous de 30% au mieux pour les
coefficients damortissement et cette mthode a t abandonne (des vrifications ultrieures
sur des prouvettes ayant t ainsi testes montraient aussi que les valeurs moyennes taient
systmatiquement surestimes de +40 +60%).
Par ailleurs laspect destructif (prouvettes fixes dans la rsine) ntait pas
compatible avec nos objectifs.
II.b.2.3. Vibrations forces sans contact sur poutres libre-libre trs
lances
Les principales sources derreur exprimentales sur les facteurs damortissement
obtenus par les deux mthodes prcdentes sont dues aux conditions aux limites dune part
(dans le cas des poutres encastres), la rptabilit de lexcitation dautre part. Cette
troisime mthode permet de saffranchir de ces paramtres de contact, mais implique un trs
grand lancement des prouvettes. Les faibles dimensions requises permettent en retour
deffectuer des mesures sur des stocks initiaux de taille rduite, et sont galement
compatibles avec des traitements dextraction sans stress majeur sur la structure. Elles
peuvent aussi permettre une tude des variations locales de proprits lchelle
msoscopique .
a Principe
Lprouvette est suspendue par de trs fins fils au niveau des nuds de vibration du
mode tudi. Un balayage en frquence lui est impos via un lectroaimant plac en regard
dune trs fine pastille dacier colle lextrmit de lprouvette. Lamplitude de vibration
de lprouvette est mesure par un capteur de dplacement sans contact plac en regard dun
ventre de vibration du mode tudi.
Le module dlasticit dynamique spcifique E
L
/ est calcul, pour la frquence de
rsonance considre, partir du modle de Bernouilli, ce qui impose un trs grand
lancement des prouvettes (ici L/h75). En se plaant une frquence de rsonance, le
facteur damortissement tan est dtermin par le dcrment logarithmique de lamplitude des
vibrations aprs arrt de lexcitation. Paralllement, en frquentiel, le facteur de qualit Q est
mesur par la largeur de bande demi puissance (-3dB).
b Type dprouvettes et prparation
Les prouvettes ( lamelles de 150*12*2mm, L*R*T en gnral) ont toutes suivi
strictement le protocole dcrit. Les nuds de vibrations des modes de rsonance en flexion
tudier (ici, seulement le premier), sont tracs sur chaque prouvette (prcision du trait
0,5mm). Puis une fine pastille dacier (clinquant de 0,05mm, couvrant la largeur de
lprouvette et de largeur 2-3mm) est colle une extrmit de lprouvette avec une goutte
de colle cyanoacrylate ( super glue ).
67
Dans la grande majorit des essais, les prouvettes sont dbites radialement (largeur
dans le plan LR). Ce sont ces essais qui serviront la comparaison entre types de bois. Dans
certains cas, des prouvettes ont galement t prpares dans le plan LT : on peut pour
certains bois tre lchelle dun cerne de croissance, ou dune couche de duraminisation
particulire. Ce type dtude na pas pu tre men de faon systmatique ici. Par ailleurs, si
ces prouvettes tangentielles sont assez htrognes dans lpaisseur (= en R), comme par
exemple pour une couche de bois initial et une couche de bois final, il est probable que lon
soit confronts un effet de structure ( bilame ) difficile analyser.
Remarque sur le dimensionnement des prouvettes : les dimensions adoptes ici sont assez
standard pour ce type de mthode. Elles doivent assurer un bon compromis entre prcision
(lincertitude relative sur lpaisseur intervient au cube dans la dtermination des modules
spcifiques), trs grand lancement (hypothse de Bernouilli lorsquon prend un seul mode en
considration), et raideur relativement basse (la prcision de dtermination des paramtres
damortissement dpend de celle des mesures damplitudes ; 0,2mm supplmentaires sur lpaisseur
diminuent dj de faon significative la prcision sur le dcrment logarithmique pour des bois forts
modules).
c Dispositifs exprimentaux
Sur ce principe (voir par exemple [Obataya et al 2000]), trois variations de dispositifs
ont t utiliss. Les diffrences dappareillage et dacquisition informatique leur confrent de
faibles diffrences en termes de prcision, mais de grandes diffrences en termes de praticit
et de temps de mesure, paramtres importants dans une optique dutilisation en routine .
Les mesures ont t effectues au premier mode de rsonance (entre 200 et 600Hz).
Montage initial utilis au Japon
Ce dispositif est install comme mesure courante au Laboratoire du Pr. Minato, Kyoto
Prefectural University. Il a servi effectuer nos premires mesures sur ce principe, et a servi
de base au dveloppement des montages ensuite utiliss au LMGC.

Figure 37 : Schma du dispositif de mesures vibratoires sans contact par vibrations forces utilis lUniversit
Prfecturale de Kyoto.
68
Appareillage :
-Gnrateur de fonctions marque TDA, modle FS 2201
-Amplificateur audio
-Electroaimant
-Capteur de dplacement sans contact selon le principe des courants de Foucault marque Ono Sokki,
modle VT120 Gap Detector. Rsolution 0,005mm. Linarit 0,008mm. Lutilisation de ce type de capteur
impose que la cible en regard du capteur soit conductrice ; en pratique, une plaquette daluminium dpaisseur
0,1mm est colle lprouvette, lextrmit oppose de la plaquette dacier servant lexcitation. La plage de
mesure tant de quelques mm, la distance capteur-cible doit tre rgle chaque essai.
-Filtre anti-bruit
-Analyseur FFt portable Ono Sokki modle CF3200, conversion A/D 16bits. Gamme damplitude :
10mV-10V, gamme de frquence : 1Hz-40kHz. Prcision en frquence : 0,005% de la valeur lue.
Relev et traitement des mesures :
Le balayage en frquence est effectu
manuellement partir du gnrateur. La frquence de
rsonance est repre visuellement sur lcran de
lanalyseur FFT (affichage en temporel et en frquentiel) et
releve manuellement. Dans cette gamme de frquences, la
rsolution de rglage du gnrateur est de 0,01Hz, mais en
pratique les frquences de rsonance sont releves au
0,1Hz. Lamplitude mesure la rsonance est alors rgle
1-2V, soit 1-2mm en dplacement.
Aprs arrt de lexcitation la frquence de
rsonance, la dcroissance temporelle est affiche sur
lanalyseur avec les valeurs numriques (4 dcimales) des
amplitudes (V) et temps (s) toutes les 3 priodes sur une
fentre dobservation de 40 priodes. Ces donnes ont t
releves manuellement
17
, puis le dcrment logarithmique moyen calcul sous Excel. La
rgularit de la dcroissance enregistre est dcrite par le coefficient de dtermination r
2
de la
rgression amplitude (dBV) / temps(s) (Figure 38).
Observations
Grce la prcision de lappareillage, ce montage est fiable et prcis. Cependant, son
utilisation serait grandement amliore par une acquisition informatique des mesures, non
seulement en termes de temps de mesure, mais aussi et surtout en termes de limitation des
erreurs exprimentateur . Par exemple, sur la figure ci-dessus, le point non align peut
provenir soit dune erreur dacquisition proprement dite, soit probablement dune erreur
lorsque les points de mesure ont t entrs manuellement sous Excel Malgr ce dtail
pratique, la bonne rptabilit de la mthode et son potentiel dutilisation en routine nous
ont incits lutiliser pour la suite de ce travail.
Il a t entrepris de dupliquer au LMGC ce dispositif, qui permet dobtenir des
rsultats fiables, et surtout comparables sur lensemble de notre chantillonnage, ainsi
quavec une grande partie des rsultats de la littrature. Ne disposant pas des quipements ci-
dessus, le montage rsultant a t diffrent, et a subi plusieurs modifications au cours du
temps. Lacquisition automatique des dcroissances tait en tout cas un point majeur du cahier
des charges.

17
Lanalyseur FFT ntait pas interfac au moment de mon court sjour (ou bien pas interfaable ?). Chaque
mesure de dcrment correspond donc 14*2 valeurs 4 dcimales releves manuellement.
R2 = 0,9917
-16
-11
-6
0,00 0,05 0,10 0,15
X(s)
Y(dBV)
Amplitudes(dBV) & temps(s)
relevs
Figure 38 : exemple des mesures
amplitude/temps releves
69
Mesures effectues avec ce dispositif
Les donnes sauvegardes pour chaque essai comprennent : 1 frquence de rsonance (pas de
rptition), tan et R
2
associ (2 rptitions). Un chantillon de 300 prouvettes a t mesur avec ce montage.
Il est possible de mesurer entre 4 et 7 prouvettes par heure avec le nombre de rptitions signal. Des
rptitions sur une cinquantaine dprouvettes de cet chantillon ont t effectues au LMGC avec le premier
dispositif.
Mise en place dun dispositif similaire au LMGC : 1
re
Version
Cette version correspond la phase de mise en place de la mthode ; cependant, aprs
avoir effectu les tests de validit, de nombreuses mesures ont effectivement t ralises
avec ce dispositif. Le montage correspondant est schmatis sur la Figure 39.
En termes de capteurs de dplacement, nous avons tout dabord essay des capteurs
sans contact capacitifs, mais ceux-ci ncessitent que la cible conductrice en regard du
capteur soit mise la masse, ce qui impliquait une prparation et une manipulation des
prouvettes assez longue et dlicate. Finalement, nous avons utilis un capteur triangulation
laser, qui offrait un bon compromis entre prcision de mesure, et praticit de manipulation (la
distance de mesure est de 30 50mm, ce qui permet un positionnement facile des prouvettes
sur les supports et vite un rglage supplmentaire chaque essai ; par ailleurs il nest pas
ncessaire de coller de cible conductrice).
Linterface dacquisition a t dveloppe sous Labview par Y. Elkam (I.E. CNRS du
LMGC), avec des amliorations successives.

Figure 39 : Premire version du montage dvelopp au LMGC : le balayage en frquence, le relev des
frquences de rsonance et des facteurs de qualit sont toujours manuels. Lacquisition et la sauvegarde des
dcroissances sont faites directement sur PC via une carte dacquisition National Instrument et un
programme sous Labview.
Appareillage :
-Gnrateur de fonctions marque Centrad, modle 763AF
-Amplificateur audio (non prsent au dbut)
-Electroaimant
70
-Capteur de dplacement sans contact triangulation laser marque Idec, modle MX1A-B, rsolution
0,01mm (10mV), frquence 11,3kHz.
-Oscilloscope marque Tektronix, modle TDS 2002. Frquence dchantillonnage 1GS/s, sensibilit
verticale min 2mV/division.
-PC quip dune carte dacquisition National Instruments. Conversion A/D : 12bits dans un premier
temps, puis 16bits.
Relev et traitement des mesures :
Le balayage en frquence est effectu manuellement partir du gnrateur. La frquence de
rsonance est repre visuellement sur lcran de loscilloscope (affichage en temporel) et releve manuellement.
Lamplitude observe la rsonance est rgle 1-2V, soit 1-2mm en dplacement. La largeur de bande
demi-puissance est releve manuellement galement. La prcision gnrateur+oscilloscope+observateur
permet cependant de relever les frquences 0,1Hz.
Linterrupteur permettant de stopper lexcitation est connect la carte NI et sert de
dclencheur pour lacquisition de la dcroissance. La dure dacquisition est rglable. Les
valeurs de temps et damplitudes sont sauvegardes dans un fichier texte qui est ensuite trait
sous Excel comme prcdemment.
Observations
Bien que lappareillage utilis prsente en gnral une moins bonne prcision que pour
le dispositif prcdent, le fait que lacquisition des dcroissances soit automatique apporte une
amlioration consquente. Dune part, il est possible de calculer le dcrment logarithmique
moyen sur un grand nombre de priodes, ce qui augmente statistiquement la fiabilit, surtout
pour les bois faiblement amortissants. Dautre part, lerreur exprimentateur et le temps de
mesure sont trs nettement diminus pour ce qui concerne lacquisition des amortissements
temporels. Lcart-type moyen entre rptitions est cependant suprieur celui du dispositif
initial.
Les donnes sauvegardes pour chaque essai comprennent : 1 frquence de rsonance, largeur de
bande et Q
-1
(pas de rptition), tan et R
2
associ (de 3 6 rptitions). Un chantillon de 600 prouvettes a
t mesur avec ce montage (les tests ne sont bien sr pas considrs comme mesures). Il est possible de mesurer
entre 5 et 12 prouvettes (m7 en comptant les temps annexes de mise au point) par heure avec le nombre
de rptitions signal.
Version finale du dispositif dvelopp au LMGC
Finalement, une carte dmission et acquisition a t implante dans le dispositif, et les
perfectionnements apports au programme dinterfaage ont abouti une mthode quasi-
automatique (Figure 40), permettant toutefois si ncessaire de nombreux rglages sur les
paramtres de balayage frquentiel, dacquisition, et de traitement des mesures. Cette
mthode prsente une bonne fiabilit et prcision ( suivant) et peut tre utilise en
routine , ce qui tait le but initial.
71

Figure 40 : Version finale du dispositif de mesures vibratoires dvelopp au LMGC (par Y. Elkam) : Le
balayage en frquence est pilot depuis le PC, la frquence de rsonance, la largeur de bande, le facteur de
qualit et le coefficient damortissement sont automatiquement mesurs/calculs et sauvegards. Diffrents
rglages permettent de sadapter des bois de comportement trs diffrents.
Appareillage :
-PC quip dune carte dmission/acquisition National Instruments. Conversion A/D : 16bits.
-Amplificateur audio
-Electroaimant
-Capteur de dplacement sans contact triangulation laser marque Idec, modle MX1A-B, rsolution
0,01mm (10mV), frquence 11,3kHz.
Interfaage :
*Dtection des frquences de rsonance
Un premier balayage en frquence (10secondes par dfaut, 50 000echs/s, soit une
rsolution de 0,1Hz) est effectu, pilot depuis le PC (Figure 41). Ltendue en frquence est
rglable selon que le comportement de lchantillon est inconnu (on prend par dfaut un
balayage de 150 750 Hz, correspondant des modules spcifiques de 3 43 GPa, avec une
extension de gamme en prvision dprouvettes de dimensions lgrement diffrentes), ou
prvisible (pour diffrentes prouvettes dun mme type de bois, on pourra restreindre
ltendue du balayage). Lamplitude de sortie est de 2V par dfaut mais rglable le cas
chant. Pratiquement, dans le cas dprouvettes de raideurs spcialement fortes ou faibles
(dues des modules et/ou paisseurs sortant de la gamme moyenne), le rglage de lamplitude
de dplacement est effectu manuellement sur lamplificateur, afin de rester dans les mmes
gammes de dformations tout en assurant une amplitude suffisante pour la prcision de
mesure.
72

Figure 41 : Commandes et visualisations pour la dtection de la 1
re
frquence de rsonance (on peut remarquer
une lgre dtection du 2cd mode, malgr le positionnement du capteur au centre de lprouvette ; mme en
plaant le capteur en regard dun ventre du second mode, nous navons pas russi dans ltat actuel des choses
obtenir damplitudes suffisantes pour tre rigoureusement exploitables).
Cette interface de mesure fonctionne en boucle. Une fois le programme lanc, on
effectue les rglages ventuels pour cette premire phase, puis on lance lmission/acquisition
simultanes. En fin de rampe, les amplitudes de dplacement sont affiches en temporel et en
frquentiel, la frquence de rsonance dtecte, et un second balayage centr autour de cette
frquence est lanc avec les mmes paramtres.
*Mesure du facteur de qualit
A partir de la frquence de rsonance dtecte, un second balayage fin est effectu afin
de mesurer la largeur de bande demi-puissance (-3dB) (Figure 42). Par dfaut, ltendue de
la rampe est de 2% de la frquence de rsonance, ce qui est thoriquement largement
suffisant pour couvrir toute la gamme possible de largeurs de bandes dans les cas de bois en
direction axiale. Cependant, comme on verra ci-dessous, les paramtres de traitement du
signal utiliss ncessitent en fait une augmentation de la largeur relative de rampe pour les
bois trs amortissants (Q
-1
0.015) afin que les lobes secondaires ne perturbent pas la mesure,
et une commande sur cette tendue a t ajoute sur le panneau de commande depuis la
capture dcran prsente.

Figure 42 : Visualisations, indicateurs et commandes pour lacquisition et la sauvegarde de la frquence de
rsonance et du facteur de qualit
Dbut essais
Visualisations en
temporel
Visualisation en
frquentiel
Arrt essais
Paramtres de
balayage
Paramtres de traitement
du signal
Chemin de
sauvegarde, nom
dchantillon et
commentaires
Donnes acquises
en frquentiel: fr, f
(Hz)
Balayage fin observ en
temporel
Balayage fin observ en
frquentiel
Lancement mesure
dcroissance
73
A ce niveau, lon est confronts un problme de traitement du signal : si lon choisit
une fentre carre ou fentre naturelle , le signal acquis est modul par un sinus carr
(visible en frquentiel sur la figure ci-dessus) dont les oscillations induisent une incertitude
importante la fois sur les frquences et sur les amplitudes releves. Il existe bien sr de
nombreux autres fentrages sans modulation mais ils sont destins augmenter la sparation
entre pics, attnuer les lobes secondaires, et donc une largeur de bande mesure avec ces
fentrages naurait que peu de sens physique. On peut diminuer lamplitude et la frquence de
la modulation en fentre naturelle en augmentant la dure de rampe, frquence
dchantillonnage gale. Son impact sur les mesures nest pas plus quantifiable, et de plus, on
risque rapidement de saturer la mmoire du PC. Nous avons choisi de lisser par moyenne
mobile le signal, acquis sans fentrage. Le nombre de points utiliser pour ce lissage a t
test : 3 points sont insuffisants, laissant de fortes oscillations rsiduelles ; 7 points sont
excessifs et commencent aplatir le spectre faussant ainsi la rsolution en amplitudes.
Nous avons utilis un lissage par moyenne mobile sur 5 points, qui sajuste au plus prs de la
courbe exprimentale module, avec un bon lissage.
Afin de vrifier leffet de ce lissage, les frquences de rsonances dtectes par le
programme sur le signal liss ont t compares avec celles mesures par un balayage manuel
utilisant un gnrateur de fonction de prcision (relev effectu au 0,01Hz). Sur 4 prouvettes
(ayant des frquences de rsonance de 350 450Hz), et 17 36 rptitions par prouvettes,
aucune diffrence significative entre les deux types dacquisition napparat, leffet du lissage
semble donc ngligeable devant la variation de la mesure elle-mme (CV0,1% pour les deux
mthodes sur ce test).
Enfin, le rglage de la dure de rampe est important pour assurer une bonne rsolution
de la mesure du facteur de qualit Q
-1
(voir sur les incertitudes de la mthode). Pour une
dure et donc une rsolution frquentielle donnes, lincertitude sur Q
-1
dpendra : de la
largeur de bande, et de la frquence de rsonance (soit en fait du module spcifique, la
gomtrie des prouvettes tant relativement constante). La rsolution sur Q
-1
ne sera donc
pas la mme selon les matriaux. Pour une dure de rampe de 10s, la rsolution est de 5-10%
pour les combinaisons frquence/facteur de qualit ralistes pour le premier mode de flexion
sur nos dimensions dprouvettes (Figure 43). Lincertitude devient relativement trs faible
pour 20s, mais lessai est plus gourmand en mmoire. La meilleure solution semble dadapter
cette dure dacquisition au matriau tudi afin de rester dans une gamme proche de 5%.

Figure 43 : Rsolution relative sur la dtermination du facteur de qualit Q
-1
en fonction : de la frquence de
rsonance fr et du facteur de qualit de lprouvette, et de la dure dacquisition (Frquence dchantillonnage de
50kHz). Les portions de courbes en tirets gris correspondent des couples de valeurs Q
-1
/fr irralistes pour le
premier mode de flexion avec nos dimensions dprouvettes et pour lchantillonnage de bois tudi en direction
axiale.
0%
5%
10%
15%
20%
0,004 0,009 0,014 0,019
Q-1
R
s
o
l
u
t
i
o
n

r
e
l
a
t
i
v
e

s
u
r

Q
-
1

(
%
)

.
150Hz
250Hz
350Hz
450Hz
550Hz
650Hz
0%
5%
10%
15%
20%
0,004 0,009 0,014 0,019
Q-1
R
s
o
l
u
t
i
o
n

r
e
l
a
t
i
v
e

s
u
r

Q
-
1

(
%
)

.
10 secondes
r=0,1Hz
20 secondes
r=0,05Hz
74
En fin dacquisition, la frquence de rsonance et la largeur de bande releves et le
facteur de qualit calcul sont sauvegards selon le chemin spcifi, avec les commentaires
ventuels sur lprouvette et/ou le signal, et lon peut alors lancer lacquisition du facteur
damortissement temporel.
*Mesure du dcrment logarithmique
a. Lprouvette est excite la frquence de rsonance prcdemment repre.
b. Aprs quelques secondes de stabilisation de la vibration, lexcitation est stoppe en
dclenchant lacquisition de la dcroissance libre (400ms par dfaut, mais une commande sur
ce temps a t ajoute pour sadapter au mieux aux diffrents bois) qui saffiche alors sur
lcran (Figure 44 en bas).

Figure 44 : Acquisition et traitement des dcroissances, calcul du dcrment logarithmique, et comparaison avec
le facteur de qualit.
c. Affichage de la dcroissance : si elle nest pas rgulire, on peut relancer
lmission/acquisition au point a. Si elle est rgulire, on slectionne la plus grande plage
possible o la dcroissance est rgulire, en vitant les dernires priodes de faible amplitude.
d. Une courbe exponentielle est ajuste aux points exprimentaux, le dcrment
logarithmique et tan sont calculs sur cette courbe. La rgularit des points exprimentaux
est exprime par le coefficient de dtermination R
2
et sauvegarde.
e. Si les valeurs semblent correctes (fort R
2
, cohrence avec Q
-1
, qui est thoriquement
plus stable mais pour lequel la rsolution exprimentale est plus limite), les donnes sont
sauvegardes dans un fichier texte la suite des prcdents essais, et on revient la fentre de
balayage en frquence pour un nouvel essai.
e.bis. Si les valeurs ne sont pas correctes, on peut relancer une acquisition de
dcroissance sans r-effectuer les tapes de balayage.
Les donnes sauvegardes pour chaque essai comprennent : 1
re
frquence de rsonance, largeur de
bande, Q
-1
, tan et R
2
associ (3 rptitions). Un chantillon de 500 prouvettes a t mesur avec ce montage.
Il est possible de mesurer entre 6 et 18 prouvettes (m10 en comptant les temps annexes de mise au point)
par heure avec le nombre de rptitions signal. Le temps de manipulation est maintenant gnralement
suprieur au temps de mesure proprement dit : une acquisition complte dure moins dune minute.
Ajustement dune courbe exponentielle
aux points exprimentaux slectionns
Dcroissance enregistre
Botes de dialogues pour la validation
des mesures de dcrment
Paramtres damortissement
sauvegards: Q
-1
, tan, R
2
75
d Prcision et incertitudes
Frquences
Pour la frquence de rsonance, on estime lerreur absolue 0,1Hz pour les trois
dispositifs, soit une erreur relative de 0,06 0,02% sur notre chantillon. Lerreur sur les
frquences f
1
et f
2
demie puissance peut tre value entre ce mme ordre de grandeur
pour lacquisition automatique ; et suprieure dun facteur 1,5-2 dans le cas de la lecture sur
lcran de loscilloscope (voir remarques sur les amplitudes ci-dessous).
Amplitudes
La principale source physique dincertitude est la rsolution des capteurs de
dplacements utiliss : 0,005mm pour le capteur courants de Foucault, 0,01mm pour le
capteur triangulation laser. La prsence de la cible en aluminium plane dans le 1
er
cas, le trs
faible diamtre du faisceau incident dans le 2
me
cas, rendent quasi ngligeables leffet
dirrgularits de surface telles que des trs gros vaisseaux par exemple. On considre que la
frquence dchantillonnage est suffisante pour que la principale source physique derreur soit
effectivement la rsolution du capteur.
Par contre, la lecture vue qui a t effectue sur lcran de loscilloscope
implique une erreur quasi systmatique sur la dtermination des amplitudes (et par suite
frquences) demi-puissance, qui est estime -1%. Linfluence sur le facteur de qualit
calcul est dcrite dans les incertitudes sur ce paramtre.
Module dYoung longitudinal
Lincertitude relative exprimentale sur les modules spcifiques calculs partir de la
1
re
frquence de rsonance est due aux erreurs relatives de mesure de longueur, paisseur
(prdominante) et de frquences. Elle est value par calcul 7%.
Le module dYoung est dduit du module spcifique et de la densit. On arrive une
incertitude relative thorique de 10%.
En pratique, les rsultats obtenus par cette mthode seront compars avec ceux
obtenus en vibrations libre-libre de poutres flottantes, pour laquelle lerreur thorique est plus
faible (la contribution notamment de lincertitude relative sur lpaisseur est alors quasi-
ngligeable).
Paramtres damortissement
*Facteur de qualit Q
-1
Le calcul dincertitude relative sur Q
-1
donne :
o
o
f
f
f f
f
Q
Q
+
1 2
2 & 1
1
1
2
o : f
1
et f
2
: frquences demi-puissance (-3dB), f
o
: frquence de rsonance.
Comme on la dj signal, cette incertitude est dpendante la fois de la rsolution
frquentielle exprimentale, de la largeur de pic demi-puissance et de la frquence centrale,
et donc des proprits du matriau, gomtrie dprouvette fixe.
N.B. : Il est important de noter que cette incertitude correspond plus une rsolution/pas de mesure,
qu une erreur/variabilit exprimentale. Si les variations exprimentales (causes physiques diverses) sont
infrieures cette rsolution, le facteur de qualit apparatra constant entre diffrentes rptitions, mais cela ne
signifiera pas forcment quil est plus rptable que la mesure par dcrment logarithmique.
i) Dans le cas de lacquisition automatique (dispositif 2 au LMGC), la rsolution
frquentielle r est dtermine par :
76
= =
Dacq Np
Fe
r
1

o Fe est la frquence dchantillonnage (50kHz), et Dacq la dure dacquisition
(variable entre 10-20s pour les essais prsents).
Pour les mesures effectues avec ce dispositif, on estime que les incertitudes sur f
o
, f
1

et f
2
sont quivalentes entre elles et gales la rsolution permise par la dure dacquisition.
Lincertitude relative sur Q
-1
pourra alors tre repre sur la Figure 43, en fonction des
paramtres de rponse de lprouvette. Sur lensemble de nos essais, on admet une incertitude
maximum de 10%.
ii) Dans le cas de lacquisition manuelle , le balayage partir du gnrateur de
fonction et la lecture vue sur loscilloscope permet une rsolution frquentielle de lordre de
0,1Hz. Lincertitude relative thorique serait donc du mme ordre que pour une acquisition
automatique sur 10secondes (Figure 43).
En pratique, comme on la dj signal, la lecture des amplitudes implique une erreur
quasi systmatique sur f
1
et f
2
. Effectivement, cette lecture a t effectue en rglant la
graduation de loscilloscope de faon ce que celle-ci soit au maximum la rsonance, et la
lecture des amplitudes lors du balayage sest faite sur les graduations de lcran. Aussi,
) 2 / (
0
A a gnralement t arrondi la graduation la plus proche (par exemple, pour
A
max
=4, relev de f
1
et f
2
pour une amplitude de 2,8 au lieu de 2,8284).
La Figure 45 reprsente un relev manuel des frquences effectu pour chaque
graduation matrielle de lcran. Lcart de largeur de bande entre le relev A
1
&A
2
=2,8 et
celle recalcule pour ) 2 / (
0
A rel, sur une courbe ajuste ces points exprimentaux, est de
(f
2
-f
1
)=0,05Hz, soit infrieure la rsolution du relev de frquences. Sur cet exemple, la
valeur de Q
-1
releve est suprieure de 1,2% sa valeur pour un relev strictement demi
puissance. Cet cart sera a priori suprieur pour des bois plus amortissants. Dautre part, en
conditions relles de mesures, o seuls sont relevs les 3 couples de valeurs A/f
(0, 1, 2)
, lcart
avec la valeur relle risque dtre plus important que ce sur test.
Par ailleurs, on peut remarquer que sur cet exemple, le pic relev est asymtrique, bien
que lprouvette soit de droit fil et homogne. Leffet de lasymtrie par rapport la
frquence centrale na dans ce cas une rpercussion que de <0,05% sur le calcul de Q
-1
.
77

Figure 45 : Relev visuel du pic de rsonance sur une prouvette de Charme (Carpinus betulus, Q
-1
0,010), pour
chaque graduation damplitude matrialise lcran de loscilloscope, et erreur gnre sur la largeur de bande
f mesure
*tan obtenu par la mthode du dcrment logarithmique
La prcision thorique sur une priode correspond au ratio entre rsolution du capteur
et amplitude de dplacement.
Si la mesure tait faite entre deux priodes seulement, damplitudes A
0
et A
n
, la
prcision relative sur la dtermination de tan serait donc donne par :

tan
0 0 0
0
tan
tan
n
e
A
A
A
A
An
An
A
A
+

Avec A : 2*rsolution du capteur.
Ici encore, on peut reprsenter lincertitude relative de mesure en fonction des
conditions exprimentales, et des paramtres damortissement du matriau (Figure 46). Le
choix de ltendue entre les deux priodes prendre en compte doit assurer un compromis
entre prcision sur la 2
me
priode, et bonne reprsentation de lensemble de la dcroissance.
0%
10%
20%
30%
0,004 0,008 0,012 0,016 0,02
tan
P
r
c
i
s
i
o
n

s
u
r

2

p
r
i
o
d
e
s

(
%
)

.
n= 10
n= 20
n= 40
n= 80
n= 120
0%
10%
20%
30%
0,004 0,008 0,012 0,016 0,02
tan
0%
10%
20%
30%
0,004 0,008 0,012 0,016 0,02
tan
A=2r=0,02mm
A
0
=0,3mm
A=2r=0,02mm
A
0
=2mm
A=2r=0,01mm
A
0
=2mm
0%
10%
20%
30%
0,004 0,008 0,012 0,016 0,02
tan
P
r
c
i
s
i
o
n

s
u
r

2

p
r
i
o
d
e
s

(
%
)

.
n= 10
n= 20
n= 40
n= 80
n= 120
0%
10%
20%
30%
0,004 0,008 0,012 0,016 0,02
tan
0%
10%
20%
30%
0,004 0,008 0,012 0,016 0,02
tan
A=2r=0,02mm
A
0
=0,3mm
A=2r=0,02mm
A
0
=2mm
A=2r=0,01mm
A
0
=2mm

Figure 46 : Incertitude relative calcule pour un dcrment logarithmique hypothtique mesur sur deux
priodes seulement, en fonction : de lamortissement du matriau tudi, de lordre n de la 2
me
priode prise en
compte, de la rsolution r du capteur, et de lamplitude de dplacement initiale A
0
.
Cette prcision de mesure hypothtique sur deux points seulement est videmment
meilleure avec le capteur courants de Foucault utilis au Japon, permettant ainsi dobserver
une tendue dau moins 40 priodes avec 5% derreur sur une large gamme de matriaux.
Lerreur avec le capteur laser employ reste toutefois trs acceptable : dans la gamme de 3
8% pour une tendue de 40 priodes (et jusqu 120 pour les bois les moins amortissants). Le
=4,35
=4,40
1,0
2,0
3,0
4,0
423 425 427 429 431 433
Frquences releves (Hz)
G
r
a
d
u
a
t
i
o
n
s

d
e

l
'
c
r
a
n

(
u
n
i
t
s

a
r
b
i
t
r
a
i
r
e
s
)

.
points exprimentaux Df exprimental
courbe ajuste Df sur courbe, Ao exp
2,6
2,8
3,0
430,0 431,0
78
capteur laser utilis est de type industriel , mais on pourrait amliorer la prcision tout en
gardant les avantages de cette technologie de capteur en employant un modle de rsolution
suprieure.
Par contre, il est trs important dassurer une amplitude initiale de dplacement
suffisante : pour les tout premiers tests raliss sans amplificateur, ltendue observable avec
moins de 20% derreur est thoriquement limite 10 40 priodes.
Cependant, le dcrment logarithmique est calcul par un ajustement un nombre plus
o moins important de priodes mesures. Lerreur sur la dtermination de tan sera donc
plutt exprime par le coefficient de dtermination r
2
de la rgression sur les valeurs
exprimentales de temps et damplitude. Pour des matriaux trs amortissants, lerreur
relative calcule ci-dessus augmentera trs vite, ce qui limite la fois la prcision de mesure,
le nombre de priodes exploitables, et donc la qualit de la rgression
18
. On peut remarquer
que pour ces types de bois la rsolution sur le facteur de qualit par largeur de pic demi
puissance augmente, et on peut envisager dadopter, selon le matriau test, le paramtre le
plus fiable.
Dans le cas de notre chantillonnage de bois en direction longitudinale, le coefficient
de dtermination r
2
correspondant aux essais prsents est au minimum de -0,9425, en
moyenne de -0,9972, et la mdiane sur lensemble de nos essais est -0,9987 (la proportion
de valeurs faibles de r
2
est trs rduite, car les essais correspondants nont soit pas t
sauvegards, soit pas t pris en compte dans la synthse des rsultats). La distribution de ce
coefficient de dtermination, ainsi que des autres paramtres des essais influant sur la
prcision pour les paramtres damortissement, est prsente sur la Figure 47.

Figure 47 : Distribution des paramtres de rponse des prouvettes ayant un effet sur la prcision des mesures
des paramtres damortissement, pour toutes les prouvettes de notre chantillon. f
R
; frquence de rsonance ;
r
2
tan : coefficient de dtermination relev pour les calculs de tan par dcrment logarithmique.

En comparant ces distributions avec les incertitudes thoriques dj prsentes, on
peut raisonnablement estimer lerreur sur les paramtres damortissement de lensemble de
nos essais comme 10%. Chaque essai correspondant 3 rptitions en gnral, on pourra
comparer ltendue de variation observe cette estimation.

18
On pourrait cependant, dans ce cas, augmenter la prcision en exploitant le maximum de linformation du
signal acquis, par une reprsentation et un traitement dans le plan de phase au lieu dune reprsentation
temporelle ne prenant en compte que les valeurs des pics damplitude pour chaque priode [Cai et al, 1997].
79

e Rptabilit
*De la mesure vibratoire elle-mme
Vrification lors la mise en place de la mthode au LMGC
Lors de la duplication de la mthode au LMGC, une srie dessais a t ralise sur 55
prouvettes ayant dj t mesures au Japon. Il faut remarquer que les conditions
nominales de stabilisation taient identiques, mais quen pratique les prouvettes avaient
t conditionnes bien plus longtemps lors de cette deuxime srie dessais, et leur teneur en
eau tait lgrement plus grande que lors des premires mesures (variation de +0,4 +0,6%
relatif en moyenne). Pour chaque prouvette, 6 rptitions ont t effectues : 3 en prenant
systmatiquement 45 priodes pour le calcul du dcrment logarithmique, 3 en ajustant le
nombre de priodes au type de bois et/ou la rgularit de la dcroissance observe. Pour la
frquence de rsonance, une seule mesure a t effectue. Les rsultats sont synthtiss sur la
Figure 48.

Pour ce qui concerne les frquences de rsonance, la corrlation entre les mesures
effectues sur les deux dispositifs est trs bonne (r
2
>0,99), mais les frquences mesures
Montpellier apparaissent lgrement suprieures (de 0,44%, IC 95% de la moyenne des
diffrences : de +1,47 + 2,36Hz). Pour les tan, la diffrence entre les deux
dispositifs/conditions nest pas significative ; mais sil existait une diffrence, elle serait
probablement masque par la rsolution sur ce paramtre. Il faut remarquer que ces tests ont
t effectus lors du tout dbut de la mise en place de la mthode au LMGC, avant linsertion
dun amplificateur dans le montage. La prcision / rptabilit des mesures est donc moindre
que pour les premires mesures ; elle est cependant un peu amliore en slectionnant un
nombre de priodes appropri la rponse de lprouvette (Figure 49).
y = 1,0043x
R
2
= 0,9991
300
400
500
600
300 400 500 600
fr1 (Hz) mesure Kyoto (dispositif 1)
f
r
1

(
H
z
)

m
e
s
u
r

M
o
n
t
p
e
l
l
i
e
r

(
m
o
n
t
a
g
e

v
e
r
s
1
)
y = 0,9918x
R
2
= 0,9774
y = 0,9949x
R
2
= 0,9731
0,003
0,008
0,013
0,018
0,003 0,008 0,013 0,018
tand mesur Kyoto (dispositif 1)
t
a
n

d
e
l
t
a

m
e
s
u
r

M
o
n
t
p
e
l
l
i
e
r

(
m
o
n
t
a
g
e

v
e
r
s
1
)
45priodes
nb priodes ajust
Figure 48 : comparaison des frquences de rsonance ( gauche, pas de rptition) et des facteurs
damortissement ( droite, 6 rptition) au premier mode, mesurs avec le dispositif initial puis avec la
premire version mise en place au LMGC.
80
Coefficient de variation sur tan (%)
6,2
0,02
1,6
1,2
8,2
0,4
3,7
3,2
7,5
0,4
2,8
2,5
L1 N: ajust
L1 N= 45 K N= 40
0
2
4
6
8

Figure 49 : Comparaison des coefficient de variation de tan entre rptitions : lors de la mise en place de la
mthode au LMGC (L1), par rapport au dispositif initial. N : nombre de priodes prises en compte dans la
dtermination du dcrment logarithmique.

Rptabilit dans les conditions dessais
Le Tableau 5 prsente le nombre de rptitions sur les paramtres mesurs, et le
nombre dprouvettes tudies, pour les trois dispositifs.
Tableau 5 : Rcapitulatif des mesures effectues avec les diffrents dispositifs
Nb rptitions Dispositif Nb prouvettes
f
R
Q
-1
tan
K (Kyoto) 277 1 0 2
L1 (LMGC manuel) 639 1 1 3 (6)
L2 (LMGC automatique) 491 3 3 3
En ce qui concerne les frquences de rsonance et facteurs de qualit mesurs
manuellement (pas de rptitions en conditions dessais), un test de rptabilit a t
effectu sur 4 prouvettes de proprits bien contrastes, et 5 rptitions pour chaque.
Ltendue de variation
19
entre 5 rptitions de f
R
est de 0,3Hz en moyenne (1,1Hz max), soit
un coefficient de variation
20
de 0,04% en moyenne, 0,08% au maximum. Pour le facteur de
qualit, ltendue moyenne est de 7.10
-4
(max 1,4.10
-3
), soit des coefficients de variations de
3,6% en moyenne et 5,6% maximum.
Les coefficients de variations entre rptitions effectivement observs lors des
campagnes dessais sont prsents sur la Figure 50. A lexception dune dizaine dindividus
extrmes (correspondant des essais sans amplificateur), le coefficient de variation est <10%
pour les paramtres damortissement. Leurs valeurs moyennes par dispositif semblent
cohrentes avec les prcisions attendues. Les variations sur les frquences acquises de faon
automatique restent de trs faible amplitude : <0,05% en moyenne, lexception dune faible
proportion dindividus.

19
C'est--dire lcart entre la valeur maximale, et minimale, releve.
20
Ecart type rapport la moyenne
81

Figure 50 : Distribution des coefficients de variations (%) entre rptitions pour les paramtres mesurs, selon
les diffrents dispositifs exprimentaux
En terme dtendue de variation, lcart relatif maximum (valeur max - valeur min)
entre trois rptitions est 10% pour 90% des mesures de tan par dcrment logarithmique
effectues au LMGC (2 dispositifs confondus).
Enfin, les valeurs de Q
-1
mesur par largeur de bande apparaissent de faon
systmatique lgrement suprieures celles
de tan mesur par dcrment logarithmique
(IC 95% de la moyenne des diffrences :
1,66.10
-4
2,25.10
-4
, soit +2,6% en
moyenne). Il est vraisemblable que cela soit
en bonne partie due aux incertitudes quasi-
systmatiques qui ont t signales pour la
lecture vue sur lcran de loscilloscope.
Effectivement, ce dcalage est beaucoup
plus important pour le premier montage
(Figure 51). Mais il existe aussi pour
lacquisition automatique (+1,17% en
moyenne). Il est dlicat de savoir si cela est
d aux paramtres de traitement du
signal/lissage, ou une ralit physique.
Des mesures en fonction des tapes du protocole
Incertitudes sur la teneur en eau et ltat dquilibre
Les incertitudes sur ltat de stabilisation hygroscopique des prouvettes dans les
conditions de nos essais ont dj t introduites (II.b.1.1). On peut comparer (Figure 52) les
variations de teneur en eau que nous avons observes -lors des transports entre lieux
dexprimentation et lors des temps de mesures en conditions non strictement rgules- avec
des donnes de la littrature [Obataya et al 1998] sur lvolution des proprits vibratoires
avec la teneur en eau stabilise. Il apparat de cette comparaison que les variations
susceptibles dtre provoques par les incertitudes du plan exprimental seraient de lordre de
+0,2% pour le module dlasticit et de -0,9% pour le facteur damortissement. Ces ordres de
grandeurs sont infrieurs aux incertitudes de la mthode elle-mme. Nous exploiterons donc
les valeurs obtenues sans aucun correctif .
Cependant, le graphique ci-dessus correspond aux variations observes pour des
teneurs en eau lquilibre. Or les variations hors quilibre doivent avoir un effet plus
Box plot - CVfr (%)
0,000
0,173
0,031
0,039
0
0,05
0,1
0,15
0,2
Box plots cartype/moyenne (%), 2-6 mesures par prouvette, pour les
diffrents montages
9,313
0,006
1,564
1,229
20,529
0,142
2,958
2,396
11,308
0,146
2,960
2,584
5,316
0,000
1,852
1,807
LMGC2 Q-1 LMGC2 dcrment LMGC1 dcrment Kyoto dcrment
0
5
10
15
20
25
Box & Whisker Plot: (Q-1 - tandelta)/tandelta (%)
Mean
SE
1,96*SE
L1 L2
Montage
0
1
2
3
4
5
6
(
Q
-
1

-

t
a
n
d
e
l
t
a
)
/
t
a
n
d
e
l
t
a

(
%
)
Figure 51 : Diffrences observes entre les mesures par
largeur de bande, et par dcrment logarithmique, pour les
acquisitions manuelles (L1), et automatiques (L2).
82
important particulirement sur le facteur damortissement [Sasaki et al 1987 ; Gril 1987 ;
Hunt & Balsan 1996].
Bien que les temps (<30 minutes),
les variations de teneur en eau (<3%
relatifs soit <0,3% absolu), et les
diffrences absolues de conditions
hygrothermiques correspondants un
essai/3rptitions ne nous paraissaient pas
suffisants pour provoquer dimportantes
modifications de comportement, nous
avons par acquis de conscience
observ lvolution des valeurs mesures
entre la premire, 2, et 3 rptitions
(Versions initiale et finale du dispositif
pour le dcrment logarithmique 1100
essais; version finale pour la frquence de
rsonance, la largeur de bande et Q
-1
500 essais). Par ailleurs, il nous avait
sembl remarquer au cours de certaines
campagnes dessai, une augmentation de
la frquence de rsonance entre les 3
rptitions (dispositif final ). En
rsum, il existe une lgre drive des
frquences (moyenne de la variation entre
1 et dernire rptition : +0,07%,
significatif au seuil de 0,01 bien quon soit trs proche de lincertitude relative). Il est dlicat
de savoir si cela correspond une ralit physique, ou un artefact d lappareillage et/ou
au traitement du signal ; en tout cas une telle variation naura pas de rpercussion notable sur
les mesures effectues. Par contre, aucune volution mme faiblement significative nest
reprable pour les paramtres damortissement (largeur de bande ou dcrment) ; cependant si
il y avait effectivement une volution de ces
paramtres, elle serait masque par la
rsolution exprimentale, dans cette gamme
de variations.
Nous avons profit dune priode
o les conditions dans la salle dessais
taient extrmes, la fois en elles-mmes
(28C et 50%HR) et par leur stabilit (1C
& 2%HR), pour observer les volutions
hors quilibre un peu plus long terme
sur un petit chantillon (18 prouvettes du
mme bois : Padouk Pterocarpus soyauxii,
provenant dune mme pice de bois
initiale). 6 prouvettes avaient t mesures
12h auparavant, et douze lavaient t 8jours
plus tt, et taient restes dans cette salle
dessais depuis leur premire mesure.
La variation relative de teneur en eau
au bout de 12h tait de -17,50,7%. Au bout
f
R
&

t
a
n
(
%
)
-12
-8
-4
0
4
-25 -20 -15
MC (%)
Varfr 12h
Var fr 8j
Var tand 12h
Var tand 8 j
f
R
&

t
a
n
(
%
)
-12
-8
-4
0
4
-25 -20 -15
MC (%)
Varfr 12h
Var fr 8j
Var tand 12h
Var tand 8 j
Figure 53 : Evolution des frquences de rsonance et
facteurs damortissement mesurs en fonction de la
variation de teneur en eau (hors quilibre) entre 20C &
65%HR et 28C & 50%HR (au bout de 12 heures puis 8
jours)
Figure 52 : Comparaison des variations de teneur en eau
subies par nos prouvettes, avec les variations prvisibles de
proprits vibratoires pour ltat stabilis 20C et
diffrentes HR(%) sur de lpica [Obataya et al 1998].
Zone en gris : variations maximales de teneur en eau la
fin des mesures vibratoires. Traits horizontaux : gammes de
variations prvisibles des proprits vibratoires.
83
de 8 jours, de -22,12,0%. Bien que la teneur en eau initiale pour ce bois soit plus faible que
la moyenne (8% absolu non corrig , cf II.b.1.2.b), cette dernire variation relative
approche la variation relative prvisible entre 20C&65%HR et 28C&50%HR daprs les
courbes standard dquilibre hygroscopique des bois. Les variations observes sur la 1
frquence de rsonance et sur le facteur damortissement sont reprsentes sur la Figure 53.
La frquence de rsonance augmente avec la diminution de teneur en eau, quel que
soit le temps coul depuis le changement de conditions hygrothermiques (+0,250,06%
aprs 12h ; +0,760,33% aprs 8j). Par contre, les variations du facteur damortissement sont
contrastes : 12 h aprs le changement de conditions, le facteur damortissement a lgrement
augment (+1,730,99%) alors que la teneur en eau diminuait. Au bout de 8 jours, au
contraire, les facteurs damortissement diminuent (-3,643,56%). Malgr les relativement
faibles amplitudes, ces tendances de variations sont significatives un seuil de 0,01. La
frquence de rsonance (en lien avec le module dlasticit) serait plus sensible la variation
de teneur en eau qu ltat de stabilisation, tandis que le facteur damortissement serait
dabord augment par un dsquilibre transitoire, puis diminuerait en raison de la plus faible
humidit aprs un temps de stabilisation. Si ces observations semblent cohrentes avec la
littrature [Sasaki et al 1988], il nest toutefois gure possible den tirer plus de conclusions
vu le faible chantillon considr.
II.b.2.4. Mesure directe du dphasage par onde quasi stationnaire de
compression
Nous avons brivement test une mthode base sur la mesure directe du dphasage
entre contrainte et dformation, aux frquences audibles, qui a t dveloppe par Marc
Franois (LMT, ENS Cachan). Ces essais taient dans le cadre dun projet de recherche
commun associant le laboratoire de Recherche et de Restauration du Muse de la Musique de
la Ct de la Musique, Paris ; lENS Cachan ; le LAM (Paris VI) ; et le LMGC. Les essais
que nous avons effectus correspondaient une premire phase de tests pour lapplication aux
bois (rapport dtape [Brmaud & Gril 2004]).
II.b.3. Comparaison des diffrentes mthodes vibratoires
Les valeurs exprimentales de module spcifique obtenues en vibrations forces sans
contact et en vibrations libres sont compares sur la Figure 54, pour les 125 carrelets initiaux
correspondants aux deux mesures et, chaque fois les lamelles en ayant t re-dbites.
84

Figure 54 : Comparaison des mesures de module spcifiques obtenues : par vibrations libres sur barreaux
normaliss ; par vibrations forces sur des prouvettes de taille rduite dbites du barreau initial. En X : calcul
suivant le modle de Timoshenko, pour les prouvettes normalises ; en Y : calcul suivant le modle de
Bernouilli, pour les prouvettes normalises, et pour les prouvettes de vibrations forces. Barres derreur X :
prcision de la mesure (5%), barre derreur Y : variations observes en vibrations forces entre 3-5 prouvettes
redbites de lprouvette initiale.
Sur la figure ci-dessus on a aussi reprsent en ordonne, pour comparaison, les
valeurs obtenues en vibrations libres sur carrelets selon le modle de Bernouilli. La dispersion
des mesures obtenues selon ce modle est un peu plus leve en vibrations forces (effet des
variations locales entre re-dbits petits en paisseur ?). En revanche la relation globale est plus
proche de lunit (ce quoi on sattendait en thorie pour de trs grands lancements). Par
contre, pour les valeurs les plus leves de E/, les mesures par vibrations libres sur lamelles
correspondent moins bien la rfrence Timoshenko/Bordonn sur carrelets. Ce dernier
point nest pas vident interprter de faon systmatique car les essais correspondants ont
t raliss avec la premire version du dispositif, sans amplificateur et pour lesquels
linfluence de la raideur des prouvettes tait encore marque. Il faudrait envisager dautres
sries dessais comparatives avec la version finale du banc de mesure, sur bois fil bien
homogne.
En ce qui concerne les mesures de coefficient damortissement, on prendra plutt
comme rfrence les valeurs obtenues par vibrations forces sans contact, le principe de
cette mthode tant prouv dans ce domaine. Les valeurs exprimentales obtenues au
premier mode en vibrations libres de carrelets percuts leur sont compares sur la Figure 55.

y = 0,939x; R
2
= 0,989
y = 0,960x; R2 = 0,966
0
5
10
15
20
25
30
35
0 5 10 15 20 25 30 35
E/ (GPa) Timoshenko/Bordonn
E
/

(
G
P
a
)

B
e
r
n
o
u
i
l
l
i

.
E/r Vibrations libres
E/r Vibrations forces
y=x
85

y = x
0,003
0,005
0,007
0,009
0,011
0,003 0,005 0,007 0,009 0,011
tan par vibrations forces
1
y = 0,9004x
R
2
= 0,7551
y = x
0,003
0,005
0,007
0,009
0,011
0,003 0,005 0,007 0,009 0,011
tan par vibrations forces
t
a
n

p
a
r

v
i
b
r
a
t
i
o
n
s

l
i
b
r
e
s

.

1

Figure 55 : Comparaison des mesures de tan obtenues : par vibrations libres sur barreaux normaliss ; par
vibrations forces sur des prouvettes de taille rduite dbites du barreau initial. Barres derreur Y : Coefficient
de variation entre 3-6 rptitions par vibrations libres. Barres derreur X : ( gauche) CV moyen pour 3-6
rptitions et 3-5 prouvettes (rptabilit); ( droite) CV observ entre les diffrentes prouvettes redbites de
lprouvette initiale (variations locales de proprits).
La dispersion est bien plus leve que ce qui tait observ pour les modules
spcifiques. La rptabilit des mesures est gnralement moindre en vibrations libres. Les
valeurs apparaissent gnralement plus faibles quen vibrations forces. En revanche, les
vibrations forces prennent en compte des variations locales plus marques. Les valeurs
gnralement plus faibles par vibrations libres sont difficiles interprter du fait notamment
que la plage de valeurs sur les 50 carrelets initiaux communs au deux mesures est concentre
sur des valeurs moyennes faibles. Il faudrait tendre cette gamme si lon souhaitait
approfondir cet aspect. Par ailleurs, peut tre que la percussion avec une barre mtallique a un
effet aussi.
Pour finir, on a compar les mesures de coefficient damortissement en vibrations de
flexion (forces) aux donnes prliminaires de dphasage en onde quasi-stationnaire de
compression, sur du matriel jumel (Figure 56).
y = -296,16x - 0,3168
R
2
= 0,7145
y = -240,12x - 0,7701
R
2
= 0,6312
-4,5
-4,0
-3,5
-3,0
-2,5
-2,0
-1,5
-1,0
-0,5
0,0
0,000 0,005 0,010 0,015
tan
par vibrations de flexion

p
h
a
s
e

f
f
t

3
0
0
H
z

.
essais sur bois et sur rfrence aluminium
essais sur bois uniquement

Figure 56 : Relation entre dphasage ( 300Hz), et facteur damortissement mesur par vibrations de poutre
libre-libre, pour lchantillonnage de bois prsent au II (en rouge), et en incluant une prouvette de
rfrence en aluminium (en vert, donnes de facteur damortissement : CES Selector). Barres derreurs : X
variations entre 4 prouvettes jumeles en T; Y : CV entre rptitions sur une prouvette jumele en L.
86
Ces donnes sont titre purement indicatif puisque seulement 11 spcimens sont
considrs dune part, que la mthode teste en tait ses dbuts dautre part. Cependant, une
corrlation apparat bien. Il pourrait tre intressant dapprofondir ces comparaisons avec
cette mthode qui a volu depuis, sur des types de bois plus nombreux et contrasts.
II.c. En rsum
Notre travail exprimental a port sur 60 espces, reprsentes par 70 types de bois,
dont 70% de bois tropicaux. Les critres de choix de ces espces se rpartissent comme suit :
i) critres mcaniques (densit, module spcifique) : 11 espces ; ii) critres physico-
chimiques (taux dextraits, Psf, Retrait rapport la densit) : 18 espces dont 8 fort taux
dextraits connus et 4 rfrences ; iii) bois fournis par des facteurs dinstruments (usage
prouv ou tester) : 31 espces deffectifs diffrents ; iv) matriel cibl sur ltude de
dterminants : 3 rsineux et 2 feuillus tropicaux.
Diffrentes mthodes vibratoires ont t testes et on a retenu : vibrations de flexion,
forces sans contact sur poutres libre-libre trs lances pour lensemble des essais ;
vibrations libres de poutres flottantes pour des rfrences de module spcifique sur
chantillons plus massifs .
A partir dune mthode somme toute classique, les impratifs que nous visions en
terme de reproductibilit, de prcision et surtout dutilisation en routine (i. e. mesure fiable ;
sauvegarde automatique des rsultats sous forme aisment exploitable ; temps dessai et de
rcupration des donnes aussi rduit que possible) ont t obtenus. Ce ban de mesures
vibratoires mis en place, fiable et rapide, est notamment attribuable au travail dinterfaage de
Y. ElKam.
Au final, cette tape a permis de dvelopper une mthode de mesures vibratoires
automatise pour laquelle lerreur de mesure est 5% pour les paramtres damortissement,
et le temps dessai/acquisition et sauvegarde des donnes sous forme directement exploitable
est de lordre de la minute (ce qui comprend trois rptitions).
Le protocole gnral a t tabli en fonction des prouvettes de petites dimensions
destines cette mthode et les donnes rcoltes comprennent :
-densit sec lair et quasi-anhydre ,
-module dlasticit et module spcifique,
-coefficient damortissement (par dcrment logarithmique et par largeur de pic),
-teneur en eau lquilibre, gonflements partiels (indicatif),
-paramtres colorimtriques CIELab et CIELCh.
Ceci concerne 1200 sries dessais sur bois natifs, plus 200 sur bois modifis
(extraits).

PARTIE III :
VARIABILITE DES PROPRIETES VIBRATOIRES ENTRE
DIFFERENTES ESPECES ET TYPES DE BOIS

87
III. PARTIE III: VARIABILITE DES PROPRIETES
VIBRATOIRES ENTRE DIFFERENTES ESPECES ET TYPES
DE BOIS
Les rsultats prsents dans ce chapitre concernent lensemble des chantillons qui ont
t tudis lors de ce travail : bois slectionns uniquement sur la base de proprits
lastiques contrastes ; bois prslectionns sur des critres combinant indicateurs
mcaniques, physiques et chimiques, pour un essai de reprage dessences faiblement
amortissantes ; bois fournis par des facteurs, destins diffrentes parties dinstruments et de
diffrentes qualits dusage le cas chant ; chantillons destins ltude plus spcifique de
dterminants microstructuraux et chimiques des proprits vibratoires considres.
Les principales proprits observes sont le module dlasticit spcifique, et le
coefficient damortissement, en direction axiale, pour une gamme de frquence de 200-
600Hz, ainsi que la densit comme paramtre additionnel. Elles pourront tre mises en
relation avec dautres proprits physiques, telles que teneur en eau lquilibre en conditions
donnes, retraits/gonflements partiels, et paramtres colorimtriques.
Lanalyse sarticule en deux aspects : descripteurs du comportement, par ltude des
relations entre proprits lchelle locale (i. e. prouvette par prouvette) ; puis comparaison
et classement des essences et types de bois sur la base des valeurs moyennes. En ce qui
concerne ltude de descripteurs au niveau de lprouvette, lanalyse est effectue dabord de
faon globale, puis en isolant de grands groupes de bois clairement identifiables, mais en ne
prenant gure en compte les diffrences dessences. Pour le deuxime point, les relations entre
proprits pourront tre nouveau observes au niveau de lespce pour celles qui sont
suffisamment chantillonnes.
Dans le cas de la densit et du module spcifique, on dispose dune assez bonne
connaissance, et des gammes de valeurs pour diffrentes essences, et des dterminants
impliqus. Par contre, pour ce qui est des coefficients damortissement, lon dispose surtout
dinformations obtenues sur des bois standards tels que divers Epicas notamment (mais
aussi un certain nombre dautres rsineux et feuillus), et pour ces matriels une forte
corrlation avec le module spcifique avait t trouve [Ono & Norimoto 1983, 1984].
Cependant, la proportion despces pour lesquelles des gammes de valeurs de ce paramtre
sont disponibles reste trs faible devant la diversit des bois. Comme on la dj voqu, des
comportements dviant notablement des relations ci-dessus (vers une diminution ou au
contraire une augmentation de lamortissement) ont t trouvs pour quelques
espces ligneuses telles que : Pernambouc (-), Palissandre Indien et de Rio (-), Red Cedar
(duramen -, aubier +), Canne de Provence (+). Pour les cas cits, ces diffrences de
comportement avaient pu tre attribues la prsence de certains mtabolites secondaires
(extractibles) [Matsunaga et al 1996, Minato 1997 ; Yano 1994 ; Yano et al 1997 ; Obataya
1999]. Compte tenu de ces observations, des groupements par gammes de teneurs en extraits
connues seront effectus dans lanalyse par grands groupes de types de bois ; puis les donnes
de composition chimique disponibles par essences seront mises en relation avec les valeurs
moyennes de proprits physiques et vibratoires.
III.a. Descripteurs : relations inter- proprits sur lensemble
des essais
Ce premier niveau danalyse a comme objectifs dune part de mieux comprendre la
variabilit rencontre dans les proprits vibratoires, dautre part de reprer ventuellement
Partie III : Variabilit des proprits vibratoires entre diffrentes espces et types de bois
88
des corrlations entre proprits suffisamment robustes pour servir dindicateurs acceptables
pour une prslection de bois.
Sous le terme descripteurs , on peut envisager des descripteurs directs (paramtres
de structure, microstructure, chimie sur le spcimen lui-mme), ou bien indirects (relations
entre proprits relevant en fait de plusieurs effets dune mme cause). Les premiers sont bien
sr les dterminants rels de la variabilit des proprits et cest leur tude qui permettrait de
mieux comprendre le comportement du matriau ; cependant, ils ne sont gnralement pas
accessibles lchelle du choix de matriau, comme information de classification potentielle.
Les relations entre les diffrentes proprits mesures sont analyses ici au niveau le
plus lmentaire de lchantillon, c'est--dire prouvette par prouvette. Ceci permet davoir
un maximum de variabilit des proprits en additionnant variabilit intra- et inter-
spcifique ; mais aussi et surtout deffectuer lanalyse des interrelations entre proprits
lchelle matrielle la plus locale de notre tude. Ltude porte dabord sur lensemble de
lchantillon, puis sur des partitions en sous groupes de types de bois clairement
identifiables : Bois de feuillus/rsineux ; Bois de droit fil/bois contrefils ou onds ; Bois
normaux/bois de compression ; Bois fortes/faibles teneurs en extraits. Sur ce dernier point,
les donnes correspondent aux moyennes sur larbre (cas dun certain nombre des
chantillons provenant du CIRAD), sinon aux moyennes sur lespce (daprs des donnes du
CIRAD ou de la littrature), au pire des estimations (cas des aubiers, qui est un peu
problmatique dans la mesure o relativement peu dinformations sont disponibles sur les
essences tudies). Lorsqu aucune de ces sources ne paraissait satisfaisante, les bois
concerns nont pas t classs. Pour certains points de lanalyse, les sous chantillons trop
atypiques pour une proprit ou une relation entre proprits, et/ou ayant un trop fort poids
statistique en terme de nombre dprouvettes par types de bois, pourront tre isols. Il faut
aussi garder en mmoire que les objectifs initiaux de ltude impliquent un certain sur-
chantillonnage de bois dans la gamme suprieure des densits et des modules dlasticit, et
dans la gamme moyenne basse des coefficients damortissement.
Nous commencerons par une observation des relations entre proprits directement
impliques dans le comportement vibratoire : densit et modules lastiques ; modules
spcifiques et coefficients damortissement ; en comparant les rsultats obtenus avec des
relations exprimentales issues de la littrature.
Dans un deuxime temps, certaines relations avec les proprits physiques (taux
dhumidit, gonflements, couleur) seront prsentes, en prenant toujours en compte dune part
lensemble de lchantillon, dautre part les groupements par types de bois.
III.a.1. Densit, module dlasticit et coefficient
damortissement
Les corrlations linaires obtenues sur lensemble de lchantillon entre densit,
module dlasticit, module spcifique et amortissement, sont prsentes sur le Tableau 6.
Tableau 6 : Matrice de corrlation entre densit, module, module spcifique et amortissement. En gras :
corrlation significative au seuil de 0,001.

stab E (Gpa) E/ (GPa) tan
stab
1 0,88 0,53 -0,59
E (Gpa) 1 0,85 -0,67
E/ (GPa)
1 -0,67
tan
1
On retrouve les corrlations gnralement bien connues entre densit et module
dlasticit E dune part, entre module spcifique E/ et coefficient damortissement tan
89
dautre part. Les coefficients de corrlation linaire ne peuvent gure tre interprts de faon
quantitative, dans la mesure notamment o les relations connues entre E/ et tan ne sont pas
de forme linaire. On peut aussi relever des relations apparentes significatives qui ntaient
pas forcment prvues daprs la littrature, telles quentre densit et E/ ou tan (qui sont
thoriquement indpendants de la densit); ou bien des coefficients quivalents pour les deux
relations E/ - tan et E - tan . Ces relations apparentes pourront tre observes en
marge de ltude des relations ayant plus de bases thoriques et exprimentales, en prenant en
compte les effets dchantillonnage et les diffrents sous groupes de types de bois.
III.a.1.1. Relations entre densit et module lastique
La densit est souvent considre comme un estimateur utile des proprits physiques
et mcaniques des bois, voire mme comme un des premiers indicateurs en qualit des bois
[Saranpaa 2003], en ce sens quelle reprsente la proportion de matire et de vide dans ces
matriaux cellulaires/poreux (selon les gammes de densit / porosit), dune faon qui peut
tre apprhende lchelle de lutilisation. En revanche, elle ne permet pas dapprhender
les variations dlasticit rencontres au niveau de la matire ligneuse elle-mme.
La Figure 57 prsente la relation entre densit et module dlasticit longitudinal sec
lair pour lensemble des prouvettes tudies par vibrations forces de poutres flottantes
trs lances. Les ajustements de [Guitard & El Amri, 1987], qui dfinissent des bois
standards de feuillus et de rsineux partir de rgressions exprimentales sur 43 espces de
feuillus et 37 de rsineux, sont galement reprsents.
0
10
20
30
40
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
stab
E
L

(
G
P
a
)

.
Rsineux
Feuillus
Rsineux standards
Feuillus standards

Figure 57 : Relation entre module dlasticit et densit sec lair sur lensembles des essais effectus par
vibrations forces, tous types de bois confondus.
En premire observation, la dispersion est leve la fois en terme de type de
matriau ce qui tait le but de lchantillonnage, et en terme dcart aux bois standards .
On peut notamment remarquer une forte proportion de valeurs de modules bien infrieures
la moyenne pour la gamme infrieure des densits. Toutes les prouvettes proviennent de
pices de bois bien orientes selon la direction axiale principale, et ont t dbites
paralllement cette orientation. Cependant, comme nous lavons dj signal, les
prouvettes dbites partir de bois fil changeant peuvent dans certains cas prsenter une
orientation de fil prdominante, et donc ne plus tre strictement de droit fil ou axiales au
sens de lorientation des fibres du bois, sur ces dimensions, bien que leur dbit corresponde
la direction axiale du matriau en conditions demploi. Par ailleurs les donnes ci-dessus
90
incluent galement des bois de compression de rsineux. Les sous chantillons correspondants
sont isols sur la Figure 58.

Figure 58 : Relation entre module dlasticit et densit sec lair pour : les bois normaux et de droit fil,
et pour les sous-chantillons prsentant du bois de compression avr (rsineux), ou du fil changeant (feuillus).
Pour les bois bien orients lchelle du fil et sans bois de compression repr, on
peut remarquer une importante proportion de modules bien suprieurs aux bois standards pour
les feuillus trs denses (>1). Pour les rsineux, la majorit de lchantillon prsente des
modules bien infrieurs aux standards . Sur ce dernier point, il faut rappeler que
lchantillon ne comprend que quelques prouvettes dpica de qualit lutherie , la plupart
de lchantillon est reprsent par : des qualits courantes dEpica et de Pins
temprs susceptibles de contenir du bois juvnile ; certains Pins tropicaux ; de lIf.
Par ailleurs, la dispersion observe reste leve mme pour les bois normaux de
rsineux, et pour les bois de feuillus de droit fil. On peut comparer (Figure 59) cette
dispersion globale (rsineux plus feuillus) celle releve sur les 3000 sries dessais de la
base de donnes du CIRAD, correspondant chacune une moyenne sur au moins 10
prouvettes de dimensions normalises (20*20*360mm, R*T*L).

Figure 59 : Densit et module dYoung longitudinal : courbes de tendances et dispersion sur : nos essais sur bois
de rsineux et de feuillus normaux et de droit fil ( gauche ; un point = une prouvette) ; et sur les 3000 sries
dessais sur feuillus et rsineux de la base de donnes du CIRAD ( droite ; un point = un essais, moyenne de 10
prouvettes).
0
10
20
30
40
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
stab
E

L

(
G
P
a
)

.
Rsineux tris
Feuillus tris
Rsineux standards
Feuillus standards
0
10
20
30
40
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
stab
Feuillus contrefils ou onds
Rsineux : bois de compression avr
y = 23,38x
R
2
= 0,74
0
10
20
30
40
0,0 0,5 1,0 1,5
stab
E

L

(
G
P
a
)

.
Rsineux + feuillus tris
confondus
y = 21,48x
1,05
R
2
= 0,70
0
10
20
30
40
0,0 0,5 1,0 1,5
D12
E

L
1
2

4000 sries d'essais
(10 prouvettes
chacune) sur rsineux
et feuillus, BDD CIRAD
91
Sur notre chantillon de bois normaux , la proportion de variance de E explique
par la densit apparat relativement plus leve que sur lensemble des essais de la base de
donnes du CIRAD. La pente de la rgression linaire est aussi plus leve : les bois
chantillonns ont en moyenne tendance avoir des modules plutt suprieurs au cas de
figure gnral, densits gales. De faon prvisible, si lon effectue une rgression linaire
sur lensemble de lchantillon (y compris bois de compression et bois fil changeant en
petites dimensions), le coefficient de dtermination devient infrieur celui obtenu sur la
BDD du CIRAD (R
2
= 0,61), et le rapport E/densit diminue galement (E 19 x ).
III.a.1.2. Distributions de module spcifique
La reprsentation du module
spcifique (= module dlasticit divis
par densit) sera plus lisible en
termes de proprits lmentaires de la
matire ligneuse dune part, et des
proprits vibratoires dautre part.
Thoriquement, il est sens tre
indpendant de la densit, et tre
directement proportionnel llasticit
des parois cellulaires (cf. p39). Dans une
premire approche, il semble toutefois
utile de le reprsenter en parallle de la
densit (Figure 60), que ce soit du fait de
la corrlation apparente significative
observe plus haut, et/ou par souci
descriptif de lchantillon considr.
Cette reprsentation fait ressortir la prsence de plusieurs sous populations, la relation
apparente globale est ainsi une reprsentation peu fiable. Sur la Figure 61 on a dissoci les
grands types de bois tudis pour mieux dfinir leur rpartition sur ces deux proprits.

Figure 61 : Module spcifique longitudinal et densit sec lair pour les diffrents types de bois tudis :
Bois normal de rsineux et feuillus bois de droit fil ( gauche) ; Bois de compression avr, bois fil
changeant et bois teneurs en extraits leves ( droite).
0
10
20
30
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
stab
E

L

/

(
G
P
a
)

.
Rsineux hors bois de compression
Feuillus bois de droit fil
0
10
20
30
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
stab
E

L

/

(
G
P
a
)

.
Rsineux: bois de compression avr
Bois fortes et trs fortes teneurs en extraits
y = 13,11x + 6,54
R
2
= 0,24
0
10
20
30
0,0 0,5 1,0 1,5
stab
E

L

/

(
G
P
a
)

.
ensemble de l'chantillon
Figure 60 : Module dlasticit spcifique et densit sur
lensemble de lchantillon tudi
92
A lintrieur des groupes, il apparat dlicat de parler de relation entre densit et
module spcifique. Dans le cas des bois normaux de rsineux, si lon omet le petit sous-
groupe atypique de bois dIf de faible E/ (10GPa) et densit assez leve (0,7), on pourrait
voquer une lgre tendance (R
2
0,2 , soit R 0,45, ddl = 104) daugmentation du module
spcifique avec la densit. Les rsineux standards de [Guitard & El Amri 1997]
impliquent une telle volution. Ceci correspondrait une liaison entre densit lchelle du
matriau et angles de microfibrilles travers la largeur de cerne et la proportion de bois final
(o les AMFs sont gnralement plus faibles que dans le bois initial) [Kubojima et al 1997 ;
Hori et al 2002]. Cependant, notre chantillon de rsineux manque numriquement de bois
trs faibles largeurs de cernes et/ou trs rigides. Hors bois de compression, cet chantillon
couvre une large gamme de E/ (7-32 GPa) pour une fentre assez rduite de . Par
comparaison, les bois de compression avrs prsentent, de faon classique, des densits la
fois plus leves et plus disperses, et des valeurs de modules spcifiques bien infrieures la
moyenne. La proportion non ngligeable de valeurs faibles pour les bois supposs
normaux pose cependant question : si une partie est attribuable du bois juvnile (cf. 1
er

chapitre de la partie IV), on peut se demander pour dautres chantillons sil ne sagirait pas
de bois de compression non repr, par exemple pour lIf prcit (quoique les seules donnes
que nous ayons releves dans la littrature indiquent effectivement pour cette essence des
E/ assez faibles : 11,6GPa [Logiciel CES Selector]).
En ce qui concerne les feuillus, les modules spcifiques sont trs disperss sur la
fentre plus large- de densits tudies. Compte tenu des effets dchantillonnage, on ne peut
gure raisonner en terme de corrlation entre ces deux paramtres ; il semble toutefois que
deux tendances contrastes puissent tre repres sur les bois bien orients : dune part, une
proportion assez importante de modules spcifiques relativement levs pour les trs fortes
densits. Ceci pourrait sinterprter par une proportion croissante de fibres par rapport aux
lments anatomiques plus ouverts dans le cas de ces plans ligneux trs denses. On peut
aussi sinterroger sur les proportions relatives des diffrentes couches de la paroi pour des
paisseurs de parois trs contrastes (la proportion de S2 microfibrilles bien orientes
reste-t-elle constante, ou bien est elle infrieure pour des densits assez faibles ?). En tout tat
de cause, ces ventuels effets ne correspondraient pas un rapport vide/matire , mais plutt
entre types dlments, superpos bien sr au dterminant principal quest langle moyen des
microfibrilles.
Dautre part, on peut reprer deux sous-groupes prsentant des E/ particulirement
faibles par rapport au reste de lchantillon : celui ayant une densit de 1 correspond des
chantillons de buis, et ici encore lon peut se demander sil sagirait de bois de
compression non repr; ceci demanderait tre confirm ou infirm par des observations
anatomiques. Lautre sous-groupe prsentant dassez faibles E/ correspond du Grenadille
(Dalbergia melanoxylon Guill. & Per.). Ce bois est particulirement fortement imprgn de
mtabolites secondaires, ce qui pourrait avoir deux effets selon la localisation histologique de
ces composs : soit une augmentation apparente de la densit globale, non reprsentative de la
proportion relle de matire des parois (imprgnation des lumens) ; soit, additionn cet effet,
une diminution marque de la fraction relative des microfibrilles de cellulose dans les parois
(imprgnation des parois causant un gonflement important, ayant potentiellement un effet
comparable un gonflement par leau par analogie), dont leffet serait dautant plus marqu
que les AMFs seraient forts.
Pour ce qui concerne les bois atypiques , on peut remarquer : i) que certains feuillus
prsentant du contre-fil ou du fil ond (modrs) peuvent avoir des modules spcifiques
quivalents ceux de la majorit des bois de droit fil (ici encore il y a certainement
superposition aux effets des AMFs : cest dire probablement des bois fil changeant avec
93
faibles angles de microfibrilles, et, a contrario, des bois normaux et de droit fil
relativement forts AMFs) ; ii) mis part le cas prcdemment cit (Grenadille), la plupart des
bois fortes et trs fortes teneurs en extraits de notre chantillon prsentent des modules
spcifiques plutt levs sauf lorsque de fortes teneurs en extraits sont superposes un
contre-fil trs accentu. Les deux effets envisags ci-dessus de diminution du E/ apparent
pour une trs forte imprgnation ne semblent donc pas avoir un effet prononc sur lensemble
de lchantillon.
Enfin, la plupart des tudes concernant les proprits vibratoires des bois et les
relations entre module spcifique, amortissement, et paramtres de microstructure, ont
gnralement pris comme rfrences de forts modules spcifiques des qualits lutherie
dEpicas (sur diffrentes espces du genre Picea, mais avec une nette prdominance de P.
abies et P. sitchensis). Les bois de rsineux de notre chantillon ne comprennent quune
infime proportion de ce type de bois. La Figure 62 rsume la distribution des modules
spcifiques mesurs pour rsineux et
feuillus normaux et de droit fil de notre
chantillon.
Pour les rsineux tudis, on peut
dissocier deux sous populations
correspondant manifestement aux bois
normaux juvniles faible E/, et du
bois adulte normal dont la mdiane de
E/ est comparable celle des feuillus, soit
autour de 20-23 GPa. La distribution
globale est cohrente avec celle des
donnes de la base du CIRAD, avec une
fentre usuelle de environ 12/15 environ
30/35 GPa. Sur notre chantillon, les
feuillus (>80% du total) prsentent
cependant une distribution relativement
plus importante vers des rigidits intrinsques plus leves que les bois adultes de rsineux.
Pour ce qui concerne llasticit longitudinale, les diffrences rencontres au niveau des
parois cellulaires semblent bien tre prdominantes par rapport aux diffrences dues aux
diffrents niveaux de complexit anatomique.
III.a.1.3. Relations entre module spcifique et facteur
damortissement
En terme dutilisations des bois en facture instrumentale, on sintressera selon les cas
aux couples de valeurs E

- tan (besoin dune raideur spcifie gomtrie donne plus une
certaine gamme damortissement), ou aux couples de valeurs E/ - tan (besoin de certaines
frquences propres gomtrie donne, ou bien optimisation de la rigidit en minimisant la
masse, plus nouveau une certaine gamme damortissement). Dans ces deux cas, la densit
sera toujours un paramtre additionnel important prendre en compte, selon la fonction
remplir. Les gammes de valeurs de , E
L
, E
L
/ et tan
L
seront prsentes lors du classement
des types de bois ( III.b.1).
En terme de descripteurs des facteurs damortissement, on observera en priorit les
inter relations E/ - tan, ces deux grandeurs tant connues pour tre trs bien corrles
(leurs relations ont notamment t tudies par [Ono & Norimoto 1983, 1984, 1985 ;
Norimoto, Ono et al 1983 ; Norimoto, Tanaka et al 1986 ; Obataya, Ono et al 2000]), et
Figure 62 : Rpartition des modules spcifiques mesurs
par vibrations forces pour les bois de rsineux
normaux (N=113) et de feuillus parfaitement de droit
fil (N=444).
94
prsupposes comme directement lies aux proprits de la matire ligneuse (cf p. 39-40).
Langle moyen des microfibrilles est le premier dterminant des variations de ces deux
paramtres, lorigine de leur trs bonne corrlation [Rfrences ci-dessus].
a Relation sur tous types de bois confondus
Dans un premier temps, on peut reprsenter (Figure 63) lensemble de nos rsultats
pour E
L
/ et pour tan
L
, en chelle linaire ( gauche), et dans lchelle logarithmique (
droite) correspondant aux reprsentations dOno & Norimoto [1983, 1984, & onwards]. Les
rgressions obtenues par ces auteurs sur 55 espces (dont 25 rsineux, 17 feuillus temprs et
13 feuillus tropicaux) sont galement reprsentes. Elles correspondent une loi puissance de
la forme : tan = 10
A
.(E/)
-B
ou encore, lorsquelle est exprime sous forme linaire dans la
reprsentation en chelle logarithmique : [ ] A E B E + + = ) / log( ). 1 ( ) / /( tan log ; avec
dans les deux cas E/ exprim en Pa pour les valeurs donnes dans le texte
21
. Dans la suite,
cette reprsentation en chelle Log sera souvent utilise dans la mesure o il est plus ais de
comparer visuellement des tendances de forme linaire que de forme puissance, que ce soit
pour nos diffrents types de bois, et/ou pour une comparaison aux donnes de la littrature.
Mais il est vident que pour reprer les gammes de valeurs et pour observer et quantifier la
dispersion effective la reprsentation en chelle naturelle est prfrable.

Figure 63 : Relations entre module spcifique, et coefficient damortissement, pour lensemble de nos essais
(tous types de bois confondus). A gauche : en chelle linaire ; droite : en chelle logarithmique (E/ exprim
en Pa). En tirets : rgression sur nos essais. En traits pleins : rgressions de [Ono&Norimoto 1983&1984].
On retrouve bien lallure globale des relations connues, le meilleur ajustement tant
obtenu avec une loi puissance, avec une assez bonne homognit (i. e. sil y a diffrentes
sous populations, elles ne forment pas de groupements manifestement isols comme ctait le
cas pour les distributions de module et module spcifique en fonction de la densit).
Cependant, la dispersion observe, bien visible en chelle linaire, est trs leve : les
variations de module spcifique nexpliquent que 50% de la variance observe du coefficient
damortissement. De faon claire, une importante proportion de lchantillon prsente
notamment des valeurs de tan bien infrieures aux rgressions de la littrature, et ce sur une
large gamme de E/ (~8-32GPa).

21
Pour E/ exprim en GPa, lestimation sera : tan = 10
A-9B
.( E/)
-B

y = -1,68x + 4,89
'Feuillus'
y = -1,62x + 4,24
'Rsineux'
y = -1,69x + 4,90 R
2
= 0,86
-13,2
-11,2
9,6 10,6
Log (E/ ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
/

)
]

Rgression sur l'ensemble des essais
y = 0,047x
-0,693
R
2
= 0,5176
0,002
0,008
0,014
0,020
0 10 20 30
E
L
/ (GPa)
t
a
n

L

.
Tous essais confondus
[Ono&Norimoto 1983; 1984]
95
Sur la Figure 63, nous avons reprsent les deux ajustements de la littrature obtenus
sur des bois de feuillus (A=4,24 et B=0,62)
22
et de rsineux (A=4,89 ; B=0,68). En fait les
auteurs concluaient une absence de diffrence significative entre ces deux chantillons
[Ono&Norimoto 1984]. Il nous semble cependant que deux rgressions distinctes peuvent tre
conserves, les chantillons ntant pas de poids comparable (Rsineux : N ~1200 ; Feuillus :
N~120). La rpartition de notre chantillon est inverse : Rsineux : N~250 ; Feuillus :
N~1150. On peut ce sujet remarquer que ce type de loi empirique est forcment sujette
un effet dchantillonnage prononc.
La comparaison reprsente en chelle logarithmique - de la rgression obtenue sur
lensemble de nos essais (A=4,90 ; B=0,69), et de celles prcites, montre globalement une
trs forte similitude, particulirement avec la rgression rsineux de la littrature.
Cependant, on peut remarquer plusieurs choses : i) Les valeurs faibles de E/ de notre
chantillonnage sont surtout reprsentes par des rsineux, ce qui risquerait de dcaler la
rgression globale si une diffrence significative existait entre bois de feuillus et de rsineux;
ii) bien que similaire, la droite reprsentant notre chantillon, dans la plage exprimentale, est
nettement dcale vers le bas
23
; iii) la dispersion observe reste considrable, quoique bien sr
un peu crase par lchelle logarithmique. Cette dispersion en forme dventail laisse penser
quune rgression unique cache en fait plusieurs sous groupes de types de bois. Dans les
paragraphes suivants les sous chantillons rsineux/feuillus ; bois normaux et de droit
fil/bois fil changeant et de compression ; bois faibles/fortes teneurs en extraits ; seront
dissocis.
b Bois de feuillus et bois de rsineux
Le premier niveau de diffrenciation (bois de feuillus/bois de rsineux) est prsent
sur la Figure 64.

Figure 64 : Relations entre tan et E/ pour les bois de feuillus (N=1155), et les bois de rsineux (N=252), de
notre chantillon. Echelles linaire ( gauche) et logarithmique ( droite). Traits pleins fins : rgressions cites.
Les bois de rsineux forment un groupe distinct qui prsente dans lensemble des
valeurs de tan E/ donn- bien suprieures celles de la majorit de notre chantillon de
feuillus. On peut toutefois remarquer que ce groupe des rsineux ne sort pas de la gamme

22
Ces constantes correspondent aux rgressions avec E/ en Pa. Les rgressions initiales taient exprimes pour
des modules spcifiques en dyne/cm
2
.
23
Ce dcalage doit beaucoup plus la lgre variation de la pente, qu celle de lordonne lorigine.
y = 0,037x
-0,626
R
2
= 0,421
y = 0,031x
-0,426
R
2
= 0,781
0,002
0,008
0,014
0,020
0 10 20 30
E
L
/ (GPa)
t
a
n

L

.
Feuillus
Rsineux
y = -1,62x + 4,24
y = -1,63x + 4,19 R
2
= 0,83
y = -1,43x + 2,33 R
2
= 0,98
y = -1,68x + 4,89
-13,2
-11,2
9,6 10,6
Log (E/ )
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
/

)
]

.
Tous feuillus
Tous rsineux
Rsineux:
Feuillus:
96
totale des feuillus, et quune part non ngligeable de ces derniers prsente des couples de
valeurs tan E/ trs comparables aux rsineux. Par ailleurs, lchantillon de rsineux que
nous avons tudi et qui comporte des bois de compression prsente apparemment deux sous
populations, comportements tous deux assez parallles la rgression Rsineux de la
littrature. Le sous groupe dans la gamme suprieure des E/ tend avoir des valeurs de tan
E/ donn- suprieures cette droite ; tandis que pour des E/ <15GPa les valeurs de tan
sont plutt infrieures au modle empirique. La pente de la rgression globale sur rsineux
apparat ainsi nettement plus faible que celles de la littrature, et de nos feuillus, mais est
manifestement une mauvaise reprsentation illustrant un effet chantillonnage. La dispersion
observe sur les rsineux (malgr leffet ci-dessus, prs de 80% de la variance observe de
tan est explicable par E/) est beaucoup plus faible que sur les feuillus (seulement 40% des
variations de tan sont explicables par E/). En ce qui concerne notre chantillon de feuillus,
la grande majorit des individus prsentent des valeurs de tan E/ donn- fortement
infrieures aux modles empiriques. La rgression globale est comparable celle sur
feuillus de la littrature, mais toujours dcale vers le bas, et la dispersion en forme dventail
est toujours aussi marque que lors de la reprsentation de tous les types de bois confondus.
La sparation entre bois de rsineux et de feuillus napparat ainsi pas pouvoir expliquer la
dispersion observe.
c Partition sur critres dorientation
[Ono&Norimoto, 1983] avaient observ que pour des chantillons de rsineux dbits
avec des angles croissants (045) dans le plan LR, la rgression tait superposable et dans
la continuit de celle obtenue sur prouvettes de droit fil- correspondant des variations de
proprits de la matire ligneuse (AMFs moyens au premier chef), mais prsentait une pente
plus faible (en chelle Log, lquation de cette rgression avec rotation dans le plan LR tait :
y= -1,41x+1,83). Des essais dans les trois directions principales L, R & T, sur feuillus et sur
rsineux, conduisaient aux mmes types de rsultats. Cette diffrence tait interprte par
laugmentation de linfluence relative de lagencement cellulaire, par rapport linfluence du
comportement des parois, lorsque lon passe dune orientation purement longitudinale une
orientation transversale [Ono & Norimoto 1985]. Sur la Figure 65, sont isols les sous
chantillons incluant de faon vidente des rotations notables dorientation soit anatomique
(fil changeant lchelle msoscopique), soit microstructurale (forts AMFs des bois de
compression de rsineux).

Figure 65 : Relations entre tan et E/ pour les sous-groupes de bois susceptibles de prsenter des orientations
mso- ou microscopiques diffrentes. A gauche : bois normaux et de droit fil (triangles pleins : duramen
dIf); droite : bois fil changeant et bois de compression avr.
y = -1,58x + 3,75 R
2
= 0,63
y = -1,57x + 3,81 R
2
= 0,97
-13,2
-11,2
9,6 10,6 Log (E/ )
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
/

)
]

Rsineux hors bois de compression
y = -1,47x + 2,77 R
2
= 0,98
y = -1,77x + 5,64 R
2
= 0,85
-13,2
-11,2
9,6 10,6 Log (E/ )
97
Pour ce qui concerne les bois prsentant a priori des orientations axiales
prdominantes des lments (mso- ou microscopiques), les pentes obtenues pour les feuillus
et les rsineux sont trs similaires, avec la rgression sur feuillus toujours trs nettement
dcale vers le bas. La pente de la droite rsineux hors bois de compression est beaucoup
plus proche (-1,57) de celles de la littrature, que celle de la Figure 64 sur lensemble. Il faut
cependant signaler que la droite reprsente sur la Figure 65 ne prend pas en compte le petit
sous-groupe de duramen dIf (triangles pleins sur le graphique) dont le comportement
atypique (proche de celui des bois de compression) lextrmit de ltendue de variation
bois normaux de E/ avait un effet de levier prononc (en prenant en compte ce sous-
groupe, les constantes deviennent : A~2,72 ; B~0,46, le coefficient de dtermination est aussi
lgrement infrieur). On retrouve aussi la superposition de feuillus aux rsineux, sur toute la
gamme de E/ des rsineux.
Par contre, la majorit des feuillus de droit fil sont concentrs dans le coin infrieur
droit, et on retrouve toujours la mme tendue de dispersion en ordonne. Il faut aussi noter
que la rgression obtenue dans ce cas est peu fiable compte tenu de la distribution des
couples de valeurs. On peut remarquer un sous groupe de feuillus trs proche des bois de
rsineux normaux, et dtendue de variation de E/ plus importante que le reste des feuillus
de droit fil. Il comprend du Buis, diffrents aubiers et bois blancs , mais aussi quelques
bois colors temprs ou tropicaux, qui seront dissocis lors du rcapitulatif par espce.
Pour les bois de compression de rsineux, on observe plus clairement la diffrence de
comportement voque ci-dessus, avec une pente, et des valeurs de tan/ (E/) plus faibles
que pour des bois normaux ou juvniles. Linterprtation de cette observation nest pas
vidente compte tenu des caractristiques connues de ce type de bois
24
. Elle fera lobjet dun
chapitre spcifique.
Pour les bois contrefils ou onds, on retrouve toujours la forte dispersion initiale. Un
petit groupe de feuillus fil changeant trs voisin des bois de compression de rsineux
correspond du bois de Fromager, et dAcajou Cailcedrat. La pente globale est plus leve (-
1,77) que prcdemment, mais reprsente manifestement leffet ventail de dispersion . La
sparation selon le critre bois de droit fil/bois fil changeant na apparemment eu un
effet discriminant que sur les gammes de E/, et non sur le ratio tan/ (E/).
d Partition des bois de feuillus par gammes de teneurs en
extractibles
Comme on la dj signal plusieurs reprises, les travaux sur un petit nombre
despces laissent prsager une influence potentiellement forte de certains mtabolites
secondaires sur les coefficients damortissement. Sur ce point, la Figure 66 reprsente la
sparation de nos types de bois de feuillus selon le critre importance des teneurs en extraits.
Les donnes utilises ont t prsentes en introduction de ce sous chapitre. Dans loptique de
bois tropicaux, nous avons considr que des taux dextraits faibles normaux ou moyens
admettaient jusqu environs 8% dextractibles (dans la base de donnes du CIRAD, la
moyenne des taux dextraits alcool-benzne + eau chaude est de 7,5%, la mdiane de 6,4%,
premier quartile 4,4% ; pour les seuls extraits alcool-benzne, les taux sont considrs levs
au-del de 7% [Grard 1991]).

24
Soit de faon typique : de forts AMFs ; de fortes teneurs en lignines ; une proportion de cellulose cristalline
infrieure la moyenne ; une anatomie des trachides diffrente avec des cellules plus arrondies, des parois plus
paisses et souvent microfissures ltat sec, une moins bonne cohsion entre cellules ; que dans du bois
normal .
98

Figure 66 : Relations entre tan et E/ pour les bois de feuillus classs par gammes de teneurs en extraits [X].
[X] faible-moyenne : 8% ; importante-trs importante :8~30% (daprs les donnes moyennes ou
estimations disponibles sur larbre, dfaut sur lespce). Losanges pleins : groupuscules atypiques pour chaque
classe, non pris en compte dans les rgressions globales
Bien que le critre de sparation ne soit pas trs prcis (les types de bois sont
regroups selon des donnes ou estimations de teneurs en extraits ne portant pas sur
lprouvette elle-mme), et quil soit dlicat dassigner une limite franche de ce critre pour la
dfinition des sous-groupes, on obtient une discrimination des ratios tan/(E/) beaucoup plus
nette quavec les critres prcdents. La dispersion lintrieur de ces deux sous groupes reste
marque, mais est rduite par rapport lobservation globale sur feuillus ou aprs sparation
sur critres dorientation. En isolant ces deux groupements de taux dextraits, la proportion de
variance damortissement explique par le module spcifique est de 60-65% dans les deux cas
(au lieu de 40% de faon globale). On peut remarquer deux groupuscules atypiques :
Peuplier prsentant tous les symptmes de bois de tension
25
pour les taux dextraits
modrs ; Fromager forte teneur en extraits hydrosolubles et Acajou Cailcedrat pour les
[X] importants. Ils nont pas t pris en compte dans les rgressions ; ils ont toutefois un
faible poids sur la dispersion gnrale (0,02% absolu sur les R
2
).
Les deux rgressions pour bois de feuillus teneurs en extraits [X] faible moyenne
et importante - trs importante sont bien dissocies, sensiblement parallles dans les deux
chelles linaire et logarithmique, et prsentent en chelle log des pentes trs similaires entre
elles, et avec la rgression feuillus de la littrature. La relation tan/(E/) = f(E/)
observe pour les feuillus teneurs en extraits faibles modres (A~4,27 ; B~0,62) est
assez proche des observations sur feuillus de [Ono&Norimoto 1984] (A~4,29 ; B~0,62). Dans
le cas des bois fortes teneurs en extraits, la relation est de la mme forme, mais les valeurs
de tan E/ donn- sont nettement infrieures. Mme si la discrimination entre les deux
groupes nest pas totale
26
, et sil existe un certain sous chantillonnage des valeurs faibles de
E/, le critre teneur en extraits permet de dcrire une partie importante de la dispersion
initialement observe pour les ratios tan/(E/).

25
Bois pelucheux ; lors du dbit en plan tangentiel, une forte dformation immdiate de flexion sest manifeste
(flche de 4-5mm pour une longuer de 150mm et une paisseur de 2mm).
26
On peut notamment observer un certain recoupement des deux sous-ensembles, ainsi que quelques couples de
valeurs individuels des fortes teneurs en extraits nettement localiss dans lensemble [X] modres. Le
reprage des types de bois concerns sera abord dans lanalyse par essence & type de bois (III.a.3).
y = -1,61x + 4,01 ; R
2
= 0,92
y = -1,62x + 4,27 ; R
2
= 0,93
-13,2
-11,2
9,6 10,6 Log (E/ )
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
/

)
]

Feuillus: [X] faible-moyenne
peuplier non pris en compte
Feuillus: [X] importante-trs importante
Khaya & Ceiba non pris en compte dans la rgression
R
2
= 0,613
R
2
= 0,654
0,002
0,008
0,014
0,020
0 35 E/ (Gpa)
t
a
n

99
Enfin, la bonne correspondance entre la rgression obtenue sur notre chantillon de
feuillus [X] faibles ou modres et celle sur feuillus de [Ono&Norimoto 1984] peut en fait
poser question, dans la mesure o ce sous groupe de nos bois surtout tropicaux admet jusqu
~8% dextractibles, y compris des espces appartenant aux mmes genres ou familles que
celles pour lesquelles des effets marqus des extractibles sur les facteurs damortissement ont
pu tre observs dans la littrature. Lchantillon des auteurs cits comprend ~40% de feuillus
tropicaux, dont plusieurs espces susceptibles de contenir des taux non ngligeables de
composs secondaires du bois de cur. Leur rgression sur bois de feuillus pourrait ainsi tre
un tant soit peu biaise par un certain dcalage d ces essences.
e Bois normaux de rsineux et bois de feuillus faible teneur en
extractibles
Sur la Figure 67, on a isol uniquement les [X] supposs faibles et trs faibles (soit
infrieurs 4-5%, gamme moyenne souvent admise pour des feuillus temprs), afin de les
comparer : aux rgressions de la littrature, et aux rsineux ne prsentant ni bois de
compression, ni forte teneur connue en extraits. Cette reprsentation exclut galement le bois
de Peuplier probablement de tension signal ci-dessus.

Figure 67 : Relations entre E/ et tan pour : les rsineux -hors bois de compression et bois teneurs en extraits
marques; les feuillus ayant de faibles teneurs en extraits [X]4~5% (daprs les donnes moyennes ou
estimations disponibles sur larbre, dfaut sur lespce).
Pour ces bois teneurs en extraits a priori parmi les plus faibles (4,5%, soit au
premier quartile des 1400 essais de la base chimie du CIRAD, toujours au sens de bois
tropicaux ; mais cette dfinition de gamme pourrait probablement tre tendue bon nombre
dessences secondaires ou semi-prcieuses tempres et mditerranennes), les
relations observes pour les feuillus et pour les rsineux sont trs proches ; bien plus quentre
feuillus faibles, et fortes [X].
On peut cependant remarquer que : i) notre chantillon de rsineux normaux
prsente toujours des ratios tan/(E/) lgrement suprieurs aux feuillus faibles [X], et aux
donnes de la littrature (effet des proportions de composs primaires ou secondaires sous-
estims ? du taux de cristallinit ? de lanatomie ?) ; ii) quoique trs nettement rduite, il
existe toujours une certaine dispersion des ratios tan/(E/) sur ces feuillus (effets des autres
paramtres voqus ci-dessus, msestimation des [X] faibles, influence de certains extraits
pour de faibles importances pondrales?).
R
2
= 0,739
R
2
= 0,837
0,002
0,008
0,014
0,020
0 30 (E/ ) (Gpa)
t
a
n

y = -1,57x + 3,87 ; R
2
= 0,98
y = -1,67x + 4,79 ; R
2
= 0,95
-13,2
-11,2
9,6 10,6 Log (E/ )
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
/

)
]

Feuillus: [X] faible
Rsineux hors bois de compression et If
100
f Discussion
En isolant les types de bois les plus normaux , on retrouve bien une relation
standard entre module spcifique et coefficient damortissement. Cette relation de forme
puissance, tan = 10
A
.(E/)
-B
est sensiblement identique pour des bois normaux de rsineux,
et des bois de feuillus contenant peu de mtabolites secondaires (mme si potentiellement de
faibles pourcentages de certains composs pourraient avoir un effet). La relation obtenue est
galement cohrente qualitativement et quantitativement avec les relations de la littrature
[Ono & Norimoto 1983, 1984, 1985], avec des pentes de -1,6 -1,7 environ dans une
reprsentation logarithmique [ ] A E B E + + = ) / log( ). 1 ( ) / /( tan log .
Cet ordre de grandeur tait retrouv thoriquement dune manire analogique simple
par [Brancheriau 2002] en combinant lexpression de la pulsation en fonction de (E/) ; et les
expressions du module complexe (module de conservation et facteur de perte) en fonction des
paramtres caractristiques dun modle viscolastique lmentaire (Zener solide). La pente
valait alors -1,5 et le terme A dpend des temps caractristiques de fluage et de relaxation.
Cependant, il est connu que le comportement du matriau bois doit tre dcrit par des modles
rhologiques plus complexes (plus dlments), ce qui est certainement une des premires
raisons faisant que les pentes observes sont diffrentes de ce calcul.
En tout tat de cause, il sagit dune relation forte, rsultant apparemment directement
des changements relatifs entre la partie lastique (imputable aux microfibrilles de cellulose
cristalline) et viscolastique (lie la matrice dhmicellulose, lignines, et ventuels
composs additionnels) du comportement du bois, gouverne au premier chef par le
changement dorientation (microfibrilles ou fibres), ce qui explique sa robustesse entre bois
de feuillus et de rsineux non modifis . [Norimoto et al 1986] en donnaient une
explication qualitative en reprsentant, laide de modles rhologiques, deux cas extrmes
dangle de microfibrilles (AMF) nul (microfibrilles et matrice disposes en parallle), et
dAMF = 90 (microfibrilles et matrice en srie).
La bonne concordance entre les rsultats exprimentaux obtenus sur bois normaux
de feuillus et de rsineux soutient cette interprtation base sur lchelle des parois cellulaires.
Effectivement, si les plans ligneux sont plus complexes et plus divers dans le cas des feuillus,
les lments prdominants en direction axiale restent trs gnralement les fibres, que lon
peut comparer aux trachides en termes de structure et de comportement. De plus, si lon
considre quen direction axiale les lments rigides, et ceux peu ou trs peu rigides, sont
disposs en parallle, il serait ventuellement envisageable dassimiler linfluence des
vaisseaux (et parenchymes longitudinaux le cas chant) celle des zones de bois initial de
rsineux (trachides diamtres de lumens importants, parois fines et prsentant souvent des
AMFs plus levs que dans le bois final).
Cependant, si cette relation entre module spcifique et amortissement, rgie par des
paramtres dorientation, reste forte, la dispersion rsiduelle observable est trs importante. A
titre illustratif, nous prsentons ci dessous un rcapitulatif des paramtres des rgressions
27

obtenues pour notre chantillon et ses diffrents sous-groupes ayant eu un effet discriminant
(niers ; et enfin teneur en eau.
Tableau 7), et de celles de la littrature (Tableau 8). Toute rotation mise part, la
matire ligneuse est sujette plusieurs facteurs de variabilit : importance des diffrentes

27
Il faut remarquer que les pentes et ordonnes lorigine de ces rgressions exprimentales ne sont pas
forcment dinterprtation vidente, compte tenu des diffrents paramtres pouvant entrer en compte, et des
effets dchantillonnage.
101
couches de la paroi ; taux de cristallinit
28
et proportion des diffrents composs primaires
(cellulose, hmicelluloses, lignines) ; prsence de composs secondaires
29
et nature,
localisation histologique et importance pondrale de ces derniers ; et enfin teneur en eau.
Tableau 7 : Paramtres des rgressions tan = 10
A
.(E/)
-B
obtenues sur notre chantillonnage. [X]~teneur en
extraits ; BC~Bois de compression. Gamme de frquences : 200-600Hz. Les coefficients de dtermination R
2

sont exprims pour les reprsentations en chelle linaire (en gras), et logarithmique (en italique).
Type de bois n A B r
2
(Log) r
2
(Lin)
Tous confondus 1408 4,90 0,69 0,86 0,52
Feuillus : tous 1155 4,19 0,63 0,83 0,42
Feuillus : [X] importante 846 4,01 0,61 0,92 0,61
Feuillus : [X] faible + moyenne 283 4,27 0,62 0,93 0,65
Feuillus : [X] faible 198 4,79 0,67 0,95 0,74
Rsineux hormis BC et If 101 3,87 0,57 0,98 0,84
Rsineux BC avr 92 2,77 0,47 0,98 0,78
Rsineux : tous 252 2,33 0,43 0,98 0,78
Tableau 8 : Paramtres des rgressions Log[tan/(E/)]= - (1+B)*Log(E/)+A obtenues dans la gamme de
frquence 200-700 Hz par [Ono&Norimoto 1983, 84, 85]. Les coefficients de dtermination R
2
sont exprims
pour les reprsentations en chelle Log uniquement.
Type de bois n A B r
2
(Log)
Feuillus (orientation L) 118 4,24 0,62 0,83
Rsineux (orientation L) 1227 4,89 0,68 0,91
Epica de Sitka ( plan LR) 24 2,13 0,41 0,99
Comme on la observ dans les paragraphes prcdents, bien que les relations restent
de la mme forme pour les diffrents regroupements de types de bois, la proportion de
variance damortissement explique par le module spcifique (soit vraisemblablement par des
variations dorientation) nest en fait pas trs importante lorsque les types de bois sont
considrs de faon globale (de lordre de 50%). Ceci est surtout marqu pour les feuillus o
elle nest que de 40%, ce qui est attribuable la superposition de diffrents groupes de
teneurs en extraits ayant des gammes diffrentes damortissement intrinsque . Cependant,
mme en isolant autant que possible les bois de feuillus faibles teneurs en extraits, la
dispersion reste plus importante que sur les bois normaux de rsineux. Par ailleurs, en
comparant les coefficients de dtermination obtenus en chelle logarithmique et linaire on
peut estimer que la dispersion est du mme ordre de grandeur sur lchantillon de feuillus de
[Ono&Norimoto 1984] et sur le notre pris de faon globale. Pour les 25 espces de rsineux
de ces auteurs E/ expliquerait de lordre de 60% des variations de tan.
Il ressort manifestement que deux effets principaux sont superposs : dune part les
effets dorientation proprement dite (imputables aux AMFs en premier lieu) ; dautre part, des
diffrences de composition chimique de la matrice impliquant des diffrences marques du
comportement visqueux. Sur lchantillon tudi, ce deuxime effet est imputable la
prsence de mtabolites secondaires se traduisant pour la grande majorit des bois concerns
par une diminution importante du facteur de perte, sur toute la plage exprimentale de
variations dlasticit imputable aux variations dorientations.

28
En ce qui concerne les deux premiers facteurs, pour lesquels nous navons pas dinformation sur nos
chantillons (la proportion volumique de couche S2, et le taux de cristallinit), il semble, daprs des simulations
numriques, que dans leurs plages de variations pour du bois normal leurs effets, sans tre ngligeables, sont
modrs devant ceux de modifications de proprits de la matrice (augmentation de lhumidit par exemple) ds
lors que les orientations ne sont pas strictement axiales [Norimoto et al 1986 ; Gril 1987].
29
Le terme secondaire est au sens de la chronologie de mise en place ; au sens pondral on peut se demander
si des composs additionnels reprsentant de lordre de 10% ou plus de la masse totale peuvent encore tre
considrs comme secondaires vis--vis des constituants de la matrice.
102
On pourrait toutefois considrer que dans certains cas au moins les extraits naient
quun effet de masse ajoute (simple remplissage des lumens par exemple). Dans cette
optique le dcalage pourrait tre attribu une diminution du E/ apparent ne correspondant
pas une reprsentation relle du module des parois. Cependant, sur ce principe et en
extrapolant les rgressions bois normaux , pour atteindre les valeurs les plus faibles de tan
mesures il faudrait que le module spcifique sans extraits soit de lordre de 50GPa (soit
un module de parois de lordre de 75GPa) ce qui est irraliste. Il est donc plus que probable
que sur la plupart des types de bois tudis, les composs secondaires jouent un rle de
stabilisation viscolastique au niveau des parois elles-mmes.
III.a.1.4. Reprsentation en module spcifique complexe
Dans une reprsentation du module dans le plan complexe, en divisant par la densit,
on obtient un module spcifique complexe [E*/ = (E/) + i(E/)]. E/ est le module de
perte spcifique, E/ le module de conservation spcifique (peu diffrent du module
dlasticit spcifique dj prsent).
En reprsentant le module spcifique dynamique dans le plan complexe (Figure 68
pour lchantillon global et pour les bois de feuillus et de rsineux), de faon trs
schmatique, laxe des X correspondrait un indicateur des orientations des lments (micro-
ou msoscopiques), et laxe des Y un indicateur de comportement plus ou moins visqueux
des parois rotation donne soit a priori des diffrences de composition chimique.

Figure 68 : Modules spcifiques de perte (E/) et de conservation (E/) pour lensemble de notre chantillon
( gauche) et pour les bois de rsineux et de feuillus ( droite).
Sur lensemble de lchantillon, les fortes variations de E/ indiquent a priori une
gamme tendue des orientations (AMFs, ventuellement superposs aux angles de fil locaux).
De faon globale, et sur les bois de feuillus, le module de perte spcifique est peu dpendant
du module de conservation spcifique (R
2
0,17 sur lensemble et 0,20 pour les feuillus). De
faon contraste, pour les rsineux E/ est fortement li E/. En termes de distribution de
E/ (Figure 69 gauche), il semble ncessaire disoler les deux cas particuliers qui seront
tudis dans la partie IV, soit des bois de compression et/ou juvnile de rsineux, et de
Padouk dAfrique avec de forts angles de fil locaux.
R
2
= 0,867
R
2
= 0,203
0,0
0,1
0,2
0,3
0 10 20 30
E ' /

E

'
'

/

Feuillus
Rsineux
R
2
= 0,171
0,0
0,1
0,2
0,3
0 10 20 30
E' /

E

'
'

/

.

Tous essais
confondus
103

Figure 69 Distribution des E/ et E/ sur lensemble de lchantillon (barres avec motifs), et en excluant
(barres unies) les deux forts sous chantillons de rsineux avec bois de compression et/ou juvnile (IV.a) et de
Padouk dAfrique avec forts angles de fil locaux (IV.b).
Lensemble des autres types de bois tudis prsentent une majorit de E/
standards et une distribution quasiment symtrique. La distribution de E/ reste par
contre asymtrique avec une prdominance des valeurs relativement faibles : 54% de
lchantillon prsente des valeurs infrieures la moyenne ; cette proportion atteint 60% si
lon inclut les bois de compression et le Padouk. Comme on lavait dj observ, la
distribution des feuillus recouvre lensemble des variations de E/ observables ( cas
particuliers compris ; Figure 68 droite). Cette rpartition peut tre dcompose daprs les
diffrents sous groupes de types de bois dj dfinis (Figure 70 a, b, c, d).

Figure 70 : Modules spcifiques de perte (E/) et de conservation (E/) pour les diffrents types de bois
tudis : a) Rsineux : Bois normal, bois de compression et If ; b) Feuillus : bois de droit fil et bois contrefils ou
onds ; c) Bois supposs normaux : sans bois de raction ni forte teneur en extraits manifestes et projection
de peuplier probablement de tension; d) Bois teneurs en extraits : modres, et (trs) importante (cf. Figure 66).
y = 0,057x
0,330
R
2
= 0,406
y = 0,050x
0,431
R
2
= 0,747
0,0
0,1
0,2
0,3
0 10 20 30
Feuillus: [X] faible
Rsineux hors bois de compression et If
Peuplier B tension
y = 0,035x
0,359
R
2
= 0,338
y = 0,0485x
0,3794
R
2
= 0,414
0,0
0,1
0,2
0,3
0 10 20 30
Feuillus: [X] faible ou moyenne
Feuillus: [X] importante-trs importante
R
2
= 0,089
R
2
= 0,108
0,0
0,1
0,2
0,3
0 10 20 30
y = 0,0498x
0,4312
R
2
= 0,7467
y = 0,037x
0,508
R
2
= 0,791
0,0
0,1
0,2
0,3
0 10 20 30
Rsineux sans bois de compression repr
If
E / E /
E

/

E

/

a) b)
c) d)
104
Pour les bois de rsineux (a), E/ est peu dispers et est fortement li E/, avec
lequel il augmente nettement, autant pour les bois normaux que pour les bois de compression.
On pourrait en dduire une plus grande importance des phnomnes dorientation, que de
composition chimique, pour ces bois (ou bien une forte corrlation entre AMF et composition
chimique). Par contre, les bois de compression montrent en fait un caractre visqueux
moins important que les bois normaux. Le bois dIf chantillonn prsente un comportement
similaire ces bois de compression, avec de faibles modules de perte spcifiques.
Linterprtation de ces deux cas particuliers nest pas vidente ; pour lIf, on pourrait bien sur
penser une influence des composs secondaires, quoique aubier et duramen soient ici assez
superposs ; il pourrait aussi sagir de bois de compression non repr. En tout tat de cause,
il semble quil y ait un ou deux effets atypiques de composition primaire et/ou secondaire
rduisant le comportement visqueux de ces deux sous groupes de bois trs peu rigides.
La diffrenciation des bois de feuillus selon lorientation apparente de fil (b) se traduit
comme prvu par une certaine sparation en termes de E/, mais qui nest toutefois pas
complte (effet superpos des AMFs). E/ ne dpend sensiblement pas de E/, ni pour les
bois de droit fil ni a fortiori pour ceux fil changeant. La large plage de variation de
E/ observable pour les bois de feuillus apparat globalement indpendante deffets
dorientation. Par contre, pour des bois de feuillus faibles teneurs en extraits (c), le module
de perte spcifique montre une co-volution avec E/. Cette relation est cependant beaucoup
moins nette par rapport aux bois normaux de rsineux. On retrouve la superposition dune
partie de ces feuillus aux rsineux. Cependant leur dispersion sur E/ bien plus marque que
dans le cas des rsineux semble indiquer lexistence de plus nombreuses causes de variation
du comportement visqueux pouvant tre lies la composition primaire et/ou aux composs
secondaires rsiduels (y compris prcurseurs dans les aubiers), et/ou dventuels autres
facteurs aux chelles suprieures. A ce sujet, la projection dans ce graphique de bois de
peuplier prsentant les symptmes de bois tension montre un comportement trs atypique
avec la fois des valeurs de E/ dans la gamme maximale de lchantillon, et de
E/ suprieures tous les autres types de bois. En admettant quil sagisse effectivement de
bois de tension, le fort contraste entre le caractre apparemment trs visqueux
30
de ce
groupuscule, et celui au contraire rduit des bois de compression pose question quant aux
effets de la composition chimique primaire, des AMFs, et de lagencement des
composants/couches de la paroi et de celui des cellules.
La comparaison (c et d) des bois de feuillus ayant diffrentes teneurs en extractibles
met en vidence une forte discrimination en terme de E/, bien observable et assez constante
pour toute la gamme de E/ (cette dernire pouvant tre relie la gamme dorientations des
lments). A lintrieur de chaque groupement, on retrouve une certaine liaison entre E/ et
E/, mais toujours beaucoup moins significative que pour les rsineux, et qui est encore
rduite dans le cas des bois forts taux dextraits. Les bois ayant des taux dextraits
importants prsentent dans la grande majorit des modules de perte spcifiques fortement
infrieurs au bois normaux de feuillus (i. e. bois non modifis chimiquement) et de
rsineux. Les valeurs statistiques de E/ pour les diffrents types de bois sont prsents sur
la Figure 71.

30
Laspect extractibles nest pas forcment ignorer sur ce bois atypique de Peuplier : daprs
[Rowe&Conner 1979], le bois de cur contiendrait entre autres des acides gras, et des sucres simples. Les sucres
simples taient responsables dune forte augmentation de lamortissement de la Canne de Provence [Obataya et
al 1999].
105

Figure 71 : Gammes de E/ selon les types de bois (R : rsineux, BC : bois de compression, BN : Bois normal ;
F : feuillus gammes de teneurs en extraits (%) : XF 4,5 ; 4,5< XM7,5 ; 7,5<XI15 et XTI >15). ae :
groupes diffrents au seuil de 0,05. En gras : moyenne ; trait fin : mdiane ; boites : 1
er
au 3
me
quartile.
La diminution du caractre visqueux exprim par E/ en fonction des gammes de
teneurs en extraits est bien reprable, les bois classs dans les taux trs importants prsentant
en moyenne des valeurs de module de perte spcifique infrieures de 35% celles releves
pour les bois relativement faibles taux dextraits. Il apparat cependant que linfluence des
extraits ne soit pas proprement parler directement quantitative, dans la mesure o : dune
part, les bois ayant des taux de 7,5-15% ne sont pas statistiquement diffrents de ceux ayant
des taux dextraits de 15-28% ; dautre part la dispersion lintrieur de chaque sous groupe
reste importante. Notamment, on peut remarquer que les plus petites valeurs de E/ releves
sur les bois teneurs en extraits 4,5% sont du mme ordre que la moyenne du groupe de [X]
compris entre 7,5 et 15% ; loppos, tous les groupes de teneur en extraits >4,5% prsentent
une certaine proportion dindividus ayant des modules de perte spcifiques suprieurs la
valeur moyenne sur le groupe faibles [X]. Ces disparits dinfluence sont attribuables
plusieurs aspects : soit diffrences dans la nature des composs secondaires et/ou de leurs
localisation dans la structure du bois, soit superposition des variations de composition
primaire, soit peut tre effets lis des chelles suprieures. On peut aussi garder en mmoire
que les teneurs en extraits sont susceptibles de constituer un marqueur taxonomique et/ou de
facteurs biologiques ou environnementaux au niveau de larbre, et que dautres
caractristiques chimiques et microstructurales lies ces aspects peuvent sy superposer.
Par ailleurs, les valeurs moyennes de E/ releves pour les bois de compression sont
galement trs faibles. A premire vue, on pourrait les comparer celles du groupe de feuillus
[X] 7,5-15%. Cependant, la forte dpendance et augmentation de E/ en fonction de
E/ pour les rsineux interdit une comparaison avec les feuillus dont le module de perte
spcifique reste beaucoup plus stable vis vis de E/.
III.a.2. Relations entre proprits vibratoires et proprits
physiques
Des proprits physiques telles que teneur en eau, retraits/gonflements, et paramtres
colorimtriques, peuvent servir de descripteurs ou dindicateurs pour mieux apprhender les
importantes variations observes de proprits vibratoires. Les corrlations entre ces
paramtres sur lensemble de lchantillon sont prsentes sur le Tableau 9.
0,109
0,105
0,176
0,176
0,149
0,144
0,140
0,134
0,100
0,091
0,097
0,093
E''/r - XTI E''/r - XI E''/r - M E''/r - F E''/r - BN E''/r - BC
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
E

'
'

/

.
R BC R BN F XF F XM F XI F XTI
a b c d d/e e
106
5
15
25
35
4,00 8,00 12,00 16,00
MC (%)
E
/

(
G
P
a
)

;
Figure 72 : Module spcifique et teneur en
eau
Tableau 9 : Matrice des corrlations entre proprits physiques et vibratoires mesures. MC : teneur en eau
lquilibre ; g : gonflement partiel entre ltat anhydre et MC ; : coefficients de gonflement (g/MC) ; L* :
Luminance. En gras : valeurs significatives au seuil de 0,001.
N=1400
s
t
a
b

E

(
G
p
a
)

E
/

(
G
P
a
)

t
a
n

E
'
'
/

M
C

(
%
)

g
L

(
%
)

g

V
o
l

(
%
)

g
R
+
g
T
-
g
L

(
%
)

L

(
%
/
%
)

V
o
l

(
%
/
%
)

R
+
T
-
L

L
*

stab
1 0,88 0,53 -0,59 -0,16 -0,39 -0,33 0,19 0,30 -0,34 0,43 0,50 -0,71
E (Gpa)
1 0,85 -0,67 0,17 -0,29 -0,48 0,37 0,54 -0,50 0,57 0,69 -0,52
E/ (GPa)
1 -0,67 0,46 -0,18 -0,58 0,39 0,60 -0,61 0,53 0,70 -0,26
tan
1 0,26 0,62 0,70 0,18 -0,10 0,66 -0,18 -0,41 0,69
E''/
1 0,48 -0,15 0,60 0,64 -0,22 0,36 0,41 0,50
MC (%)
1 0,38 0,51 0,34 0,28 0,10 -0,03 0,60
gL (%)
1 0,09 -0,30 0,98 -0,11 -0,47 0,46
g Vol (%)
1 0,92 0,00 0,82 0,72 0,37
gR+gT-gL (%)
1 -0,38 0,83 0,87 0,18
L (%/%)
1 -0,15 -0,51 0,40
Vol (%/%)
1 0,93 0,03
R+T-L
1 -0,12
L*
1
Compte tenu du degr de libert relativement important, la plupart des relations
apparaissent significatives ; cependant, ces relations linaires risquent en fait de cacher soit de
trs vagues tendances, soit des relations non linaires, soit la prsence de diffrents sous
groupes de comportements diffrents.
Dans les paragraphes suivants, les allures effectives de certaines relations ressortant du
tableau ci-dessus sont observes, telles que les relations entre teneur en eau et proprits
vibratoires ; entre densit, gonflements, module dlasticit et module de perte ; et entre
clart (luminance) et densit, teneur en eau et paramtres damortissement.
III.a.2.1. Relations entre teneur en eau et proprits vibratoires
Linfluence importante de variations de teneur en eau sur les proprits vibratoires des
bois est connue [Sasaki et al 1988 ; Obataya et al 1998]. Toutefois, ici on se place non pas
dans le cadre dune volution de teneur en eau pour un mme bois vis--vis de variations de
conditions ambiantes, mais dans celui de diffrentes humidits de stabilisation entre diffrents
bois, conditions hygrothermiques donnes. Les diffrences de teneurs en eau
lquilibre observes peuvent en fait tre envisages sous deux aspects : pour leurs effets
intrinsques sur les proprits viscolastiques (teneur en eau = cause de diffrences); et
comme indicateurs de la physico-chimie de la matire ligneuse (diffrences de teneur en eau
et de proprits vibratoires = deux effets lis une mme cause).
Daprs la matrice de corrlations ci-
dessus, il apparaissait une lgre relation ngative
entre teneur en eau MC et module dYoung
spcifique E/. En fait lobservation de cette
relation ne permet pas de distinguer de tendance
vidente (Figure 72). La trs faible significativit
entre espces de linfluence des diffrences de
teneur en eau en conditions sec lair sur la
rigidit des bois tait dj note par [Guitard et El
Amri 1987].
Les coefficients de corrlations (positives)
107
relevs pour MC et tan (coefficient damortissement) et pour MC et E/ (module de perte
spcifique) apparaissent eux plus levs (0,62 et 0,48 respectivement). [Sasaki et al 1988]
montraient que lhumidit avait une influence bien plus marque sur tan que sur E/. Les
observations (Figure 73) laissent entrevoir une relation de forme exponentielle entre teneur en
eau et coefficient damortissement, ainsi que de faon plus vague !- avec le module de perte
spcifique.

Figure 73 : Relation entre teneur en eau apparente et coefficient damortissement ( gauche) et module de perte
spcifique ( droite).
Dans lensemble, les plus faibles valeurs de tan et de E/ ont tendance tre
concentres sur une plage de MC de lordre de 5-9%. Pour un mme bois soumis diffrentes
conditions dhumidit relatives, [Obataya et al 1998 & 2001] trouvaient un minimum de tan
dans la gamme de teneurs en eau 4-8% (pica natif ou imprgn dhmatoxyline proche
des extractibles du Pernambouc). Cependant, les distributions des donnes ci-dessus
suggrent en fait la prsence de sous-groupes scartant manifestement de la tendance globale.
Dans un premier temps, la prise en compte la fois de la teneur en eau, et de E/, dans une
corrlation multiple permet dexpliquer de lordre de 70% des variations observes de
tan (au lieu de 50% en ne prenant en compte que E/), et environs 53% des variations de
E/.
Par ailleurs, il est connu que les extractibles peuvent jouer un rle sur les teneurs en
eau lquilibre [Wangaard&Granados 1967 ; Hernndez 1989 ; Choong & Achmadi 1991 ;
Arvalo-Fuentes 2002 ; Nzokou & Kamden 2004]. Dans certains cas leur influence est surtout
marque pour des humidits relatives assez leves (HR > 70%) ; dans dautres cas elle peut
tre observable sur une large plage de HR, avec un effet dabaissement [Matsunaga et al 2000
par exemple], ou au contraire dlvation ([Cooper 1974] ; [Obataya & Norimoto 1999] dans
le cas de sucres), des isothermes de sorption. Il est donc plus que probable quun effet des
extraits sur les teneurs en eau stabilises 65%HR soit observable pour certains bois. Sur la
Figure 74, les relations entre MC et paramtres damortissement sont observes en isolant les
sous groupes de bois de feuillus gammes de taux dextraits faible - moyenne et
importante - trs importante .
y = 0,050e
0,089x
R
2
= 0,257
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
4,00 8,00 12,00 16,00
MC (%)
E

'
'

/

;
y = 0,002e
0,146x
R
2
= 0,379
0,002
0,006
0,010
0,014
0,018
0,022
4,00 8,00 12,00 16,00
MC (%)
t
a
n

;
108
6
8
10
12
BC BN F M XI XTI
type de bois
M
C

(
%
)

.
a a a
b
c
d
Figure 75 : Gammes de teneurs en eau pour
diffrents types de bois (BC et BN : Bois de
compression/bois normal de rsineux ; F, M, XI,
XTI : bois de feuillus taux dextraits croissants, cf
Figure 71). a, b, c, d : groupes diffrents au seuil de
0,01.

Figure 74 : Amortissement, et module de perte spcifique en fonction de la teneur en eau apparente, pour les bois
de feuillus groups par gammes de teneurs en extraits (F&M : faible moyenne 8%; XI&XTI:
Importante - trs importante 8% + de 20%).
Ces deux sous groupes prsentent bien sur un certain degr de recoupement, mais
peuvent nanmoins tre caractriss par les associations forts taux dextrait [X] faibles
MC, tan et E/ , et [X] modrs MC, tan et E/ plus levs . Par contre aucune
tendance claire nest observable entre MC et paramtres damortissement lintrieur de
chaque sous-groupe. On retrouve en fait pour la teneur en eau lquilibre le mme type de
partition par le critre extraits qui a dj t relev pour tan et E/. Par ailleurs, sur la
Figure 74, les classes dextraits faibles et moyennes et importantes et trs importantes
ont t regroupes pour ne pas alourdir les graphiques. Les gammes de teneurs en eau
diminuent en fait de faon significative entre chacun des groupes de bois de feuillus depuis
les taux dextraits faibles jusqu ceux trs importants (Figure 75). Les bois de
rsineux (normaux et de compression) forment un seul groupe de teneur en eau, non diffrent
des bois de feuillus faibles [X].
On peut cependant remarquer que ces
teneurs en eau apparentes ne correspondent
pas strictement lhumidit de la matire
ligneuse primaire, puisquelles sont
dtermines par rapport la masse anhydre, qui
inclut la fois la masse de composs primaires,
et de composs secondaires. Pour observer plus
spcifiquement la teneur en eau de la matire
ligneuse, on peut appliquer le correctif suivant
[Hernandez 1989 ; Arvalo Fuentes 2002] :
MC
corrige
= MC
apparente
/ (1- [X])
La forte disparit entre groupes
observe pour les teneurs en eau apparentes
(Figure 76 gauche) est nettement rduite aprs
correction (Figure 76 droite); les bois taux dextraits importants et trs importants ne sont
plus significativement diffrents entre eux, et prsentent des humidits de la matire
ligneuse moins loignes de celles des bois [X] moyens (cart de -1% absolu), ou faibles
(-2% absolu). Ces deux derniers groupes restent par contre significativement diffrents.
0,002
0,006
0,010
0,014
0,018
4 8 12 16
MC (%)
t
a
n

;
F&M
XI&XTI
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
4 8 12 16
MC (%)
E

'
'

/

;
F&M
XI&XTI
109

Figure 76 : Distribution des teneurs en eau apparentes ( gauche) et corriges par le taux dextrait ( droite),
pour les groupes de [X] faibles - moyens (8%) et (trs) importants (>8%). Ne sont reprsents que les bois pour
lesquels les donnes ou estimations de teneurs en extraits sont les plus fiables.
Ces humidits de la matire ligneuse sont reprsentes en parallle des paramtres
damortissement sur la Figure 77.

Figure 77 : Amortissement, et module de perte spcifique, compars la teneur en eau corrige par le taux
dextraits.
Il napparat pas de relation marque, ni sur lensemble, ni lintrieur des groupes,
entre ces teneurs en eau rapportes la matire ligneuse et tan ni E/ - dans cette gamme
de diffrences dhumidit tout au moins. Daprs les donnes de la littrature, sil sagissait
dun type de bois unique, les variations rencontres dans cette gamme de MC de 7-14% (cas
gnral) seraient vraisemblablement modres devant les disparits observes ci-dessus. Pour
de lEpica lors du passage dune condition stabilise 7%, une condition stabilise 14%,
les modifications approximatives de tan seraient de 5,8 vers 7,5, et celles de E/ de
0,176 vers 0,212 daprs les donnes de [Obataya et al 1998]).
III.a.2.2. Densit, gonflement partiel et proprits vibratoires
A la lecture de la matrice de corrlations prsente plus haut, on peut remarquer la trs
faible valeur du coefficient de corrlation obtenu entre densit et gonflement volumique, ces
deux grandeurs tant pourtant connues pour tre gnralement bien corrles. Si lon
reprsentait lensemble des donnes, une courbe de tendance sur le nuage de point serait
presque horizontale, et de coefficient de dtermination R
2
= 0,02. Il faut bien sr garder en
mmoire que ni les plages de variations dhumidits ni les dimensions des prouvettes, ne
sont optimales pour ltude des variations dimensionnelles ; toutefois une telle absence de
relation est trop flagrante pour ntre due quau bruit des incertitudes de mesures. On peut
0,002
0,006
0,010
0,014
0,018
4 8 12 16
MC corrig par [X] (%)
t
a
n

;
F&M
XI&XTI
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
4 8 12 16
MC corrig par [X] (%)
E

'
'

/

;
F&M
XI&XTI
110
observer nouveau cette relation en effectuant un partitionnement entre bois de feuillus ayant
diffrents taux dextraits (Figure 78).

Figure 78 : Densit sec lair et gonflement volumique partiel (anhydre vers sec lair), pour les feuillus
taux dextraits faibles moyens (8% ; F&M) et importants trs importants (>8% ; XI & XTI). A
gauche : gonflements partiels ; droite : coefficients de gonflement ( = g/MC, en %/%).
En dissociant de grandes gammes de teneurs en extraits, des relations significatives
ressortent entre densit et gonflements partiels (Figure 78 gauche). Pour des taux dextraits
faibles modrs ces relations sont la fois plus robustes et prsentent des valeurs de
gonflement plus importantes densit donne, que pour des [X] importantes o la dispersion
est encore trs leve et o les valeurs de gonflement sont trs gnralement plus faibles. Ces
rsultats sont comparables plusieurs tudes de la littrature ; entre autres [Chafe 1987]
retrouvait une liaison normale la densit en effectuant une extraction mathmatique des
composs secondaires. En soustrayant leffet des diffrences de teneur en eau sec lair
par une reprsentation des coefficients de gonflements (Figure 78 droite), les diffrences
globales entre ces types de bois sont rduites mais subsistent, et si la densit explique une
bonne partie des variations de ces coefficients pour les bois taux dextraits modrs, la
dispersion est toujours leve pour les forts [X] avec notamment des sous-groupes trs
atypiques (principalement Fromager pour les faibles densits, Grenadille pour les fortes) .
Par ailleurs, si la relation exprimentale existant, pour des bois de chimie comparable,
entre densit et retrait/gonflement volumique correspond leffet du volume de parois
susceptible de prsenter des variations dimensionnelles, le rapport entre variations
dimensionnelles en directions transverse et longitudinale est lui li aux angles de
microfibrilles. Si lon sen tient toujours une estimation deffets dus lAMF de la couche
S2, et dans une vue trs simplifie, plus cet angle sera important, plus le retrait/gonflement
augmentera en direction axiale, et diminuera en direction transverse [Skaar 1988]. Dans cette
optique, il doit exister une bonne relation entre gonflement transverse auxquel on soustrait le
gonflement axial, et module dlasticit spcifique (Figure 79).
y = 3,779x + 0,544
R
2
= 0,351
y = 6,308x + 0,246
R
2
= 0,537
1
3
5
7
9
0,0 0,5 1,0 1,5
stab
g

V
o
l

(
%
)

.
F&M
XI&XTI
y = 0,379x + 0,190
R
2
= 0,329
y = 0,618x + 0,065
R
2
= 0,605
0,05
0,25
0,45
0,65
0,85
1,05
0,0 0,5 1,0 1,5
stab

V
o
l

(
%
)

.
F&M
XI&XTI
111
y = 0,014x + 0,057
R
2
= 0,399
0,00
0,10
0,20
0,30
0 2 4 6 8 10
gR+gT-gL (%)
E
'
'

/
r
h
o

.
tout
F&M
XI&XTI
RBN
RBC
Figure 80 : Gonflements R+T-L et module de perte spcifique.
Tendance sur lensemble et reprsentation des types de bois
(F&M et XI&XTI : voir figures prcdentes ; RBN : Bois
Normaux de rsineux, RBC de compression)

Figure 79 : Relation entre module dYoung spcifique, et gonflement transverse moins longitudinal . A
gauche : gonflement partiel ; droite : coefficient de gonflement ( = g/MC, en %/%).
Les gonflements partiels R+T-L montrent bien une co-volution avec le module
spcifique. La pente de cette relation est comparable pour les bois taux dextraits modrs,
et importants, mais ces derniers montrent des gonflements partiels en moyenne bien
infrieurs, quoiquil existe une dispersion importante dans chaque groupe et un recoupement
marqu. Ces diffrences selon les groupes apparaissent principalement lies aux effets des
extraits sur les teneurs en eau lquilibre, dans la mesure o les relations entre coefficients
de gonflement et E/ sont beaucoup moins diffrencies que dans le cas des gonflements
partiels (Figure 79 droite, seule la droite de tendance globale est reprsente ; les rgressions
individuelles sont : sur [X] modres :
y = 0,016x + 0,250 ; sur [X]
importantes trs importantes : y =
0,016x + 0,191). La corrlation globale
est aussi nettement plus forte.
La combinaison des
gonflements R+T-L ressortait
galement de la matrice de corrlation
(p.106) comme le paramtre physique
le plus fortement li au module de perte
spcifique. Les coefficients de
gonflements lui taient par contre bien
moins corrls. Cette relation entre
gonflements partiels transverse moins
axial et E/ (Figure 80 pour les
diffrents types de bois) reflte en fait
linfluence cumule de E/, et de la
teneur en eau/indicateur de taux
dextraits. Elle est ainsi plus
explicative de E/ (R
2
0,4) que la seule prise en compte de E/ (R
2
<0,2) lorsque lon
considre lchantillon global. Par contre les tendances lintrieur de chaque groupe (non
reprsentes sur la Figure 80) sont bien plus faibles. On peut considrer quil sagit plutt
dun indicateur compos dcrivant des types de bois.
y = 0,157x + 0,779
R
2
= 0,399
y = 0,147x + 2,331
R
2
= 0,314
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 10 15 20 25 30 35
E/ (Gpa)
g
R
+
g
T
-
g
L

(
%
)

.
F&M
XI&XTI
y = 0,017x + 0,192
R
2
= 0,448
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
5 10 15 20 25 30 35
E/ (Gpa)

R
+

T
-

L

(
%
/
%
)

.
F&M
XI&XTI
Linaire (tout)
112
III.a.2.3. Relations entre clart et proprits physiques et vibratoires
Daprs la matrice de corrlation prsente en introduction de ce chapitre, des
relations significatives ressortent entre la luminance (ou clart) L* et, notamment, la densit
(Figure 81 gauche), la teneur en eau lquilibre (Figure 81 droite), et les paramtres
damortissement (Figure 82). Compte tenu de limportance connue de certains extraits dans la
dtermination des paramtres de couleur des bois dune part, des diffrences de couleur
associes aux bois de compression dautre part, ces relations doivent ici encore tre
examines par sous groupes de types de bois. Les autres paramtres colorimtriques ne sont
pas inclus cette chelle en raison des diffrences de poids des diffrentes essences, mais
galement parce que les variations de chromaticit notamment sont souvent relativement
caches par linfluence de la clart lorsque des bois trs contrasts sont compars.

Figure 81 : Relations entre Luminance L* et densit ( gauche) et teneur en eau ( droite) sec lair ; courbe
de tendance sur lensemble et reprsentation des types de bois (F&M et XI&XTI : voir figures prcdentes ;
RBN : Bois Normaux de rsineux, RBC de compression)

Figure 82 : Relation entre luminance et coefficient damortissement ( gauche) et module de perte spcifique (
droite) ; courbe de tendance sur lensemble et reprsentation des types de bois (lgende : voir Figure 81).
La relation entre clart et densit est bien marque et, toutes proportions gardes, de
dispersion relativement homogne. Par contre, les liens la teneur en eau, au coefficient
damortissement et fortiori au module de perte spcifique, apparaissent plutt comme de
simples tendances qualitatives, avec une dispersion trs htrogne la fois lintrieur des
types de bois et entre eux.
y = 0,0001x + 0,0005
R
2
= 0,4354
0,002
0,008
0,014
0,020
0 20 40 60 80 100
L*
t
a
n

.
tout
F&M
XI&XTI
RBN
RBC
Linaire (tout)
y = 0,0011x + 0,0565
R
2
= 0,2403
0,050
0,150
0,250
0 20 40 60 80 100
L*
E

'

'

/

.
tout
F&M
XI&XTI
RBN
RBC
Linaire (tout)
y = 13,89x
-0,72
R
2
= 0,50
0,0
0,5
1,0
1,5
0 20 40 60 80 100
L*

s
t
a
b

.
tout
F&M
XI&XTI
RBN
RBC
Puissance (tout)
y = 0,06x + 5,63
R
2
= 0,40
5
10
15
0 20 40 60 80 100
L*
M
C

(
%
)

.
tout
F&M
XI&XTI
Linaire (tout)
113
y = 0,0057x
-0,8096
R
2
= 0,3751
0,002
0,008
0,014
0,020
0,0 0,5 1,0 1,5
stab
t
a
n

.
tout
F&M
XI&XTI
RBN
RBC
Puissance (tout)
Figure 83 : Coefficients damortissement et densit
par groupes de types de bois (marques ; voir Figure
81) et relation globale apparente (courbe).
III.a.2.4. Discussion
Pour la grande majorit des proprits physico-mcaniques observes, les relations
plus ou moins claires- observables sur lensemble de lchantillon peuvent en fait se
dcomposer en sous groupes assez bien diffrencis, qui dfinissent des zones de
proprits, et correspondent aux groupements par diffrents types de bois.
Les teneurs en eau apparaissent assez bien corrles aux coefficients damortissement,
toutefois cette relation recouvre manifestement non pas un effet direct, mais des effets
conjoints des extraits sur les comportements hygroscopique, et viscolastique. La diminution
par pas des teneurs en eaux apparentes pour les gammes croissantes de teneurs en extraits
est trs significative chez les feuillus, leffet quantitatif des taux dextraits tant plus marqu
que dans le cas des paramtres damortissement. Ces effets extractibles sont prdominants
devant les diffrences potentielles entre feuillus faibles [X], et bois normaux ou de
compression de rsineux, qui ne sont globalement pas significatives dans ces conditions
hygrothermiques.
Linfluence globale des extractibles sur la diminution des teneurs en eau se rpercute
sur les gonflements partiels en provoquant un dcalage vers des valeurs plus faibles de
gonflement dans les relations normales la densit/volume de matire dune part, au module
dYoung spcifique pris comme indicateur des angles de microfibrilles dautre part. Il ne
semble ici pas appropri de chercher observer les ventuels effets intrinsques des extraits
sur les coefficients de gonflement (% de variations dimensionnelles rapports aux % de
variations dhumidit). Les gonflements partiels transverse moins axial peuvent donner un
dbut dindication quand aux gammes de module de perte spcifique, dans la mesure o ils
combinent des effets dorientation et de composition chimique/taux dhumidit.
Par ailleurs un effet de ces relations
par groupes se traduit par la relation
apparente assez prononce releve sur notre
chantillon entre densit et coefficient
damortissement, alors que ces deux
paramtres sont thoriquement
indpendants. Effectivement, de faon
globale les bois les plus denses tudis sont
ceux qui prsentent la fois de forts taux
dextraits, de faibles teneurs en eau, et
souvent des modules spcifiques dans la
gamme suprieure. Il ne sagit pas dune
relation exprimant directement un effet de la
densit, mais plutt dun descripteur de
diffrents types de bois. Ces remarques
peuvent stendre lobservation qui tait
faite de corrlations apparaissant galement
marques entre tan et E quentre tan et
E/.
III.a.3. Conclusion sur les relations entre proprits lchelle
de petites pices de bois
Dans ce chapitre, le comportement vibratoire lmentaire en direction axiale (module
dYoung spcifique et coefficient damortissement en conditions hygrothermiques fixes, dans
la gamme de frquence 200-600Hz) a t tudi sur des types de bois trs contrasts, travers
114
1400 sries dessais comprenant 80% de bois de feuillus, dont une grande majorit
dessences tropicales. Ces sries dessais comprennent aussi quelques mesures physiques
simples (densit, variations dimensionnelles entre ltat anhydre et ltat sec lair ,
colorimtrie). La confrontation des donnes lchelle de pices de bois de petites
dimensions, de faon globale et en isolant des types de bois clairement identifiables, permet
de conforter les lois empiriques connues. Dun autre ct elle met aussi en vidence un
haut degr de variabilit non explique par ces relations, mais pour lequel on peut formuler
des hypothses ralistes quant limportance des critres de composition chimique.
Notamment on peut tendre un bon nombre dessences les observations concernant
linfluence des composs secondaires sur les facteurs damortissement.
On peut retenir de cette premire approche les points suivants :
La relation forte existant entre module dYoung spcifique et coefficient
damortissement est retrouve, avec une bonne cohrence tant qualitative que
quantitative vis--vis des lois empiriques de la littrature [Ono & Norimoto 1983].
En terme dinterprtation microstructurale cette relation est attribuable un effet
dentranement de la matrice viscolastique par les microfibrilles cristallines et peut
tre directement relie aux phnomnes dorientation.
Cette relation ne constitue cependant quune tendance gnrale et nexplique
quenvirons la moiti des variations observes sur les coefficients damortissement.
Elle est toutefois relativement plus robuste dans le cas de bois de rsineux que de
feuillus.
Les bois de feuillus contenant des taux importants dextractibles prsentent de faon
gnrale des coefficients damortissement remarquablement plus faibles (prs dun
tiers en moyenne) que ceux en contenant peu, ou que les rsineux. En parallle, de
fortes teneurs en extraits se traduisent globalement par une diminution de
lhygroscopicit de ces bois. Celle-ci napparat cependant pas directement responsable
de la diminution damortissement tout du moins dans notre plage de conditions
exprimentales. Leffet des extractibles sera tudi de faon plus quantitative sur deux
espces dans le second chapitre de la partie 4.
En contrepoint cette tendance globale, il faut remarquer des cas o de fortes teneur en
extraits nont que peu dinfluence, ou a contrario des amortissements faibles pour des
bois auxquels on connat peu dextraits.
Les bois de compression de rsineux prsentent un caractre proportionnellement
moins amortissant que les bois normaux des mmes arbres et espces. Ce
comportement apparat paradoxal compte tenu des caractristiques structurales et
chimiques connues de ce type de bois, et fera lobjet dune analyse plus dtaille dans
le premier chapitre de la partie 4.

Cependant, tout au long de ce chapitre, des groupuscules atypiques ont pu tre
remarqus, correspondant des chantillons et/ou essences bien identifiables. Par ailleurs,
limportante dispersion rsiduelle lintrieur des grands groupes de types de bois demande
clairement ce que les diffrentes espces et ventuellement types de bois lintrieur de
lespce- soient dtaills.

115
III.b. Classements : Rsultats pour les diffrentes espces
Lanalyse lchelle de pices de bois de petites dimensions a permis de confirmer ou
dgager de grandes tendances descriptives des proprits vibratoires considres et
particulirement pour les coefficients damortissement, en terme de corrlations entre
proprits physico-mcaniques, et en terme de grands groupes de types de bois. A lintrieur
de ces grandes tendances, la dispersion rsiduelle reste toutefois prononce.
Dans cette section, la notion de type de bois est dabord rduite lchelle inter-
spcifique (ventuellement intra- lorsque lchantillonnage le permet). Des regroupements
entre ces types de bois lmentaires sont alors recherchs, cette fois en partant des
proprits effectivement mesures, plutt que sur des critres globaux tels quadopts ci-
dessus.
Dans un premier temps, les donnes moyennes de proprits vibratoires, physiques et
colorimtriques qui ont t obtenues sont prsentes pour chaque espce (et type de bois dans
lespce le cas chant). Pour ces diffrentes proprits, les rpartitions des types de bois sont
observes, ainsi quun premier niveau de classement, univari. Les corrlations entre
proprits sont ensuite rexamines cette chelle interspcifique. Des analyses
multivariables devraient permettre de mieux visualiser et dfinir des regroupements
despces/types de bois prenant en compte plusieurs proprits. Les regroupements, uni- ou
multi- varis, peuvent tre interprts purement en termes mcaniques/physiques, ou bien par
lappartenance dessences rfrences en facture instrumentale certaines classes.
Les variations de proprits et leurs interrelations sont ensuite tudies lintrieur de
groupes, ou despces pour celles suffisamment chantillonnes. Notamment, lorsque des
aubiers sains avaient pu tre obtenus, on comparera leur comportement celui des bois de
cur correspondants.
Enfin, les donnes moyennes disponibles de composition chimique et particulirement
de taux dextractibles sont mises en relations avec les proprits physico-mcaniques
mesures sur larbre, ou plus gnralement sur lespce. Une comparaison est aussi effectue
entre les critres physico-chimiques de prslection qui avaient t adopts dans loptique de
reprer des bois faiblement amortissants, et les rsultats effectivement obtenus.
III.b.1. Rcapitulatif par essence et type de bois
Dans une optique daccessibilit des donnes, il semble utile de prsenter sous forme
tabulaire les valeurs moyennes (et coefficients de variations le cas chant) correspondant
chaque essence (et ventuellement type de bois pour quelques espces : aubier/duramen ; bois
normal/bois de compression), y compris pour les bois peu ou trs peu chantillonns. Le
Tableau 10 synthtise ces rsultats pour les 70 types de bois tudis. Les donnes sont
organises par ordre alphabtique de noms botaniques, et les familles sont rappeles, ainsi que
les effectifs.
Ces rsultats concernent, comme dans la section prcdente, lensemble des sous -
chantillonnages. La structure de cet chantillon global appelait donc certaines pondrations
et/ou tris lis aux disparits deffectif ou aux spcificits de prlvement:
-Les donnes statistiques ont tout dabord t calcules pour chaque pice de bois
initiale et les N prouvettes en provenant. Lorsque lon disposait de plusieurs pices initiales
par essence (diffrentes positions, diffrents arbres, ou diffrents stocks/qualits pour les bois
de facture instrumentale), les valeurs prsentes ici correspondent aux moyennes et variations
entre ces diffrentes pices (le nombre dprouvettes par pice ntant pas toujours uniforme).
116
-Les mesures concernant des prouvettes ayant de trop forts angles de fil locaux nont
pas t prises en compte dans les calculs lorsque ces orientations pour des petites dimensions
ntaient pas vraiment reprsentatives des conditions demploi ; de mme pour des
prouvettes dbites dans le plan tangentiel lchelle dun cerne de croissance par exemple.
Cela concerne environs 160 prouvettes de lchantillon global, dont majoritairement une part
de lchantillon de Padouk (second chapitre partie 4). Les prouvettes ayant subi diffrents
traitements (n230) ne sont bien sr pas incluses.
- Les donnes concernant les aubiers, ou les bois de raction, sont signales par les
codes A pour aubier, BC pour bois de compression, BT pour bois de tension. Lorsque
plusieurs stocks/arbres taient reprsents pour le bois de cur (ou le bois normal), mais un
seul pour la fois aubier et duramen (ou la fois bois normal et de compression), ce dernier a
t isol (symbole * aprs le code de type de bois) pour permettre la comparaison entre
types de bois.
Il faut par ailleurs bien sr garder en mmoire que la variabilit intra spcifique est
fort susceptible de recouper largement les variations entre espces prsentes ci-dessous.
Notamment, pour les bois peu chantillonns il est vident que les rsultats sont prsents
titre indicatif.
Les proprits prsentes sont toutes pour des bois sec lair (stabiliss 3 semaines
20C et 65%HR). Elles comprennent : densit , Module dYoung dynamique E, module
spcifique E/, coefficient damortissement tan (exprim ici en ), module de perte
spcifique E/, pour ce qui est des proprits premirement impliques dans le
comportement vibratoire. Y sont ajoutes comme proprits physiques : teneur en eau
lquilibre MC, gonflement volumique partiel entre ltat anhydre et ltat sec lair gVol,
coefficient de gonflement Vol (= % de variation dimensionnelle par % de variation de
teneur en eau), ainsi que les paramtres colorimtriques CIELab : L* (luminance ou clart),
a* (axe des rouges), b*(axe des jaunes).
La colonne Libell de ce tableau prsente aussi les abrviations des noms de bois
qui seront utilises dans la suite des analyses (graphiques, tableaux de regroupements, etc.).
Ces libells sont bass sur les noms communs, et correspondent de faon gnrale leurs 4
premires lettres (auxquelles sont ventuellement ajoutes A, D, BCpour le type de bois).
Les Palissandres sont dsigns par P.xxx.

Un premier niveau de description de la structure de ces donnes est prsent au
paragraphe suivant, travers les distributions de proprits par type de bois, et des
classements unidimensionnels par grands groupes.

117
Tableau 10: Valeurs moyennes (m) des proprits vibratoires et physiques (et coefficients de variation (cv) le cas chant), pour les diffrentes espces et types de bois. Les
donnes sont prsentes par ordre alphabtique de nom botanique, sauf pour les bois mal ou non identifis qui sont en fin de tableau. A/D/BR : type de bois : A= Aubier,
D= Duramen de bois normal, BC : Bois de compression manifeste, BT= Bois de tension probable ; Dp= prouvettes ponces ; * : un arbre est isol du stock pour la
comparaison de diffrents types de bois. Libell : abrviation utilise dans la suite. N = effectif (p : comptage des prouvettes ; pi : comptage des pices de bois initiales). Les
sparations de lignes marquent soit le passage entre rsineux/feuillus temprs/feuillus tropicaux ; soit regroupent les espces dun mme genre ; ou les types de bois dune
mme espce.
N
stab E' (Gpa) E'/ (Gpa) tan () E''/
(Gpa)
MC (%) gVol
(%)
aVol
(%/%)
L* a* b*
FAMI Nom botanique
Nom vernaculaire
A
/D
/BR
Libell
p pi m cv% m cv% m cv% m cv% m cv% m cv% m cv% m cv% m cv% m cv% m cv%
PINA Abies alba Sapin D Sapi 4 1 0,54 4 15,8 8 29,1 5 6,72 4 0,195 3 10,1 2 6,5 15 0,63 14 80 2 12 4 26 2
ACER Acer pseudoplatanus Erable Dp ErFr 1 1 0,64 6,4 10,1 16,11 0,163 10,7 5,2 0,48 76 11 20
ACER Acer sp. Erable Amricain Dp ErAm 1 1 0,72 7,3 10,1 11,52 0,116 10,2 6,2 0,60 76 11 22
CAES Afzelia bipendensis Doussi D Dous 13 5 0,82 5 19,2 14 23,2 10 4,23 7 0,098 13 6,8 8 2,8 19 0,41 19 48 3 19 2 26 4
A BocoA 23 3 1,11 3 30,6 13 27,4 10 6,05 11 0,165 3 10,0 2 7,5 3 0,74 5 68 3 16 7 35 6
CAES

Bocoa prouacensis

Boco
D BocoD 35 5 1,26 2 32,3 12 25,6 10 4,19 12 0,106 7 8,2 5 6,5 6 0,79 2 38 13 10 26 13 38
D Amou 39 10 1,32 2 29,1 9 22,1 8 5,48 10 0,120 6 8,3 7 5,9 11 0,71 8 37 6 13 16 14 17
D* Amou 2 1 1,28 6 29,2 1 22,8 7 5,04 5 0,115 2 9,5 1 6,8 0,70 43 16 21
MORA

Brosimum guianense

Amourette

Am. Franche
Df* AmouFr 2 1 1,15 4 27,9 7 24,2 3 5,39 15 0,130 13 9,6 1 6,6 2 0,67 1 52 4 20 1 30 4
MORA Brosimum rubescens Satine D Sati 16 3 1,02 8 24,0 4 23,7 12 4,56 10 0,109 21 9,4 23 5,5 24 0,60 6 47 10 22 6 24 17
MORA Brosimum utile Takina / Sande D Taki 5 1 0,47 3 10,0 11 21,0 8 8,64 15 0,181 15 10,4 4 4,0 6 0,40 9 70 1 13 3 26 4
BUXA Buxus sempervirens Buis D Buis 6 2 0,93 0 8,6 12 9,3 12 15,31 9 0,141 3 10,8 3 8,1 9 0,75 11 78 1 12 8 35 13
CAES Caesalpinia echinata Pernambouc D Pern 55 15 1,01 9 21,1 16 21,0 12 4,37 14 0,090 9 8,0 10 4,5 11 0,62 12 53 9 26 10 38 14
BETU Carpinus betulus Charme D Char 9 2 0,74 0 15,0 2 20,2 2 9,51 1 0,192 0 9,9 0 5,6 5 0,56 5 83 1 8 3 18 1
MELI Cedrela odorata Cedro Dp Cedr 1 1 0,48 9,7 20,4 7,85 0,160 10,0 4,1 0,40 63 17 28
BOMB Ceiba pentandra Fromager D From 5 1 0,22 10 2,1 18 9,4 13 14,02 12 0,130 7 11,2 6 5,1 10 0,45 14 75 2 11 3 22 5
LAUR Chlorocardium rodiaei Greenheart D Gree 4 1 1,05 1 28,7 2 27,4 2 4,30 4 0,118 3 7,3 1 4,6 5 0,63 5 49 0 14 4 25 4
CUPR Cupressus sempervirens Cyprs d'Italie Dp CyprI 1 1 0,45 5,7 12,7 10,32 0,131 10,2 4,8 0,47 76 13 30
CUPR Cupressus sp. Cyprs Dp CyprSp 1 1 0,46 7,9 17,3 9,30 0,161 9,7 4,8 0,49 74 11 22
PAPI Dalbergia latifolia Palissandre Indien Dp P.Ind 1 1 0,75 13,3 17,7 7,28 0,129 7,8 4,8 0,62 39 10 13
PAPI Dalbergia (maritimensis?) Pal. Mada. de Rose D P.Rose 5 2 1,07 10 22,0 12 20,5 2 4,02 17 0,082 15 29 5 8 16 6 17
PAPI Dalbergia melanoxylon Grenadille D Gren 10 2 1,31 1 20,0 13 15,3 12 5,77 14 0,089 26 6,1 48 2,7 4 0,43 37 29 7 3 45 3 50
PAPI Dalbergia nigra Palissandre de Rio Dp P.Rio 1 1 0,81 16,2 20,0 6,96 0,139 8,0 5,4 0,67 40 15 19
PAPI Dalbergia retusa Cocobolo Dp Coco 1 1 0,95 10,9 11,5 8,61 0,099 4,7 3,1 0,65 36 16 23
PAPI Dalbergia sp. Palissandre Manary D P.Man 44 8 0,96 12 19,1 22 19,6 11 4,62 9 0,091 16 7,7 16 3,5 27 0,47 22 42 8 13 13 13 22
PAPI Dalbergia? sp.? Palissandre de Bahia D P.Bah 3 1 1,15 2 14,6 5 12,7 4 4,65 7 0,059 3 30 2 8 6 6 11
118
N
(Gpa)
MC (%) gVol
(%)
aVol
(%/%)
L* a* b*
FAMI Nom botanique
Nom vernaculaire
A
/D
/BR
Libell
CAES Dialium cochinchinense Xody / Keranji D Xody 4 1 1,10 2 25,9 4 23,6 5 6,42 13 0,152 17 9,4 3 6,5 7 0,73 6 37 0 12 2 14 1
D Omwo 8 1
1,10
1
27,2
8
24,8
8
6,51
9
0,161
8
8,8
1 6,4 8 0,73 7
47
3
16
6
21
7
A* OmwoA 4 1 0,90 0 21,1 2 23,4 2 6,57 10 0,154 10 9,2 4 5,5 11 0,63 9 65 2 15 0 24 1
CAES

Dialium pachyphyllum

Omwong / Eyoum

D* OmwoD 4 1 0,92 3 24,7 6 26,9 4 5,80 8 0,156 10 9,1 3 6,2 5 0,72 3
EBEN Diospyros sp. Ebene Madagascar D Eben 3 1 1,18 0 19,3 1 16,4 1 9,13 5 0,150 5 10,0 2 8,6 4 0,85 5 27 3 2 7 2 7
CAES Guibourtia arnoldiana Bubinga D Bubi 4 1 0,84 1 21,2 1 25,3 1 5,64 4 0,143 3 9,2 1 6,4 4 0,68 4 55 2 17 2 27 2
JUGL Juglans nigra Noyer d'Amrique Dp Noye 1 1 0,58 7,2 12,3 8,04 0,099 8,7 4,6 0,53 50 9 13
MELI Khaya senegalensis Acajou Cailcdrat D Ac.Cail 4 1 0,85 0 7,7 5 9,0 5 11,96 6 0,107 3 9,7 1 4,7 5 0,48 4 43 2 16 1 20 2
LAUR Licaria cayennensis Cdre canelle D Canel 16 7 1,01 5 26,2 14 25,8 9 5,65 8 0,145 7 6,8 5 3,7 12 0,54 13 35 2 14 9 15 5
MYRI Mauloutchia sp. Mahafotra D Maha 5 1 0,71 1 18,6 8 26,0 8 7,67 7 0,199 7 10,5 1 6,2 9 0,58 9 67 2 11 8 20 7
MORA Morus mesozygia Difou D Difo 3 1 0,87 2 16,6 8 19,0 7 5,09 1 0,097 7 8,0 4 4,2 12 0,55 2 51 0 20 0 30 0
CAES Peltogyne venosa Amarante D Amar 8 2 0,80 0 21,1 6 26,3 7 5,63 7 0,147 0 9,4 1 5,2 5 0,55 5 44 0 21 6 9 13
Luth EpiLut
18 7 0,46 6 12,6 10 27,2 7 7,88 7 0,213 5 10,7
1
2
6,1
1
9
0,59
2
1
84 2 9 8 25 2
D EpiBN 31 13 0,54 14 10,6 26 20,0 24 9,14 13 0,178 19 10,4 4 7,1 12 0,73 11 86 3 9 23 24 14
PINA

Picea abies

Epica

BC EpiBC 40 14 0,70 16 7,5 17 10,8 20 11,09 8 0,119 17 10,8 4 5,6 8 0,56 5 81 2 13 13 28 9
PINA Pinus caribaea Pin des Carabes D PinCar 3 1 0,36 4 3,1 4 8,6 2 13,21 3 0,114 2 10,1 2 4,6 8 0,45 6 82 3 12 13 30 9
PINA Pinus laricio Lariciu D Lari 5 1 0,51 4 9,4 5 18,4 5 8,83 6 0,162 2 9,6 3 5,8 10 0,60 12 72 2 17 3 32 1
PINA Pinus patula Pin patula D PinPat 4 1 0,54 9 16,4 10 30,1 3 6,61 5 0,199 7 10,6 1 7,2 16 0,67 16 79 4 12 14 29 9
D PinMBN 18 7 0,42 6 5,8 16 13,7 12 11,96 10 0,162 5 10,5 1 5,6 4 0,57 6 87 1 8 7 22 5
PINA

Pinus pinaster

Pin maritime
BC PinMBC 33 11 0,57 17 3,4 21 6,1 32 15,80 9 0,094 21 11,0 2 5,7 11 0,55 10 80 2 13 9 28 8
D PinSBN 14 5 0,48 12 8,3 16 17,2 13 10,59 13 0,180 2 10,5 2 6,0 9 0,61 7 87 2 8 11 23 5
PINA

Pinus sylvestris

Pin sylvestre
BC PinSBC 16 6 0,61 10 4,9 18 8,0 17 13,79 8 0,109 8 10,4 8 5,4 4 0,56 10 80 1 13 9 29 8
PAPI Platymiscium sp. Macacauba D MacaSp 4 1 1,02 1 25,3 5 24,8 5 4,75 2 0,118 4 8,0 1 44 2 15 6 17 7
PAPI Platymiscium ulei Macacauba D MacaUl 10 2 0,75 9 14,8 0 19,7 9 4,94 14 0,097 21 7,7 13 3,4 25 0,44 12 53 7 21 5 27 4
SALI Populus sp. Peuplier BT PeupT 5 1 0,45 2 14,1 6 31,6 5 8,21 5 0,259 6 9,2 2 6,0 10 0,65 9 85 1 7 9 19 6
ROSA Prunus avium Merisier Dp Meri 1 1 0,62 10,5 16,9 9,98 0,168 9,5 7,4 0,77 66 15 29
PAPI Pterocarpus erinaceus Vn D Vn 78 3 0,82 2 15,4 6 18,7 4 5,56 8 0,104 11 6,5 3,2 0,56 52 3 18 2 26 4
D Padou 92 8 0,74 11 13,6 15 18,5 15 5,16 15 0,096 26 7,9 3 3,4 14 0,47 16 45 9 27 21 29 24
A* PadoA 16 2 0,69 13 11,0 11 15,9 2 9,59 3 0,152 4 12,1 2 64 10 8 8 24 18
PAPI

Pterocarpus soyauxii

Padouk

D* PadoD 62 6 0,80 6 12,6 8 15,7 10 5,54 11 0,086 5 7,8 6 43 5 28 5 30 6
A UmukA 8 1 0,71 6 10,6 12 14,8 9 10,16 5 0,150 4 10,0 9 4,5 17 0,49 18 72 0 12 0 26 0
PAPI

Pterocarpus tinctorius

Umukambati
D UmukD 6 1 0,93 2 12,9 8 13,8 7 6,84 9 0,094 1 7,0 3 2,9 18 0,41 17
119
N
(Gpa)
MC (%) gVol
(%)
aVol
(%/%)
L* a* b*
FAMI Nom botanique
Nom vernaculaire
A
/D
/BR
Libell
RHIZ Rhizophora mangle Mangle D Mang 5 1 1,13 1 32,2 4 28,4 4 7,26 4 0,206 6 8,2 9 7,4 13 0,89 6 58 7 17 17 25 7
CAES Scorodophloeus zenkerii Divida D Divi 14 2 0,88 8 19,8 7 22,5 15 6,81 1 0,153 16 10,8 13 6,0 9 0,64 7 68 5 17 2 35 5
ROSA Sorbus domestica Cormier D Corm 24 5 0,81 7 15,3 20 18,8 17 9,91 16 0,183 8 10,7 6 6,3 9 0,58 7 66 8 14 5 20 4
CAES Swartzia fistuloides Pao rosa D Pao 19 2 0,96 5 16,3 16 17,0 10 4,80 8 0,082 18 7,4 7 4,4 10 0,62 9 51 0 21 5 25 6
D CoraPa 5 1 1,23 1 32,8 5 26,8 5 3,90 5 0,104 4 10,0 1 8,1 8 0,79 8 33 3 7 6 7 6
A* CoraA 4 1 1,07 1 30,1 3 28,0 3 6,64 3 0,186 4 9,6 2 7,5 10 0,81 14 63 0 18 0 34 0
CAES

Swartzia panacoco

Corao de negro

D* CoraD 3 1 1,09 1 26,4 7 24,2 7 4,92 15 0,119 16 8,4 3 6,1 5 0,77 3 41 0 14 0 17 0
CAES Swartzia (sp ou panacoco) Corao de negro D CoraSp 42 8 1,21 7 31,1 7 25,9 10 4,31 6 0,111 12 8,0 2 5,4 7 0,68 6 38 16 9 34 11 43
MELI Swietenia macrophylla Acajou du Brsil Dp Ac.Brs 1 1 0,48 9,6 19,9 6,41 0,128 9,0 4,9 0,54 56 19 30
TAXA Taxus (bacata?) If A* IfA 13 2 0,59 0 5,8 2 9,7 2 10,68 2 0,104 0 11,0 0 3,6 8 0,33 8 79 0 11 1 26 1
ZT* IfZT 8 2 0,66 0 6,5 3 9,9 3 11,40 2 0,113 1 10,5 1 3,9 5 0,37 6 72 3 12 5 25 2
D* IfD 13 3 0,60 2 5,9 2 9,8 2 10,58 4 0,103 2 10,2 2 3,4 12 0,34 7 66 2 14 3 28 3
D IfD2 13 3 0,66 7 7,6 11 11,6 17 9,48 4 0,110 22 8,9 5 3,8 14 0,42 19 65 3 21 5 38 4
CUPR Thuja plicata Red cedar Dp RedC 1 1 0,39 6,9 18,0 7,16 0,129 8,0 56 15 25
RUTA Zanthoxylum tsihanimposa Fahavalonkazo D Faha 5 1 0,57 9 10,3 16 17,9 6 6,18 6 0,110 4 8,9 1 4,7 8 0,53 8 58 2 11 2 26 2
CAES? Zollernia sp.? (illicifolia?) Mossataiba (Brsil) D Moss1 1 1 0,88 15,6 17,8 5,59 0,100 28 3 3
CAES? Zollernia sp.? (illicifolia?) Mossutaiba D Moss2 6 1 1,06 4 22,3 10 21,1 6 5,05 10 0,106 10 8,0 2 32 6 9 16 8 22
ZYGO? Bulnesia sp.? Palo santo D Palo 14 1 1,16 4 24,0 4 20,8 7 5,75 7 0,119 6 8,0 14 3,6 29 0,44 21 35 9 7 21 10 25
CAES? Guibourtia sp.? Bubinga? D Bubi? 3 1 0,84 1 10,8 2 12,8 1 11,26 1 0,144 1 10,5 0 5,3 4 0,50 4 48 1 19 2 20 3
? ? Chakatte D Chak 2 1 1,02 1 17,0 1 16,7 1 7,54 5 0,126 4 10,1 2 4,9 11 0,52 9 35 13 4 30 7 42
? ? Champfouti D Cham 5 1 0,85 7 10,6 12 12,5 5 11,13 16 0,139 15 8,4 6 2,8 19 0,33 26 59 23 20 8 31 9
Total 1018 224 0,81 33 15,7 56 18,4 35 7,91 44 0,128 31 9,2 17 5,2 27 0,59 22 60 32 14 43 23 38
Remarques/rappels :
i) Les donnes de gonflement partiel sont prsentes titre indicatif et pour comparaison. Il semble dlicat de les comparer des donnes de retraits totaux
compte tenu de la plage rduite de variations dhumidits. Il faut aussi se souvenir que lerreur de mesure est assez leve sur ces dimensions.
ii) Les teneurs en eau sec lair sont lgrement sous-estimes compte tenu du mode de schage ; par ailleurs elles sont obtenues en adsorption.
iii) Pour les bois signals par Dp , cest dire des prouvettes qui nous ont t fournies mises dpaisseur la calibreuse, il peut exister un doute quant
la reprsentativit des mesures effectues. Daprs les rsultats de [Sali et Kopac 1998], un tel type de traitement est susceptible de provoquer, sur de
faibles paisseurs comme les ntres, de nettes diminutions de rigidit (et par suite augmentation damortissement apparent ??) en raison des arrachages de
fibres ou des rayures plus ou moins profondes dues aux grains dabrasif. Cependant, les valeurs de proprits vibratoires mesures sur de telles
prouvettes (1 par essence) sur Palissandre de Rio et Indien sont assez comparables celles de la littrature [Yano et al 1995 & 1997].
120
III.b.2. Rpartition par proprit des essences & types de bois
La prsentation des rsultats adopte ci-dessous a un double but : dune part,
description de lchantillon ; dautre part une premire chelle de classement large des
types de bois. Pour les diffrentes proprits mesures, la distribution est dabord observe
pour des classes ayant des bornes rgulires fixes, et ventuellement compare avec une
distribution plus gnrale via les donnes de la base du CIRAD. Un premier regroupement est
aussi effectu en 5 classes (nombre choisi arbitrairement), prsentes sous forme tabulaire
avec libells (dfinis dans le Tableau 10) des types de bois. Ces classes sont obtenues par
partitionnement univari, qui recherche des classes aussi homognes que possible, en
minimisant la somme des variances intra-classe.
III.b.2.1. Densit et Module dlasticit
Les distributions de densit et module dYoung axial, compares celles de la BDD
du CIRAD, sont prsentes sur la Figure 84.

Figure 84: Distribution des types de bois tudis par gammes de densit ( gauche) et de module dYoung
dynamique axial ( droite). Courbe : frquences (%) pour les 1000 espces de la base de donnes du CIRAD.
Tableau 11: Rpartition des types de bois en 5 classes de densit et de module dYoung (partitionnement
univari). Les libells correspondent ceux donns dans le Tableau 10.
Densit sec lair Module dYoung (GPa)
Classe I II III IV V I II III IV V
Objets 16 19 20 14 9 17 16 16 15 14
Barycentres classes 0,45 0,67 0,87 1,06 1,22 6,0 10,4 15,2 21,2 29,0
Variance intra-classe 0,006 0,004 0,003 0,002 0,004 3,0 1,3 1,5 3,7 6,6
Sapi
Taki
Cedr
From
CyprI
CyprSp
EpiLut
EpiBN
PinCar
Lari
PinPat
PinMaBN
PinSyBN
PeupT
Ac.Brs
RedC

ErFr
ErAm
Char
P.Ind
Noye
Maha
EpiBC
PinMaBC
PinSyBC
MacaUl
Meri
PadoA
Padou
UmukA
IfZT
IfA
IfD
IfD2
Faha

Dous
Buis
P.Rio
Coco
P.Man
OmwoD
OmwoA
Bubi
Ac.Cail
Difo
Amar
Vn
PadoD
UmukD
Divi
Corm
Pao
Moss1
Bubi?
Cham
BocoA
Sati
Pern
Gree
P.Ros
Xody
Omwo
Canel
MacaSp
Mang
CoraA
CoraD
Moss2
Chak

BocoD
Amou
AmouFr
Gren
P.Bah
Eben
CoraPa
CoraSp
Palo

ErFr
ErAm
From
CyprI
CyprSp
Noye
Ac.Cail
EpiBC
PinCar
PinMaBN
PinMaBC
PinSyBC
IfZT
IfA
IfD
IfD2
RedC
Taki
Buis
Cedr
Coco
EpiLut
EpiBN
Lari
PinSyBN
Meri
PadoA
PadoD
UmukA
Ac.Brs
Faha
Bubi?
Cham

Sapi
Char
P.Ind
P.Rio
P.Bah
Difo
PinPat
MacaUl
PeupT
Vn
Padou
UmukD
Corm
Pao
Moss1
Chak

Dous
Sati
Pern
P.Rose
Gren
P.Man
OmwoD
OmwoA
Eben
Bubi
Maha
Amar
Divi
Moss2
Palo

BocoA
BocoD
Amou
AmouFr
Gree
Xody
Omwo
Canel
MacaSp
Mang
CoraPa
CoraA
CoraD
CoraSp

La gamme de densits des types de bois tudis (Figure 84 gauche) recouvre bien la
plage usuelle bois . Malgr lexistence des deux classes prdominantes (0,8-0,9 et 1-1,1)
prvisibles daprs les objectifs globaux de ltude, les proportions de reprsentation de
chaque classe de densit sont relativement plus gales que pour une distribution alatoire
globale ; notamment les bois dextrmement fortes densits (>1,1) sont bien mieux
reprsents. Les classes de densits par types de bois, prsentes titre indicatif, recoupent
bien celles en bois lgers , bois mi-lourds etc. couramment employes [normes
0%
5%
10%
15%
20%
25%
0,2-
0,3
0,3-
0,4
0,4-
0,5
0,5-
0,6
0,6-
0,7
0,7-
0,8
0,8-
0,9
0,9-
1
1-
1,1
1,1-
1,2
1,2-
1,3
>1,3
Classes de densit
%

d
e

t
y
p
e
s

d
e

b
o
i
s

.
rho: %chantillon
Fr (%) BDD CIRAD
0%
5%
10%
15%
20%
25%
2-5 5-8 8-11 11-
14
14-
17
17-
20
20-
23
23-
26
26-
29
29-
32
>32
Classes de E' (Gpa)
%

d
e

t
y
p
e
s

d
e

b
o
i
s

.
E': %chantillon
% BDD CIRAD
121
franaises ; Chichignoud et al 1990 par ex]. Dans notre cas, nous navons quasiment pas de
bois trs lgers de type Balsa. A loppos il semble que lon pourrait ajouter une classe
Bois trs-trs lourds correspondant la classe V (1,220,06), dont les essences, telles
Grenadille, Amourette, sont certes peu utilises en technologies courantes mais sont
importantes en facture instrumentale.
La distribution de module dlasticit (Figure 84 droite) prsente, comme pour la
densit, une meilleure galit des diffrentes classes, notamment des extrmes, que la
distribution globale. On a aussi une sur-reprsentation des classes 5-11, et 14-17GPa. 24 types
de bois ont des modules suprieurs 20GPa, 14 suprieurs 25GPa. Dans la classe V de
modules (292,6GPa), on retrouve des bois darchterie baroque (Amourette, Corao de
Negro, Boco), ainsi que dautres espces qui avaient t slectionnes sur le critre forts
modules/fortes densits ; mais le recoupement est loin dtre total avec la classe V de
densits. La classe IV inclut entre (15) autres le Pernambouc employ en archets modernes.
III.b.2.2. Module spcifique et coefficient damortissement
La rpartition de module spcifique (Figure 85 gauche) recouvre bien elle aussi la
plage usuelle, avec nouveau une plus grande reprsentation relative des extrmes que sur
lensemble de la base du CIRAD qui est plus marque pour les valeurs faibles, que fortes.

Figure 85: Distribution des types de bois tudis par gammes de module spcifique dynamique ( gauche) et de
coefficients damortissement ( droite).
Tableau 12: Rpartition des types de bois en 5 classes de E/, et de tan. Italique: Leguminosae.
Module d'lasticit spcifique Coefficient d'amortissement
Objets 14 12 26 16 10 28 20 12 12 6

ErFr
ErAm
Buis
From
Coco
Ac.Cail
EpiBC
PinCar
PinMBC
PinSBC
IfZT
IfA
IfD
IfD2

CyprI
Gren
P.Bah
Eben
Noye
PinMBN
PadoA
PadoD
UmukA
UmukD
Bubi?
Cham

Taki
Pern
Char
Cedr
CyprSp
P.Ind
P.Ros
P.Rio
P.Man
Difo
EpiBN
Lari
PinSBN
MacaUl
Meri
Vn
Padou
Corm
Pao
Ac.Brs
RedC
Faha
Moss1
Moss2
Palo
Chak
Dous
BocoD
Amou
AmouFr
Sati
Xody
Omwo
OmwoD
Bubi
Canel
Maha
Amar
MacaSp
Divi
CoraD
CoraSp

Sapi
BocoA
Gree
OmwoA
EpiLut
PinPat
PeupT
Mang
CoraPa
CoraA

Dous
BocoD
Amou
AmouFr
Sati
Pern
Gree
P.Ros
Gren
P.Man
P.Bah
OmwoA
Bubi
Canel
Difo
Amar
MacaSp
MacaUl
Vn
PadoD
Padou
Pao
CoraPa
CoraD
CoraSp
Moss1
Moss2
Palo
Sapi
BocoA
Cedr
P.Ind
P.Rio
Xody
Omwo
OmwoD
Noye
Maha
EpiLut
PinPat
UmukD
Mang
Divi
CoraA
Ac.Brs
RedC
Faha
Chak

Taki
Char
CyprSp
Coco
Eben
EpiBN
Lari
PeupT
Meri
PadoA
Corm
IfD2

ErAm
CyprI
Ac.Cail
EpiBC
PinMBN
PinSBN
UmukA
IfZT
IfA
IfD
Bubi?
Cham

ErFr
Buis
From
PinCar
PinMBC
PinSBC

122
Cette distribution est aussi nettement plus disparate que ce qui tait observ par pices
de bois. La majorit des bois sont dans la gamme moyenne voire faible (35i. <18GPa, soit
45%). 16 types de bois (21%) ont des valeurs moyennes de E/ suprieures 25GPa (soit
atteignant les gammes de valeur dEpica de rsonance ). Dans la classe des plus forts E/
(classe V : 28,31,5GPa), on retrouve effectivement lEpica qualit lutherie ainsi que
dautres rsineux trs rigides, mais galement le bois (suppos de tension) de Peuplier, ainsi
que des feuillus tropicaux des classes IV et V de densit (6/10 individus).
Par contraste avec la proportion modre des forts modules spcifiques, les faibles
valeurs de coefficients damortissement sont trs reprsentes (Figure 85 droite): la moiti des
types de bois ont des tan moyens 7 (qui est lordre de grandeur pour des Epicas de
rsonance , pour garder le mme point de comparaison). On retrouve 14 types de bois dans
la gamme <5 (soit proche du Pernambouc des archets modernes, qui est considr comme
extrmement peu amortissant). La classe I de coefficient damortissement dfinie par
partitionnement univari et centre autour de 5 contient effectivement les essences
employes en archets (modernes comme baroques), et dautres essences tropicales employes
en facture Occidentale, ainsi que des essences additionnelles comme le Doussi, le Vn, le
Greenheart, le Difou
Par contre on peut remarquer que seulement 3 individus sur les 28 de cette classe de
faibles amortissements proviennent de la classe V de E/. Elle regroupe par contre 19 des 31
types de bois de la super-famille des Lgumineuses (Caesalpiniaceae et Papilionaceae,
surchantillonnes dans ce travail ; en italique dans le Tableau 12), alors que ceux-ci sont
rpartis de manire assez homogne entre les classes de E/. On retrouve aussi 4 Moraceae et
2 Lauraceae. Notre chantillon nest pas suffisant pour en retirer plus que cette remarque.
Afin de faciliter la lecture, les couples de valeurs E/ - tan par types de bois sont
prsents, par ordre croissant de E/, sur la Figure 86 (feuillus tropicaux) et la Figure 87
(feuillus temprs et rsineux). Sont aussi reprsentes (barres troites) les valeurs de tan
E/ donn correspondant aux rgressions bois normaux du chapitre prcdent (tan =
10
4,89
.(E/)
-0,68
avec E/ en Pa ; les constantes retenues ici sont celles qui correspondent la
fois nos essais sur feuillus/rsineux normaux et aux rsultats de [Ono & Norimoto
1983]).
5
10
15
20
25
30
35
A
c
.
C
a
i
l
F
r
o
m
C
o
c
o
C
h
a
m
P
.
B
a
h
B
u
b
i
?
U
m
u
k
D
U
m
u
k
A
G
r
e
n
P
a
d
o
D
P
a
d
o
A
E
b
e
n
C
h
a
k
P
a
o

P
.
I
n
d
M
o
s
s
1
F
a
h
a
P
a
d
o
u
V
n
D
i
f
o
P
.
M
a
n
M
a
c
a
U
l
A
c
.
B
r
s
P
.
R
i
o
C
e
d
r
P
.
R
o
s
P
a
l
o
P
e
r
n
T
a
k
i
M
o
s
s
2
A
m
o
u
D
i
v
i
D
o
u
s
O
m
w
o
D
X
o
d
y
S
a
t
i
C
o
r
a
D
A
m
o
u
F
r
O
m
w
o
M
a
c
a
S
B
u
b
i
B
o
c
o
D
C
a
n
e
l
C
o
r
a
S
p
M
a
h
a
A
m
a
r
C
o
r
a
P
a
O
m
w
o
A
B
o
c
o
A
G
r
e
e
C
o
r
a
A
M
a
n
g
Essence/Type de bois:Feuillus Tropicaux
E
'
/

(
G
P
a
)

.
3
5
7
9
11
13
15
17
t
a
n

(
*
1
0
0
0
)

.
E'/r
tand "Bois normaux"
tand mesur

Figure 86: Couples de valeurs E/ tan, classs par ordre croissant de E/, pour les bois de feuillus tropicaux.
Pour notre chantillon de feuillus tropicaux, la co-volution E/ - tan, quoique
suivant approximativement la tendance normale , montre des disparits importantes entre
essences/types de bois. A quelques exceptions prs (de valeurs suprieures la moyenne ),
123
les valeurs damortissement mesures sont soit cohrentes avec cette tendance, soit, plus
gnralement, nettement infrieures.
5
10
15
20
25
30
35
P
i
n
M
B
C
P
i
n
S
B
C
P
i
n
C
a
r
B
u
i
s
I
f
A
I
f
D
I
f
Z
T
E
r
A
m
E
r
F
r
E
p
i
B
C
I
f
D
2
N
o
y
e
C
y
p
r
I
P
i
n
M
B
N
M
e
r
i
P
i
n
S
B
N
C
y
p
r
S
p
R
e
d
C
L
a
r
i
C
o
r
m
E
p
i
B
N
C
h
a
r
E
p
i
L
u
t
S
a
p
i
P
i
n
P
a
t
P
e
u
p
T
Essence/Type de bois:Feuillus Temprs et Rsineux
E
'
/

(
G
P
a
)

.
3
5
7
9
11
13
15
17
t
a
n

(
*
1
0
0
0
)

.
E'/r
tand "Bois normaux"
tand mesur

Figure 87: Couples de valeurs E/ tan, classs par ordre croissant de E/, pour les bois de feuillus temprs
et de rsineux.
Pour les feuillus temprs et les rsineux qui ont t chantillonns dans notre tude
(soit une reprsentation limite), on trouve aussi des disparits marques, mais la proportion
de valeurs suprieures la tendance globale est ici plus importante que celle des valeurs qui
lui sont infrieures.
Ces disparits et divergences observes par rapport la tendance globale sont
exprimes ci-dessous par deux indicateurs du caractre plus ou moins intrinsquement
amortissant. Le premier est le module de perte spcifique E/ (E/ x tan), en tant que
paramtre mcanique, mais pour lequel lon ne dispose de rfrences en terme de
variations interspcifiques que via les rgressions exprimentales E/ vs tan dj
prsentes. On peut aussi considrer un indicateur statistique , exprim en %, des carts
relevs entre valeurs de tan mesures, et valeurs prvisibles pour un bois neutre de mme
E/, selon les rgressions les plus robustes prsentes dans la section prcdente, soit :
68 , 0 89 , 4
68 , 0 89 , 4
) / ' ( 10
) / ' ( 10 tan
100 (%) tan
E
E
mesur
(avec E/ exprim en Pa).
Les distributions de ces deux indicateurs sont prsentes sur la Figure 88, et les
regroupements de types de bois sur ces critres sur le Tableau 13.

Figure 88: Distribution des types de bois tudis : ( gauche) par gammes dcarts des coefficients
damortissement mesurs par rapport aux relations bois normaux ; ( droite) par gammes de module de perte
spcifique.
124
Tableau 13: Rpartition des bois en 5 classes selon les carts de tan la tendance globale; et selon E/.
Amortissement: carts aux "bois normaux" (%) Module de perte spcifique (Gpa)
Objets 13 15 25 15 10 20 24 22 11 1
Barycentre classes -42 -30 -11 7 22 0,093 0,118 0,153 0,192 0,259
Variance intra-classe 29 18 21 17 66 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Dous
BocoD
Pern
P.Ros
Gren
P.Man
P.Bah
Difo
MacaUl
PadoD
Padou
Pao
CoraPa

Amou
AmouFr
Sati
Gree
Coco
Noye
MacaSp
Vn
UmukD
CoraD
CoraSp
Faha
Moss1
Moss2
Palo

ErAm
BocoA
CyprI
P.Ind
P.Rio
Xody
Omwo
OmwoD
OmwoA
Bubi
Ac.Cail
Canel
Amar
EpiBC
PinCar
PinMBC
PinSBC
Divi
Ac.Brs
IfZT
IfA
IfD
IfD2
RedC
Chak
Sapi
Taki
Cedr
From
CyprSp
Eben
EpiBN
Lari
PinPat
Meri
PadoA
UmukA
CoraA
Bubi?
Cham

ErFr
Buis
Char
Maha
EpiLu
PinMBN
PinSBN
PeupT
Mang
Corm

Dous
Pern
P.Ros
Gren
Coco
P.Man
P.Bah
Noye
Difo
PinMBC
MacaUl
Vn
PadoD
Padou
UmukD
Pao
CoraPa
IfA
IfD
Moss1

ErAm
BocoD
Amou
AmouFr
Sati
From
Gree
CyprI
P.Ind
Ac.Cail
EpiBC
PinCar
PinSBC
MacaSp
CoraD
CoraSp
Ac.Brs
IfZT
IfD2
RedC
Faha
Moss2
Palo
Chak
ErFr
BocoA
Buis
Cedr
CyprSp
P.Rio
Xody
Omwo
OmwoD
OmwoA
Eben
Bubi
Canel
Amar
Lari
PinMBN
Meri
PadoA
UmukA
Divi
Bubi?
Cham

Sapi
Taki
Char
Maha
EpiLu
EpiBN
PinPat
PinSBN
Mang
Corm
CoraA

PeupT

Le caractre faible amortissement intrinsque dune grande proportion des types de
bois est bien visible autant dans la rpartition des tan -majoritairement ngatifs (43types de
bois, soit 55% de lchantillon, sont < -10%), que dans la distribution nettement asymtrique
de E/ (Figure 88 droite).
Les observations dj voques quant aux types de bois rencontrs dans les classes
intrinsquement les moins amortissantes se retrouvent : prsence de bois employs en
archets ; en xylophones Occidentaux et/ou Africains et Latino-Amricains (Padouk, Vn,
Macacaubas). On retrouve aussi la prdominance des bois de Lgumineuses dans ces classes
(12 individus/13 pour la classe I de tan: -425% ; 14/20 dans la classe I de E/:
0,0930,011GPa). On peut aussi remarquer que pour celles de ces essences pour lesquelles on
dispose daubiers, ceux-ci se retrouvent 2 ou 3 classes plus loin vers un comportement
plus amortissant. Ces derniers sont alors regroups avec des bois blancs temprs ou
tropicaux, et des rsineux. Le comportement trs atypique du bois (suppos de tension) de
Peuplier est flagrant en terme de E/ lev, aucun autre type de bois ne lui ayant t
regroup.
Avant de prsenter brivement les rpartitions par essences de proprits physiques, il
importe de souligner que lobservation des gammes de valeurs des proprits mcaniques
prises une une nest videmment pas suffisante pour dfinir des groupes de types de bois,
que ce soit en regard de leurs usages, ou dans une optique de comprhension des dterminants
du comportement. Ces premires observations pourront tre compltes par les analyses
multivariables du III.b.3.
III.b.2.3. Teneur en eau et gonflements
Des proprits hygroscopiques (point de saturation des fibres, rapport retrait
total/densit) avaient t prises en compte dans notre dmarche de prslection de bois. Bon
nombre dessences se sont ajoutes, pour lesquelles le choix avait t indpendant de ces
paramtres (et pour certaines desquelles nous navions aucune donne). Les rsultats
prsents ci-dessous, de teneur en eau stabilise 20C et 60% HR et de gonflement
volumique partiel entre ltat quasi-anhydre et cet tat, ne sont pas directement
comparables des donnes obtenues sur de plus grandes plages de variations dhumidit. Par
contre, les diffrents types de bois tudis peuvent tout fait tre compars sur la base de ces
125
donnes, le protocole exprimental suivi ayant t le mme pour tous les sous-chantillons.
Comme prcdemment, la Figure 89 et le Tableau 14 prsentent pour ces paramtres dune
part la distribution par gammes de valeurs fixes, dautre part le regroupement des types de
bois en 5 classes.
Figure 89 & Tableau 14: Teneur en eau lquilibre sec lair et gonflement partiel volumique entre ltat
anhydre et sec lair : Distribution par gammes de valeurs fixes, et rpartition des types de bois en 5 classes.
Distribution

Classement Teneur en eau l'quilibre (%) Gonflement partiel volumique (%)
Objets 6 20 18 22 9 15 16 14 16 9

Coco
Gren
Vn
Canel
Dous
UmukD

Gree
Pao
P.Man
MacaUl
PadoD
P.Ind
Padou
MacaSp
P.Rio
Palo
Moss2
Difo
CoraSp
Pern
RedC
Mang
BocoD
Amou
CoraD
Cham

Noye
Omwo
Faha
IfD2
Ac.Brs
OmwoA
PeupT
OmwoD
Bubi
Sati
Xody
Amar
Meri
CoraA
AmouFr
Lari
CyprSp
Ac.Cail

Char
BocoA
UmukA
CoraPa
Eben
Cedr
Chak
PinCar
Sapi
IfD
ErAm
CyprI
Taki
PinSBC
EpiBN
Bubi?
Maha
IfZT
PinSBN
PinMBN
PinPat
EpiLut
Corm
ErFr
Buis
Divi
EpiBC
IfA
PinMBC
From
PadoA

Gren
Dous
Cham
UmukD
Coco
Vn
Padou
IfD
MacaUl
P.Man
Palo
IfA
Canel
IfD2
IfZT

Taki
Cedr
Difo
Pao
UmukA
Pern
PinCar
Noye
Gree
Ac.Cail
Faha
CyprSp
CyprI
P.Ind
Ac.Brs
Chak
From
ErFr
Amar
Bubi?
P.Rio
PinSBC
CoraSp
OmwoD
Sati
PinMBN
Char
EpiBC
PinMBC
Lari

EpiLut
Amou
Divi
PinSBN
PeupT
CoraD
Maha
ErAm
OmwoA
Corm
Bubi
Omwo
Sapi
BocoD
Xody
AmouFr
EpiBN
PinPat
Mang
Meri
BocoA
CoraA
CoraPa
Buis
Eben

La distribution de teneurs en eau par types de bois est trs asymtrique, avec une
prdominance de cas quasi-standards (compte tenu de la lgre sous-estimation des MC
dans notre protocole, on peut considrer que la classe 10-11% est proche du cas gnral,
qualifi de 12% pour des essais ntant pas forcment en adsorption, et subissant a
posteriori un schage plus complet 103C). Les valeurs suprieures sont presque absentes,
tandis que la distribution diminue progressivement vers des MC de lordre de 6-7%. Lallure
globale de cette distribution est dune forme comparable celle des Psf sur la base de donnes
du CIRAD (allure non reprsente en raison des videntes diffrences de gammes de valeurs ;
il semble aussi plus que dlicat dtablir un parallle entre MC en conditions sec lair et Psf
en ne disposant pas -au moins dans la littrature- disothermes de sorption/dsorption pour
nombre des espces). Les essences regroupes dans la classe I de trs faibles (6,320,85%)
teneurs en eau lquilibre en conditions ambiantes correspondent effectivement celles
qui avaient t prslectionnes (sauf le Cocobolo : pas de donnes disponibles) sur la base de
trs faibles Psf (<23%) et dune grande stabilit dimensionnelle, et sont des essences
particulirement riches en extraits, colores et qui seraient empiriquement qualifies de
grasses . On les retrouve toutes dans la classe des plus faibles gonflements partiels. Les
bois de cur de Lgumineuses sont nouveau surtout reprsents par les faibles valeurs de
MC. La classe des plus fortes MC correspond en revanche presque exclusivement des bois
blancs , lgers trs lourds, rsineux ou feuillus ; ainsi qu des aubiers.
126
Pour ce qui concerne les gonflements partiels, la distribution est proche de la normale
(ce qui correspond assez bien lallure pour les retraits totaux sur la base du CIRAD, quoique
ici encore les diffrences de valeurs absolues empchent une reprsentation simultane). La
classe I des plus faibles gonflements partiels comprend une majorit de bois lourds trs
lourds mais appartenant aux classes I et II de faibles MC lquilibre, ainsi que du bois dIf,
pourtant plus hygroscopique, mais dont le faible E/ semble indiquer des AMFs levs
proches de bois de raction (susceptibles de rduire les variations dimensionnelles
transverses ; ce bois est cependant bien plus stable que les bois de raction manifestes de Pins
et Epica). Pour la classe des plus forts gonflements volumiques, on ne retrouve que le Buis
comme reprsentant de la classe V de MC. Les autres types de bois sont soit de forts modules
spcifiques, et/ou trs denses (Merisier en exception).
Ici encore linterprtation demande la mise en relation de plus de 2 proprits.
III.b.2.4. Couleur
En plus de permettre une objectivation de certains critres importants dans lesthtique
des bois (caractristique non mcanique mais qui joue son rle), les mesures colorimtriques
peuvent dans certains cas servir dindicateurs pour dautres proprits. Dans le cas dun
chantillon compos en majorit de bois riches en extraits et/ou dits prcieux , laspect
indicateur de teneurs en extraits colors, comme laspect indicateur de paramtres esthtiques,
semblent importants prendre en compte. Dans lanalyse lchelle de pices de bois de
petites dimensions, nous navions retenu que la clart (ou luminance) L*, du fait des
disparits de poids (nombre dprouvettes) entre espces et types de bois. A cette chelle de
comparaison entre moyennes par types de bois, on peut ajouter aux donnes de clart L*
celles de a* (axe des rouges, en coordonnes cartsiennes) et de b*(axe des jaunes) (Figure 90
pour les feuillus tropicaux, Figure 91 pour les feuillus temprs et les rsineux).
20
30
40
50
60
70
80
90
F
r
o
m
U
m
u
k
A
T
a
k
i
B
o
c
o
A
D
i
v
i
M
a
h
a
O
m
w
o
D
P
a
d
o
A
C
e
d
r
C
o
r
a
A
C
h
a
m
M
a
n
g
F
a
h
a
A
c
.
B
r
s
B
u
b
i
M
a
c
a
U
l
P
e
r
n
A
m
o
u
F
r
V
n
P
a
o

D
i
f
o
G
r
e
e
D
o
u
s
B
u
b
i
?
O
m
w
o
S
a
t
i
P
a
d
o
u
M
a
c
a
S
p
A
m
a
r
A
c
.
C
a
i
l
P
a
d
o
D
P
.
M
a
n
C
o
r
a
D
P
.
R
i
o
P
.
I
n
d
C
o
r
a
S
p
B
o
c
o
D
A
m
o
u
X
o
d
y
C
o
c
o
P
a
l
o
C
a
n
e
l
C
h
a
k
C
o
r
a
P
a
M
o
s
s
2
P
.
B
a
h
P
.
R
o
s
G
r
e
n
M
o
s
s
1
E
b
e
n
Essences/type de bois: Feuillus Tropicaux
L*
0
10
20
30
40
a*, b*
L* a* b*

Figure 90: Paramtres colorimtriques CIELab pour les bois de feuillus tropicaux, classs par ordre dcroissant
de luminance.
Les disparits de a* et b* sont leves sur presque toute la gamme de types de bois et
de clarts. Cependant, on peut remarquer que: i) les volutions des ces deux paramtres vont
en rgle gnrale dans le mme sens ( lexception comme on sen doute du cas atypique de
lAmarante qui sort de la gamme de couleurs des autres bois) ; ii) pour des luminances
suprieures 55, le paramtre jaune b* est nettement plus fort que le paramtre rouge
a* et la tendance globale de ces deux paramtres semble ascendante; iii) pour des bois de
luminances 55, les valeurs de a* et de b* sont beaucoup plus proches en rgle gnrale, et
diminuent avec la diminution de clart. Ce dernier point correspond aux observations
127
[Nishino et al 1998] qui situaient linflexion vers L*=54. Ces observations sont difficilement
comparables notre petit chantillon de feuillus temprs (et de rsineux) dans la mesure o
le bois le plus sombre (Noyer dAmrique), reprsent par une seule prouvette, prsente
une clart correspondant au dbut de cette inflexion dans les relations entre a* et b*.
20
30
40
50
60
70
80
90
P
i
n
S
B
N
P
i
n
M
B
N
E
p
i
B
N
P
e
u
p
T
E
p
i
L
u
t
C
h
a
r
P
i
n
C
a
r
E
p
i
B
C
P
i
n
S
B
C
P
i
n
M
B
C
S
a
p
i
P
i
n
P
a
t
I
f
A
B
u
i
s
C
y
p
r
I
E
r
F
r
E
r
A
m
C
y
p
r
S
p
L
a
r
i
I
f
Z
T
M
e
r
i
I
f
D
C
o
r
m
I
f
D
2
R
e
d
C
N
o
y
e
Essences/type de bois: Feuillus Temprs et Rsineux
L*
0
10
20
30
40
a*, b*
L* a* b*

Figure 91: Paramtres CIELab par ordre dcroissant de luminance, pour les bois de feuillus temprs et rsineux.
Sur ces bois de feuillus temprs et de rsineux, lvolution entre a* et b* est somme
toute plus parallle que pour les feuillus tropicaux tudis, et le paramtre a* (rouge) est plus
stable que b*. De faon gnrale, les tendances apparaissent plus lies aux rapports entre a* et
b*, et entre la quantit de couleur et la clart, quaux paramtres individuels a* et b*, et il
semble plus logique de prsenter les rsultats en coordonnes polaires L*Ch* (Figure 92).

Figure 92: Paramtres colorimtriques CIELCh (coordonnes polaires) classs par ordre dcroissant de
luminance, pour les bois de feuillus tropicaux (en haut), et de feuillus temprs et rsineux (en bas).
20
30
40
50
60
70
80
90
P
i
n
S
B
N
P
i
n
M
B
N
E
p
i
B
N
P
e
u
p
T
E
p
i
L
u
t
C
h
a
r
P
i
n
C
a
r
E
p
i
B
C
P
i
n
S
B
C
P
i
n
M
B
C
S
a
p
i
P
i
n
P
a
t
I
f
A
B
u
i
s
C
y
p
r
I
E
r
F
r
E
r
A
m
C
y
p
r
S
p
L
a
r
i
I
f
Z
T
M
e
r
i
I
f
D
C
o
r
m
I
f
D
2
R
e
d
C
N
o
y
e
Essences/type de bois: Feuillus temprs et Rsineux
L*
0
10
20
30
40
50
60
70
80
C, h*
L*
C
h*
20
30
40
50
60
70
80
90
F
r
o
m
U
m
u
k
A
T
a
k
i
B
o
c
o
A
D
i
v
i
M
a
h
a
O
m
w
o
D
P
a
d
o
A
C
e
d
r
C
o
r
a
A
C
h
a
m
M
a
n
g
F
a
h
a
A
c
.
B
r
s
B
u
b
i
M
a
c
a
U
l
P
e
r
n
A
m
o
u
F
r
V
n
P
a
o

D
i
f
o
G
r
e
e
D
o
u
s
B
u
b
i
?
O
m
w
o
S
a
t
i
P
a
d
o
u
M
a
c
a
S
A
m
a
r
A
c
.
C
a
i
l
P
a
d
o
D
P
.
M
a
n
C
o
r
a
D
P
.
R
i
o
P
.
I
n
d
C
o
r
a
S
p
B
o
c
o
D
A
m
o
u
X
o
d
y
C
o
c
o
P
a
l
o
C
a
n
e
l
C
h
a
k
C
o
r
a
P
a
M
o
s
s
2
P
.
B
a
h
P
.
R
o
s
G
r
e
n
M
o
s
s
1
E
b
e
n
Essences/type de bois: Feuillus Tropicaux
L*
0
10
20
30
40
50
60
70
80
C, h*
L* C h*
128
Dans le systme L*Ch* (Luminance, chromaticit, angle de teinte), les tendances
voques ci-dessus sont plus clairement reprables. Langle de teinte h* tend diminuer
depuis les bois trs clairs jusquaux trs foncs (soit passage de bois blanc-jaune bois
tendant vers les rouges foncs) ; mais avec une pente plus douce que L*. Sans grande surprise
son volution est beaucoup plus linaire pour les rsineux et feuillus temprs chantillonns
(lgre inflexion vers le jaune pour le Buis, vers le rouge pour le Cormier), que pour les
feuillus tropicaux o les disparits entre bois sont importantes. Pour ces derniers on repre
tout de suite le pic du bois dAmarante. Pour des luminances <55, la chromaticit (ou
saturation) dcrot globalement suivant la mme allure que la diminution de clart. Les
exceptions cette tendance gnrale, soit des pics de forte saturation pour une gamme de
clart donne, sont reprsents comme on peut sy attendre par le Pernambouc, le Padouk (2
bois de teinture), et le Cocobolo ; ainsi que lgrement par le Satin et le Cdre Cannelle.
Compte tenu de la dcroissance gnrale avec lassombrissement, ces fortes
saturations ne sont toutefois reprables quen regard de la clart du type de bois considr. Le
paramtre C pris isolment sera peu reprsentatif du type de bois pour une comparaison sur
lensemble de lchantillon (par exemple, laubier de Boco est aussi satur que le bois de
cur de Padouk). Pour les distributions (Figure 93), et classements ( Tableau 15), de nos
types de bois selon la couleur, on prsente les paramtres de clart L* et dangle de teinte h*.
Figure 93 & Tableau 15: Luminance (ou clart) L* et angle de teinte h* (en ) : Distribution par gammes
spcifies, et rpartition des types de bois en 5 classes.
Distribution
0
5
10
15
26-
33
33-
40
40-
47
47-
54
54-
61
61-
68
68-
75
75-
82
82-
89
Classes de L*
n
o
m
b
r
e

d
e

t
y
p
e
s

d
e

b
o
i
s

.

0
5
10
15
20
23-
28
28-
33
33-
38
38-
43
43-
48
48-
53
53-
58
58-
63
63-
68
68-
73
Classes de h*
n
o
m
b
r
e

d
e

t
y
p
e
s

d
e

b
o
i
s

.

Classement Luminance L Angle de teinte h ()
Objets 15 13 13 15 18 3 13 21 18 19
Barycentres classes 34,1 44,5 54,2 67,5 80,9 33 46 54 62 68
Variance intra-classe 17,2 7,4 8,9 13,5 15,0 68 4 5 4 4

BocoD
Amou
P.Ind
P.Ros
Gren
Coco
P.Bah
Xody
Ebn
Canel
CoraPa
CoraSp
Moss1
Moss2
Palo
Chak

Dous
Sati
Gree
P.Rio
P.Man
Omwo
Ac.Cail
Amar
MacaSp
PadoD
Padou
CoraD
Bubi?

AmouFr
Pern
Bubi
Noye
Difo
MacaUl
Vn
Mang
Pao
Ac.Brs
RedC
Faha
Cham

BocoA
Taki
Cedr
CyprSp
OmwoD
Maha
Lari
Meri
PadoA
UmukA
Divi
Corm
CoraA
IfZT
IfD
IfD2

Sapi
ErFr
ErAm
Buis
Char
From
CyprI
EpiLut
EpiBN
EpiBC
PinCar
PinPat
PinMBN
PinMBC
PinSBN
PinSBC
PeupT
IfA
P.Ros
P.Bah
Amar

Amou
Sati
Gren
P.Man
Xody
Ebn
Canel
MacaSp
PadoD
Padou
CoraPa
Moss1
Moss2
Bubi?

Dous
BocoD
AmouFr
Pern
P.Ind
P.Rio
Coco
Omwo
Noye
Ac.Cail
Difo
MacaUl
Vn
Mang
Corm
Pao
CoraD
CoraSp
Ac.Brs
Palo
Cham
ErFr
ErAm
Taki
Cedr
From
Gree
CyprSp
OmwoD
Bubi
Maha
Lari
Meri
Divi
CoraA
IfZT
IfD
IfD2
RedC
Chak

Sapi
BocoA
Buis
Char
CyprI
EpiLut
EpiBN
EpiBC
PinCar
PinPat
PinMBN
PinMBC
PinSBN
PinSBC
PeupT
PadoA
UmukA
IfA
Faha

La distribution de clart couvre de faon relativement homogne la plage de variations
qui est tendue. Celle dangle de teinte est plus asymtrique, avec une prdominance de bois
proches de laxe des jaunes (43% ont des h* >60) et une proportion plus rduite de bois
presque galement dfinis par les rouges et les jaunes (22% de bois ont un h*<50).
Ces derniers correspondent aux bois gnralement qualifis de rouges, c'est--dire en fait ceux
pour lesquels le rouge et le jaune sont trs proches, quand ils ne sont pas trop sombres. Les
classements sur critres colorimtriques peuvent aider objectiver un peu plus les
129
qualificatifs de bois blancs , bois (trs) colors , etc. qui sont souvent utiles dans la
description, mais aussi assez empiriques. A ce niveau univari, seules les classes de clart
semblent des descripteurs reprsentatifs. Pour rendre un peu plus solides les appellations
bois blancs dj employes, on considrera quil sagit des classes IV et V ci-dessus, et on
les appellera plutt Bois clairs (mme si ce dcoupage ne serait pas forcment optimal au
regard de bois temprs, il semble quil soit acceptable sur lchantillon considr). Pour
exprimer mieux lensemble de laspect color des bois, des regroupements plus pertinents
devront prendre en compte simultanment les diffrents paramtres L*a*b* ou L*Ch*.
III.b.3. Analyses multivariables et groupement des bois
Ltude des distributions unidimensionnelles des essences et types de bois permet une
premire approche de la diversit, et de la caractrisation des diffrentes catgories de
matriaux-bois tudis. La comparaison des classements selon diffrentes proprits peut
aussi donner une ide empirique de grandes tendances. Toutefois il est vident que la
dfinition des types de matriaux tudis demande la prise en compte simultane de plusieurs
paramtres, gnralement plus de deux, que ce soit en regard des utilisations ou de la
comprhension des dterminants du comportement. Les corrlations entre proprits donnent
un premier niveau dindication quant aux tendances, mais non quant aux types de bois
concerns par les diffrentes modalits de ces volutions.
On cherche ici dcrire des groupes de similitude entre essences/types de bois dfinis
par plusieurs proprits, difficiles apprhender par des reprsentations graphiques bi varies.
Dans une premire approche, on visualisera la rpartition des individus pour lensemble des
variables dans le meilleur espace rduit ; toutes les proprits mesures (mcaniques &
physiques) sont prises en compte dans une analyse en composantes principales pour effectuer
un premier reprage de visu . Puis ces types de bois seront regroups par classification
hirarchique en se basant uniquement sur densit et proprits acoustiques .
III.b.3.1. Corrlations entre proprits lchelle interspcifique
Dans un premier temps, on peut rexaminer (Tableau 16) les corrlations 2 2 entre
les diffrentes proprits, non plus en fonction de variations locales lchelle de pices de
bois de petites dimensions, mais de variations moyennes entre essences (+ types de bois).
Tableau 16: Matrice des corrlations entre proprits mcaniques, physiques et colorimtriques sur tous les types
de bois. En gras : relation expliquant plus de 50% de la variabilit ; en italique : relation expliquant plus de 25%
des variations observes.
N=78 Stab E' E'/ tan E''/ MC gVol Vol L* a* b* C h tan
Stab 1 *** ** *** (-) ** (-) *** (-) NS *** *** (-) NS *** (-) ** (-) ***(-) *** (-)
E' 0,824 1 *** *** (-) NS *** (-) ** *** *** (-) NS ** (-) * (-) ***(-) ** (-)
E'/ 0,344 0,785 1 *** (-) *** 10% (-) *** *** 10% (-) NS NS NS *(-) NS
tan -0,568 -0,746 -0,715 1 * *** NS * (-) *** NS ** NS *** ***
E''/ -0,322 0,040 0,460 0,221 1 *** *** ** *** NS NS NS *** ***
MC -0,463 -0,376 -0,207 0,613 0,452 1 *** NS *** ** (-) 10% NS *** ***
gVol 0,151 0,331 0,367 0,071 0,536 0,507 1 *** NS * (-) NS NS NS ***
Vol 0,458 0,611 0,534 -0,279 0,342 -0,009 0,838 1 NS NS NS NS NS NS
L* -0,744 -0,574 -0,213 0,658 0,538 0,669 0,177 -0,178 1 NS *** *** *** ***
a* -0,019 0,045 0,073 -0,185 -0,166 -0,289 -0,258 -0,111 -0,007 1 *** *** NS * (-)
b* -0,439 -0,321 -0,122 0,295 0,175 0,218 -0,034 -0,129 0,631 0,650 1 *** *** *
C -0,350 -0,237 -0,070 0,173 0,087 0,086 -0,101 -0,136 0,489 0,816 0,968 1 *** NS
h -0,613 -0,483 -0,203 0,581 0,470 0,565 0,181 -0,079 0,850 -0,163 0,608 0,406 1 ***
tan -0,522 -0,331 0,013 0,638 0,888 0,653 0,450 0,122 0,718 -0,223 0,265 0,139 0,637 1
130
Les tendances gnrales de corrlations lchelle interspcifique suivent un schma
trs comparable ce qui tait obtenu lchelle locale :
- La relation ngative entre E/ et tan reste forte entre essences (sa reprsentation montre
quelle est bien toujours de forme puissance : tan=10
5,22
x (E/)
-0,72
avec E/ en Pa ;
R
2
=0,53 comparable au coefficient de dtermination sur les 1400 prouvettes : 0,52).
- Le module de perte spcifique explique prs de 80% des carts la normale de
lamortissement ;
- La teneur en eau apparat toujours bien corrle positivement avec les paramtres
damortissement tan, E/ et tan, ainsi que ngativement avec la densit.
- Le retrait partiel volumique nest pas significativement li la densit ;
Il reste en revanche bien corrl positivement aux modules spcifiques de conservation et de
perte, et lindicateur statistique tan de dviation de lamortissement aux cas
standard .
- La clart reste bien corrle ngativement la densit, et positivement aux paramtres
damortissement et la teneur en eau.
En ce qui concerne les autres paramtres colorimtriques (qui navaient pas t pris en
compte prcdemment faute de pondration entre bois beaucoup et peu chantillonns), on
remarque que :
-Les paramtres individuels b* et fortiori a* sont mal ou non corrls aux proprits physico
mcaniques ; de mme, dans lensemble, pour la chromaticit C ; ce qui semble normal au vu
du III.b.2.4 et de la bonne corrlation positive entre L* et C.
Langle de teinte apparat par contre bien corrl la densit (-), aux paramtres
damortissement (+) et la teneur en eau (+). Il est aussi fortement li (+) la clart L*.
Par ailleurs on retrouve encore les relations apparentes marques entre densit et
module dYoung spcifique (avec une intensit rduite par rapport lchelle prcdente
toutefois), et coefficient damortissement, peu compatibles avec une interprtation thorique
microstructurale. Dans lanalyse au niveau de petites pices de bois, on a vu que ces effets
relveraient en fait de la superposition de grands groupes de bois : rsineux, feuillus pauvres,
et riches, en extraits, la gamme de densit des derniers tant gnralement suprieure. On peut
observer (Figure 94) la rpartition des densits pour nos bois clairs (deux classes de L*) et
nos bois foncs (3 classes de L*).
0
1
2
3
4
5
6
P
.
I
n
d
C
o
c
o
M
o
s
s
1
C
a
n
e
l
C
h
a
k
M
o
s
s
2
P
.
R
o
s
X
o
d
y
A
m
o
u
B
o
c
o
D
C
o
r
a
P
a
C
o
r
a
S
p
E
b
n
G
r
e
n
P
.
B
a
h
P
a
l
o
P
a
d
o
u
A
c
.
C
a
i
l
A
m
a
r
B
u
b
i
?
D
o
u
s
P
.
M
a
n
P
.
R
i
o
P
a
d
o
D
U
m
u
k
D
C
o
r
a
D
G
r
e
e
M
a
c
a
S
p
O
m
w
o
S
a
t
i
A
c
.
B
r
s
R
e
d
C
F
a
h
a
M
a
c
a
U
l
N
o
y
e
B
u
b
i
C
h
a
m
D
i
f
o
P
a
o

V
n
M
a
n
g
P
e
r
n
A
m
o
u
F
r
C
e
d
r
C
y
p
r
S
p
L
a
r
i
T
a
k
i
I
f
D
I
f
D
2
I
f
Z
T
M
a
h
a
M
e
r
i
P
a
d
o
A
U
m
u
k
A
C
o
r
m
D
i
v
i
O
m
w
o
D
O
m
w
o
A
B
o
c
o
A
C
o
r
a
A
C
y
p
r
I
E
p
i
B
N
E
p
i
L
u
t
F
r
o
m
P
e
u
p
T
P
i
n
C
a
r
P
i
n
M
B
N
P
i
n
P
a
t
P
i
n
S
B
N
S
a
p
i
C
h
a
r
E
p
i
B
C
E
r
A
m
E
r
F
r
I
f
A
P
i
n
M
B
C
P
i
n
S
B
C
B
u
i
s
Essences/types de bois
C
l
a
s
s
e
s

1

5

.
Classe de Clart Classe de densit

Figure 94: Distribution des classes de densit pour les bois foncs (classes I, II & III de L*, voir Figure 93) et
lesbois blancs (classes IV & V de luminance).
La gamme de densits rencontres pour les bois clairs est de 0,224 1,114 (moyenne
0,636) ; celle pour les bois foncs de 0,386 1,318 (moyenne 0,951). Les premiers
contiennent la plupart des bois de rsineux, une bonne partie des quelques feuillus temprs
tudis, et les aubiers. Ces essences et types de bois montraient des comportements physico-
mcaniques contrasts par rapport aux bois foncs ici surtout reprsents par des feuillus
131
tropicaux riches en extraits. Les Tableau 17 et Tableau 18 rsument les corrlations entre
proprits qui sont obtenues en sparant ces deux grands groupes de bois.
Tableau 17: Matrice de corrlations pour les bois foncs.
N=43 Stab E' E'/ tan E''/ MC gVol Vol L* C h* tan
Stab
1 *** * 10% (-) NS NS ** *** *** (-) ** (-) *(-) NS
E' 0,78 1 *** *** (-) 10% NS *** *** 10% (-) NS NS NS
E'/ 0,35 0,85 1 *** (-) ** NS ** *** NS NS NS NS
tan -0,28 -0,55 -0,63 1 ** 10% NS NS NS NS NS ***
E''/ 0,02 0,29 0,41 0,39 1 ** *** ** NS NS NS ***
MC 0,00 0,09 0,11 0,26 0,40 1 *** NS NS NS NS **
gVol 0,39 0,54 0,47 -0,02 0,56 0,67 1 *** NS * (-) NS **
Vol 0,49 0,64 0,54 -0,20 0,46 0,25 0,87 1 NS NS NS NS
L* -0,58 -0,27 0,06 0,14 0,24 0,05 -0,18 -0,23 1 *** *** NS
C -0,46 -0,23 0,03 0,03 0,05 -0,13 -0,30 -0,23 0,82 1 ** NS
h* -0,31 -0,17 -0,05 0,19 0,16 -0,06 -0,07 -0,00 0,57 0,38 1 NS
tan
-0,12 -0,04 0,01 0,73 0,91 0,42 0,39 0,24 0,23 0,04 0,21 1

Tableau 18: Matrice de corrlations pour les bois clairs .
N=35 Stab E' E'/ tan E''/ MC gVol Vol L* C h* tan
Stab
1 *** NS 10% (-) NS NS ** ** ** (-) * NS NS
E' 0,74 1 *** *** (-) ** * (-) *** *** * (-) NS NS NS
E'/ 0,26 0,81 1 *** (-) *** * (-) ** *** NS NS NS **
tan -0,32 -0,77 -0,86 1 *** (-) ** NS * (-) * NS NS NS
E''/ 0,00 0,52 0,85 -0,54 1 NS ** ** NS * (-) NS ***
MC -0,19 -0,36 -0,37 0,44 -0,22 1 NS NS NS NS * NS
gVol 0,44 0,54 0,46 -0,20 0,47 -0,01 1 *** NS NS NS *
Vol 0,51 0,64 0,54 -0,33 0,48 -0,23 0,95 1 NS NS NS *
L* -0,47 -0,39 -0,11 0,35 0,13 0,18 0,14 0,08 1 ** (-) *** *
C 0,39 0,23 -0,05 -0,15 -0,36 -0,24 0,09 0,15 -0,42 1 NS *** (-)
h* -0,23 -0,21 -0,06 0,20 0,09 0,35 0,22 0,19 0,69 -0,19 1 NS
tan
-0,22 0,09 0,42 -0,01 0,84 0,02 0,40 0,33 0,34 -0,55 0,21 1

Il ressort de la comparaison entre les corrlations prcdemment obtenues de faon
globale, et celles lintrieur des groupes bois clairs et bois foncs :
-Les corrlations apparaissant prcdemment entre densit et E/, tan, E/, tan,
MC et h* sont prsent non significatives ou dintensit trs rduite. A contrario, le
gonflement est maintenant significativement li la densit lintrieur de ces groupes.
Ceci confirme quil sagissait deffets groupes de bois comportements contrasts
et non de relations sens physique, dans la mesure o la variabilit rsiduelle de densit
lintrieur des deux groupes reste importante. La mme remarque peut tre faite quand aux
variations rsiduelles de clart, non ngligeables : 63-87 (moyenne 75) pour les bois clairs ;
27-59 (moyenne 43) pour les bois foncs. La clart nest cependant gnralement plus lie
aux proprits physico-mcaniques, sauf toujours ngativement avec la densit, lintrieur
de ces groupes.
-Corrlations conserves entre lchantillon global et ses sous-groupes : Liens ngatifs
entre clart et densit ; entre E/ et tan (mais dintensits diffrentes) ; relations positives
entre E/ et gonflement ; entre gonflement et E/ et tan ; entre L* et h*.
-Relations diffrentes entre bois clairs et bois foncs : pour ces derniers, le lien
entre E/ et tan est bien moins fort (R=0,44 ; tan=10
4,82
x (E/)
-0,69
) que pour les bois
clairs (R=0,81 ; tan=10
3,55
x (E/)
-0,55
). Relations positives entre MC et E/ et tan
conserves pour les bois foncs, non significatives pour les bois clairs (peu de variations de
MC). Pour ces derniers, C augmente avec lassombrissement, tandis quelle dcrot pour les
132
bois foncs. Relation ngative entre chromaticit et E/ et tan pour les bois clairs, pas de
relation globale significative entre couleur et paramtres damortissement pour les bois
foncs. Ce dernier point doit toutefois tre nuanc du fait de la prsence du bois dAmarante,
dont langle de teinte trs faible (bois violet parme ) est connu pour tre trs atypique en
couleur ; mais dont lamortissement na rien dexceptionnellement faible. En ne prenant pas
ce bois en compte, il existe une relation positive significative (*) entre angle de teinte et E/
et tan pour les bois foncs. Un largissement de lchantillon serait intressant pour
confirmer ou infirmer une relation entre caractre peu amortissant et faibles h*, qui pourrait le
cas chant servir dindicateur de prslection, la mesure de la couleur tant rapide et aise.
En rsum : On retrouve globalement entre essences des relations robustes entre
proprits correspondant celles releves lchelle de variations locales. Des effets de
groupements de bois comportements contrasts sy superposent toutefois en brouillant le
tableau. La couleur (clart) peut fournir une premire clef de tri gnral. Pass ce premier tri,
la recherche dindicateurs du comportement plus ou moins amortissant doit tre adapte au
sous-chantillon en combinant les relations mcaniques, et des paramtres hygroscopiques
et/ou de couleur selon les cas.
Les corrlations qui viennent dtre dcrites peuvent tre visualises dans une analyse
en composantes principales, afin de localiser galement les essences/types de bois tudis.
Dans une optique de typologie large, tous les types de bois seront confronts ; mais il faut
garder en mmoire que plusieurs des corrlations entre variables dcrivent la structure de
lchantillon plus que des relations physiques gnrales.
III.b.3.2. Visualisation : Analyse en Composantes Principales
Cette mthode danalyse permet la visualisation simultane de plusieurs variables dans
un mme plan, et la localisation des individus. Des exemples dapplications ltude
interspcifique de bois tropicaux ont pu concerner : la recherche des applications
technologiques les mieux adaptes des essences mal connues lusage, par confrontation
aux essences dusage prouv [Caillez & Guneau 1972 ; Don et al 1976] ; la comparaison
des caractristiques technologiques
globales dessences proches (du
point de vue botanique et/ou
commercial) [Guiscafre & Sales 1977] ;
ou encore une aide pour la sparation
anatomique despces pour lesquelles ce
travail savrait particulirement dlicat
[Vitalis-Brun & Mariaux 1982]. La
mthode consiste rechercher la
meilleure projection sur un (ou
plusieurs) plans principaux du nuage de
points initial des n individus dans un
espace N dimensions (nombre de
variables initiales). A partir de ce nuage
de points initial, est recherche une
premire droite (premier axe principal)
qui minimise la distorsion des distances
initiales entre points, lors de la
projection sur cette droite ; et qui
maximise la proportion reprsente de
linertie du nuage. Puis est recherche de
Figure 95: Cercle des corrlations (facteurs 1 et 2) ; ACP sur
proprits mcaniques, physiques et couleur.
Variables (axes F1 et F2 : 75,58 %)
90-h
L*
Vol
gVol
MC
E''/
tan
E'/
E'
S
-1
-0,75
-0,5
-0,25
0
0,25
0,5
0,75
1
-1 -0,75 -0,5 -0,25 0 0,25 0,5 0,75 1
F1 (46,37 %)
F
2

(
2
9
,
2
0

%
)

.
133
la mme faon une deuxime droite orthogonale celle-ci (puis des axes supplmentaires,
jusqu un nombre N-1 et ce que toute linertie initiale soit reprsente). A partir de la
projection des points sur ces axes, sont dfinies de nouvelles variables appeles composantes
principales. Chaque composante principale est une combinaison linaire des variables
initiales. Elles ont la proprit de ne pas tre corrles entre elles.
Les variables initiales peuvent tre projetes sur un plan ayant pour axes ces
composantes principales (Figure 95). Ici nous navons pas pris en compte a*, b* et C, mal
corrles aux autres proprits, ni tan, plus ou moins redondant avec E/. Les deux
premiers facteurs permettent de reprsenter 75% de la variabilit initiale. Plus une variable
est proche de la priphrie (cercles de corrlations), mieux elle est reprsente dans cette
projection. Les variables bien reprsentes sont : corrles (+) entre elles si elles sont
proches ; corrles (-) entre elles si elles sont symtriquement opposes par rapport au centre ;
significativement non corrles si elles sont orthogonales.
Laxe 1 oppose des bois denses, rigides, peu amortissants, tendant vers les rouges
sombres ( droite du graphique : exprim en 90-h* pour la lisibilit, L* et h* tant quasi
colinaires), des bois lgers, mous et amortissants, clairs et hygroscopiques ( gauche).
Laxe 2 qui lui est non corrl est plutt un axe de stabilit li des valeurs plus ou moins
importantes de module de perte spcifique et de gonflement. La direction oblique de E/
dsignera des bois de forts modules spcifiques dans la rgion suprieure droite, faibles dans
la rgion infrieure gauche. Une cartographie des essences/types de bois, soit leur
projection sur ce premier plan principal est prsente sur la Figure 96.

Figure 96: Reprsentation des individus sur le premier plan principal (ACP sur proprits mcaniques, physiques
et couleur). Libells : voir Tableau 10.
Observations (axes F1 et F2 : 75,58 %)
Cham
Chak
Bubi?
Palo
Moss2
Moss1
Faha
RedC
IfD2
IfD
IfA
IfZT
Ac.Brs
CoraSp
CoraD
CoraA
CoraPa
Pao
Corm
Divi
Mang
UmukD
UmukA
Padou
PadoD
PadoA
Vn
Meri
PeupT
MacaUl
MacaSp
PinSBC
PinSBN
PinMBC
PinMBN
PinPat
Lari
PinCar
EpiBC
EpiBN
EpiLut
Amar
Difo
Maha
Canel
Ac.Cail
Noye
Bubi
Eben
OmwoA
OmwoD
Omwo
Xody
P.Bah
P.Man
Coco
P.Rio
Gren
P.Ros
P.Ind
CyprSp
CyprI
Gree
From
Cedr
Char
Pern
Buis
Taki
Sati
AmouFr
Amou
BocoD
BocoA
Dous
ErAm
ErFr
Sapi
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5
F1 (46,37 %)
F
2

(
2
9
,
2
0

%
)

.
(?)

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
134
En premire observation, cette projection des individus fait clairement ressortir les
contrastes importants entre types de matriaux-bois, tous les cas de figures tant
reprsents. Peu dindividus sont proches de lorigine (cas moyen thorique).
Particulirement pour ce qui concerne laxe 1, une premire opposition de groupes est assez
nette entre bois solides peu amortissants et colors comprenant la majorit des feuillus
tropicaux tudis, et bois plus mous amortissants et clairs . La dispersion selon laxe 2 est
importante galement, dfinissant des bois de stabilit (vibratoire ou dimensionnelle) trs
contrastes, mais relativement plus dindividus sont proches de lorigine.
Comme cas trs particulier, on peut remarquer le Grenadille (a), dfini la fois par
une trs forte densit, stabilit dimensionnelle, un caractre intrinsquement peu amortissant,
une clart trs faible et un angle de teinte faible (proche de laxe des rouges). A proximit,
une catgorie plus nombreuse et moins extrme (b) regroupe, sans quune limite interne
franche apparaisse, dautres Dalbergia, les bois de cur des Pterocarpus, le Pernambouc, le
Doussi, le Pao Rosa, le Difou On peut les qualifier comme des bois lourds (mais en
dessous de la gamme extrme), dfinis prioritairement par leur grande stabilit
(dimensionnelle et trs faible amortissement intrinsque) et leurs teintes orange-rouge ;
mais dont la rigidit apparat moins clairement implique dans le regroupement.
A proximit se dessine (c) un groupe intermdiaire tendant vers de plus fortes
densits et rigidits, et toujours globalement rouges mais moins reprsentes par leur
stabilit dans cette projection. Ce groupe pourrait tre qualifi de transition vers le
groupe (d) de bois de densits et rigidits extrmes, typiquement compos de bois employs
en archets baroques (Amourette, Boco, Corao de Negro). Daprs les directions des
vecteurs associs aux variables initiales il semble que les premiers descripteurs de ce groupe
sont une densit et un module dYoung trs lev. Lobservation des donnes brutes montre
que sy associe un faible trs faible amortissement intrinsque. Par comparaison les aubiers
de deux de ces bois (Boco et Corao) forment un groupe clairement distinct (e) combinant
densit encore leve et trs fort module dlasticit spcifique, associs des modules de
perte plutt levs et de forts gonflements. Ce petit groupe inclut aussi le duramen de Mangle.
On retrouve ces dernires caractristiques, mais avec une densit plus de 2 fois plus
faible, dans le groupe (f) contenant Epica, Sapin et Pin rigides, et Peuplier (suppos de
tension). Dans la continuit de la rotation amorce, on retrouve les qualits
courantes/juvniles de Pins (g) assorties de plus faibles rigidits. Suivies de bois dabord
clairs (h) puis tendant vers le color (i), rpartis sur une gamme non ngligeable de
densits, et prioritairement dcrits par de trs faibles modules dlasticit spcifiques (dont
bois de compression, bois onds) associs de forts coefficients damortissement, mais ceux-
ci restant intrinsquement modrs pour des bois trs mous .
Les bois plus proches de lorigine des deux axes sont plus dlicats qualifier. Mme si
les deux zones reprsentes en pointills regroupent certes des caractristiques communes,
lobservation des donnes unidimensionnelles montre que certains individus seraient
certainement mieux affects dautres groupes, ou isols. Les prcautions prendre dans
linterprtation lies la projection dun nuage de points N dimensions sur seulement 2 sont
bien sr garder en mmoire. Daprs lexamen de la qualit de reprsentation des individus
(cosinus carrs des individus avec le plan), on voit quici les bois les plus proches de lorigine
des 2 axes sont effectivement mal reprsents. Par ailleurs, quelques bois plus loigns de
lorigine sont manifestement assez mal regroups, ou exagrment dcrits par un groupe de
variables initiales par rapport une ou deux autres. Par exemple, il semble un peu choquant
que le bois lourd de Buis soit trs proche de celui lger de Pin Sylvestre, mme sils ont certes
en commun une hygroscopicit plus leve que la moyenne, une couleur tendant vers le
135
Observations (axes F1 et F2 : 87,72 %)
BocoA
Taki
Cedr
CyprSp
OmwoD
Maha
Lari
Meri
PadoA
UmukA
Divi
Corm
CoraA
IfZT
IfD
IfD2
OmwoA
Sapi
ErFr
ErAm
Buis
Char
From
CyprI
EpiLut
EpiBN
EpiBC
PinCar
PinPat
PinMBN
PinMBC
PinSBN
PinSBC
PeupT
IfA
BocoD
Amou
P.Ind
P.Ros
Gren
Coco
P.Bah
Xody
Ebn
Canel
CoraPa
CoraSp
Moss1
Moss2
Palo
Chak
Dous
Sati
Gree
P.Rio
P.Man
Omwo
Ac.Cail
Amar
MacaSp
PadoD
Padou
CoraD
Bubi?
UmukD
AmouFr
Pern
Bubi
Noye
Difo
MacaUl
Vn
Mang
Pao
Ac.Brs
RedC
Faha
Cham
-2
-1
0
1
2
3
4
-3 -2 -1 0 1 2 3
-- axe F1 (53,99 %) -->
-
-

a
x
e

F
2

(
3
3
,
7
3

%
)

-
-
>

.
Bois clairs
Bois foncs
Variables (axes F1 et F2 : 87,72 %)
TAN
E'/
S
-1
-0,75
-0,5
-0,25
0
0,25
0,5
0,75
1
-1 -0,75 -0,5 -0,25 0 0,25 0,5 0,75 1
F1 (53,99 %)
F
2

(
3
3
,
7
3

%
)

.
b)
a)
jaune clair , et un module dYoung du mme ordre de grandeur (soit un E/ bien plus
faible pour le Buis). La qualit de reprsentation du Buis est effectivement plutt mauvaise
dans ce plan.
Cependant, ce type de mauvais rapprochement suggre aussi que, pour tablir
maintenant une typologie des bois sur la base des proprits vibratoires, on doive
saffranchir dune part des relations gnrales aux proprits hygroscopiques et de couleur,
qui participent certes la description des bois et qui sont des indicateurs utiles, mais dont les
modalits prises par certains individus atypiques de lchantillon peuvent brouiller la lecture.
Dautre part, on voudra aussi saffranchir des redondances entre proprits mcaniques (ex :
E sera forcment dfini par x E/) et avoir un jeu de variables aussi dcorrles entre elles
que possible. Dans cette optique, le coefficient damortissement ne sera pas un bon
descripteur du caractre intrinsquement plus ou moins amortissant des bois, compte tenu de
sa forte corrlation avec E/. Parmi les deux indicateurs dj utiliss (tan et E/), il
semble que E/ ne soit pas non plus appropri ici, puisquil reste trs corrl avec E/
(aussi fortement que lest tan pour les bois clairs ; significatif au seuil de 1% pour les
bois foncs cf. Tableau 17&Tableau 18) ; la disparit de lintensit de corrlation pour ces
deux grands groupes de bois ferait aussi ressortir tout bois clair de fort E/ comme ayant un
amortissement anormalement lev.
Pour classer les bois en lien avec leurs caractristiques vibratoires, on a pris en compte
densit (), module dlasticit spcifique dynamique (E/), et cart statistique
damortissement par rapport aux bois courants (tan). A titre de visualisation, lACP sur
ce jeu rduit de variables est prsente sur la Figure 97.
Figure 97: ACP sur densit, module dlasticit spcifique et carts du coefficient damortissement aux bois
standards. a) : Cercle des corrlations (Facteurs 1&2) ; b) : Reprsentation des individus dans le premier plan
principal. En italique : Bois dont les regroupements ont t le plus modifis par rapport une analyse prenant en
compte proprits hygroscopiques et couleur (plus flches indiquant leurs localisations antrieures).
136
Les directions des vecteurs associs aux variables initiales de densit et de module
spcifique sont sensiblement identiques par rapport lanalyse gnrale ; celle en rapport
tan est comme prvu orthogonale E/, soit intermdiaire entre les directions fort
module de perte spcifique et forte teneur en eau de lanalyse prcdente. Pour la
majorit des essences, le schma de rpartition reste trs comparable ce qui est obtenu en
prenant en compte toutes les proprits mesures. Ceci semble confirmer une certaine
robustesse des relations globales mcanique-physique-couleur (la rpartition des essences
reste aussi similaire dans une analyse ne prenant en compte que les proprits physiques
colorimtriques). Les rpartitions ont t proportionnellement plus modifies pour les bois
clairs (les deux grands groupes de clart ont t reprsents ci-dessus comme variable
supplmentaire qualitative ne participant pas la dfinition des composantes principales). Le
Buis a t rapproch de bois plus denses et de faibles modules spcifiques. LEpica qualit
lutherie est beaucoup plus distant de ses qualits courantes/juvniles que prcdemment.
Le comportement vibratoire trs atypique du bois (suppos de tension) de Peuplier ressort
prsent de faon flagrante. Le Fromager, trs lger, est lui aussi isol ; tandis que les bois mi-
lourds trs faible module spcifique et amortissement intrinsque modr (bois de
compression, bois onds, If) sont mieux regroups lorsque leurs teneurs en eau et couleurs ne
sont plus prises en compte.
Du ct des bois foncs lourds , la non prise en compte des paramtres
hygroscopiques et colorimtriques ne se traduit que par peu de remaniements. Les deux
essences dont le voisinage est le plus modifi sont lEbne (dont les densit et gonflement
levs le rapprochaient de bois ayant des E/ bien plus forts que le sien), et lAmarante
(probablement rapproche par son trs faible angle de teinte de bois tendant vers le rouge
mais beaucoup moins amortissants quelle). Ce quartier infrieur droit est par ailleurs peu
diffrent de celui de lanalyse prcdente, avec des essences modules spcifiques plutt
moyens, mais qui prsentent des caractristiques damortissement exceptionnellement faibles.
Daprs le regroupement de Dalbergia, Pterocarpus, Platimyscium, on serait presque tent de
parler du quartier des Dalbergioides , mme si bien sr il inclut aussi le Pernambouc, le
Doussi (Caesalpiniaceae), le Difou (Moraceae)... Il sera intressant deffectuer une analyse
similaire prenant en compte les donnes collectes dans la littrature pour augmenter le
nombre dessences et infirmer ou confirmer ces regroupements, sur critres mcaniques,
apparaissant lis la taxonomie.
Enfin, la reprsentation des essences ici tudies dans cette ACP donne une bonne ide
de leur appartenance une tendance globale de paramtres vibratoires + densit. Cependant il
semble dlicat de dfinir de visu des groupes de similitudes bien dfinis, surtout compte
tenu des distorsions invitables dans une projection. Une tentative de regroupement un peu
moins empirique ncessite la mise en oeuvre de mthodes de classification
automatique .
III.b.3.3. Classification Hirarchique des bois sur la base des
proprits vibratoires
Lanalyse en composantes principales permet une visualisation dun nuage N
dimensions dans le meilleur espace rduit, mais en biaisant invitablement les distances entre
points. Dans la classification hirarchique, les individus sont regroups sur la base de leurs
plus ou moins grandes proximits relles dans lespace N dimensions.
Les individus sont regroups, en commenant par les deux plus proches ; puis par
itrations successives sont cres des partitions de moins en moins fines de lensemble. Le
critre dagrgation utilis ici (mthode de Ward, couramment utilise) utilise la mme notion
dinertie que lACP. A chaque pas on cherche obtenir un minimum de linertie intra-classe,
137
et un maximum de linertie inter-classe. La reprsentation graphique de larbre de
classification vibratoire de nos essences selon les trois paramtres ci-dessus (, E/, et
tan) est prsente sur la Figure 98. Le trait en pointill reprsente un niveau pour la
dfinition du nombre de classes, qui a t choisi relativement empiriquement (i.e. aprs
plusieurs essais et vrification de la cohrence des groupes, tout en vitant de crer un nombre
excessif de classes malgr la grande tendue de variation des proprits considres).
138
Dendrogramme
Padouk_D*
Pao rosa
Padouk
Macacauba_ulei
Vn
Mossataiba
Difou
Doussi
Pal. Mada. de Rose
Pal. Manary
Pernambouc
Grenadille
Pal. de Bahia
Cocobolo
Umukambati
Ebne Madagascar
Chakatte
Greenheart
Mossutaiba
Corao de negro_D*
Satin
Macacauba_Sp
Corao de negro
Boco_D
Corao de negro_Sp
Amourette
Palo santo
Amourette franche
Mangle
Xody
Omwong
Boco_A
Corao de negro_A*
Pal. Indien
Pal. de Rio
Omwong_A*
Divida
Amarante
Bubinga
Cdre canelle
Omwong_D*
Peuplier_BT
Mahafotra
Epica_Luth
Sapin
Pin patula
Fromager
Cyprs d'Italie
Pin des Carabes
Noyer d'Amrique
If
If_D*
If_A*
Pin maritime_BC
Pin sylvestre_BC
Acajou Cailcdrat
If_ZT*
Erable Am
Epica_BC
Cormier
Charme
Merisier
Padouk_A*
Umukambati_A
Erable Fr
Buis
Bubinga?
Champfouti
Fahavalonkazo
Acajou du Brsil
Red cedar
Pin maritime
Pin sylvestre
Takina
Epica
Cdro
Cyprs Sp
Lariciu
0 20 40 60 80 100 120
Dissimilarit

Figure 98: Arbre de classification hirarchique ascendante ( CAH ; mthode de Ward) des types de bois
prenant en compte comme variables: densit, module dlasticit spcifique, dviation du coefficient
damortissement aux bois normaux .
En parallle de cette reprsentation graphique, les caractristiques des classes
(variance intra, barycentres sur les 3 paramtres pris en compte, essences/types de bois
regroups) sont prsentes sur le Tableau 19. Comme on lavait dj voqu au sujet de
139
lACP, le plus grand niveau de dissimilarit visible sur le dendrogramme spare les bois
lourds trs-trs lourds (classes 1 8) et les bois lgers mi-lourds (classes 9 16).
Une deuxime partition de niveau lev de dissimilarit diffrencie, parmi les bois lgers
mi-lourds , ceux ayant un module spcifique trs lev, ici assorti damortissements
suprieurs la tendance gnrale (classes 13 et 16, Epica qualit lutherie, rsineux rigides,
Mahafotra ; et fortiori bois probablement de tension de Peuplier qui nest agrg personne
pour ce nombre de classes). Le prochain grand niveau de dissimilarit spare les bois lourds
trs-trs lourds ayant : dun ct, des E/ moyens plutt faibles, mais surtout des
amortissements exceptionnellement faibles (classes 3, 4, 5, 7 ; essences visualisables dans le
quart infrieur droit de lACP prcdente). Dun autre ct, des essences ayant des
amortissements relatifs plus varis, mais gnralement des modules spcifiques levs
(classes 1, 6, 8 ; quart suprieur droit sur lACP). La classe 2, retrouve dans cette grande
partition, pourrait tre considre comme des bois moyens partout en regard de notre
chantillon. Le fait quelle contienne les Palissandres Indien et de Rio nest pas interprter
directement, dans la mesure o ces deux bois ne sont reprsents que par une prouvette
chacun (les donnes sont cependant assez cohrentes avec les rsultats de [Yano et al
1995&1997]).
Tableau 19: Exemple de regroupement des types de bois par CAH : la partition des classes correspond au niveau
illustr par la droite en pointill sur la (Figure 98). Les donnes en regard des proprits correspondent aux
barycentres des classes sur la proprit considre (donnes centres-rduites).
Classe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Objets 11 2 11 2 2 5 2 6 10 4 3 7 4 5 3 1
Variance
intra-classe 0,34 0,11 0,32 0,62 0,14 0,36 0,42 0,19 0,27 0,62 0,25 0,27 0,33 0,33 0,39 0,00
Barycentres:
stab 1,28 -0,12 0,28 1,62 0,51 1,13 1,12 0,32 -0,59 0,02 -1,27 -1,27 -0,94 -0,36 -1,80 -1,41
E'/ 0,86 0,00 0,05 -0,77 -0,99 1,21 -0,37 0,98 -1,46 -1,23 -0,04 -0,09 1,47 -0,24 -1,37 2,02
tan -0,90 -0,05 -1,30 -1,65 -0,78 0,60 0,29 0,03 -0,06 1,19 -0,39 1,08 1,26 1,15 0,53 2,52
BocoD
Amou
CoraPa
CoraSp
Moss2
Palo
Sati
Gree
MacaSp
CoraD
AmouFr
P.Ind
P.Rio

P.Ros
Moss1
Dous
P.Man
PadoD
Padou
Pern
Difo
MacaUl
Vn
Pao
Gren
P.Bah

Coco
UmukD

Xody
Omwo
Mang
BocoA
CoraA

Ebn
Chak

Canel
Amar
Bubi
OmwoD
Divi
OmwoA

Ac.Cail
Noye
IfZT
IfD
IfD2
ErAm
EpiBC
PinMBC
PinSBC
IfA

Bubi?
Cham
ErFr
Buis

Ac.Brs
RedC
Faha

Taki
Cedr
CyprSp
Lari
EpiBN
PinMBN
PinSBN

Maha
Sapi
EpiLut
PinPat

Meri
PadoA
UmukA
Corm
Char

From
CyprI
PinCar

PeupT

Passes ces grandes distinctions globales, les regroupements en classes prsentes ci-
dessus peuvent tre qualifis en fonction de leurs dfinitions vis--vis des proprits
considres, et/ou par lexamen des essences regroupes et ventuellement de leurs usages
connus, en complment des premires observations notes pour lACP.
-Bois (trs) denses et fort module spcifique :
La classe 1, dfinie par ces critres (soit au final fort module dYoung) combins de
faibles amortissements intrinsques, contient typiquement les bois prfrs en archterie
baroque (Amourette, diffrents Corao de negro). A ceux-ci sajoutent dautres essences,
certaines fournies comme bois tester (par larchetire Nelly Poidevin : Mossutaiba, Palo
Santo) ; dautres qui avaient t prslectionnes dans la base du CIRAD daprs des critres
physico-mcaniques et pour certaines chimiques (Greenheart, Satin, le Platimyscium sp. plus
dense que P. ulei Le Corao de negro et le Boco ressortaient aussi de cette slection). A ce
sujet on peut remarquer dune part un bon recoupement entre les bois qui ressortaient de
faon manifeste lors de cette prslection, et les bois contenus dans les classes ci-dessus
140
faibles amortissements intrinsques. Dautre part, ce reprage physico-mcanique &
chimique faisait aussi ressortir un certain recoupement avec des essences qui ont pu tre
employes en facture de diffrentes cultures, mme si souvent ces usages et essences sont peu
connues la facture Occidentale moderne.
Les deux autres classes (6&8) de bois denses trs rigides sont proportionnellement
plus amortissantes, surtout la classe 6 qui contient les aubiers de Boco et de Corao,
accompagns des duramens de Mangle et de Dialium. Concernant les Dialium, on peut
remarquer que deux exemplaires de duramen despces diffrentes (D. cochinchinensis, Asie
du Sud-Est, et D. pachyphyllum, Afrique) sont ici plus similaires entre eux, que deux
exemplaires diffrents de la mme essence Omwong, dont lun est dans la classe 8
(lgrement plus lgre et comparativement moins amortissante), aubier et duramen tant
dans son cas regroups. Les essences de cette classe 8, damortissements moyens, contiennent
en outre : un bois clair contenant peu dextraits (Divida), et deux bois franchement colors
(Amarante et Cdre Cannelle) qui avaient t prslectionns sur le critres de leurs faibles
PsF et retraits et de leur contenu manifeste en extraits. Ceci suggre quil ne faille pas
considrer ces indicateurs comme strictement systmatiques. Nous ne connaissons pas
dusage en facture marqu
31
ces classes 6 et 8.
-Bois (trs) denses modules spcifiques moyens faibles :
La classe 3, numriquement la plus importante, contient des bois exceptionnellement
peu amortissants, et qui ont dj t plus discuts dans le texte. On y retrouve certes le
Pernambouc des archets modernes (moins rigide que les bois darchets baroques), ainsi que
des bois employs (dans leurs rgions de croissance ou bien lchelle internationale) en
xylophones et en fonds et clisses de guitares. On peut remarquer que ce regroupement est
la limite du niveau de dissimilarit adopt, et que si on ajoute seulement une classe, il sera
divis entre ses bois relativement plus rigides (Pernambouc, Palissandres Malgaches
Manary et Bois de Rose , Doussi), et les autres plus faibles E/.
Les autres classes (4, 5, 7) ne contiennent que deux individus chacune. Le Grenadille
(corps dinstruments vents ; des luthiers Amricains le prsentent comme excellent en fonds
et clisses de guitares A condition de trouver des dimensions suffisantes venant de cet arbre
de savanes !) et le Palissandre de Bahia (4), encore relativement dissimilaires entre eux,
sont extrmes en densit et faible amortissement, avec dassez faibles E/. Le Cocobolo et
lUmukambati, moins denses et dencore plus faibles E/, restent faiblement amortissants ;
tandis que lEbne et le Chakatte (7) diffrent surtout des bois prcdents par leurs
amortissements intrinsques plutt levs.
Tous ces bois prsentent (daprs les donnes disponibles ou de faon manifeste) de
forts contenus en mtabolites secondaires. Les aubiers de deux dentre eux (Pterocarpus
soyauxii et P. tinctorius) sont eux regroups avec des bois de feuillus temprs mi-lourds et
plutt plus amortissants que la moyenne (classe 14).
-Bois lgers mi-lourds modules spcifiques moyens faibles :
Les bois lgers trs rigides et intrinsquement amortissants (classes 13&15), et les
feuillus mi-lourds E/ moyens et relativement amortissants (classe 14) ont dj t
voqus. Avec des proprits vibratoires similaires cette classe 14, mais une plus faible

31
Mme si certains Bubingas sont employs en fonds et clisses de guitares, ou en vents, et si des Dialium spp.
dIndonsie/Malaisie un peu moins amortissants que les ntres- sont cits par [Matsunaga et al 1996] comme
tant en phase exprimentale de commercialisation pour des archets modernes.
141
densit, on retrouve (12) des rsineux classiques ainsi que deux feuillus tropicaux (Takina
et Cdro).
Comme on la dj observ, ces bois lgers mi-lourds qui ont t chantillonns ont
gnralement des amortissements intrinsques dans la gamme neutre suprieure. Les
deux exceptions concernent : la petite classe 11 (Acajou du Brsil, Red Cedar et
Fahavalonkazo) de bois trs peu chantillonns ; la classe 9, de bois mi-lourds
particulirement faibles modules spcifiques, qui contient des bois de compression, lIf
(aubier et duramen confondus), lErable ond Amricain et lAcajou Cailcdrat trs contrefil.
Les deux classes restantes (10 et 15) ne semblent pas vraiment une bonne description, dans la
mesure o elles contiennt en fait des bois relativement en marge par rapport lensemble
de lchantillon (par exemple le Buis et le Fromager), et surtout peu chantillonns.
Ces regroupements permettent une premire typologie. Ils sont toutefois encore assez
gnralistes au regard de lusage en facture instrumentale. Deux niveaux danalyse
additionnels seront prvoir : dune part, une analyse interspcifique mais plus cible sur
un des grands groupes (i.e. spcifique aux bois lourds trs lourds par exemple), en
confrontant nos rsultats avec les donnes ayant pu tre collectes dans la littrature pour
augmenter le nombre despces. Dautre part, et dans la mesure du possible compte tenu de
notre chantillon, une analyse inter- + intra-spcifique , comparant le degr de
recoupement de diffrents stocks par espces, et de diffrentes espces.
III.b.4. Variations de proprits et interrelations lintrieur
des groupes de bois
Dans les paragraphes prcdents, les diffrentes essences tudies ont pu tre
compares et classes sur la base de leurs valeurs moyennes de proprits physico-
mcaniques. Des corrlations entre ces proprits peuvent servir dindicateurs pour le choix
de bois, lchelle inter-spcifique. Cependant il est plus que probable quau sein dune seule
espce, ou de quelques espces proches, les relations entres proprits physico-mcaniques
suivent des schmas spcifiques. Dans cette section, on r-observera dabord les relations
entre module spcifique et amortissement, lchelle de pices de bois de petites dimensions,
en faisant ressortir les diffrentes essences. Dans un deuxime temps, pour les 20 essences
plus chantillonnes, les proprits vibratoires moyennes obtenues pour diffrents arbres ou
stocks dune mme espce seront prsentes, ainsi que la comparaison des aubiers et duramen
pour 6 essences. Bien sur, notre chantillon nest pas appropri pour vraiment quantifier la
variabilit intra-spcifique ; les rsultats prsents ici peuvent toutefois donner un premier
ordre dide de ces variations.
III.b.4.1. Modules spcifiques et amortissement par prouvette, pour
les diffrentes espces
Dans le III.a, il ressortait de ltude de ces relations par grands groupes de types de
bois : la fois une tendance globale assez robuste et cohrente avec la littrature [Ono &
Norimoto 1983], et un dcalage vers de faibles valeurs damortissement, module spcifique
donn, pour les bois fortes teneurs en extraits. Les variations rsiduelles lintrieur de ces
groupes restaient toutefois importantes ; dans cette section, ces relations sont observes
espce par espce. Celles-ci sont regroupes daprs des critres botaniques , pour la
lisibilit mais aussi en raison du sur-chantillonnage des bois de Lgumineuses dans notre
travail.
Par ailleurs, seuls les bois de coeur sont prsents dans ce paragraphe ; les aubiers sont
dissocis dans le suivant, et les bois de compression de rsineux feront lobjet dun sous-
chapitre spcifique. Les donnes concernant un certain nombre despces qui ne sont
142
reprsentes que par 1-4 prouvettes ont t incluses titre indicatif/comparatif. Les gammes
de variations incluent les pices de bois ayant des angles de fil locaux non forcment
reprsentatifs des conditions demploi en plus grandes dimensions (donnes non prises en
compte dans les valeurs moyennes par essence ou arbre).
a Relations par types despces
Dans les graphiques suivants (Figure 99 pour les Rsineux), les donnes sont surtout
prsentes en chelle linaire afin de mieux reprer les gammes de valeurs, et la dispersion
effective. Lallure globale en chelle logarithmique est prsente en parallle, sur une tendue
fixe de coordonnes pour pouvoir comparer visuellement les groupes. Les rgressions
obtenues sur les essences suffisamment chantillonnes sont rsumes en fin de section. Pour
celles-ci, on trouvera galement en annexe les matrices de corrlations entre proprits
vibratoires et physiques, lchelle de lprouvette, pour chaque espce. Quelques points de
ces corrlations sont signals dans le texte ci-dessous.

Figure 99: Relation entre coefficient damortissement et module dlasticit spcifique pour les bois de
Rsineux. A gauche en chelle linaire, droite en chelle logarihmique. La rfrence correspond toujours
la tendance globale cohrente entre nos essais et les rsultats de [Ono & Norimoto 1983].
Ces bois de rsineux sont entre proches, et au dessus de la rfrence , lexception
de lIf et du Red Cedar qui sont au dessous. Pour les Pins et Epicas, la relation tan E/
est assez homogne et on voit en chelle Log quils sont bien aligns, paralllement la
tendance moyenne. Pour lIf, la dispersion est plus importante. Sur cet chantillon tout du
moins, les dviations la tendance ne sont pas corrles ni la teneur en eau, ni la
couleur. La chromaticit (+) et langle de teinte (-) sont par contre lis la densit et au
coefficient damortissement, et fortement (- et + respectivement) la teneur en eau.
La Figure 100 prsente ces relations tan E/ pour les quelques bois de Feuillus
temprs tudis (la plupart trs peu chantillonns).
0,005
0,009
0,013
0,017
5 10 15 20 25 30 35
E '/ (GPa)
t
a
n

.
Sapin Cyprs Italie Cyprs Epica
Pin des Carabes Pin Laricio Pin patula Pin maritime
Pin sylvestre If Red Cedar Rfrence
-13,0
-11,6
9,8 10,6
Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
'

/

)
]

.
143

Figure 100: E/ et tan pour les bois de Feuillus temprs.
A lexception du Noyer dAmrique (une seule prouvette), ces bois sont soit proches,
soit au dessus, de la rfrence . En reprsentation logarithmique, les diffrentes essences
sont assez bien alignes et parallles la tendance moyenne, avec une dispersion modre. Le
Bois de Charme chantillonn montre peu de variations. Pour le Buis (2 stocks) et le Cormier
(5 stocks), la relation entre coefficient damortissement et module spcifique est significative.
Cette relation prsente plus de dispersion pour le Cormier. Pour celui-ci, les dviations la
rfrence sont bien corrles (+) la clart et langle de teinte.
On peut comparer cette dispersion modre avec dautres bois relativement peu
chantillonns, mais cette fois de Feuillus tropicaux de diverses familles (Figure 101).

Figure 101: E/ et tan pour divers bois de Feuillus tropicaux peu relis botaniquement et/ou peu
chantillonns.
La dispersion globale est ici plus importante et les diffrentes espces se rpartissent
de part et dautre de la tendance, avec maintenant plus dindividus nettement au dessous. La
relation tan E/ est significative pour le Cdre Cannelle et le Palo Santo (par contre pour
0,003
0,008
0,013
0,018
5 10 15 20 25 30 35
E '/ (GPa)
t
a
n

.
Champfouti Chakatte Palo santo Cdro Fromager
Greenheart Ebene Madagascar Bubinga? Acajou Cailcdrat Cdre canelle
Mahafotra Mangle Acajou du Brsil Fahavalonkazo Mossataiba (Brsil)
Mossutaiba Rfrence
-13,0
-11,6
9,8 10,6 Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
'

/

)
]

.
0,006
0,010
0,014
0,018
5 10 15 20 25 30 35
E '/ (GPa)
t
a
n

.
Erable Fr Erable Am Buis Charme Noyer Amrique
Peuplier (BT?) Cormier Merisier Rfrence
-13,0
-11,6
9,8 10,6
Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
'

/

)
]

.
144
ces deux bois les paramtres damortissement intrinsques ne sont ici pas corrls avec teneur
en eau ou couleur), ainsi que pour le Fromager et lAcajou Cailcdrat (malgr le petit nombre
dprouvette pour ces deux derniers). Les 4 espces de Moraceae (dont 3 Brosimum) tudies
ont t isoles sur la Figure 102.

Figure 102: E/ et tan pour des bois de Moraceae.
Sur ces 4 essences la dispersion dans la relation tan E/ est importante. A part le
bois clair de Takina, ces bois sont nettement moins amortissants que la rfrence . Le
Difou mriterait dtre plus chantillonn. Pour lAmourette (9 stocks), la relation tan E/
est significative ; lchelle des variations entre prouvettes les paramtres physiques nont
(au moins pour cet chantillon) pas dinfluence sur les carts damortissement observs. Pour
le Satin (1 n CTFT), les coefficients damortissement ne dpendent ici pas de E/ (relation
apparente positive) ; ils sont par contre trs lis (en valeurs brutes et a fortiori en terme
damortissement intrinsque) la teneur en eau (+) et la couleur (positivement la clart
mais surtout la chromaticit, et langle de teinte).
Les bois les plus chantillonns appartiennent la super-famille des Legumineuses ;
sur la Figure 103 sont prsentes les essences de Caesalpiniaceae tudies.
0,003
0,007
0,011
15 20 25 30 E '/ (GPa)
t
a
n

.
Amourette Satin Takina Difou Rfrence
-13,0
-11,6
9,8 10,6
Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
'

/

)
]

.
145

Figure 103: E/ et tan pour les bois de cur de Leguminosae : Caesalpiniaceae.
Sur une plage de module spcifique de 15 30GPa, la dispersion globale de
coefficients damortissements est trs importante, et en considrant toutes ces essences
aucune tendance gnrale napparat en chelle linaire. Deux sous groupes semblent se
dessiner, lun (Divida, Dialium, Amarante) plus en accord avec la rfrence, et lautre
damortissements extrmement faibles. La relation tan-E/ nest significative que pour 4
espces : Pernambouc (8 stocks, R=0,41), Omwong (2 n CTFT, R=0,52), Corao de
Negro (4 stocks, R=0,24) et Boco (3 stocks, R= 0,71). A part pour ce dernier, la dispersion
intra-spcifique reste toutefois trs importante. Pour ces essences, les dviations rsiduelles
damortissement napparaissent ici pas corrles aux proprits physiques/colorimtriques
(sauf lgrement la teneur en eau pour le Pernambouc) ; leurs teneurs en eau ont par contre
des liens la couleur sauf pour lOmwong.
Pour les essences o les coefficients damortissements ne sont pas, du moins dans la
plage exprimentale considre, expliqus par E/, lamortissement intrinsque prsente
certains liens aux proprits physiques et/ou la couleur (Doussi, Pao Rosa, Divida).
Lautre part des bois de Leguminosae (Papilionaceae) est prsente sur la Figure 104.
0,003
0,006
0,009
10 15 20 25 30 35
E '/ (GPa)
t
a
n

.
Pernambouc Doussi Boco Xody Omwong Bubinga
Amarante Divida Pao rosa Corao Rfrence
-13,0
-11,6
9,8 10,6
Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
'

/

)
]

.
146

Figure 104: E/ et tan pour les bois de cur de Leguminosae : Papilionaceae.
Par rapport aux bois de Caesalpiniaceae tudis, la gamme de module spcifique est
dcale vers des valeurs plus faibles de module spcifique (de 12 27GPa, les valeurs
infrieures 12 correspondent des angles de fil non reprsentatifs des conditions gnrales
dusage). La dispersion sur la relation tan E/ est ici encore trs leve ; toutefois lon ne
retrouve presque plus de bois proches de la tendance de rfrence, tous y tant trs nettement
infrieurs. De ce fait et cause de la plus grande tendue de variation de E/, ces essences se
rpartissent plus linairement, et sensiblement paralllement la rfrence, en chelle Log.
Les relations tan E/ ne sont significatives que pour le Platymiscium sp.,
lUmukambati, et le Padouk. Pour ce dernier (5 arbres), les dviations rsiduelles
damortissement sont un peu lies (+) la teneur en eau, et plus fortement (-) la chromaticit
(pas aux autres paramtres colorimtriques). Pour les essences o les relations mcaniques
ne sont pas significatives, les tan et E/ peuvent tre lis la teneur en eau (Vn,
positivement), et/ou la couleur (Grenadille : ++ avec clart et + avec angle de teinte ; Vn
avec h*).
b Synthse des rgressions par essences
Pour les essences reprsentes par au moins 5 prouvettes et pour lesquelles la relation
tan E/ est significative en chelle linaire, la Figure 105 et le Tableau 20 rsument les
allures et paramtres des rgressions entre ces deux proprits.
0,003
0,007
0,011
5 15 25
E '/ (GPa)
t
a
n

.
Padouk Vn Umukambati Palissandre Indien
Grenadille Palissandre de Rio Cocobolo Palissandre Manary
Pal. Mada. Bs de Rose Palissandre de Bahia Macacauba (Pl. sp.) Macacauba (Pl. ulei)
Rfrence
-13,0
-11,6
9,8 10,6 Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E
'

/

)
]

.
147
-13,0
-11,5
9,7 10,5
Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E

'

/

)
]

.
"Rfrence"
Corao de Negro
Pernambouc
Boco
Owmong
Epica
Pin Laricio
Pin Sylvestre
If
Buis
Cormier
Palo Santo
Fromager
Cdre Cannelle
Acajou Cailcedrat
Padouk
Umukambati
Pin Maritime
Amourette

Figure 105: Droites de rgression Log[tan/(E/)]=f[Log(E/)].
Tableau 20: Paramtres des rgressions entre amortissement et module spcifique
(Log[tan/(E/)]= - (1+B)*Log(E/)+A ou bien tan = 10
A
.(E/)
-B
), pour les essences reprsentes par au moins
5 prouvettes et o la relation en chelle linaire est significative (au seuil ).
Essence n RLin R Log A B
Acajou Cailcdrat 5 *** 0,95 0,99 4,91 0,69
Amourette 43 *** 0,41 0,76 6,50 0,85
Boco 35 *** 0,71 0,91 7,63 0,96
Buis 6 *** 0,91 0,98 4,98 0,68
Cdre Canelle 15 * 0,26 0,73 3,40 0,54
Corao de negro 52 *** 0,24 0,68 4,25 0,64
Cormier 24 *** 0,61 0,91 4,92 0,68
Epica 45 *** 0,71 0,95 3,40 0,53
Fromager 5 * 0,71 0,93 5,56 0,74
If 26 *** 0,38 0,83 3,64 0,56
Omwong 13 ** 0,52 0,83 6,92 0,88
Padouk 249 *** 0,81 0,96 5,59 0,77
Palo Santo 11 ** 0,33 0,80 3,33 0,54
Pernambouc 61 *** 0,41 0,76 6,70 0,88
Pin Laricio 5 ** 0,90 0,97 8,14 0,99
Pin Maritime 18 *** 0,68 0,93 5,05 0,69
Pin Sylvestre 14 *** 0,92 0,98 6,72 0,85
Umukambati 6 *** 0,99 1,00 11,69 1,37

Accessoirement, on peut remarquer que pour les espces avec au moins 5 prouvettes,
peine plus de la moiti prsentent une relation significative entre coefficient
damortissement et module spcifique (18 contre 16 ; avec un nombre moyen dprouvettes
de 19 vs 12 si lon exclut les trs gros chantillons de Padouk et de Vn). Parmi celles o la
relation nest pas significative, il peut sagir de la prsence de stocks diffrents
comportements contrasts, comme dune non-significativit pour un seul et mme arbre.
Pour les essences reprsentes ci-dessus o cette relation est significative, les
tendances en chelle Log sont raisonnablement parallles entre elles et avec la rfrence
(pentes de -1,53 -1,99, soit -1,73 en moyenne en excluant lUmukambati). Les variations
148
dans lensemble relativement modres - de pente peuvent avoir des causes physiques (le
cisaillement entre aussi probablement en compte), mais aussi forcment lies lchantillon
comme pour toute rgression exprimentale de ce type.
Les droites reprsentant les Pins et Epica apparaissent en bonne continuit entre elles,
et avec celles du Cormier et du Buis (et avec celle du Fromager avec un lger dcalage vers le
bas). LIf est par contre beaucoup plus bas que ces autres rsineux. Parmi les bois trs
faiblement amortissants, on peut remarquer que la droite de rgression du Padouk et celle du
Pernambouc sont bien dans une continuit (malgr les diffrences de gamme de modules
spcifiques). De mme, avec des amortissements intrinsques un peu moins extrmes, pour
Boco et Corao de Negro ; qui sont eux-mmes encore dcals vers le bas par rapport
lAmourette et au Palo Santo ; puis au Cdre Cannelle ; et enfin lOmwong qui correspond
sensiblement la tendance de rfrence.
III.b.4.2. Variations entre arbres ou stocks
Pour une vingtaine despces, le matriel tudi provenait dau moins deux arbres (ou
stocks) diffrents. Notre chantillon nest bien sr pas appropri pour une tude de la
variabilit intra-spcifique, toutefois il semble intressant de prsenter brivement les degrs
de diffrences de proprits rencontrs sur le matriel tudi. Le cas chant, diffrentes
espces du mme genre sont compares. Dans ce cas des essences reprsentes par un seul
spcimen pourront tre inclues.
Pour les Pterocarpus, les comparaisons entre diffrents arbres et localisations dans le
tronc sont prsentes dans le chapitre ddi ltude des effets des extractibles sur ces
espces.
a Afzelia bipendensis Harms (Doussi ; Caesalpiniaceae) et
Licaria cayennensis Kosterm. (Cdre Cannelle ; Lauraceae).
Nous avions prcdemment tudi ces deux essences, sur le mme chantillon (travail
de DEA [Brmaud 2001]), mais la mthode de mesure alors employe ntait pas trs fiable
sur les coefficients damortissements. Il sagit ici dun rsum des donnes vibratoires
vrifies sur ces essences. Pour le Doussi, lchantillon comporte 4 arbres (=NCTFT), et
pour le Cdre Cannelle 6, reprsents chacun par une ou deux positions de duramen.

Figure 106: Densit et proprits vibratoires pour des chantillons provenant de 4 arbres de Doussi (Afzelia
bipendensis Harms.)
Sur la base de ces donnes vrifies, cette essence prsente des coefficients
damortissements parmi les plus faibles des essences tudies (infrieurs 4,5 en
moyenne). Entre le spcimen le moins rigide (n1) et le plus rigide (n2), les coefficients
damortissements sont quivalents ; soit des paramtres damortissement intrinsque
beaucoup plus faibles pour le premier. Daprs les donnes chimiques disponibles
(uniquement pour ces deux arbres), le Douss1 a un taux dextraits Alcool-benzne de
14
19
24
0,70 0,75 0,80 0,85 0,90
E
'

(
G
P
a
)

.
Doussi 1
Doussi 2
Doussi 3
Doussi 4
0,003
0,004
0,005
15 20 25 30 E '/
t
a
n

.
0,06
0,10
0,14
Dous1 Dous2 Dous3 Dous4
Arbre
E

'
'

/

-50
-30

t
a
n

(
%
)

;
E''/rho Dtandelta (%)
149
24%, le Douss2 de 19%. Les individus 1, 3 et 4 sont peu diffrents en terme de E/ et
de tan, seul le n2 est significativement plus amortissant.

Figure 107: Densit et proprits vibratoires pour des chantillons provenant de 6 arbres de Cdre Cannelle
(Licaria cayennensis Kosterm.)
Les valeurs vrifies damortissement sont pour le Cdre Cannelle aussi nettement
plus faibles que ce qui avait t mesur prcdemment. Les coefficients de variation de tan
et E/ apparaissent assez levs pour la plupart des individus. En consquence, les variations
damortissement intrinsque entre arbres ne sont pas significatives.
b Caesalpiniaceae faibles taux dextraits : Dialium
cochinchinense ; D. pachyphyllum ; Scorodophloeus zenkerii.
Ces essences avaient t choisies comme rfrences en regard de lensemble de
notre chantillon : soit des Feuillus tropicaux, de la mme famille botanique que des bois
extrmement peu amortissants (Pernambouc, Pao Rosa, Doussi, Boco), mais ayant de trs
faibles (3%) teneurs en extraits connues.

Figure 108: Densit et proprits vibratoires pour 3 espces de Caesalpiniaceae faibles taux dextraits :
Dialium cochinchinense (Xoay, 1 indiv.), D. pachyphyllum (Omwong, 2 inds.), Scorodophloeus zenkerii
(Divida, 2 inds.)
A part en terme de densit/module dYoung (le Divida est significativement moins
rigide que les Dialium), les diffrences entre 2 individus pour le Divida et lOmwong sont
plus importantes que celles entre les 3 espces. Ces bois prsentent aussi des amortissements
intrinsques bien moins faibles que les autres Caesalpiniaceae tudies.
c Swartzia panacoco ; S. sp. ; S. fistulodes (Corao de negro
et Pao Rosa ; Caesalpiniaceae)
Lchantillon comprend deux types dessences commerciales du genre Swartzia. Le
nom pilote Corao de Negro (Bois Perdrix, Ferrol, etc. en France) recouvre au moins 4
espces Amazoniennes et Guyanaises de Swartzia spp. cur noir. Ici deux sont identifies
comme S. panacoco.
20
25
30
0,9 1,0 1,1 1,2
E
'

(
G
P
a
)

.
Canelle1
Canelle2
Canelle3
Canelle4
Canelle5
Canelle6
0,004
0,005
0,006
0,007
21 26 31 E '/
t
a
n

0,12
0,15
0,18
1 2 3 4 5 6
Arbre
E

'
'

/

-25
0

t
a
n

(
%
)

;
E''/rho Dtandelta (%)
15
20
25
30
0,8 0,9 1,0 1,1 1,2
E
'

(
G
P
a
)

.
Xoay
Omwo1
Omwo2
Divi1
Divi2
0,005
0,006
0,007
0,008
18 23 28 E '/
t
a
n

150

Figure 109: Densit et proprits vibratoires pour les Swartzia (Caesalpiniaceae) : Pao Rosa (S. fistuloides,
Afrique) et Corao de Negro (S. panacoco : Cora1&2 ; S. sp cur noir : Cora2&3 ; Amrique Latine).
Le Pao Rosa n1 est significativement plus lourd, plus rigide et plus intrinsquement
amortissant que le n2. Il a un taux dextraits aux solvants organiques de 16% contre 26%
pour le n2. Il est aussi moins rouge (h*=37) que le Pao2 (h=42)
Les Pao Rosa sont nettement moins denses, moins rigides, et aussi moins
intrinsquement amortissants, que les Corao de Negro. Daprs ce que lon connat par la
Base du CIRAD, ils ont des teneurs en extraits deux fois et demie suprieures ces derniers.
Les diffrences ne sont pas significatives entre les Corao de Negro identifis comme
S. panacoco et les S. spp. cur noir, les diffrences entre deux individus identifis (ou non)
tant plus grandes quentre ces deux groupes.
d Dalbergias spp. (diffrents Palissandres ; Papilionaceae)
Lchantillon comprend deux sortes de Palissandres de Madagascar : Palissandre
Manary daspect plus fibreux et violet sombre que le second (4 n CTFT) ; et Bois
de Rose ou Volombodipona, daspect gras et rouge sombre , cf. aussi [Normand
1988] (2 stocks), du Grenadille (2 stocks), du Palissandre de Bahia (1 stock). Dautres
espces ne sont reprsentes que par une prouvette, ponce, chacune : Palissandre de Rio et
Indien, Cocobolo. Leurs densits, modules et paramtres damortissement sont compars sur
les Figure 110 et Figure 111.

Figure 110: Densit, module dYoung, module spcifique et coefficient damortissement pour diffrentes
espces et/ou stocks de Palissandres (Dalbergia spp.).
10
15
20
25
30
35
0,8 1,0 1,2 1,4
E
'

(
G
P
a
)

.
Pao1
Pao2
Cora1
Cora2
Cora3
Cora4
0,003
0,004
0,005
0,006
10 20 30 E '/
t
a
n

0,003
0,006
0,009
10 15 20 25 E' /
t
a
n

.
10
20
30
0,55 0,75 0,95 1,15 1,35
E
'

(
G
P
a
)

.
P.Ind
P.Rose1
P.Rose2
Gren1
Gren2
P.Rio
Coco
P.Mana1
P.Mana2
P.Mana3
P.Mana4
P.Bahia
151

Figure 111: Paramtres damortissement intrinsque E/ et tan pour diffrentes espces et/ou stocks de
Palissandres (Dalbergia spp.).
Parmi les 4 individus de Palissandre Manary, deux ont des densits et modules
proches, et deux sont plus contrasts (plus denses et plus rigides en moyenne). La dispersion
intra-arbre semble susceptible de recouper largement ces diffrences, daprs les cart-types
du n 4. Ce dernier comporte deux positions de duramen qui ont des proprits trs
contrastes : densit 0,87 et E = 15GPa contre 1,12 et 26GPa (la plus dense est aussi plus
fonce et de moindre teneur en eau). Leurs coefficients damortissement sont par contre
stables. La gamme de densits et modules des deux Palissandres de Madagascar (Manary et
Bois de Rose) se recoupe. De mme pour les coefficients damortissement, mais il semblerait
que le Bois de Rose / Volombodipona soit susceptible de prsenter de plus faibles
amortissements intrinsques (Figure 111). Les deux stocks de Grenadille sont de densits
comparables, mais lun est la fois nettement plus rigide, et plus amortissant. Celui-ci est
lgrement plus clair (L* =30,5 vs 27,6). Un largissement de lchantillon serait utile pour
juger du degr effectif de recoupement des amortissements intrinsques sur ces diffrentes
espces de Dalbergia priori nettement plus stables que les Pal. De Rio ou Indien.
e Feuillus temprs : Buxus sempervirens (Buis) ; Carpinus
betulus (Charme) ; Sorbus domestica (Cormier)
Le Buis tudi comprend 2 stocks daspect (couleur, largeur de cernes) diffrents ; le
Charme deux stocks daspect semblable ; le Cormier 5 stocks daspects contrasts (de trs
clair nettement rouge ). Leurs densits, modules et amortissement sont prsents sur les
Figure 112 et Figure 113.

Figure 112: Densit, module dYoung, module spcifique et coefficient damortissement pour diffrents stocks
de: Buis; Charme; Cormier.
5
10
15
20
0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
E
'

(
G
P
a
)

.
Buis1
Buis2
Charm1
Charm2
Corm1
Corm2
Corm3
Corm4
Corm5
0,006
0,012
0,018
5 10 15 20 25 E' /
t
a
n

152

Figure 113: Paramtres damortissement intrinsque E/ et tan pour des Feuillus temprs: Buis (2 stocks);
Charme (2); Cormier (5).
Les deux stocks de Buis sont diffrents en terme de module dlasticit spcifique ; en
revanche ils ne sont pas statistiquement diffrents en terme damortissement intrinsque. Les
deux stocks de Charme sont comparables en tous points. Les diffrents lots de Cormier sont
plus contrasts, tant pour leurs densits, que modules spcifiques, et amortissements
intrinsques. La relation la couleur signale plus haut nest pas vraiment uniforme, mais
lindividu le moins amortissant (Corm4) est effectivement le plus sombre et le plus rouge .
III.b.4.3. Comparaison des aubiers et duramens
Les comportements particuliers de nombreuses essences teneurs marques en
extractibles ont t remarqus plusieurs fois. Les aubiers de ces espces peuvent reprsenter
les plus proches rfrences de matriel natif ayant moins dextraits, vis--vis de ces bois
de cur (anatomie, microstructure, composition chimique primaire les plus proches possible).
Nanmoins il nest pas toujours ais dobtenir, partir de stocks secs existants (a fortiori pour
des stocks commerciaux), du matriel comprenant de laubier, et surtout de laubier non
dgrad. Lchantillon de comparaison prsent ici comporte 6 essences, avec pour chacune
1-5 arbres ou stocks pour le duramen, et un avec les deux types de bois la fois.
a Pour les six essences concernes
Les essences avec aubier et
duramen comprennent : deux espces
assez proches de Pterocarpus (Leg.
Papilionaceae) : P. soyauxii et P.
tinctorius ( taux dextraits 12% et
trs faibles amortissements
intrinsques); du Boco et du Corao
de Negro (Leg. Caesalpiniaceae taux
dextraits proches de 10% et faibles
amortissements) ; de lOmwong
(Caesalpiniaceae faibles taux
dextraits et amortissements quasi-
standards) ; et de lIf (Rsineux
tempr duramen color trs
diffrenci de laubier). La
comparaison globale des proprits
physico-mcaniques moyennes des
aubiers, et des duramens, est prsente
sur la Figure 114 sous la forme de
valeurs normalises. Ces donnes
Figure 114: Comparaison entre aubier et duramen des valeurs
moyennes de proprits, sur la base des donnes moyennes
pour un mme arbre (valeurs normalises pour chaque
proprit par lamplitude totale de variation des
6aubiers+6duramens.).
0%
25%
50%
75%
100%
rho 0
Rho Stab
MC
E'
E'/r
tand Dtand
E''/r
L*
C
h*
Moyenne aubiers
Moyenne duramens
153
correspondent celles obtenues sur les deux types de bois, provenant dun mme arbre. De
faon moyenne, les aubiers ont par rapport aux duramens : de plus faibles densits; de plus
fortes teneurs en eau, paramtres damortissement et angles de teinte (et comme on sy attend
de clart) ; des modules dYoung, module dlasticit spcifique et chromaticit trs
faiblement diffrents. Lamplitude des diffrences entre aubiers et bois de cur, pour les 6
essences confondues, est tout particulirement marque pour les paramtres damortissement
intrinsque tan et E/.
On peut observer les allures de ces diffrences en sparant les diffrentes essences :
dans un premier temps, les modules spcifiques et coefficients damortissements des aubiers,
et leurs variations par prouvettes, sont compars aux tendances moyennes (i.e tous arbres ou
stocks confondus) des bois de cur des mmes espces (Figure 115).
-13,0
-11,7
9,9 10,6
Log (E '/) ) ) ) (en Pa)
L
o
g

[
t
a
n

/

(
E

'

/

)
]

.
Boco Aubier
Omwong Aubier
Padouk Aubier
Umukambati Aubier
Corao de Negro Aubier
If Aubier
"Rfrence"
Corao de Negro
Boco
Owmong
If
Padouk
Umukambati

Figure 115: Aubiers et bois de Coeur de 6 espces: rgressions Log[tan/(E/)]=f[Log(E/)] moyennes sur bois
de cur, et variations par prouvettes daubier.
On observe trois cas de figure : i) pour lOmwong (3% dextraits dans le duramen),
laubier se superpose la tendance bois de cur de cette espce, ainsi qu la rfrence ;
ii) pour les Pterocarpus, le Corao de Negro et le Boco, les aubiers sont trs proches de la
rfrence (voire un peu au dessus sauf pour le Boco), alors que les tendances duramen de
ces essences y sont trs fortement infrieures ; iii) pour lIf, laubier est comme dans le
premier cas superpos la tendance bois de cur , mais ici ces deux types de bois sont
significativement infrieurs la rfrence.
Pour une comparaison plus quantitative, on doit saffranchir des variations entre
diffrents individus de duramen qui sont compars un seul individu pour laubier. Dans les
graphiques ci-dessous, on compare les moyennes et cart-types des valeurs correspondant aux
aubiers et duramen provenant dun mme arbre. La Figure 116 prsente ces comparaisons
pour la densit (quasi-) anhydre (qui reprsente mieux que la densit sec lair les
diffrences lies la prsence de composs secondaires puisquon ne prend plus en compte
les diffrences dhygroscopicit), et pour la teneur en eau lquilibre.
154

Figure 116: Densit quasi-anhydre ( gauche) et teneur en eau ( droite): comparaison des valeurs moyennes
par arbre entre aubier et duramen pour les 6 essences concernes.
A cette chelle de comparaison sur un mme arbre, les diffrences de densit entre
aubier et duramen sont bien marques pour le Boco et surtout pour les Pterocarpus. La
densit du bois de cur nest pas beaucoup suprieure celle de laubier pour lOmwong (ce
qui tait prvisible vu son faible taux dextraits) ; pour lIf (ce qui est moins vident dans la
mesure o pour cette essence, daprs la littrature les taux dextraits dans laubier restent
faibles devant ceux du duramen [Mertoglu-Elmas 2003]) ; et pour le Corao de Negro
(mme remarque mais base uniquement sur les donnes sur bois de cur de la base du
CIRAD). Pour ces deux derniers bois, ces diffrences modres sont certainement attribuables
aussi aux variations intra-arbre autres que celles des taux dextraits (cf. ci-dessous pour lIf).
En ce qui concerne la teneur en eau lquilibre, part pour lOmwong (diffrences entre
aubier et duramen non significatives), les MC sont plus leves dans les aubiers. Cette
hygroscopicit plus forte des aubiers est particulirement marque (1,5 fois les teneurs en
eau du duramen) pour les deux Pterocarpus.
Pour lIf, le Boco et les Pterocarpus, les diffrences de module dlasticit spcifique
entre aubier et duramen ne sont pas significatives devant les variations entre prouvettes dun
mme type de bois. Ces diffrences sont significatives pour lOmwong (E/ aubier
0,87*E/ duramen) et pour le Corao (E/ aubier 1,16*E/ duramen), mais pour ces
deux bois lchantillon est rduit et on prend en compte dautres chelles de variations
locales.
Les dviations damortissement la rfrence et le module de perte spcifique des
aubiers sont compars ceux des bois de cur des mmes arbres sur la Figure 117.
y=x
0,5
0,7
0,9
1,1
1,3
0,5 0,7 0,9 1,1 1,3

0
Duramen

0

A
u
b
i
e
r

.
Boco
Corao
If
Omwong
Padouk
Umukambati
y=x
6
8
10
12
14
6 8 10 12 14
MC Duramen
M
C

A
u
b
i
e
r

.
155

Figure 117: Ecarts damortissement la rfrence ( gauche) et module de perte spcifique ( droite):
comparaison des valeurs moyennes par arbre entre aubier et duramen.
A lchelle dun mme arbre, on retrouve les cas de figure voqus plus haut. Les
diffrences damortissement intrinsque entre aubier et duramen ne sont pas significatives
pour lOmwong et pour lIf. Pour ce dernier ces deux types de bois ont des coefficients
damortissement infrieurs de -20% la rfrence. Pour les essences dont le duramen
prsente des tan fortement ngatifs ( -25 -40% ; Boco, Corao, Pterocarpus), les
aubiers scartent gnralement de moins de 10% la rfrence pour les valeurs moyennes.
Pour ces 4 essences, les modules de perte spcifiques des aubiers sont prs de 1,6 fois plus
levs que ceux des bois de cur correspondants. Les tan des aubiers des Pterocarpus et
du Corao de Negro ne sont pas statistiquement diffrents entre eux, et ces bois semblent
lgrement plus amortissants (+5%) que le standard . Par contre laubier de Boco apparat
de faon significative comme moins amortissant que la rfrence (-10% en moyenne sur cet
individu, -3% sur un autre stock sans duramen).
Ces comportements contrasts non seulement entre les duramens des diffrentes
essences, mais entre leurs aubiers, suggrent quon ne puisse pas strictu senso considrer ces
derniers comme des bois neutres . Quelques aspects pouvant tre impliqus sont introduits
dans la discussion de cette section (p.158).
Enfin, pour lOmwong et le Corao, les bois de cur provenaient de distances
alatoires laubier (matriel dj dbit). Pour les Pterocarpus, lIf et le Boco, et en
fonction des dimensions initiales du matriel disponible, nous avons essay davoir une
premire ide des variations de proprits rencontres au niveau de linterface entre aubier et
duramen. Les rsultats sur les Pterocarpus sont prsents dans le chapitre ddi ltude des
effets des extractibles sur des espces de ce genre. Ceux sur If et Boco sont prsents ci-
dessous.
b Aubier vers duramen : If (Taxus baccata L.)
Le stock initial comprenait trois
planchettes sur quartier, avec chacune 30mm
daubier et autant de duramen. Elles ont t
divises dans leur largeur (R) en trois sections de
la largeur de nos prouvettes (12mm) : une
strictement dans laubier ; une strictement dans le
duramen ; et une linterface (c'est--dire qui inclut une largeur quivalente de ces deux types
de bois, ainsi que la zone de transition , cf. Figure 118). Des prouvettes radiales standard
y=x
y = 1,57x
R
2
= 0,45
0,05
0,10
0,15
0,20
0,05 0,10 0,15 0,20
E '' / Duramen
E

'
'
/

A
u
b
i
e
r

.
Boco
Corao
If
Omwong
Padouk
Umukambati
y=x
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
-50 -40 -30 -20 -10 0 10
tan Duramen

t
a
n

A
u
b
i
e
r

.
Figure 118: Portion dprouvette radiale dIf
linterface aubier/duramen (hauteur 12mm)
156
ont t dbites dans lpaisseur (T) de chaque section. Sur ces spcimens, la moyenne du
nombre de cernes annuels dans la largeur de lprouvette (12 mm) est de 5,9 pour laubier, de
4 pour le bois de cur, et de 4,6 pour linterface. Le terme zone de transition (ZT) semble
appropri pour qualifier cette interface aubier-duramen, et on ladoptera ici. Cependant il a pu
en tre donn une dfinition plus troite : [Hillis 1987] la dfinit comme une zone, existant
pour certaines espces seulement (dont lIf a historiquement t une des plus tt dcrite, dans
les annes 1930), apparaissant aprs abattage plus claire que laubier et que le duramen, et de
teneur en eau sur bois vert infrieure laubier, mais aussi dans certains cas (If notamment)
celle du duramen ; et de 1-3 cernes de large. Ces caractristiques varieraient selon la saison
pour des essences tempres. Nous ne connaissons pas les caractristiques bois vert du
stock tudi. On peut reprer (Figure 118) une diffrence de couleur (zone plus grise que
laubier et que le duramen).
La comparaison des proprits physico-mcaniques entre ces trois localisations
adjacentes est prsente sur la Figure 119.

Figure 119: If : Densit anhydre, teneur en eau lquilibre, module dlasticit spcifique et coefficient
damortissement pour: aubier (A), duramen (D), et zone linterface aubier/duramen (ZT).
La densit anhydre est significativement plus leve dans le duramen (0,57) que dans
laubier (0,55). Mais cest pour la zone de transition quelle apparat la plus forte (0,62). Il
ne faut pas oublier les diffrences de largueur de cernes rencontres sur lchantillon
considr : en moyenne 2,03mm dans laubier ; 2,63mm pour les prouvettes incluant la zone
de transition ; 3,10mm dans le duramen. Elles pourraient donner une explication de
lamplitude modre de diffrence de densit entre aubier et duramen ; et pondrer la forte
diffrence entre zone de transition et duramen strict. Toutefois, si lon compare cette
diminution graduelle des largeurs de cernes entre aubier et duramen, avec le pic de densit
anhydre des prouvettes qui comprennent la zone de transition et des quantits comparables
daubier et de duramen, il semble quil y ait bien ici un effet daugmentation de la densit
anhydre au niveau de linterface aubier-duramen.
densit anhydre
0,52
0,56
0,60
0,64
A A+ZT D
localisation

0
a
b
c
Teneur en eau l'quilibre
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
A A+ZT D
localisation
MC
a
b
c
Coefficient d'amortissement
9,9
10,9
11,9
A A+ZT D
Localisation
tan
*1000
a
b
a
Module d'lasticit spcifique
9,4
9,9
10,4
A A+ZT D
Localisation
E '/
a
a
a
157
La teneur en eau diminue graduellement entre
aubier, interface, puis duramen.
Le module spcifique nest pas
significativement diffrent entre ces trois localisations
(mme si la moyenne semblerait un peu plus leve
pour les prouvettes linterface). Les coefficients
damortissement de laubier ne sont effectivement pas
diffrents de ceux du duramen, sur les mmes stocks.
Mais paradoxalement, ils sont significativement plus
levs (+8%) dans la zone de transition . Cela est
manifeste en rapportant ces coefficients au module
dlasticit spcifique (Figure 120).
c Aubier vers duramen : Boco (Bocoa Prouaencis Aubl.)
Pour le Boco, la comparaison
aubier-duramen globale repose sur : 2
stocks de duramen sans aubier ; 1 daubier
sans duramen ; et un o aubier et duramen
proviennent du mme arbre. Pour ce
dernier, partir dune planchette sur faux
quartier comprenant 50mm daubier et
autant de duramen, des prouvettes ont t
trononnes rgulirement tous les 5mm
(Figure 122a; angle de 45 dans la
section R*T ; ceci dit compte tenu de la
grande homognit de ce bois trs
dense, leffet de lanisotropie R-T doit
tre un tant soit peu rduit). Deux
prouvettes contiennent la transition
aubier-duramen (Figure 122b), lune
avec 70% daubier et lautre avec
15%.
La Figure 121 prsente les
volutions de la densit (quasi-) anhydre,
de la teneur en eau lquilibre, et des
paramtres colorimtriques L*, C et h*,
depuis lextrieur de laubier vers le
duramen ( 45mm de la transition).
Sur ces petites distances radiales,
la densit anhydre apparat plus variable
dans laubier que dans le duramen, o
elle est en moyenne plus leve de 14%.
Les prouvettes contenant la zone de
transition sont aussi denses que celles de
duramen, alors quelles comportent une
part daubier, ce qui suggre que leur
partie imprgne soit plus dense que
le reste du duramen. La mme remarque
0,090
0,100
0,110
0,120
A A+ZT D
Localisation
E ''/
-25
-20
-15
-10
-5
0
tan
(%)
E''/r Dtand
a
a
b
Figure 120: If (Aubier vers duramen):
Module de perte spcifique et dviations
damortissement la rfrence .
Figure 121: Boco: volution de la densit anhydre, de la teneur
en eau de stabilisation, et de la couleur, entre lextrieur de
laubier (A) et le duramen (D) 45 mm de la zone de
transition (ZT).
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
AAAAAAA
Z
T
Z
T
D
0
,
5
D
1
D
1
,
5
D
2
D
4
D
4
,
5
Eprouvettes: aubier vers duramen
D
e
n
s
i
t

.
8
9
10
E
M
C

(
%
)

.
rhoAnh EMC
40
45
50
55
60
65
70
75
AAAAAAA
Z
T
Z
T
D
0
,
5
D
1
D
1
,
5
D
2
D
4
D
4
,
5
L
*

.
20
30
40
50
60
70
C
;

h
*

.
L* C h*
a)
b)
Figure 122: Boco: a) dbit successif dprouvettes L*TR
de laubier vers le duramen ; b) portion dprouvette sur
faux-quartier linterface aubier-duramen.
158
peut tre faite pour les teneurs en eau. Lprouvette ne contenant que 15% daubier a une
MC nettement plus basse que le duramen situ 5mm plus lintrieur et que les suivants.
Sur la base de cet chantillon rduit, il semble que la clart et langle de teinte
diminuent, entre laubier externe et laubier interne (R=0,77 & R=0,83). Et nouveau aprs
le saut marqu de la zone de transition , entre le duramen externe et un peu plus interne
(R=0,83 et R=0,89).
La Figure 123 prsente ces
volutions releves pour les proprits
vibratoires E/, tan, E/, et tan.
Les modules dlasticit
spcifiques varient nettement et dans
laubier, et dans le duramen, o ils
seraient en moyenne 5% plus faibles,
mais cette diffrence nest pas
significative devant les variations
individuelles par prouvettes. Les
coefficients damortissement diminuent
brutalement ds quune part de zone de
transition est comprise. Ceci est encore
plus visible en terme de E/ ou de
tan. Compte tenu de la prsence
daubier dans les prouvettes, on
pourrait voquer que la ZT elle-mme
serait susceptible davoir des
amortissements plus faibles que le
duramen adjacent. Ceci serait vrifier
sur plus de spcimens, et sur des
prouvettes strictement en plan LT pour
limiter les mlanges de types de bois. Le caractre amortissant apparat ici plus stable dans le
duramen, que dans laubier o il varie beaucoup (0 -20%). Sur deux autres pices de bois
initiales daubier de Boco, dun autre stock, on trouvait ce mme ordre de variations.
d Discussion
Daprs cette premire approche des diffrences rencontres entre aubier et duramen,
quelques remarques peuvent tre dgages : i) pour les 5 essences tudies ayant des taux
dextraits dans le bois de cur a priori suprieurs 7%, les teneurs en eau de laubier sont
nettement plus leves que celles du duramen. Ceci particulirement pour les deux
Pterocarpus dont les bois de cur sont aussi les plus riches en extraits ; ii) le schma est plus
contrast entre les espces pour ce qui est de lamortissement intrinsque. Ce paramtre
apparat quivalent entre aubier et duramen pour lespce faible taux apparent
32
dextraits.
De mme pour lIf qui a plus dextraits du bois de cur, mais aubier comme duramen sont
alors nettement moins amortissants que la moyenne. Pour les 4 espces de Lgumineuses
taux dextraits importants dans le bois de cur, les amortissements des aubiers sont beaucoup

32
Les taux dextraits que nous connaissons sur ces espces correspondent aux composs solubles aux solvants
organiques et leau. Il est connu que plusieurs composs secondaires, notamment de nature polyphnolique,
sont susceptibles de polymriser, et/ou de sassocier aux composants primaires, et de ne plus tre extractibles
-au sens physique du terme- par ces solvants [Hillis 1968 ; Peng et al 1991 ; Lange&Faix 1999 ; Noda et al
2002].
Figure 123: Boco: volution de E/, tan, E/ et tan de
laubier vers le duramen 45mm de la zone de transition.
27
28
29
30
31
32
33
AAAAAAA
Z
T
Z
T
D
0
,
5
D
1
D
1
,
5
D
2
D
4
D
4
,
5
E
'
/

(
G
P
a
)

.
0,003
0,004
0,005
0,006
t
a
n

.
E'/r tand
0,10
0,12
0,14
0,16
0,18
0,20
AAAAAAA
Z
T
Z
T
D
0
,
5
D
1
D
1
,
5
D
2
D
4
D
4
,
5
E

'
'

/

(
G
P
a
)

.
-40
-30
-20
-10
0

t
a
n

(
%
)

(
%
)

(
%
)

(
%
)

.
E''/r Dtand
159
plus forts que ceux des duramens. Mais pour 3 essences, ces amortissements daubiers sont
plutt suprieurs la tendance, et pour lautre ils y semblent infrieurs. Soit en bref des
comportements contrasts la fois entre diffrents types de bois, et entre diffrentes espces.
Dans la typologie propose par [Norimoto et al 1992] des diffrents traitements
chimiques des bois et de leurs effets sur le comportement hygroscopique et/ou viscolastique,
plusieurs facteurs sont considrer : localisation cellulaire, taille des molcules,
comportement plus ou moins hygroscopique, des composs confrs, et type dinteraction
avec les composs primaires.
Si, sur lensemble des essences tudies, les diffrences observes entre leurs bois de
cur peuvent poser question quant aux composs secondaires prsents (nature, quantit,
localisation cellulaire), on peut se poser les mmes questions vis--vis des aubiers au vu des
contrastes certes relativement plus modrs- observs ici. Effectivement, si les taux
dextractibles sont gnralement plus (voire beaucoup plus) levs dans le duramen que dans
laubier [Hillis 1968 ; 1987], ils ne sont pas forcment ngligeables dans ce type de bois
(depuis moins de 1% jusqu environ 7-8% daprs [Kuo&Arganbright 1980a ; Hillis 1987 ;
Yano 1994 ; Noda et al 2002]). De plus, ces extraits daubier peuvent certes tre des
substances de rserve (sucres et amidon, acides gras) surtout localiss dans les lumens des
parenchymes (dans le cas dune localisation dans les parois, les sucres auraient un effet
daugmentation de lamortissemement [Obataya et al 1999]). Mais ce peuvent aussi tre de
nombreux autres types de composs, dont polyphnoliques, et qui peuvent tre localiss au
sein des parois. [Kuo&Arganbright 1980a] trouvaient sur les Rsineux Sequoia sempervirens
et Libocedrus decurens, quune trs forte proportion des extraits totaux de laubier taient
localiss au sein des parois (soit de 1 5% rapport au bois massif). Des observations
microscopiques indiquaient que ces composs seraient localiss dans la couche S2
(considre comme la plus importante dans la dtermination des proprits mcaniques
axiales du bois), mais avec une concentration plus faible que pour le bois de cur
[Kuo&Arganbright 1980b]. Ceci a t retrouv pour le bois de Sapelli (Entandophragma
cylindricum, Meliaceae) par des observations en microspectrophotomtrie UV [Kleist&Bauch
2001]. Pour dautres espces, une localisation paritale de certains des extractibles des aubiers
a aussi pu tre suggre par des observations des modifications physiques aprs extractions
[Cooper 1974 ; Taylor 1974].
La localisation des extraits dans les parois est a priori une condition ncessaire pour
quils influent sur les coefficients damortissement ; ce nest pas forcment le cas vis--vis
des teneurs en eau (cf. discussion du III.b.5.5). Par ailleurs dans le cas des bois de Rsineux
(uniquement lIf sur notre chantillon), la transformation en bois de cur saccompagne
souvent dune fermeture des tori des ponctuations aroles [Keller 1994], et il semble que ce
phnomne, qui limite en lui-mme la permabilit du bois, puisse tre renforc par une forte
incrustation des membranes de ces tori par des composs secondaires [Kuo&Arganbright
1981b]
Nous ne connaissons que peu dtudes comparatives des proprits vibratoires entre
aubier et duramen. [Yano 1994] montrait que sur le Red Cedar (Thuja plicata), 2,6 4,8%
dextraits daubier (solubles au mthanol) avaient pour effet daugmenter tan dans un rapport
de +18 +30% (et la teneur en eau lquilibre de +0,6 +4,1% en valeur absolue). Tandis
que 8 13% de composs du bois de cur saccompagnaient de diminutions relatives de -15
-37% de tan (et de MC de -1,5 -1,9 en absolu ; les MC aprs extraction restaient de lordre
de +0,4 +0,8% absolus sur laubier par rapport au duramen). [Noda et al 2002] ont compar
les proprits de laubier (en tout cas la partie extrieure non colore du tronc) et le
duramen noir du Diospyros kaki. En calculant sur leurs donnes les indicateurs tan que
160
nous avons utiliss ici, la portion blanche externe dviait de +34% la tendance de rfrence,
pour prs de 7% de composs solubles. La partie noire avait un tan moyen de +13%, avec
seulement 3,8% de composs solubles, mais les auteurs signalaient que les composs
responsables du noircissement taient issus de la polymrisation de quinones donnant une
substance insoluble. Les diffrences de MC taient de lordre de 1% (absolu).
Cet aspect de solubilit ou dinsolubilit de certains composs secondaires, introduit
plus haut, pourrait tre intressant tudier en regard des proprits viscolastiques des bois,
et ventuellement de leurs volutions radiales dans le tronc. Chez le Chne (Q. petraea) et le
Chtaignier (Castanea sativa), [Peng et al 1991] montrent que les ellagitanins solubles ont
une concentration maximum juste aprs la zone de transition (passage brutal de <2% dans
laubier 8%), qui diminue ensuite assez rapidement vers le duramen plus interne. En
parallle, la concentration en ellagitanins insolubles augmente de la ZT vers le centre. Ce
phnomne est expliqu par les auteurs comme un processus doxydation lente, qui pourrait
tre non-enzymatique, conduisant la polymrisation de ces composs, ou copolymrisation
avec les composants de la paroi. Il semble que puissent sy superposer des phnomnes de
modification/dgradation en dautres composs ; qui interviendraient assez rapidement, entre
le duramen externe et le duramen mdian [Dumonceaud 2001]. Ces informations ne
concernent certes pas les essences tropicales que nous avons tudies. Nanmoins, [Peng et al
1991] suggrent que les phnomnes de polymrisation quils dcrivent sont a priori
susceptibles daffecter de nombreux polyphnols facilement oxydables. Parmi les essences
tudies, les Pterocarpus et les Dalbergia notamment (pour celles pour lesquelles on dispose
dun peu plus de donnes bibliographiques) contiennent de nombreux polyphnols, certains
tant spcifiques au genre voire des sous-groupes de ses espces [Braga de Oliveira et al
1970 ; Seshadri 1972 ; Bezuidenhout et al 1987].
Nos chantillonnages de bois de cur ne sont bien sr pas suffisants pour dissocier les
effets des variations radiales de (micro-) structure de celles ventuelles de composition
secondaire. Sur le Padouk, le Macacauba et le Palissandre Manary, le duramen
immdiatement adjacent laubier (DExt) a t compar du duramen plus interne (13, 24 et
34cm pour le Padouk ; 11cm pour le Macacauba ; 30cm pour le Manary) avec 5 31
prouvettes par localisation. Daprs des analyses de variance, le DExt avait pour le
Macacauba et le Padouk une densit anhydre plus leve, et un tan plus ngatif pour le
Macacauba et le Manary. Il ne semble pas quon puisse en retirer de conclusion sur un
chantillon aussi rduit.
Par ailleurs, les essais prliminaires concernant la zone de transition laissent envisager
des comportements dpendant des espces ce niveau : daprs les donnes ci-dessus (aprs
prise en compte de la prsence daubier dans les prouvettes ZT ), il semble que la densit
anhydre soit plus forte ce niveau que dans le duramen plus interne, et que pour lIf
lamortissement intrinsque y soit plus lev que dans le duramen ; et pour le Boco a priori
plus faible.
Llargissement dune dmarche liant dterminations vibratoires et chimiques
suivant le rayon, sur des espces contrastes, semblerait intressant la fois dun point de vue
fondamental, et dans une optique de caractrisation plus fine des bois en regard de leurs
usages.
161
III.b.5. Relations entre proprits mesures et donnes
chimiques et physiques disponibles dans la base de
donnes du CIRAD
Daprs les regroupements gnraux du chapitre prcdent (III.a), comme par
lexamen par espces ci-dessus, il ressort que bon nombre des essences forts contenus en
extractibles prsentent des comportements nettement moins amortissants que la moyenne.
Pour certaines essences, la classification en fortes teneurs en extraits est assez empirique,
ou bien base sur des donnes de la littrature, mais ces dernires nont pas toujours t
obtenues suivant les mmes protocoles et sont donc difficilement comparables de faon
quantitative. Par contre, pour un certain nombre despces, lon dispose de donnes de
composition chimique qui ont t dtermines au CIRAD, suivant un protocole normalis.
Celles-ci incluent non seulement les composs secondaires, mais aussi bien sr les composs
primaires, dont il semblerait aberrant de ngliger a priori linfluence de leurs proportions
respectives.
Concernant les taux dextractibles, ces donnes ont t utilises comme critres de
prslection pour certaines espces. Le choix de ce critre tait bas sur lhypothse tester
que les rsultats de la littrature concernant leffets de ces composs sur une diminution des
coefficients damortissement [Matsunaga et al 1996 2000 ; Yano et al 1994&1995], obtenus
sur un petit nombre dessences, puissent tre largis (ou pas !) de plus nombreuses espces.
Il sagit dune hypothse assez forte, dans la mesure o certains extraits ont t trouvs au
contraire comme augmentant lamortissement (comme les sucres de la Canne de Provence
[Obataya et al 1999] ou les extractibles de laubier de Red Cedar Thuja plicata [Yano 1994]).
Cependant, des donnes chimiques ne sont disponibles que pour environs un tiers des
essences tudies. Lors de la prslection des bois, lon stait galement appuy sur des
indicateurs physiques de second ordre mais disponibles pour plus despces: faibles points
de saturation des fibres (Psf), et retraits volumiques particulirement faibles par rapport la
densit des bois considrs (rapport RB/D12). Ces caractristiques ont pu tre relies, dans la
littrature [Wangaard&Granados 1967 ; Chafe 1987 ; Hernndez 1989 ; Choong&Achmadi
1991 ; Arvalo-Fuentes 2002 ; Nzokou&Kamden 2004], aux taux dextractibles, et de surcrot
impliquent a priori une localisation paritale de ces composs. Ici aussi, une
gnralisation est une hypothse forte, dans la mesure o pour certains bois les
extractibles peuvent jouer un rle inverse (Noyer dAmrique Juglans nigra par exemple
[Cooper 1974]. De plus les mcanismes impliqus peuvent tre fort diffrents.
Aux espces prslectionnes sur critres chimiques et/ou physiques, dautres essences
se sont ajoutes, dont le choix avait t indpendant de ces critres. Dans cette section, les
donnes de proprits vibratoires qui ont t mesures dans ce travail sont mises en relation
avec toutes les donnes de composition chimique, de Psf et de RB/D12 disponibles, soit de
faon moyenne par espce, soit sur les mmes arbres.
III.b.5.1. Relations entre proprits vibratoires et physiques mesures,
et composition chimique moyenne
33
.
Les donnes de composition chimique, disponibles dans la base du CIRAD, que nous
avons retenues ici comprennent : les taux dextraits lalcool-benzne (AB), puis leau
chaude (E, obtenus sur bois extraits lAB), les taux de lignine de Klason (obtenus sur bois
extraits lAB puis rapports au bois brut), de cellulose corrige (mme remarque) et de
cendres. Les taux dhmicelluloses ont t dduits du total.

33
Pour cette thmatique, une partie du travail a t effectue en collaboration avec Jana Dlouha, dans le cadre de
son stage de fin dtudes dIngnieur et DEA [Brmaud et al 2004c ; Dlouha 2005].
162
On peut faire 3 remarques quant lexploitation de ces donnes en relation avec les
rsultats de nos essais :
i) Premirement, il sagit bien sr de donnes moyennes par essence, ou au mieux sur
le mme arbre (mme N CTFT pour les stocks provenant du CIRAD). Il est connu que les
taux dextraits notamment peuvent varier de faon importante la fois dans le tronc, et entre
diffrents individus. Pour ce dernier point, on en aura un ordre de grandeur ci-dessous pour
quelques espces. Cependant, compte tenu de lventail important de teneurs en extraits sur
les essences tudis (<3% et jusqu + de 25%), on peut considrer que ces donnes
moyennes restent des indicateurs valides.
ii) Compte tenu de cette importante tendue de variation des taux dextraits entre les
essences tudies, les proportions de composs principaux sur bois bruts, quoique
correspondant au cas rel, sont difficiles comparer. On utilisera dune part ces taux sur bois
bruts (C
tot
, L
tot
, HC
tot
: pourcentage de cellulose, lignine, hmicellulose du total) ; dautre part
les proportions rapportes aux seuls composs principaux aprs dduction des extraits et des
cendres (C
CP
, L
CP
, H
CP
), soit par exemple pour la cellulose :
) ( 100
100
Cendres E AB
C C
tot CP
+ +
=
iii) Dans le protocole danalyses suivi au CIRAD, la premire tape est lextraction
alcool-benzne, toutes les autres se faisant partir de bois ayant subi cette extraction. Les
extraits leau chaude reprsentent donc en fait les composs rsiduels, non solubles dans ces
solvants organiques. Ces donnes ne sont pas comparables avec certaines de la littrature, o
lextraction leau chaude est effectue en parallle (par exemple les rsultats de [Matsunaga
et al 1996] concernant le Pernambouc, o les extraits aqueux taient trouvs responsables du
trs faible amortissement de ce bois). Ci-dessous on utilisera aussi un taux dextrait global
AB+E.
a Donnes moyennes par espce
Parmi les bois tudis, des donnes moyennes de composition sont disponibles pour
20 espces dont 18 de Feuillus tropicaux, et 2 de Rsineux. Les corrlations entre teneurs en
extraits, proportions de composs principaux, et proprits physico-mcaniques mesures au
cours de notre travail sont prsentes sur le Tableau 21 ; elles ne prennent pas en compte les
deux espces de Pins, leurs types de composs secondaires tant a priori fort diffrents
chimiquement. Ils sont par contre reprsents en parallle dans les graphiques suivants.

163
Tableau 21: Matrice de corrlations entre proprits physico-mcaniques mesures, et donnes de composition
chimiques disponibles dans la base de donnes du CIRAD : moyennes pour 18 essences.
AB : taux dextraits Alcool-benzne ; E : taux dextraits leau chaude ; C : Cellulose ; L : Lignine ; HC :
Hmicelluloses (donnes dduites du total) ; indice tot : pourcentage sur bois brut ; indice cp :
proportion rapporte aux seuls composs principaux.
N= 18sps stab E' E'/ tan E''/ tan MC gVol Vol AB E AB+E Ctot Ltot Hctot Ccp Lcp HCcp
stab 1 *** * *(-) _ _ _ * *** _ **(-) _ _ * _ _ * _
E' 0,87 1 *** **(-) _ _ _ * *** _ **(-) _ _ ** _ _ * _
E'/ 0,50 0,82 1 ***(-) _ _ _ _ 10% _ **(-) _ _ * _ _ _ _
tan -0,52 -0,69 -0,80 1 _ *** ** _ _ 10%(-) *** _ _ _ _ _ *(-) _
E''/ -0,11 0,04 0,21 0,33 1 *** ** 10% _ ***(-) _ ***(-) * _ 10% _ _ _
tan -0,35 -0,35 -0,29 0,75 0,87 1 *** _ _ ***(-) 10% **(-) _ _ * _ *(-) _
MC -0,19 -0,13 -0,15 0,60 0,62 0,74 1 * _ **(-) 10% *(-) * _ _ _ _ _
gVol 0,57 0,56 0,28 0,06 0,44 0,34 0,58 1 *** *(-) _ **(-) 10% * _ _ _ _
Vol 0,80 0,76 0,42 -0,26 0,21 0,01 0,15 0,87 1 _ _ *(-) _ ** _ _ _ _
AB 0,06 -0,04 -0,05 -0,43 -0,77 -0,75 -0,68 -0,59 -0,36 1 _ *** **(-) 10%(-) 10%(-) _ _ _
E -0,69 -0,64 -0,63 0,78 0,09 0,46 0,42 -0,11 -0,39 -0,27 1 _ _ *(-) _ _ *(-) 10%
AB+E -0,18 -0,27 -0,27 -0,17 -0,76 -0,62 -0,55 -0,64 -0,51 0,94 0,08 1 **(-) **(-) _ _ _ _
Ctot 0,15 0,30 0,33 0,03 0,55 0,39 0,51 0,47 0,33 -0,61 -0,20 -0,70 1 * _ *** _ *(-)
Ltot 0,52 0,59 0,48 -0,34 0,21 -0,03 0,09 0,47 0,60 -0,44 -0,53 -0,64 0,50 1 _ _ *** *(-)
Hctot -0,19 -0,26 -0,18 0,38 0,45 0,52 0,22 0,19 0,05 -0,44 0,35 -0,33 -0,29 -0,26 1 **(-) **(-) ***
Ccp -0,05 0,07 0,12 -0,02 0,07 0,03 0,24 0,02 -0,09 0,02 -0,09 -0,01 0,71 0,02 -0,71 1 _ ***(-)
Lcp 0,51 0,51 0,35 -0,54 -0,36 -0,54 -0,33 0,07 0,34 0,19 -0,59 -0,01 0,06 0,77 -0,62 0,01 1 **(-)
HCcp -0,30 -0,39 -0,32 0,37 0,19 0,33 0,04 -0,06 -0,16 -0,14 0,45 0,02 -0,57 -0,53 0,93 -0,75 -0,67 1

Les relations les plus manifestes concernent un lien ngatif entre teneurs en extraits
lAlcool-Benzne et amortissement intrinsque , que ce soit en terme de module de perte
spcifique (Figure 125), ou dcarts des coefficients damortissement la tendance de
rfrence (Figure 124). Ces taux sont aussi lis ngativement la teneur en eau et
gonflement partiel. Les extraits leau chaude nont pas dinfluence sur ces paramtres
(Figure 126), et les taux dextraits totaux prsentent des relations dintensit plus faibles que
les taux AB. Les relations apparentes entre extraits leau chaude et densit et module
dlasticit (-) et coefficient damortissement (+) sont un artefact dchantillonnage, la seule
essence ayant des taux E trs levs tant le Fromager (voir Figure 126).
Sur la base de ces donnes moyennes et pour cet chantillon, les proportions de
composs primaires napparaissent que peu ou pas lies aux proprits mcaniques mesures.
Compte tenu du jeu de donnes, on se gardera bien dvoquer une absence dinfluence, mais
seulement que manifestement les ventuels effets de leurs variations inter-spcifiques sont
petits devant ceux des variations de taux dextraits pour les bois considrs.
Sur ce sous chantillon de 18 essences pour lesquelles lon dispose de donnes
chimiques, les variations interspcifiques de paramtres colorimtriques ne sont que peu ou
pas corrles aux variations de proprits physiques (sauf toujours une liaison ngative entre
clart et densit dune part ; et ngative entre clart et surtout chromaticit, et paramtres de
gonflement). Elles napparaissent pas non plus franchement lies aux donnes chimiques
(sauf une corrlation positive entre rouge a* et teneur en extraits alcool-benzne, mais
quil semble dlicat dextrapoler compte tenu de la taille rduite de lchantillon et de la
prsence de bois particulirement rouges tels Padouk, Satin).
Les relations entre taux dextraits et caractre intrinsquement plus ou moins
amortissant sont reprsentes sur les graphiques ci-dessous, avec les libells des essences
considres (ces libells sont toujours les mmes que prcdemment, voir Tableau 10).
164
PinPat
PinCar
Ac.Brs
CoraPa
Pao
Divi
Padou
Vn
Amar
Difo
Ac.Cail
Bubi
Ebn
Omwo
Xoay
From
Cedr
Sati
BocoD
Dous
y = -2,251x
R
2
= 0,558
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
0 5 10 15 20 25
AB (% extraits Alcool-benzne, donnes moyennes par essence,
BDD du CIRAD)

t
a
n

(
%
)
:

m
o
y
e
n
n
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.

Figure 124: Relation entre dviation des coefficients damortissement la tendance bois moyens (moyennes
par essence) et donnes moyennes par espce de taux dextraits Alcool-Benzne dans la base de donnes du
CIRAD. : essences de feuillus prises en compte dans la rgression ; : Rsineux exclu de la rgression.
Les taux dextraits Alcool-Benzne moyens par espce paraissent expliquer plus de la
moiti des carts damortissement la tendance de rfrence (soit au final, des variations
rsiduelles damortissement non
expliques par le module dlasticit
spcifique). Il sagit donc bien dune
relation relativement forte, mais qui
apparat dj, mme sur ce nombre limit
despces, ne pas tre vraiment
systmatique : ou tout du moins leffet des
extraits napparat pas dordre strictement
quantitatif. Effectivement, on peut
remarquer que pour des taux AB du mme
ordre de grandeur, on a encore des bois de
comportement trs contrasts. Par
exemple, le Cdro apparat
damortissement standard , les Acajous
Cailcdrat et du Brsil et lAmarante
damortissements intrinsques
modrment faibles (-10 -20%), et le
Boco et le Corao de Negro
particulirement faiblement amortissants
( -40%), alors que leurs teneurs en extraits sont proches (6-9%). Inversement, les bois les
plus faiblement amortissants ont bien tous des taux AB suprieurs 5%, mais pour ces bois de
tan de lordre de -40%, les taux dextraits rencontrs vont de 6 plus de 20%. Les bois
faibles taux dextraits restent damortissements peu diffrents du cas standard . On peut
par ailleurs remarquer que pour le Pin Patula, contenant daprs les donnes moyennes plus
de 10% de composs solubles dans ces solvants, on a, au contraire des bois de feuillus
tropicaux tudis, un comportement plus amortissant que la moyenne ; qui est encore plus
PinPat
PinCar
Ac.Brs
CoraPa
Pao
Divi
Padou
Vn
Amar
Difo
Ac.Cail
Bubi
Ebn
Omwo
Xoay
From
Cedr
Sati
BocoD
Dous
y = -0,0031x + 0,1516
R
2
= 0,5921
0,07
0,14
0,21
0 5 10 15 20 25
AB (% extraits Alcool-benzne, donnes
moyennes par essence, BDD du CIRAD)
E

'
'

/

(
%
)
:

m
o
y
e
n
n
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.
Figure 125: Module de perte spcifique et taux dextraits
Alcool-Benzne (moyenne des mesures et moyennes
dans la BDD du CIRAD). Symboles : cf. Figure 124.
165
flagrant en terme de module de perte spcifique (bois la fois rigide et proportionnellement
amortissant) (Figure 125).
En ce qui concerne les taux
dextraits leau chaude (Figure 126),
comme on la signal, il sagira surtout des
composs rsiduels de lextraction AB. On
voit que sur la plupart des bois tudis la
gamme de variation pour les taux de ces
composs reste rduite : gnralement
infrieure 5%. Lexception est le
Fromager, avec plus de 10%, mais sur
cette espce tout du moins ce taux lev
est accompagn dun amortissement
intrinsque plutt suprieur la tendance
de rfrence . Pour ce dernier bois,
pourrait-on effectuer un rapprochement
avec la Canne de Provence [Obataya et al
1999], pour laquelle ce type de
comportement en lien avec des extraits
hydrosolubles tait d des sucres ?
b Donnes moyennes par arbre
La dispersion rsiduelle non ngligeable, et laspect non systmatique, dans les
relations entre taux dextraits lalcool-benzne et les paramtres damortissement
intrinsque, peut tre due non seulement des diffrences entre espces de composition et/ou
de localisation de ces composs, mais aussi aux variations entre individus par rapport aux
donnes moyennes par essences ci-dessus. Pour certains des bois provenant des stocks du
CIRAD, on dispose de donnes chimiques obtenues sur le mme arbre (=NCTFT). Ceci
concerne 12 essences et 18 individus en tout. Les relations entre AB moyen par arbre et tan
et E/ que nous avons mesurs sont prsentes sur les Figure 127 et Figure 128.
Cora2
Sati
Pado3
Omwo1
Pado2
From
Pado1
Difou
Omwo2
Ac.Cail
Vn
Dous2
Xoay
Divi2
Divi1
Pao2
Pao1
Dous1
y = -2,091x
R
2
= 0,635
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
0 5 10 15 20 25 30
AB (% extraits alcool-benzne): moyennes par nCTFT (BDD du CIRAD)

t
a
n

(
%
)
:

m
o
y
e
n
n
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.

Figure 127: tan et taux dextraits AB: donnes obtenues sur les mmes arbres/NCTFT (moyennes par
individus).
PinPat
Ac.Brs
CoraPa
Pao
Divi
Padou
Vn
Amar
Difo
Ac.Cail
Bubi
Ebn
Omwo
Xoay
From
Cedr
Sati
BocoD
Dous
PinCar
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
0 5 10 15
E (% extraits l'eau chaude, donnes

t
a
n

(
%
)
:

m
o
y
e
n
n
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.
Figure 126: tan et taux dextraits leau chaude
(moyennes par essences). Symboles : cf. Figure 124.
166
Par rapport lanalyse en lien aux donnes moyennes par essences, la dispersion
apparat rduite. Il semble toutefois dlicat de statuer sur le fait que les donnes correspondent
mieux aux mmes matriaux-bois
(la variabilit intra-arbre des taux
dextraits nest toujours pas prise
en compte), ou bien que cette
diminution de la dispersion est due
au fait que moins dessences sont
considres. On retrouve toujours
le fait que le Corao soit
intrinsquement trs faiblement
amortissant, pour un taux AB
modr. Pour les essences o on a
des donnes pour 2 ou 3 individus,
pour les bois faibles taux
dextraits les diffrences
damortissement intrinsque entre
2 arbres sont peu marques. Pour
les espces forts AB, les individus
les plus riches en extraits sont
effectivement les moins amortissants (pour le Padouk, le Doussi, le Pao Rosa).
III.b.5.2. Amortissement en fonction du module spcifique et du taux
dextraits alcool-benzne ; moyennes par essence.
Les relations ci-dessus entre taux dextraits lAlcool-Benzne, et amortissement
intrinsque, ne sont certes pas systmatiques pour les diffrentes essences tudies. Elles
permettent toutefois dexpliquer entre 50 et 70% des variations rsiduelles de coefficients
damortissement, non expliques par le module dlasticit spcifique. Dans une optique
fondamentale il faudra bien sr dans le futur lucider les diffrences entre espces, les types
de composs et les mcanismes impliqus. Mais dans un premier temps, il semble que la prise
en compte de ces deux indicateurs (lun mcanique, lautre chimique), puisse donner une
bonne premire ide du comportement plus ou moins amortissant, dans le cadre dune
recherche exploratoire dessences adaptes une fonction acoustique donne. Dans cette
optique il semble plus raliste de prendre en compte les donnes moyennes par espces,
mme si elles sont bien sr moins prcises que par arbre. Sur les 18 essences ci-dessus, une
rgression multiple avec le coefficient damortissement tan comme variable dpendante, et
prenant comme variables explicatives module dlasticit spcifique E/ et taux dextraits
AB, prsente un coefficient de corrlation multiple R=0,93, et un coefficient de dtermination
multiple ajust R=0,85. Lquation de cette rgression multiple est :
tan=17,15-0,4288*(E/) -0,2006*(AB)
avec tan en , E/ en GPa et AB en %. Les coefficients pour les deux variables
explicatives sont : -0,826 pour E/, et -0,474 pour AB.
Dous1
Pao1
Pao2
Divi1
Divi2
Xoay
Dous2
Vn
Ac.Cail
Omwo2
Difou
Pado1
From
Pado2
Omwo1
Pado3
Sati
Cora2
y = -0,003x + 0,150
R
2
= 0,678
0,06
0,12
0,18
0 5 10 15 20 25 30
AB (% extraits alcool-benzne): moyennes par nCTFT
(BDD du CIRAD)
E

'
'

/

:

m
o
y
e
n
n
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.
Figure 128: E/ et taux dextraits AB: donnes obtenues sur les
mmes arbres/NCTFT (moyennes par individus).
167
La comparaison des valeurs
prdites par cette quation, avec les
valeurs mesures, est prsente sur la
Figure 129. Les 18 essences
considres sont relativement bien
rparties autour de la droite
prdiction = mesure . Environs la
moiti de ces bois sont compris dans
lintervalle de confiance 95% de la
prdiction , et seulement 3 sen
loignent franchement.
Mais linconvnient vident de
cette rgression multiple est quelle ne
prend pas en compte la relation de
forme puissance entre coefficients
damortissement et module spcifique.
Une prdiction plus rigoureuse, base
sur les relations entre carts la
tendance globale et taux dextraits,
donnerait :
) 100 / 1 ( ] ) / ' ( 10 [ tan AB C E
B A
=

Avec les constantes A et B correspondant la tendance globale (A=4,89 ; B=0,68)
pour E/ en Pa ; et 2,09C2,25 daprs les rgressions prcdentes par arbres, ou par
essences. Cette estimation est compare la prcdente, et celle ne prenant en compte que
E/, sur la Figure 130.

Figure 130: tan: valeurs observes vs. valeurs prdites : uniquement par E/ (loi puissance) ; par E/ et
AB (rgrssion linaire) ; par E/ (loi puissance) et AB (linaire). Moyennes sur 18 essences.
Dans les deux cas, la prise en compte simultane des taux dextraits et du module
spcifique augmente grandement la qualit de reprsentation du coefficient damortissement.
Le nombre dessences est cependant limit ; on peut notamment remarquer que ce jeu de
donnes manque de bois damortissements suprieurs 7-8. Un largissement de
lchantillon pourra tre intressant dans le futur. En parallle, on pourra tester ces rgressions
en prslectionnant daprs leurs prdictions dautres espces partir de la base de
donnes du CIRAD.
tan
=10
A
x(E'/
)
-B
y = 1,13x
R
2
= 0,24
3
6
9
12
15
3 6 9 12 15
Observations
P
r
d
i
c
t
i
o
n
s

.

tan
=D-Ex(E'/
)-F[AB]
y = 0,98x
R
2
= 0,85
3
6
9
12
15
3 6 9 12 15
Observations
P
r
d
i
c
t
i
o
n
s

.

tan
=[10
A
x(E'/
)
-B
]x(1-C[AB]/100)
y = 0,94x
R
2
= 0,84
3
6
9
12
15
3 6 9 12 15
Observations
P
r
d
i
c
t
i
o
n
s

.

tan: valeurs mesures Vs. valeurs "prdites"
par E'/ et taux d'extraits Alcool-Benzne
(moyennes par essence; N= 18)
3 6 9 12 15
Valeurs mesures (tan * 1000)
3
6
9
12
15
V
a
l
e
u
r
s

p
r
d
i
t
e
s

(
t
a
n

*
1
0
0
0
)
95% confiance
Figure 129: Amortissement: valeurs moyennes mesures par
essence, vs. valeurs prdites par rgression multiple avec
module dlasticit spcifique et taux dextraits Alcool-
Benzne comme variables explicatives. Moyennes sur 18
essences.
168
III.b.5.3. Dduction de leffet massique des extraits sur densit,
modules spcifiques et relation aux cfficients damortissement.
Daprs les donnes moyennes par essences, ou fortiori par arbre, prsentes ci-
dessus, ou bien daprs les critres plus globaux adopts dans lanalyse au niveau gnral sur
de petites pices de bois, les teneurs en extraits apparaissent manifestement des dterminants
importants du comportement plus ou moins amortissant, lchelle inter- ou intra- spcifique,
pour les essences tudies. Cependant, les critres de comportement standard en terme
damortissement (module de perte spcifique ou carts statistiques aux bois standards )
font appel aux relations entre module dlasticit spcifique (prsuppos comme indicateur
des angles de microfibrilles) et coefficients damortissement. Pour les essences tudies,
leffet proprement massique des extraits (3% + de 25% de la masse totale) est loin dtre
ngligeable.
Dans le chapitre prcdent (cf III.a.2.1), on avait introduit un correctif concernant les
teneurs en eau, afin de les rapporter aux seuls composs primaires daprs :
MC
corrige
= MC
apparente
/ (1- [X]/100)
o [X] est le taux dextraits sur bois natif anhydre (en %).
On peut de mme apporter un correctif la densit (qui se rpercutera par suite sur les
modules spcifiques), tel que le proposait par exemple [Hernandez 1989] :
) 100 / ] [ 1 ( ) 100 / ] [ 1 (
0
0
0
0
0
X X
V
M
V
M
apparente
apparente
Ocorr
corrige
= = =
Cependant, les extractibles napportent pas quune contribution massique, mais aussi
volumique, pour ceux qui sont localiss au sein des parois. Afin de prendre en compte cette
contribution au volume, [Chafe 1987] proposait, dans le cadre dune tude sur linfluence des
extractibles sur les retraits de schage de plusieurs espces dEucalyptus, une extraction
mathmatique , se basant sur diffrentes donnes exprimentales de la littrature et
moyennant certaines hypothses. Reprenons ces hypothses :
a) entre 63% et 75% des extractibles seraient localiss dans les parois cellulaires
(daprs les rsultats de [Tarkow & Kruger 1961] et de [Kuo & Arganbright 1980a] sur
Sequoia sempervirens et Libocedrus decurens). On assumera une valeur moyenne approche
de 70%.
b) la masse volumique des extractibles serait de lordre de 1,4g/cm
3
(daprs les
mmes auteurs : de 1,23 1,44 pour des extraits thanoliques ou aqueux).
c) le dpart de 0,888cm
3
dextraits des parois se traduirait par une diminution de 1cm
3

du volume anhydre du bois [Kuo & Arganbright 1980a]. Ce point nest pas vident, mais on
ladmettra ici.
On fait de plus lhypothse (d) que les extractibles ont un comportement
hygroscopique neutre (i.e. on considre que leur contribution la masse comme leur
contribution absolue au volume du bois reste inchange entre ltat anhydre et ltat sec
lair ). Il sagit bien sr dune hypothse forte, certains extractibles ayant t trouvs comme
plus hygroscopiques que la matire ligneuse elle-mme ([Cooper 1974] sur du Noyer
dAmrique Juglans nigra).
Toutes ces hypothses sont dailleurs assez fortes et particulirement entre diffrentes
espces (mme si de ce point de vue lon se place en fait dans un cas de figure du mme type
que [Chafe 1987]). Cependant elles restent acceptables compte tenu de la plage de variation
importante des teneurs en extraits considre. Pour cette extraction mathmatique on
169
considrera les extraits totaux (AB+E). Au final, la contribution (V
0Xtot
) au volume anhydre
dune masse (mX) d1g dextraits totaux serait de :
3
0
563 , 0
888 , 0 4 , 1
7 , 0 1
888 , 0
%
cm
Mvol
X mX
V
extraits
parois
Xtot

Pour chaque unit relative de variation de masse anhydre (i.e. correction par le taux
dextraits totaux), le volume anhydre varierait de 0,563 units relatives (au lieu de rester gal
1 tel que prcdemment).
Soit en rapportant une densit anhydre
0Corr
aprs dduction du taux dextraits [X] :
|
\
|

100
] [
563 , 0 1
0 0
X
tot Corr

En admettant lhypothse (d), et connaissant les teneurs en eau de stabilisation et les
coefficients de gonflements partiels, on peut extrapoler ceci une approximation de densit
sec lair corrige (
SCorr
) de leffet massique des composants secondaires.
On peut par suite dduire cet effet purement massique des modules spcifiques de
conservation (E/
Corr
) et de perte (E/
Corr
) ; et recalculer les carts (tan
Corr
) la
tendance globale des relations entre cfficient damortissement et module spcifique (de
conservation) sur la base de ces valeurs corriges (E/
Corr
). Ces relations sont reprsentes
(en chelle naturelle) sur la Figure 131 pour les 18 essences pour lesquelles lon dispose de
donnes chimiques dans la base du CIRAD.
y = 83,555x
-0,8472
R
2
= 0,697
y = 72,221x
-0,8178
R
2
= 0,6456
y = 58,884x
-0,68
4
8
12
16
5 10 15 20 25 30 35 40
E' / (GPa) (natif ou "corrig" par le taux d'extraits)
t
a
n

*

1
0
0
0

(
m
e
s
u
r
)

.
Nature
Corrig
Puissance (Corrig)
Puissance (Nature)
"Rfrence"

Figure 131: Relations entre coefficient damortissement et module dlasticit spcifique, telles que mesures, et
en dduisant leffet des extractibles sur la densit (18 essences).
Aprs dduction de leffet purement massique des extractibles totaux (AB+E), la
dispersion des coefficients damortissement en fonction du module dlasticit spcifique est
effectivement un peu rduite (R0,73 versus 0,65 pour les donnes brutes). La courbe de
tendance gnrale sur ces 18 essences se rapproche aussi un peu de la tendance de
rfrence . Les coefficients damortissement sont toutefois loin dtre compltement
expliqus par ces modules spcifiques rapports aux seuls composs principaux , et parmi
les 11 essences ayant ltat natif des amortissements franchement infrieurs la
tendance, 8 conservent leur caractristique damortissement anormalement faible aprs la
170
dduction de leffet massique des extraits sur les modules spcifiques. Les corrlations entre
proprits physico-mcaniques et proportions de composs principaux corriges (i. e. on
nadmet aux extraits quun rle de compos accessoire inerte sauf sa masse et son
encombrement strique), et taux dextraits, sont prsentes sur le Tableau 22.
Tableau 22: Matrice de corrlations entre densit, proprits vibratoires et teneur en eau corriges par le taux
dextraits totaux, et : taux dextraits, et de composs principaux aprs dduction des extractibles.
n=18sps
corr
E'/
corr
E''/
corr
tan
corr
MC
corr
AB E AB+E Ccp Lcp HCcp
corr
1 * **(-) *
E'/
corr
0,48 1 10%(-) **(-)
E''/
corr
-0,08 0,08 1 *** **(-) **(-) *(-)
tan
corr
-0,32 -0,44 0,86 1 * **(-) * *(-) **(-)
MC
corr
-0,30 -0,35 0,35 0,55 1 *
AB -0,06 0,10 -0,71 -0,70 -0,27 1 ***
E -0,67 -0,64 0,15 0,52 0,54 -0,27 1 *(-) 10%
AB+E -0,30 -0,12 -0,68 -0,54 -0,09 0,94 0,08 1
Ccp -0,05 0,12 0,08 0,03 0,29 0,02 -0,09 -0,01 1 ***(-)
Lcp 0,49 0,35 -0,43 -0,58 -0,39 0,19 -0,59 -0,01 0,01 1 **(-)
HCcp -0,29 -0,32 0,23 0,36 0,04 -0,14 0,45 0,02 -0,75 -0,67 1
Mme aprs dduction de ces effets purement massiques, les taux dextraits lalcool-
benzne restent bien corrls ngativement avec les paramtres damortissement intrinsques
corrigs (cf. Figure 132). Leur liaison la teneur en eau corrige nest par contre plus
significative sur lchantillon considr. Les proportions relatives de composs principaux
nont pas beaucoup plus dinfluence que prcdemment (sauf une liaison entre proportion de
lignine et densit (+), et paramtres damortissement intrinsque (-)).

Figure 132: Relation entre teneurs moyennes par essence en extraits lAlcool-Benzne, et: carts de
lamortissement la tendance globale ; et module de perte spcifique, aprs dduction de leffet massique des
extractibles sur le module dlasticit spcifique. Cercles : Feuillus tropicaux ; croix : 2 rsineux (Pins) non pris
en compte dans la tendance.
En terme de rpartition des essences, le schma gnral est relativement bien conserv.
Le Fromager, et dans une moindre mesure lEbne et le Cdro (non forcment reprsentatif :
une seule prouvette) apparaissent plutt plus amortissants que la moyenne. Les Dialium, le
Divida, lAmarante et lAcajou Cailcdrat prsentent des amortissements en accord avec la
tendance de rfrence aprs dduction de lapport massique des extractibles. Pour les essences
prcdemment repres pour leurs trs faibles amortissements intrinsques (Corao, Boco,
Padouk, Difou, Doussi, Vn, Satin, Pao Rosa), elles ressortent encore trs nettement comme
telles. Ceci semble indiquer de faon assez manifeste que leurs composs secondaires
particuliers jouent un rle de stabilisation viscolastique au sein des parois, notamment si
PinPat
Dous
BocoD
Sati
Cedr
From
Xoay
Omwo
Ebn
Bubi
Ac.Cail
Difo
Amar
Vn
Padou
Divi
Pao CoraPa
Ac.Brs
PinCar
y = -1,745x + 2,955
R
2
= 0,428
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
0 5 10 15 20 25

t
a
n

(
%
)

c
o
r
r
i
g

p
o
u
r

[
X
]

.
PinPat
PinCar
Dous
BocoD
Sati
Cedr
From
Xoay
Omwo
Ebn
Bubi
Ac.Cail
Difo
Amar
Vn
Padou
Divi
Pao CoraPa
Ac.Brs
y = -0,0023x + 0,1587
R
2
= 0,4033
0,08
0,12
0,16
0,2
0,24
0 5 10 15 20 25
E

'
'

/

(
%
)

c
o
r
r
i
g

p
o
u
r

[
X
]

.
171
lon considre que leurs forts taux dextraits totaux impliquent des augmentation de module
spcifique aprs correction allant jusqu plus dun quart des valeurs brutes.
III.b.5.4. Confrontation des rsultats des mesures vibratoires et des
indicateurs physiques de prslection : Psf, Retrait/densit.
Le nombre dessences tudies pour lesquelles on dispose de donnes chimiques
comparables est relativement limit (18 Feuillus Tropicaux + 2 Rsineux non pris en compte).
Si lon tend lanalyse aux indicateurs physiques de second ordre prsupposs comme lis
aux taux dextraits au sein des parois cellulaires (Point de saturation des fibres Psf et retrait
total volumique rapport la densit RB/D12), des donnes moyennes par essences sont
disponibles pour 42 des espces tudies. Les corrlations entre donnes moyennes par
essence de proprits physico-mcaniques et colorimtriques ici mesures, et ces indicateurs
disponibles dans la base du CIRAD, sont prsentes sur le Tableau 23.
Remarque : ces corrlations excluent une essence, le Greenheart, pour laquelle le point
de saturation des fibres moyen reprsent dans la base du CIRAD apparaissait trangement
haut pour un bois de densit leve (42% ; mesures comportant peut tre du collapse?). Cette
essence est toutefois reprsente en parallle des autres sur les graphiques ci-dessous.
Tableau 23: Matrice de corrlations entre proprits physico-mcaniques mesures (moyennes par essences), et
donnes moyennes par essence dans la base de donnes du CIRAD pour le point de saturation des fibres (Psf), et
le retrait total volumique rapport la densit sec lair (RB/D12).
n=41sps stab E' E'/ tan E''/ tan MC gVol Vol L* C h* Psf RB/D
12

stab 1 *** * ***(-) *(-) ***(-) ***(-) - ** ***(-) ***(-) ***(-) ***(-) ***(-)
E' 0,87 1 *** ***(-) - *(-) *(-) * *** ***(-) **(-) ***(-) **(-) **(-)
E'/ 0,33 0,72 1 ***(-) ** - - ** *** - - - - -
tan -0,63 -0,70 -0,61 1 * *** *** - - *** - *** *** ***
E''/ -0,36 -0,05 0,45 0,37 1 *** *** *** * *** - *** *** ***
tan -0,54 -0,33 0,09 0,69 0,93 1 *** ** - *** - *** *** ***
MC -0,52 -0,33 0,02 0,62 0,66 0,76 1 *** - *** - *** *** ***
gVol 0,12 0,34 0,43 0,13 0,58 0,49 0,62 1 *** - 10%(-) - * **
Vol 0,47 0,64 0,52 -0,19 0,34 0,18 0,19 0,87 1 - *(-) - - -
L* -0,83 -0,64 -0,11 0,61 0,62 0,73 0,65 0,14 -0,17 1 ** *** *** ***
C -0,52 -0,42 -0,09 0,03 0,01 0,02 0,04 -0,30 -0,35 0,43 1 10% - -
h* -0,67 -0,54 -0,16 0,55 0,50 0,61 0,54 0,19 -0,04 0,84 0,31 1 *** ***
Psf -0,57 -0,43 -0,08 0,70 0,72 0,85 0,80 0,39 0,04 0,72 -0,05 0,68 1 ***
RB/D
12
-0,70 -0,48 -0,01 0,67 0,74 0,84 0,84 0,43 0,05 0,80 0,06 0,74 0,90 1
Les points de saturation des fibres et retraits totaux/densit moyens par essence sont
bien corrls (-) la densit, ainsi que (+) la clart et langle de teinte. Surtout, ils sont trs
fortement corrls (positivement) avec le module de perte spcifique E/ et les dviations de
lamortissement tan.
Les relations entre ces deux indicateurs Psf et RB/D12, et les paramtres
damortissement intrinsque tan et E/ sont prsentes sur les Figure 133, Figure 134 et
Figure 135, avec les libells des essences concernes.
172
Gree
Faha
RedC
Ac.Brs
CoraSp
CoraPa
Pao
Divi
Mang
UmukD
Padou
Vn
MacaUl
MacaSp
PinSBN
PinMBN
PinPat
Lari
PinCar
EpiBN
EpiLut
Amar
Difo
Maha
Canel
Ac.Cail
Bubi
Ebn
Omwo
Xoay
P.Man
Gren
From
Cedr
Taki
Sati BocoD
Dous
Sapi
y = 3,2098x - 96,441
R
2
= 0,7212
-60
-40
-20
0
20
40
15 20 25 30 35 40 45
Psf (%) : Donnes moyennes par essence, BDD du CIRAD

t
a
n

(
%
)
,

m
o
y
e
n
n
e
s

d
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.

mesures par essence) et donnes moyennes par espce de point de saturation des fibres dans la base de donnes
du CIRAD. Ronds pleins : essences prises en compte dans la rgression ; croix : Greenheart exclu de la
rgression.

Sapi
Dous
BocoD
Sati
Taki
Cedr
From
Gren
P.Man
Xoay
Omwo
Ebn
Bubi
Ac.Cail
Canel
Maha
Difo
Amar
EpiLut
EpiBN
PinCar
Lari
PinPat
PinMBN
PinSBN
MacaSp
MacaUl
Vn
Padou
UmukD
Mang
Divi
Pao
CoraPa
CoraSp
Ac.Brs
RedC
Faha
y = 2,6675x - 57,467
R
2
= 0,7099
-60
-40
-20
0
20
40
5 10 15 20 25 30 35
RB/D12 (%): Donnes moyennes par essence dans la BDD du CIRAD

t
a
n

(
%
)
:

m
o
y
e
n
n
e
s

d
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.

par essence) et donnes moyennes par espce de retrait volumique rapport la densit (BDD du CIRAD).
173

Figure 135: Relation entre module de perte spcifique (moyennes par essence) et donnes moyennes par espce
de Psf et de RB/D12 dans la base de donnes du CIRAD. Ronds pleins : essences prises en compte dans la
rgression ; croix : essences exclues de la rgression.
Ces indicateurs physiques permettent dexpliquer 70% des variations
damortissement non lies au module dlasticit spcifique.
Les coefficients de dtermination obtenus pour les relations au module de perte
spcifique sont dun peu moindre intensit que pour les dviations la tendance de rfrence,
ce qui sexplique notamment par le fait que sur ce sous chantillon E/ reste bien corrl
E/. Les tendances gnrales et distribution des espces restent toutefois trs comparables
celles entre Psf et RB/D12 et tan.
La dispersion reste non ngligeable dans ces relations, et on se gardera de les
considrer comme systmatiques. Cependant, compte tenu notamment du fait quil sagit de
donnes moyennes par essences, non ncessairement obtenues sur le mme matriel, il semble
que Psf et RB/D12 puissent effectivement permettre une bonne premire slection pour la
recherche globale de bois faiblement amortissants.
Sur les 41 essences ci-dessus, une rgression multiple avec le coefficient
damortissement tan comme variable
dpendante, et prenant comme variables
explicatives module dlasticit spcifique
E/ et point de saturation des fibres Psf,
prsente un coefficient de corrlation
multiple R=0,90, et un coefficient de
dtermination ajust R=0,79. Lquation de
cette rgression multiple est :
tan=4,76-0,2548*(E/) +0,2924*(Psf)

avec tan en , E/ en GPa et Psf
en %. Les coefficients pour les deux
variables explicatives sont : -0,559 pour
E/, et 0,654 pour Psf.
La comparaison des valeurs prdites
Gree
Sapi
Dous
BocoD
Sati
Taki
Cedr
From
Gren
P.Man
Xoay
Omwo
Ebn
Bubi
Ac.Cail
Canel
Maha
Difo
Amar
EpiLut
EpiBN
PinCar
Lari
PinPat
PinMBN
PinSBN
MacaSp
MacaUl
Vn
Padou
UmukD
Mang
Divi
Pao
CoraPa
CoraSp
Ac.Brs
RedC
Faha
y = 0,0048x + 0,0135
R
2
= 0,5226
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
15 20 25 30 35 40 45
Psf (%) : Donnes moyennes par essence,
BDD du CIRAD
E

'
'

/

:

m
o
y
e
n
n
e
s

d
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.
From
Faha
RedC
Ac.Brs
CoraSp
CoraPa
Pao
Divi
Mang
UmukD
Padou
Vn
MacaUl
MacaSp
PinSBN
PinMBN
PinPat
Lari
PinCar
EpiBN
EpiLut
Amar
Difo
Maha
Canel
Ac.Cail
Bubi Ebn
Omwo
Xoay
P.Man
Gren
Cedr
Taki
Sati
BocoD
Dous
Sapi
y = 0,0049x + 0,0588
R
2
= 0,6643
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
5 10 15 20 25 30 35
RB/D12 (%): Donnes moyennes par essence,
BDD du CIRAD
E

'
'

/

:

M
o
y
e
n
n
e
s

d
e
s

m
e
s
u
r
e
s

.
tan: valeurs mesures Vs. valeurs "prdites" par E'/ et Psf
(moyennes par essence; N= 41)
3 6 9 12 15
Valeurs mesures (tan * 1000)
3
6
9
12
15
V
a
l
e
u
r
s

p
r
d
i
t
e
s

(
t
a
n

*
1
0
0
0
)
95% confidence
Figure 136: Amortissement: moyennes mesures par
essence, vs valeurs prdites par rgression multiple avec
module dlasticit spcifique et point de saturation des
fibres comme variables explicatives. 41 essences.
174
par cette quation, avec les valeurs mesures, est prsente sur la Figure 136.
Les individus sont rpartis de faon relativement rgulire autour de la droite
prdiction = mesure , mais la dispersion rsiduelle nest pas ngligeable. Ces
prdictions sont toutefois bien meilleures quen ne considrant que le module spcifique
comme variable explicative de lamortissement.
En remplaant la variable explicative Psf par RB/D12, on obtient une rgression avec
un coefficient de corrlation multiple R=0,90, et un coefficient de dtermination ajust
R=0,80 (soit trs similaire ci-dessus).
Lquation en est :
tan= 8,70 -0,2771*(E/) + 0,2473*(RB/D12).
Avec tan en , E/ en GPa et RB/D12 en %. Les coefficients pour les deux
variables explicatives sont : -0,608 pour E/, et 0,661 pour RB/D12.
Les limitations de ces rgressions multiples (relation linaire au lieu de puissance entre
E/ et tan) sont les mmes qui ont t voques au III.b.5.2. En se basant nouveau sur la
tendance globale de forme puissance, et les rgressions simples ci-dessus, on aurait une
estimation de la forme :
] 100 / ) ( 1 [ ] ) / ' ( 10 [ tan D Psf C E
B A
+ =

Avec les constantes A et B correspondant la tendance globale (A=4,89 ; B=0,68)
pour E/ en Pa ; et C3,21 et D96,44 daprs les rgressions ci-dessus. Pour les 41 essences
considres, les diffrentes estimations de tan sont compares sur la Figure 137.

Figure 137: tan: valeurs observes vs. Valeurs prdites : uniquement par E/ (loi puissance) ; par E/ et
Psf (rgrssion linaire) ; par E/ (loi puissance) et Psf (linaire). Moyennes sur 41 essences.
La prise en compte de la relation de forme puissance entre E/ et tan apporte une
amlioration significative de la reprsentation de tan (R=0,88 vs. 0,76). Mais surtout, ces
estimations sont beaucoup plus cohrentes avec les observations sur cet chantillon
lorsquelles incluent galement le Psf comme descripteur, que lorsquon ne prend en compte
que le module spcifique (relation non significative entre prdictions et observations pour une
droite de tendance passant par lorigine ; R0,5 pour une droite ne passant pas par lorigine).
III.b.5.5. Discussion
Les jeux de donnes analyss dans cette section nont pas systmatiquement t
obtenus sur les mmes matriels par essence pour les dterminations chimiques, physiques, et
mcaniques/acoustiques. Toutefois la cohrence des relations obtenues lchelle
interspcifique suggre quil sagit de relations assez fortes pour outrepasser ce manque de
prcision.
tan=10
A
x(E'/ )
-B
y = 1,07x
R
2
= -0,05
3
6
9
12
15
3 6 9 12 15
Observations
P
r
d
i
c
t
i
o
n
s

.

tan=D-E*(E'/ )-F*Psf
y = 0,98x
R
2
= 0,76
3
6
9
12
15
3 6 9 12 15
Observations
P
r
d
i
c
t
i
o
n
s

.

tan
=[10
A
x(E'/
)
-B
]
x(1+(C*Psf-D)/100]
y = 0,97x
R
2
= 0,88
3
6
9
12
15
3 6 9 12 15
Observations
P
r
d
i
c
t
i
o
n
s

.

175
Il existe de faon globale, sur les Feuillus tropicaux tudis, une influence marque
des taux dextraits aux solvants organiques sur la diminution des coefficients
damortissement, module spcifique donn. Sur le jeu de donnes disponible, ceci prime
apparemment sur linfluence potentielle de diffrences inter-spcifiques des proportions de
composs primaires. Cependant leffet de ces extraits nest pas dordre strictement
quantitatif : entre diffrentes espces, un niveau galement faible damortissement intrinsque
peut tre li des taux dextraits allant denviron 6 25%. A lintrieur dune mme espce,
daprs les donnes limites disponibles, les stocks/arbres plus riches en extractibles
apparaissent moins amortissant. Ceci serait confirmer par des tudes de variabilit intra-
spcifique sur des essences cibles.
Si ces relations peuvent fournir un bon outil de prslection gnrale, une chelle
plus fine, il semble que les extraits ne puissent pas tre considrs comme une entit ayant
systmatiquement un effet de diminution de lamortissement proportionnel leur quantit
dans le bois. La nature chimique des extraits particuliers aux diffrentes espces semble jouer
un rle important : pour certaines, les composs secondaires apparaissent navoir quun effet
massique, de comportement neutre en regard de lamortissement (Amarante, Acajou
Cailcdrat). Pour dautres il semblerait quaprs dduction de cet apport purement massique,
les coefficients damortissements soient suprieurs la tendance (Ebne, Fromager). Compte
tenu du faible chantillonnage de ce type et de lamplitude rduite de ces carts
damortissement, limplication respective dextraits ou dautres facteurs serait vrifier.
Enfin, pour la majorit des espces tropicales taux dextraits suprieurs 5% qui ont t
tudies, on observe de faon marque une diminution de lamortissement, indpendamment
dun effet massique sur les modules spcifiques apparents. Les diffrences inter-spcifiques
en termes de localisation cellulaire des extraits ne doivent pas non plus tre htivement sous
estimes : il est probable que lhypothse de localisation paritale de 63-75% des extraits
(reprise de [Kuo & Arganbright 1980a] pour des donnes sur Rsineux, que [Chafe 1987]
appliquait des Feuillus) ne soit pas considrer comme systmatique.
Vis--vis de ce dernier point, il semble que les indicateurs physiques de second
ordre que sont le point de saturation des fibres et le rapport entre retrait volumique et
densit, puissent apporter une information supplmentaire. Effectivement, ces deux
paramtres ne seront affects par les extraits que dans la mesure o ceux-ci sont localiss au
sein des parois. Des nuances sont apporter cependant : dune part, celle dj voque quant
lexistence dextractibles qui ne diminueraient pas, mais augmenteraient, lhygroscopicit
des bois ([Cooper 1974] sur le Noyer dAmrique Juglans nigra). Ces deux types peuvent
dailleurs tre simultanment prsents dans un mme bois ([Arvalo-Fuentes 2002] sur
lAcajou Swietenia macrophylla). On ne doit donc pas surestimer lefficacit de ces
estimateurs. Dautre part, concernant les Psf, une thorie explicative de leur diminution
exprimentalement observe pour des bois de forte densit reposait sur la diffrenciation de
leau lie totale en deux composantes : leau adsorbe au sein des parois proprement dite, et
leau capillaire condense linterface parois-lumen [Cudinov in Skaar 1988]. Un simple
tapissage des cavits aurait alors potentiellement un effet de diminution des Psf ([Arvalo-
Fuentes 2002] signale aussi un effet impermabilisant de certains extraits tapissant les
lumen). Mais les extractibles impliqus ne seraient pas en mesure de jouer sur les coefficients
damortissement. Enfin, en admettant une localisation paritale des extraits, il est loin dtre
vident que les mcanismes impliqus dans une stabilisation viscolastique soient les
mmes que dans le cas des Psf (encombrement plus hygroscopicit propre des extraits) et des
retraits volumiques (daprs la littrature, encombrement strique des parois par ces composs
additionnels ; les angles de microfibrilles jouent aussi bien sr, le critre retrait combinerait
alors des liens aux extraits et modules spcifiques). Ceci reste tudier. Dans un premier
176
temps, les diffrences observes entre espces sur le lien quantit dextraits amplitude de
dviation des amortissements au cas standard, laissent penser quun simple mcanisme
dencombrement des parois nest pas une explication suffisante.
Bien videmment, ces quelques analyses qui ont t prsentes sont trs exploratoires,
et il sagissait dabord de dgager des tendances, et de reprer les espces concernes. Ltude
des mcanismes impliqus demandera un travail spcifique liant dterminations chimiques,
physiques et mcaniques sur des essences cibles ( la fois un jeu dessences apparaissant
proches, et un jeu dessences comportements viscolastiques et taux dextraits
contrasts).
Pour revenir une problmatique plus applicative : il ne faut bien sr pas ngliger les
diffrences entre espces (composition phytochimique, localisation histologique) dans les
relations prsentes ci-dessus. Mais dans le cadre gnral dune dmarche de choix de
matriaux, la prise en compte simultane du module dlasticit spcifique dune part, dautre
part des taux dextractibles et/ou des points de saturation des fibres ou retraits rapports la
densit, pour une estimation des coefficients damortissement, permet damliorer de faon
trs significative la validit des prdictions par rapport une estimation purement
mcanique (Figure 130 & Figure 137). Les quations des estimations obtenues au cours de ce
travail sur 18 essences (prdiction mcanique-chimie ) et 41 essences ( mcanique-
physique ) ont ensuite t appliques sur lensemble de la base de donnes du CIRAD, et
nous esprons effectuer prochainement des mesures de vrification
34
sur de nouvelles
essences ainsi repres.
III.b.6. Conclusion
Au cours de ce chapitre, on a compar, du point de vue de leurs proprits vibratoires,
physiques et de couleur, environ 70 essences/types de bois, dont une grande majorit de bois
tropicaux mi-lourds trs lourds, et qui pourraient tre qualifis de bois prcieux ou
semi-prcieux . Certains de ces bois reprsentent des standards pour certaines
applications en facture instrumentale Occidentale et une bonne partie de cet chantillon
provenait de facteurs expriments
35
. Dautres de ces bois, mal connus pour ce domaine
dapplication, avaient t prslectionns sur la base dune dmarche hybride de choix de
matriaux, liant indicateurs mcaniques classiques avec des indicateurs physico-
chimiques (et ventuellement dusage des bois en facture dautres rgions du Monde). Cette
dmarche qui visait pallier aux trs importantes lacunes dans les connaissances actuelles sur
la diversit interspcifique des coefficients damortissement des vibrations, tait base sur des
hypothses reliant ces paramtres la microstructure et la composition chimique des bois,
notamment en rfrence aux effets des mtabolites secondaires.
Ces diffrentes essences ont t compares et classes, pour les diffrentes proprits
de faon individuelle ; puis par analyses multivariables pour crer des groupes de similitude,
et observer les recoupements effectifs des deux grands groupes ci-dessus (et/ou entre espces
relies au niveau botanique). Les relations entre les diffrentes proprits mesures ont aussi
t analyses au niveau interspcifique (puis pour certaines essences plus reprsentes, entre
diffrentes pices de bois ou stocks). Pour 6 essences, les proprits des bois de cur ont t
compares celles des aubiers correspondants. Enfin, les rsultats obtenus ont t confronts
aux hypothses de dpart de notre choix de matriaux, et des modles prdictifs simples

34
Pour les prdictions prenant en compte PSF et RB/D12, une premire srie de vrification a dune certaine
faon dj t effectue, dans la mesure o sur les 41 essences ici prises en compte, moins de la moiti avaient
t initialement choisies daprs ces critres.
35
Je tiens renouveler ici mes remerciements les plus sincres : Nelly Poidevin ; Paul Borie ; Eric Fouilh ;
Dominique Chevallier ; Hugo Cuvilliez ; Olivier Pont ; Christian Magdeleine.
177
peuvent tre proposs pour amliorer le reprage de bois en regard de leur comportement plus
ou moins amortissant.
De cette tude exploratoire de la diversit des comportements acoustiques des bois,
et de leurs relations dautres paramtres, on peut retenir :
La moiti des bois tudis (bois prslectionns par nos critres hybrides et bois
tropicaux de facture confondus) ont des coefficients damortissement infrieurs la
gamme Epica de rsonance (7).
Ces classes de trs faibles amortissements ne se recoupent que trs peu avec celles de
fort module spcifique. On y retrouve par contre la plupart des bois de cur de
Legumineuses
36
.
Sur lensemble de la gamme de variation de proprits vibratoire, on retrouve toutefois
la relation entre module dlasticit spcifique et amortissement. Cette relation
lchelle interspcifique est qualitativement comparable celle obtenue lchelle de
variations locales, et nexplique ici aussi quenviron la moiti de la variabilit des
coefficients damortissement.
Les analyses multivariables dissocient les bois tudis : premirement daprs les
critres rigidit et densit (dpendant de paramtres de structure et de microstructure),
la densit tant aussi lie de faibles clarts. Le deuxime niveau de sparation
concerne la stabilit viscolastique ou hygroscopique (quon peut associer des
paramtres de composition chimique), les bois les plus faiblement amortissants tant ici
assortis dune tendance vers le rouge . Ce dernier point demanderait tre vrifi
sur plus dessences.
Parmi les bois tropicaux denses, on peut distinguer : des bois de rigidit moyenne mais
dans la gamme extrme de faibles amortissements (type Dalbergioideae dun point
de vue botanique, et ceux employs en facture seraient des bois de touches de
percussions clavier, fonds et clisses de guitares classiques). Puis des bois dans la
mme gamme de faibles amortissements, mais un peu plus rigides (type Pernambouc
des archets modernes) ; suivis de bois encore peu amortissants mais surtout dfinis par
leur trs grande rigidit (type Amourette et bois darchets baroques). Des bois trs
rigides et denses peuvent aussi prsenter des amortissements intrinsques moyens
plutt levs, mais nous ne connaissons pas dusages en facture pour les essences
concernes.
Pour environ la moiti des espces, on retrouve lchelle intra-spcifique la relation
module spcifique-amortissement de forme puissance, mais avec des valeurs absolues
damortissement dpendant des essences, et qui peuvent tre corrles aux proprits
physiques et de couleur. Celles qui prsentent des amortissements exceptionnellement
faibles sont de faon gnrale caractrises par des teneurs en extractibles importantes.
La contribution massique des extractibles nest pas responsable du dcalage par rapport
ces relations.
Les bois de cur en question ont effectivement des amortissements et teneur en eau
beaucoup plus faibles que leurs aubiers respectifs. Cependant les proprits des aubiers
varient aussi entre espces, et on ne peut pas considrer quil sagit de bois tout fait
neutres .
Pour ce qui est de la dmarche de choix de matriaux, la confrontation des rsultats
obtenus avec les indicateurs chimiques (taux dextraits aux solvants organiques), et

36
On doit remarquer que le sur-chantillonnage des bois de Legumineuses dans notre travail ntait pas
volontaire : il a commenc se manifester lors de la prslection lie aux taux dextraits, et il sest encore
nettement accentu en ajoutant les essences tropicales employes en facture instrumentale.
178
physiques (point de saturation des fibres, retrait volumique spcifique) semblent
conforter les hypothses de dpart. La prise en compte simultane de ces indicateurs, et
des relations gnrales au module spcifique, permet dobtenir des modles prdictifs
simples qui expliquent sur les essences tudies de 85 90% de la variabilit des
coefficients damortissement. Dautres essences ont ainsi t repres et les mesures de
vrification sont prvues court terme.
Dans une optique plus fondamentale, ces relations ne sont cependant pas
systmatiques, notamment leffet des extraits napparat pas strictement quantitatif
lchelle inter-spcifique. Ceci suggre une dpendance aux types de composs
phytochimiques. Dans le futur il sera trs intressant dlargir ltude de plus
nombreuses familles botaniques, en lien avec lanalyse des mcanismes impliqus dans
cette stabilisation chimique naturelle .

Enfin, il ressort clairement, que ce soit pour lanalyse lchelle de variations locales
sur de petites pices de bois, ou pour celle lchelle de moyennes par espces, que deux
niveaux de dterminants sont superposs : dune part des paramtres de microstructure et
dorientation qui vont jouer sur le module dlasticit spcifique et sa relation normale
lamortissement ; dautres part des paramtres de composition chimique qui vont influer sur le
comportement plus ou moins intrinsquement visqueux . Ces deux niveaux sont tudis de
faon plus quantitative, sur des matriels cibls sur ces aspects, dans la partie suivante.

PARTIE IV :
RELATIONS ENTRE STRUCTURE ET COMPOSITION
CHIMIQUE, ET PROPRIETES PHYSICO-MECANIQUES :
ETUDE DE DEUX CAS PARTICULIERS

179
IV. PARTIE IV : RELATIONS ENTRE STRUCTURE ET
COMPOSITION CHIMIQUE, ET PROPRIETES PHYSICO-
MECANIQUES : ETUDE DE DEUX CAS PARTICULIERS
La grande diversit qui est observable dans le comportement physico-mcanique des
bois est le reflet de la structuration multi chelles de ce matriau dorigine biologique. Dans
les analyses multivariables de nos rsultats exprimentaux, prsentes dans la partie
prcdente, on retrouvait deux axes de proprits matrielles : densit et rigidit, associables
des critres de porosit et dorientation des lments de renfort du bois ; et stabilit
(viscolastique ou hygroscopique) qui peut tre relie des paramtres de composition
chimique.
Pour ce qui concerne les proprits vibratoires en direction axiale, il est assez
gnralement admis que lchelle de structure ayant la plus grande influence est celle des
parois cellulaires. Daprs les rsultats de la littrature caractrisations exprimentales et
analyses par des modles micromcaniques- langle moyen des microfibrilles (AMF) est le
premier dterminant du module dlasticit spcifique, et galement des coefficients
damortissement en conditions ambiantes par un phnomne dentranement de la matrice
viscolastique par les microfibrilles lastiques [Norimoto et al 1986]. Il serait suivi par les
effets relativement plus faibles devant celui de lAMF- des proportions relatives de ces
microfibrilles cristallines et de la matrice viscolastique de lignines, hmicelluloses et
cellulose amorphe.
Les rsultats prsents dans la partie prcdente semblent confirmer limportance,
suggre par quelques auteurs, dun deuxime type de facteur la composition chimique
secondaire- dans la dtermination des coefficients damortissement.
Dans la premire partie de notre travail exprimental, les influences relatives
prvisibles de ces diffrents dterminants taient approches par dduction partir des
relations macroscopiques observes ; mais cela sans que lon dispose vraiment de donnes
quantitatives, obtenues sur le mme matriel vgtal, concernant ces paramtres dorientation
et de composition chimique. Il serait bien sr un peu ambitieux de prtendre, dans la dure
dune thse, effectuer lensemble des dterminations physico-mcaniques, chimiques et de
structure sur 70 essences.
Dans cette partie, deux grands niveaux de dterminants sont tudis, sur des
chantillons de bois cibls sur ces objectifs. Dans un premier temps, les relations entre
proprits vibratoires et angles de microfibrilles (AMFs) sont tudies sur une large gamme
dAMF tout en restant sur les mmes arbres et 3 espces relativement proches, par la prise en
compte de bois normaux et de bois de compression de Rsineux. Pour ce matriel, aux
variations dAMF se superposent des variations de structure cellulaire, et de composition
chimique primaire.
Dans un deuxime temps, on cherchera quantifier les effets de certains mtabolites
secondaires sur les proprits physico-mcaniques tudies, pour deux espces tropicales
botaniquement proches (mme genre), et en prenant en compte des variations dorientation
des lments qui sont cette fois lchelle msoscopique.

Partie IV : Influence de la microstructure et de la composition chimique secondaire
180
IV.a. Variations dangles des microfibrilles, de structure
cellulaire et de composition primaire : Bois
oppos/juvnile et bois de compression de Rsineux
Une grande partie des recherches sur les relations entre microstructure et
comportement mcanique du bois a pris comme matriel dtude des bois de Rsineux. Dun
point de vue fondamental , la structure anatomique gnralement plus simple de leurs bois
(par rapport ceux de feuillus), et leur paisseur de parois gnralement plus petite, rendent
plus robustes les hypothses souvent adoptes dans des extrapolations entre mesures
macroscopiques et estimations de comportement des parois cellulaires.
Jusquici, nous nous sommes surtout pench sur les variations de proprits lchelle
inter-spcifique, sur des bois normaux . Il ne faut videmment pas ngliger le fait que la
variabilit intra-arbre peut recouper de faon significative ces variations entre espces.
Dans ce chapitre, on veut observer les effets de dterminants primaires , et on
cherche donc saffranchir autant que possible des effets potentiels de mtabolites
secondaires (et de leurs diffrences qualitatives et/ou quantitatives entre groupes dessences
et/ou arbres). Le choix comme matriel dtude darbres de Rsineux avec bois juvnile et
bois de compression permet davoir une large gamme dangles de microfibrilles tout en
restant sur le mme individu. Dans labsolu, on ne peut pas faire lhypothse dune totale
absence (de prsence ou dinfluence) de mtabolites secondaires. Nanmoins on peut
considrer que de ce point de vue le matriau sera raisonnablement homogne : daprs
[Timell 1982 ; Hillis 1987], les volutions de taux dextraits entre bois normal et bois de
raction peuvent aller dans un sens ou lautre, et sont gnralement faibles devant les autres
diffrences de ces bois. Rcemment les diffrences quantitatives de taux dextraits sur Pinus
taeda entre ces types de bois taient aussi trouves ngligeables ou faibles [Yeh et al 2006].
Le premier dterminant que lon considre ici est langle moyen des microfibrilles,
qui a prcdemment t mesur sur le mme chantillon [Ruelle 2003]. Toutefois, priori on
peut aussi raisonnablement se demander si sur des bois de compression les effets angles de
microfibrilles ne seront pas un tant soit peu associs des effets supplmentaires lis la
composition primaire et la structure cellulaire particulire de ces bois. Quelques aspects de
ces particularits sont brivement rappels ci-dessous. Nous navons connaissance que de peu
de rfrences prsentant des donnes comparatives des proprits vibratoires entre bois
normal et bois de compression
37
-en fait quasiment rien en ce qui concerne les coefficients
damortissement. [Norimoto et al 1984] comparent diffrentes qualits de bois de Rsineux,
dans une optique de caractrisation de la ressource pour des tables dharmonie de piano, et
incluent des dfauts : des bois de compression modrs ou svres, et des bois avec poches
ou veines de rsine. On peut noter que par rapport au reste de notre travail nous ntudions
pas du tout cet chantillon dans une optique potentiellement lie la facture instrumentale.
IV.a.1. Bois juvnile et bois de compression : brve dfinition
Ces deux types de bois particuliers dans larbre prsentent certaines
caractristiques similaires et aussi des diffrences. Par comparaison avec du bois normal
adulte, ils prsentent notamment des modules dlasticit axiaux plus faibles et des angles de
microfibrilles moyens plus levs.
Le bois juvnile est form pendant les premires annes de fonctionnement cambial de
chaque unit de croissance. On le retrouvera donc au centre des axes, et dans un arbre adulte

37
Cependant, ce travail de thse ntant pas centr sur la thmatique bois de raction , il est fort possible que
dventuelles autres rfrences aient chapp ma recherche bibliographique.
181
le cambium produira du bois adulte la base, et du bois plus juvnile la cime. Le passage du
bois juvnile au bois adulte est progressif, et de dure variable selon les espces (5-20ans), et
le mode de propagation et/ou de traitement sylvicole [Nepveu 1994 ; Donaldson 1996]. Le
bois juvnile peut souvent prsenter de plus grandes largeurs de cernes, mais ceci nest pas
systmatique selon les conditions de couvert forestier. Des marqueurs plus systmatiques de
ce bois comprennent : angle de microfibrilles et retrait longitudinal plus levs, et trachides
plus courtes et de plus petites dimensions tangentielles, que dans le bois adulte. Sa densit
globale est souvent plus faible, mais avec de moindres contrastes entre bois initial et final
[Nepveu 1994]. Dun point de vue de la composition chimique primaire, pour les Rsineux le
bois juvnile contient moins de cellulose et plus de lignines que le bois adulte, et peu de
diffrences pour les hmicelluloses [Pereira et al 2003].
Le bois de compression est le type de bois de raction dvelopp par les
Gymnospermes (dits Rsineux), selon des mcanismes antagonistes aux bois de tension des
Angiospermes (dits Feuillus). Ceci dit un Angiosperme primitif comme le Buis (Buxus
spp.) peut adopter une stratgie de redressement de type bois de compression [Yoshizawa et
al 1993]. Ces bois remplissent une fonction active dans lorientation (branches) ou la
rorientation verticale (troncs penchs, rsistance aux vents dominants) des axes. Dans le cas
du bois de compression, on le trouve du ct infrieur des tiges, gnrateur de forces de
compression. La formation de ce type de bois se caractrise par : i) au niveau du cambium,
des divisions cellulaires beaucoup plus nombreuses, rsultant en des cernes plus larges, des
trachides plus courtes et qui auront des angles de microfibrilles levs; ii) au niveau de la
maturation (lignification des parois secondaires) ces cellules auront tendance llongation
longitudinale et, celle ci tant restreinte par ladhsion aux couches de cellules prcdentes,
elles se retrouveront en prcontrainte de compression.
Les caractristiques de structure anatomique de ces bois de compression sont
gnralement : trachides plus courtes, de section arrondie, parois plus paisses, avec un
angle trs oblique des microfibrilles dans la sous-couche S2. Dans les cas svres, cette
couche S2 peut prsenter sur bois sec dimportantes fissures hlicodales et la couche S3
tre totalement absente. Larrangement des trachides nest plus de type nid dabeille ,
mais fait apparatre des vides (mats) intercellulaires (Figure 138 [Ruelle 2003]).

Figure 138: Diffrences dagencement cellulaire entre bois normal et bois de compression pour un des arbres
(Pin Maritime) de lchantillon tudi [Ruelle 2003].
Du point de vue de la composition chimique, les bois de compression sont beaucoup
plus riches en lignines et plus pauvres en cellulose (39 et 30% au lieu de 30 et 42% pour du
bois normal de Rsineux, [Timell 1982]). Les lignines prsentent aussi des proportions
182
diffrentes de leurs units monomriques et une structure macromolculaire plus condense,
tandis que la cellulose est moins cristalline. Les hmicelluloses prsentent des diffrences de
composition galement.
Des marqueurs physico-mcaniques des bois de compression incluent : densit leve
(jusqu deux fois plus que le bois normal), retraits longitudinaux levs, faible module
spcifique longitudinal, gnralement bois plus sombre et plus rouge . De faon
gnrale ils reprsentent plutt un dfaut dans lutilisation des bois (au contraire de leur rle
utile pour larbre).
IV.a.2. Echantillonnage et donnes dj disponibles
Le matriel tudi a prcdemment fait lobjet de toute une campagne dessais
biomcaniques (sur larbre sur pied), mcaniques et physiques (sur bois vert puis sec lair,
travail de Anne Thibaut au CIRAD, voir aussi [Almras et al 2005]), et anatomique (anatomie
quantitative et angle des microfibrilles, travail de DEA de Julien Ruelle [Ruelle 2003]). Ceci
sinscrivait dans le cadre dun projet de recherche Proprits physiques et mcaniques des
bois de raction [Gril et al 2003], financ par le Programme Concert Matriau Bois
(DERF/ADEME).
Lavantage vident dun chantillonnage de cette sorte est de pouvoir mettre en
commun une grande quantit dinformations et de proprits, et nous esprons que les
donnes additionnelles ici prsentes pourront tre utiles dans ltude globale. Dans le cadre
de notre tude, le premier intrt est lexistence de donnes dangles de microfibrilles
notamment, obtenues sur le mme matriel que celui ici tudi [Ruelle 2003].
IV.a.2.1. Matriel
Lchantillon provient de trois arbres assez jeunes (25ans): un Epica (Picea abies
Karst.), un Pin Maritime (Pinus pinaster Aiton.) et un Pin Sylvestre (Pinus sylvestris L.). Ces
arbres avaient t fortement penchs lors de la tempte de 1989, puis se sont redresss,
jusquen 2001 o ont eu lieu les premires mesures.
Les localisations dans le tronc des prouvettes tudies sont prsentes sur la Figure
139. Pour les deux Pins, le matriel provient dun billon par arbre. Pour lEpica, de deux
billons : lun la base de larbre (presque horizontale, avant redressement), lautre plus haut,
aprs le dpart dune branche verticale qui a pu tenter un moment de prendre le relais du
tronc principal [Bernard Thibaut; communication personnelle].
183

Figure 139: Localisation dans le tronc des carrelets normaliss pour ltude des proprits physico-mcaniques
[Anne Thibaut, CIRAD]. Encadrs : carrelets repris dans le prsent travail. En rouge : donnes dangles de
microfibrilles existantes [Ruelle 2003], en vert : AMFs non disponibles. Les flches numrotes dsignent les
points de mesure des indicateurs de contraintes de croissance sur larbre [Gril et al 2003 ; Almras et al 2005].
Il faut remarquer que cet chantillon ne comprend probablement pas de bois vraiment
normal : on a du bois oppos, du bois juvnile, et du bois intermdiaire. On adoptera, pour
simplifier, le terme normal pour les bois opposs et juvniles sans bois de compression.
Le matriel initialement prlev correspondait des carrelets normaliss pour les
essais physico-mcaniques au CIRAD (20*20*360mm, R*T*L). A lissue de cette premire
campagne de caractrisation, nous avons prpar, partir des tronons restants, des
prouvettes appropries aux dterminations de module spcifique et damortissement par
vibrations forces sans contact. Le schma de dbit est prsent sur la Figure 140.

Figure 140: Dbit des prouvettes pour les essais par vibrations forces partir des carrelets (n = 56) dj
tudis.
7
6
5
4
3
2
1
8
8
7
6
5
4
3
2
1
Epica Billon 1
Pin Sylvestre Pin Maritime
1
2
3
4
5
6
7
8
Epica Billon 2
Portion de carrelet normalis, section 20*20mm (R*T)
1 prouvette tangentielle
(150*12*2mm, L*T*R)
2 prouvettes radiales
(150*12*2mm, L*R*T)
184
Compte tenu des grandes largeurs de cernes annuels sur ce matriel, jai cherch lors
du dbit des prouvettes de section 12*2mm suivre deux rgles de prlvement : i) les
prouvettes radiales devaient systmatiquement comprendre la fois du bois initial et du bois
final (voir p.186) ; ii) lorsque cela tait possible, une prouvette oriente dans le plan LT et ne
comprenant quun type de bois tait aussi dbite.
Lchantillon comprend 56 carrelets localisations dans les billons, soit aprs dbit
166 lamelles dont 112 radiales et 54 tangentielles.
IV.a.2.2. Donnes issues de caractrisations antrieures
Les premires mesures effectues sur cet chantillon ont t, sur les arbres sur pied,
celles des indicateurs de contraintes de croissance
38
(ICC), daprs la mthode du trou unique
(cf. [Thibaut & Gril 2003 ; Gril et al 2003 ; Almras et al 2005] pour la mthode et lanalyse
des rsultats). Ces mesures avaient t effectues sur une couronne de 8 points de mesures,
ces derniers tant reprs sur la Figure 139. Les billons avaient t prlevs juste au dessous
ou juste au dessus de ces couronnes.
Ensuite, partir des plans de prlvement illustrs sur la Figure 139, avaient t
prpars des carrelets de dimensions normalises pour les essais physico-mcaniques au
CIRAD [sous la responsabilit dAnne Thibaut]. Ces essais avaient t mens dabord ltat
vert, puis sec lair stabilis. Pour ces deux tats, les proprits tudies taient : densit ;
module spcifique dynamique ; duret T et R ; rsistance en compression ; ainsi que, aprs
schage total, les retraits totaux R, T, L, et le point de saturation des fibres.
En parallle, des caractrisations danatomie quantitative, et dangles de microfibrilles
moyens (caractriss en microscopie optique ; lavantage de cette mthode est quil sagit
dobservations directes), avaient t effectues sur du matriel immdiatement jumel en
direction axiale [Ruelle 2003].
Dans le cadre de notre travail, lintrt scientifique de ce matriel dtude relve de
questionnements sur les dterminants notamment AMFs- des proprits du bois sec , en
tant que matriau technologique, et notre approche nest pas directement biomcanique. A
titre informatif, on peut trouver en annexe les variations priphriques des indicateurs de
contraintes de croissance qui avaient t releves au niveau des billons dont provient le
matriel dtude. Les valeurs moyennes dangles de microfibrilles par essence et type de bois
sont prsentes sur le Tableau 24.
Tableau 24: Comparaison des valeurs moyennes dangles de microfibrilles entre chantillons caractristiques de
bois de compression et de bois normal sur les 3 arbres : travail de [Ruelle 2003].
Moyenne BC Moyenne BN
moyenneN
moyenneN moyenneC ) (

Picea abies 31,4 20,2 55,8%
Pinus sylvestris 34,2 23,0 48,8%
Pinus pinaster 44,7 22,48 98,8%
Valeur de la probabilit du test statistique 0,0025

[Ruelle 2003] relve que les AMFs des chantillons les plus reprsentatifs des bois de
compression sont entre une fois et demie et deux fois plus importants que ceux des bois
normaux (bois oppos), et que la diffrence est la plus forte (x2 par rapport lEpica et au
Pin Sylvestre) pour le Pin Maritime (Pinus pinaster).

38
Les ICC correspondent aux dformations longitudinales micromtriques releves en priphrie de larbre
lorsque les contraintes rsiduelles de maturation sont relches par une dcoupe des zones externes du xylme.
Ces ICC donnent une indication du niveau de prcontrainte du bois, et sont relevs tout autour du tronc.
185
Pour lensemble des chantillons des deux Pins, et ceux du billon 1 dEpica de la
Figure 139, les relations qui taient releves entre les angles moyens de microfibrilles et les
modules spcifiques ou retraits longitudinaux totaux, sont prsentes sur la Figure 141.

Figure 141: Donnes antrieures obtenues sur lchantillon tudi par Anne Thibaut et Julien Ruelle: relation
entre angle des microfibrilles et module dlasticit spcifique sec lair ( gauche), et retrait total longitudinal
( droite). BC : bois de compression ; BN : bois normal ; BI : Bois intermdiaire.

Les rsultats alors obtenus sur cet chantillon taient cohrents avec les donnes
exprimentales, ainsi quavec les simulations daprs un modle de fibre unique, prsentes
par [Yamamoto et al 2001 ; Gril & Yamamoto 2004].
IV.a.2.3. Caractrisations effectues dans la prsente tude
Le protocole suivi au cours de ce travail pour ltude de ce matriel a t le mme que
pour toute notre tude (voir p. 48). A partir de ce matriel disponible, et des jeux de donnes
qui lui sont associes, les donnes supplmentaires obtenues au cours de notre tude
concernent : module dlasticit spcifique dynamique E/ ; coefficient damortissement
tan ; ainsi que teneur en eau, gonflement partiel, colorimtrie, sur des pices de bois petites
en paisseur, et dans des conditions de stabilisation en adsorption (au lieu de dsorption
partir du bois vert pour les caractrisations antrieures prsentes ci-dessus).
IV.a.3. Rsultats et discussion
IV.a.3.1. Vrifications mthodologiques
Le matriel ici tudi diffre de faon trs significative des autres bois tudis dans
notre travail : i) du point de vue des proprits on atteint les valeurs les plus leves de
coefficients damortissement (en valeurs brutes) ; ii) du point de vue de la structure
macroscopique, les largueurs de cernes annuels sont beaucoup plus importantes que pour les
autres bois, voire proche des dimensions des prouvettes employes. Sur ce dernier point, jai
cherch lors du dbit radial toujours inclure la fois bois initial et bois final, mme si
lvolution intra cerne est moins drastique pour les bois de compression que pour les bois
normaux . Avant danalyser les rsultats sur ce matriel, il semble important deffectuer
quelques vrifications quant la reprsentativit des mesures vibratoires effectues sur cet
chantillon atypique .

R=f(amf)
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
10 20 30 40 50
AMF ()
R
e
t
r
a
i
t

t
o
t
a
l

(
%
)

.
RL_BC
RL_BN
RL_BI
Retrait T
E sec sp = f(amf)
0
5
10
15
20
25
10 20 30 40 50
AMF ()
E
L
/
D
1
2

(
G
P
a
)

.
BC
BN
BI
186
a Densit et module spcifique secs lair : comparaison des valeurs obtenues
sur diffrentes dimensions et selon diffrents protocoles de stabilisation
Les rsultats de nos mesures de module spcifique dynamique et de densit sur
prouvettes de section 12*2mm stabilises en adsorption sont compares sur la Figure 142
celles obtenues prcdemment sur des prouvettes de section 20*20mm stabilises en
dsorption.

Figure 142: Comparaison des valeurs de densit, et de module spcifique, mesures sur prouvettes de petite
paisseur stabilises en adsorption, et mesures sur carrelets normaliss en dsorption. Une mesure sur carrelet
(en abscisse) est associe trois mesures sur lamelles qui en ont t dbites (en ordonnes ; ronds : prouvettes
radiales ; croix : prouvettes tangentielles).
Les valeurs de densit stabilise 20C et 65%HR, comme celles de module
spcifique dynamique, sont comparables entre les mesures sur petites prouvettes stabilises
en adsorption, et celles sur carrelets stabiliss en dsorption. Comme on pouvait
raisonnablement sy attendre, les variations entre deux prouvettes radiales jumeles (en
direction tangentielle) sont faibles (coefficient de variation de 2% en moyenne pour la densit,
de 4% en moyenne pour le module spcifique). De faon aussi prvisible, les valeurs obtenues
sur des prouvettes en plan tangentiel, et dpaisseur (2mm en R) petite devant les largeurs de
cernes, prsentent une dispersion beaucoup plus leve par rapport aux mesures sur carrelets
de 20mm dpaisseur. Pour les mises en relation de nos mesures avec les angles de
microfibrilles prcdemment dtermins, on ne prendra en compte pour chaque localisation
que les prouvettes radiales. En revanche, pour lanalyse des relations entre proprits,
lorsque ces prouvettes tangentielles contiennent effectivement un seul type de bois (initial ou
final), cela permettra dtendre un peu la gamme danalyse. Par contre, il fallait liminer
celles prsentant deux couches dans lpaisseur, cause dventuels effets de structure
(comportement de type bilame ). Pour cela, lon sest bas sur les mesures de couleur : une
prouvette a t considre comme homogne dans lpaisseur si la diffrence de clart entre
ses deux faces tait infrieure la variation maximum entre 3 points de mesure sur une face
(plus un examen visuel de vrification).
b Comparaison des mthodes de mesure damortissement pour des gammes de
comportements contrasts
Les valeurs absolues de coefficients damortissement des bois de compression sont
parmi les plus leves sur toutes les mesures effectues dans ce travail. A priori, la prcision
des mesures est moins bonne pour les matriaux plus amortissants, notamment pour ce qui est
de la mthode du dcrment logarithmique ; pour la mthode du facteur de qualit (Q
-1
)
y = 1,032x
R
2
= 0,958
y = 0,950x
R
2
= 0,743
4
9
14
19
24
4 9 14 19 24
EL/D12 (carrelets)
E
/

(
l
a
m
e
l
l
e
s
)

.
prouvettes LR
prouvettes LT
y = 1,003x
R
2
= 0,898
y = 0,996x
R
2
= 0,813
0,3
0,6
0,9
0,3 0,6 0,9
D12 (carrelets; en dsorption)

s
t
a
b

(
l
a
m
e
l
l
e
s
;

e
n

s
o
r
p
t
i
o
n
)

.
prouvettes LR
prouvettes LT
187
par largeur de bande demi-puissance, la rsolution devrait au contraire tre un peu meilleure
(voir II.b.2.3.d).
Les valeurs mesures selon ces deux
mthodes (3 rptitions chacune pour les 166
prouvettes de lchantillon) sont compares
sur la Figure 143, en dissociant deux classes
damortissement (7-13 et 13-19), afin de
vrifier si on peut considrer que les mesures
seront effectivement reprsentatives, et non
biaises par le type de matriau tudi. Les
rapports entre les deux paramtres Q
-1
et tan
sont trs proches de lunit, ceci pour les deux
gammes damortissement, et la dispersion nest
pas plus leve pour les bois trs amortissants
(voire au contraire). On peut donc exploiter
indiffremment lun ou lautre paramtre, et
surtout comparer les diffrents types de bois
avec une incertitude trs restreinte quant aux
artefacts exprimentaux.
IV.a.3.2. Marqueurs physiques macroscopiques
Les diffrences de densit (indicateur dpaisseur de parois), de retraits (indicateurs
dangles de microfibrilles) et de couleur, sont des marqueurs classiques des bois de
compression. L volution de ces marqueurs entre bois normal , bois intermdiaire et bois
de compression est prsente sur la Figure 144. Lamplitude des diffrences de densit et de
gonflement axial est prsente dans le Tableau 25.

Figure 144: Densit sec lair, Chromaticit C et gonflement partiel longitudinal gL, pour les bois normaux,
intermdiaires et de compression des trois espces.
20
25
30
35
Epica Pin Maritime Pin Sylvestre
Espce/Arbre
C
Bois "normal" Bois intermdiaire Bois de compression
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
Espce/Arbre

s
t
a
b

.
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
Espce/Arbre
gL(%)
y = 1,004x
R
2
= 0,914
y = 1,011x
R
2
= 0,881
0,005
0,01
0,015
0,02
0,005 0,01 0,015 0,02
tan par dcrment logarithmique
Q
-
1

p
a
r

l
a
r
g
e
u
r

p
i
c

.
Figure 143: Comparaison des mesures
damortissement selon la mthode du dcrment
logarithmique, et celle de largeur de bande demi
puissance, pour deux classes damortissement.
(moyennes de 3 rptitions pour chaque paramtre)
188
Tableau 25: Valeurs moyennes de densit et gonflement axial, et amplitudes des diffrences entre bois de
compression et bois normal.
Densit
stab

Gonflement partiel gL (%)

BC BN (BC-BN)/BN BC BN (BC-BN)/BN
m. 0,73 0,52 +40% 0,67 0,17 +301%
Epica
.t. 0,10 0,05
0,23 0,11
m. 0,62 0,41 +52% 1,95 0,52 +272%
Pin Maritime
.t. 0,05 0,02
0,37 0,21
m. 0,65 0,50 +30% 0,93 0,21 +347%
Pin Sylvestre
.t. 0,01 0,08
0,25 0,16
La densit des bois de compression est en moyenne suprieure de 30 50% celle des
bois normaux. La plus grande diffrence est observe pour le Pin Maritime qui a aussi la
densit de bois normal la plus faible (arbre jeune comprenant certainement surtout du bois
juvnile).
Parmi les paramtres colorimtriques, cest la chromaticit C qui est la plus
discriminante entre bois de compression et bois normaux (valeurs suprieures dun tiers dans
les bois de compression). La clart diminue de -7% -9% entre bois normaux et de
compression, et langle de teinte diminue de -16% -20%.
Le gonflement axial (entre ltat quasi-anhydre et ltat stabilis 20C et 65%HR) du
bois normal est plus lev pour le Pin Maritime (arbre le plus jeune de lchantillon). Les
retraits axiaux des bois de compression sont en moyenne 3 fois plus levs que ceux des bois
normaux (on peut se rappeler que ces gonflements partiels ne sont pas directement
reliables aux retraits ou gonflements totaux).
Ces diffrentes observations correspondent bien aux diffrences physiques connues
pour les bois de compression. A titre comparatif, les valeurs de gonflement partiel pour les
bois dIf et de Buis des chapitres prcdents, dont on se demandait sil pourrait sagir de bois
de compression lger non repr, sont infrieures 0,5% pour le Buis, et de lordre de 0,5-
0,7% en moyenne pour lIf tudi, soit entre les bois normaux ci-dessus, et le bois de
compression dEpica.
Aprs ces premires observations physiques, on va sintresser surtout aux proprits
vibratoires et leurs liens aux angles de microfibrilles.
IV.a.3.3. Relations entre angles des microfibrilles, module spcifique
et coefficient damortissement
On peut observer ces relations sur lensemble des types de bois, en posant lhypothse
que seuls les angles de microfibrilles ont une influence. En parallle on peut les dissocier
selon les types de bois ( normal ou juvnile ; de compression), compte tenu des variations
de structure cellulaire et de composition chimique primaire qui sont corrles celles
dAMFs dans les bois de compression.
a Tous types de bois confondus
Les relations entre module spcifique dynamique et coefficient damortissement
(moyennes par localisation initiale jumele au matriel de dtermination des AMFs), et les
valeurs dAMFs mesures par [Ruelle 2003], sont prsentes sur la Figure 145.
189
R
2
= 0,59
R= 0,74
0
10
20
30
10 20 30 40 50
AMF ()
E

'
/

(
G
P
a
)

0,005
0,010
0,015
0,020
t
a
n

E'/r
tand
[Norimoto et al 1986;
Obataya et al 2000]
R
2
= 0,59
R= 0,74
0
10
20
30
10 20 30 40 50
AMF ()
E

'
/

(
G
P
a
)

0,005
0,010
0,015
0,020
t
a
n

E'/r
tand
R
2
= 0,59
R= 0,74
0
10
20
30
10 20 30 40 50
AMF ()
E

'
/

(
G
P
a
)

0,005
0,010
0,015
0,020
t
a
n

E'/r
tand
R
2
= 0,59
R= 0,74
0
10
20
30
10 20 30 40 50
AMF ()
E

'
/

(
G
P
a
)

0,005
0,010
0,015
0,020
t
a
n

E'/r
tand
[Norimoto et al 1986;
Obataya et al 2000]

Figure 145: Relation entre angle moyen des microfibrilles, et module dlasticit spcifique E/, et coefficient
damortissement tan, bois normaux et bois de compression confondus ( gauche). A droite : rsultats de
[Norimoto et al 1986 ; repris dans Obataya et al 2000] sur bois de Hinoki avec des AMFs de 5-25.
Sur cette plage de 10 45 dangles moyens de microfibrilles, on retrouve bien une
relation qualitativement comparable celle obtenue par [Norimoto et al 1986] sur du Hinoki
(Cryptomeria japonica), pour des angles maximum moins levs (5 25 ; voir Figure 145
droite daprs [Obataya et al 2000]). On peut nanmoins remarquer que : i) la dispersion
observe dans la relation tan AMF que nous obtenons reste non ngligeable, et nettement
suprieure celle releve pour E/ ; ii) quoique la gamme dAMF ici considre soit
nettement plus tendue vers des valeurs leves (maximum 45 versus 25 pour les
donnes sur le Hinoki), les valeurs absolues maximales de tan ne sont pas beaucoup plus
leves (18 versus 15).
En gardant en mmoire que langle des microfibrilles nest que lun des marqueurs du
bois de compression, il semble utile de r observer ces relations en dissociant les diffrents
types de bois.
b Bois normal, bois intermdiaire, bois de compression
Sur la Figure 146, les relations observes ci-dessus entre proprits vibratoires et
angles moyens de microfibrilles sont reprsentes en prenant en compte les bois normaux ,
intermdiaires, et de compression, pour les trois espces confondues.
190

Figure 146: Relations entre angle moyen des microfibrilles, et module dlasticit spcifique ( gauche), et
coefficient damortissement ( droite) ; proprits=moyennes de deux prouvettes radiales par localisation
(codes : voir Figure 141).
A premire vue, les bois normaux et de compression sont surtout diffrencis par
leurs gammes respectives dangles de microfibrilles, et sur ces gammes les dispersions de
leurs proprits mcaniques semblent comparables. Les carts maximums de proprits
vibratoires entre chantillons ayant des AMFs similaires sont plus levs pour E/ (variations
dun facteur >2) que pour tan (cart maximum relatif 1,5). A titre de
vrification/comparaison, on peut observer les relations macroscopiques entre tan et E/
pour ces bois.
IV.a.3.4. Relation entre module spcifique et amortissement
Dans un premier temps, on prend en compte les valeurs moyennes par localisation,
telles que sur les relations aux AMFs ci-dessus. Puis la gamme peut tre lgrement tendue
en prenant en compte les variations supplmentaires entre pices de bois de petite dimension,
prouvettes en plan LT comprises (cf. IV.a.3.1.a).
a Moyennes par localisation
Les relations entre coefficient damortissement et module spcifique, pour les bois de
compression, bois intermdiaire et bois normal , sont prsentes sur la Figure 147.
0,007
0,011
0,015
0,019
0 10 20 30 E '/ (Gpa)
tan
BC
BI
BN

Figure 147: Relations entre tan et E/ pour les diffrents types de bois (codes : voir Figure 141) (moyenne de
deux prouvettes radiales par localisation).
0
10
20
30
10 20 30 40 50
AMF ()
E '/
(Gpa)
BC
BI
BN
0,007
0,011
0,015
0,019
10 20 30 40 50
AMF ()
tan
BC
BI
BN
191
On retrouve bien une allure globale comparable au cas standard, mais les bois
normaux et les bois de compression ne sont manifestement pas dans la continuit dune
mme tendance. Les bois intermdiaires dans larbre le sont aussi dans ces relations. On
peut tendre la gamme de variations en les observant lchelle de petites pices de bois
individuelles.
b A lchelle de pices de bois de petites dimensions
A ce niveau, on a aussi dissoci les trois espces. Les valeurs de proprits vibratoires
pour leurs bois normaux et de compression sont prsentes sur la Figure 148.

Figure 148: Relations entre module spcifique dynamique et coefficient damortissement, pour les bois
normaux/juvniles et les bois de compression dEpica (=E) et de Pins (Maritime = PM ; Sylvestre = PS).
Les bois normaux des trois espces suivent une tendance comparable, qui rejoint,
si on la prolonge, les valeurs Epica de lutherie de la littrature [Haines 2000 ; Yano et al
1997], ou de nos quelques donnes exprimentales. Vers les faibles valeurs de module
spcifique, on retrouve le bois juvnile de Pin Maritime bien align avec cette tendance bois
normaux , suprieure celle de rfrence. Tandis que pour cette mme gamme de E/, les
bois de compression prsentent des coefficients damortissement plus faibles. Les bois de
compression des trois essences suivent aussi une tendance commune, un peu dcale vers le
bas par rapport celle de rfrence. Les valeurs moyennes et cart-types des carts entre
mesures damortissement et tendance de rfrence, des trois types de bois pour les trois
espces, sont prsents sur la Figure 149.
192

Figure 149: Comparaison des carts d'amortissement la rfrence pour: les trois arbres/espces, et pour les bois
"normaux", intermdiaires, et de compression; a, b, c: groupes non diffrents au seuil de 5%.
Comme on la dj observ, les bois normaux (ici en fait bois juvniles et bois
oppos) prsentent des coefficients damortissement nettement suprieurs la tendance de
rfrence. Ils ne sont ici pas statistiquement diffrents entre espces. Les carts
damortissement diminuent progressivement entre le bois normal , le bois intermdiaire, et
le bois de compression. On nobserve pas de diffrence significative (au seuil de 5%) entre les
bois de compression des trois espces/arbres, qui prsentent des coefficients damortissement
infrieurs la tendance denvirons -7% -17% en moyennes. Ces valeurs ngatives sont
significatives ; elles restent cependant relativement modres par rapport ce qui tait relev
pour les bois tropicaux contenu important en mtabolites secondaires (jusqu -55%). Il
faut videmment considrer aussi que cet indicateur statistique est module spcifique
donn .
La comparaison des valeurs moyennes brutes de module spcifique et
damortissement, et les diffrences moyennes entre bois de compression et bois normal ,
sont rsumes sur le Tableau 24.
Tableau 26: Comparaison des valeurs moyennes de module spcifique dynamique, et de coefficient
damortissement, entre bois de compression (BC) et bois normal (BN) des trois espces.
E'/ (GPa) tan ()
BC BN (BC-BN)/BN BC BN (BC-BN)/BN
m. 10,08 19,32 -48% 11,19 9,20 +22% Epica
.t. 1,79 3,85 1,11 0,79
m. 5,14 13,41 -62% 16,29 12,23 +33% Pin Maritime
.t. 0,37 2,22 1,08 1,53
m. 7,70 16,57 -53% 13,88 10,95 +27% Pin Sylvestre
.t. 1,685 2,311 1,43 1,31

Le module dlasticit spcifique est environs deux fois plus faible pour les bois de
compression que pour les bois normaux . Les amplitudes de ces diffrences pour les trois
espces correspondent aux observations de [Ruelle 2003] concernant les AMFs : la plus
grande diffrence entre bois de compression et bois normal est releve pour le Pin Maritime.
Pour ce qui est des coefficients damortissements, les diffrences entre ces deux types
de bois sont nettement plus modres : de 22 33% en moyennes (soit prs de deux fois
moins marques que pour les modules spcifiques); ici aussi la plus grande amplitude est
releve pour le Pin Maritime.
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
Espce/type de bois

t
a
n

(
%
)

.
Bois "normal" Bois intermdiare Bois de compression
a
a
a
a/b
b
b
c
c
c
193
IV.a.3.5. Effets contrasts du bois de compression sur les modules
spcifiques et sur les coefficients damortissement.
Cette observation que limpact de la prsence de bois de compression soit plus marqu
pour les modules dlasticit spcifiques que pour les coefficients damortissement, ces
derniers apparaissant alors proportionnellement modrs, semble assez paradoxale (dautant
plus pour des bois comportant un plus fort taux de lignine et moins de cellulose cristalline...).
On peut lenvisager sous deux aspects (il sagit de simples hypothses):
i) dune part, on pourrait spculer sur un lien avec la composition chimique autre que
la seule notion globale lignines et hmicelluloses : peut tre leurs compositions
particulires en monomres, et leur structure macromolculaire, dans le cas prcis de bois de
compression, rendraient moins visqueuse lensemble de la matrice.
ii) dautre part, vis--vis des dviations aux standards des bois forts taux
dextraits, on stait pos la question de la reprsentativit des modules spcifiques apparents
par rapport ceux des composs des parois admis comme structurels (i.e. contribution des
extraits la densit). Dans le cas prsent, on ne peux pas totalement ignorer un effet probable
de diffrences de la densit de la matire ligneuse (les lignines sont priori moins denses que
la cellulose, surtout cristalline). Cependant, les ordres de grandeurs de ces diffrences de
densit de la matire ligneuse releves dans la littrature (1,427 pour le bois de compression
versus 1,474 pour le bois normal daprs [Timell 1982]) ne sont pas suffisants pour expliquer
les carts assez importants observs ci-dessus.
En revanche, il semble que lon
puisse raisonnablement se poser la
question des effets des caractristiques
microstructurales autres que les AMFs
levs- des bois de compression (cf.
[Yoshizawa et al 1982 ; Keller 1994 ;
Barnett & Jeronimidis 2003] et Figure 150
concernant ces caractristiques dans un cas
svre) sur le module dlasticit
spcifique apparent.
Dune part, la plus grande
paisseur de paroi de ces bois fait que les
reprsentations de type double paroi ne
sont plus strictement applicables [Gril &
Yamamoto 2004]. De plus, les diffrentes
perturbations de la structure jouent certainement un rle, priori de diminution, sur les
modules macroscopiques . On peut se demander notamment quels seraient les effets
respectifs des fentes hlicodales souvent rencontres dans la sous couche S2 modifie des
bois de compression ; ou bien des mats intercellulaires faisant que les cellules ne sont que
partiellement jointives. Par ailleurs, labsence de la couche S3 est une caractristique courante
des bois de compression. Si, dans du bois normal, son influence sur les proprits en direction
longitudinale est petite devant celle de la couche S2, son absence pourrait avoir des
consquences sur ces proprits, la couche S2 ntant plus restreinte par ce renfort latral
du ct des lumens.
En tout tat de cause, il semblerait que ces diffrents niveaux de perturbation de la
structure se rpercutent de faon plus marque sur le module dlasticit spcifique
Figure 150: Bois de compression svre chez Pinus
radiata. La sous-couche S3 est absente et la sous-
couche S2 prsente dimportantes fissures sur bois
sec. [Barnett & Jeronimidis 2003].
194
macroscopique, tandis que le coefficient damortissement serait moins sensible ces aspects
structurels.
IV.a.3.6. Comparaison globale des bois de compression et des bois
normaux
Les diffrences entre les moyennes par type de bois des proprits physico-
mcaniques, colorimtriques, et des angles moyens de microfibrilles sont rsumes sur la
Figure 151. En parallle, on pourra trouver en annexe les matrices de corrlation entre ces
paramtres, et avec la distance la molle, pour lensemble des bois, ainsi que sparment
pour les bois normaux et les bois de compression.
0%
25%
50%
75%
100%
rhoS
E
E/rho
tand
E''/r
Dtand
MC gL
gR+gT
L*
C
h*
AMF
Moyenne BC
Moyenne BN

Figure 151: Bois normaux et bois de compression: comparaison des valeurs moyennes normalises pour les
proprits physiques, mcaniques, colorimtriques, et les angles de microfibrilles.
On retrouve les marqueurs classiques des bois de compression : densit, AMF, retrait
axial, chromaticit plus leve et bois plus rouge ; module dlasticit, module spcifique,
retraits transverses et clart plus faibles, que pour les bois normaux . La teneur en eau est
peu diffrente entre ces deux types de bois (cart de 0,4% absolu en moyenne). Comme on la
remarqu plus haut, lamplitude des diffrences damortissement est plus faible que celles de
module spcifique. Par suite, parmi les plus grandes amplitudes de diffrences, on trouve le
module de perte spcifique E/, et lcart statistique damortissement la rfrence.
La densit augmente avec la distance la molle, ce aussi bien de faon globale, que
pour les bois normaux ou de compression pris de faon isole. Le module spcifique
augmente aussi avec la distance la molle pour les bois normaux, mais pas pour les bois de
compression. Il pourrait tre intressant sur des arbres plus gs- de se pencher plus sur les
ventuelles diffrences de proprits physico-mcaniques entre bois de compression juvnile,
et bois de compression adulte. Notamment dans la mesure o il semble quils puissent
prsenter des diffrences significatives de morphologie des trachides, dAMFs, de
cristallinit... [Yeh et al 2006].
La couleur est trs lie aux proprits physico-mcaniques sur lensemble des bois, ce
qui est logique puisquelle correspond un marqueur des bois de compression. A
lintrieur des types de bois, pour les bois normaux elle reste bien lie avec les carts
damortissement (+ avec la clart et langle de teinte, - avec la chromaticit), mais pour les
bois de compression on garde surtout des liens la clart (+ avec le module dlasticit
spcifique).
195
IV.a.4. Bilan provisoire
Le travail exploratoire qui a t prsent dans ce chapitre a permis dajouter de
nouveaux paramtres un jeu de donnes dj important qui existait sur le matriel dtude.
Notamment, il semble que les donnes de coefficients damortissement incluant des bois de
compression soient assez nouvelles, dans la mesure o la grande majorit des tudes
concernant ce paramtre ne staient pas penches sur ce type de bois.
En ce qui concerne les paramtres physiques (densit, retraits/gonflements, couleur),
les donnes ici obtenues sont cohrentes avec ce qui est connu pour des bois normaux
(opposs ou juvniles) et de compression.
En revanche, la prise en compte simultane du module dlasticit spcifique, et du
coefficient damortissement, en lien avec les variations dangles de microfibrilles, laisse
envisager un comportement vibratoire a priori atypique des bois de compression. On peut en
retenir les quelques observations et pistes de rflexion suivantes :
De faon qualitative, on retrouve bien des volutions cohrentes avec la littrature :
diminution du module dlasticit spcifique, et augmentation du coefficient
damortissement, avec laugmentation des angles de microfibrilles moyens.
Cependant, les relations entre coefficients damortissement et modules spcifiques font
ressortir qu leffet des AMFs proprement dit, se superpose un effet bois de
compression en tant que tel. Ces bois prsentent, module spcifique donn, des
coefficients damortissement plus faibles. Lamplitude de ces diffrences
damortissement intrinsque reste toutefois modre devant celles qui avaient t
observes pour des bois tropicaux forts taux dextraits.
On ne peut pour le moment que formuler des hypothses quant leffet bois de
compression sur les relations amortissement-module spcifique : i) influence des
variations dans la composition chimique primaire (mme si le sens des diffrences
observes semble premire vue paradoxal de ce point de vue) ? Ou bien de la
composition secondaire sous-estime ? ii) Effet de diminution des modules spcifiques
apparents par la superposition des caractristiques structurelles autres quAMFs des
bois de compression (paisseur des parois, fissurations, absence de S3) ? Dans ce cas,
ceci conforterait une hypothse de plus grande indpendance de lamortissement, que
de la rigidit, vis--vis des chelles de structure suprieures aux AMFs.
Dans le futur, la confrontation de ces donnes exprimentales avec des modlisations
micromcaniques adaptes aux paisseurs de parois considres, et aux diffrents
niveaux de complexit structurale de ces bois de compression, pourrait tre trs
intressante et clairante.
On peut aussi envisager que ces donnes de coefficients damortissement puissent
apporter de nouvelles informations dans une optique biomcanique ; cela demanderait
dtendre les types dessais effectus (ici sur bois sec) des mesures sur bois vert.

Enfin, ces rsultats suggrent aussi quil faille rester prudent dans les extrapolations
entre mesures physico-mcaniques macroscopiques, et estimation des dterminants
microstructuraux et chimiques potentiels, lorsque des types de bois trs contrasts sont
compars. Dans cette optique, pour confirmer les effets importants de diminution
damortissement module spcifique donn- quon a prcdemment observs pour les
duramens de bois tropicaux forts taux dextraits, il semble quil soit utile de faire varier ces
teneurs en extraits tout en restant sur le mme matriel en terme de composition chimique
primaire et de microstructure.
196
IV.b. Effet des extractibles et prise en compte du contre-fil :
bois despces de Pterocarpus (Leguminosae,
Papilionaceae) Africaines.
Les rsultats qui ont t prsents dans la partie sur la variabilit interspcifique des
proprits vibratoires confirmaient que de nombreux bois tropicaux forts taux dextraits
dont une forte proportion de Leguminosae dans notre travail- peuvent prsenter des
coefficients damortissement anormalement faibles. Il apparaissait que les effets de ces
mtabolites secondaires se superposaient ceux plus connus des variations dorientation des
lments du bois. Il ressortait aussi que ces effets semblaient dpendre des espces.
Cependant, nous ne disposions pas de donnes quantitatives obtenues sur les mmes pices de
bois que pour les caractrisations physico-mcaniques.
Dans le chapitre prcdent, la prise en compte de bois normaux, juvniles et de
compression a permis daborder les relations entre angles de microfibrilles, module
spcifique et amortissement sur une plage exprimentale tendue. Les diffrences de
composition chimique et de structure anatomique allant de pair avec les forts AMFs des bois
de compression impliquaient la superposition de ces effets ceux de lorientation proprement
dite. Ceci suggre aussi quil faille saffranchir au maximum des variations des dterminants
primaires pour tudier les effets des composs secondaires.
Dans ce chapitre, on cherche observer les modifications de proprits physico-
mcaniques et acoustiques lorsque les contenus en extractibles varient ; tout en restant le
plus possible sur un matriel par ailleurs similaire
39
, et en conservant une plage tendue de
variation du module dlasticit macroscopique. Ici, on a choisi deffectuer les
caractrisations sur les mmes pices de bois, dans leur tat natif puis aprs quelles aient subi
diffrents types dextraction. Pour ce qui est des variations dlasticit, on sappuiera sur des
variations locales dorientation msoscopique, par dbits parallles axiaux sur des bois
contrefils. Par rapport ce qui avait t discut dans la partie prcdente, on peut rappeler
quelques points importants dans la dtermination de la dmarche suivie :
i) Les effets des extraits sur les proprits hygroscopiques et damortissement
dpendront de leur localisation cellulaire, de leur interaction avec les composants primaires de
la matire ligneuse, et de leur nature chimique [Norimoto et al 1992]. Lutilisation de
diffrents systmes de solvants peut en apporter une premire ide [Morgan & Orsler 1969 ;
Arvalo-Fuentes 2002].
ii) Dans une optique qui peut tre lie ce dernier point, les effets observs
prcdemment apparaissaient dpendants des espces. Il semble que pour avoir une premire
ide de cet aspect, il soit intressant de se pencher sur un niveau lmentaire de distance
phylogntique. Ici nous avons choisi de rester sur un mme genre botanique, et dappliquer
le mme protocole dtude et dextraction aux bois de coeur de deux de ses espces. En
parallle, on pourra comparer les proprits ltat natif avec une troisime espce, et des
aubiers.
Le choix du genre Pterocarpus comme matriel dtude a t bas sur plusieurs
critres. Dune part, bon nombre de ses espces sont connues scientifiquement et/ou
empiriquement- pour leurs importantes teneurs en extractibles, leur bonne stabilit
dimensionnelle, durabilit biologique, usages mdicinaux, pouvoir colorant... Dautre part

39
On doit signaler que notre chantillonnage a eu pour but, dans cette premire tape, dobtenir des groupes
aussi identiques que possible, et prsentant chacun une large gamme de variation dorientation. Cet chantillon
nest bien sur pas adapt ltude de la variabilit intra-spcifique.
197
elles sont souvent rencontres en facture instrumentale travers le monde ; et certaines
donnes de la littrature, ainsi que nos premiers essais, indiquaient de trs faibles valeurs de
coefficients damortissement. Quelques unes des informations ayant motiv ce choix sont un
peu plus dcrites ci-dessous.
Deux campagnes exprimentales ont t menes ; une premire pour vrifier
limplication des mtabolites secondaires dans le comportement physico-mcanique des deux
espces retenues : Pterocarpus soyauxii Taub. (Padouk dAfrique) et Pterocarpus erinaceus
Poir. (Vn).
Puis, des extractions par diffrents solvants ont t effectues, sur des matriels
jumels, en prenant en compte les variations locales dorientation obtenues par dbit axial en
petites dimensions sur des bois contrefils. Les variations de proprits physiques,
colorimtriques et mcaniques-acoustiques sont mises en relation, et compares pour les deux
essences et les diffrents solvants.
IV.b.1. Raisons de choix du matriel, description et
dfinitions
IV.b.1.1. Usages en facture, distribution et disponibilit
Le genre Pterocarpus est pan tropical et comporte 20 espces reconnues, dont 5 en
Asie/Malaisie (endmiques), 11 en Afrique et 6 en Amrique Latine (dont 2 prsentes sur ces
deux derniers continents) ; si lon considre le centre de spciation comme la rgion comptant
le plus despces, ce serait alors lAfrique de lOuest [Rojo 1972].
Parmi ces espces, une importante proportion est utilise en facture instrumentale, que
ce soit lchelle locale en facture traditionnelle, et/ou lchelle internationale de faon
traditionnelle ou plus rcente. Ces usages en facture concernent en premier les idiophones et
les cordophones, et les espces Africaines et Asiatiques. Le bois de Santal Rouge
(Pterocarpus santalinus L. ; Inde et Asie du Sud) est le bois de choix pour les manches et
clisses de Shamisens Japonais [entretiens avec plusieurs luthiers Japonais, traductions K.
Motegi et H. Komoda], mme si limplication acoustique des proprits matrielles pour ces
parties nest pas forcment claircie. Cette espce tant liste dans lannexe II de la CITES
[UNEP-WCMC 2005], un problme dapprovisionnement notable se pose. [Rujinirun et al
2005] proposent des espces de Pterocarpus natives de Thalande comme substituts aux
espces de Dalbergia et dArtocarpus traditionnellement employes pour le xylophone
Ranad. Limportance du genre en facture traditionnelle est particulirement marque en
Afrique Centrale et de lOuest. [Dechamps 1972a & 1973], dans son excellente tude des bois
employs dans les tambours fente et les xylophones dAfrique Centrale, montrait que la
proportion demploi despces de Pterocarpus augmentait drastiquement lorsque linstrument
avait une fonction prioritairement acoustique (i. e. par rapport des instruments fonction
plus dcorative ou cultuelle pour les tambours fente, ou des instruments moins
prennes comme les xylophones touches libres). Le choix de P. soyauxii Taub. devenait
mme sensiblement exclusif pour les tambours fente destins la transmission des
messages. Additionnellement, [Carrington 1976] remarquait que cette exclusivit de choix
ntait plus retrouve lorsque ces instruments nassuraient plus une fonction de
tlcommunications. Le bois de P. soyauxii est (tait ?) aussi utilis pour des corps sonores
tels que des sonnailles de chiens de chasse au Gabon [Raponda-Walker & Sillans 1961]. P.
erinaceus Poir. est le bois de choix pour les manches de Kora au Burkina-Faso [Gweltas
Simon, communication personnelle]. Il est trs apprci pour les diffrents types de
xylophones de sa zone de rpartition phytogographique (par exemple pour les xylophones
Lobi [Branger 1993]).
198
A lchelle internationale, le bois de P. soyauxii est aujourdhui largement utilis pour
les percussions claviers de musiques occidentales , en parallle ou en substitution au
Palissandre du Honduras (Dalbergia stevensonii) qui est lespce la plus prise pour les
marimbas dorchestre [Holz 1996a, b ; Hase 1987]. Il est aussi de plus en plus souvent
employ pour les fonds et clisses de guitares [LMI 2006 ; Maderas Barber 2006]. Dautres
Pterocarpus sont proposs pour des fonds et clisses de guitare : le Narra (P. indicus), avec
certification FSC, par [LMI 2006] ; le Vn (ou Palissandre du Sngal ) est signal aussi
par [Jordan 1987]. En terme de date dintroduction en facture occidentale , il est dlicat de
statuer mais il semble bien quelle soit nettement plus rcente que pour le genre Dalbergia par
exemple; lutilisation de bois de corail par des archetiers de la deuxime moiti du XVIII
sicle a pu tre releve dans les archives [Poidevin 2004], mais il est dlicat de dire sil sagit
effectivement du Padouk dAfrique, dont cest lune des dnominations courantes, ou bien
dune autre espce. Une citation demploi dcoratif en piano date des annes 1830,
accompagn par une autre espce, Asiatique, lAmboine (ou Narra ou Palissandre de
Nouvelle Guine, P. indicus) [Viaux-Locquin 1997].
Dans une vue assez gnrale, il apparat que les usages en facture de plusieurs
Pterocarpus concernent des parties o lon retrouve souvent des Dalbergia. Daprs les
donnes que nous avons pu collecter jusquici, il semblerait que les espces de Pterocarpus
Africaines soient relativement plus prsentes en facture traditionnelle locale que leurs
cousines Asiatiques et beaucoup plus que les espces dAmrique Latine
40
. En dehors de
la non - exhaustivit de linformation rcolte, il se pourrait que les espces de ce genre
prennent en Afrique le pas devant celles du genre Dalbergia (beaucoup plus utilis en Asie et
en Amrique Latine) et Platymiscium (trs utilis en xylophones en Amrique Centrale
[Kaptain 1991 ; Salazar Salvatierra 1994]). Il est intressant de remarquer que ces trois genres
sont phylogntiquement trs proches, au point davoir t regroups dans un groupe
monophyltique de Lgumineuses Dalbergioides [Lavin et al 2001]. En terme de
caractristiques des bois, cette proximit phylogntique peut sexprimer aux niveaux
anatomique et phytochimique /chmotaxonomique. Pour ce qui est des caractristiques
anatomiques, ce groupe tendrait prsenter des rayons plutt troits (1-2 cellules) et courts
(moins de 15-20 cellules). Les autres caractres, tels que parenchyme horizontal tag,
parenchyme axial principalement paratrachal avec la prsence occasionnelle de parenchyme
apotrachal diffus, se retrouvent dans bon nombre dautres Lgumineuses non comprises dans
ce groupe [Lavin et al 2001].
Dans la partie prcdente, on avait aussi pu remarquer que les espces de ces genres
chantillonnes dans notre travail prsentaient une assez bonne proximit dans les analyses
multivariables bases sur les proprits physico-mcaniques et acoustiques que nous avons
mesures.
En terme de disponibilit, les trois genres ci-dessus ont au moins une de leurs espces
liste sur les annexes de la CITES [UNEP-WCMC 2005]. Les problmes
dapprovisionnement actuels ou prvisibles moyen terme pour plusieurs espces de
Dalbergia sont bien connus. Le Santal rouge, autrefois largement export comme bois de
teinture [Cardon 2006] et dbnisterie [Viaux-Locquin 1997; Dechamps 1992], est
aujourdhui bien plus difficile obtenir, comme on la signal. Par contre, la disponibilit du
Padouk dAfrique est relativement bonne, lespce tant assez largement distribue en
Afrique Centrale et de lOuest (Figure 152). Au Gabon, les exports en grumes (diamtre

40
3 des 4 espces dcrites par [Dtienne et Jacquet 1983] ont un bois relativement lger et blanchetre ; il
semble quun P.sp et le P.acapulcensis (ex vernalis, cf [Rojo 1974]) soient eux denses, colors, et peu
hygroscopiques [Wangaard & Granados 1967 ; Hernandez 1989].
199
Figure 152 : Distribution de Pterocarpus
soyauxii Taub. [Jansen 2005]
minimal dexploitation 70cm) ont presque doubls entre 1997 et 2000-2003 (120 000m
3
) ; au
Cameroun, o lexportation en grmes est interdite, 6500m
3
de sciages taient exports en
2003. Larbre peut atteindre 50m de haut et 140-200cm de diamtre. Dautres espces peuvent
parfois tre commercialises sous le mme nom de
Padouk dAfrique : P. osun Craib (Sud-Nigria et
Cameroun) ; P. tessmannii Harms (Guine Equatoriale,
Gabon, RD Congo) ; P. tinctorius Welw. (RD Congo et
Angola). Par ailleurs, la propagation de P. soyauxii par
semis ou bouture savre simple et avec un fort taux de
russite. Cet arbre croissance relativement rapide,
fixateur dazote et demandeur de lumire pourrait aussi
tre utile des fins dagroforesterie [paragraphe
largement rsum de Jansen 2005]. Le bois de
P.erinaceus (Vn) semble tre moins connu et
commercialis en France. Il nest pas cit dans la
Nomenclature gnrale des bois tropicaux [ATIBT
1975]. Larbre peut atteindre 12-15m de haut, avec un
tronc droit cylindrique, jusqu 1m de diamtre. Cest
un arbre de savanes, sa distribution stendant du Sngal et du Mali au Cameroun et la
Rpublique de Centrafrique [Arbonnier 2004].
IV.b.1.2. Caractristiques physico-mcaniques et chimiques et
matriel disponible
Du fait des nombreux usages et proprits des bois de Pterocarpus, lon dispose dune
quantit raisonnable dinformation, particulirement sur le Padouk, en ce qui concerne les
proprits physico-mcaniques (a) et la composition en mtabolites secondaires (b).
Pour ce qui est des proprits acoustiques , en plus des observations dusages en
facture notes ci-dessus, les donnes de [Chaigne & Doutaut 1997 ; Harjono & Dunlop 1998 ;
Haines 2000 ; Rujinirun et al 2005] montrent aussi le caractre faiblement amortissant du bois
de plusieurs espces de ce genre (respectivement P. soyauxii, P. indicus, P. dalbergioides et
P. spp. originaires de Thalande). [Yano 1994] voque, sans plus de prcisions dans cet
article, un effet anti-amortissant des composs du bois de cur de P. santalinus.
Cependant, linfluence des composs secondaires sur les proprits vibratoires des espces de
Pterocarpus chantillonnes na jusquici pas t tudie.
a Localisation inter-proprits dans la base de donnes du CIRAD
Quatre espces de Pterocarpus sont reprsentes dans la base de donnes de proprits
technologiques du CIRAD : P. erinaceus Poir. ( Vn ) ; P. soyauxii Taub. ( Padouk ) ; P.
tinctorius Welw. ( Umukambati ) pour les espces Africaines, et P. officinalis Jacq.
provenant de Guyane Franaise. Des donnes de composition chimique globale ne sont
disponibles que pour le Padouk et le Vn. Une espce extrieure au genre ( Divida :
Scorodophloeus zenkerii Harms. LEG, Caesalpiniaceae) a aussi t slectionne pour
prsenter des proportions de composs primaires aussi identiques que possible au Padouk
(cellulose/hmicelluloses/lignines = 49/34/17 versus 49/36/15 pour le Padouk), mais de trs
faibles taux dextraits (alcool-benzne + eau chaude 3%).
Padouk, Vn et Umukambati prsentent des modules dlasticits entre moyens et
relativement infrieurs la moyenne des essences de la base (Figure 153 a).
Par contre, ces espces ont parmi les plus faibles retraits volumiques de la base pour
leur gamme de densit (Figure 153 b), ainsi que des points de saturation des fibres trs bas
200
y = 12x + 4
5
15
25
0,2 0,5 0,8 1,1 1,4
12%
R

v
o
l

(
%
)

.
5
15
25
15 30 45 PSF(%)
R

v
o
l

(
%
)

.
0
10
20
30
40
0,2 0,5 0,8 1,1 1,4
12%
E
L

(
G
P
a
)

;
BDD
P.s
P.e
P.t
P.o
S.z
0
5
10
15
0 10 20
(%) (%) (%) (%)
E

(
%
)

;

a)
d) c) b)
Figure 153 : Proprits physico-mcaniques et taux dextraits des espces de Pterocarpus reprsentes dans la
base de donnes du CIRAD (+ Divida) : a) Module dYoug axial en fonction de la densit ; b) Retrait volumique
total en fonction de la densit, et b) en fonction du point de saturation des fibres ; d) taux dextraits leau
chaude, et lalcool-benzne. Lgende : initiales Genre espce (G.e).
(17-22% ; Figure 153 c). Par comparaison, P. officinalis prsente un module spcifique plutt
plus lev que la moyenne et ses retraits volumiques et
point de saturation des fibres correspondent aux bois
moyens normaux de la base, tandis que le Divida reste
dans la gamme moyenne de module dYoung et a des
retraits et psf lgrement suprieurs la moyenne. En
raison des proprits physiques trs diffrentes des 3 autres
Pterocarpus et du manque de matriel (la seule planchette
obtenue tait lgre et blanchtre
41
), P. officinalis na pas
t retenu.
Le Padouk et le Vn prsentent des taux dextractibles relativement importants (13,5
et 17% respectivement, Figure 153) dont la majorit est soluble dans les solvants organiques,
et trs peu dans leau chaude. Les informations disponibles sur les types de composs
rencontrs sont prsentes ci-dessous.
Du fait que lon disposait la fois de relativement plus dinformation et de matriel,
pour ces deux dernires essences, ce seront celles qui feront lobjet de ltude des
modifications suite diffrentes extractions. LUmukambati et le Divida seront tudis titre
de comparatif entre bois non extraits.
b Composition en mtabolites secondaires du bois de cur
Ltude de la composition chimique secondaire des bois de Pterocarpus a dbut au
XIX sicle [Seshadri 1972], mais il semble que la caractrisation soit encore loin dtre
complte. Pour ces bois, aux recherches fondamentales en phytochimie [Seshadri 1972 ;
Bezuidenhoudt et al 1987] ont pu sajouter des recherches lies aux proprits de durabilit
[Don et al 1980 & 1988 ; Kusuma et al 2005], lutilisation comme bois tinctoriaux [Cardon
2003&2006 ; Surowiec et al 2004 ; Popoola 2000], ainsi qu des aspects pharmacologiques
[Maurya et al 2004]. Cependant il semble que les espces Asiatiques (P. santalinus, P.indicus,
P.marsupium notamment) aient bnfici de relativement plus de recherches phytochimiques.
On dispose toutefois dun bon nombre dinformation pour le Padouk, mais moins pour le Vn
et lUmukambati.

41
Ces caractristiques de bois clair sont aussi signales par [Dtienne & Jacquet 1983]. Il est fort possible que
dautres varits ou provenances de P. officinalis se rapprochent plus des autres espces (sous son nom
vernaculaire Moutouchi en Guyane, il peut prsenter un bois de coeur plus ou moins intensment vein de rouge)
201
Les donnes rcoltes sont rcapitules dans le Tableau 27, inspir de [Surowiec et al
2004] et complt par dautres rfrences. Le bois de cur de Padouk contient notamment des
composs polyphnoliques du groupe des isoflavonodes, tels que des pterocarpanes, une
isoflavane quinone, des isoflavanes et les biflavonodes santaline et santarubine (structures
dimriques associant isoflavonode-flavonode) [Seshadri 1972 ; Jansen 2005 ; Cardon 2006].
Tableau 27 : Composs secondaires du bois de cur connus pour Pterocarpus soyauxii Taub. et P. erinaceus
Poir. Daprs la rfrence [1]: Surowiec et al 2004; complt par les rfrences [2]: Don et al 1980 ; [3]: Jansen
2005; [4]: Cardon 2003&2006. Autres espces o le compos a t identifi : Ind : P. indicus Willd. ; Sant : P.
santalinus L. ; Mars : P.marsupium Roxb. ; Tinct : P. tinctorius Welw.
Compos
P.
soyauxii
P.
erinaceus
Autres
espces
Rfrences
Angolensine
- +
Ind 1
Claussequinone
H
O
O
O H O
OCH
3

+ ? 3, 4
Deoxysantaline
+ -
Ind, sant 1
Formonetine
+ -
Ind 3, 4
Homopterocarpine
O
O
H
3
CO
H
H
OCH
3

+ - Ind, sant 1, 2
Maackiaine

( cf Pterocarpine avec
R=CH
3
)
+ - Ind, sant 1,4
Muningin

- + Ind 1
Prunetin

+ + Ind 2, 3, 4
Pseudobaptigenin

- + 1
Pterocarpin
(R=H)
O
O
O
O
RO
H
H

+ - Ind, sant 1, 3, 4
Pterostilbne
OCH
3
OCH
3
HO

+ ? 2
Santal

+ -
Ind, sant, mars,
tinct
1, 2
Santaline A, B, C
(A : R=H)

OCH
3
O O
O H
OR
O H
OH
OCH
3
OH
H
3
CO

+ (A) - Ind, sant, tinct 1, 3, 4
Santarubine A, B
(A : R
1
, R
2
= CH
3
; R
3
=H.
B : R
2
= CH
3
; R
1
, R
3
=H)
O O
O H
R3
R
2
O
OH
OCH
3
OH
H
3
CO
OR
1
OCH
3

+ - ? 3, 4
Tectorigenine 7-mthyl
ether

- +
1
Vestitol
+ ?
3
Mucronulatol
+ ?
3

O
O
OH
CH
3
O
CH
3
O
HO
O
O
O
O
HO
O
O
OH
CH
3
O
O
O
OH
OH
CH
3
O
202
En ce qui concerne P. erinaceus, et a fortiori P. tinctorius, il importe de signaler que
ces espces ont fait lobjet de beaucoup moins dtudes phytochimiques que P. santalinus, P.
indicus et P. soyauxii notamment. En consquence, il est trs possible que des composs non
lists dans le tableau ci-dessus soient en fait prsents dans le bois de ces espces. Par contre,
labsence du santal et des santalines dans le bois de P. erinaceus semble confirme, ainsi que
leur prsence dans le bois de P. tinctorius [Surowiec et al 2004].
Les deux espces destines ltude des effets de lextraction pourraient priori
contenir certains composs caractristiques communs (comme la pruntine) ou tout du
moins appartenant des familles chimiques proches. Certaines diffrences semblent avres
comme labsence du santal et de la santaline dans le bois de Vn et dautres diffrences sont
probables mais non strictement vrifies. [Surowiec et al 2004] obtenaient, sur 16 composs
caractristiques reprables en UV visible des Pterocarpus, 6 composs prsents chez le Vn
(plutt extractibles par un mlange de mthanol et deau) et 5 chez le Padouk (plutt
extractibles soit par le mthanol pur ou par la dimthylformamide pure, mais non par un
mlange avec de leau), dont un seul commun. Daprs le mme protocole, seulement deux de
ces composs taient retrouvs dans le bois dUmukambati : santal et santalines communs au
Padouk.
IV.b.1.3. Contre-fil : brve dfinition
La quantification directe des paramtres de contre-fil, qui demanderait des essais de
fendage radial (a priori sur des dimensions suprieures nos pices de bois initiales compte
tenu des largeurs des bandes de contre-fil prvisibles sur les espces tudies), ou des coupes
anatomiques LT successives ralises de faon
systmatique [Dtienne 1979], ntait pas
lobjet de ce travail. Il semble cependant utile
de dcrire brivement ce type de fil de bois,
autant pour introduire les rsultats prsents
ci-dessous sur des essences de Pterocarpus
trs contrefiles, que par la frquence
dobservation sur les bois tropicaux. Daprs
[Kribs 1950, cit dans Hernandez & Almeida
2003], ltude anatomique de 258 feuillus
tropicaux faisait ressortir que 75% dentre eux
avaient tendance prsenter du contre-fil.
Celui-ci est form par un alignement des
cellules nouvellement formes en spirales qui
changent la fois dangle et de direction de
faon rpte et plus ou moins rgulire
(Figure 154) [Hernandez & Almeida 2003 ;
Weddel 1961 ; Beals & Davis 1977]. Dans le
cas despces de Daniellia, ces changements
sont synchrones des accroissements annuels [Dtienne 1979]. Le contre-fil pourrait prsenter
un avantage adaptatif. Dans le plan radial, les alternances de bandes prsentant diffrents
angles et directions incidentes des fibres donnent lieu, en raison des diffrences de rflexion
et dabsorption de la lumire, une figure couramment appele rubane souvent apprcie
pour son aspect esthtique. Le contre-fil peut cependant poser des problmes au cours de la
transformation, que ce soit au schage (risques de dformations ou de fissuration), ou
lusinage (arrachage des fibres notamment rendant parfois dlicate lobtention de bons tats
de surface) [Weddel 1961]. Sans que nous ayons toutefois effectu une recherche
bibliographique approfondie sur le sujet, il semblerait que le nombre dtudes cibles sur
Figure 154 : Reprsentation schmatique du contre-
fil, et illustration des diffrences de
rfraction/absorbtion de la lumire dans le plan LR.
203
linfluence de cette caractristique sur les proprits physiques et mcaniques des bois soit
relativement rduit par rapport la frquence laquelle ce phnomne est rencontr. Pour
lUtile (Entandrophragma utile) et le Greenheart (Ocotea rodiaei), [Weddel 1961] trouvait
que la prsence de contre-fil se traduisait par une diminution du module de rupture en flexion
et dans une un peu moindre mesure du module dlasticit, dautant plus marque que langle
maximum de dviation tait lev. Cet effet tait toutefois plus modr que pour une simple
rotation de fil uniforme de mme amplitude. [Hernandez & Almeida 2003] rapportent une
diminution de la rsistance au cisaillement LT avec laugmentation de langle maximum de
dviation pour trois essences Amazoniennes. Dans une tude [Ohta et al 1984] des proprits
vibratoires de touches de marimba industrielles faites dune essence (Betula schmidtii
Regel) prsentant des dviations et distorsions importantes dorientation du fil, mais non
contrefile au sens propre du terme, des prouvettes avaient t dbites en suivant un angle
de fil en plan LT de 0 15 (tmoins) et dautres paralllement lorientation axiale globale
quelle que soit lorientation locale (conditions de fabrication en usine). Pour les premires, la
relation entre angle de fil, module dYoung et facteur damortissement suivait lvolution
prvisible pour les rotations considres, tandis que les relations taient peu claires pour celles
dbites alatoirement . La combinaison des angles mesurs en plan LR et LT permettait
de mieux expliquer les variations de module et un peu mieux celles damortissement. Compte
tenu des fortes htrognits quil implique, une tude spcifique de leffet du contre-fil sur
le comportement vibratoire de pices de bois de dimensions plus importantes que celles de
nos prouvettes (c'est--dire plus grandes devant la longueur donde du contre-fil) serait
certainement intressante mener dans le futur.
IV.b.2. Considrations mthodologiques pour ltude de
linfluence des composs secondaires sur les proprits
physico-mcaniques
Dans un premier temps, une approche dordre qualitatif a t adopte, o les
comportements vibratoires des diffrentes espces et localisations radiales, aubier et duramen,
taient compars en prenant en compte les informations existantes sur leur composition.
En ce qui concerne ltude quantitative de linfluence des extractibles sur les
proprits du bois, plusieurs dmarches exprimentales peuvent tre envisages, qui
prsentent bien sur leurs avantages et leurs inconvnients. Un rsum de ces dmarches
possibles est prsent ci-dessous. Il est vraisemblable quaucune dentre elles ne soit
totalement exempte de limitations et dans lidal la confrontation dtudes suivant les
diffrents protocoles sur un mme matriel serait certainement la dmarche la plus exempte
de biais, mais en mme temps extrmement lourde en terme dchantillonnage et
dexprimentation.
Une approche couramment suivie, et qui a t adopte dans ce travail, consiste
mesurer les proprits du bois dans son tat natif , puis aprs que tout ou partie des ses
composs secondaires aient t retirs de sa structure par extraction dans diffrents solvants.
Cette dmarche semble cohrente avec une dfinition des extractibles comme de composs
de poids molculaires faibles devant ceux des macromolcules constitutives, qui peuvent
assez facilement tre extraits du bois dans une large gamme de solvants polaires et
apolaires
42
[Hillis 1987 ; Nzokou & Kamden 2004 ; Amusant 2003]. Elle a t adopte dans
une assez grande proportion des tudes concernant linfluence des composs secondaires sur
les proprits hygroscopiques [Wangaard & Granados 1967 ; Cooper 1974 ; Choong &

42
Cette dfinition peut tre limite aux composs solubles dans les solvants organiques, ou inclure galement
ceux solubles dans leau [Hillis 1987 ; Arvalo Fuentes 2002]. Nous adoptons ici le second point de vue.
204
Achmadi 1991 ; Nzokou & Kamden 2004] et mcaniques [Yano 1994 ; Yano et al 1995 ;
Sugiyama et al 1994 ; Matsunaga et al 1996 ; Ajuong & Breeze 1997 ; Obataya et al 1999]
des bois. Selon les types dessais, les proprits sur bois natif et extrait peuvent tre
dtermines sur la mme pice de bois (prouvette ou matriel broy), ou bien sur matriel
jumel (pour des essais de durabilit par exemple [Don & Schwartz 1988]).
Cette dmarche prsente pour notre tude certains avantages, notamment du fait que
les diffrences de proprits en fonction des contenus en extraits sont observes sur la mme
pice de bois, mais il faut toutefois signaler certaines de ses limitations. Tout dabord, il nest
pas vident dobtenir une extraction complte sur matriel solide. Cette limitation peut
cependant sappliquer de faon plus gnrale aux extractions par solvants organiques de
composs secondaires sur broyats ; dans la mesure ou il peut exister des interactions fortes
notamment entre polyphnols et lignines, ces polyphnols ntant sparables que par des
traitements plus svres comme une extraction alcaline [Lange & Faix 1999 ; Hillis 1988].
Dans le cas des espces de Pterocarpus tudies, il semble quune extraction alcaline (au
Na
2
CO
3
) ne fasse pas ressortir de composs, ni de quantits de ceux-ci, non extractibles par
des solvants organiques (Mthanol et Dimthylformamide, [Surowiec et al 2004]).
Lautre limitation, souleve notamment par [Arvalo Fuentes 2002 ; Mantanis et al
1994] et voque par [Matsunaga et al 1999], concerne le problme de leffet potentiel du
processus dextraction en lui-mme sur la microstructure et les proprits du bois. Dans le
cadre dtudes concernant les retraits de schage, des retraits anormaux, lis du collapse, ont
pu tre observs sur des bois ayant subi diffrentes mthodes dextraction incluant un tuvage
[Choong & Achmadi 1991]. Ceci semble tre li un effet plastifiant des extractibles pour
des tempratures et humidits leves, ceux-ci diminuant alors la rsistance des parois
cellulaires aux fortes pressions capillaires rencontres dans ces conditions de schage. Ceci
dit, en ce qui concerne notre protocole, les tempratures appliques ne dpassent gure 60C,
et une attention particulire a t porte la progressivit et la lenteur de transition entre
les conditions dextraction, ltat sec lair et ltat quasi-anhydre (prcautions
exprimentales dcrites p211). Par ailleurs, lors de prcdentes sries dessais sur les retraits
aprs extraction du Padouk, nous navions observ aucun retrait anormal ou phnomne de
collapse sur cette essence
43
[Grard et al 2003 ; travail de stage de T. MBang 2003]. En
dehors dventuels effets de collapse, [Mantanis et al 1994] avaient remarqu aprs extraction
une diminution de lnergie dactivation de gonflement, qui reprsente lnergie ncessaire
la rupture des liaisons hydrognes entre composants du bois. Ces auteurs en dduisaient que
les parois aprs extraction sont dans un tat moins solidement li : soit que les extraits jouent
un certain rle structurel, soit que les solvants eux-mmes aient un effet, soit les deux la
fois.
Une dmarche dtude alternative, adopte notamment par [Minato et al 1997 ;
Matsunaga et al 1999 & 2000 ; Sakai et al 1999] pour leffet de composs secondaires sur les
proprits vibratoires et hygroscopiques, consiste en la r-injection dextraits dans un bois
suppos neutre et lobservation des modifications de proprits induites par ce traitement.
Cette mthode sapparente un traitement chimique naturel et prsente lavantage de
pouvoir mieux matriser les quantits de composs dans le bois, ainsi que de pouvoir plus
facilement positionner leffet de ces composs par rapport aux typologies et analyses
rhologiques dveloppes quant des modifications chimiques artificielles des bois
[Norimoto et al 1992]. Toutefois, ici encore, des limitations peuvent tre rencontres. Dune

43
Des phnomnes de fissuration au retrait ont par contre pu tre observs sur dautres essences au cours de
sries dessais prliminaires moins bien contrles, o lvaporation trs rapide des solvants aprs extraction
ntait pas suffisamment limite par le protocole exprimental.
205
part, les procds dimprgnation font que, pour des quantits modres dextraits confrs,
ceux-ci seront surtout concentrs proximit de la surface des prouvettes. [Matsunaga et al
1999] obtenaient sur de lEpica
44
, pour une imprgnation sous vacuation par une solution
aqueuse dHaematoxyline, une pntration denvirons 0,2mm par rapport la surface pour
7,6% de gain de masse; et pour 25% de gain de masse, le centre de lprouvette de 2mm
ntait pas imprgn tandis que les lumens proches de la surface commenaient nettement
tre remplis. La non-modification de la zone correspondant la fibre neutre na
probablement quune influence trs modre sur les proprits vibratoires globales mesures.
Par contre, une imprgnation forte des parois cellulaires dans une zone proche de la surface
est susceptible de fausser les relations teneur en extraits globale proprits vibratoires vis-
-vis de ce qui serait observable sur des bois naturellement et plus ou moins uniformment
imprgns. Par ailleurs, les rserves adopter quant leffet intrinsque des procds
dextraction sur les proprits des bois peuvent tre extrapoles aux effets intrinsques des
procds dimprgnation. Dans le cas du travail qui vient dtre cit, ceux-ci sont
probablement ngligeables (imprgnation dune solution aqueuse temprature ambiante).
Par contre, limprgnation de phnols simples et de composs naturels polycycliques en
solution dans le mthanol peut se traduire non pas par un gain, mais une perte de masse du
bois imprgn, attribuable au dpart des composs secondaires initialement prsents dans le
bois neutre dEpica [Sakai et al 1999]. Ceci pose aussi bien sr la question de lexistence
de bois neutres , ainsi que de linfluence respective des composs retirs et confrs, dans
les modifications de proprits observes.
Enfin, ltude du dterminisme des proprits du bois au niveau des composs
extractibles peut tre effectue par corrlations entre les proprits mesures sur bois non
modifi, et teneurs en extraits dtermines sur du matriel broy jumel [Hernandez 1989 ;
Arvalo Fuentes 2002 ; Rhoonia 2005]. Lavantage est que le matriau dtude ne subit
aucune modification et les ventuels artefacts lis aux mthodes dextraction ou
dimprgnation sont ainsi vits. Cependant, cette approche statistique demande un
chantillonnage intra- et inter arbre important. De plus, le nombre de paramtres
susceptibles dentrer en compte dans les relations amortissement/module spcifique
demanderait toute une batterie de dterminations anatomiques, microstructurales et
chimiques. Cette dmarche demande en tout cas un travail de thse part entire mme pour
un nombre modr dessences.
Au final, nous avons suivi la dmarche de mesures sur bois natifs et aprs extraction,
qui nous a sembl permettre une observation plus cible sur les extraits, en travaillant sur les
mmes pices de bois, donc structure et composition primaire thoriquement fixes .
Afin de saffranchir autant que possible des artefacts potentiels des mthodes dextraction,
certaines prcautions exprimentales ont t prises vis vis des conditions de schage, de
temprature et pression, dlimination des solvants... Ces prcautions sont dcrites p.211 dans
le protocole de mesures avant et aprs extraction.
Pour finir, leffet des extraits sur les proprits physico-mcaniques des bois peut
dpendre autant de leur localisation dans la structure cellulaire (i.e. imprgnation des parois
cellulaires, simple tapissage, ou remplissage des lumens), que de leur nature chimique,
linstar des typologies dveloppes pour les modifications chimiques par [Norimoto et al
1992]. Un simple tapissage des lumens peut avoir un effet impermabilisant vis--vis de la
sorption par les parois [Arvalo Fuentes 2002] ; en addition, un remplissage des lumen peut
jouer sur les relations entre densit et proprits (retraits/gonflements ou module dlasticit).

44
Il faut noter que lEpica nest pas une essence rpute facile imprgner.
206
Par contre, seuls les extraits localiss au sein des parois pourront influer sur les coefficients de
retrait/gonflement ou sur les proprits viscolastiques.
Lutilisation dune squence de solvants de diffrentes polarits et poids molculaires
peut permettre dobtenir une premire information quant la localisation cellulaire des
extraits [Morgan & Orsler 1969], tout en tant aussi plus ou moins slective sur les types de
composs viss. Cette mthodologie a t adopte dans certaines tudes concernant les
proprits physico-mcaniques [Hernndez 1989 ; Ajuong & Breeze 1997 ; Arvalo Fuentes
2002 ; Nzokou & Kamden 2004] ou de durabilit [Don & Schwartz 1988]. A notre
connaissance elle na pas encore t applique ltude des relations entre extraits et
coefficients damortissement.
IV.b.3. Matriel et mthodes spcifiques
Les rsultats prsents dans ce chapitre concernent trois niveaux dobservations. Tout
dabord, la comparaison des proprits vibratoires entre les trois espces de Pterocarpus (bois
de coeur, plus aubier pour 2 dentre elles) et la rfrence Divida. Puis, pour deux essences
(P. soyauxii et P. erinaceus) on a vrifi le rle des extractibles dans les proprits observes,
par une extraction gnraliste . Enfin, on a tudi les modifications de proprits physico-
mcaniques provoques par lextraction dans diffrents solvants sur des prouvettes
prsentant une gamme relativement tendue dangles de fil locaux. Le nombre de pices de
bois initiales est progressivement restreint entre ces trois niveaux, tandis que le nombre
dprouvettes dune mme origine est augment. Pour le premier point, les essais suivent le
protocole gnral dj prsent. Pour les 2
me
et 3
me
, les protocoles dextractions et les tapes
supplmentaires de mesures physiques et mcaniques, sont prsentes ci-dessous.
Il convient de remarquer que, comme pour les autres espces, lchantillonnage
effectu ne permet pas dvaluer la variabilit intra-spcifique, le gros de lchantillonnage
ayant t port sur lobtention de variations de module et damortissement composition et
structure aussi proche que possible, pour tudier leffet de lextraction.
IV.b.3.1. Matriel
Ce matriel tait inclus dans la partie rsultats gnraux , mais ici il est ncessaire
dexpliciter plus la composition de lchantillon, ainsi que les caractristiques de prlvement.
a Echantillonnage
Pour Pterocarpus soyauxii (Padouk), lchantillon provient de 5 arbres. 3 dentre eux
(reprsents par une ou deux prouvettes normalises de bois de cur) ont fait lobjet de
sries dessais au CIRAD et lon dispose de donnes moyennes par arbre (=n ESSEM du
CTFT) pour les proprits technologiques et la composition chimique. Lun deux (libell Ps4
ci-dessous) prsente manifestement une duraminisation atypique (bois plus lger et plus clair
que la normale pour lespce). Ces spcimens seront surtout titre comparatif. Les deux
autres arbres proviennent de stocks nayant pas t tudis (pas de n CTFT). Le matriel
destin aux mesures comparatives tat natif/bois extraits provient de ces deux derniers arbres.
Pour Pterocarpus erinaceus (Vn), seul 1 N CTFT a pu tre obtenu, pour lequel on a
chantillonn du duramen mdian (pas daubier disponible). Par comparaison au Padouk, ce
stock prsente la fois un contre-fil moins marqu, des orientations globales peu
reprables, et des variations de couleur bien visibles sur 12mm en radial.
Pterocarpus tinctorius (Umukambati): seul 1 N CTFT a pu tre obtenu, sous la
forme dun plateau de 40mm dpaisseur, comprenant aubier et duramen. Ce spcimen
prsente un bois la fois ond et contrefil.
207
Scorodophloeus zenkerii (Divida): deux n CTFT, duramen seulement. Bois jaune
paille avec des marbrures marron fines et occasionnelles.
Pour ces quatre espces, le Tableau 28 rcapitule les n CTFT (le cas chant), les
provenances, les types de bois disponibles (aubier/duramen), ainsi que les libells qui leurs
seront attribus dans la suite.
Tableau 28 : Echantillonnage des trois espces de Pterocarpus et de Divida.
Espce NCTFT Provenance Libell Duramen Aubier
Pterocarpus erinaceus Poir.
(Vn)
06906 Sngal V +
- Cameroun P1 + +
- Cameroun P2 +
10028 Cameroun Ps3 +
10306 Centrafrique Ps4 +
Pterocarpus soyauxii Taub.
(Padouk)
10360 Gabon Ps5 +
Pterocarpus tinctorius Welw.
(Umukambati)
29409 Burundi U + +
05317 Congo D1 + Scorodophloeus zenkerii Harms.
(Divida) 05318 Congo D2 +
Les donnes physiques, mcaniques et chimiques moyennes disponibles dans la base
de donnes du CIRAD sur les arbres do proviennent les prouvettes (n CTFT), ainsi que
les donnes moyennes et cart type pour P. soyauxii, sont prsentes en annexe.
b Prlvement
Pour les premires sries dessais, le matriel initial a t prlev sous forme de
carrelets normaliss (20*20*360mm, R*L*T) pour les spcimens destins seulement la
comparaison entre bois natifs : V, Ps3 et D1 (n=2 duramen) ; Ps4, Ps5 et D2 (n=1 duramen) ;
U (n= 1 duramen externe + 1 aubier).
Pour ceux destins cette comparaison, puis la premire srie dextraction
gnraliste, les carrelets mesuraient (25*25*450mm, R*L*T)
45
. Ils ont ensuite t redbits
en prouvettes petites en paisseur dans deux tronons successifs en direction L. Ceci
concerne le Vn (n=2 duramen mdian) et larbre 1 de Padouk.
Pour ce dernier, des carrelets ont t dbits sur un mme rayon (Figure 155): dans
laubier (n=2), dans le duramen immdiatement adjacent laubier (n=3 distribus
tangentiellement autour du rayon principal), puis des distances de 13, 24 et 34 cm de
laubier (n=1 pour chaque distance).

Figure 155 : Padouk arbre 1 : prlvement des carrelets diffrentes distances radiales et libells.
Lensemble de ces spcimens a suivi le protocole gnral : mesures par vibrations
libres de poutres flottantes sur carrelets ; re-dbits ; mesures physiques, colorimtriques et par
vibrations forces sans contact sur lamelles.

45
Ces dimensions non normalises ont t dictes par des contraintes dusinage dans loptique dobtenir au
moins 10 prouvettes lamelles par carrelet initial. Llancement reste toutefois inchang (L/h=18).
208
Pour la deuxime srie dessais avec extraction (Padouk arbre 2 et Vn), un autre type
de prlvement a t adopt, dans loptique dobtenir un nombre important dprouvettes
lamelles de duraminisation homogne et avec une gamme tendue dangles de fil/modules
dYoung spcifiques.
Pour le Padouk, une srie de planches parallles sur dosse (12*90*100mm,
R*L*T) a t dbite depuis la zone de transition avec laubier, jusquau duramen interne
(Figure 156). Parmi cette srie, deux planches adjacentes de duramen mdian (distance
laubier : 12 et 14 cm) ont t slectionnes pour prsenter la fois une duraminisation la plus
uniforme possible et des orientations de fil bien marques et contrastes sur les faces L-T.
Pour le Vn, moins de matriel tait disponible, et le plateau initial tait sur faux quartier,
aussi une seule planche bien oriente de duramen mdian a pu tre obtenue.

Figure 156 : Schma de dbit pour lobtention dun chantillon de lamelles duraminisation homogne et
variations locales dorientation du fil. Encart : courbure en section transverse.
Chacune de ces planches a t dbite en tronons de 150mm de long ; ceux-ci sont
numrots P5AE et P6AE pour le Padouk et VAC pour le Vn. A partir de chaque
tronon, 14 17 prouvettes (12*2*150mm, L*R*T) ont t dbites paralllement au champ
LR qui correspond la direction axiale principale de larbre. Les diamtres tant importants,
la courbure observable en section transverse sur les planches utilises est faible ; on peut
raisonnablement considrer que les prouvettes qui en ont t dbites prsentent une bonne
orientation Radiale Tangentielle dans leur section.
Pour le Padouk, les orientations globales de fil dans le plan LT ont t relevs avant
dbit (voir ci-dessous IV.b.3.2.a). Ensuite lensemble de ces prouvettes a suivi le protocole
gnral de mesures sur lamelles, lissue duquel ont t crs 6 groupes jumels par espce,
sur la base des proprits vibratoires mesures (voir ci-dessous IV.b.3.2.c).
La composition globale de lchantillon avec les nombres dprouvettes de type
carrelet et de type lamelles et les traitements qui leur seront appliqus, est rsume sur le
Tableau 29.
L principal
T R
T
L
R
2
3
4
5
6
7
8
9
1
150mm
T
R
100mm
1
2
m
m

A B C D E
R
T
Padouk: 2 planches 1000mm2*5
tronons
Vn: 1 planche 550mm 1*3
tronons
14-17 prouvettes par tronon
209
Tableau 29 : Composition globale de lchantillon Pterocarpus . Type de bois : A : aubier ; DA : duramen
adjacent laubier ; DM : duramen mdian ; DI : duramen interne ; D : duramen de localisation radiale mal
connue. Traitement : N : natif ; X1 : extraction gnraliste ; X2 : extraction par diffrents solvants.
Espce Libell
arbre
Ntotal
pices initiales
Types de bois Ntotal
carrelets
Ntotal
lamelles
Traitement
Pterocarpus erinaceus
(Vn)
V 5 DM 4 81 N+X1+X2
P1 8 A, DA, DM, DI 8 89 N+X1
P2 2 DM 0 158 N+X2
Ps3 2 D 2 8 N
Ps4 1 D 1 4 N
Pterocarpus soyauxii
(Padouk)
Ps5 1 D 1 4 N
Pterocarpus tinctorius
(Umukambati)
U 2 A, DA 2 15 N
D1 2 D 2 8 N Scorodophloeus zenkerii
(Divida) D2 1 D 1 6 N
IV.b.3.2. Mthodes
Ne sont dcrites ici que les tapes exprimentales spcifiques ltude de leffet de
lextraction et la prise en compte du contre-fil. Quand on parlera de protocole gnral , il
sagit de celui prsent p49. Par ailleurs, certains points exprimentaux ne concernent quune
partie de lchantillon de ce chapitre, qui a t tudi lors de la deuxime srie dessais :
extraction squentielle sur groupes jumels et prise en compte de variations locales de fil.
a Relev des angles de fil (pour le Padouk de la deuxime srie dessais
uniquement)
Le Vn chantillonn prsente un contre-fil assez modr et il ntait pas possible de
reprer dorientation prdominante dans le plan LT. En revanche, pour larbre 2 de Padouk,
en raison du contre-fil prononc de cette espce et de cet arbre, le type de dbit prsent ci-
dessus (Figure 156) a permis dobtenir des prouvettes prsentant des orientations reprables
bien contrastes. Les orientations globales visibles dans le plan LT ont t releves pour
chaque tronon, sur les faces suprieure et infrieure, et partir de chaque ct (= champs LR
correspondant au dbit de la premire, et dernire, prouvette de chaque tronon) dans le cas
o cette orientation varie un peu tangentiellement. Ces relevs ont t lisss entre les deux
cts LR pour estimer les orientations de chaque prouvette
46
. Langle moyen entre les faces
LT suprieures et infrieures (= champs des prouvettes) a t pondr par la largeur de bande
visible en LR. Ces relevs sont prsents sur la Figure 157.

46
Des tentatives ont t faites pour un reprage plus systmatique des orientations globales, par analyse dimage
sur les faces LT des tronons initiaux en spcifiant les dimensions relatives des paisseurs dprouvettes (h
prouvette dans le plan LT = 2mm + paisseur trait de scie 2,8mm). Mais langle de teinte uniforme et la
chromaticit leve du Padouk rendaient cette dmarche peu applicable.
210

Figure 157 : Orientations globales reprables sur les faces LT suprieures () et infrieures (---) des planches
initiales (P5 et P6) de larbre 2 de Padouk. Les diagrammes en barres correspondent aux angles approchs pour
les prouvettes dbites de chaque tronon de planche initiale.
Bien entendu, ces relevs sont titre indicatif ; pour obtenir des valeurs plus exactes il
faudrait effectuer des essais de fendage radial, ou bien des coupes anatomiques LT
successives. Il faut aussi remarquer que ces orientations visibles correspondent aux vaisseaux,
dont on sait que les files peuvent suivre des trajectoires assez sinueuses. Sur cet chantillon
donn, daprs des observations anatomiques prliminaires, les fibres semblent bien suivre la
mme orientation gnrale en LT que les files de vaisseaux. Ces observations demanderaient
bien sr une tude plus systmatique, mais il ne semble pas aberrant que les rorientations
priodiques au niveau du cambium concernent les diffrents types de cellules axiales.
Malgr le caractre approximatif de ces relevs dorientations, on peut estimer la
gamme dangles LT maximum 5-40 (Figure 158 gauche). Langle maximum sur un champ
na cependant que peu de sens puisque la rorientation des cellules est priori progressive.
Les angles moyens ont pu tre calculs soit en pondrant par la largeur de bande reprable en
plan LR, soit en effectuant une intgrale entre les deux faces (Figure 158 droite).

Figure 158 : Distribution des valeurs absolues dangles de fil apparents pour lensemble des prouvettes de cet
chantillon de Padouk (n=158). A gauche : angles minimaux et maximaux relevs sur les champs LT ; droite :
moyenne par prouvette soit pondre par la largeur de bande visible en plan LR, soit par intgrale.
Pour des angles diffrents entre les deux champs LT, mais de mme direction,
lprouvette prsentera une dviation moyenne de fil proportionnellement importante (surtout
P5A
-40 0 40
1
15
max
min
moy
P5B
-40 0 40
1
15
P5C
-40 0 40
1
15
P5D
-40 0 40
1
15 P5E
-40 0 40
1
15
P6A
-40 0 40
1
15
P6B
-40 0 40
1
P6C
-40 0 40
1
15
P6D
-40 0 40
1
15
P6E
-40 0 40
1
15
P5A P5B P5C P5D P5E
P6A P6B P6C P6D P6E
211
la planche suprieure P5 sur la Figure 157; groupe dorientations moyennes de 20-30 sur la
Figure 158). Lorsque les orientations sont effectivement croises, il existera une zone bien
oriente vers le centre de la largeur LR de lprouvette (surtout planche P6 et groupe
dangles moyens 10).
b Protocole de mesures physico-mcaniques avant et aprs extraction
Ce protocole concerne surtout des aspects de conditionnement et de prcautions
exprimentales. Il a t sensiblement identique pour les deux campagnes dessais avec
extraction.
Les prouvettes suivent dabord toutes le protocole gnral dans leur tat natif. Elles
sont ensuite sches jusqu un tat quasi-anhydre (48h en tuve sche 60C) et leurs
masses et dimensions sont re-mesures. Elles sont ensuite places, par groupes de 6-8 dune
mme localisation, dans des cartouches de cellulose, puis extraites en extracteurs de Soxhlet
avec les solvants considres (cf ci-dessous d). Puis rinces, sches, restabilises, avant de
suivre nouveau le mme protocole gnral de mesures (Figure 159). Les prcautions prises
sont dcrites ci-dessous.
Les tempratures de schages et dextraction ne dpassent pas 65C (sauf pour
lextraction leau chaude bien sur). En fin dextraction, les prouvettes ne sont pas laisses
scher lair libre. Effectivement, lvaporation rapide dune partie des solvants volatils peut
provoquer des fissurations de schage ; de plus le retrait rapide de la surface risque de faire un
effet barrire et de bloquer des solvants au cur du bois. Il semble aussi que certains solvants
aient tendance rester associs au bois dans des proportions non ngligeables et
ncessitent dtre extraits eux-mmes [Ashton 1974]. Les prouvettes sont rinces
temprature ambiante plusieurs fois dans de lthanol, puis dans de leau. Pour la deuxime
srie dessais, les masses et dimensions des prouvettes satures deau ont t mesures. Elles
sont ensuite mises scher en conditions ambiantes, entre deux paisseurs de papier
absorbant rgulirement humidifi pendant 1-2 jours. Aprs 1 semaine de schage 20C et
65% HR, les prouvettes sches lair sont sches 60C pendant 48h en dessiccateur,
puis re-stabilises 20C et 65% HR pendant 3 semaines avant dappliquer nouveau le
protocole gnral de mesures.
Les tapes exprimentales suivies sont schmatises sur la Figure 159. N.B. : Les
extractions sur aubier nont pas t effectues, mais nous esprons les raliser sur le matriel
dj tudi.
212

Figure 159 : Etapes exprimentales suivies pour les bois tudis avant et aprs extraction
Pour la deuxime srie dessais, les extractions par diffrents solvants ont t
effectues en parallle, sur des groupes jumels sur la base de leurs proprits ltat natif. La
dfinition de ces groupes est donne ci-dessous.
c Cration de groupes jumels (pour la deuxime srie dessais)
Lobjectif recherch tait de disposer de groupes de microstructure et de composition
chimique primaire et secondaire aussi identiques que possible, tout en conservant une bonne
plage de variation de module spcifique et damortissement, celle-ci tant identique entre les
groupes. Ceci pour pouvoir effectivement comparer les modifications de proprits physico-
mcaniques provoques par les extractions par diffrents solvants, sans incertitude quant la
contribution de la variabilit du matriel natif dans les variations observes entre bois extraits.
Pour ce qui est de lhomognit du stock, on sest appuy sur le type de dbit
prsent plus haut : toutes les prouvettes proviennent dune mme localisation radiale
(Figure 160 en haut). Aprs les premires mesures sur bois natif, lensemble des prouvettes
de chaque espce (158 pour le Padouk, 48 pour le Vn) ont t re-classes par ordre croissant
de module spcifique E/ ; puis des classes de E/ ont t dfinies toutes les 6 prouvettes
dans cet ordre. Pour chacune de ces classes, les 6 prouvettes ont t tires de faon alatoire
et distribues chacune dans un des 6 groupes crer. Et ainsi de suite jusqu la dernire
classe de E/ (26 classes pour le Padouk, 8 pour le Vn ; Figure 160 en bas).
Protocole gnral
Premire srie dessais Seconde srie dessais
P. soyauxii (Padouk): 8 carrelets 91
lamelles ; diffrentes positions radiales
P. erinaceus (Vn): 2 carrelets 24
lamelles ; duramen mdian
P. soyauxii (Padouk): 158 lamelles
P. erinaceus (Vn): 48 lamelles
Schage
48h 60C
Schage
humide
1-2 jours
20C&65%HR
1 semaine
Cration de
groupes jumels
26 Padouk ; 8 Vn
36 Padouk
10 Vn
Rinage
leau
M+dim
satures
thanol-benzne
1:2 v:v
dichloromthane
actone
mthanol
eau
26 Padouk ; 8 Vn
26 Padouk ; 8 Vn
26 Padouk ; 8 Vn
Schage
48h 60C
Rinage
lthanol
Extraction en soxhlet
Duramen mdian
20C&65%HR
3 semaines
213
Ce classement a t vrifi en appliquant la mme dmarche, mais par un classement sur la
base des coefficients damortissement.

Figure 160 : Principe de prparation de groupes jumels ayant une duraminisation homogne et des gammes
tendues et identiques entre groupes de module dYoung spcifique.
Le choix de 6 groupes correspond : aux 4 types dextractions effectues ; un groupe
tmoin qui subit toutes les tapes supplmentaires de conditionnement et de schage, mais pas
dextraction ; enfin le 6
me
tait initialement destin une 5
me
extraction par solvant trs
apolaire qui na pas encore t effectue et il a donc servi de tmoin aussi.
En plus de cette dmarche de classement des proprits mcaniques et de
redistribution alatoire dans les groupes, on a aussi vrifi que les rgressions entre
amortissement tan et module spcifique E/ taient aussi proches que possibles entre les
diffrents groupes. Au final, ces groupes sont identiques au seuil de 1.
d Protocoles dextraction
Les solvants dextraction choisir peuvent dpendre de deux facteurs : types de
composs viss et localisation cellulaire de ceux-ci. La slectivit dpendra galement des
dures dextraction; priori plus elles seront longues et moins lextraction sera slective
mais plus elle sera complte. Dans notre cas il semblait important dobtenir une extraction
aussi complte que possible, aussi lextraction a t poursuivie jusqu ce que les luants
soient nettement moins colors, ou bien pour un temps quivalent lorsque les extraits
apparaissaient ds le dpart peu ou pas colors. Aprs une premire srie dextraction
gnraliste , une deuxime srie dessais utilisant une squence de solvants a permis une
certaine slectivit (quoique vraisemblablement non totale, les diffrents solvants tant
appliqus en parallle).
L principal
T R
Padouk: 158 pr.
Vn: 48 pr.
4
11
7 20 E'/r
t
a
n
d

.
Mesures
E/
C
l
a
s
s
e
m
e
n
t
s

N classes de 6
prouvettes
6 groupes de N
prouvettes
Padouk: N=26;
Vn: N=8
4 traitements,
2 tmoins
214
Extraction gnraliste alcool-benzne
Cette extraction a t applique pour diffrentes positions radiales de duramen de
Padouk et un premier lot de duramen mdian de Vn.
Du point de vue des composs, lextraction alcool-benzne doit dissoudre les tannins,
les huiles essentielles, certains principes colorants, les gommes et les rsines, mais non les
graisses solubles dans lther [Savard 1959]. Le benzne est un solvant non polaire qui nest
sensment pas capable de pntrer les parois cellulaires et qui extrait les composs des
lumens, tandis que lthanol est un bon agent gonflant, capable de provoquer un gonflement
quivalent 83% de celui obtenu avec leau [Mantanis et al 1994b ; Nzokou & Kamden
2004] et pourra ainsi retirer des substances des parois, telles que tanins condenss,
flavonodes et autres composs phnoliques. Le mlange thanol-benzne (1 :2, V :V) qui a
t employ doit ainsi retirer un spectre large de composs des lumens et des parois ; cest
aussi un des systmes de solvants les plus souvent employs dans la littrature et dans la base
du CIRAD.
Les prouvettes ont t extraites en extracteurs de Soxhlet jusqu ce que la coloration
des luants diminue, sinon pour 24h, plus les temps de trempage temprature ambiante
entre deux phases dextraction avec renouvellement. Le rinage lthanol, puis leau, a t
effectu temprature et pression ambiantes par renouvellement des solvants (au moins 6 fois
pour chaque) et agitation occasionnelle.
Extraction par solvants de polarits croissantes sur groupes jumels
Pour les groupes jumels de duramen mdian prsents ci-dessus, des extractions par
diffrents solvants ont t effectues sur 4 groupes de chaque espce. Chaque groupe a t
soumis une extraction par un seul solvant. Ceci limite la slectivit dans la mesure o le
contenu des lumens naura pas t enlev avant les extractions par solvants plus polaires, mais
il aurait t trs long et peut tre risqu de multiplier les cycles extraction /schage
/stabilisation /schage /extraction sur un mme lot dprouvettes.
Le choix des solvants sest fait la fois daprs la littrature et daprs des essais
antrieurs que nous avions effectus sur du Padouk provenant du mme stock sans N CTFT
du CIRAD. Quelques remarques sur ce choix sont prsentes en annexe. Les solvants
effectivement employs ont t dichloromthane; actone ; mthanol ; eau chaude. Leurs
proprits sont rsumes dans le Tableau 30.
Tableau 30 : Proprits physico-chimiques des solvants employs.
Solvant Constante
dilectrique
Poids
molculaire
Point
dbullition (C)
Dichloromthane
9,1 84,9 39
Actone
20,7 58,1 56
Mthanol
32,6 32,0 65
Eau
78,5 18,0 100
Toutes les extractions ont t conduites en extracteurs de Soxhlet ; la temprature des
solvants arrivant au contact des prouvettes est donc forcment infrieure au point
dbullition. On peut cependant penser que les solvants ont pour ces extractions en Soxhlet un
pouvoir gonflant plus important qu temprature ambiante [Mantanis et al 1995a]. Par
ailleurs il est plus que probable que lextraction leau chaude ne concerne pas seulement les
extractibles, mais aie un effet de dpolymrisation partielle des hmicelluloses [Mantanis et al
1994a & 1995a ; Obataya communication personnelle].
Le rinage lthanol a t effectu en alternant renouvellement des solvants et
agitation occasionnelle temprature et pression ambiante. De mme pour le rinage leau
mais en alternant avec 3 cycles de 20minutes de lessivage une pression de 40mbar. A lissue
215
de la dernire imprgnation deau sous vide, les masses et dimensions satures ont t
mesures.
Evaluation des rendements dextraction
Les quantits dextraits retires sont values pour toutes les extractions par la
variation de masse anhydre mesure avant (M
0nat
) et aprs (M
0ext
) extraction. Pour chaque
prouvette, la perte de masse anhydre PM
0
est exprime en % selon :
nat
ext nat
M
M M
PM
0
0 0
0
100
=
Pour les extractions au dichloromthane, lactone et au mthanol, les rsidus ont t
pess aprs vaporation sous vide des solvants. Ces rsidus prsentent une consistance trs
visqueuse et une coloration intense, rouge brique pour le Padouk et bordeaux-noir pour le
Vn. Les quantits de rsidus sont rapportes la masse anhydre nature pour chaque lot
dprouvettes (6-8) extraites dans le mme Soxhlet, selon :
=
8 6
1
0
100 %
nat
rsidus
M
M
rsidus
Ces % de rsidus sont probablement lgrement surestims dans la mesure o
lvaporation sous vide na pas t suivie dun schage 103C, le but tant de ne pas
dgrader les extraits, dans loptique dventuelles analyses chimiques ultrieures.
Les pourcentages de pertes de masse et les rsidus ramens en % de la masse anhydre
initiale, sont prsents au IV.b.7.1 pour les diffrents chantillons et solvants.
Remarque quant aux temps dextraction : pour les extractions lactone et au
mthanol sur le Padouk, les solvants continuaient tre colors aprs 30h dextraction.
Daprs un test effectu en renouvelant le solvant du ballon, 6h dextraction supplmentaires
nextraient que 0,1% de composs en plus, bien que les solvants renouvels restent toujours
dune coloration orange transparente. Pour ce qui est de lextraction gnraliste, des
extractions thanol-tolune de Padouk sur des gomtries diffrentes (20*20*10mm R*T*L)
montraient un rapport de prs de entre 16h dextraction et 32h [MBang 2003]. Daprs ces
observations, il semblerait quune extraction de 30h permette une extraction assez complte.
IV.b.4. Observations sur bois natifs
Ces observations prliminaires concernent deux aspects : dune part, valuer les
variations locales de proprits entre pices de bois de petites dimensions, pour des bois plus
ou moins fortement contrefils lors du dbit selon laxe principal de larbre (ou de la pice de
bois initiale). Dautre part, comparer les proprits vibratoires des bois de coeur des trois
espces de Pterocarpus chantillonne, des aubiers de deux dentre elles et du bois de coeur
du bois clair de rfrence Divida ; ainsi que leurs recoupements ventuels entre diffrentes
localisations ou arbre dans la mesure autorise par notre chantillon.
IV.b.4.1. Variations locales de proprits
Pour cet chantillon avec bois contrefils, on a suivi deux modes de prlvement :
dune part re-dbits de lamelles petites en paisseur T, partir de carrelets normaliss sur
lesquels on avait dj mesur la densit et le module dYoung spcifique. Dautre part le dbit
prsent au IV.b.3.1.b dont le but tait justement dobtenir des variations locales ; mais pour
lequel nous ne disposons pas de mesures de rfrence suivant le protocole de
caractrisation suivi au CIRAD.
216
a Densit sec lair
Les variations de densit stabilise ( 20C et 65%HR) entre plusieurs lamelles issues
dun mme carrelet sont mises en
relation avec la densit mesure sur le
mme carrelet avant dbit sur la
Figure 161. La dispersion apparat non
ngligeable, cependant : i) de faon
globale on retrouve bien un rapport
trs proche de lunit entre les
diffrentes lamelles et les carrelets
initiaux ; ii) les coefficients de
variations entre diffrentes lamelles
issus dun mme carrelets sont 7,5%
(soit proches ou infrieurs lerreur
de mesure sur ces dimensions). Par
comparaison avec les re-dbits de bois
de rsineux du chapitre prcdent, les
coefficients de variation relevs ici
sont suprieurs ceux entre lamelles
radiales jumeles en T pour les
rsineux (3% en moyenne vs. 1,4%),
mais bien infrieurs aux coefficients
de variations incluant dbits radiaux et
tangentiels de rsineux (moyenne 5%, max 19%).

Figure 162 : Variations locales de densit sec lair, dbits sur planches de duramen mdian de Padouk et de
Vn. : variations significatives, + : variations de lordre de lerreur de mesure.
En ce qui concerne les dbits partir de planches, les variations tangentielles sont
gnralement de lordre de lerreur de mesure (3,3% ; Figure 162) sur le Padouk et un peu
plus visibles sur le Vn. Les variations sont un peu plus marques en direction axiale.
b Module dlasticit spcifique
Les variations de module spcifique entre diffrentes petites prouvettes issues dun
mme carrelet initial sont prsentes sur la Figure 163 pour les dbits partir de carrelets (i. e.
prouvettes jumelles sur 20 ou 25mm en direction T et le cas chant
47
sur 2 tronons de
150mm en direction axiale) et sur la Figure 164 pour celles provenant de planches sur dosse
(i. e. variations sur 90mm en T et sur 3 ou 5 tronons de 150mm en direction axiale).

47
Certaines prouvettes normalises (carrelets) ont t re-dbites en deux tronons pour prparer plus
dprouvettes lamelles. On peut trouver en annexe les variations carrelet par carrelet, pour ceux avec un, ou deux
tronons axiaux.
Var - VC Var - VB Var - VA Var - P6E Var - P6D Var - P6C Var - P6B Var - P6A Var - P5E Var - P5D Var - P5C Var - P5B Var - P5A
0,72
0,74
0,76
0,78
0,8
0,82
0,84
0,86
Tronon initial (direction axiale)

s
t
a
b

.
Padouk P5 (12cm laubier) Vn V Padouk P6 (14cm laubier)
y=x
y = 1,008x
R
2
= 0,702
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
D12 carrelets

s
t
a
b

l
a
m
e
l
l
e
s

.
Divida
Padouk
Umukambati
Vn
tous
Figure 161 : Densits mesures sur plusieurs lamelles petites
en paisseur, compares la densit des carrelets initiaux
dont elles sont issues ( un point en abscisse correspondent
plusieurs points en ordonne).
217
y=x
y = 0,91x
R
2
= 0,45
8
13
18
23
28
8 13 18 23 28
E/D12 (GPa) carrelets
E
'

/

(
G
P
a
)

l
a
m
e
l
l
e
s

.
Divida
Padouk
Umukambati
Vn
tous

Figure 163 : Variations de module spcifique entre diffrentes prouvettes lamelles issues dun mme
carrelet initial. En abscisse : valeurs sur les carrelets, relies chacune plusieurs valeurs en ordonne.
En considrant de faon globale les lamelles jumeles en T et en L, les variations entre
prouvettes de petites dimensions provenant dun mme carrelet sont importantes : coefficient
de variation de 10% en moyenne et jusqu 23%. Soit des tendues/moyenne de 28% en
moyenne et jusqu 70%. Ces variations sont du mme ordre de grandeur que ce qui tait
relev pour les rsineux en incluant des dbits tangentiels lchelle intra-cerne et beaucoup
plus levs que pour des prouvettes radiales jumeles de rsineux. On peut cependant
remarquer que ce sont surtout les variations entre diffrents tronons axiaux qui dterminent
ce fort degr de variations (voir Figure 164 et annexe). De faon gnrale, les valeurs sur
carrelets de 20*20mm de section sont en moyenne 10% plus leves que sur la moyenne des
prouvettes de section 12*2 qui en proviennent.

Figure 164 : Variations locales de module spcifique pour du duramen mdian de Padouk et de Vn. Chaque
groupe : variations tangentielles sur 90mm ; entre groupes : en direction axiale. & + : voir (Figure 162).
On voit ici quen fait les variations tangentielles restent modres (le rapport
tendue/moyenne est 22% autant sur 20-25mm pour les carrelets ci-dessus que sur 90-
100mm pour les tronons de planche). Les variations de module spcifiques observes entre
diffrents tronons en direction axiale sont nettement plus marques, dans les cas des pices
prsentant des dviations importantes de fil. Pour le Padouk, la gamme de variation observe
sur deux bandes successives de contre-fil crois ou non (Figure 164) est trs importante : 7
18GPa, soit une tendue du mme ordre de grandeur quentre toutes les prouvettes provenant
de diffrentes positions radiales de laubier au duramen interne et suprieure celle entre
moyennes de diffrents arbres. Ltendue totale de variation sur le Vn de cette srie est plus
rduite : de 16 21GPa environ.
Var - P5A Var - P5B Var - P5C Var - P5D Var - P5E Var - P6A Var - P6B Var - P6C Var - P6D Var - P6E Var - VA Var - VB Var - VC
5
10
15
20
25
Tronon initial (direction axiale)
E
/

(
G
P
a
)

.
Padouk planche P5
(12cm laubier)
Vn planche V Padouk planche P6
(14cm laubier)
218
c Coefficient damortissement en fonction du module spcifique
Ces relations sont prsentes sur la Figure 165 pour les deux stocks de Padouk et de
Vn destins aux deux sries dextraction, en dissociant les diffrentes pices initiales :
carrelets pour la 1
re
srie (croix et tirets sur les graphiques) et tronons axiaux de planches
pour la 2
me
srie (ronds et triangles pour les Padouk, carrs et losanges pour le Vn.

Figure 165 : Relation entre module dlasticit spcifiques et coefficient damortissement pour les diffrentes
pices de bois initiales de Padouk ( gauche ; arbres 1 et 2) et de Vn ( droite) destines lextraction.
Pour le Padouk, du fait des importantes variations locales de module spcifique (7-19
GPa), les valeurs de coefficients damortissement sont galement trs contrastes (4
10). La relation entre ces deux proprits reste par contre assez stable et les valeurs
correspondant aux diffrentes pices de bois initiales se recoupent assez bien mme pour
diffrentes positions radiales et deux arbres diffrents. Pour le Vn, les variations de module
spcifique sont beaucoup plus modres (14-22GPa). Sur une mme position radiale
(planche V de la 2
me
srie) les coefficients damortissement tan suivent une volution
comparable celle du Padouk. En revanche, sur diffrentes localisations du mme arbre
(carrelets de la 1
re
srie) tan prsente des variations locales apparemment peu dpendantes
de celles de E/.
La reprsentation (Figure 166) des variations locales du module de perte spcifique
E/ (E/ * tan) montre pour le Padouk une certaine stabilit : il existe des regroupements
significatifs entre diffrentes pices de bois initiales, mais ces regroupements se chevauchent ;
par ailleurs les variations locales observes sont souvent proches ou infrieures lerreur
relative de mesure cumule (7%+7%).

Figure 166 : Variations locales de module de perte spcifique E/r pour les chantillons de duramen de Padouk
contre-fil marqu.
Compte tenu de cette relative stabilit, on peut dfinir sur cet chantillon une
rgression entre amortissement et module spcifique (Figure 167), laquelle pourront tre
Var - 5A Var - 5B Var - 5C Var - 5D Var - 5E Var - 6A Var - 6B Var - 6C Var - 6D Var - 6E Var - Pda1Var - Pda2Var - Pda3Var - Pdi13Var - Pdi24Var - Pdi34
0,06
0,08
0,1
0,12
Pice de bois initiale
E
'
'
/

Planche 1 D mdian Planche 2 D mdian Carrelets D externe interne
0,004
0,006
0,008
0,010
6 10 14 18 E/ (GPa)
tan
Pda1 Pda2
Pda3 Pdi13
Pdi24 Pdi34A
5A 5B
5C 5D
5E 6A
6B 6C
6D 6E
0,004
0,006
0,008
0,010
14 18 22 E/ (GPa)
tan
VA
VB
VC
V(s1)D1
V(s1)D2
Padouk
219
compars les autres spcimens de duramen de Padouk, de Vn et dUmukambati (dans le
paragraphe suivant), puis les variations aprs extraction.

Figure 167 : Rgressions sur amortissement et module spcifique pour le duramen de Padouk chantillonn.
Comme on avait dj pu le remarquer sur diffrentes essences, la pente (en log, ou
lexposant en linaire) de cette relation se rapproche de -2 et est un peu suprieure la
tendance de rfrence qui concorde entre les donnes de [Ono & Norimoto 1983] et celles
sur les bois relativement neutres de notre chantillon global. Les valeurs damortissement,
module spcifique donn, sont de 30 50% plus faibles que sur des bois neutres (avec
toujours la rserve sur la notion de bois neutres).
d Relation entre angle de fil moyen, module spcifique et coefficient
damortissement (Padouk de la deuxime srie)
Pour le Padouk de la deuxime srie dessais, les relations entre angle de fil moyen
relev et module spcifique et coefficient damortissement sont prsentes ci-dessous (Figure
168), pour les prouvettes issues des diffrents tronons longitudinaux des deux planches
initiales.

Figure 168 : Relation entre angle de fil moyen relev et E/ ( gauche ; trait plein : volution calcule) et tan (
droite), pour les diffrents tronons prsents sur la Figure 157 (p210).
Les tendances gnrales apparaissent cohrentes : diminution du module spcifique et
augmentation de lamortissement, avec langle de fil moyen ; ces deux proprits restent assez
y = -1,85x + 6,43
R
2
= 0,98
y = -1,68x + 4,89
-12,8
-11,8
9,80 10,40 Log E/ (en Pa)
L
o
g

t
a
n

/

(
E
/

)

y = 0,06x
-0,85
R
2
= 0,92
y = 0,06x
-0,68
0,004
0,006
0,008
0,010
5 10 15 20
E/ (Gpa)
t
a
n

.
0,004
0,006
0,008
0,010
0 10 20 30
fil moyen ()
t
a
n

.
5
10
15
20
0 10 20 30
fil moyen ()
E
/

(
G
P
a
)

.
P5A P5B P5C P5D P5E
P6A P6B P6C P6D P6E
220
stables pour les spcimens o le fil est crois (cest dire quil existe une zone bien
oriente au sein de lprouvette : la plupart des tronons P6 ci-dessus). Les carts
maximum entre deux spcimens dangle de fil similaire sont du mme ordre pour E/ et pour
tan (variation max dun facteur 1,4). Pour tan, ces carts sont aussi du mme ordre que ce
que lon relevait au chapitre prcdent en fonction de langle des microfibrilles. Pour E/, les
carts ici observs sont plus modrs que vis--vis de lAMF pour les bois de rsineux
normaux/de compression. Toutefois, pour les forts angles de fil, le fait quon relve des carts
systmatiques par tronon rappelle quil sagit de relevs assez approximatifs. Le rapport
entre les valeurs maximales et minimales de E/ comme de tan est de lordre de 2,3 pour
cette gamme dorientations 0-25. Ce rapport est comparable celui obtenu pour le
coefficient damortissement bois normaux/bois de compression sur une gamme dangles de
microfibrilles de 10 45. Il est deux fois plus faible que le rapport entre E/ le plus lev et
le plus faible entre bois normaux et de compression de rsineux.
Pour ce qui est du module spcifique, lvolution des valeurs mesures en fonction de
langle de fil moyen relev concorde bien avec celle qui peut tre calcule (trait plein sur la
Figure 168) pour une rotation uniforme de fil de mme amplitude, selon :
) ( tan ) 2 ( tan 1
) tan 1 (
4 2
2 2
T
L
LT
LT
L
L
E
E
G
E
E E

+ +
+

Avec : angle de fil moyen en radians ;
E
L
: pris ici comme la valeur moyenne sur les tronons orientations croises (centre
de lprouvette bien orient ) : 12,77GPa.
E
L
/G
LT
: ratio E
L
/module de cisaillement LT: moyenne des mesures par vibrations
libres sur carrelets de Padouk contre-fil marqu : 8,41.

LT
: coefficient de Poisson LT : daprs le modle de [Guitard & El Amri 1987] pour
un bois de densit anhydre
0
0,73 et teneur en eau lquilibre MC9,05% (moyenne des mesures
sur cet chantillon) : 0,456.
E
T
: idem : 1,37GPa.
Enfin, on peut remarquer que les valeurs maximales de module spcifique releves ici
ne sont pas trs leves : de lordre de 16-18GPa. Pour cet ordre de grandeur, on retrouvait
sur les rsineux (hors bois de compression) des angles de microfibrilles de 15-25.
Cependant ces modules spcifiques doivent en fait correspondre des valeurs un peu plus
leves si lon dduit lapport massique des extraits.
IV.b.4.2. Comparaison des proprits vibratoires entre espces, stocks
et localisations
Dans un premier temps, on peut comparer les diffrentes localisations et arbres de
Padouk la rgression bois de coeur prsente ci-dessus (Figure 169).
221
Padouk
y = 0,10711x
-0,87640
R
2
= 0,87075
y = 0,0571x
-0,8572
0,003
0,007
0,011
0,015
5 10 15 20 25
E/ (GPa)
t
a
n

A2 duramen
mdian
A1 aubier
A1 duramen
externe
A1 duramen
mdian
A1 duramen
interne
A3 duramen
A4 duramen
A5 duramen
Rfrence

Figure 169 : Relations entre coefficients damortissement et module dlasticit spcifique pour les diffrents
chantillons de Padouk. Courbe en trait plein pais: rgression bois de cur normal de Padouk ; courbe en
tirets : rgression sur laubier.
Comme on lavait remarqu dans la partie prcdente, laubier suit une tendance
similaire au bois de coeur, mais avec des valeurs damortissement plutt suprieures la
rfrence. On peut aussi remarquer que le duramen de larbre 4 (Ps4) a un comportement plus
proche de celui de laubier ; ce bois prsente une duraminisation atypique par rapport
lespce : bois assez lger (0,55), clair, ros (L* = 51 vs 38-46 pour les autres ; h* infrieur
de 2 ; teneur en eau suprieure de 0,6% absolu). Larbre 3 est intermdiaire et larbre 5 est
dans la continuit des duramens des arbres 1 et 2.
Dans cette reprsentation, il nest gure possible de reprer de diffrences entre les
diffrentes localisations radiales de larbre 1. Les valeurs moyennes et cart types de module
de perte spcifique sur ces diffrentes localisations, et sur les diffrents arbres, sont prsentes
sur la Figure 170.

Figure 170 : Valeurs moyennes et cart types de module de perte spcifique E/, pour : aubier et diffrentes
distances radiales de duramen sur un arbre ( gauche) ; duramen de diffrents arbres ( droite). a, b, c, d :
groupes non diffrents au seuil de 0,05. Les groupes c et d correspondent la rgression bois de cur
adopte plus haut.
Les diffrentes positions radiales de duramen ne sont pas significativement diffrentes
sur cet chantillon (mme si la moyenne de E/ du duramen adjacent laubier semblerait
lgrement plus basse). Laubier de larbre 1 et le duramen de larbre 4 semblent quivalents.
Les modules spcifiques de perte sont du mme ordre entre les duramens des arbres 1, 2 et 5.
On peut aussi comparer cette tendance bois de coeur moyen de Padouk aux autres espces
(Figure 171 & Figure 172).
222
0,003
0,007
0,011
0,015
5 10 15 20 25 30
E/ (GPa)
t
a
n

Divida_D
Umukambati_A
Umukambati_DA
Vn_DM_Srie2
Vn_DM_Srie1
Vn_DM(dbits
anciens)
Duramen 'moyen'
Padouk
Aubier Padouk
Rfrence

Figure 171 : Relations entre coefficient damortissement et module dlasticit spcifique, pour diffrents
chantillons de duramen de Vn ; duramen de Divida et duramen/aubier dUmukambati.
Le bois de Vn semble avoir pour un seul arbre- une plus grande dispersion des
coefficients damortissement module spcifique donn. Une majorit de ses spcimens est
proche de la tendance duramen Padouk , mais une partie est nettement plus amortissante.
Sur le graphique ci-dessus nous avons dissoci des prouvettes provenant de certains carrelets
qui avaient t dbits il y a plus de 20 ans, mais celles-ci se recoupent avec les autres
rcemment prpares. Pour simplifier la comparaison, les valeurs moyennes et carts-types de
module de perte spcifique des diffrentes espces et types de bois sont prsents sur la
Figure 172.

Figure 172 : Valeurs moyennes et cart types de module de perte spcifique E/, pour le duramen de Padouk
(DP), Vn (DV), Umukambati (DU) et Divida (DD) et aubier de Padouk (AP) et dUmukambati (AU). (a, b,
c) :groupes non diffrents au seuil de 0,05. A droite : les indices 1 et 2 correspondent aux chantillons de
duramen de Padouk et de Vn tudis lors de la 1
re
et 2
me
srie dessais avec extractions, respectivement.
Pour le Padouk, ces moyennes ne prennent pas en compte le duramen bizarre de
larbre 4. Les aubiers de Padouk et dUmukambati ont des modules de perte quivalents entre
eux et avec le bois clair de Divida. A premire vue, le duramen de Padouk a des E/
moyens un peu plus faibles que ceux de Vn et dUmukambati. Cependant, lchantillon nest
pas suffisant surtout pour ces deux dernires espces- pour en retirer de conclusion plus
gnrale. Notamment, pour pouvoir mettre en relation valeurs damortissement
intrinsque et composition qualitative en mtabolites secondaires, il faudrait disposer des
donnes chimiques exactes sur ces arbres/spcimens. Enfin, daprs la Figure 172 droite, on
peut remarquer que les chantillons tudis lors de la premire et de la deuxime srie
dextraction sont lgrement diffrents pour chaque espce. Les diffrences entre moyennes
223
sont plus importantes pour le Vn, alors quil sagt dun seul arbre, que pour le Padouk (2
arbres diffrents).
IV.b.5. Rendements dextraction pour les diffrents
solvants et chantillons
Les rsultats des modifications physico-mcaniques provoques par lextraction de
mtabolites secondaires sont prsents sparment selon quil sagisse dune extraction
gnraliste , ou par diffrents solvants. Cependant, il nous semble intressant de comparer
les quantits dextractibles retires pour ces deux sries dessais et pour les diffrents stocks
de matriel tudis.
Les pertes de masses anhydres et les pourcentages de rsidus le cas chants, obtenus
pour les diffrentes extractions (premire et deuxime srie dessais) sont prsents sur le
Tableau 31 et rsums sur la Figure 173.
Tableau 31 : Pertes de masses anhydres aprs extraction par diffrents solvants (A-B : thanol benzne (1:2) ;
DichloM : dichloromthane ; Ace : actone). DE : Duramen externe ; DM : mdian ; DI : interne.
PM
0
% %rsidus
Essence Solvants
localisation
radiale
dure
extraction
(h) n
moy et CV% moy
DE 24 19 13,87 5,95 43
DM 24 10 11,35 1,97 17
A-B
DI 24 6 11,55 3,45 30
DichloM DM 20 26 3,12 0,49 16 3,14
Ace DM 30 26 8,76 0,66 8 11,18
MethOH DM 30 26 13,38 0,63 5 14,70
Padouk
Eau DM 20 26 0,60 0,24 39
A-B DM 24 10 17,92 4,33 24
DichloM DM 18 8 10,87 0,95 9 11,46
Ace DM 27 8 20,46 0,78 4 22,73
MethOH DM 27 8 20,05 0,69 3 22,29
Vn
Eau DM 20 8 1,64 0,37 23

Figure 173 : % de pertes de masse anhydre aprs extraction : lthanol benzne ( gauche), duramen mdian de
Vn et diffrentes positions radiales de duramen de Padouk (DE : Duramen externe ; DM : mdian ; DI :
interne); par diffrents solvants en parallle ( droite), duramen mdian de Padouk et de Vn.
Les rendements de lextraction alcool-benzne sont plus faibles que lextraction au
MthOH et prsentent des coefficients de variations bien plus importants, ces deux points
pouvant tre attribus aux diffrences dchantillons, comme la dure dextraction plus
courte. Les quantits extraites du duramen adjacent laubier (Padouk) semblent lgrement
suprieures celles retires du duramen mdian ou interne, mais cette diffrence nest pas
224
significative compte tenu des CV importants. Les quantits extraites sont systmatiquement
plus importantes pour le Vn que pour le Padouk, pour tous les solvants. Pour les extractions
en parallle, le solvant le plus efficace est le mthanol, qui extrait vraisemblablement une
grande majorit des composs prsents. Pour le Vn, lextraction actonique a une gale
efficacit, tandis que sur le Padouk elle est denvirons 65% de celle au MthOH. Lextraction
au dichloromthane touche aussi beaucoup plus de composs du Vn (prs de 11%) que du
Padouk (3%). Lextraction leau chaude est trs peu efficace. Elle touche cependant un
petit peu plus de composs du Vn (1,6%) que du Padouk (0,6%). Les rendements levs
pour le mthanol semblent indiquer que ce solvant rcupre la fois une grande part des
composs des parois et de ceux des lumens. Cependant il est probable que pour ces
extractions en parallle il y ait des composs trs apolaires rsiduels dans les lumens. Par
ailleurs comme on la dj signal il est probable que lon nextraie jamais la stricte totalit
des composs, notamment des parois et surtout par extraction sur solide.
Pour ce qui est du Padouk, on peut comparer ces rendements obtenus en parallle sur
matriel solide avec les donnes de [Don et al 1980 ; Don et Schwartz 1988] pour des
extractions en srie sur matriel broy (Tableau 32 et figure).
Tableau 32 : Rendements dextraction obtenus sur du duramen de Padouk par solvants successifs en srie
daprs [Don et al 1980&1988] : extraction en soxhlet sur broyats. Et comparaison des rendements que nous
obtenons par extraction en parallle sur matriel solide.
Extractions en srie de [Don et al 1980] Comparaison avec nos extractions en parallle
Solvant %cumul
(mesur)
%individuel
(calcul)
hexane 1,4 1,4
ther thylique 4,68 3,28
dichloromthane 6,48 1,80
actone 10,98 4,50
mthanol 17,23 6,25
eau 17,44 0,21

En incluant les extractions lhexane et leau chaude de ces auteurs, le rapport de
composs rcuprs par les solvants apolaires et polaires tait de 37-63. Le solvant le moins
polaire que nous ayons employ, le dichloromthane, ne semble pas capable de rcuprer les
fractions dextraits les plus apolaires. Daprs la comparaison des rendements que nous
obtenons avec lvolution de pourcentages cumuls de ces auteurs et compte tenu du matriel
vgtal forcment diffrent et de lextraction supplmentaire lther dans cette rfrence,
actone et mthanol semblent bien extraire une bonne part des composs retrouvs pour des
extractions par solvants moins polaires.
IV.b.6. Effet dune extraction gnraliste sur les
proprits vibratoires (premire srie dessai)
Lobjectif de cette premire srie dessai tait dabord de vrifier limplication des
mtabolites secondaires dans les proprits physico-mcaniques particulires du Padouk et du
Vn (faibles amortissements, faible hygroscopicit). Le systme de solvant tait lthanol
benzne (1 :2 V :V). Pour le Padouk, lchantillon tudi natif puis extrait comprenait du bois
de coeur adjacent laubier, du duramen mdian et interne. Pour le Vn lchantillon tait trs
rduit : 10 prouvettes de duramen mdian.
225
Les relations entre variations de
coefficient damortissement tan et perte
de masse anhydre, pour ces 4 types de
bois, sont prsentes sur la Figure 174.
De faon gnrale, lextraction
stait traduite par une nette
augmentation des coefficients
damortissements : de +15 +60%, pour
des pertes de masse de 10 20%.
Comme on la vu au IV.b.5, la
perte de masse anhydre tait la plus
importante pour le Vn. Cependant ce
fort rendement dextraction se traduisait
par une augmentation plus modre du
coefficient damortissement que celle
releve pour le duramen de Padouk
considr de faon globale. Parmi les
diffrentes localisations radiales de celui-ci, aucune tendance manifeste ntait observe : les
variations damortissement taient statistiquement similaires entre duramen adjacent
laubier et duramen interne, tandis que les variations sur le duramen mdian taient
comparables celles du Vn, mais
pour des pertes de masse infrieures de
40% en moyenne celles du Vn.
Ceci dit les coefficients de variations
assez importants pour chaque groupe
suggrent aussi que lextraction ntait
pas forcment homogne (effet des
temps dextraction ? du matriel lui-
mme ?).
Sur la Figure 175, on compare
les tendances de proprits vibratoires
de ces chantillons de duramen de
Padouk (de faon globale puisque les
diffrences entre localisations ne sont
ici pas significatives) et de Vn, dans
leur tat natif puis extrait, avec celles
de laubier de Padouk et avec la
tendance de rfrence.
Pour le Padouk, les rgressions
entre tan/(E/) et E/ en chelle
logarithmique sont bien parallles
entre laubier, le duramen natif et le
duramen extrait. Aprs extraction, le
fort dcalage du duramen vers de
faibles valeurs damortissement est
trs nettement rduit, mais sans atteindre les valeurs de laubier. Cette rgression duramen
extrait se rapproche de la tendance de rfrence pour les valeurs faibles de E/, mais en
reste assez loigne pour les valeurs plus leves de module spcifique (pente plus aigue).
-12,7
-11,7
9,9 10,3
Log (E' / ) (en Pa)
L
o
g

[

t
a
n

/

(
E

'

/

)
]

.
PAnatif
PDnatif
VDnatif
PDextrait
VDextrait
rfrence
Figure 175 : Reprsentation en chelle logarithmique des
amortissements et modules spcifique des duramens de Padouk
et de Vn natif puis extraits et de laubier de Padouk.
0
20
40
60
80
5 10 15 20 25
PM
0
(%)
tan
(%)
PDA
PDM
PDI
VDM
Figure 174 : Variation de tan en fonction de la perte de
masse anhydre aprs extraction AB. Symboles pleins :
duramen Padouk ; triangles ouvert : duramen Vn.
226
Pour le Padouk les importantes variations locales permettaient dobserver ces relations sur
une bonne tendue de module spcifique. En ce qui concerne le Vn qui tait chantillonn,
on constate que ses valeurs damortissement intrinsque ltat natif taient en fait
intermdiaires entre le duramen natif et le duramen extrait de Padouk, mais plutt plus
proches du duramen de Padouk extrait. Ce petit chantillon de duramen de Vn est aprs
extraction plus proche de la rfrence que ne lest le duramen de Padouk extrait, pour cette
gamme de E/.
Si lon relie ces observations aux pertes de masse relativement plus fortes obtenues sur
ces spcimens de Vn que sur le Padouk considr, ceci pourrait suggrer que pour
lchantillon de Vn qui tait alors tudi, une bonne proportion des composs extractibles : i)
soit taient localiss dans les lumens ; i) soit taient de par leur nature moins actifs sur la
diminution des coefficients damortissement que ceux du stock de Padouk tudi. En tout tat
de cause, ce stock de Vn prsentait (cf. p 222) des modules de perte spcifiques
significativement plus levs que celui qui sera tudi dans la deuxime srie dessai alors
que les deux proviennent de duramen mdian dun mme arbre. Ceci mriterait dtre
approfondi par des tudes de variabilit, surtout si lon considre en parallle que les
diffrentes localisations radiales du Padouk tudi dans cette section ne sont pas
significativement diffrentes entre elles et ne le sont que faiblement avec deux autres arbres
de lchantillon.
En parallle, cette extraction gnraliste se traduisait galement par une
augmentation de la teneur en eau lquilibre, qui devenait alors similaire celle de laubier
de Padouk. Pour le Padouk, des mesures de retraits totaux sur bois natif puis extrait avaient
aussi t effectues. Celles-ci indiquaient que laugmentation globale du retrait volumique
aprs extraction rsultait de deux effets superposs : diminution du volume anhydre et
augmentation de la teneur en eau proximit du Psf, le volume quasi-satur ntant
sensiblement pas affect [MBang 2003 ; Brmaud et al 2004a].
Cette premire srie dessais avait permis de vrifier que les composs extractibles du
bois de coeur du Padouk (et dun petit chantillon de Vn) taient bien responsables de leurs
faibles valeurs damortissement et suggrait que des diffrences qualitatives pouvaient exister
entre les deux espces ne serait-ce quen terme du rapport entre quantit dextraits retirs et
amplitude de modification de lamortissement. A partir de ces premires observations, le
protocole de la deuxime srie dessai a t tabli, avec entre autres pour objectifs :
dappliquer plusieurs types dextraction tout en matrisant mieux lhomognit des
rendements pour chacun ; de prendre un peu plus en compte les modifications physiques
accompagnant celles des proprits vibratoires, en restant sur les mmes pices de bois.
IV.b.7. Effets dune extraction squentielle sur les
proprits physico-mcaniques (deuxime srie
dessais)
Cette deuxime srie dessais sest focalise sur lobservation des modifications de
proprits suite aux extractions par quatre solvants (dichloromthane, actone, mthanol, eau
chaude) sur du matriel de composition native aussi homogne que possible. Pour le Padouk,
on dispose aussi dune gamme tendue dangle de fil lchelle locale (cf IV.b.7.3.d).
Dans un premier temps, on observe les tendances globales de modifications physico-
mcaniques provoques par les diffrents traitements pour les deux essences. Puis on
examinera des caractristiques physiques (volume, teneur en eau et couleur) et leurs variations
en tant quindicateurs des types de modifications provoques au sein du bois. Les variations
227
de proprits vibratoires suite aux extractions seront envisages en relation avec ces
indicateurs, ainsi que compares aux gammes de valeurs ltat natif (lies aux orientations).
IV.b.7.1. Observation globale des modifications physico-mcaniques
provoques par les extractions
Dans cette premire approche, on considre les effets des 4 traitements sur les
diffrentes proprits mesures (physiques, colorimtriques, vibratoires) en les comparant.
Les rsultats obtenus sur le Vn et sur le Padouk sont prsents en parallle.
a Proprits des bois natifs et extraits
Les valeurs moyennes et cart-types de densit sec lair, de teneur en eau, de
gonflement partiel volumique et des paramtres colorimtriques L*a*b*, ainsi que les valeurs
moyennes et tendues de variations (minimum et maximum) de module dYoung, module
spcifique et coefficient damortissement sont prsents sur le Tableau 33, pour les bois de
Padouk et de Vn ltat natif (158 et 48 spcimens) et aprs les quatre types dextraction
(N=26 chacune pour le Padouk, 8 pour le Vn). Toutes les proprits sont prsentes
brutes , telles que mesures : on verra plus loin que des correctifs peuvent tre ncessaires
pour les comparaisons bois extrait/bois natif.
Tableau 33 : Valeurs moyennes et cart-types (ou minimum et maximum pour modules et coefficient
damortissement) des proprits physico-mcaniques des bois de Padouk et de Vn dans leur tat natif puis aprs
les 4 types dextraction. Les abrviations correspondent celles dj employes.
s E' (Gpa) E'/ (Gpa) tan () MC (%) gVol (%) L* a* b*
m et m min max m min max m min max m et m et m m m
N 0,76 0,01 10,2 5,8 13,4 13,5 7,6 18,1 6,4 4,4 9,9 7,84 0,16 3,5 0,5 45,7 30,5 33,3
Dic 0,75 0,01 10,0 5,5 13,1 13,3 7,4 17,8 7,5 5,4 11,2 8,15 0,16 3,5 0,4 46,8 30,6 32,5
Ace 0,71 0,01 9,4 5,3 12,7 13,3 7,3 18,0 8,6 6,0 12,8 8,75 0,15 3,6 0,4 48,6 30,9 33,8
Met 0,70 0,01 9,2 4,9 12,2 13,3 7,0 17,5 10,1 7,0 15,2 9,89 0,31 4,2 0,4 55,6 28,7 34,1
P
a
d
o
u
k

Eau 0,76 0,01 9,8 5,7 12,8 12,9 7,4 17,1 7,3 5,3 10,8 7,85 0,13 3,1 0,4 41,7 29,3 30,1
N 0,83 0,01 14,8 13,1 16,7 17,8 15,9 20,2 5,1 4,1 5,9 6,47 0,12 3,3 0,4 51,9 18,1 25,6
Dic 0,78 0,01 14,5 13,0 16,3 18,6 16,7 20,8 6,4 5,8 7,3 8,13 0,49 3,2 0,3 56,9 16,1 25,8
Ace 0,72 0,01 13,3 11,9 14,3 18,5 16,6 20,0 7,6 6,7 8,7 9,52 0,09 4,1 0,5 57,4 15,6 26,2
Met 0,72 0,01 13,1 11,8 15,2 18,1 16,3 20,7 8,6 7,4 10,4 10,15 0,09 4,2 0,2 58,8 14,9 25,6
V
n

Eau 0,83 0,01 14,3 13,2 15,6 17,2 15,8 18,9 6,5 5,6 7,5 6,84 0,14 2,5 0,5 50,9 18,1 25,0
Comme on lavait dj soulign, le contre-fil plus marqu du Padouk tudi se traduit
par une gamme plus tendue des proprits vibratoires. Les valeurs minimales
damortissement ltat natif sont un peu infrieures pour le Vn (qui a aussi des valeurs max
de module spcifique plus leves). Aprs les extractions les plus efficaces, ce bois a par
contre des amortissements min un peu plus levs que ceux du Padouk. La teneur en eau du
bois natif est nettement plus faible pour le Vn ; aprs extraction les deux bois deviennent
comparables : MC de lordre de 10% (cart-type assez important sur le Padouk).
Aprs lextraction la plus efficace (Ace pour le Vn, Met pour le Padouk), les densits
de ces deux bois sont proches. Le Padouk mme extrait reste plus rouge que le Vn natif.
b Corrlations entre perte de masse et variations physico-mcaniques
Les matrices de corrlations entre perte de masse anhydre et variations de proprits
sont prsentes sur le Tableau 34 pour le Padouk et sur le Tableau 35 pour le Vn. Ces
corrlations sont lchelle des prouvettes (=pices de bois de petites dimensions) et
recouvrent pour chaque espce les 4 traitements (le nombre dprouvettes est identique pour
chaque traitement : 26 pour le Padouk et 8 pour le Vn).
228
Tableau 34 : Padouk, toutes extractions confondues : matrice des corrlations entre perte de masse (PM0 ,
exprime en valeurs positives), variations () de proprits physico-mcaniques (extrait natif)/natif et angle de
fil. V : volume. Soulign : relation expliquant au moins 75% des variations observes ; italique : au moins 50%.
N=104 PM0 V0 Vs S E'/ E' tan E''/ MC gL gRT L* a* b* C h* fil
PM0 1 ***(-) ***(-) ***(-) ** ***(-) *** *** *** _ *** *** 10% (-) *** *** *** _
V0 -0,87 1 *** *** **(-) *** ***(-) ***(-) ***(-) _ ***(-) ***(-) ** ***(-) **(-) ***(-) _
Vs -0,89 0,92 1 *** ***(-) *** ***(-) ***(-) ***(-) _ ***(-) ***(-) * ***(-) ***(-) ***(-) 10%
S -0,99 0,82 0,82 1 **(-) *** ***(-) ***(-) ***(-) _ ***(-) ***(-) _ ***(-) ***(-) ***(-) _
E'/ 0,30 -0,31 -0,47 -0,26 1 *** * *** _ _ _ ** _ ** * ** ***(-)
E' -0,67 0,51 0,39 0,70 0,50 1 ***(-) ***(-) ***(-) _ ***(-) ***(-) _ ***(-) *(-) ***(-) ***(-)
tan 0,89 -0,82 -0,84 -0,86 0,21 -0,62 1 *** *** _ *** *** **(-) *** * *** _
E''/ 0,91 -0,87 -0,90 -0,86 0,40 -0,48 0,97 1 *** _ *** *** **(-) *** ** *** _
MC 0,72 -0,71 -0,68 -0,65 -0,08 -0,64 0,78 0,72 1 _ *** *** ***(-) ** _ *** **
gL 0,08 -0,06 -0,10 -0,07 0,05 -0,03 0,15 0,14 0,12 1 _ _ _ _ _ _ _
gRT 0,46 -0,70 -0,38 -0,45 -0,11 -0,49 0,42 0,43 0,48 -0,11 1 *** *(-) 0,181 _ *** **
L* 0,92 -0,88 -0,88 -0,89 0,26 -0,60 0,84 0,86 0,73 0,10 0,47 1 _ *** *** *** _
a* -0,19 0,29 0,25 0,13 0,03 0,14 -0,31 -0,29 -0,47 -0,15 -0,24 -0,14 1 *** *** _ _
b* 0,63 -0,52 -0,58 -0,64 0,30 -0,35 0,48 0,52 0,26 -0,03 0,18 0,74 0,47 1 *** *** _
C 0,41 -0,29 -0,34 -0,43 0,24 -0,21 0,24 0,28 0,02 -0,08 0,04 0,51 0,74 0,94 1 *** _
h* 0,84 -0,78 -0,81 -0,81 0,32 -0,49 0,75 0,78 0,61 0,08 0,36 0,92 -0,14 0,80 0,55 1 _
fil 0,01 0,01 0,17 -0,03 -0,84 -0,64 0,08 -0,09 0,25 -0,01 0,29 -0,02 -0,04 -0,11 -0,10 -0,09 1
Tableau 35 : Vn, toutes extractions confondues : matrice des corrlations entre perte de masse (PM0 , exprime
en valeurs positives) et variations de proprits physico-mcaniques (extrait natif)/natif.
N=32 PM0 V0 Vs S E'/ E' tan E''/ MC gL gRT L* a* b* C h*
PM0 1 ***(-) ***(-) ***(-) *** ***(-) *** *** *** * *** *** ***(-) ***
V0 -0,97 1 *** *** ***(-) *** ***(-) ***(-) ***(-) *(-) ***(-) ***(-) *** ***(-)
Vs -0,96 0,97 1 *** ***(-) *** ***(-) ***(-) ***(-) *(-) ***(-) ***(-) *** ***(-)
S -0,99 0,94 0,92 1 ***(-) *** ***(-) ***(-) ***(-) *(-) ***(-) ***(-) *** ***(-)
E'/ 0,77 -0,71 -0,68 -0,78 1 *(-) * *** *** *** *** **(-) * ***
E' -0,90 0,88 0,86 0,90 -0,44 1 ***(-) ***(-) ***(-) *(-) ***(-) ***(-) *** ***(-)
tan 0,80 -0,85 -0,85 -0,76 0,37 -0,85 1 *** *** ** *** * ***(-) *(-) ***
E''/ 0,90 -0,93 -0,92 -0,87 0,56 -0,86 0,98 1 *** ** *** ** ***(-) *(-) ***
MC 0,85 -0,88 -0,90 -0,80 0,57 -0,75 0,86 0,90 1 * *** ** ***(-) *(-) ***
gL 0,39 -0,45 -0,36 -0,39 0,17 -0,43 0,52 0,51 0,38 1 ** ***(-) *(-) ***(-) 10%
gRT 0,76 -0,83 -0,68 -0,77 0,62 -0,68 0,66 0,75 0,64 0,50 1 *** ***(-) ***
L* 0,79 -0,71 -0,67 -0,81 0,76 -0,64 0,40 0,54 0,53 0,17 0,63 1 ***(-) *** ***
a* -0,80 0,80 0,76 0,79 -0,53 0,75 -0,72 -0,77 -0,76 -0,61 -0,70 -0,59 1 *** ***(-)
b* 0,23 -0,14 -0,15 -0,26 0,39 -0,12 -0,13 -0,02 -0,01 -0,44 0,11 0,56 0,28 1 *** *
C -0,20 0,26 0,24 0,16 0,05 0,26 -0,43 -0,37 -0,36 -0,62 -0,24 0,15 0,68 0,89 1
h* 0,92 -0,87 -0,83 -0,93 0,75 -0,81 0,62 0,74 0,74 0,30 0,75 0,92 -0,78 0,38 -0,07 1
Remarque : les corrlations ci-dessus correspondent aux donnes brutes , telles
que mesures. On verra que dans certains cas il est ncessaire dappliquer des correctifs. Ici
seule la variation de teneur en eau a t corrige, ses variations nayant pas de sens physique
sans correctif (cf p. 233).
De faon gnrale, la perte de masse anhydre (i.e. rendement dextraction) est bien
corrle avec sensiblement toutes les variations de proprits pour les deux espces : - avec
volume, densit, module dYoung, angle de teinte ; + avec module dlasticit spcifique,
coefficient damortissement et module de perte spcifique, + avec teneur en eau, gonflement
transverse, clart et angle de teinte.
On peut remarquer quelques points sur lesquels nous allons revenir:
i) les variations damortissement sont bien lies (+) celles de la teneur en eau et (-)
du volume anhydre.
ii) dans le cas du Padouk la perte de masse en elle seule nexplique en fait que <10%
des variations de module spcifique, qui sont en revanche trs lies langle de fil ; tandis que
229
pour le Vn qui a moins de variations dorientation les modifications de E/ sont bien lies
la perte de masse. Langle de fil nest pas li aux variations damortissement.
iii) laugmentation du gonflement transverse est plus lie la diminution de volume
anhydre qu laugmentation de la teneur en eau ou de la perte de masse.
iv) la perte de masse se rpercute sur les paramtres colorimtriques de faons
diffrentes entre les deux espces. De mme pour les liens entre variations damortissement et
de couleur.
c Signatures de modifications physico-mcaniques des diffrents
solvants
Suite ces premires observations, on peut observer lamplitude effective des
variations de proprits, selon le solvant appliqu et les proprits considres. Les valeurs
moyennes de ces variations sont prsentes sur la Figure 176 pour le Padouk et sur la Figure
177 pour le Vn.

Figure 176 : Padouk : valeurs moyennes de modifications physico-mcaniques aprs diffrentes extractions,
exprimes en % (extrait-natif)/natif.
230

Figure 177 : Vn : valeurs moyennes de modifications physico-mcaniques aprs diffrentes extractions,
exprimes en % (extrait-natif)/natif.
Comme on pouvait assez raisonnablement sy attendre daprs les rendements
dextractions dj prsents (p.223) et les corrlations ci-dessus avec la perte de masse, les
plus importantes modifications sont provoques par lextraction au mthanol. Cependant,
pour le Vn, les rendements dextraction au mthanol sont du mme ordre que ceux
lactone. Les modifications observes sur ce bois sont aussi gnralement plus fortes que
pour le Padouk (rendements maximum plus levs aussi). Les plus fortes amplitudes de
variation des proprits aprs extraction concernent les coefficients damortissement, puis les
gonflements transverses (quoique le bruit exprimental soit assez lev dans le cadre de notre
protocole), puis encore : la clart et un peu la teneur en eau pour le Padouk ; la teneur en eau
et lindicateur des rouges a* pour le Vn. Le traitement leau chaude a de trs faibles
rendements massiques, surtout pour le Padouk, mais provoque nanmoins : une nette
augmentation des coefficients damortissement, une diminution du module dYoung, du
module spcifique et du gonflement transverse, et un certain assombrissement.
Ces modifications sont tudies ci-dessous pour les diffrentes proprits en
commenant par les paramtres physiques, en observant en parallle les diffrents traitements
et les deux espces.
IV.b.7.2. Modifications physiques
Parmi celles-ci, on sintressera surtout : aux variations de volume anhydre, de teneur
en eau et de paramtres colorimtriques.
a Perte de masse et variation de volume anhydre
La perte de masse anhydre ne donne quune information quantitative, sur les extraits
totaux retirs par chaque solvant. Lobservation simultane des variations de volume anhydre
permet davoir une premire ide du dpart dextraits des parois cellulaires, ceci tant
important pour la comprhension des modifications de proprits mcaniques. A priori, seule
lextraction des extraits initialement localiss au sein des parois peut se traduire par une
diminution de ces volumes anhydres. Ces variations sont prsentes sur la Figure 178,
exprimes en % (extrait-natif)/natif, pour les moyennes de chaque groupe espce/solvant.
231
-8
-6
-4
-2
0
0 5 10 15 20 25
PM
0
(%)

V
0

(
%
)

.
DichloM Pad
Act Pad
MthOH Pad
eau Pad
DichloM Vn
Act Vn
MthOH Vn
eau Vn

Figure 178 : Diminutions (en %) de volume anhydre en fonction de la perte de masse pour les diffrentes
extractions : valeurs moyennes par groupe. Symboles pleins : Padouk, symboles ouverts : Vn. Losanges :
dichloromthane ; carrs : actone ; triangles : mthanol ; ronds : eau chaude. Droites : gonflements inverses,
ou retraits qui seraient observs pour une diminution de teneur en eau quivalente la perte de masse. Trait
plein : Padouk ; tirets : Vn.
A part pour leau chaude sur le Padouk, toutes les extractions se traduisent par un
certain degr de diminution de volume anhydre. Lactone semble avoir un impact moins
marqu que le mthanol, que ce soit pour le Padouk o les rendements dextractions sont
diffrents dun facteur 1,5, o pour le Vn o les rendements sont comparables.
Sur la figure ci-dessus, on a galement reprsent des gonflements inverses , soit
les retraits qui seraient observs pour une diminution de teneur en eau quivalente la perte
de masse, daprs les coefficients de gonflements moyens ltat natif pour ces deux
essences. On voit que pour les extractions ayant un rendement suprieur 5% les diminutions
de volume anhydre aprs extraction sont plus faibles que sil stait agit dun dpart deau.
Ceci nest pas trs surprenant dans la mesure o : i) les extraits ont a priori une densit
suprieure celle de leau ; ii) les extractions tant appliques en parallle, il est probable que
mme les solvants comme actone et mthanol rcuprent des composs des lumens ne
participant pas au volume macroscopique.
Pour avoir une premire ide de la proportion de composs des parois retirs par
rapport au rendement global de chaque extraction, on peut reprendre lexpression quon avait
employe dans la partie prcdente (pour la correction des densits) :
) / (
%
0
0
V V Mvol
X mXtot
V
extraits extraits
parois
Xt

=
O : V
0Xt
: diminution (en cm
3
) du volume anhydre macroscopique suite une extraction ;
mX
tot
: masse totale (en g) dextraits retirs ;
%X
parois
: proportion dextractibles paritaux sur lensemble retir par un traitement ;
Mvol
extraits
: masse volumique des extraits ;
(V
extraits
/V
0
) : ratio entre volume dextraits paritaux retirs et diminution du volume anhydre
macroscopique.
Les trois derniers paramtres sont des inconnues. [Chafe 1987] adoptait 0,63
pour %X
parois
; 1,4g/cm
3
pour Mvol
extrait
; 0,888 pour (V
extraits
/V
0
). Ces donnes correspondaient
aux moyennes daprs les rsultats exprimentaux de [Kuo & Arganbright 1980a] sur deux
232
rsineux ; les gammes de variations de ces paramtres trouves par ces auteurs taient : 0,46
0,84 (%X
parois
) ; 1,23 1,44g/cm
3
(Mvol
extrait
) ; 0,858 1,025 (V
extraits
/V
0
).
Lhypothse que le dpart dune unit de volume dextraits se traduise par plus dune
unit de diminution de volume anhydre implique priori une contraction des lumens. Sur la
Figure 179, les donnes individuelles que nous obtenons sont compares des estimations
avec le ratio ci-dessus gal 0,888 ou bien 1 (les dimensions des cavits restent
constantes).
-0,25
0,00
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7
PM
0
(g)
V
a
r

V

0

(
c
m
3
)

.
[Chafe87]
A
B

Figure 179 : Diminution absolue de volume anhydre (en cm3) en fonction de la perte de masse absolue (en g).
Symboles : cf. Figure 178. Droites : calculs daprs lexpression ci-dessus et les jeux de paramtres de [Chafe
1987] (%X
parois
:0,63 ; Mvol
extrait
: 1,4 ; (V
extraits
/V
0
) : 0,888), puis (A&B) en fixant (V
extraits
/V
0
) 1 et (B) en
fixant Mvol
extrait
1,5.
Lestimation daprs le jeu de paramtres retenu par [Chafe 1987] donne des
variations de volume plus importantes que ce que nous obtenons (sauf pour les extractions
ayant un faible rendement, mais pour celles-ci le bruit exprimental est non ngligeable). En
fixant le ratio volume dextraits retirs/ diminution de volume macroscopique lunit, on
est en accord avec les plus fortes diminutions observes pour le Padouk extrait au mthanol
mais pas pour la mme extraction sur le Vn. Afin dobtenir une premire estimation des
proportions moyennes de composs des parois retirs pour chaque extraction, on a ajust les
paramtres de lexpression prcdente chaque groupe espce/solvant (en minimisant la
somme des carrs des carts entre calcul et donnes exprimentales sur toutes les prouvettes
de chaque groupe).
On a appliqu cette
dmarche selon quatre schmas
ou hypothses (Figure 180) : 1) on
ne connat rellement ni %X
parois
ni
Mvol
extrait
ni (V
extraits
/V
0
) et ces 3
paramtres ont t ajusts aux
donnes ; 2 ) On fixe (V
extraits
/V
0
)
lunit et on ajuste %X
parois
et
Mvol
extrait
; 3) idem mais en fixant
Mvol
extrait
1,4 ; 4) : on adopte les
donnes employes par [Chafe
1987] pour Mvol
extrait
et
(V
extraits
/V
0
) et on ajuste seulement
Figure 180 : estimation des proportions dextraits retirs des parois
pour chaque extraction selon diffrentes hypothses (voir texte).
233
la proportion dextraits dans les parois. Les variations (calcules) de masse volumique des
extraits (schmas 1 et 2) et de ratio (V
extraits
/V
0
) (schma 1) qui accompagnent ces
estimations sont prsentes sur la Figure 181.
Pour le schma 1, il ne semble
pas forcment aberrant que les masses
volumiques dextraits calcules soient
assez leves (autour de 1,6). Nous
navons pas de donnes
exprimentales ou chimiques sur ces
paramtres. En revanche, il semble
que ce schma estime des ratios
(V
extraits
/V
0
) peut tre trop levs
(impliquant une expansion notable des
lumens). Il semble prfrable
dobserver les estimations du schma
2 ou 3. Cependant le schma 2 estime des densits dextraits pour lextraction au
dichloromthane trs suprieures celles pour les autres solvants...
Daprs celles-ci, lactone rcuprerait proportionnellement moins de composs des
parois que le mthanol (prvisible) mais aussi que le dichloromthane. Nous navons pas de
donnes sur le pouvoir gonflant du dichloromthane. Daprs [Mantanis et al 1994b], le
dichlorothane a un pouvoir gonflant moindre que celui de lactone, mais non ngligeable.
Les proportions rcupres des parois par le mthanol apparaissent du mme ordre de
grandeur pour les deux espces mme si le rendement global est bien plus lev pour le
Vn. Le dichloromthane semble toucher plus de composs des parois pour le Padouk (mais
avec un faible rendement global) que pour le Vn. Et inversement pour lActone (qui a aussi
un rendement plus de deux fois plus lev pour le Vn).
Les extractions leau chaude nont pas t inclues en raison des faibles quantits
retires et du bruit exprimental important sur ces petites variations. Sur le Vn elles
sembleraient toucher des proportions parois/lumen proches de celles du mthanol.
Enfin, titre de vrification, on a aussi observ le volume satur (aprs le dernier
rinage leau par imprgnation une pression de 40mBar). Celui-ci nest pas
significativement diffrent entre les diffrents traitements. Ceci correspond bien ce que lon
attendait en thorie [Chafe 1987] ; dans ltat compltement satur, les parois cellulaires de
bois faibles taux dextraits contiendraient 25% despace libre [Hillis 1987]. A ltat
anhydre ces espaces libres seraient trs faibles, de 1,5-3,3% [Saranp 2003], ce qui justifie
dobserver le volume anhydre comme indicateur dencombrement des parois.
b Teneurs en eau
Leffet des extractibles sur lhygroscopicit des bois est un fait connu [Wangaard &
Granados 1967 ; Hernandez 1989 ; Cooper 1974 ; Choong & Achmadi 1991 ; Arvalo-
Fuentes 2002 ; Nzokou & Kamden 2004]. Les deux premires rfrences de cette liste
incluaient une espce Latino-amricaine de Pterocarpus dans leurs essais. De mme, notre
premire srie dessais indiquait un bon lien entre extraits et teneur en eau lquilibre.
Les variations relatives (i.e. en % de %) de teneurs en eau lquilibre ( 20C et 65%
HR) en fonction des pertes de masse pour les 4 extractions et les 2 espces sont prsentes sur
la Figure 182.
Figure 181 : Variations de Mvol
extrait
et (V
extraits
/V
0
) estimes
daprs les schmas 1 et 2 ci-dessus.
234
Ces variations relatives correspondent
(%)
(%) (%)
* 100
nat
nat ext
MC
MC MC
MC
= . Les
teneurs en eau tant dfinies par rapport la masse anhydre, les variations apparentes (Figure
182 gauche) daprs cette expression nont que peu de sens puisque la masse anhydre
diminue aprs extraction. Nous appliquons un correctif correspondant : aux teneurs en extraits
maximum values, pour les MC
nat
; aux teneurs en extraits rsiduelles par rapport
lextraction la plus efficace pour les MC aprs extraction (MC
ext
).
Soit : MC
nat
corrig = MC/(1-e
m
) o e
m
= proportion moyenne dextraits pour
lextraction la plus efficace (MthOH pour le Padouk, Actone pour le Vn) ;
et : MC
ext
corrig = MC/(1-(e
m
- e
pr
) o e
pr
= perte de masse mesure sur lprouvette
pour lextraction considre. Les variations de teneurs en eau lquilibre prenant en compte
ce correctif sont rapportes aux pertes de masses aprs extraction droite de la Figure 182
(variations relatives en %/%) et de la Figure 183 (variations absolues en %). Ce sont les
valeurs corriges que nous utiliserons par la suite.

Figure 182 : Rendements dextraction et variations relatives de teneur en eau sec lair (stabilis 20C et
65%HR) pour les diffrents solvants sur Padouk et Vn. A gauche : variation apparente de teneur en eau ;
droite : variations de teneurs en eau corriges par les teneurs en extraits.

Figure 183 : Rendements dextraction et variations absolues de teneur en eau sec lair A gauche : variation
apparente de teneur en eau ; droite : variations de teneurs en eau corriges par les teneurs en extraits.
-0,5
0,5
1,5
2,5
0 5 10 15 20 25
PM
0
(%)

M
C

c
o
r
r
i
g

(
%
)

.
-1
0
1
2
3
4
0 5 10 15 20 25
PM
0
(%)

M
C
b
r
u
t

(
%
)

.
DichloM Pad
Act Pad
MthOH Pad
eau Pad
DichloM Vn
Act Vn
MthOH Vn
eau Vn
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
0 5 10 15 20 25
PM
0
(%)

M
C
b
r
u
t

(
%
/
%
)

.
DichloM Pad
Act Pad
MthOH Pad
eau Pad
DichloM Vn
Act Vn
MthOH Vn
eau Vn
-5
0
5
10
15
20
25
30
0 5 10 15 20 25
PM
0
(%)

M
C

c
o
r
r
i
g

(
%
/
%
)

.
235
Ci-dessus, on a prsent la fois les variations relatives et absolues. Les deux critres
auront leur intrt. Si lon sintresse surtout aux modifications de proprits physico-
mcaniques ventuellement associes des diffrences de MC, il est prfrable de prendre en
compte les variations absolues. En revanche, fin de comparaison effective des traitements
sur les deux espces, on considrera plutt les variations relatives quabsolues, dans la mesure
o leurs valeurs moyennes de teneurs en eau ltat natif sont diffrentes autant en donnes
brutes (6,5% pour le Vn vs 7,8% pour le Padouk) que corriges par les taux dextraits
(8,1% vs 9,0%). Pour cette comparaison il est aussi utile dobserver en parallle la relation
entre variations relatives de teneur en eau et celles de volume anhydre (Figure 184).
Pour le Padouk, les variations de MC corriges sont petites sauf pour le mthanol. Les
extractions leau chaude (rendement moyen 0,6%) et au dichloromthane nont pas deffet
significatif sur la teneur en eau. Lactone na un effet que trs modr (+2%) bien quelle
retire prs de 9% dextraits. Pour ces trois solvants ayant peu deffets, les variations de
volume anhydre indiquent que dassez faibles quantits de composs ont t retirs des parois.
Le mthanol a un effet plus marqu : prs de +10% en relatif (de lordre de 0,9% en absolu),
pour une efficacit dextraction 1,5 fois suprieure lactone mais qui touche
manifestement plus de composs des parois.
Les augmentations de teneur en eau
sont plus marques pour le Vn, pour les 4
traitements appliqus et y compris pour des
valeurs de PM
0
et V
0
dans la mme
gamme. Lextraction au dichloromthane
provoque une augmentation relative entre
quivalente et lgrement suprieure
lextraction mthanolique sur le Padouk,
pour des pertes de masse et diminutions de
volume anhydre pourtant plus faibles. Les
extractions lactone et au mthanol sur le
Vn ont des rpercussions sur les MC
damplitude significativement diffrentes :
+17% vs +24%, pour des rendements
massiques quivalents. Ceci pourrait tre en
partie attribu au fait que lactone semble
retirer une plus faibles proportion
dextractibles paritaux, mais peut tre en
plus la nature de ces extraits.
Pour le Vn, lextraction leau chaude un effet significatif daugmentation de MC
(prs de +5% relatif et +0,4% absolu) bien que son rendement massique soit faible (par
comparaison Actone/Padouk par exemple). Lextraction leau chaude doit avoir un
certain effet sur les hmicelluloses. Mais il ny a pas de raison pour que cet effet soit diffrent
entre les deux espces. Par consquent, il semble plausible que certains composs solubles
leau, qui seraient prsents dans le Vn mais pas dans le Padouk, aient un effet de diminution
de lhygroscopicit dans cette plage exprimentale. Sur le Padouk MC semblerait un peu
diminue par le traitement leau chaude, mais la faible amplitude de variation et les
cartypes rendent dlicat de linterprter : cet effet est significatif au seuil de 0,05 mais pas de
0,01.
Enfin, le fait que lextraction lactone et au mthanol, sur le Vn, naient pas les
mmes rpercussions ni en terme de diminution de volume anhydre, ni en terme
-5
0
5
10
15
20
25
30
-8 -6 -4 -2 0 2
V
0
(%)

M
C
r
e
l

c
o
r
r
i
g

(
%
/
%
)

.
Figure 184 : Variation de teneur en eau et de volume
anhydre pour les diffrents traitements sur Vn et Padouk.
236
daugmentation de la teneur en eau, alors que leurs rendements sont similaires, suggre
quaucune de ces deux extractions nait t compltement exhaustive. Par ailleurs, on peut
remarquer que la teneur en eau apparente (i.e. non corrige) est quivalente (10,2%) entre le
Padouk et le Vn ayant subi lextraction au mthanol. Les chantillons de Vn extraits
lactone (MCbrute 9,5%) contiennent donc encore des extraits hydrofuges .
c Couleur
Les deux espces tudies tant bien connues (surtout le Padouk !) pour leur forte
coloration rouge lie leurs composs secondaires
48
, il semble naturel dobserver les
variations de couleur aprs extraction comme indicateurs potentiels. Les variations relatives
releves pour les espces aprs les 4 traitements sont prsentes sur la Figure 185 (paramtres
L*a*b* en coordonnes cartsiennes) et sur la Figure 186 (paramtres L*Ch* en coordonnes
polaires).
-30
-20
-10
0
10
20
30
Dic Pad Ace Pad Met Pad Eau Pad Dic Vn Ace Vn Met Vn Eau Vn
Espce/extraction
V
a
r
i
a
t
i
o
n
s

e
x
t
r
a
i
t

-

n
a
t
i
f

(
%
)

.

DL* Da* Db*

Figure 185 : Variations des paramtres colorimtriques L* (clart), a* (rouge) et b* (jaune) aprs les diffrentes
extractions, pour le Padouk ( gauche, indice P) et pour le Vn ( droite, indice V).
-20
-10
0
10
20
30
Dic Pad Ace Pad Met Pad Eau Pad Dic Vn Ace Vn Met Vn Eau Vn
Espce/extraction
V
a
r
i
a
t
i
o
n
s

e
x
t
r
a
i
t

-

n
a
t
i
f

(
%
)

.
DL* DC Dh*

Figure 186 : Variations des paramtres colorimtriques L* (clart), C (saturation) et h* (angle de teinte) aprs les
diffrentes extractions, pour le Padouk ( gauche, indice P) et pour le Vn ( droite, indice V).

48
Ici on peut mettre une remarque : sur P. santalinus, laubier blanchtre est bien diffrenci du duramen rouge
pourpre (do son nom Japonais de Kooki bouche rouge en rapport laspect des flaschis sur ces arbres),
mais des extractions daubier donnaient apparemment des liqueurs rouge profond et contenant les colorants
Santaline A & B quon retrouve dans le bois de coeur de cette espce ainsi que du Padouk [Kumar & Seshadri
1974]. Le lien coloration macroscopique composs colorants ne semble peut tre pas si systmatique :
quantits prsentes ? Interactions et localisations cellulaires ? Transformations chimiques ?
237
Pour le Padouk, les extractions au dichloromthane et lactone nont que de petits
effets sur la couleur : lgre augmentation de la clart. Le dichloromthane semble diminuer
un peu le jaune (pas le rouge). Lactone na deffet que sur la clart. Lextraction au
Mthanol a elle un effet important daugmentation de la clart (+23%), mais ne provoque
quune assez faible diminution de la couleur rouge (a*) ou augmentation de langle de teinte
(h*). En gnral, les prouvettes restent trs rouges aprs extraction, indiquant quune
certaine fraction des composs colors nont pas pu tre extraits, mme si les essais
daugmentation de temps dextraction ne donnaient pas de rendements suprieurs.
Pour le Vn, laugmentation de clart et de h* et la diminution de a* sont bien
reprables pour les trois solvants organiques. Les variations de L* ne suivent pas les
rendements dextraction : amplitude comparable entre Dichl et MetOH, plus forte pour Ace.
Les variations de h* suivent en revanche assez bien le schma de solubilit. Les extractions au
Dichloromthane et lactone saccompagnent dune certaine augmentation du jaune b*
(langle de teinte devient plus proche de la majorit des bois). La lgre diminution de b*
pour lextraction au mthanol pourrait correspondre aux observations de [Popoola 2000] sur
la mme essence et le mme solvant, o lextrait total pouvait tre fractionn par
cristallisation en une fraction rouge visible prdominante et une fraction secondaire de
composs ayant des absorptions UV-visible correspondant une couleur jaune transmise.
Enfin, on peut remarquer les diffrences deffet de lactone et du mthanol, pour des
rendements pourtant quivalents : Ace joue plus sur la clart et autant sur h*, mais na pas
deffet sur la saturation ; MeOH augmente moins la clart mais diminue franchement la
saturation, ce en diminuant surtout le rouge mais aussi un peu le jaune. Ces diffrences
pourraient tre relies ce que lon a dj observ pour le volume anhydre et la teneur en
eau : diffrences de composs touchs ? De leur localisation cellulaire ?
En ce qui concerne le traitement leau chaude, bien que son rendement massique soit
trs faible, son effet sur le Padouk se manifeste par une diminution de la clart (amplitude
suprieure laugmentation par Ace) et de langle de teinte (presque quivalente la
diminution par MeOH). Ceci pourrait sinterprter par une migration et redistribution des
extractibles la surface
49
en lien avec la temprature relativement leve, sans extraction
proprement dite. Une tendance similaire est observe pour le Vn, mais avec de moindres
amplitudes de variations. Pour les extractions leau chaude, les luants taient incolores,
mais lgrement troubles.
IV.b.7.3. Modifications des proprits vibratoires aprs extraction
par diffrents solvants
Dans la comparaison globale des effets des extractions (p229), on voyait que les plus
grandes amplitudes de variations de proprits concernaient les coefficients damortissement.
Les modules spcifiques taient comparativement trs peu modifis. Ici on commence par
observer plus en dtail les modifications relatives damortissement, puis les relations
observes entre ces coefficients et le module spcifique sur les bois ayant subi les diffrents
traitements et enfin les variations de module spcifique.
a Coefficients damortissement
Les variations relatives (moyennes et cart-types par groupes espce/solvant) de
coefficient damortissement tan sont compares aux pertes de masse anhydre et aux

49
On pourrait alors relier cela avec le lger effet possible de diminution de la teneur en eau pour le traitement
leau chaude sur le Padouk ?
238
diminutions de volume anhydre (indicateur du dsencombrement des parois) sur la Figure
187.

Figure 187 : Variations relatives du coefficient damortissement en fonction de la perte de masse anhydre (
gauche) et de la diminution de volume anhydre ( droite). Symboles : voir Figure 178.
Toutes les extractions se traduisent par une augmentation significative des coefficients
damortissement, mme celles ayant de faibles rendements. A lintrieur de chaque groupe
espce/solvant, aucune relation nest observable entre perte de masse ou diminution de
volume anhydre et tan, ce qui semble logique puisque les extractions visaient tre les plus
compltes possible. Les plus fortes modifications sont obtenues pour le mthanol, pour les
deux espces : 5810% pour le Padouk (perte de masse 13%, diminution de volume anhydre
3,8%) et 687% pour le Vn (PM
0
20%, V
0
6%). A titre de comparaison, [Yano et al
1995 ; Yano 1994] obtenaient aprs extraction au MeOH des variations de +86% (18% de
perte de masse) sur du Palissandre de Rio (Dalbergia nigra), de +22% (11% PM
0
) sur du
Palissandre Indien (D. latifolia) et de +15 +37% (PM
0
8-13%) sur du Red Cedar (Thuja
plicata), pour des diminutions de volume anhydre de 5,2%, 3,7%, 1-2% respectivement.
Pour les extractions aux solvants organiques, sur le Padouk tan semble augmenter
presque linairement avec la perte de masse entre Dichl et MeOH. Pour le Vn ce nest pas le
cas, lactone ayant un moindre effet que MeOH rendement gal, mais qui semble au moins
partiellement li ce quelle touche moins dextraits au sein des parois daprs les
diminutions de volume anhydre. Si lon imagine une tendance commune aux trois solvants
pour tan en fonction de PM
0
ou de V
0
, les modifications damortissement, perte de
masse et diminution de volume anhydre donnes, seraient infrieures sur le Vn que sur le
Padouk.
Lextraction leau chaude se traduit par une augmentation de tan de 13% sur le
Padouk, alors quelle ne rcupre que trs peu de composs. On a dj voqu que ce
traitement doit probablement avoir un effet (dpolymrisation partielle ?) sur les
hmicelluloses. Ici encore, comme pour les teneurs en eau, leffet est beaucoup plus marqu
sur le Vn : on peut donc penser quen plus dun effet commun aux deux espces et li la
temprature de traitement, des composs hydrosolubles du Vn jouent un rle anti-
amortissant. On peut remarquer que la valeur de tan pour leau chaude est proche de celle
pour Dichl ; a priori, on pourrait dduire la variation observe sur le Padouk et considrer que
laugmentation de tan due aux extraits leau du Vn serait de lordre de 13%.
Sur ces deux espces de Pterocarpus, les quantits et les rpercussions des extraits
solubles leau sont trs diffrentes de ce que trouvaient [Matsunaga et al 1996] sur le
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 5 10 15 20 25
PM
0
(%)

t
a
n

(
%
)

.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
-8 -6 -4 -2 0 2
V
0
(%)

t
a
n

(
%
)

.
239
Pernambouc, o lextraction leau chaude avait un rendement (jusqu prs de 25%)
suprieur lalcool-benzne et provoquait de trs fortes augmentations de lamortissement.
Par ailleurs, on a vu ci-dessus que la teneur en eau tait gnralement augmente aprs
extraction, et ce de faon dpendante de lespce et du solvant. On peut envisager le lien entre
modifications de MC et celles de tan (Figure 188) sous deux angles : dune part, influence
des variations de teneur en eau en elles-mmes sur lamortissement ; dautre part effets
respectifs des extraits sur ces deux aspects de comportement du bois.

Figure 188 : Comparaison des variations damortissement et des variations de teneur en eau : relatives ( gauche)
et absolues ( droite) pour les diffrents traitements sur les deux espces. (rond hachur : tan de Vn/eau
chaude moins Padouk/eau chaude)
On voit que pour le Padouk, les extractions au Dichl et lAce ainsi que le traitement
leau chaude se traduisent par de nettes augmentations de tan sans que la teneur en eau soit
franchement augmente (+0,2% absolu pour lactone). Lextraction au MeOH qui se traduit
par une augmentation damortissement de 60% en moyenne est accompagne dune
augmentation relative de teneur en eau de 10% (soit 1% absolu). Pour ce qui est du Vn,
chacun des traitements sont suivis daugmentations plus marque de MC. En revanche, les
augmentations de tan sont moins fortes que pour le Padouk, sauf pour MeOH.
On peut comparer les variations que nous observons aux volutions de tan en
fonction de la teneur en eau prsentes par [Obataya et al 1998] pour de lEpica. Pour le
Vn, dont la teneur en eau apparente (i.e. non corrige par les taux dextraits) passe de
6,5% 10,1% entre ltat natif et aprs extraction au mthanol, le coefficient
damortissement augmenterait de +15%. Pour le Padouk, entre 7,8% et 9,9% de teneur en
eau, on sattendrait une variation de +8% de tan. Ces auteurs trouvaient un minimum de
tan entre 5-7% de teneur en eau (proche de la gamme native du Vn). Pour de lEpica
imprgn dhaematoxyline (compos secondaire de certaines Caesalpiniaceae, hydrosoluble)
ce minimum avait des valeurs absolues plus faibles mais qui augmentaient un peu plus vite
avec laugmentation de teneur en eau [Obataya et al 2001]. On peut aussi remarquer que les
variations seraient plus modres en considrant les MC corriges. En tout tat de cause, les
variations de MC releves ne pourraient expliquer au plus que 13% (Padouk) ou 20% (Vn)
des variations damortissement observes aprs lextraction au mthanol.
Il serait intressant dans le futur dtendre ces essais diffrentes conditions
dhumidit relative.
Au final, il apparat que les extractions sur ces deux espces ont des rpercussions
diffrentes : pour le Padouk, un effet important sur les coefficients damortissement et plus
240
modr sur les teneurs en eau ; pour le Vn, un effet plus fort (et observ pour tous les
solvants) sur les teneurs en eau, mais accompagn de modifications moins importantes de
tan sauf pour lextraction au mthanol.
On peut reprsenter (Figure 189) ces variations de proprits en regard des proportions
dextraits paritaux estimes au IV.b.7.2.a : ici on prend lhypothse que le dpart dune
unit de volume dextraits se traduit par une diminution dune unit du volume
macroscopique et que les extraits ont tous une masse volumique de 1,4g/cm3.

Figure 189 : Relations entre variations damortissement ( gauche) ou de teneur en eau ( droite) et proportion
estime dextraits des parois retirs du bois (daprs les hypothses du schma 3 du IV.b.7.2.a). (rond hachur :
tan de Vn/eau chaude moins Padouk/eau chaude). Droite : tendance globale sur le Vn (en imposant 0
comme ordonne lorigine).
Il est important de garder en mmoire que ces proportions dextraits retirs des parois
ne sont que des estimations ; cependant, il semble que lon puisse en dgager des tendances
ralistes. Les extraits du Padouk semblent bien, quantit donne, avoir un effet plus marqu
sur le coefficient damortissement, et moins marqu sur la teneur en eau, que ceux du Vn.
Les diffrences entre diffrents solvants sur une mme espce sont moins marques, mais on
ne trouve pas une simple relation systmatique quantit - effet. On peut se questionner sur :
les effets de diffrents types de composs ? Des effets de seuil quand aux quantits
prsentes dans les parois et les effets sur tan ou MC ? Ceci serait approfondir par des
tudes chimiques et par lapplication de diffrents temps dextraction pour chaque solvant.
b Relations entre amortissement et module spcifique suite aux diffrents
traitements
Daprs les modifications releves ci-dessus, les extractibles des deux espces de
Pterocarpus tudies ont une contribution importante dans les coefficients damortissement
de leurs bois natifs. Ces contributions doivent sajouter aux variations primaires telles
quorientation des lments. On peut en avoir une premire visualisation via les relations
entre coefficients damortissement et module dlasticit spcifique, qui sont prsentes sur la
Figure 190 et le Tableau 36 pour le Padouk et sur la Figure 191 et le Tableau 37 pour le Vn.

241

Figure 190 : Relations entre coefficients damortissement et module spcifique pour le duramen de Padouk natif
(trait et symboles plein) et extrait (symboles ouverts et rgressions en pointills). Losanges: dichloromthane ;
carrs: actone ; triangles: mthanol ; ronds: eau chaude.
Tableau 36 : Equations des rgressions en chelle logarithmique obtenues sur : lensemble de cet chantillon de
Padouk natif; et sur chaque groupe jumel (C F) dans son tat natif puis aprs extraction.
Groupe Traitement PM
0

(%)
Log [tan/(E/)]=f[Log(E/)]
(E/ en Pa)
R
2

tout Nat _ y = -1,90x + 6,93 0,99
C Nat _ y = -1,87x + 6,55 1,00
C Dic 3,12 y = -1,79x + 5,88 0,99
D Nat _ y = -1,94x + 7,31 0,99
D Ace 8,76 y = -1,82x + 6,23 0,98
E Nat _ y = -1,89x + 6,81 0,99
E Met 13,38 y = -1,82x + 6,28 0,99
F Nat _ y = -1,92x + 7,13 0,99
F eau 0,60 y = -1,87x + 6,64 0,99
Sur le Padouk, les rgressions entre tan et E/ sont de forme trs semblables entre
chaque groupe dans son tat natif et le mme aprs extraction, et les donnes sur bois extraits
sont dcales vers des valeurs suprieures damortissement en restant sensiblement parallles
la tendance bois natif. Pour lextraction la plus efficace, au mthanol, lon se rapproche de
la tendance de rfrence bois standards. Toutefois, dune part les valeurs de tan restent un
peu infrieures cette tendance, dautre part la pente reste aussi un peu plus leve. Pour le
premier point, on peut voquer le fait que le bois extrait contient encore manifestement des
composs secondaires rsiduels qui nont pas pu tre retirs, comme le suggrent notamment
les mesures colorimtriques (le bois reste bien plus rouge que la moyenne, ou mme que
le Vn natif).
Par ailleurs, sur les graphiques, on a reprsents les diffrents groupes jumells dans
leur tat natif. On peut reprer quaprs extraction le module spcifique varie trs peu devant
ce qui est observ pour tan, mais est tout de mme un peu modifi : les valeurs maximales
apparaissent diminues pour les traitements leau chaude et au dichloromthane (pas par
lactone ou le mthanol) et les valeurs minimales sont toutes un peu diminues. Pour chaque
0,004
0,008
0,012
0,016
6 10 14 18 22
E/ (GPa)
t
a
n

.
-12,7
-11,6
9,8 10,4 Log (E/ ) (en Pa)
L
o
g

(
t
a
n

/
(
E
/

)
)

.
Tous natifs
DichloM
Acetone
MetOH
Eau chaude
rfrence
242
groupe pris sparment, les pentes (en chelle Log) sont aussi un peu diminues entre ltat
natif et aprs extraction (de 2,5 6% environ).

Figure 191 : Relations entre coefficients damortissement et module spcifique pour le duramen de Vn nature
(trait et symboles plein) et extraits par diffrents solvants (symboles ouverts et rgressions en pointills).
Vn natif; et sur chaque groupe jumel (C F) dans son tat natif puis aprs extraction.
Groupe Traitement PM
0

(%)
Log [tan/(E/)]=f[Log(E/)]
(E/ en Pa)
R
2

tout Nat _ y = -2,09x + 8,83 0,84
C Nat _ y = -2,09x + 8,85 0,85
C Dic 10,87 y = -1,75x + 5,52 0,93
D Nat _ y = -2,10x + 8,96 0,87
D Ace 20,46 y = -1,85x + 6,65 0,89
E Nat _ y = -2,07x + 8,65 0,90
E Met 20,05 y = -2,02x + 8,37 0,88
F Nat _ y = -2,08x + 8,81 0,77
F eau 1,64 y = -2,06x + 8,62 0,81
Pour le Vn, compte tenu de la gamme plus rduite de module spcifique (fil plus
homogne que le Padouk) et du moindre nombre de spcimens par groupe/traitement, il
semble plus dlicat de comparer les rgressions. Elles restent cependant de forme
raisonnablement similaire. On peut reprer que pour lextraction au mthanol, les coefficients
damortissement rejoignent ou mme dpassent la tendance de rfrence.
Suite lextraction leau chaude, les modules spcifiques max comme min sont
diminus. Pour les groupes soumis aux extractions par solvants organiques, les modules
minimaux ne semblent pas vraiment affects et les E/ maximaux ont tendance tre
augments.
Au final, les relations restent trs comparables dans leur forme et limpact de
lextraction est surtout manifeste sur les coefficients damortissement. Cependant des
variations modres de module spcifique peuvent tre repres ; leurs amplitudes beaucoup
plus faibles demandent ce quelles soient observes sparment.
0,004
0,008
0,012
0,016
6 10 14 18 22
E/ (GPa)
t
a
n

.
-12,7
-11,6
9,8 10,4
Log (E/ ) (en Pa)
L
o
g

(
t
a
n

/

(
E
/

)
)

)
)

)
)

)
)

243
c Module dlasticit spcifique
Les variations relatives de module spcifique aprs extraction sont prsentes sur la
Figure 192, pour toutes les prouvettes de Padouk et de Vn, en fonction de la perte de masse
anhydre.
-12
-8
-4
0
4
8
0 5 10 15 20 25
PM
0
(%)

E

'
/

(
%
)

.

Figure 192 : Variations relatives de E/ aprs extraction en fonction de la perte de masse anhydre. Symboles
pleins : Padouk, symboles ouverts : Vn. Losanges : dichloromthane ; carrs : actone ; triangles : mthanol ;
ronds : eau chaude.
Pour le Vn, les variations observes sont assez homognes pour chaque traitement.
Le traitement leau chaude provoque une diminution de E/ de -2 -4% pour peu de perte
de masse (on peut comme prcdemment penser un effet sur les hmicelluloses en lien avec
la temprature proche de 100C). Les extractions aux solvants organiques se traduisent par
une augmentation du module spcifique apparent, en lien avec la diminution de la densit
mais de moindre intensit. Ces augmentations sont un peu plus leves pour lactone que
pour le dichloromthane (perte de masse prs de 2 fois plus importante). Par contre
lextraction au mthanol provoque moins daugmentation que lactone pour une perte de
masse gale.
Pour le Padouk, on observe une grande disparit deffet dans chaque groupe pour des
pertes de masse pourtant assez homognes : pour les extractions lactone et au mthanol,
E/ peut tre augment de quelques % pour certaines prouvettes et diminu de prs de 10%
pour dautres. Dans la section prcdente il semblait que E/ augmente un peu pour les
valeurs natives les plus fortes et diminue pour les valeurs les plus faibles.
On peut cependant remarquer que les volutions prsentes ci-dessus prennent en
compte les valeurs brutes de module spcifique, telles quelles sont effectivement mesures
sur le matriau natif ou modifi . On voit aussi que lorsque le module spcifique augmente,
cest de faon assez modre par rapport aux diminutions de densit (jusqu prs de -9%
pour le Padouk/MeOH et de -14% pour le Vn/Acet).
Dans un premier temps, on peut corriger les E/ ltat natif par les variations de
densit releves, selon :
X
mes
mes corr
E E
|
|
\
|
=
|
|
\
| ' '

O : indice mes: valeurs brutes mesures ;
244
X
: densit mesure sur bois extrait.
On peut ensuite comparer (Figure 193) les relations entre amortissement et E/
entre : ltat natif aprs dduction de la contribution des extraits la densit (ici on prend en
compte lextraction ayant le plus deffet sur lamortissement pour les deux espces :
mthanol); les bois aprs extraction chimique relle.
0,004
0,008
0,012
0,016
5 10 15 20 25
E' / (GPa) (densit corrige ou extraite)
tan
Padouk natif
Vn natif
Padouk MeOH
Vn MeOH
rfrence

Figure 193 : Relations entre tan et E/ pour : les bois dans leurs tat natif aprs correction de E/ pour la
contribution des extraits la densit ; les bois aprs lextraction chimique relle ayant le plus deffet
(mthanol).
Pour ce qui concerne le module spcifique lui-mme, on peut remarquer que : les
gammes de module spcifique aprs extraction chimique sont peu diffrentes de celles ltat
natif et sans correction ; elles sont nettement infrieures ce qui serait prvisible en corrigeant
les valeurs brutes ltat natif par la densit extraite. Les valeurs maximales ltat natif
aprs correction de lapport massique des extraits restent relativement faibles, surtout pour le
Padouk.
Pour ce qui est des relations au coefficient damortissement, on voit que : aprs
dduction de leffet massique des extraits, le Vn natif nest plus dans la continuit de la
tendance Padouk, mais un peu au dessus. Par ailleurs aprs extraction relle il devient plus
cohrent avec la tendance de rfrence (voire un peu au dessus) que le Padouk, dont la plupart
des spcimens restent un peu au dessous de cette tendance.
d Relation entre angle de fil et effet de lextraction
Les variations de module spcifique prsentes ci-dessus semblaient damplitude
diffrente pour les spcimens ayant des E/ natifs levs, ou faibles. Sur la Figure 155, sont
reprsentes les variations relatives de E/ corrig (par les variations de densit), en fonction
du module spcifique natif (corrig par la densit extraite).
245
-20
-15
-10
-5
0
5
5 10 15 20 25
E/ natif corrig (Gpa)

E

'
/

c
o
r
r
i
g

(
%
)

.

Figure 194 : variations relatives de module spcifique (corriges par la densit extraite) en fonction du module
spcifique natif (corrig par la densit extraite).
Une fois dduit leffet de lextraction sur la densit, E/ apparat diminuer en fonction
de la quantit dextraits retirs et la diminution relative est dautant plus importante que le
module spcifique initial est faible. En revanche, la variation absolue est assez constante. Pour
ce qui concerne le Padouk, on peut observer ces variations relatives, ainsi que celles du
coefficient damortissement pour comparaison, en fonction de langle de fil moyen (Figure
195).

Figure 195 : Variations relatives aprs extraction : du module spcifique (corrig par la densit extraite,
gauche) et de lamortissement, en fonction de langle de fil approch.
La diminution relative de module spcifique est plus importante pour les spcimens
ayant des angles de fil levs, mais par contre les variations absolues (extrait-natif) sont assez
indpendantes de langle de fil (-1,5GPa aprs extraction au mthanol). Pour le coefficient
damortissement au contraire les variations relatives ne dpendant que de leffet de
lextraction, mais les variations absolues augmentent avec langle de fil, et ce dautant plus
que lextraction est efficace.
En tout tat de cause, le fait que le module spcifique diminue (une fois dduit leffet
sur la densit elle-mme) suggre que la matrice soit fragilise aprs extraction. Soit que les
extraits eux-mmes jouent un rle rigidifiant au sein du bois natif, soit que leur dpart et/ou le
-20
-15
-10
-5
0
5
0 10 20 30
fil moyen ()

E

/

c
o
r
r
i
g

(
%
)

.
0
20
40
60
80
100
0 10 20 30
fil moyen ()

t
a
n

(
%
)

.
246
procd dextraction aient provoqu une certaine dsorganisation au sein des parois. Bien sr
la teneur en eau a t augmente en parallle, mais dans la plage exprimentale considre, il
semble que cela ne serait pas en mesure dexpliquer plus de quelques % de diminution de
E/.
IV.b.7.4. Discussion
Dans leur tat natif, les bois des deux espces de Pterocarpus tudies prsentent
certaines diffrences de proprits physiques : le Vn a une densit plus leve, une teneur en
eau lquilibre plus faible, et un bois plus clair et moins rouge que le Padouk. Les
gammes de module spcifique ne se recoupent quen partie (pour le Padouk des angles de fil
importants sont pris en compte), mais les relations entre E/ et coefficient damortissement
se dmarquent peu. Cependant, le Vn contient plus dextractibles (20% vs 13% pour le
Padouk) et si lon dduit leur contribution la densit du module spcifique apparent, les
coefficients damortissement, E/ corrig donn, sont un peu suprieurs pour le Vn. Il
apparat que la densit de ces deux bois est comparable si lon retire les extractibles.
En plus des diffrences de rendements maximaux dextraction, les solubilits vis--vis
des diffrents solvants sont assez contrastes entre les deux espces, de mme que les effets
de dsencombrement du volume anhydre desquels on peut estimer des proportions de
composs paritaux. Le Vn contient beaucoup plus de composs solubles au
dichloromthane et lactone que le Padouk. Il semble que le premier de ces solvants
atteigne proportionnellement plus de composs des parois sur le Padouk, et le second moins
sur le Padouk, que sur le Vn. Le mthanol atteindrait des proportions gales dextraits des
parois pour les deux espces (on pourrait lestimer un peu plus de 50%), soit au final un
taux dextractibles paritaux par rapport au bois massif de lordre de 7% pour le Padouk et
10% pour le Vn. Le fait que lactone touche proportionnellement moins de composs au
sein des parois que le mthanol tait assez prvisible, ce solvant tant moins polaire et ayant
un moindre pouvoir gonflant (52-84% de celui de leau vs 82-98% de celui de leau selon les
espces de bois [Mantanis et al 1994b]). En revanche, les diminutions de volume anhydre
comme les modifications de coefficient damortissement indiquent manifestement que le
dichloromthane a retir des composs des parois, alors que ce solvant assez apolaire a pu tre
considr comme incapable de pntrer les parois [Arvalo-Fuentes 2002].
Sur le Padouk, lextraction leau chaude a un trs faible rendement et il est probable
que son effet soit plutt assimilable un traitement hygrothermique, qui serait susceptible
dentraner une dpolymrisation partielle des hmicelluloses [Mantanis et al 1994a]. Le fait
que ce traitement entrane un assombrissement et une augmentation de la couleur rouge de
la surface suggre qu cette temprature proche de 100C, des composs colors aient pu
migrer et tre redistribus vers la surface des prouvettes. [Ajuong & Breeze 1997]
proposaient aussi, pour du Doussi (Afzelia africana) extrait au tolune (point dbullition
117C) que des composs secondaires aient pu tre redistribus vers la surface des parois
cellulaires. Sur le Vn, la solubilit leau chaude est un peu plus notable que sur le Padouk
et concerne des composs apparemment incolores, mais on retrouve un assombrissement et un
rougissement . Il semble plausible que plusieurs phnomnes soient alors superposs :
dgradation possible des hmicelluloses, redistribution de composs colors, extraction de
composs hydrosolubles incolores. De faon gnrale la solubilit leau chaude est faible
sur ces bois qualifis en teinturerie de bois rouges insolubles [Cardon 2003 & 2006 ;
Surowiec et al 2004].
En ce qui concerne les modifications de proprits physico-mcaniques, limportance
de leffet de lextraction est dans lordre tan>>(E/)MC pour le Padouk et
tan>> MC (E/) pour le Vn (variations relatives et corriges par les taux dextraits).
247
Quoique E/ soit bien moins affect que tan, il ne semble pas inintressant de se
poser quelques questions sur ses variations. Leffet de diminution du module dlasticit
spcifique une fois dduites les variations de densit- semble plus directement li aux
quantits dextractibles retires que ce qui est relev pour laugmentation du coefficient
damortissement (dont les amplitudes de modification sont aussi beaucoup plus importantes).
Le fait que E/ diminue peut tre interprt de diffrentes faons. Dune part, on pourrait
voquer un effet des procds dextraction eux-mmes. Pour le traitement leau chaude cest
vraisemblablement le cas, cependant, pour les extractions aux solvants organiques les
tempratures appliques sont plus modres. [Mantanis et al 1994a] relevaient que lnergie
dactivation de gonflement qui reprsente surtout lnergie ncessaire la rupture des
liaisons hydrogne entre composants du bois- tait diminue par lextraction, indiquant que le
rseau de liaisons H au sein des parois avait t dsorganis. Ce phnomne peut tre
imputable au dpart des extraits proprement dit (ceux-ci renforceraient le rseau de liaisons
faibles au sein du bois natif), ou possiblement un effet intrinsque des solvants. Cette
deuxime hypothse nest pas ignorer, mais les diminutions de E/ ne dpendraient alors
que du solvant appliqu, et pas des diffrences de rendements entre les deux espces comme
nous lobservons ici. Si lon admet lestimation que ces bois contiendraient 7% et 10% de
composs secondaires dans les parois, il semble que leur dpart ne soit pas ngligeable vis--
vis des vides ainsi laisss. Il serait intressant deffectuer des vrifications en extrayant des
aubiers, dont les taux dextraits, sans tre nuls, sont bien plus faibles. Par ailleurs, il ne semble
pas aberrant que les extraits puissent jouer un certain rle rigidifiant au sein des parois. Il a t
report que certains extractibles peuvent exercer un effet, petit devant les autres dterminants
primaires, mais observable, de renforcement du bois [Luxford 1931 ; Arvalo-Fuentes 2002].
[Bariska & Pizzi 1986 et Pizzi & Cameron 1986] proposaient que les tanins (de type
proanthocyanidines) puissent tre considrs comme des composs structurels du bois, jouant
le rle de ressorts dans les plantes ressuscitantes rsistantes la scheresse, et amliorant
la rsistance des parois mme pour une application artificielle. [Ajuong & Breeze 1997]
suggrent que des composs polyphnoliques polaires de relativement faible poids
molculaire (tels qu piafzlchine pour leur matriel) puissent tre lis de faon covalente
avec les polymres de la parois (hmicelluloses et/ou cellulose) via leur chane latrale
contenant des rsidus de sucres. Ici, nous ne savons pas si les composs polyphnoliques de
Pterocarpus soyauxii et P. erinaceus sont sous forme glycosyle ; [Bezuidenhoudt et al
1987] signalent des glycosides de flavonols sur P. marsupium mais pas sur P. soyauxii. De
toute faon des composs lis de faon covalente nauraient a priori pas pu tre extraits aux
solvants organiques dans nos conditions exprimentales. Par ailleurs limprgnation
dhmatoxyline ou de catchine (en solution dans leau froide) se traduisait par une plus
faible diminution de module spcifique que ce qui aurait t attendu par le gain de masse,
voire par une lgre augmentation, alors quon ne peut gure penser la formation de liaisons
covalentes dans ces conditions [Sakai et al 1999].
Enfin, [Yano et al 1995] trouvaient, sur les Palissandres de Rio et Indien (Dalbergia
nigra et D. latifolia), que le module spcifique apparent en direction axiale augmentait aprs
extraction en raison de la diminution de densit, mais diminuait systmatiquement en
direction transverse. Les variations relatives de coefficient damortissement ne dpendaient
pas de lorientation. Sur nos essais, le fait que la diminution relative de module spcifique
augmente avec langle de fil et que laugmentation relative de tan en soit indpendante,
semble rejoindre les rsultats de ces auteurs. Si les extractibles participent effectivement un
renforcement de la cohsion de la matrice et/ou dun rseau de liaisons faibles perpendiculaire
aux microfibrilles de cellulose, il semblerait logique que leur effet soit plus marqu mesure
248
que lon passe dune orientation axiale vers transverse. Dans ce dernier cas E/ serait alors
aussi plus sensible aux augmentations de teneur en eau provoques par lextraction.
Leffet de lextraction est beaucoup plus marqu sur laugmentation du coefficient
damortissement, que sur la rduction du module spcifique (aprs correction pour la
diminution de densit): amplitudes de variations relatives suprieures dun facteur 6 au moins
pour les spcimens avec peu ou pas dangle de fil. Le fait que leffet des extractibles soit
beaucoup plus important sur tan que sur E/ semble logique. Pour un hypothtique angle
nul de microfibrilles et de fil, la rigidit de la matrice nentrerait thoriquement pas en
compte dans la dtermination du module macroscopique. Des diffrences de rigidit de la
matrice et/ou dassociation aux microfibrilles seraient de plus en plus sensibles pour des
orientations tendant vers transverse (ce qui semble vrifi sur nos rsultats), mais dans la
plage considre ici leurs effets resteraient petits devant le renfort des microfibrilles. Par
contre, le coefficient damortissement du bois pour une orientation donne - dpend du
comportement plus ou moins visqueux de la matrice (hmicellulose + lignines + composs
additionnels ventuels) et/ou de son association aux microfibrilles limitant le glissement des
chanes molculaires.
Daprs les rsultats obtenus, les variations de tan sont aussi moins directement lies
aux quantits extraites et dpendent plus de lespce et des solvants appliqus. Si lon met en
relation (cf. Figure 189 p. 240) les variations relatives de tan, ou de teneur en eau
lquilibre (MC corrige par les taux dextraits), avec les estimations que nous avons faites
de proportions de composs paritaux par rapport au bois massif, les diffrences de raction
du Padouk et du Vn sont manifestes
50
.
Sur le Padouk, les extraits sont plus efficaces ( quantit donne) pour rduire
lamortissement, mais moins sur la teneur en eau. Pour le Vn cest le contraire : les
extractibles ont un effet plus marqu sur la diminution de MC, mais moins sur tan
proportionnellement leur quantit (plus importante). De plus, MC tant plus augmente
aprs extraction sur le Vn, on peut penser que les augmentations de tan relvent dun
double effet des extraits : intrinsque sur lamortissement, et via leur effet sur MC.
Sur le Vn, les extraits les plus efficaces (toujours rapport leur proportion dans les
parois) sur tan comme sur MC sont ceux au mthanol et presque autant au dichloromthane;
ceux lactone le sont visiblement moins.
Sur le Padouk, des quantits modres ont un effet notable sur lamortissement. Pour
le dichloromthane, environs 2% dextraits paritaux estims par rapport au bois provoquent
une variation de tan de 20%. Cet ordre de grandeur quantit/effet correspond ce que
[Matsunaga et al 1999] obtenaient par imprgnation dpica par de lhmatoxyline. Pour
lactone le rapport est du mme ordre mais avec des quantits un peu suprieure (3%
dextraits estims des parois et +36% de tan). Ceci correspond aussi ce qui tait obtenu
avec de lhmatoxyline [Minato et al 1997]. Ces deux extractions ne provoquent quasiment
pas de variations de MC. En revanche, lextraction au mthanol a un plus fort rendement
mais le ratio quantit/tan est plus faible ; elle provoque aussi une augmentation
significative de MC (mais moindre que la tendance Vn).
Ces effets contrasts peuvent tre interprts selon diffrentes hypothses en lien
avec : caractre plus ou moins hydrophobe ou hydrophile des extraits ; encombrement par la
taille et/ou la quantit des molcules ; ventuellement rigidit propre des molcules.

50
A noter que ceci ne va pas dans le sens dun effet important des procds dextraction en eux-mmes.
249
[Sakai et al 1999 et Matsunaga et al 2000], pour le coefficient damortissement en lien
avec hmatoxyline et extractibles du Pernambouc, [Ajuong & Breeze 1997] pour le fluage sur
le Doussi
51
, suggraient que des composs ayant un nombre important de groupes
hydroxyles puissent, des humidits modres, former plusieurs liaisons faibles entre
composs de la matrice ou cellulose et restreindre le glissement entre molcules. Ceci
concorderait avec un des cas de figure des modles de traitements chimiques de [Norimoto et
al 1992 ; Akitsu et al 1998]. Daprs ces schmas, des composs trs hydrophobes nauraient
en revanche quun effet dencombrement, susceptible de limiter lespace libre pour leau ainsi
que les retraits/gonflements, mais pas le nombre de sites de sorption ni le glissement des
chanes polymriques voire au contraire en provoquant un cartement et en rduisant leur
rseau de liaisons faibles.
De ce dernier point de vue, un excs dextractibles susceptibles de diminuer
lamortissement pourrait en fait avoir un effet proportionnellement plus faible sur tan mais
diminuerait dautant la teneur en eau pour des humidits relatives modres.
Pour revenir laspect hydrophile des extraits, [Sakai et al 1999] trouvaient quune
imprgnation de catchine qui a pourtant plusieurs groupes hydroxyles- ne se traduisait que
par une trs faible diminution de tan (5%) tout en confrant une certaine efficacit anti-
gonflement. Ces auteurs suggraient que la rigidit propre des molcules et/ou leur schma
dhydroxylation puisse jouer un rle important. [Minato et al 1997] faisaient lhypothse que
des composs drivs de chromanes (braziline et protosappanine B du Pernambouc,
hmatoxyline despces dHaematoxylon) devraient avoir un effet important de diminution de
lamortissement. Des chromanes de type braziline ne semblent pas se trouver dans les
Pterocarpus, mais la santaline est un pigment chromane dimrique, qui semble tre prsent
chez P. soyauxii mais pas chez P. erinaceus [Surowiec et al 2004]. Par ailleurs, la braziline et
lhmatoxyline contiennent un cycle condens supplmentaire (au lieu dune liaison
simple pour dautres molcules proches) qui pourrait confrer une certaine rigidit. Ce type de
structure se retrouve dans les pterocarpanes (mais il sagit alors dun htrocycle) [Seshadri
1972] retrouvs dans le Padouk, mais qui nont apparemment pas t signals dans le Vn
jusqu prsent. Les deux espces contiennent diffrentes isoflavones (prsentes dans lune ou
dans lautre ou dans les deux). A ce niveau, on est confront une difficult dinterprtation,
du fait que la composition en composs secondaires du bois de coeur de Pterocarpus
erinaceus a manifestement t moins tudie que pour P. soyauxii. Des tudes
supplmentaires en collaboration avec des chimistes seront srement intressantes.
Enfin, on remarquait que lamortissement du Padouk mme aprs lextraction la plus
efficace ne rejoignait pas ni la tendance de rfrence, ni celle du Vn extrait ; en parallle le
bois restait nettement rouge . Il semble donc que sur cette espce des composs
secondaires soient trs fortement lis la matire ligneuse. Peut tre aussi sagirait-il des
dimres de type santaline/santarubine.
Pour ce qui est de lextraction leau chaude et de leffet contrast quelle a sur le
Padouk et le Vn, on peut faire quelques hypothses. Compte tenu du trs faible rendement
(0,6%) sur le Padouk, il semblerait que laugmentation notable de tan (+13%) puisse
raisonnablement tre en grande partie attribue un effet probable de dgradation des
hmicelluloses. Dans ce cas on pourrait sattendre ce que des sucres ainsi librs (mais
manifestement peu ou pas extraits) augmentent la teneur en eau [Obataya & Norimoto 1999],
ce qui nest pas le cas (la teneur en eau semble en fait tre trs lgrement diminue : -

51
Ces diffrents travaux concernent des extractibles despces de Caesalpiniaceae, Leg. Daprs nos rsultats
exprimentaux sur une autre espce de Doussi (Afzelia bipendensis), cest un des bois ayant les plus faibles
amortissements intrinsques de notre chantillonnage.
250
0,7%). On pourrait spculer sur un effet additionnel dimpermabilisation de la surface (des
prouvettes et/ou des parois) par des extraits ayant t redistribus. La plus forte
augmentation de tan (+27%) sur le Vn (rendement un peu suprieur 1,6%) suggrerait un
effet additionnel li des composs hydrosolubles, incolores, et a priori anti-amortissants .
Ceux-ci seraient aussi peut tre capables de diminuer la teneur en eau dans ces conditions
exprimentales ( moins que laspect sucres ne soit moins masqu par un effet de
migration/impermabilisation des surfaces : les augmentations de couleur de la surface sont
bien plus faibles que sur le Padouk).
Toutes ces hypothses seraient intressantes explorer plus avant par des essais en
diffrentes conditions dhumidit relative. Il serait aussi intressant dappliquer, pour chaque
solvant, diffrents temps dextraction pour essayer de plus dissocier composs des lumens et
des parois et observer les liens quantit dextraits - effets sur les proprits. Des analyses
chimiques des rsidus et des observations de localisation histologique seraient videmment
trs utiles.
IV.b.8. Conclusion et perspectives
Au cours de ce chapitre, on sest intress aux liens entre composs secondaires du
bois de coeur et comportement vibratoire lmentaire (module dYoung spcifique et
coefficient damortissement dans la gamme de frquences 200-400Hz) sur des espces de
Papilionaceae (Leg.) Africaines. Dans loptique dobtenir un dbut de comprhension de la
diversit interspcifique releve pour les proprits vibratoires et physiques affectes par les
mtabolites secondaires, nous avions choisi de travailler sur un niveau lmentaire de
biodiversit, soit sur des espces du mme genre botanique. Le genre Pterocarpus dont nous
avons tudi des espces a t empiriquement choisi pour des fonctions acoustiques dans
la plupart de ses zones de rpartition phytogographique ; il est aussi phylogntiquement
proche dautres genres tropicaux importants en facture instrumentale.
A travers la comparaison des bois de coeur (et des aubiers pour deux espces) dans
leur tat natif, puis aprs quils aient t extraits par diffrents solvants sur les deux espces P.
soyauxii (Padouk) et P. erinaceus (Vn), on a pu reprer des tendances communes deffets
des extractibles, ainsi que de nettes diffrences entre essences une chelle plus fine. On peut
en rsumer les points suivants et les pistes de recherche quils suggrent:
Les bois de coeur des espces de Pterocarpus tudies prsentent des coefficients
damortissement extrmement faibles et en parallle des teneurs en eau lquilibre
trs faibles aussi. Ces caractristiques sont dues leurs extractibles. Il semblerait que le
Padouk soit susceptible dtre proportionnellement moins amortissant que le Vn et
lUmukambati ( module des parois donn), mais ceci demanderait tre approfondi
par un largissement de lchantillonnage intra-spcifique. La comparaison avec
dautres espces du genre serait aussi intressante.
La trs forte influence des mtabolites secondaires de ces espces sur une rduction du
caractre visqueux (dans les conditions hygrothermiques et de frquence considres)
est vidente. Elle nest cependant pas dordre strictement quantitatif : les rapports entre
quantit dextraits (mme rapporte ceux localiss dans les parois) et effet sont
diffrents non seulement selon lespce, mais aussi selon la fraction de composs
retirs par diffrents solvants. De faibles quantits (2-3%) sont capables de diminuer de
faon dj significative lamortissement. Les rapports quantit/effet seraient
intressants approfondir par des extractions selon diffrents temps pour chaque
solvant. On peut penser quil existe des effets de seuil minimal, ou au contraire de
saturation , pour que les mtabolites secondaires puissent avoir une influence
marque.
251
Sur ces deux espces, les extraits les plus efficaces sur lamortissement quantit
donne le sont relativement moins sur la diminution dhygroscopicit. Les composs
du Vn semblent nettement plus hydrophobisants que ceux du Padouk mais moins
anti-amortissants . Les variations de coefficients damortissement aprs extraction
ne sont pas directement imputables aux variations de teneurs en eau. Des essais en
diffrentes conditions dhumidit sont prvoir et pourraient tre trs clairants. Dans
une optique complmentaire, ltude de la dpendance de ces effets la temprature
serait utile non seulement dun point de vue fondamental mais aussi en regard de
laptitude au cintrage par exemple. De mme un largissement de la gamme de
frquence serait trs intressant.
Daprs les donnes disponibles dans la littrature sur la nature chimique des composs
retrouvs dans les espces tudies, il semble quon puisse envisager des dbuts
dhypothses sur les mcanismes impliqus. La rigidit propre des molcules pourrait
avoir un rle non ngligeable en addition du caractre plus ou moins hydrophile et de
la capacit tablir un rseau de liaisons faibles renforant la matrice et/ou lassociant
aux microfibrilles de cellulose. On se heurte ici un manque de connaissances
phytochimiques compltes et il faut envisager dapprofondir ces aspects en
collaboration avec des chimistes.
Il semblerait quun effet de renforcement tel quvoqu ci-dessus puisse aussi tre
lgrement sensible sur le module dlasticit, et ce dautant plus que les orientations
(angles de microfibrilles ou ici angle de fil) sloigneraient de la direction axiale. Par
ailleurs, dans nos essais par vibrations forces dprouvettes de petites dimensions,
leffet du contre-fil tait rduit celui de langle de fil local. En vibrations naturelles il
est probable que le contre-fil ait des rpercussions propres sur la rponse acoustique et
il serait intressant dtudier cet aspect mal connu.
Au final, ces rsultats confirment dune part lhypothse mise en avant sur quelques
autres espces par certains auteurs et confirme par les relations que nous obtenions
entre nos essais sur de nombreuses espces et leurs taux dextraits connus que les
mtabolites secondaires de certains bois tropicaux jouent un rle majeur dans la
dtermination de faibles amortissements. Dautre part, ils montrent aussi que ces effets
sont trs dpendants de lespce et de la nature des composs prsents, mme pour des
bois proches au niveau phylogntique et phytochimique. Lapplication dune
dmarche similaire de plus nombreuses espces (y compris de genres et familles
diffrents) devrait permettre de mieux apprhender cet aspect.
Dun point de vue plus applicatif, on peut penser qu terme une meilleure
comprhension de ces phnomnes puisse orienter mieux le reprage de bois vis--vis
de proprits cibles. Une autre perspective probablement moins lointaine concernerait
des possibilits damlioration de bois intressants mais peu stables ou trop
amortissants par un traitement avec des extraits de Padouk notamment, bois
commercial beaucoup moins rare et menac que le Pernambouc ou les Haematoxylon
et pour lequel on pourrait par exemple penser recycler les dchets de scierie.
IV.c. Conclusion de la partie IV
Cette partie se proposait dexplorer les effets de deux niveaux de dterminants,
primaires et secondaires, sur les proprits vibratoires lmentaires des bois, en prenant en
compte des matriels dtude cibls sur ces thmatiques : rsineux contenant du bois de
compression, puis feuillus tropicaux dun genre repr pour ses taux dextraits levs, trs
faibles amortissements et forte stabilit.
252
Les rsultats obtenus ont dune part permis de confirmer des tendances gnrales
admises, ainsi que de conforter des hypothses moins bien documentes. Ils font aussi
ressortir des effets additionnels qui sont loin dtre ngligeables et qui sont lis au type de
bois et/ou lespce.
On retrouve bien limportance prpondrante des phnomnes dorientation des
lments de renfort (angle des microfibrilles lchelle microscopique, angle de fil lchelle
msoscopique) dans la dtermination du module dlasticit spcifique et du coefficient
damortissement. Ces phnomnes se traduisent par des relations entre ces deux proprits
dont la forme gnrale reste comparable entre les diffrents bois.
Dautres effets se superposent ces premiers dterminants, en modifiant les valeurs
absolues damortissement ou de module ou des deux avec un impact plus marqu sur
lamortissement.
Dans le cas des bois de rsineux, ces effets additionnels peuvent tre imputables
dautres dterminants primaires : composition en macromolcules principales et/ou
caractristiques de structure cellulaire ? Ils se traduisent par un effet bois de compression
dans lequel le coefficient damortissement apparat plus faible module spcifique donn
que pour des bois normaux (juvniles/opposs). Ceci nest pas dpendant de lespce pour
les trois Pinaceae tempres tudies. Cet effet est toutefois damplitude modre par rapport
ce qui a pu tre relev quant leffet de certains composs secondaires.
Sur les feuillus tropicaux tudis (Leguminosae), les dterminants primaires
(composition en macromolcules et structure cellulaire) ont t fixs autant que possible, et la
variation artificielle des contenus en mtabolites secondaires du bois de coeur a montr
quils peuvent jouer un rle prpondrant sur lamortissement intrinsque (i.e. orientation
donne). Ces dterminants secondaires jouent aussi sur les proprits hygroscopiques, et
pourraient avoir un lger effet de rigidification de la matire ligneuse. Ces effets sont eux
dpendants de lespce et de la composition phytochimique, mme un niveau lmentaire de
biodiversit.
Dans le futur il serait intressant dapprofondir ces rsultats par la confrontation avec
des modles micromcaniques et/ou rhologiques dune part ; et bien sr dautre part en
menant des campagnes exprimentales couvrant une plus grande plage de conditions
(hygrothermiques, frquences) et incluant des analyses chimiques.
Llargissement de ces dmarches de plus nombreuses espces est aussi prvoir.
En parallle, il faudra approfondir ltude de limportance relative des proprits physico-
mcaniques considres dans la dtermination de la qualit dinstruments finis et/ou dans
laptitude la mise en oeuvre, ainsi que les gammes de valeurs acceptables ou
optimales en adquation avec le rsultat dsir.

CONCLUSION GENERALE ET PERSPECTIVES

253
V. CONCLUSION GENERALE ET PERSPECTIVES
Ce travail de thse se proposait dexplorer certains aspects de la diversit des bois
utiliss ou utilisables dans la facture dinstruments de musique selon deux approches
complmentaires : dune part, un essai de caractrisation de la diversit effectivement
rencontre (dans les usages et dans les proprits matrielles des bois) ; dautre part, une
recherche des origines possibles de la diversit de comportement des bois au niveau de
dterminants microstructuraux et chimiques notamment mtabolites secondaires.
Le choix de la thmatique diversit des bois tait motiv en grande partie par deux
aspects : bon nombre des essences standard actuellement employes, y compris
grande chelle dans le domaine de la facture instrumentale artisanale ou (semi-)
industrielle, sont loin davoir t caractrises pour leurs proprits
technologiques/acoustiques, mme pour des paramtres relativement simples. Par ailleurs,
particulirement en ce qui concerne les bois tropicaux, des problmes dapprovisionnement se
posent ou risquent de se poser relativement court terme, que ce soit sur lespce elle-mme,
ou bien sur les quantits et/ou qualits disponibles. En parallle, on ne dispose que de trs peu
dinformation sur la diversit de bois qui pourraient tre applicables ce domaine.
Les objectifs de notre travail ont donc t :
-de mettre en place des outils : de gestion de linformation existante dune part ; de
caractrisation systmatique de paramtres acoustiques lmentaires qui puissent tre
compars avec les quelques donnes existantes, dautre part;
-de contribuer apporter des donnes sur certains bois actuellement employs ;
-de dfinir des critres de prslection qui puissent permettre de sappuyer sur des
donnes technologiques plus gnralement accessibles, pour avoir une premire estimation de
la gamme de comportement acoustique prvisible pour une espce ;
-dapprofondir la comprhension des facteurs dinfluence des proprits vibratoires et
physiques tudies, cela la fois en lien avec lobjectif prcdent, et dans une optique plus
fondamentale de relations entre microstructure, composition chimique, et comportement.

En ce qui concerne les outils, une base de donnes spcifique a t dveloppe, qui
relie espce botanique et usage en facture instrumentale et permet le lien avec des bases de
donnes de proprits technologiques lorsque celles-ci sont disponibles pour lespce. Cet
outil a commenc tre implment avec des informations lies aux factures traditionnelles
des zones tropicales mais demande tre plus aliment.
Compte tenu du manque de donnes important en ce qui concerne les coefficients
damortissement des vibrations notamment, il a t choisi de mettre laccent sur le nombre
despces tudies dune part, sur la caractrisation systmatique dun jeu lmentaire de
paramtres dautre part. Celui-ci comprend : densit anhydre et sec lair ; module
dlasticit spcifique et coefficient damortissement en direction axiale dans la gamme de
frquences 200-600Hz ; teneur en eau lquilibre ; indications de gonflement partiel ;
paramtres colorimtriques CIELab et CIELCh.
Pour remplir ces objectifs, partir dune mthode de mesures vibratoires dont le
principe est prouv (vibrations forces sans contact de poutres libre-libre), un travail
doptimisation de linterfaage (grce au travail dY. ElKam) a abouti un banc de mesures
vibratoires fiable, prcis (erreur 5% sur les coefficients damortissement) et rpondant aux
Conclusion et perspectives
254
impratifs de caractrisation systmatique (temps de mesure, acquisition et sauvegarde de
lordre de la minute).
Lensemble de paramtres ci-dessus a t appliqu un chantillonnage comprenant
une soixantaine despces, en majorit de feuillus tropicaux. Une moiti provenait de facteurs
dinstruments. Lautre moiti avait t slectionne daprs les donnes disponibles sur des
critres mcaniques (module dlasticit spcifique et densit contrasts, 11 espces) ou sur
des critres physico-chimiques pour 18 espces (taux dextraits, point de saturation des fibres
et retrait rapport la densit). Ces derniers critres taient bass sur des hypothses en lien
avec les effets respectifs possibles des mtabolites secondaires sur le comportement
viscolastique dune part, hygroscopique dautre part.
Des aubiers sains ont t inclus pour 6 essences et des bois normaux/de compression
de rsineux ont aussi t tudis pour rpondre lobjectif comprhension des dterminants.

Lanalyse des rsultats obtenus lchelle de pices de bois de petites dimensions
(12*2*150mm, R*T*L, effectif 1400) confirme la relation forte connue entre module
dlasticit spcifique et coefficient damortissement. Cette relation nexplique cependant
quun peu moins de la moiti de la variabilit effectivement observe sur ce dernier
paramtre. Les feuillus tropicaux taux dextraits levs se dissocient en une relation de
mme forme, mais ayant des amortissement intrinsques infrieurs dun tiers en moyenne aux
bois normaux . Ceci est accompagn de plus faibles teneurs en eau que la normale, sans
toutefois que ce dernier point soit responsable des variations damortissement. Leffet
extractibles nest cependant pas strictement systmatique et la variabilit intra-groupe
reste observable.
A lchelle des moyennes par essences, on retrouve ces observations : conservation de
la relation globale module spcifique et amortissement, mais qui nexplique toujours pas plus
de 50% de la variabilit des coefficients damortissements. Ces derniers peuvent par contre
avoir des relations additionnelles avec les proprits physiques et la couleur. La moiti des
bois tudis (slectionns sur critres physico-chimiques ou bien par des facteurs) prsentent
des coefficients damortissement infrieurs la gamme Epica de rsonance (tan 7),
pour des gammes de module spcifique qui y sont en gnral infrieurs.
Les diffrentes essences/types de bois (i.e. espce + aubier/duramen ou bois normal/de
compression) ont t regroupes par analyses multivariables (ACP et CAH). Le premier
niveau de dissociation concerne : rigidit et densit associables la porosit et la
microstructure (les faibles densits tant aussi associes de fortes clarts). Le deuxime
niveau concerne la stabilit viscolastique ou hygroscopique (associable des critres de
composition chimique), assortie ici dune tendance vers le rouge pour les bois les moins
amortissants. Parmi les bois tropicaux denses, on peut distinguer : des bois de rigidit
moyenne mais dans la gamme extrme de faibles amortissements (type Dalbergioideae
dun point de vue botanique, et ceux employs en facture seraient des bois de touches de
percussions clavier, fonds et clisses de guitares classiques). Puis des bois dans la mme
gamme de faibles amortissements, mais un peu plus rigides (type Pernambouc des archets
modernes) ; suivis de bois encore peu amortissants mais surtout dfinis par leur trs grande
rigidit (type Amourette et bois darchets baroques). Des bois trs rigides et denses peuvent
aussi prsenter des amortissements intrinsques moyens plutt levs, mais nous ne
connaissons pas dusages en facture pour les essences concernes.
Pour les espces dont le duramen prsente de forts taux dextraits et de trs faibles
amortissements et teneurs en eau, les aubiers se dmarquent bien, en tant plus proche de bois
255
normaux . Cependant les aubiers varient aussi entre espces et ne peuvent tre considrs
comme des bois strictement neutres.
La comparaison des rsultats obtenus avec les hypothses de dpart quant aux
indicateurs physico-chimiques de prslection montre une bonne concordance, non seulement
pour les espces effectivement choisies selon ces critres, mais pour celles choisies
indpendamment. La combinaison de la relation normale entre amortissement et module
spcifique dune part et du taux dextraits alcool-benzne, ou du point de saturation des fibres
dautre part, permet dobtenir des modles prdictifs simples qui expliquent, sur les essences
tudies (18 pour la chimie, 42 pour le Psf) entre 85 et 90% de la variabilit interspcifique de
lamortissement.
A une chelle plus fine leffet nest cependant pas systmatique entre espces et
suggre une dpendance aux composs phytochimiques impliqus.

Pour ce qui concerne ltude des dterminants microstructuraux et chimiques, la
comparaison de bois de compression et de bois juvnile/oppos de rsineux fait dabord
ressortir des tendances connues : augmentation du retrait longitudinal et de lamortissement,
diminution du module spcifique, avec laugmentation dangle de microfibrilles. Les
volutions de densit et de couleur sont aussi cohrentes avec les caractristiques connues de
ces bois. En revanche, la confrontation des modules spcifiques et coefficients
damortissement suggre quun effet propre bois de compression sajoute, qui sexprime par
des coefficients damortissement module spcifique donn- plus faibles que pour le bois
normal. Cet effet pourrait traduire une influence de la composition macromolculaire
diffrente et/ou de la structure cellulaire, particulires aux bois de compression. Il reste
toutefois modr devant ce qui est observ pour des composs secondaires de bois tropicaux.
Ltude quantitative de leffet des extractibles du bois de coeur sur les proprits
physico-mcaniques montre une dpendance aux composs caractristiques de lespce,
mme pour un niveau lmentaire de biodiversit (deux espces du mme genre
Pterocarpus, Papilionaceae, Leguminosae). Les composs les plus efficaces sur une rduction
du coefficient damortissement le sont moins sur la rduction de la teneur en eau, et
inversement. Ceci pourrait traduire un premier mcanisme daction : caractre plus ou moins
hydrophile et capacit tablir un rseau de liaisons faibles renforant la matrice
viscolastique et/ou limitant le glissement molculaire vis--vis des microfibrilles lastiques.
La confrontation aux donnes chimiques disponibles pourrait aussi suggrer un deuxime
mcanisme possible li la rigidit intrinsque des molcules, mais ceci demandera tre
vrifi.

Perspectives
Les outils mis en place et les rsultats obtenus fournissent en ltat actuel des choses
de bonnes bases pour aider une diversification des bois appuye sur critres
acoustiques/physiques. Ils proposent aussi plusieurs pistes de recherche approfondir, tant sur
le plan applicatif que fondamental.
Sur le plan fondamental, nos rsultats ont confirm un effet important des mtabolites
secondaires sur le comportement lmentaire viscolastique et hygroscopique dun bon
nombre de bois de feuillus tropicaux. Les variations de proprits vibratoires, physiques et de
couleur aprs extraction par diffrents solvants sur les deux espces de Pterocarpus tudies
permettent de formuler des hypothses quant aux mcanismes qui pourraient tre impliqus.
256
Ces hypothses demandent manifestement une dmarche danalyses chimiques sur les
composs concerns. Un autre point important concernerait lobservation microscopique de
leur localisation cellulaire : histochimie dans un premier temps ; des observations en
microspectrophotomtrie seraient aussi intressantes pour une observation plus fine de la
distribution au sein des parois cellulaires.
Sur des espces cibles, il serait aussi intressant dapprofondir ltude de la
variabilit intra-spcifique, y compris intra-arbre (variations le long du rayon). En parallle,
lapplication de la mme dmarche des aubiers serait trs intressante : on a vu quils
ntaient pas vraiment neutres .
Evidemment, le jeu de paramtres que nous avons tudi reste lmentaire : de
prochaines tapes devraient prendre en compte des gammes de frquences, ainsi que de
conditions dhumidit, plus tendues. Ceci autant pour la comprhension des mcanismes
liant chimie et comportement hygro-viscolastique, que dans loptique des usages en
intruments.
De faon similaire, des essais mcaniques en fonction de la temprature seraient
intressants, et pourraient apporter une information sur laptitude au cintrage par exemple. Un
autre aspect concernerait leffet de traitements thermiques sur ces bois particuliers : lors
dessais prliminaires pour la dfinition du protocole normalis adopt dans ce travail, il
semblait qu des tempratures relativement modres (103C), certains extractibles puissent
fondre et peut tre se polymriser en refroidissant et on peut envisager quils auraient un
effet diffrent aprs ce traitement. Cela pourrait rejoindre certaines techniques traditionnelles
de factures instrumentales Africaines, Moyen-Orientales...
Enfin, on a vu que les effets fins des extractibles sur les proprits qui ont t
tudies sont diffrents, ne serait-ce que pour deux espces dun mme genre botanique. Les
pistes voques ci-dessus devront se pencher sur de plus nombreuses espces : dun mme
genre pour poursuivre la dmarche engage dune part ; de genres et surtout de familles
botaniques diffrents dautre part. On pourrait envisager quun lien la chemotaxonomie ne
soit pas tout fait tranger la forte proportion de choix empirique de certaines familles
(Leguminosae, Moraceae par exemple) pour des fonctions acoustiques demandant a priori
de faibles coefficients damortissement. Il faudrait aussi se pencher plus sur certains feuillus
temprs et Mditerranens : certains essais dusage en facture (xylophones, archets par N.
Poidevin) suggrent que des espces de Leguminosae croissant en Europe puissent tre
intressantes. Des essais sont prvus court terme.
En parallle, on a vu sur les bois de compression que les facteurs dinfluence
primaires des proprits vibratoires ne pourraient tre strictement rduits leffet de
langle moyen des microfibrilles. Il faudrait approfondir ltude de leffet de variations de la
composition macromolculaire, du taux de cristallinit, dune part. Dautre part et ceci
concernerait aussi les points prcdents, il serait terme utile de confronter les effets
superposs des phnomnes dorientation (fil et/ou microfibrilles) et de composition chimique
des modles micromcaniques et/ou rhologiques adapts.
Vis--vis des usages et choix des bois en facture instrumentale, un travail de fond reste
faire sur la perception du matriau, dabord par le facteur (ceci autant sur le choix initial,
que sur lapprciation de laptitude la fabrication, puis sur le rsultat) et bien sr par les
musiciens. Une toute premire approche en a t faite grce la collaboration avec Nelly
Poidevin et, en parallle, des sries dessais sur archets finis effectues au LAUM au Mans
(N. Dauchez et un groupe dtudiants). Ces questions interdisciplinaires primordiales seront
approfondir: comment passer de la perception une objectivation physique ? Comment
qualifier ladquation matriau fonction ? Les tentatives de rponse devront impliquer dune
257
part des relations la structure, dautre part des aspects psychosensoriels, mais aussi la prise
en compte de paramtres daptitude la mise en oeuvre.
Par ailleurs lexemple des diffrents modles darchets (destins linterprtation de
diffrents styles musicaux : Moderne , Baroque, Renaissance, Mdivaux) indique bien
quil nexiste pas de solution optimale unique ni en terme de structure ni de choix de
matriau, mais que ladquation matriau/structure/fonction doive tre adapte un contexte
culturel, musical et technique. Ces aspects pourraient tre largis, tout en gardant le lien aux
espces de bois et leurs proprits, via une analyse sur la base de donnes que nous avons
commence. Celle-ci demande bien sr tre implmente, la fois en terme de types
dinstruments, daires goculturelles, de critres de choix dcrits, et bien sr de proprits
matrielles pour les essences reprsentes.
En ce qui concerne ce dernier point, le banc de mesures vibratoires qui a t dvelopp
dans une optique de caractrisation systmatique devrait bien sr tre maintenant appliqu
cet objectif. Les critres de prslection que nous avons tests semblent assez fiables et
devraient aussi permettre un bon reprage dessences candidates. Sur cet aspect, des essences
qui nont pas t prsentes dans ce mmoire ont dj t prslectionnes et des pices de
bois ont t fournies Nelly Poidevin qui en a ralis des archets moyennant dans certains
cas des adaptations de structures vis--vis des variations de module dlasticit et/ou de
densit. Parmi celles-ci, plusieurs semblent avoir donn de trs bons rsultats. La dmarche
demande tre tendue de plus nombreuses essences, qualits dans lessence, et bien sr
dautres parties dinstruments.
Par ailleurs, les corrlations entre proprits qui commenaient se dessiner
lintrieur des espces les plus chantillonnes mriteraient dtre approfondies : on peut par
exemple envisager quau sein dune espce donne, des caractrisations de surface et
rapides comme la colorimtrie ou des spectroscopies puissent servir dindicateurs de qualit.
Ceci demanderait bien sr un talonnage spcifique pralable.
Dans une optique de valorisation, la diversification dessences appropries la facture
pourrait fournir un dbouch haut de gamme des bois secondaires ou mal connus.
On pourrait aussi envisager terme de recycler deux types de dchets de scierie :
des aubiers sains rejets mais ayant de bonnes proprits lastiques, des sciures ou chutes de
bois de coeur extractibles actifs sur lamortissement et/ou la teneur en eau, tels que pour le
Padouk qui est une essence commerciale relativement abondante, en traitant les premiers avec
les extraits des seconds.
Pour finir, dans une vue plus globale, il semble que les aspects scientifiques et
techniques impliqus dans la vaste thmatique diversit des bois et instruments de
musique regroupent lchelle mondiale une certaine communaut certes relativement peu
nombreuse mais bien existante- et il pourrait tre intressant dtablir ou de renforcer les
liens, particulirement lchelle internationale et avec les pays de zones tropicales. Les
changes entre milieu artisanal et scientifique sont ncessaires pour avancer dans ce domaine,
de mme que des collaborations avec des spcialistes des diffrentes disciplines concernes.

258

BIBLIOGRAPHIE ;
TABLES DES ILLUSTRATIONS ;
ANNEXES

259
VI. BIBLIOGRAPHIE

ABCP and Chuwa, S., 2000. African Blackwood Conservation Project (ABCP). The
Woodwind Quarterly, (21): 25-38.
Ajuong, E.A. and Breese, M., 1997. The role of extractives on short-term creep in
compression parallel to the grain of Pai wood (Afzelia africana Smith). Wood and
Fiber Science, 29(2): 161-170.
Akitsu, H., Gril, J. and Norimoto, M., 1998. Acoustical properties of chemically modified
wood in longitudinal and radial direction. In: M. Fioravanti and L. Uzielli (Editors),
COST Action E8 worskshop on Mechanical performance of non-standard wood.
Faculty of Agriculture, University of Florence, Florence, Italy, pp. 164-173.
Almras, T., Thibaut, A. and Gril, J., 2005. Effect of circumferential heterogeneity of wood
maturation strain, modulus of elasticity and radial growth on the regulation of stem
orientation in trees. Trees, 19: 457-467.
Amusant, N., 2003. Durabilit naturelle et couleur des bois de Guyane: mesure, variabilit,
dterminisme chimique. Application Dicorynia guianensis (Anglique), Sextonia
rubra (Grignon), Eperua falcata (Wapa) et Eperua grandiflora (Wapa courbaril).
Doctorat, Sciences forestires et sciences du bois, ENGREF, Kourou, 246 pp.
Angyalossy, V., Amano, E. and Segala Alves, E., 2005. Madeiras utilizadas na fabricao de
arcos para instruments de corda: Aspectos anatmicos. Acta Botanica Brasilica,
19(4): 819-834.
Arbonnier, M., 2004. Trees, shrubs and lianas of West African dry zones. CIRAD-
MARGRAF-MNHN, 573 pp.
Arvalo Fuentes, R.L., 2002. Influence des composantes secondaires et de la structure
anatomique sur les proprits physico-mcaniques du bois d'Acajou (Swietenia
macrophylla King). PhD, Dpartement des sciences du bois et de la fort/ Facult de
foresterie et de gomatique, Universit Laval, Qubec, 145 pp.
Ashby, M.F., 1992. Materials selection in mechanical design. Pergamon Press, Oxford, UK,
311 pp.
Ashton, H.E., 1974. Removal of Solvent from swollen wood. Wood Science, 6(4): 368-374.
ATIBT, 1975. Nomenclature gnrale des bois tropicaux, Nogent sur Marne, France, 289 pp.
Barber, M., 2006, Maderas Barber, http://www.maderasbarber.com
Bardet, S., 2001. Comportement thermoviscolastique transverse du bois humide. Application
une essence tropicale dense: Bocoa prouaencis Aubl. Doctorat, Mcanique,
Universit MontpellierII, Montpellier, 226 pp.
Bariska, M. and Pizzi, A., 1986. The interaction of polyflavonoid tannins with wood cell
walls. Holzforschung, 40(5): 299-302.
Bibliographie
260
Barnett, J.R. and Jeronimidis, G., 2003a. Reaction wood. In: J.R. Barnett and G. Jeronimidis
(Editors), Wood quality and its biological basis. Blackwell Publishing, CRC Press, pp.
118-136.
Barnett, J.R. and Jeronimidis, G. (Editors), 2003b. Wood quality and its biological basis.
Blackwell Publishing, CRC Press, 226 pp.
Basu, R. and Mukherjee, P.K., 1998. Plants accustomed with musical instruments of the
'Bedomajhis' of Purulia. Advances in Plant Science, 11(1): 321-323.
Beals, H.O. and Davis, T.C., 1977. Figure in Wood-An Illustrated Review. Bulletin 486,
Alabama Agricultural experiment station, pp.
Bertrand, D., 1997. Musique carnatique et facture instrumentale: analyse et volution du jeu
de la Vina et de sa lutherie au XXme sicle en Inde du Sud. Doctorat, Musicologie,
Paris IV, Paris, 792 pp.
Besnainou, C., 1995. From wood mechanical measurements to composite materials for
musical instruments: new technology for instrument makers. Material Research
Society Bulletin: 34-36.
Besnainou, C., 2000. Introduction to the use of composite material in musical instruments.
Catgut Acoustical Society Journal, 4(2 (series II)): 9-10.
Bezuidenhoudt, B.C.B., Brandt, V.E. and Ferreira, D., 1987. Flavonoid analogs from
Pterocarpus species. Phytochemistry, 26(2): 531-535.
Bordonn, P.A., 1989. Module dynamique et frottement intrieur dans le bois. Mesures sur
poutres flottantes en vibrations naturelles. Doctorat, Sciences du Bois, Institut
National Polytechnique de Lorraine, Nancy, 109 pp.
Braga de Oliveira, A., Gottlieb, O.R., Ollis, W.D. and Toledo Rizzini, C., 1970.
Quimiossistematica e Filogenia. II. [1] - Uma correlao Filogentica dos Geners
Dalbergia e Machaerium. Anais da Academia Basileira de Cincias, 42: 159-160.
Brancheriau, L., 2002. Expertise mcanique des sciages par analyses des vibrations dans le
domaine acoustique. Doctorat, Mcanique option Acoustique, Universit de la
Mditerrane-Aix-Marseille II. Ecole Suprieure de Mcanique de Marseille.,
Marseille, 267 pp.
Brancheriau, L., Bailleres, H., Detienne, P., Kronland, R. and Metzger, B., 2006. Classifying
xylophone bar materials by perceptual, signal processing and wood anatomy analysis.
Annals of Forest Science, 63: 73-81.
Brandily, M., 1974. Instruments de musique et musiciens instrumentistes chez les Teda du
Tibesti, 82. Muse Royal de l'Afrique Centrale. Annales Srie in-8 Sciences
Humaines, Tervuren, Belgique, 247 pp.
Branger, D., 1993. Le xylophone rsonateurs multiples des Lobi. In: M. Filoux, J. Lombard
and J.-M. Kambou-Ferrand (Editors), Images d'Afrique et sciences sociales: les pays
Lobi, Birifor et Dagara (Burkina Faso, Cte d'Ivoire et Ghana), Ouagadougou,
Burkina-Faso, pp. 460-469.
Bibliographie
261
Brmaud, I., 2001. Proprits dterminant l'utilisation des Bois en facture instrumentale selon
leur fonction dans les Instruments: Application la recherche d'essences de
substitution. DEA, Sciences du Bois, ENGREF, nancy, 27+14 pp.
Brmaud, I., Dlouha, J., Thvenon, M.-F. and Gril, J., 2004a. Vibrational properties,
shrinkage and color of a selection of tropical woods with high extractives content, III
International Conference of the European Society for Wood Mechanics, Vila Real,
Portugal.
Brmaud, I. and Gril, J., 2005. Etude du Vieillissement du bois dans les instruments de
musique dans une optique de conservation prventive:Effet de lge du matriau et des
contraintes mcaniques et hygrothermiques appliques en conditions de conservation
ou de jeu. 1er rapport dtape: Validation dun dispositif de mesure des proprits
viscolastiques et essais dapplicabilit aux bois, LMGC/Cit de la Musique/LMT-
Cachan/LAM, Montpellier, pp. 14.
Brmaud, I., Minato, K., Grard, J. and Thibaut, B., 2004b. Effect of extractives on
vibrational properties and shrinkage of African Padauk (Pterocarpus soyauxii Taub.),
III International Conference of the European Society for Wood Mechanics, Vila Real,
Portugal.
Brillard, F., 2002. Etude du son produit par une touche de xylophone. DEA Sciences du Bois-
ENSTIB/LERMAB, Sciences du Bois, Universit Henri Poincar -Nancy1, Nancy, 28
pp.
Bucur, V., 1995. Acoustics of wood. CRC Press, Boca Raton, 284 pp.
Cai, Z., Hunt, M.O., Fridley, K.J. and Rosowsky, D., 1997. New technique for evaluating
damping of longitudinal free vibration in Wood-based materials. Journal of Testing
and Evaluation, 25(4): 456-460.
Caillez, F. and Guneau, P., 1972. Analyse en composantes principales des proprits
technologiques des bois malgaches. Cahiers scientifiques publis sous les auspices du
Centre Technique Forestier Tropical, (2): 51.
Cardon, D., 2003. Le Monde des Teintures Naturelles. Belin, Paris, 584pp.
Cardon, D., 2006. Natural dyes. Archetype Books (sous presse), London.
Carranza Gaytan, B., 2003. Evaluacion de cuatro maderas tropicales de Mxico para la
elaboracion de Acesorios de Violin. Tsis de Licenciatura en Lauderia, Lauderia,
Escuela de lauderia, CONACULTA, INBA (Instituto Nacional de Bellas Artes),
Santiago de Quertaro, 92 pp.
Carrington, J.F., 1976. Wooden drums for inter village telephony in Central Africa. Journal of
the Institute of Wood Science, 7: 10-14.
Chafe, C., 1987. Collapse, volumetric shrinkage, specific gravity and extractives in
Eucalyptus and others species. Part II: The influence of wood extractives. Wood
Science and Technology, 21(1): 27-41.
Bibliographie
262
Chaigne, A. and Doutaut, V., 1997. Numerical simulations of xylophones. I. Time-domain
modeling of the vibrating bars. Journal of the Acoustical Society of America, 101(1):
539-557.
Chichignoud, M., Don, G., Dtienne, P., Parant, B. and Vantomme, P., 1990. Atlas des Bois
Tropicaux d'Amrique Latine. CTFT & OIBT (Organisation Internationale des Bois
Tropicaux et Centre Technique Forestier tropical), ATIBT (Association Technique
Internationale des Bois Tropicaux), 218 pp.
Choong, E.T. and Achmadi, S.S., 1991. Effect of extractives on moisture sorption and
shrinkage in tropical woods. Wood and Fiber Science, 23(2): 185-196.
Clair, B., 2001. Etude des proprits mcaniques et du retrait au schage du bois l'chelle de
la paroi cellulaire: essai de comprhension du comportement macroscopique
paradoxal du bois de tension couche glatineuse. Doctorat, Sciences Forestires et
du Bois, ENGREF, Montpellier, 165 pp.
Coiffier, C. and Orliac, C., 2000. Vitex et Intsia: Bois d'oeuvre d'exception pour la statuaire de
Nouvelle-Guine et du Vanuatu. Techne, (11): 33-37.
Colombel, V.d., 1990. Instruments de musique et relations interethniques dans les monts du
Mandara. In: D. Barreteau and H. Tourneux (Editors), Colloque MEGA-TCHAD.
ORSTOM, Paris, pp. 183-212.
COMURNAT, 2001. Bois prcieux- Les enjeux de 2002. Profession Musique, (1): 15.
Cooper, G.A., 1974. The effect of Black Walnut extractives on sorption, shrinkage and
swelling. Wood Science, 6(4): 380-388.
Crowe, P.R., 1995. Des tambours fente au Vanuatu. Percussions, (39): 24-32.
Curie, P., 1989. Etude Provisoire des relations entre qualit acoustique d'un bois en
percussion et caractristiques de rsonance mesures en laboratoire, Centre Technique
Forestier Tropical, Nogent sur Marne, pp. 9.
Curtis, J., 1993. Sustainability: an issue confronting luthiers (from his 1992 Convention
lecture). American Lutherie, (3): 40-45.
Dauchez, N., Gnevaux, J.-M. and Brmaud, I., 2006. Qualit des archets de violons et
instabilit de type flambement, CFA-Congrs Franais d'Acoustique.
David, B., 1999. Caractrisations acoustiques de structures vibrantes par mise en atmosphre
rarfie. Mthodes d'estimation relatives aux frquences et amortissements des modes
propres. Applications en acoustique musicale. Doctorat, Acoustique, Universit Paris
6, Paris, 233 pp.
Dechamps, R., 1972. Note prliminaire concernant l'identification anatomique des espces de
bois utilises dans la fabrication des tambours fente de l'Afrique Centrale. Africa
Tervuren, XVIII(1): 15-18.
Bibliographie
263
Dechamps, R., 1973. Note prliminaire concernant l'identification anatomique des espces de
bois utilises dans la fabrication des xylophones de l'Afrique Centrale. Africa-
Tervuren, XIX(3): 61-66.
Dechamps, R., 1992. 251 bois d'bnisterie, sculpture, marqueterie et tournage. A l'usage des
antiquaires, restaurateurs, marqueteurs. Documentation conomique, Vol.8. Muse
Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren, Belgique, 190 pp.
Delune, L., 1977. Le bois dans les industries de la musique. Revue Forestire franaise,
XXIX(2): 1977.
Don, G., Caillez, F. and Blanc, N., 1976. Etude de l'aptitude des essences tropicales
l'emploi en traverses de chemin de fer partir de rsultats d'essais en laboratoire. Bois
et Forts des Tropiques, (167): 55-79.
Don, G., Chadenson, M. and Hauteville, M., 1980. Influence des extraits naturels du bois sur
sa rsistance la pourriture. Bois et Forts des Tropiques, (191): 75-90.
Don, G. and Schwartz, r., 1988. Rsistance naturelle des bois tropicaux aux attaques
biologiques. Bull. Soc. bot. Fr., Actualits Botaniques, 135(3): 37-48.
Dtienne, P., 1979. Contrefil rythme annuel dans les Faro, Daniellia sp. pl. Bois et Forts
des Tropiques, (183): 67-71.
Dtienne, P. and Jacquet, P., 1983. Atlas d'identification des bois de l'Amazonie et des
rgions voisines. CTFT, Nogent sur Marne, France, 640 pp.
Dlouha, J., 2005. Proprits acoustiques et retraits de schage de bois tropicaux fortes
teneurs en extraits (en Tchque, Rsum en Anglais). Master, MZLU, Brno, Rp.
Tchque, 85 pp.
Donaldson, L.A., 1996. Effect of physiological age and site on microfibril angle in Pinus
radiata. IAWA Journal, 17(4): 421-429.
Douau, D., 1986. Evaluation des proprits acoustiques, mcaniques et structurelles des bois
de tables d'harmonie de guitare; leur influence sur le timbre de l'intrument. Thse
3me cycle, Acoustique, Universit du Maine, 137 pp.
Dumonceaud, O., 2001. Petits bois naturellement durables dans des usages extrieurs en vue
de limiter l'emploi des traitements par les pesticides: problmes poss par l'utilisation
du Chtaignier (Castanea sativa Mill.) et intrts d'un traitement de type friture
basse temprature. Doctorat, Sciences Forestires et du Bois, ENGREF, Montpellier,
France, 214 pp.
Faligand, M., 1993. "Le" tambour du Burundi (Adaptation de la Brochure du Centre de
Civilisation Burundaise). Percussions, 29: 5-6.
Faligand, M., 1994. Un xylophone Madinda (traduction et adaptation de la brochure "Guide
for the making of a selection of Ugandan musical Instruments, Kampala 1972).
Percussions, 35: 7-9.
Bibliographie
264
Fletcher, N.H. and Rossing, T.D., 1998. The physics of musical instruments. Springer Verlag,
New-York, 756 pp.
Gabriel, A., 1993. Les tambours d'Ambrym. Percussions, 31: 21-30.
Gansemans, J., 1988. Les instruments de musique du Rwanda. Etude ethnomusicologique.
Series A, Vol 16. Leuven University Press., 339 pp.
Grard, J., 1991. Gutta Percha Ironwood et Lancewood. Trois nouveaux bois prcieux nord-
Australiens. Un exemple de slection technologique et de promotion d'essences
secondaires tropicales. Bois et Forts des Tropiques, (228): 63-73.
Grard, J. et al., 2003. Les mtabolites secondaires et leurs consquences sur les proprits
physiques des bois tropicaux: tudes prliminaires. In: P. Gerardin (Editor), 6mes
Journes Scientifiques de la Fort et du Bois. GIS Bois Construction Environnement,
ARBOLOR, Epinal.
Gomes, R., 1993. Brazilian tonewoods. American Lutherie, (33): 9-11.
Gril, J., 1987. Une modlisation du comportement hygro-rhologique du bois partir de sa
microstructure. Doctorat, Sciences Physiques, Universit Paris 6, Paris, 268 pp.
Gril, J., 1997. Couplages et blocages en rhologie du bois. HDR, Mcanique, Universit
Montpellier II, Montpellier, 88 pp.
Gril, J., 2000. Bois et instruments de musique: le regard du mcanicien. Revue des
Composites et des Matriaux Avancs, 10(3): 253-560.
Gril, J. et al., 2003. Proprits physiques et mcaniques des bois de raction, Convention
DERF-UMII-INRA n61.45.47/00, pp. 162.
Gril, J. and Yamamoto, H., 2004. Cell-wall modelling as a tool to study physical and
mechanical properties of wood, Wood Fibre Cell Walls: Methods to study their
formation, structure and properties, Cost Action E20, pp. 71-84.
Guiscafre, J. and Sales, C., 1977. Possibilit de collage en mlange de plusieurs espces
Africaines de "Bois rouges". Bois et Forts des Tropiques, (175): 15-34.
Guitard, D. and El Amri, F., 1987. Modles prvisonnels de comportement lastique
tridimensionnel pour les bois feuillus et les bois rsineux. Annales des Sciences
Forestires, 44(3): 335-348.
Guridi Gomez, L.I. and Garcia Lopez, Y.A., 1996. Las maderas en los instrumentos musicales
de cuerda de Paracho, Michoacan, Mexico. Universidad Michoacana de San Nicolas
de Hidalgo, Mexico, 45 pp.
Haines, D.W., 2000. The essential mechanical properties of wood prepared for musical
instruments. Catgut Acoustical Society Journal, 4(2 (series II)): 20-32.
Harjono, R.D. and Dunlop, J.I., 1998. Acoustic properties of some Australian and Indonesian
woods. Catgut Acoustical Society Journal, 3(5 (series II)).
Bibliographie
265
Hase, N., 1987. A comparison between acoustic physical factors of Honduras rosewood for
marimbas and xylohones and a sensory evaluation of these instruments. Mokuzai
Gakkaishi, 33(10): 762-768.
Hearmon, R.F.S., 1958. The influence of shear and rotary inertia on the free flexural vibration
of wooden beams. British Journal of Applied Physics, 9: 381-388.
Hernndez, R., 1989. Influence des composantes secondaires et du contrefil sur les proprits
physico-mcaniques de bois tropicaux. Ph.D. Thesis, Dpartement des Sciences du
Bois, Universit Laval, Qubec.
Hernndez, R. and Almeida, G., 2003. Effects of wood density and interlocked grain on the
shear strength of three Amazonian tropical hardwoods. Wood and Fiber Science,
35(2): 154-166.
Hillis, W.E., 1968. Chemical Aspects of Heartwood Formation. Wood Science and
Technology, 2: 241-259.
Hillis, W.E., 1987. Heartwood and Tree Exudates. Springer Series in Wood Science.
Springer-Verlag, Berlin, 268 pp.
Holz, D., 1996a. Acoustically important properties of xylophone-bar materials: can tropical
woods be replaced by European species? Acustica united with Acta Acustica, 82:
878-884.
Holz, D., 1996b. Comments on "Chemical treatment of wood for musical instruments" [J.
Acoust. Soc. Am. 96,3380-3391 (1994)]. Journal of the Acoustical Society of
America, 99(3): 1795-1796.
Holz, D., 1996c. Tropical hardwoods used in musical instruments - can we substitute them by
temperate zone species? Holzforschung, 50(2): 121-129.
Homo-Lechner, C., 1996. Sons et instruments de musique au Moyen Age. Archologie
musicale dans l'Europe du VIIe au XIVe sicles. Editions Errance, Paris, 143 pp.
Hori, R. et al., 2002. The importance of seasonal differences in the cellulose microfibril angle
in softwoods in determining acoustic properties. Journal of Materials Science, 37:
4279-4284.
Hornbostel, E.M.V. and Sachs, C., 1961. Classification of Musical Instruments -Translated
from the original german (1914) by Anthony Baines and Klaus P. Wachsmann. Galpin
Society Journal, 14: 3-29.
Hunt, D.G. and Balsan, E., 1996. Why Old fiddles sound sweeter? Nature, (379): 681.
Hunt, D.G. and Gril, J., 1996. Evidence of a physical ageing phenomenon in wood. Journal of
Material Science Letters, 15: 80-82.
Hutchins, C.M., 1993. The effect of relating the tailpiece frequency to that of other violin
modes. Catgut Acoustical Society Journal, 2(3 (series II)): 5-8.
Bibliographie
266
IPT, 1984. Madeira Nacional para Instrumentos Musicais. Informaes Internas (Instituto de
Pesquisas Tecnologicas do Estado de So Paulo), (98): 1-2.
Jain, S.K., 1965. Wooden musical instruments of the Gonds of Central India.
Ethnomusicology, 9: 39-42.
Janin, G., 1994. Colorimtrie: principe de la mesure de la couleur. Application au bois. In: P.
Jodin (Editor), Le Bois Matriau d'Ingnierie. ARBOLOR, Nancy, pp. 380-399.
Jansen, P.C.M., 2005. Pterocarpus soyauxii Taub. In: P.C.M. Jansen and D. Cardon (Editors),
PROTA: Ressources Vgtales de l'Afrique Tropicale. Volume 3: Colorants et tanins.
Fondation PROTA/Backhuys Publishers/ CTA, Wageningen, Pays-Bas, pp. 238.
Jenkins, M., Oldfield, S. and Aylett, T., 2002. International trade in African Blackwood.
Fauna & Flora International, Cambridge, UK, 32 pp.
Jodin, P. (Editor), 1994. Le Bois Matriau d'Ingnierie. ARBOLOR, Nancy, 433 pp.
Jordan, J., 1987. African Rosewood. American Lutherie, 9: 338-342.
Kaptain, L., 1991. Maderas que cantan. Gobierno del estado de Chiapas. Instituto chiapaneco
de cultura., Tuxtla Gutierrez, Chiapas, Mexico, 226 pp.
Keller, R., 1994. La Constitution du Bois. In: P. Jodin (Editor), Le Bois Matriau d'Ingnierie.
ARBOLOR, Nancy, pp. 13-51.
Kleist, G. and Bauch, J., 2001. Cellular UV Microspectrophotometric Investigation of Sapelli
Heartwood (Entandophragma cylindricum Sprague) from Natural Provenances in
Africa. Holzforschung, 55(2): 117-122.
Kubojima, Y., Okano, T. and Ohta, M., 1997. Effect of annual ring widths on structural and
vibrational properties of wood. Mokuzai gakkaishi, 43(8): 634-641.
Kumar, N. and Seshadri, T.R., 1974. Chemical components of Pterocarpus santalinus
sapwood. Current Science, 43(19): 611-612.
Kuo, M.L. and Arganbright, D.G., 1980a. Cellular distribution of extractives in Redwood and
Incense Cedar. Part I. Radial varaiation in cell-wall extractive content. Holzforschung,
34(1): 17-22.
Kuo, M.L. and Arganbright, D.G., 1980b. Cellular distribution of extractives in Redwood and
Incense Cedar. Part II. Microscopic observation of the location of cell wall and cell
cavity extractives. Holzforschung, 34(2): 41-47.
Kusuma, I.W., Azuma, M., Darma, T., Itoh, K. and Tachibana, S., 2005. Isolation and
identification of anti-fungal compounds from Amboyna wood. Holzforschung, 59:
170-172.
Lambourg, C., 1997. Modle temporel pour la simulation numrique de plaques vibrantes.
Application la synthse sonore. Doctorat, Acoustique, Universit du Maine, 299 pp.
Bibliographie
267
Lange, W. and Faix, O., 1999. Lignin-polyphenol interaction in Azobe (Lophira alata)
heartwood. A study on milled wood lignin (MWL) and klason residues.
Holzforschung, 53(5): 519-524.
Lavin, M. et al., 2001. The Dalbergioid legumes (Fabaceae): Delimitation of a Pantropical
monophyletic clade. American Journal of Botany, 88(3): 503533.
Lavonds, A., 1986. Les Arts. In: A. Lavonds (Editor), La vie quotidienne dans la Polynsie
d'autrefois; Encyclopdie de la Polynsie, Vol 5. C. Gleizal; Multipress, Papeete, PYF,
pp. 89-110.
Lvy-Bossy, R., 2002. Instruments de musique de Polynsie. Pacific Evenements, Tahiti, 60
pp.
LMI, 2006, Luthier Mercantile International. Tonewoods, supplies and tools,
http://www.lmii.com
Luxford, R.F., 1931. Effects of extractives on the strength of wood. Journal of Agricultural
Research, 42(12): 801-826.
M'Bang, T., 2003. Rle des extractibles dans la stabilit dimensionnelle des bois tropicaux.
Rapport de stage en sylviculture tropicale - chimie du bois au Cirad-fort de
Montpellier - France, Ecole national suprieure polytechnique, Yaound, Cameroun;
CIRAD, pp. 23.
Mabberley, D.J., 2000. The Plant Book. A portable dictionary of Vascular Plants. Cambridge
University Press, Cambridge, UK, 858 pp.
Mantanis, G.I., Young, R.A. and Rowell, R.M., 1994a. Swelling of wood. Part 1. Swelling in
water. Wood Science and Technology, 28(5): 119-134.
Mantanis, G.I., Young, R.A. and Rowell, R.M., 1994b. Swelling of wood. Part II. Swelling in
organic liquids. Holzforschung, 48(6): 480-490.
Mantanis, G.I., Young, R.A. and Rowell, R.M., 1995. Swelling of wood. Part III. Effect of
temperature and extractives on rate and maximum swelling. Holzforschung, 49(3):
239-248.
Martinez betancourt, J.I., Corral Barrero, c. and Poltronieri, J., 1995. La Flora Cubana y los
instrumentos de la musica popular tradicional. Revista del Jardin Botanico Nacional,
Cuba, XVI: 73-76.
Matsunaga, M. and Minato, K., 1998. Physical and mechanical properties required for violin
bow materials II: Comparison of the processing properties and durability between
Pernambuco and substitutable wood species. Journal of Wood Science, 44: 142-146.
Matsunaga, M., Minato, K. and Nakatsubo, F., 1999. Vibrational properties changes of spruce
wood by impregnation with water soluble extractives of pernambuco (Guilandina
echinata Spreng.). Journal of Wood Science, 45: 470-474.
Bibliographie
268
Matsunaga, M., Obataya, E., Minato, K. and Nakatsubo, F., 2000. Working mechanism of
adsorbed water on the vibrational properties of wood impregnated with extractives of
pernambuco (Guilandina echinata Spreng.). Journal of Wood Science, 46: 122-129.
Matsunaga, M., Sugiyama, M., Minato, K. and Norimoto, M., 1996. Physical and mechanical
properties required for violin bow materials. Holzforschung, 50: 511-517.
Maurya, R. et al., 2004. Constituents of Pterocarpus marsupium: an ayurvedic crude drug.
phytochemistry, 65(7): 915-920.
Mc Intyre, M.E. and Woodhouse, J., 1984. On measuring wood properties, Part I. Journal of
the Catgut Acoustical Society, (42): 11-15.
Mc Intyre, M.E. and Woodhouse, J., 1985. On measuring wood properties, part II. Journal of
Mc Intyre, M.E. and Woodhouse, J., 1986. On measuring wood properties, part III. Journal of
Merlin, M. and VanRavenswaay, D., 1990. The History of Human Impact on the Genus
Santalum in Hawaii, USDA Forest Service Gen. Tech. Rep. PSW-122., pp.
Mertoglu-Elmas, G., 2003. Chemical components of heartwood and sapwood of common
Yew (Taxus baccata L.). Journal of Environmental Biology, 24(4): 489-492.
Minato, K., Sakai, K., Matsunaga, M. and Nakatsubo, F., 1997. The vibrational properties of
wood impregnated with extractives of some species of Leguminosae (Preliminary
report). Mokuzai Gakkaishi, 43(12): 1035-1037.
Montaigne, J.M., 2000. Le trafiq du Brsil. Navigateurs Normands, Bois-Rouge et cannibales
pendant la Renaissance. ASI Communication, Rouen, France, 48 pp.
Morgan, J.W.W. and Orsler, R.J., 1969. The interaction of wood with organic solvants. part
II. Its significance for extractive location. Holzforschung, 23(2): 48-51.
Nakao, T., Okano, T. and Asano, I., 1985. Theoretical and experimental analysis of flexural
vibration of the viscoelastic Timoshenko beam. Journal of Applied Mechanics, 52:
728-731.
Nepveu, G., 1994. Variabilit. In: P. Jodin (Editor), Le Bois Matriau d'Ingnierie.
ARBOLOR, Nancy, pp. 127-199.
Nishino, Y. et al., 1998. Colorimetry of wood specimens from French Guiana. Journal of
Wood Science, 44(1): 3-8.
Noda, E., Aoki, T. and Minato, K., 2002. Physical and chemical characteristics of the
blackened portion of Japanese Persimmon (Diospyros kaki). Journal of Wood Science,
48: 245-249.
Norimoto, M., Gril, J. and Rowell, R.M., 1992. Rheological properties of chemically
modified wood: relationship between dimensional and creep stability. Wood and Fiber
Science, 24(1): 25-35.
Bibliographie
269
Norimoto, M., Ono, T. and Watanabe, Y., 1984. Selection of wood used for piano
soundboards (en Japonais; Rsum, figures et lgendes en Anglais). Journal of the
Society of Rheology, Japan, 12(3): 115-119.
Norimoto, M., Tanaka, F., Ohogama, T. and Ikimune, R., 1986. Specific Dynamic Young's
Modulus and Internal Friction of Wood in the Longitudinal direction (en Japonais;
Traduction Joseph Gril). Wood Research and Technical Notes, (22): 53-65.
Normand, D., 1988. A propos des Bois de Rose de Madagascar. Bois et Forts des Tropiques,
(217): 89-94.
Normand, D. and Paquis, J., 1976. Manuel d'identification des bois commerciaux. Tome 2.
Afrique guino-congolaise. CTFT, Nogent sur Marne, 335 pp.
Normand, D., Sallenave, P. and Rothe, P.L., 1960. Les Ebnes dans le monde. Bois et Forts
des Tropiques, (72): 15-22.
Nzokou, P. and Kamden, D.P., 2004. Influence of wood extractives on moisture sorption and
wettability of Red Oak (Quercus rubra), Black Cherry (Prunus serotina), and Red
Pine (Pinus resinosa). Wood and Fiber Science, 36(4): 483-492.
Obataya, E., Minato, K. and Tomita, B., 2001. Influence of moisture content on the
vibrational properties of hematoxylin-impregnated wood. Journal of Wood Science,
47: 317-321.
Obataya, E. and Norimoto, M., 1999. Acoustic properties of a reed (Arundo donax L.) used
for the vibrating plate of a clarinet. Journal of the Acoustical Society of America,
106(2): 1106-1110.
Obataya, E., Norimoto, M. and Gril, J., 1998. The effects of adsorbed water on dynamic
mechanical properties of wood. Polymer, 39(14): 3059-3064.
Obataya, E., Ono, T. and Norimoto, M., 2000. Vibrational properties of wood along the grain.
Journal of Materials Science, 35: 2993-3001.
Obataya, E., Umezawa, T., Nakatsubo, F. and Norimoto, M., 1999. The effects of water-
soluble extractives on the acoustic properties of reed (Arundo donax L.).
Holzforschung, 53(1): 63-67.
Ohta, M., Okano, T. and Asano, I., 1984. Vibrational properties of marimba soundboards
related with its grain orietaion and density variation, Pacific rim regional wood
anatomy conference, Tsukuba, Japan, pp. 25-27.
Omeja, P., Obua, J. and Cunningham, A.B., 2005. Demand and supply of wood for drum
making in central Uganda. International Forestry Review, 7(1): 21-26.
Ono, T. and Kataoka, A., 1979. The frequency dependance of the dynamic Young's modulus
and internal friction of wood used for the soundboard of musical Instruments II. The
dependance of the Young's modulus and internal friction on frequency, and the
mechanical frequency dispersion (texte en japonais; rsum, figures et tableaux en
Anglais). Mokuzai Gakkaishi, 25(8): 535-542.
Bibliographie
270
Ono, T. and Norimoto, M., 1983. Study on Young's modulus and internal friction of wood in
relation to the evaluation of wood for musical instruments. Japanese Journal of
Applied Physics, 22(4): 611-614.
Ono, T. and Norimoto, M., 1984. On physical criteria for the selection of wood for
soundboards of musical instruments. Rheologica Acta, 23: 652-656.
Ono, T. and Norimoto, M., 1985. Anisotropy of dynamic Young's Modulus and internal
fricton in wood. Japanese Journal of Applied Physics, 24(8): 960-964.
Pearson, F.G.O. and Webster, C., 1956 (reprinted 1967). Timbers used in the musical
instruments Industry - Asurvey, Forest products research Laboratory, Ministry of
Technology, Princes Risborough, Aylesbury, Bucks, pp. 47.
Peng, S., Scalbert, A. and Monties, B., 1991. Insoluble Ellagitannins in Castanea sativa and
Quercus petraea Woods. Phytochemistry, 30(3): 775-778.
Pennington, C.W., 1963. The Tarahumar of Mexico. Their Environment and material culture.
University of Utah Press, Salt Lake City, Utah, USA, 267 pp.
Pepper, H., 1953. Notes sur une sanza d'Afrique Equatoriale, Institut d'tudes Centrafricaines,
Section Ethnologie Musicale, Brazzaville, pp. 13.
Pereira, H., Graa, J. and Rodrigues, J.C., 2003. Wood chemistry in relation to quality. In:
J.R. Barnett and G. Jeronimidis (Editors), Wood quality and its biological basis.
Blackwell Publishing, CRC Press, pp. 53-86.
Pizzi, A. and Cameron, F.A., 1986. Flavonoids tannins-structural wood components for
drought resistance mechanisms of plants. Wood Science and Technology, 20(2): 119-
124.
Poidevin, N., 2004. Brve histoire de l'archet. Texte non encore publi.
Popoola, A.V., 2000. Dyeability of Cellulose Fibers Usign Dyestuff from African Rosewood
(Pterocarpus erinaceous). Journal of Applied Polymer Science, 77: 746-751.
Qassim Hassan, S., 1980. Les Instruments de Musique en Irak et leur rle dans la socit
traditionnelle. Mouton Editeur. Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences
Sociales, Paris, 258 pp.
Quintanar Isaias, A. and Paz Prez Olvera, C.d.l., 1994. El uso de las maderas en los
instrumentos musicales. Contactos - Revista de Educacion en ciencias basicas e
ingenieria, 3(6): 7-15.
Raponda-Walker, A. and Sillans, R., 1961. Les Plantes utiles du Gabon. Essai d'inventaire et
de concordance des noms vernaculaires et scientifiques des plantes spontannes et
introduites. Description des espces, proprits, utilisations conomiques,
ethnographiques et artistiques. Paul Lechevalier, Paris, France, 600 pp.
Read, M., 1993. Ebonies and rosewoods: requiem or revival? FFPS- Fauna and Flora
Preservation Society, London, 16 pp.
Bibliographie
271
Record, S.J. and Hess, R.W., 1949. Timbers of the New World. Yale University Press, New
Haven, 640 pp.
Richter, H.G. and Dallwitz, M.J., 2000 onwards, Commercial timbers: descriptions,
illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and
Spanish. Version: 18th October 2002., http://biodiversity.uno.edu/delta/
Rijsdijk, J.F. and Laming, P.B., 1994. Physical and related Properties of 145 Timbers. Kluwer
Academic Publishers, Dordrecht/Boston/London, 380 pp.
Rojo, J.P., 1972. Pterocarpus (Leguminosae - Papilionaceae) Revised for the world.
Phanerogamarum Monographiae, Tomus V. Verlag von J. Cramer, 119 pp.
Rondon Rangel, J.A., 1993. Aspectos forestales de las artesanias del Estado Merida. Revista
Forestal Venezolana, XXVII(37): 85-106.
Roohnia, M., 2005. Study on some factors affecting acoustic coefficient and damping
properties of wood using Non destructive tests. PhD, Wood Science, Islamic Azad
University - Campus of Science and Researches, Tehran, Iran, 129 pp.
Rowe, J.W. and Conner, A., 1979. Extractives in Eastern Hardwoods-A Review, Forest
Products Laboratory, Forest Service, U.S. Department of Agriculture, Madison,
Wisconsin, USA, pp. 72.
Ruelle, J., 2003. Anatomie comparative bois normal/bois de raction et observation des
relations structure/proprits du bois de six espces d'angiospermes de fort tropicale
humide et de trois espces de gymnospermes de zone tempre. DEA, Sciences du
Bois, ENGREF, Nancy, 31 pp.
Rujinirun, C., Phinyocheep, P., Prachyabrued, W. and Laemsak, N., 2005. Chemical
treatment of wood for musical instruments. Part I: acoustically important properties of
wood for the Ranad (Thai traditional xylophone). Wood Science and Technology,
39(1): 77-85.
Sakai, K., Masahiro, M., Minato, K. and Nakatsubo, F., 1999. Effects of impregnation of
simple phenolics and natural polycyclic compounds on physical properties of wood.
Journal of Wood Science, 45: 227-232.
Salazar Salvatierra, R., 1994. Instrumentos Musicales del Folclor Costarricense. Editorial
Technologica de Costa Rica, Cartago, Costa Rica, 228 pp.
Sali, S. and Kopac, J., 1998. The influence of the different machining processes on the
acoustic properties of wooden resonant boards. Catgut Acoustical Society Journal,
3(5 (series II)): 15-20.
Salivas, P., 1997. Le Tuntui, Tambour de bois Jivaro. Percussions, 51: 35-43.
Saranp, P., 2003. Wood density and growth. In: J.R. Barnett and G. Jeronimidis (Editors),
Wood quality and its biological basis. Blackwell Publishing, CRC Press, pp. 87-117.
Bibliographie
272
Sasaki, T., Norimoto, M., Yamada, T. and Rowell, R.M., 1988. Effect of moisture on the
acoustical properties of wood (en Japonais; rsum, figures et tableaux en Anglais).
Mokuzai Gakkaishi, 34(10): 794-803.
Savard, J., 1959. Analyse chimique des bois tropicaux. CTFT.
Seshadri, T.R., 1972. Polyphenols of Pterocarpus and Dalbergia woods. Phytochemistry,
11(3): 881-898.
Shirazi, N., Setar construction. An Iranian musical instrument. Part Publication &
Distribution, Thran, Iran, 119 pp.
Simon, G., Instruments migrateurs, http://instrumig.free.fr/
Skaar, C., 1988. Wood-Water Relations. Springer Series in Wood Science. Springer-Verlag,
279 pp.
Sugiyama, M., Matsunaga, M., Minato, K. and Norimoto, M., 1994. Physical and mechanical
properties of Pernambuco (Guilandina echinata Spreng) used for violin bows.
Mokuzai Gakkaishi, 40(9): 905-910.
Surowiec, I., Nowik, W. and Trojanowicz, M., 2004. Indentification of "insoluble" red
dyewoods by high performance liquid chromatography-photodiode array detection
(HPLC-PDA) fingerprinting. Journal of Separation Science, 27: 209-216.
Tarkow, H. and Kreuger, J., 1961. Distribution of hot-water soluble material in cell walls and
cavities of Redwood. Forest Products Journal, 11(5): 228-229.
Taylor, F.W., 1974. Effects of extraction on the volume dimensions and specific gravity of
solid wood blocks. Wood Science, 6(4): 396-404.
Thaman, R.R., 1992. Batiri kei baravi: The ethnobotany of Pacific island coastal plants. Atoll
Research Bulletin. National Museum of Natural History; Smithsonian Institution,
Washington DC, USA, 63 pp.
Thibaut, B. and Gril, J., 2003. Growth stresses. In: J.R. Barnett and G. Jeronimidis (Editors),
Wood quality and its biological basis. Blackwell Publishing, CRC Press, pp. 137-156.
Timell, T.E., 1982. Recent progress in the chemistry and topochemistry of compression wood.
Wood Science and Technology, 16: 83-122.
UNEP-WCMC, 2005, UNEP-WCMC Species Database: CITES-Listed Species,
http://sea.unep-wcmc.org/isdb/CITES/Taxonomy
Vaiedelich, S., 1995. Matriaux composites et bois de Pernambouc. Essai de caractrisation.
Rapport de stage de DESS, Chimie Applique, Universit de Toulon, Toulon, 39 pp.
Vendries, C., 1999. Instruments cordes et musiciens dans l'empire Romain. L' Harmattan,
Paris, 417 pp.
Viaux-Locquin, J., 1997. Les bois d'bnisterie dans le mobilier franais. Lonce Laget, Paris,
226 pp.
Bibliographie
273
Vitalis-Brun, A. and Mariaux, A., 1982. Sparation anatomique de bois de Sapotaces par des
mthodes d'analyse multidimensionnelle. Bois et Forts des Tropiques, (196): 59-71.
Von Robinson, N., 1993. Alternative lutherie woods list. American Lutherie, (35): 30-33.
Voskuil, D., 1995. Rethinking the fingerboard material. Catgut Acoustical Society Journal,
2(8 (series II)): 23-24.
Wangaard, F.F. and Granados, L.A., 1967. The effect of extractives on water-vapor sorption
by wood. Wood Science and Technology, 1(3): 253-277.
Watanabe, U. and Norimoto, M., 1996. Shrinkage and elasticity of normal and compression
woods in conifers. Mokuzai Gakkaishi, 42(7): 651-658.
Weddell, E., 1961. Influence of interlocked grains on the bending strength of timber, with
particular reference to utile and geenheart. Journal of the Institute of Wood Science,
7: 56-72.
Wegst, U.G.K. and Ashby, M.F., 1996. Alternative woods for violin bows. BVMA- British
Violin Making Assocaition Newsletter, (5): 7-14.
Wheatley, J.I., 1992. A guide to common trees of Vanuatu. With Lists of their Traditional
uses & ni-Vanuatu names. Illustrated by M. Tebbs & S. Seoule.(Informations
communiques par P. Caballion, IRD Nouma). Department of Forestry, Vanuatu,
307 pp.
Yamamoto, H., Sassus, F., Ninomiya, M. and Gril, J., 2001. A model of anisotropic swelling
and shrinking process of wood. Part 2: A simulation of shrinking wood. Wood Science
and Technology, 35: 167-181.
Yano, H., 1994. The changes in the acoustic properties of Western Red Cedar due to
methanol extraction. Holzforschung, 48(6): 491-495.
Yano, H., Furuta, Y. and Nakagawa, H., 1997. Materials for guitar back plate made from
sustainable forest ressources. Journal of the Acoustical Society of America, 101(2):
1112-1119.
Yano, H., Kajita, H. and Minato, K., 1994. Chemical treatment of wood for musical
instruments. Journal of the Acoustical Society of America, 96(6): 3380-3391.
Yano, H., Kyou, K., Furuta, Y. and Kajita, H., 1995. Acoustic properties of Brazilian
Rosewood used for guitar back plate (en Japonais, rsum, tableaux et figures en
Anglais). Mokuzai Gakkaishi, 41(1): 17-24.
Yano, H. and Minato, K., 1992. Improvement of the acoustic and hygroscopic properties of
wood by a chemical treatment and application to the violin parts. Journal of the
Acoustical Society of America, 92(3): 1222-1227.
Yeh, T.-F., Braun, j.L., Goldfarb, B., Chang, H.-m. and Kadla, J.F., 2006. Morphological and
chemical variations between juvenile wood, mature wood, and compression wood of
loblolly pine (Pinus taeda L.). Holzforschung, 60(1): 1-8.
Bibliographie
274
Yoshizawa, N., Itoh, T. and Shimaji, K., 1982. Variation in features of Compression wood
among Gymnosperms. Bulletin of the Utsunomiya University Forests, 18: 45-64.
Yoshizawa, N., Satoh, M., Yokota, S. and Idei, T., 1993. Formation and structure of reaction
wood in Buxus microphylla var. insularis Nakai. Wood Science and Technology, 27:
1-10.
Tables des illustrations
275
VII. TABLE DES FIGURES
Figure 1 : A : structure cellulaire dun rsineux ; B : organisation de la paroi cellulaire dune fibre ou
trachide ; C : reprsentation schmatique simplifie de la matire ligneuse........................................................ 9
Figure 2 : Anisotropie : contribution imbrique des diffrentes chelles de structure. ........................................ 10
Figure 3 : Leau dans le bois : ( gauche) reprsentation schmatique du passage du bois satur anhydre (en
noir : eau libre dans les cavits/lumens ; en gris : eau lie la matire des parois). ( droite) isothermes de
sorption/dsorption (domaine hygroscopique). .................................................................................................... 11
Figure 4 : Expressions du facteur de perte : dans le domaine temporel ( gauche) via le dcrment
logarithmique ; dans le domaine frquentiel ( droite) via la largeur de pic demi-puissance (facteur de
qualit Q). ............................................................................................................................................................. 14
Figure 5 : Module de conservation et coefficient damortissement en fonction de la frquence : volution
apparente (symboles vides) et corrige pour linfluence du cisaillement et de linertie de rotation (symboles
pleins). [Ono & Kataoka 1979] ............................................................................................................................ 15
Figure 7 : Evolution des proprits vibratoires avec la teneur en eau hors quilibre. ( gauche) Variations de
tan, E/ (module de conservation spcifique) et de la teneur en eau entre 0 et prs de 30% [Sasaki et al 1988].
( droite) Variations de dcrment logarithmique lors du passage dune humidit relative de 35% 81% (
20C), en adsorption puis en dsorption (daprs [Gril 1997]). .......................................................................... 16
Figure 8 : Vue schmatise des interactions entre paramtres de conception pouvant entrer en jeu, vis vis des
parties dinstrument en bois.................................................................................................................................. 17
Figure 10 : Tambour fente dAfrique Centrale, non ornement, destin la transmission de messages :
Illustration daprs [Dchamp 1972] et vue en section daprs [Carrington 1976]. ........................................... 20
Figure 11 : Forme standard de larchet moderne. ......................................................................................... 22
Figure 12 : Un des (le ?) plus ancien archet Europen ayant t retrouv (poque Viking, fouilles
archologiques Dublin). La baguette est en Cornouiller. Illustration de [Homo-Lechner 1996]. .................... 23
Figure 13 : Evolution des formes darchets de violon avant la forme moderne . Reconstitutions par Nelly
Poidevin. ............................................................................................................................................................... 23
Figure 14 : Relations entre les diffrentes tables de donnes. Encadr en trait plein : partie centrale de la base
oprationnelle ; en pointill : mise en relation avec la base de donnes de proprits technologiques de bois
tropicaux du CIRAD. Les autres tables sont prvisionnelles (assez peu ou pas implmentes lheure actuelle).
.............................................................................................................................................................................. 30
Figure 15 : Formulaire Bois et sous formulaire Appellations . Deux liens au formulaire instrument
permettent soit de consulter les parties dans lesquelles ce bois est utilis, soit dajouter une occurrence de cette
espce en facture. .................................................................................................................................................. 31
Figure 16 : Formulaire Instrument et sous formulaire Partie-Bois .......................................................... 31
Figure 17 : Proportion dassociation bois/partie pour diffrentes familles botaniques, pour les 4 familles
organologiques, dans ltat actuel dimplmentation (sur ce graphique on a tri uniquement les parties ayant
une fonction structurelle). ..................................................................................................................................... 33
Figure 19 : Vue schmatise de la relation entre module dlasticit des parois cellulaires et angle des
microfibrilles selon ltat de la matrice [Gril 2000]. ........................................................................................... 38
Figure 20 : ( gauche) relation entre coefficient damortissement et angle moyen des microfibrilles sur du
Hinoki (Chamaecyparis obtusa, un Rsineux) [Norimoto et al 1986] ; ( droite) relation entre tan/(E/) et
E/, en chelle logarithmique, pour 30 espces de feuillus (ronds pleins) et 25 de rsineux (ronds ouverts) [Ono
& Norimoto 1984]................................................................................................................................................. 38
Figure 21 : Coefficient damortissement en fonction du module dlasticit spcifique, pour quelques matriaux
ligneux archtypes en facture instrumentale, et comparaison aux relations standard de [Ono & Norimoto
1983&1984 ; Norimoto et al 1986]. ..................................................................................................................... 39
Figure 22 : Effectifs des types de bois chantillonns par grands groupes ( gauche), et par famille botanique (
droite, les libells correspondent aux 4 premires lettres de la famille, pour les familles reprsentes par plus
dun type de bois). ................................................................................................................................................. 45
Figure 23 : Schma gnral du protocole dessais suivi, et donnes obtenues .................................................... 49
Figure 24 : Chariot de dbit pour la prparation des prouvettes de 2mm dpaisseur. ..................................... 51
Figure 25 : Contrecollage de pices initiales de faibles dimensions .................................................................... 51
Figure 28 : Exsudation dextraits lors du chauffage 103C (paisseur de la face LT reprsente2mm). ....... 53
Figure 29 : Teneurs en eau (%) rsiduelles aprs un schage de 48h 60C (par comparaison avec un schage
103C) pour un chantillon de densits anhydres et de teneurs en eau sec lair contrastes................... 53
Figure 30 : Distribution des teneurs en eau sec lair stabilises observes sur lensemble de notre
chantillon : a) par types de bois (n70) ; b) pour toutes les prouvettes (n1400). ........................................... 54
276
Figure 32 : Positionnement des prouvettes lamelles entre les faces de mesure dun comparateur sur socle (
gauche) ou dun pied coulisse............................................................................................................................ 57
Figure 36 : Dtermination de E/ et de E/KG
(TL ou RL)
par rgression linaire suivant le modle de Timoshenko.65
Figure 37 : Schma du dispositif de mesures vibratoires sans contact par vibrations forces utilis lUniversit
Prfecturale de Kyoto. .......................................................................................................................................... 67
Figure 39 : Premire version du montage dvelopp au LMGC : le balayage en frquence, le relev des
frquences de rsonance et des facteurs de qualit sont toujours manuels. Lacquisition et la sauvegarde des
dcroissances sont faites directement sur PC via une carte dacquisition National Instrument et un
programme sous Labview. .................................................................................................................................... 69
Figure 40 : Version finale du dispositif de mesures vibratoires dvelopp au LMGC (par Y. Elkam) : Le
balayage en frquence est pilot depuis le PC, la frquence de rsonance, la largeur de bande, le facteur de
qualit et le coefficient damortissement sont automatiquement mesurs/calculs et sauvegards. Diffrents
rglages permettent de sadapter des bois de comportement trs diffrents...................................................... 71
Figure 41 : Commandes et visualisations pour la dtection de la 1
re
frquence de rsonance (on peut remarquer
une lgre dtection du 2cd mode, malgr le positionnement du capteur au centre de lprouvette ; mme en
plaant le capteur en regard dun ventre du second mode, nous navons pas russi dans ltat actuel des choses
obtenir damplitudes suffisantes pour tre rigoureusement exploitables). ........................................................ 72
Figure 42 : Visualisations, indicateurs et commandes pour lacquisition et la sauvegarde de la frquence de
rsonance et du facteur de qualit ........................................................................................................................ 72
Figure 43 : Rsolution relative sur la dtermination du facteur de qualit Q
-1
en fonction : de la frquence de
rsonance fr et du facteur de qualit de lprouvette, et de la dure dacquisition (Frquence dchantillonnage
de 50kHz). Les portions de courbes en tirets gris correspondent des couples de valeurs Q
-1
/fr irralistes pour
le premier mode de flexion avec nos dimensions dprouvettes et pour lchantillonnage de bois tudi en
direction axiale. .................................................................................................................................................... 73
Figure 44 : Acquisition et traitement des dcroissances, calcul du dcrment logarithmique, et comparaison
avec le facteur de qualit. ..................................................................................................................................... 74
Figure 45 : Relev visuel du pic de rsonance sur une prouvette de Charme (Carpinus betulus, Q
-1
0,010),
pour chaque graduation damplitude matrialise lcran de loscilloscope, et erreur gnre sur la largeur de
bande f mesure.................................................................................................................................................. 77
Figure 46 : Incertitude relative calcule pour un dcrment logarithmique hypothtique mesur sur deux
priodes seulement, en fonction : de lamortissement du matriau tudi, de lordre n de la 2
me
priode prise en
compte, de la rsolution r du capteur, et de lamplitude de dplacement initiale A
0
............................................ 77
Figure 47 : Distribution des paramtres de rponse des prouvettes ayant un effet sur la prcision des mesures
des paramtres damortissement, pour toutes les prouvettes de notre chantillon. f
R
; frquence de rsonance ;
r
2
tan : coefficient de dtermination relev pour les calculs de tan par dcrment logarithmique................ 78
Figure 49 : Comparaison des coefficient de variation de tan entre rptitions : lors de la mise en place de la
mthode au LMGC (L1), par rapport au dispositif initial. N : nombre de priodes prises en compte dans la
dtermination du dcrment logarithmique. ......................................................................................................... 80
Figure 50 : Distribution des coefficients de variations (%) entre rptitions pour les paramtres mesurs, selon
les diffrents dispositifs exprimentaux................................................................................................................. 81
Figure 54 : Comparaison des mesures de module spcifiques obtenues : par vibrations libres sur barreaux
normaliss ; par vibrations forces sur des prouvettes de taille rduite dbites du barreau initial. En X : calcul
suivant le modle de Timoshenko, pour les prouvettes normalises ; en Y : calcul suivant le modle de
Bernouilli, pour les prouvettes normalises, et pour les prouvettes de vibrations forces. Barres derreur X :
prcision de la mesure (5%), barre derreur Y : variations observes en vibrations forces entre 3-5
prouvettes redbites de lprouvette initiale...................................................................................................... 84
Figure 55 : Comparaison des mesures de tan obtenues : par vibrations libres sur barreaux normaliss ; par
vibrations forces sur des prouvettes de taille rduite dbites du barreau initial. Barres derreur Y :
Coefficient de variation entre 3-6 rptitions par vibrations libres. Barres derreur X : ( gauche) CV moyen
pour 3-6 rptitions et 3-5 prouvettes (rptabilit); ( droite) CV observ entre les diffrentes prouvettes
redbites de lprouvette initiale (variations locales de proprits)................................................................. 85
Figure 56 : Relation entre dphasage ( 300Hz), et facteur damortissement mesur par vibrations de poutre
libre-libre, pour lchantillonnage de bois prsent au II (en rouge), et en incluant une prouvette de
rfrence en aluminium (en vert, donnes de facteur damortissement : CES Selector). Barres derreurs : X
variations entre 4 prouvettes jumeles en T; Y : CV entre rptitions sur une prouvette jumele en L. ........... 85
Figure 57 : Relation entre module dlasticit et densit sec lair sur lensembles des essais effectus par
vibrations forces, tous types de bois confondus. ................................................................................................. 89
Figure 58 : Relation entre module dlasticit et densit sec lair pour : les bois normaux et de droit fil,
et pour les sous-chantillons prsentant du bois de compression avr (rsineux), ou du fil changeant (feuillus).
.............................................................................................................................................................................. 90
277
Figure 59 : Densit et module dYoung longitudinal : courbes de tendances et dispersion sur : nos essais sur
bois de rsineux et de feuillus normaux et de droit fil ( gauche ; un point = une prouvette) ; et sur les 3000
sries dessais sur feuillus et rsineux de la base de donnes du CIRAD ( droite ; un point = un essais, moyenne
de 10 prouvettes). ................................................................................................................................................ 90
Figure 61 : Module spcifique longitudinal et densit sec lair pour les diffrents types de bois tudis :
Bois normal de rsineux et feuillus bois de droit fil ( gauche) ; Bois de compression avr, bois fil
changeant et bois teneurs en extraits leves ( droite)..................................................................................... 91
Figure 63 : Relations entre module spcifique, et coefficient damortissement, pour lensemble de nos essais
(tous types de bois confondus). A gauche : en chelle linaire ; droite : en chelle logarithmique (E/ exprim
en Pa). En tirets : rgression sur nos essais. En traits pleins : rgressions de [Ono&Norimoto 1983&1984]... 94
Figure 64 : Relations entre tan et E/ pour les bois de feuillus (N=1155), et les bois de rsineux (N=252), de
notre chantillon. Echelles linaire ( gauche) et logarithmique ( droite). Traits pleins fins : rgressions cites.
.............................................................................................................................................................................. 95
Figure 65 : Relations entre tan et E/ pour les sous-groupes de bois susceptibles de prsenter des orientations
mso- ou microscopiques diffrentes. A gauche : bois normaux et de droit fil (triangles pleins : duramen
dIf); droite : bois fil changeant et bois de compression avr....................................................................... 96
Figure 66 : Relations entre tan et E/ pour les bois de feuillus classs par gammes de teneurs en extraits [X].
[X] faible-moyenne : 8% ; importante-trs importante :8~30% (daprs les donnes moyennes ou
estimations disponibles sur larbre, dfaut sur lespce). Losanges pleins : groupuscules atypiques pour
chaque classe, non pris en compte dans les rgressions globales ........................................................................ 98
Figure 67 : Relations entre E/ et tan pour : les rsineux -hors bois de compression et bois teneurs en extraits
marques; les feuillus ayant de faibles teneurs en extraits [X]4~5% (daprs les donnes moyennes ou
estimations disponibles sur larbre, dfaut sur lespce)................................................................................... 99
Figure 68 : Modules spcifiques de perte (E/) et de conservation (E/) pour lensemble de notre chantillon
( gauche) et pour les bois de rsineux et de feuillus ( droite). ........................................................................ 102
Figure 69 Distribution des E/ et E/ sur lensemble de lchantillon (barres avec motifs), et en excluant
(barres unies) les deux forts sous chantillons de rsineux avec bois de compression et/ou juvnile (IV.a) et de
Padouk dAfrique avec forts angles de fil locaux (IV.b). .................................................................................. 103
Figure 70 : Modules spcifiques de perte (E/) et de conservation (E/) pour les diffrents types de bois
tudis : a) Rsineux : Bois normal, bois de compression et If ; b) Feuillus : bois de droit fil et bois contrefils
ou onds ; c) Bois supposs normaux : sans bois de raction ni forte teneur en extraits manifestes et
projection de peuplier probablement de tension; d) Bois teneurs en extraits : modres, et (trs) importante
(cf. Figure 66). .................................................................................................................................................... 103
Figure 71 : Gammes de E/ selon les types de bois (R : rsineux, BC : bois de compression, BN : Bois normal ;
F : feuillus gammes de teneurs en extraits (%) : XF 4,5 ; 4,5< XM7,5 ; 7,5<XI15 et XTI >15). ae :
groupes diffrents au seuil de 0,05. En gras : moyenne ; trait fin : mdiane ; boites : 1
er
au 3
me
quartile........ 105
Figure 73 : Relation entre teneur en eau apparente et coefficient damortissement ( gauche) et module de perte
spcifique ( droite). ........................................................................................................................................... 107
Figure 74 : Amortissement, et module de perte spcifique en fonction de la teneur en eau apparente, pour les
bois de feuillus groups par gammes de teneurs en extraits (F&M : faible moyenne 8%; XI&XTI:
Importante - trs importante 8% + de 20%). ............................................................................................. 108
Figure 76 : Distribution des teneurs en eau apparentes ( gauche) et corriges par le taux dextrait (
droite), pour les groupes de [X] faibles - moyens (8%) et (trs) importants (>8%). Ne sont reprsents que les
bois pour lesquels les donnes ou estimations de teneurs en extraits sont les plus fiables. ................................ 109
Figure 77 : Amortissement, et module de perte spcifique, compars la teneur en eau corrige par le taux
dextraits. ............................................................................................................................................................ 109
Figure 78 : Densit sec lair et gonflement volumique partiel (anhydre vers sec lair), pour les feuillus
taux dextraits faibles moyens (8% ; F&M) et importants trs importants (>8% ; XI & XTI). A
gauche : gonflements partiels ; droite : coefficients de gonflement ( = g/MC, en %/%).............................. 110
Figure 79 : Relation entre module dYoung spcifique, et gonflement transverse moins longitudinal . A
gauche : gonflement partiel ; droite : coefficient de gonflement ( = g/MC, en %/%). .................................. 111
Figure 81 : Relations entre Luminance L* et densit ( gauche) et teneur en eau ( droite) sec lair ;
courbe de tendance sur lensemble et reprsentation des types de bois (F&M et XI&XTI : voir figures
prcdentes ; RBN : Bois Normaux de rsineux, RBC de compression)............................................................. 112
Figure 82 : Relation entre luminance et coefficient damortissement ( gauche) et module de perte spcifique (
droite) ; courbe de tendance sur lensemble et reprsentation des types de bois (lgende : voir Figure 81)..... 112
Figure 84: Distribution des types de bois tudis par gammes de densit ( gauche) et de module dYoung
dynamique axial ( droite). Courbe : frquences (%) pour les 1000 espces de la base de donnes du CIRAD.
............................................................................................................................................................................ 120
278
Figure 85: Distribution des types de bois tudis par gammes de module spcifique dynamique ( gauche) et de
coefficients damortissement ( droite)............................................................................................................... 121
Figure 86: Couples de valeurs E/ tan, classs par ordre croissant de E/, pour les bois de feuillus
tropicaux. ............................................................................................................................................................ 122
Figure 87: Couples de valeurs E/ tan, classs par ordre croissant de E/, pour les bois de feuillus
temprs et de rsineux. ...................................................................................................................................... 123
Figure 88: Distribution des types de bois tudis : ( gauche) par gammes dcarts des coefficients
damortissement mesurs par rapport aux relations bois normaux ; ( droite) par gammes de module de
perte spcifique. .................................................................................................................................................. 123
............................................................................................................................................................................ 125
Figure 90: Paramtres colorimtriques CIELab pour les bois de feuillus tropicaux, classs par ordre
dcroissant de luminance.................................................................................................................................... 126
Figure 91: Paramtres CIELab par ordre dcroissant de luminance, pour les bois de feuillus temprs et
rsineux. .............................................................................................................................................................. 127
Figure 92: Paramtres colorimtriques CIELCh (coordonnes polaires) classs par ordre dcroissant de
luminance, pour les bois de feuillus tropicaux (en haut), et de feuillus temprs et rsineux (en bas)............... 127
spcifies, et rpartition des types de bois en 5 classes. ..................................................................................... 128
Figure 94: Distribution des classes de densit pour les bois foncs (classes I, II & III de L*, voir Figure 93) et
lesbois blancs (classes IV & V de luminance). ............................................................................................... 130
Figure 96: Reprsentation des individus sur le premier plan principal (ACP sur proprits mcaniques,
physiques et couleur). Libells : voir Tableau 10. .............................................................................................. 133
Figure 97: ACP sur densit, module dlasticit spcifique et carts du coefficient damortissement aux bois
standards. a) : Cercle des corrlations (Facteurs 1&2) ; b) : Reprsentation des individus dans le premier plan
principal. En italique : Bois dont les regroupements ont t le plus modifis par rapport une analyse prenant
en compte proprits hygroscopiques et couleur (plus flches indiquant leurs localisations antrieures). ....... 135
Figure 98: Arbre de classification hirarchique ascendante ( CAH ; mthode de Ward) des types de bois
prenant en compte comme variables: densit, module dlasticit spcifique, dviation du coefficient
damortissement aux bois normaux ............................................................................................................... 138
Figure 99: Relation entre coefficient damortissement et module dlasticit spcifique pour les bois de
Rsineux. A gauche en chelle linaire, droite en chelle logarihmique. La rfrence correspond toujours
la tendance globale cohrente entre nos essais et les rsultats de [Ono & Norimoto 1983].............................. 142
Figure 100: E/ et tan pour les bois de Feuillus temprs. ............................................................................ 143
Figure 101: E/ et tan pour divers bois de Feuillus tropicaux peu relis botaniquement et/ou peu
chantillonns. .................................................................................................................................................... 143
Figure 102: E/ et tan pour des bois de Moraceae. ....................................................................................... 144
Figure 103: E/ et tan pour les bois de cur de Leguminosae : Caesalpiniaceae......................................... 145
Figure 104: E/ et tan pour les bois de cur de Leguminosae : Papilionaceae. ........................................... 146
Figure 105: Droites de rgression Log[tan/(E/)]=f[Log(E/)]...................................................................... 147
Figure 106: Densit et proprits vibratoires pour des chantillons provenant de 4 arbres de Doussi (Afzelia
bipendensis Harms.)............................................................................................................................................ 148
Figure 107: Densit et proprits vibratoires pour des chantillons provenant de 6 arbres de Cdre Cannelle
(Licaria cayennensis Kosterm.) .......................................................................................................................... 149
Figure 108: Densit et proprits vibratoires pour 3 espces de Caesalpiniaceae faibles taux dextraits :
Dialium cochinchinense (Xoay, 1 indiv.), D. pachyphyllum (Omwong, 2 inds.), Scorodophloeus zenkerii (Divida,
2 inds.) ................................................................................................................................................................ 149
Figure 109: Densit et proprits vibratoires pour les Swartzia (Caesalpiniaceae) : Pao Rosa (S. fistuloides,
Afrique) et Corao de Negro (S. panacoco : Cora1&2 ; S. sp cur noir : Cora2&3 ; Amrique Latine)..... 150
Figure 110: Densit, module dYoung, module spcifique et coefficient damortissement pour diffrentes espces
et/ou stocks de Palissandres (Dalbergia spp.). ................................................................................................... 150
Figure 111: Paramtres damortissement intrinsque E/ et tan pour diffrentes espces et/ou stocks de
Palissandres (Dalbergia spp.). ........................................................................................................................... 151
Figure 112: Densit, module dYoung, module spcifique et coefficient damortissement pour diffrents stocks
de: Buis; Charme; Cormier. ............................................................................................................................... 151
Figure 113: Paramtres damortissement intrinsque E/ et tan pour des Feuillus temprs: Buis (2 stocks);
Charme (2); Cormier (5)..................................................................................................................................... 152
Figure 115: Aubiers et bois de Coeur de 6 espces: rgressions Log[tan/(E/)]=f[Log(E/)] moyennes sur bois
de cur, et variations par prouvettes daubier. ................................................................................................ 153
279
Figure 116: Densit quasi-anhydre ( gauche) et teneur en eau ( droite): comparaison des valeurs
moyennes par arbre entre aubier et duramen pour les 6 essences concernes................................................... 154
Figure 117: Ecarts damortissement la rfrence ( gauche) et module de perte spcifique ( droite):
comparaison des valeurs moyennes par arbre entre aubier et duramen. ........................................................... 155
Figure 119: If : Densit anhydre, teneur en eau lquilibre, module dlasticit spcifique et coefficient
damortissement pour: aubier (A), duramen (D), et zone linterface aubier/duramen (ZT). ........................... 156
par essence) et donnes moyennes par espce de taux dextraits Alcool-Benzne dans la base de donnes du
CIRAD. : essences de feuillus prises en compte dans la rgression ; : Rsineux exclu de la rgression. ... 164
Figure 127: tan et taux dextraits AB: donnes obtenues sur les mmes arbres/NCTFT (moyennes par
individus)............................................................................................................................................................. 165
Figure 130: tan: valeurs observes vs. valeurs prdites : uniquement par E/ (loi puissance) ; par E/ et
AB (rgrssion linaire) ; par E/ (loi puissance) et AB (linaire). Moyennes sur 18 essences. ...................... 167
Figure 131: Relations entre coefficient damortissement et module dlasticit spcifique, telles que mesures, et
en dduisant leffet des extractibles sur la densit (18 essences)........................................................................ 169
Figure 132: Relation entre teneurs moyennes par essence en extraits lAlcool-Benzne, et: carts de
lamortissement la tendance globale ; et module de perte spcifique, aprs dduction de leffet massique des
extractibles sur le module dlasticit spcifique. Cercles : Feuillus tropicaux ; croix : 2 rsineux (Pins) non pris
en compte dans la tendance. ............................................................................................................................... 170
mesures par essence) et donnes moyennes par espce de point de saturation des fibres dans la base de
donnes du CIRAD. Ronds pleins : essences prises en compte dans la rgression ; croix : Greenheart exclu de la
rgression............................................................................................................................................................ 172
par essence) et donnes moyennes par espce de retrait volumique rapport la densit (BDD du CIRAD). .. 172
Figure 135: Relation entre module de perte spcifique (moyennes par essence) et donnes moyennes par espce
de Psf et de RB/D12 dans la base de donnes du CIRAD. Ronds pleins : essences prises en compte dans la
rgression ; croix : essences exclues de la rgression. ....................................................................................... 173
Figure 137: tan: valeurs observes vs. Valeurs prdites : uniquement par E/ (loi puissance) ; par E/ et
Psf (rgrssion linaire) ; par E/ (loi puissance) et Psf (linaire). Moyennes sur 41 essences....................... 174
Figure 138: Diffrences dagencement cellulaire entre bois normal et bois de compression pour un des arbres
(Pin Maritime) de lchantillon tudi [Ruelle 2003]......................................................................................... 181
Figure 139: Localisation dans le tronc des carrelets normaliss pour ltude des proprits physico-mcaniques
[Anne Thibaut, CIRAD]. Encadrs : carrelets repris dans le prsent travail. En rouge : donnes dangles de
microfibrilles existantes [Ruelle 2003], en vert : AMFs non disponibles. Les flches numrotes dsignent les
points de mesure des indicateurs de contraintes de croissance sur larbre [Gril et al 2003 ; Almras et al 2005].
............................................................................................................................................................................ 183
Figure 140: Dbit des prouvettes pour les essais par vibrations forces partir des carrelets (n = 56) dj
tudis. ................................................................................................................................................................ 183
Figure 141: Donnes antrieures obtenues sur lchantillon tudi par Anne Thibaut et Julien Ruelle: relation
entre angle des microfibrilles et module dlasticit spcifique sec lair ( gauche), et retrait total
longitudinal ( droite). BC : bois de compression ; BN : bois normal ; BI : Bois intermdiaire. ................ 185
Figure 142: Comparaison des valeurs de densit, et de module spcifique, mesures sur prouvettes de petite
paisseur stabilises en adsorption, et mesures sur carrelets normaliss en dsorption. Une mesure sur carrelet
(en abscisse) est associe trois mesures sur lamelles qui en ont t dbites (en ordonnes ; ronds :
prouvettes radiales ; croix : prouvettes tangentielles). ................................................................................... 186
Figure 144: Densit sec lair, Chromaticit C et gonflement partiel longitudinal gL, pour les bois normaux,
intermdiaires et de compression des trois espces. ........................................................................................... 187
Figure 145: Relation entre angle moyen des microfibrilles, et module dlasticit spcifique E/, et coefficient
damortissement tan, bois normaux et bois de compression confondus ( gauche). A droite : rsultats de
[Norimoto et al 1986 ; repris dans Obataya et al 2000] sur bois de Hinoki avec des AMFs de 5-25. ........... 189
Figure 146: Relations entre angle moyen des microfibrilles, et module dlasticit spcifique ( gauche), et
coefficient damortissement ( droite) ; proprits=moyennes de deux prouvettes radiales par localisation
(codes : voir Figure 141). ................................................................................................................................... 190
Figure 147: Relations entre tan et E/ pour les diffrents types de bois (codes : voir Figure 141) (moyenne de
deux prouvettes radiales par localisation). ....................................................................................................... 190
Figure 148: Relations entre module spcifique dynamique et coefficient damortissement, pour les bois
normaux/juvniles et les bois de compression dEpica (=E) et de Pins (Maritime = PM ; Sylvestre = PS).191
Figure 149: Comparaison des carts d'amortissement la rfrence pour: les trois arbres/espces, et pour les
bois "normaux", intermdiaires, et de compression; a, b, c: groupes non diffrents au seuil de 5%. ................ 192
280
Figure 151: Bois normaux et bois de compression: comparaison des valeurs moyennes normalises pour les
proprits physiques, mcaniques, colorimtriques, et les angles de microfibrilles........................................... 194
Figure 155 : Padouk arbre 1 : prlvement des carrelets diffrentes distances radiales et libells................ 207
Figure 156 : Schma de dbit pour lobtention dun chantillon de lamelles duraminisation homogne et
variations locales dorientation du fil. Encart : courbure en section transverse................................................ 208
Figure 157 : Orientations globales reprables sur les faces LT suprieures () et infrieures (---) des planches
initiales (P5 et P6) de larbre 2 de Padouk. Les diagrammes en barres correspondent aux angles approchs
pour les prouvettes dbites de chaque tronon de planche initiale. ................................................................ 210
Figure 158 : Distribution des valeurs absolues dangles de fil apparents pour lensemble des prouvettes de cet
chantillon de Padouk (n=158). A gauche : angles minimaux et maximaux relevs sur les champs LT ; droite :
moyenne par prouvette soit pondre par la largeur de bande visible en plan LR, soit par intgrale. ........... 210
Figure 159 : Etapes exprimentales suivies pour les bois tudis avant et aprs extraction ............................. 212
Figure 160 : Principe de prparation de groupes jumels ayant une duraminisation homogne et des gammes
tendues et identiques entre groupes de module dYoung spcifique. ................................................................ 213
Figure 162 : Variations locales de densit sec lair, dbits sur planches de duramen mdian de Padouk et de
Vn. : variations significatives, + : variations de lordre de lerreur de mesure. ........................................... 216
Figure 163 : Variations de module spcifique entre diffrentes prouvettes lamelles issues dun mme
carrelet initial. En abscisse : valeurs sur les carrelets, relies chacune plusieurs valeurs en ordonne. ....... 217
Figure 164 : Variations locales de module spcifique pour du duramen mdian de Padouk et de Vn. Chaque
groupe : variations tangentielles sur 90mm ; entre groupes : en direction axiale. & + : voir (Figure 162). . 217
Figure 165 : Relation entre module dlasticit spcifiques et coefficient damortissement pour les diffrentes
pices de bois initiales de Padouk ( gauche ; arbres 1 et 2) et de Vn ( droite) destines lextraction. ...... 218
Figure 166 : Variations locales de module de perte spcifique E/r pour les chantillons de duramen de Padouk
contre-fil marqu.............................................................................................................................................. 218
Figure 167 : Rgressions sur amortissement et module spcifique pour le duramen de Padouk chantillonn. 219
Figure 168 : Relation entre angle de fil moyen relev et E/ ( gauche ; trait plein : volution calcule) et tan
( droite), pour les diffrents tronons prsents sur la Figure 157 (p208). ...................................................... 219
Figure 169 : Relations entre coefficients damortissement et module dlasticit spcifique pour les diffrents
chantillons de Padouk. Courbe en trait plein pais: rgression bois de cur normal de Padouk ; courbe en
tirets : rgression sur laubier. ........................................................................................................................... 221
Figure 170 : Valeurs moyennes et cart types de module de perte spcifique E/, pour : aubier et diffrentes
distances radiales de duramen sur un arbre ( gauche) ; duramen de diffrents arbres ( droite). a, b, c, d :
groupes non diffrents au seuil de 0,05. Les groupes c et d correspondent la rgression bois de cur
adopte plus haut. ............................................................................................................................................... 221
Figure 171 : Relations entre coefficient damortissement et module dlasticit spcifique, pour diffrents
chantillons de duramen de Vn ; duramen de Divida et duramen/aubier dUmukambati. ............................... 222
Figure 172 : Valeurs moyennes et cart types de module de perte spcifique E/, pour le duramen de Padouk
(DP), Vn (DV), Umukambati (DU) et Divida (DD) et aubier de Padouk (AP) et dUmukambati (AU). (a, b,
c) :groupes non diffrents au seuil de 0,05. A droite : les indices 1 et 2 correspondent aux chantillons de
duramen de Padouk et de Vn tudis lors de la 1
re
et 2
me
srie dessais avec extractions, respectivement. ... 222
Figure 173 : % de pertes de masse anhydre aprs extraction : lthanol benzne ( gauche), duramen mdian
de Vn et diffrentes positions radiales de duramen de Padouk (DE : Duramen externe ; DM : mdian ; DI :
interne); par diffrents solvants en parallle ( droite), duramen mdian de Padouk et de Vn........................ 223
Figure 176 : Padouk : valeurs moyennes de modifications physico-mcaniques aprs diffrentes extractions,
exprimes en % (extrait-natif)/natif. ................................................................................................................... 229
Figure 177 : Vn : valeurs moyennes de modifications physico-mcaniques aprs diffrentes extractions,
exprimes en % (extrait-natif)/natif. ................................................................................................................... 230
Figure 178 : Diminutions (en %) de volume anhydre en fonction de la perte de masse pour les diffrentes
extractions : valeurs moyennes par groupe. Symboles pleins : Padouk, symboles ouverts : Vn. Losanges :
dichloromthane ; carrs : actone ; triangles : mthanol ; ronds : eau chaude. Droites : gonflements
inverses, ou retraits qui seraient observs pour une diminution de teneur en eau quivalente la perte de masse.
Trait plein : Padouk ; tirets : Vn. ...................................................................................................................... 231
Figure 179 : Diminution absolue de volume anhydre (en cm3) en fonction de la perte de masse absolue (en g).
Symboles : cf. Figure 178. Droites : calculs daprs lexpression ci-dessus et les jeux de paramtres de [Chafe
1987] (%X
parois
:0,63 ; Mvol
extrait
: 1,4 ; (V
extraits
/V
0
) : 0,888), puis (A&B) en fixant (V
extraits
/V
0
) 1 et (B) en
fixant Mvol
extrait
1,5........................................................................................................................................... 232
Figure 182 : Rendements dextraction et variations relatives de teneur en eau sec lair (stabilis 20C et
65%HR) pour les diffrents solvants sur Padouk et Vn. A gauche : variation apparente de teneur en eau ;
droite : variations de teneurs en eau corriges par les teneurs en extraits. ....................................................... 234
281
Figure 183 : Rendements dextraction et variations absolues de teneur en eau sec lair A gauche :
variation apparente de teneur en eau ; droite : variations de teneurs en eau corriges par les teneurs en
extraits. ............................................................................................................................................................... 234
Figure 185 : Variations des paramtres colorimtriques L* (clart), a* (rouge) et b* (jaune) aprs les
diffrentes extractions, pour le Padouk ( gauche, indice P) et pour le Vn ( droite, indice V). ...................... 236
Figure 186 : Variations des paramtres colorimtriques L* (clart), C (saturation) et h* (angle de teinte) aprs
les diffrentes extractions, pour le Padouk ( gauche, indice P) et pour le Vn ( droite, indice V). ................ 236
Figure 187 : Variations relatives du coefficient damortissement en fonction de la perte de masse anhydre (
gauche) et de la diminution de volume anhydre ( droite). Symboles : voir Figure 178. ................................... 238
Figure 188 : Comparaison des variations damortissement et des variations de teneur en eau : relatives (
gauche) et absolues ( droite) pour les diffrents traitements sur les deux espces. (rond hachur : tan de
Vn/eau chaude moins Padouk/eau chaude)....................................................................................................... 239
Figure 189 : Relations entre variations damortissement ( gauche) ou de teneur en eau ( droite) et proportion
estime dextraits des parois retirs du bois (daprs les hypothses du schma 3 du IV.b.7.2.a). (rond
hachur : tan de Vn/eau chaude moins Padouk/eau chaude). Droite : tendance globale sur le Vn (en
imposant 0 comme ordonne lorigine). .......................................................................................................... 240
Figure 190 : Relations entre coefficients damortissement et module spcifique pour le duramen de Padouk natif
(trait et symboles plein) et extrait (symboles ouverts et rgressions en pointills). Losanges: dichloromthane ;
carrs: actone ; triangles: mthanol ; ronds: eau chaude. ............................................................................... 241
Figure 191 : Relations entre coefficients damortissement et module spcifique pour le duramen de Vn nature
(trait et symboles plein) et extraits par diffrents solvants (symboles ouverts et rgressions en pointills). ...... 242
Figure 192 : Variations relatives de E/ aprs extraction en fonction de la perte de masse anhydre. Symboles
pleins : Padouk, symboles ouverts : Vn. Losanges : dichloromthane ; carrs : actone ; triangles : mthanol ;
ronds : eau chaude. ............................................................................................................................................. 243
Figure 193 : Relations entre tan et E/ pour : les bois dans leurs tat natif aprs correction de E/ pour la
contribution des extraits la densit ; les bois aprs lextraction chimique relle ayant le plus deffet
(mthanol). .......................................................................................................................................................... 244
Figure 194 : variations relatives de module spcifique (corriges par la densit extraite) en fonction du module
spcifique natif (corrig par la densit extraite)................................................................................................. 245
Figure 195 : Variations relatives aprs extraction : du module spcifique (corrig par la densit extraite,
gauche) et de lamortissement, en fonction de langle de fil approch............................................................... 245
Figure 196: Variations priphriques des indicateurs de contraintes de croissance (ICC) et des retraits
longitudinaux. Les valeurs sont normes (valeurs exprimentales divises par le maximum sur larbre). Les
points cercls de rouge correspondent du bois de raction ; cercls de noir du bois normal (oppos).
[Ruelle 2003]. ..................................................................................................................................................... 291
Figure 197 : Variations de module spcifique entre diffrentes prouvettes issues dun mme carrelet initial. :
tendue de variation significative ; + : tendue de variation de lordre de lerreur de mesure. ........................ 294

282
283
VIII. LISTE DES TABLEAUX :
Tableau 1 : Proprits vibratoires moyennes de bois archtypes en facture dinstruments cordes
occidentaux, daprs [Bucur 1995 ; Yano et al 1995 & 1997 ; Matsunaga et al 1996 ; Haines 2000]. Indice L :
direction axiale ; indice R : direction radiale. Gammes de frquences entre 200 et 700 Hz. E et E/ en GPa,
tan en .______________________________________________________________________________ 22
Tableau 2 : Rsum des nombres doccurrences bois/partie dinstrument pour les 4 familles organologiques. 32
Tableau 3 : Rsum de lchantillonnage inter-spcifique : Espces, effectifs, types de bois, critres de choix et
fournisseurs (Codes : voir texte). Les sparations de lignes correspondent (traits pleins) aux passages
Rsineux/Feuillus Temprs/Tropicaux, ou bien (pointills) regroupent les espces dun mme genre. ______ 46
Tableau 4 : Variations absolues prvisibles entre les dimensions des prouvettes lamelles sches 48h 60C, et
leurs dimensions strictement anhydres. _______________________________________________________ 58
Tableau 5 : Rcapitulatif des mesures effectues avec les diffrents dispositifs_________________________ 80
Tableau 6 : Matrice de corrlation entre densit, module, module spcifique et amortissement. En gras :
corrlation significative au seuil de 0,001. _____________________________________________________ 88
Tableau 7 : Paramtres des rgressions tan = 10
A
.(E/)
-B
obtenues sur notre chantillonnage. [X]~teneur en
extraits ; BC~Bois de compression. Gamme de frquences : 200-600Hz. Les coefficients de dtermination R
2

sont exprims pour les reprsentations en chelle linaire (en gras), et logarithmique (en italique). _______ 101
Tableau 8 : Paramtres des rgressions Log[tan/(E/)]= - (1+B)*Log(E/)+A obtenues dans la gamme de
frquence 200-700 Hz par [Ono&Norimoto 1983, 84, 85]. Les coefficients de dtermination R
2
sont exprims
pour les reprsentations en chelle Log uniquement. ____________________________________________ 101
Tableau 9 : Matrice des corrlations entre proprits physiques et vibratoires mesures. MC : teneur en eau
lquilibre ; g : gonflement partiel entre ltat anhydre et MC ; : coefficients de gonflement (g/MC) ; L* :
Luminance. En gras : valeurs significatives au seuil de 0,001. ____________________________________ 106
Tableau 10: Valeurs moyennes (m) des proprits vibratoires et physiques (et coefficients de variation (cv) le
cas chant), pour les diffrentes espces et types de bois. Les donnes sont prsentes par ordre alphabtique
de nom botanique, sauf pour les bois mal ou non identifis qui sont en fin de tableau. A/D/BR : type de bois :
A= Aubier, D= Duramen de bois normal, BC : Bois de compression manifeste, BT= Bois de tension probable ;
Dp= prouvettes ponces ; * : un arbre est isol du stock pour la comparaison de diffrents types de bois.
Libell : abrviation utilise dans la suite. N = effectif (p : comptage des prouvettes ; pi : comptage des pices
de bois initiales). Les sparations de lignes marquent soit le passage entre rsineux/feuillus temprs/feuillus
tropicaux ; soit regroupent les espces dun mme genre ; ou les types de bois dune mme espce. _______ 117
Tableau 11: Rpartition des types de bois en 5 classes de densit et de module dYoung (partitionnement
univari). Les libells correspondent ceux donns dans le Tableau 10. ____________________________ 120
Tableau 12: Rpartition des types de bois en 5 classes de E/, et de tan. Italique: Leguminosae. __________ 121
Tableau 13: Rpartition des bois en 5 classes selon les carts de tan la tendance globale; et selon E/. 124
_____________________________________________________________________________________ 125
spcifies, et rpartition des types de bois en 5 classes. __________________________________________ 128
Tableau 16: Matrice des corrlations entre proprits mcaniques, physiques et colorimtriques sur tous les
types de bois. En gras : relation expliquant plus de 50% de la variabilit ; en italique : relation expliquant plus
de 25% des variations observes. ___________________________________________________________ 129
Tableau 17: Matrice de corrlations pour les bois foncs. _____________________________________ 131
Tableau 18: Matrice de corrlations pour les bois clairs . _____________________________________ 131
Tableau 19: Exemple de regroupement des types de bois par CAH : la partition des classes correspond au
niveau illustr par la droite en pointill sur la (Figure 98). Les donnes en regard des proprits correspondent
aux barycentres des classes sur la proprit considre (donnes centres-rduites). __________________ 139
Tableau 20: Paramtres des rgressions entre amortissement et module spcifique ____________________ 147
Tableau 21: Matrice de corrlations entre proprits physico-mcaniques mesures, et donnes de composition
chimiques disponibles dans la base de donnes du CIRAD : moyennes pour 18 essences. _______________ 163
Tableau 22: Matrice de corrlations entre densit, proprits vibratoires et teneur en eau corriges par le taux
dextraits totaux, et : taux dextraits, et de composs principaux aprs dduction des extractibles. ________ 170
Tableau 23: Matrice de corrlations entre proprits physico-mcaniques mesures (moyennes par essences), et
donnes moyennes par essence dans la base de donnes du CIRAD pour le point de saturation des fibres (Psf), et
le retrait total volumique rapport la densit sec lair (RB/D12). _____________________________ 171
Tableau 24: Comparaison des valeurs moyennes dangles de microfibrilles entre chantillons caractristiques
de bois de compression et de bois normal sur les 3 arbres : travail de [Ruelle 2003]. _______________ 184
284
Tableau 25: Valeurs moyennes de densit et gonflement axial, et amplitudes des diffrences entre bois de
compression et bois normal. _______________________________________________________________ 188
Tableau 26: Comparaison des valeurs moyennes de module spcifique dynamique, et de coefficient
damortissement, entre bois de compression (BC) et bois normal (BN) des trois espces. _______________ 192
Tableau 27 : Composs secondaires du bois de cur connus pour Pterocarpus soyauxii Taub. et P. erinaceus
Poir. Daprs la rfrence [1]: Surowiec et al 2004; complt par les rfrences [2]: Don et al 1980 ; [3]:
Jansen 2005; [4]: Cardon 2003&2006. Autres espces o le compos a t identifi : Ind : P. indicus Willd. ;
Sant : P. santalinus L. ; Mars : P.marsupium Roxb. ; Tinct : P. tinctorius Welw. ______________________ 201
Tableau 28 : Echantillonnage des trois espces de Pterocarpus et de Divida. ________________________ 207
Tableau 29 : Composition globale de lchantillon Pterocarpus . Type de bois : A : aubier ; DA : duramen
adjacent laubier ; DM : duramen mdian ; DI : duramen interne ; D : duramen de localisation radiale mal
connue. Traitement : N : natif ; X1 : extraction gnraliste ; X2 : extraction par diffrents solvants._______ 209
Tableau 30 : Proprits physico-chimiques des solvants employs._________________________________ 214
Tableau 31 : Pertes de masses anhydres aprs extraction par diffrents solvants (A-B : thanol benzne (1:2) ;
DichloM : dichloromthane ; Ace : actone). DE : Duramen externe ; DM : mdian ; DI : interne. _______ 223
Tableau 32 : Rendements dextraction obtenus sur du duramen de Padouk par solvants successifs en srie
daprs [Don et al 1980&1988] : extraction en soxhlet sur broyats. Et comparaison des rendements que nous
obtenons par extraction en parallle sur matriel solide._________________________________________ 224
Tableau 33 : Valeurs moyennes et cart-types (ou minimum et maximum pour modules et coefficient
damortissement) des proprits physico-mcaniques des bois de Padouk et de Vn dans leur tat natif puis
aprs les 4 types dextraction. Les abrviations correspondent celles dj employes. ________________ 227
Tableau 34 : Padouk, toutes extractions confondues : matrice des corrlations entre perte de masse (PM0 ,
exprime en valeurs positives), variations () de proprits physico-mcaniques (extrait natif)/natif et angle de
fil. V : volume. Soulign : relation expliquant au moins 75% des variations observes ; italique : au moins 50%.
_____________________________________________________________________________________ 228
Tableau 35 : Vn, toutes extractions confondues : matrice des corrlations entre perte de masse (PM0 , exprime
en valeurs positives) et variations de proprits physico-mcaniques (extrait natif)/natif. ______________ 228
Padouk natif; et sur chaque groupe jumel (C F) dans son tat natif puis aprs extraction. ____________ 241
Vn natif; et sur chaque groupe jumel (C F) dans son tat natif puis aprs extraction. _______________ 242
Tableau 38: Afzelia bipendensis Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE). _________________________________ 285
Tableau 39: Bocoa prouaencis Aubl. (LEG. CAESALPINIACEAE). ____________________________________ 285
Tableau 40: Brosimum guianense (Aubl.) Huber (MORACEAE). ____________________________________ 286
Tableau 41: Brosimum rubescens Taub. (MORACEAE).___________________________________________ 286
Tableau 42: Caesalpinia echinata Lam. (LEG. CAESALPINIACEAE).__________________________________ 286
Tableau 43: Dalbergia melanoxylon Guill. et Perr. (LEG. PAPILIONACEAE). __________________________ 287
Tableau 44: Dalbergia sp. (LEG. PAPILIONACEAE). ______________________________________________ 287
Tableau 45: Dialium pachyphyllum Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE). ______________________________ 287
Tableau 46: Licaria cayenensis Kosterm. (LAURACEAE). _________________________________________ 288
Tableau 47: Picea abies Karst. (PINACEAE).___________________________________________________ 288
Tableau 48: Pterocarpus soyauxii Taub. (LEG. PAPILIONACEAE). ___________________________________ 288
Tableau 49: Pterocarpus erinaceus Harms. (LEG. PAPILIONACEAE). ________________________________ 289
Tableau 50: Scorodophloeus zenkeri Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE).______________________________ 289
Tableau 51: Sorbus domestica L. (ROSACEAE). _________________________________________________ 289
Tableau 52: Swartzia fistuloides Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE). _________________________________ 290
Tableau 53: Swartzia panacoco Cowan ou S.spp. (LEG. CAESALPINIACEAE). __________________________ 290
Tableau 54: Taxus baccata L. (TAXACEAE). ___________________________________________________ 290
Tableau 55: Corrlations pour lensemble des bois (valeurs moyennes par localisation) ________________ 292
Tableau 56: Corrlations pour les bois de compression (valeurs moyennes par localisation) ____________ 292
Tableau 57: Corrlations pour les bois normaux (valeurs moyennes par localisation)________________ 292
Tableau 58 : Proprits des arbres tudis daprs la base de donnes du CIRAD. Ds : Densit sec lair ;
psf : point de saturation des fibres ; RV : retrait volumique total (%) ; V : coefficient de retrait volumique (en
% par %), E : module dYoung axial ; C : cellulose corrige, LK : Lignine de Klason ; HC ?: Hmicelluloses
(estimes partir du bilan) ; AB : extraits alcool-benzne ; E : extraits leau chaude. ________________ 293

285
IX. ANNEXES
IX.a. Annexe: Matrices de corrlations entre proprits vibratoires
et physiques, lchelle de lprouvette, pour les diffrentes
essences suffisamment chantillonnes.

Tableau 38: Afzelia bipendensis Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE).
Duramen de Doussi, 4 arbres, 12 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives)
S E' E'/ tan E''/ tan% MC g Vol Vol L* C h*
S 1 0,857 0,727 0,040 0,566 0,468 -0,680 0,027 0,257 0,054 0,174 0,091
E' 0,857 1 0,976 -0,004 0,703 0,564 -0,736 0,096 0,352 0,247 0,499 0,204
E'/ 0,727 0,976 1 -0,048 0,683 0,536 -0,688 0,138 0,380 0,308 0,587 0,227
tan 0,040 -0,004 -0,048 1 0,696 0,817 -0,377 -0,475 -0,341 -0,093 0,044 0,153
E''/ 0,566 0,703 0,683 0,696 1 0,983 -0,773 -0,255 0,018 0,141 0,439 0,267
tan% 0,468 0,564 0,536 0,817 0,983 1 -0,719 -0,326 -0,072 0,089 0,361 0,253
MC -0,680 -0,736 -0,688 -0,377 -0,773 -0,719 1 0,319 -0,040 -0,100 -0,471 -0,202
g Vol 0,027 0,096 0,138 -0,475 -0,255 -0,326 0,319 1 0,932 -0,306 -0,383 -0,598
Vol 0,257 0,352 0,380 -0,341 0,018 -0,072 -0,040 0,932 1 -0,316 -0,249 -0,579
L* 0,054 0,247 0,308 -0,093 0,141 0,089 -0,100 -0,306 -0,316 1 0,827 0,919
C 0,174 0,499 0,587 0,044 0,439 0,361 -0,471 -0,383 -0,249 0,827 1 0,772
h* 0,091 0,204 0,227 0,153 0,267 0,253 -0,202 -0,598 -0,579 0,919 0,772 1
En gras, valeurs significatives (hors diagonale) au seuil alpha=0,050 (test bilatral)

Tableau 39: Bocoa prouaencis Aubl. (LEG. CAESALPINIACEAE).
Duramen de Boco, 3 stocks, 33 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,648 0,522 -0,429 -0,024 -0,253 0,382 0,092 -0,387 0,462 0,568 0,254
E' 0,648 1 0,988 -0,819 0,043 -0,424 0,169 0,038 -0,162 0,413 0,432 0,369
E'/ 0,522 0,988 1 -0,830 0,056 -0,421 0,102 0,015 -0,106 0,356 0,356 0,349
tan -0,429 -0,819 -0,830 1 0,506 0,853 0,135 0,027 -0,080 -0,102 -0,163 -0,064
E''/ -0,024 0,043 0,056 0,506 1 0,882 0,323 0,036 -0,282 0,290 0,169 0,378
tan% -0,253 -0,424 -0,421 0,853 0,882 1 0,261 0,030 -0,215 0,110 0,003 0,187
MC 0,382 0,169 0,102 0,135 0,323 0,261 1 0,598 -0,156 0,804 0,831 0,593
g Vol 0,092 0,038 0,015 0,027 0,036 0,030 0,598 1 0,659 0,434 0,417 0,213
Vol -0,387 -0,162 -0,106 -0,080 -0,282 -0,215 -0,156 0,659 1 -0,153 -0,233 -0,173
L* 0,462 0,413 0,356 -0,102 0,290 0,110 0,804 0,434 -0,153 1 0,941 0,865
C 0,568 0,432 0,356 -0,163 0,169 0,003 0,831 0,417 -0,233 0,941 1 0,728
h* 0,254 0,369 0,349 -0,064 0,378 0,187 0,593 0,213 -0,173 0,865 0,728 1

Annexes

286
Tableau 40: Brosimum guianense (Aubl.) Huber (MORACEAE).
Duramen dAmourette, 9 stocks, 43 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,460 -0,029 -0,077 -0,115 -0,104 -0,594 -0,189 0,192 -0,803 -0,797 -0,700
E' 0,460 1 0,873 -0,615 0,051 -0,218 -0,073 0,217 0,270 -0,326 -0,425 0,066
E'/ -0,029 0,873 1 -0,645 0,131 -0,179 0,242 0,354 0,204 0,082 -0,034 0,468
tan -0,077 -0,615 -0,645 1 0,670 0,865 -0,190 -0,384 -0,205 0,108 0,168 -0,214
E''/ -0,115 0,051 0,131 0,670 1 0,952 -0,020 -0,127 -0,029 0,212 0,168 0,184
tan% -0,104 -0,218 -0,179 0,865 0,952 1 -0,096 -0,242 -0,100 0,184 0,179 0,034
MC -0,594 -0,073 0,242 -0,190 -0,020 -0,096 1 0,454 -0,087 0,525 0,431 0,668
g Vol -0,189 0,217 0,354 -0,384 -0,127 -0,242 0,454 1 0,790 0,236 0,198 0,413
Vol 0,192 0,270 0,204 -0,205 -0,029 -0,100 -0,087 0,790 1 -0,076 -0,114 0,050
L* -0,803 -0,326 0,082 0,108 0,212 0,184 0,525 0,236 -0,076 1 0,951 0,809
C -0,797 -0,425 -0,034 0,168 0,168 0,179 0,431 0,198 -0,114 0,951 1 0,665
h* -0,700 0,066 0,468 -0,214 0,184 0,034 0,668 0,413 0,050 0,809 0,665 1

Tableau 41: Brosimum rubescens Taub. (MORACEAE).
Duramen de Satin, 1 arbre, 16 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 -0,455 -0,860 -0,738 -0,859 -0,846 -0,965 -0,872 0,521 -0,832 -0,976 -0,926
E' -0,455 1 0,845 0,457 0,717 0,670 0,593 0,462 -0,394 0,690 0,518 0,488
E'/ -0,860 0,845 1 0,696 0,922 0,887 0,914 0,776 -0,552 0,900 0,879 0,841
tan -0,738 0,457 0,696 1 0,918 0,948 0,797 0,836 -0,150 0,623 0,761 0,674
E''/ -0,859 0,717 0,922 0,918 1 0,996 0,920 0,863 -0,386 0,830 0,880 0,823
tan% -0,846 0,670 0,887 0,948 0,996 1 0,908 0,870 -0,341 0,797 0,868 0,803
MC -0,965 0,593 0,914 0,797 0,920 0,908 1 0,906 -0,499 0,843 0,972 0,878
g Vol -0,872 0,462 0,776 0,836 0,863 0,870 0,906 1 -0,091 0,609 0,920 0,692
Vol 0,521 -0,394 -0,552 -0,150 -0,386 -0,341 -0,499 -0,091 1 -0,751 -0,426 -0,686
L* -0,832 0,690 0,900 0,623 0,830 0,797 0,843 0,609 -0,751 1 0,814 0,899
C -0,976 0,518 0,879 0,761 0,880 0,868 0,972 0,920 -0,426 0,814 1 0,862
h* -0,926 0,488 0,841 0,674 0,823 0,803 0,878 0,692 -0,686 0,899 0,862 1

Tableau 42: Caesalpinia echinata Lam. (LEG. CAESALPINIACEAE).
Duramen de Pernambouc, 8 stocks, 55 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,719 0,189 0,096 0,311 0,248 -0,350 0,233 0,466 -0,767 -0,609 -0,719
E' 0,719 1 0,816 -0,386 0,249 0,009 -0,203 0,140 0,288 -0,395 -0,316 -0,332
E'/ 0,189 0,816 1 -0,637 0,086 -0,202 0,000 -0,007 0,016 0,087 0,054 0,121
tan 0,096 -0,386 -0,637 1 0,704 0,879 0,283 0,301 0,045 -0,229 -0,096 -0,151
E''/ 0,311 0,249 0,086 0,704 1 0,958 0,388 0,414 0,091 -0,232 -0,106 -0,110
tan% 0,248 0,009 -0,202 0,879 0,958 1 0,376 0,400 0,079 -0,249 -0,113 -0,137
MC -0,350 -0,203 0,000 0,283 0,388 0,376 1 0,205 -0,439 0,377 0,256 0,456
g Vol 0,233 0,140 -0,007 0,301 0,414 0,400 0,205 1 0,779 -0,343 -0,176 -0,271
Vol 0,466 0,288 0,016 0,045 0,091 0,079 -0,439 0,779 1 -0,556 -0,346 -0,545
L* -0,767 -0,395 0,087 -0,229 -0,232 -0,249 0,377 -0,343 -0,556 1 0,761 0,852
C -0,609 -0,316 0,054 -0,096 -0,106 -0,113 0,256 -0,176 -0,346 0,761 1 0,673
h* -0,719 -0,332 0,121 -0,151 -0,110 -0,137 0,456 -0,271 -0,545 0,852 0,673 1

Annexes

287
Tableau 43: Dalbergia melanoxylon Guill. et Perr. (LEG. PAPILIONACEAE).
Duramen de Grenadille, 2 stocks, 11 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,696 -0,596 -0,405 -0,561 -0,526 0,086 -0,774 -0,636 -0,843 -0,904 -0,850
E' 0,696 1 0,154 0,277 0,179 0,210 0,691 -0,567 -0,848 -0,249 -0,416 -0,358
E'/ -0,596 0,154 1 0,847 0,969 0,952 0,671 0,463 -0,125 0,899 0,812 0,754
tan -0,405 0,277 0,847 1 0,949 0,968 0,410 0,467 -0,050 0,740 0,624 0,768
E''/ -0,561 0,179 0,969 0,949 1 0,998 0,549 0,518 -0,064 0,878 0,782 0,814
tan% -0,526 0,210 0,952 0,968 0,998 1 0,533 0,504 -0,069 0,853 0,750 0,806
MC 0,086 0,691 0,671 0,410 0,549 0,533 1 -0,227 -0,746 0,349 0,185 -0,002
g Vol -0,774 -0,567 0,463 0,467 0,518 0,504 -0,227 1 0,575 0,756 0,796 0,759
Vol -0,636 -0,848 -0,125 -0,050 -0,064 -0,069 -0,746 0,575 1 0,225 0,302 0,466
L* -0,843 -0,249 0,899 0,740 0,878 0,853 0,349 0,756 0,225 1 0,968 0,887
C -0,904 -0,416 0,812 0,624 0,782 0,750 0,185 0,796 0,302 0,968 1 0,884
h* -0,850 -0,358 0,754 0,768 0,814 0,806 -0,002 0,759 0,466 0,887 0,884 1

Tableau 44: Dalbergia sp. (LEG. PAPILIONACEAE).
Duramen de Palissandre Manary, 4 arbres, 44 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,963 0,840 0,445 0,863 0,803 -0,283 0,413 0,733 -0,292 0,044 0,308
E' 0,963 1 0,953 0,308 0,848 0,758 -0,237 0,490 0,759 -0,231 0,061 0,291
E'/ 0,840 0,953 1 0,143 0,770 0,657 -0,200 0,504 0,716 -0,161 0,052 0,248
tan 0,445 0,308 0,143 1 0,740 0,839 -0,618 -0,218 0,275 -0,225 -0,394 0,033
E''/ 0,863 0,848 0,770 0,740 1 0,987 -0,540 0,195 0,664 -0,261 -0,213 0,191
tan% 0,803 0,758 0,657 0,839 0,987 1 -0,591 0,102 0,602 -0,266 -0,272 0,159
MC -0,283 -0,237 -0,200 -0,618 -0,540 -0,591 1 0,457 -0,257 0,249 0,629 0,264
g Vol 0,413 0,490 0,504 -0,218 0,195 0,102 0,457 1 0,718 0,063 0,325 0,173
Vol 0,733 0,759 0,716 0,275 0,664 0,602 -0,257 0,718 1 -0,133 -0,066 0,111
L* -0,292 -0,231 -0,161 -0,225 -0,261 -0,266 0,249 0,063 -0,133 1 -0,003 -0,176
C 0,044 0,061 0,052 -0,394 -0,213 -0,272 0,629 0,325 -0,066 -0,003 1 0,628
h* 0,308 0,291 0,248 0,033 0,191 0,159 0,264 0,173 0,111 -0,176 0,628 1

Tableau 45: Dialium pachyphyllum Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE).
Duramen dOmwong, 2 arbres, 12 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,598 -0,491 0,558 0,214 0,369 -0,665 0,256 0,102 0,065 0,065 0,065
E' 0,598 1 0,403 0,037 0,425 0,311 -0,372 -0,303 -0,249 -0,192 -0,192 -0,192
E'/ -0,491 0,403 1 -0,590 0,226 -0,075 0,369 -0,620 -0,379 -0,268 -0,268 -0,268
tan 0,558 0,037 -0,590 1 0,652 0,849 -0,256 0,303 0,147 0,336 0,336 0,336
E''/ 0,214 0,425 0,226 0,652 1 0,954 0,027 -0,206 -0,175 0,178 0,178 0,178
tan% 0,369 0,311 -0,075 0,849 0,954 1 -0,084 -0,026 -0,067 0,261 0,261 0,261
MC -0,665 -0,372 0,369 -0,256 0,027 -0,084 1 -0,048 -0,137 0,085 0,085 0,085
g Vol 0,256 -0,303 -0,620 0,303 -0,206 -0,026 -0,048 1 0,788 -0,108 -0,108 -0,108
Vol 0,102 -0,249 -0,379 0,147 -0,175 -0,067 -0,137 0,788 1 -0,397 -0,397 -0,397
L* 0,065 -0,192 -0,268 0,336 0,178 0,261 0,085 -0,108 -0,397 1 1,000 1,000
C 0,065 -0,192 -0,268 0,336 0,178 0,261 0,085 -0,108 -0,397 1,000 1 1,000
h* 0,065 -0,192 -0,268 0,336 0,178 0,261 0,085 -0,108 -0,397 1,000 1,000 1

Annexes

288
Tableau 46: Licaria cayenensis Kosterm. (LAURACEAE).
Duramen de Cdre Cannelle, 6 arbres, 16 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,899 0,778 -0,627 0,067 -0,214 -0,337 0,243 0,348 0,374 -0,037 0,418
E' 0,899 1 0,974 -0,625 0,255 -0,084 -0,532 0,420 0,587 0,345 0,056 0,285
E'/ 0,778 0,974 1 -0,591 0,318 -0,026 -0,595 0,468 0,657 0,311 0,106 0,207
tan -0,627 -0,625 -0,591 1 0,573 0,819 0,311 -0,190 -0,277 -0,127 -0,030 -0,262
E''/ 0,067 0,255 0,318 0,573 1 0,939 -0,236 0,252 0,339 0,206 0,078 -0,054
tan% -0,214 -0,084 -0,026 0,819 0,939 1 -0,036 0,095 0,119 0,095 0,041 -0,142
MC -0,337 -0,532 -0,595 0,311 -0,236 -0,036 1 0,023 -0,334 -0,100 0,073 -0,192
g Vol 0,243 0,420 0,468 -0,190 0,252 0,095 0,023 1 0,934 0,080 -0,092 0,013
Vol 0,348 0,587 0,657 -0,277 0,339 0,119 -0,334 0,934 1 0,104 -0,100 0,058
L* 0,374 0,345 0,311 -0,127 0,206 0,095 -0,100 0,080 0,104 1 0,519 0,757
C -0,037 0,056 0,106 -0,030 0,078 0,041 0,073 -0,092 -0,100 0,519 1 -0,103
h* 0,418 0,285 0,207 -0,262 -0,054 -0,142 -0,192 0,013 0,058 0,757 -0,103 1

Tableau 47: Picea abies Karst. (PINACEAE).
Duramen dEpica, 7 stocks (fournitures de lutherie), 19 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,682 0,182 0,208 0,577 0,544 -0,915 0,577 0,597 0,296 -0,153 0,434
E' 0,682 1 0,842 -0,479 0,655 0,220 -0,596 1,000 0,992 0,624 -0,260 0,789
E'/ 0,182 0,842 1 -0,797 0,458 -0,102 -0,134 0,935 0,879 0,623 -0,248 0,732
tan 0,208 -0,479 -0,797 1 0,162 0,675 -0,337 -0,887 -0,817 -0,492 0,299 -0,467
E''/ 0,577 0,655 0,458 0,162 1 0,837 -0,656 0,188 0,201 0,382 -0,046 0,565
tan% 0,544 0,220 -0,102 0,675 0,837 1 -0,669 -0,357 -0,308 0,028 0,114 0,172
MC -0,915 -0,596 -0,134 -0,337 -0,656 -0,669 1 -0,181 -0,188 0,246 -0,278 0,185
g Vol 0,577 1,000 0,935 -0,887 0,188 -0,357 -0,181 1 0,997 0,702 -0,565 0,633
Vol 0,597 0,992 0,879 -0,817 0,201 -0,308 -0,188 0,997 1 0,718 -0,582 0,646
L* 0,296 0,624 0,623 -0,492 0,382 0,028 0,246 0,702 0,718 1 -0,899 0,887
C -0,153 -0,260 -0,248 0,299 -0,046 0,114 -0,278 -0,565 -0,582 -0,899 1 -0,629
h* 0,434 0,789 0,732 -0,467 0,565 0,172 0,185 0,633 0,646 0,887 -0,629 1

Tableau 48: Pterocarpus soyauxii Taub. (LEG. PAPILIONACEAE).
Duramen de Padouk, 5 arbres, 154 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,097 -0,529 0,059 -0,511 -0,395 -0,076 0,145 0,216 -0,602 -0,097 -0,437
E' 0,097 1 0,784 -0,503 0,249 0,038 0,009 -0,499 -0,491 -0,583 -0,673 -0,628
E'/ -0,529 0,784 1 -0,394 0,596 0,353 0,081 -0,556 -0,604 -0,107 -0,549 -0,245
tan 0,059 -0,503 -0,394 1 0,490 0,712 0,199 -0,137 -0,219 0,063 -0,181 0,156
E''/ -0,511 0,249 0,596 0,490 1 0,961 0,252 -0,604 -0,727 0,040 -0,596 -0,009
tan% -0,395 0,038 0,353 0,712 0,961 1 0,268 -0,523 -0,648 0,056 -0,530 0,048
MC -0,076 0,009 0,081 0,199 0,252 0,268 1 -0,002 -0,086 0,059 -0,086 0,033
g Vol 0,145 -0,499 -0,556 -0,137 -0,604 -0,523 -0,002 1 0,972 0,236 0,581 0,247
Vol 0,216 -0,491 -0,604 -0,219 -0,727 -0,648 -0,086 0,972 1 0,245 0,654 0,269
L* -0,602 -0,583 -0,107 0,063 0,040 0,056 0,059 0,236 0,245 1 0,739 0,930
C -0,097 -0,673 -0,549 -0,181 -0,596 -0,530 -0,086 0,581 0,654 0,739 1 0,745
h* -0,437 -0,628 -0,245 0,156 -0,009 0,048 0,033 0,247 0,269 0,930 0,745 1

Annexes

289
Tableau 49: Pterocarpus erinaceus Harms. (LEG. PAPILIONACEAE).
Duramen de Vn, 2 stocks, 78 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,272 -0,046 -0,037 -0,053 -0,048 -0,577 -0,102 0,279 -0,148 -0,247 -0,378
E' 0,272 1 0,948 -0,001 0,564 0,428 0,152 -0,179 -0,318 0,169 0,337 0,359
E'/ -0,046 0,948 1 0,010 0,602 0,459 0,366 -0,145 -0,424 0,231 0,441 0,506
tan -0,037 -0,001 0,010 1 0,803 0,892 0,214 0,138 0,037 0,126 0,077 0,076
E''/ -0,053 0,564 0,602 0,803 1 0,986 0,383 0,025 -0,215 0,227 0,314 0,355
tan% -0,048 0,428 0,459 0,892 0,986 1 0,348 0,056 -0,153 0,205 0,258 0,288
MC -0,577 0,152 0,366 0,214 0,383 0,348 1 0,479 -0,061 0,277 0,459 0,425
g Vol -0,102 -0,179 -0,145 0,138 0,025 0,056 0,479 1 0,825 -0,040 -0,033 -0,067
Vol 0,279 -0,318 -0,424 0,037 -0,215 -0,153 -0,061 0,825 1 -0,227 -0,356 -0,411
L* -0,148 0,169 0,231 0,126 0,227 0,205 0,277 -0,040 -0,227 1 0,777 0,801
C -0,247 0,337 0,441 0,077 0,314 0,258 0,459 -0,033 -0,356 0,777 1 0,817
h* -0,378 0,359 0,506 0,076 0,355 0,288 0,425 -0,067 -0,411 0,801 0,817 1

Tableau 50: Scorodophloeus zenkeri Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE).
Duramen de Divida, 2 stocks, 14 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,095 -0,565 -0,385 -0,674 -0,695 0,261 -0,401 -0,053 0,834 0,834 0,834
E' 0,095 1 0,766 -0,391 0,576 0,459 -0,638 0,133 0,154 -0,284 -0,284 -0,284
E'/ -0,565 0,766 1 -0,074 0,913 0,830 -0,692 0,375 0,169 -0,806 -0,806 -0,806
tan -0,385 -0,391 -0,074 1 0,337 0,494 0,474 0,682 0,271 -0,516 -0,516 -0,516
E''/ -0,674 0,576 0,913 0,337 1 0,985 -0,465 0,641 0,280 -0,963 -0,963 -0,963
tan% -0,695 0,459 0,830 0,494 0,985 1 -0,344 0,722 0,308 -0,982 -0,982 -0,982
MC 0,261 -0,638 -0,692 0,474 -0,465 -0,344 1 0,027 -0,083 -0,020 -0,020 -0,020
g Vol -0,401 0,133 0,375 0,682 0,641 0,722 0,027 1 0,801 -0,475 -0,475 -0,475
Vol -0,053 0,154 0,169 0,271 0,280 0,308 -0,083 0,801 1 -0,318 -0,318 -0,318
L* 0,834 -0,284 -0,806 -0,516 -0,963 -0,982 -0,020 -0,475 -0,318 1 1,000 1,000
C 0,834 -0,284 -0,806 -0,516 -0,963 -0,982 -0,020 -0,475 -0,318 1,000 1 1,000
h* 0,834 -0,284 -0,806 -0,516 -0,963 -0,982 -0,020 -0,475 -0,318 1,000 1,000 1

Tableau 51: Sorbus domestica L. (ROSACEAE).
Duramen de Cormier, 5 stocks, 24 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,454 0,055 -0,357 -0,373 -0,479 -0,625 0,152 0,463 -0,361 0,338 -0,841
E' 0,454 1 0,914 -0,796 0,335 -0,175 -0,279 -0,197 -0,080 -0,032 -0,031 -0,296
E'/ 0,055 0,914 1 -0,744 0,527 0,000 -0,027 -0,287 -0,297 0,123 -0,201 0,035
tan -0,357 -0,796 -0,744 1 0,169 0,664 0,011 -0,119 -0,173 0,398 -0,067 0,349
E''/ -0,373 0,335 0,527 0,169 1 0,849 0,045 -0,538 -0,648 0,626 -0,322 0,529
tan% -0,479 -0,175 0,000 0,664 0,849 1 0,050 -0,465 -0,580 0,675 -0,265 0,598
MC -0,625 -0,279 -0,027 0,011 0,045 0,050 1 0,370 -0,080 -0,180 -0,023 0,595
g Vol 0,152 -0,197 -0,287 -0,119 -0,538 -0,465 0,370 1 0,886 -0,518 0,370 -0,040
Vol 0,463 -0,080 -0,297 -0,173 -0,648 -0,580 -0,080 0,886 1 -0,525 0,455 -0,345
L* -0,361 -0,032 0,123 0,398 0,626 0,675 -0,180 -0,518 -0,525 1 -0,744 0,204
C 0,338 -0,031 -0,201 -0,067 -0,322 -0,265 -0,023 0,370 0,455 -0,744 1 0,019
h* -0,841 -0,296 0,035 0,349 0,529 0,598 0,595 -0,040 -0,345 0,204 0,019 1

Annexes

290
Tableau 52: Swartzia fistuloides Harms. (LEG. CAESALPINIACEAE).
Duramen de Pao Rosa, 2 arbres, 19 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,806 0,609 0,665 0,847 0,844 0,827 0,066 -0,023 0,215 0,632 0,886
E' 0,806 1 0,960 0,322 0,859 0,771 0,851 0,302 0,197 0,090 0,474 0,823
E'/ 0,609 0,960 1 0,113 0,748 0,631 0,734 0,367 0,276 0,038 0,349 0,689
tan 0,665 0,322 0,113 1 0,743 0,841 0,596 0,039 -0,007 -0,040 0,362 0,522
E''/ 0,847 0,859 0,748 0,743 1 0,987 0,884 0,274 0,182 -0,010 0,470 0,804
tan% 0,844 0,771 0,631 0,841 0,987 1 0,855 0,229 0,144 -0,019 0,467 0,775
MC 0,827 0,851 0,734 0,596 0,884 0,855 1 0,111 -0,104 -0,059 0,602 0,749
g Vol 0,066 0,302 0,367 0,039 0,274 0,229 0,111 1 0,947 -0,115 -0,365 0,265
Vol -0,023 0,197 0,276 -0,007 0,182 0,144 -0,104 0,947 1 0,016 -0,403 0,255
L* 0,215 0,090 0,038 -0,040 -0,010 -0,019 -0,059 -0,115 0,016 1 0,686 0,366
C 0,632 0,474 0,349 0,362 0,470 0,467 0,602 -0,365 -0,403 0,686 1 0,703
h* 0,886 0,823 0,689 0,522 0,804 0,775 0,749 0,265 0,255 0,366 0,703 1

Tableau 53: Swartzia panacoco Cowan ou S.spp. (LEG. CAESALPINIACEAE).
Duramen de Corao de Negro, 4 stocks, 54 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,466 -0,316 -0,497 -0,807 -0,760 -0,091 0,011 -0,063 -0,382 -0,346 -0,263
E' 0,466 1 0,690 -0,833 -0,317 -0,564 -0,058 0,221 0,224 -0,015 -0,116 -0,070
E'/ -0,316 0,690 1 -0,491 0,320 0,012 -0,005 0,211 0,273 0,286 0,139 0,133
tan -0,497 -0,833 -0,491 1 0,662 0,862 0,005 -0,226 -0,225 0,013 0,070 0,051
E''/ -0,807 -0,317 0,320 0,662 1 0,948 -0,021 -0,078 -0,018 0,262 0,184 0,185
tan% -0,760 -0,564 0,012 0,862 0,948 1 -0,005 -0,143 -0,103 0,188 0,159 0,149
MC -0,091 -0,058 -0,005 0,005 -0,021 -0,005 1 0,797 0,425 -0,362 -0,308 -0,480
g Vol 0,011 0,221 0,211 -0,226 -0,078 -0,143 0,797 1 0,847 -0,181 -0,162 -0,331
Vol -0,063 0,224 0,273 -0,225 -0,018 -0,103 0,425 0,847 1 0,024 0,059 -0,112
L* -0,382 -0,015 0,286 0,013 0,262 0,188 -0,362 -0,181 0,024 1 0,938 0,936
C -0,346 -0,116 0,139 0,070 0,184 0,159 -0,308 -0,162 0,059 0,938 1 0,871
h* -0,263 -0,070 0,133 0,051 0,185 0,149 -0,480 -0,331 -0,112 0,936 0,871 1

Tableau 54: Taxus baccata L. (TAXACEAE).
Duramen dIf, 4 stocks, 24 prouvettes (aprs tri des non reprsentatives).
S 1 0,354 -0,041 -0,310 -0,391 -0,445 -0,583 0,200 0,292 0,128 0,768 -0,594
E' 0,354 1 0,919 -0,690 0,364 -0,003 -0,697 0,406 0,603 0,171 0,691 -0,537
E'/ -0,041 0,919 1 -0,596 0,567 0,199 -0,515 0,365 0,538 0,115 0,428 -0,341
tan -0,310 -0,690 -0,596 1 0,314 0,662 0,497 -0,148 -0,241 0,103 -0,637 0,528
E''/ -0,391 0,364 0,567 0,314 1 0,919 -0,116 0,284 0,394 0,205 -0,149 0,092
tan% -0,445 -0,003 0,199 0,662 0,919 1 0,122 0,156 0,202 0,204 -0,390 0,296
MC -0,583 -0,697 -0,515 0,497 -0,116 0,122 1 -0,267 -0,560 -0,124 -0,821 0,758
g Vol 0,200 0,406 0,365 -0,148 0,284 0,156 -0,267 1 0,924 0,232 0,312 -0,162
Vol 0,292 0,603 0,538 -0,241 0,394 0,202 -0,560 0,924 1 0,324 0,475 -0,324
L* 0,128 0,171 0,115 0,103 0,205 0,204 -0,124 0,232 0,324 1 -0,068 0,282
C 0,768 0,691 0,428 -0,637 -0,149 -0,390 -0,821 0,312 0,475 -0,068 1 -0,770
h* -0,594 -0,537 -0,341 0,528 0,092 0,296 0,758 -0,162 -0,324 0,282 -0,770 1

Annexes

291
IX.b. Annexe aux bois normaux/de compression de rsineux
Donnes antrieures concernant les Rsineux avec bois de compression : Variations
priphriques des indicateurs de contraintes de croissance et des retraits Longitudinaux [Ruelle
2003].

Figure 196: Variations priphriques des indicateurs de contraintes de croissance (ICC) et des retraits longitudinaux. Les
valeurs sont normes (valeurs exprimentales divises par le maximum sur larbre). Les points cercls de rouge
correspondent du bois de raction ; cercls de noir du bois normal (oppos). [Ruelle 2003].

Annexes

292
Matrices de corrlations entre proprits physico-mcaniques et colorimtriques, et angle moyen
de microfibrilles et distance la molle pour les bois normaux et de compression de Rsineux.
Tableau 55: Corrlations pour lensemble des bois (valeurs moyennes par localisation)
N=56
(AMF: N=44)
stab
E' E'/ tan E''/ tan MC RL RR+RT L* C h* AMF d molle
stab

1 NS **(-) NS ***(-) ***(-) ** ** NS ***(-) *** ***(-) ** ***
E' 0,044 1 *** ***(-) *** *** NS ***(-) *** *** ***(-) *** ***(-) NS
E'/ -0,378 0,901 1 ***(-) *** *** *(-) ***(-) *** *** ***(-) *** ***(-) NS
tan 0,036 -0,899 -0,861 1 ***(-) ***(-) * *** ***(-) ***(-) *** ***(-) *** NS
E''/ -0,582 0,747 0,943 -0,728 1 *** **(-) ***(-) *** *** ***(-) *** ***(-) NS
tan -0,733 0,529 0,800 -0,509 0,952 1 **(-) ***(-) *** *** ***(-) *** ***(-) 10%(-)
MC 0,419 -0,122 -0,295 0,312 -0,341 -0,344 1 *** NS 10%(-) 10% NS *** **(-)
RL 0,363 -0,709 -0,797 0,810 -0,809 -0,731 0,482 1 ***(-) ***(-) *** ***(-) *** NS
RR+RT -0,208 0,871 0,895 -0,817 0,809 0,651 -0,209 -0,730 1 *** ***(-) *** ***(-) NS
L* -0,721 0,517 0,791 -0,554 0,906 0,923 -0,247 -0,689 0,630 1 ***(-) *** ***(-) NS
C 0,760 -0,446 -0,732 0,470 -0,858 -0,894 0,227 0,597 -0,589 -0,948 1 ***(-) *** NS
h* -0,587 0,574 0,799 -0,590 0,879 0,860 -0,195 -0,630 0,661 0,949 -0,874 1 *** NS
AMF 0,381 -0,641 -0,775 0,784 -0,797 -0,716 0,518 0,836 -0,647 -0,728 0,643 -0,757 1 NS
d molle 0,581 0,240 -0,005 -0,173 -0,153 -0,297 0,447 0,224 0,083 -0,200 0,219 -0,029 0,082 1

Tableau 56: Corrlations pour les bois de compression (valeurs moyennes par localisation)
BC (N=17)
stab
E' E'/ tan E''/ tan MC RL RR+RT L* C h* AMF
d
molle
stab

1 ** - *(-) - *(-) - - - - - ** - ***
E' 0,62 1 *** ***(-) ** - - ***(-) *** * - * ***(-) 10%
E'/ 0,23 0,90 1 ***(-) *** ** **(-) ***(-) *** ** - - ***(-) -
tan -0,60 -0,96 -0,89 1 *(-) - 10% *** ***(-) *(-) - * ** 10%(-)
E''/ -0,17 0,64 0,89 -0,60 1 *** ***(-) ***(-) ** ** - - ***(-) -
tan -0,51 0,27 0,61 -0,20 0,90 1 ***(-) **(-) - * - - *(-) *(-)
MC 0,32 -0,41 -0,71 0,46 -0,84 -0,78 1 ** - *(-) - - * -
RL -0,15 -0,80 -0,91 0,77 -0,88 -0,69 0,72 1 ***(-) **(-) - - *** -
RR+RT 0,36 0,76 0,76 -0,74 0,64 0,39 -0,40 -0,74 1 - - - *(-) -
L* -0,02 0,56 0,67 -0,51 0,66 0,53 -0,59 -0,70 0,25 1 10%(-) - *(-) -
C 0,23 0,00 -0,08 -0,11 -0,18 -0,25 0,12 -0,03 0,22 -0,45 1 - - -
h* 0,67 0,55 0,36 -0,59 0,10 -0,19 0,11 -0,22 0,34 0,11 0,18 1 10%(-) **
AMF -0,23 -0,75 -0,82 0,72 -0,74 -0,52 0,51 0,77 -0,56 -0,56 0,06 -0,44 1 -
d molle 0,75 0,47 0,17 -0,45 -0,19 -0,49 0,37 0,04 0,21 -0,11 0,02 0,70 -0,15 1

Tableau 57: Corrlations pour les bois normaux (valeurs moyennes par localisation)
BN (N=15)
stab
E' E'/ tan E''/ tan MC RL RR+RT L* C h* AMF
d
molle
stab

1 *** * 10%(-) 0,1 - - 10%(-) *** - - - - *
E' 0,83 1 *** ***(-) ** - - *(-) *** - - - *(-) ***
E'/ 0,61 0,94 1 ***(-) ** - - **(-) *** - - - **(-) **
tan -0,47 -0,78 -0,86 1 - - - ** **(-) - - - * *(-)
E''/ 0,48 0,69 0,73 -0,30 1 ** ** - 0,1 * 10%(-) ** *(-) **
tan 0,12 0,10 0,09 0,41 0,75 1 *** - - *** **(-) *** - -
MC 0,19 0,25 0,23 0,23 0,71 0,83 1 - - ** **(-) * - -
RL -0,45 -0,61 -0,67 0,75 -0,33 0,19 0,22 1 **(-) - - - ** -
RR+RT 0,79 0,87 0,78 -0,72 0,45 -0,09 0,01 -0,66 1 - - - 10%(-) *
L* -0,18 0,01 0,11 0,29 0,60 0,77 0,72 0,09 -0,05 1 ***(-) *** - -
C 0,34 0,13 0,00 -0,35 -0,44 -0,66 -0,68 -0,23 0,14 -0,93 1 ** - -
h* 0,09 0,27 0,34 0,07 0,76 0,77 0,61 -0,20 0,15 0,89 -0,68 1 - -
AMF -0,41 -0,59 -0,67 0,57 -0,59 -0,18 -0,12 0,69 -0,47 -0,15 -0,01 -0,40 1 -
d molle 0,62 0,79 0,76 -0,53 0,69 0,27 0,30 -0,23 0,57 0,06 0,07 0,29 -0,26 1

Annexes

293
IX.c. Annexe aux matriels, mthodes et variations locales par pice
de bois initiale pour les espces de Pterocarpus.
Donnes disponibles dans la base du CIRAD
Tableau 58 : Proprits des arbres tudis daprs la base de donnes du CIRAD. Ds : Densit sec lair ; psf : point de
saturation des fibres ; RV : retrait volumique total (%) ; V : coefficient de retrait volumique (en % par %), E : module dYoung axial ;
C : cellulose corrige, LK : Lignine de Klason ; HC ?: Hmicelluloses (estimes partir du bilan) ; AB : extraits alcool-benzne ; E :
extraits leau chaude.
espce N CTFT Ds Psf RV V
E
(Gpa)
E/Ds
(Gpa) C LK HC? AB E
10028 0,80 20 6,9 0,35 14,84 18,55 42,70 32,00 11,30 13,0 1,0
10306 0,68 24 7,3 0,30 15,81 23,26 41,30 30,60 16,40 10,1 1,6
10360 0,82 19 8,2 0,43 14,96 18,25 38,40 29,80 14,40 17,4
moy sp 0,75 22 7,7 0,37 15,30 20,51 42,10 30,88 13,79 11,8 1,5
Pterocarpus
soyauxii
et sp 0,07 5 0,6 0,10 1,52 22,15 2,37 0,80 3,5 0,3
Pterocarpus
erinaceus 06906 0,85 28 8,1 0,29 17,27 20,32 36,50 29,90 16,40 14,4 2,8
Pterocarpus
tinctorius 29409 0,92 17 8,1 0,48 19 20,36
05317 0,90 33 17,4 0,53 21,17 23,52 51,40 33,20 13,30 1,2 0,9 Scorodophloeus
zenkerii 05318 0,93 28,00 16,70 0,60 19,95 21,45 44,60 32,60 19,60 1,6 1,6

Quelques points sur les choix des solvants employs
Le choix des solvants sest fait la fois daprs la littrature, et daprs des essais antrieurs que nous
avions effectus sur du Padouk provenant du mme stock sans N CTFT du CIRAD. [Don et al 1980 ;
Don & Schwartz 1988] avaient employ une squence de solvants successifs (en srie) comprenant
hexane, ther thylique, dichloromthane, actone, mthanol, eau chaude, sur 6 espces tropicales
incluant le Padouk. [Arvalo Fuentes 2002], sur lAcajou (Swietenia macrophylla King.) appliquait la
mme squence, sauf lextraction lther, et en remplaant lhexane (constante dilectrique : 1,9)
par le cyclohexane ( : 2,01). Nous avions suivi cette mme squence en srie pour des extractions par
ultra-sonication de matriel solide de duramen mdian de Padouk [Grard et al 2003]. Les rendements
au cyclohexane taient extrmement faibles (<0,5%), mais se traduisaient par une augmentation non
ngligeable de la teneur en eau lquilibre (14% en moyenne). Ceci semble rejoindre les rsultats
dArvalo Fuentes sur lAcajou, o 1,70,4% dextraits au cyclohexane (sur broyats jumels) avaient
un effet marqu dhydrophobisation du bois. [Don et al 1980] obtenaient sur matriel broy de Padouk
extrait au Soxhlet des rendements lhexane un peu suprieurs aux ntres (1,4%). Pour la prsente
tude, nous navons finalement pas retenu le cyclohexane, la localisation cellulaire et les faibles
quantits dextraits viss par ce solvant trs apolaire ntant susceptibles de jouer sur les proprits
vibratoires que via leur effet sur lhygroscopicit. En ce qui concerne lextraction au Dichloromthane,
[Don et al 1980] trouvaient dassez faibles rendements (1,8%), mais cette extraction avait t prcde
par une extraction lther, plus efficace. Il est vraisemblable que sur cette espce la slectivit soit
rduite entre ces deux derniers solvants peu ou pas polaires, dans la mesure o ces auteurs retrouvaient
dans la fraction thre (la seule ayant t analyse) des composs tels que le Santal, qui est galement
extrait par des solvants fortement polaires tels que le Mthanol ou la Dimthylformamide [Surowiec et
al 2004].

Annexes

294

Variations locales de module spcifique pour les diffrents carrelets initiaux

Figure 197 : Variations de module spcifique entre diffrentes prouvettes issues dun mme carrelet initial. : tendue de
variation significative ; + : tendue de variation de lordre de lerreur de mesure.
Var - Ps3d1 Var - Ps2d1 Var - Ps1d2 Var - Ps1d1 Var - Pdi34 Var - Pdi24 Var - Pdi13 Var - Pda3 Var - Pda2 Var - Pda1 Var - Pa4 Var - Pa2
5
10
15
20
25
30
Carrelet initial
E
/

(
G
P
a
)

.
Var - V2 Var - V1 Var - Pe1d2 Var - Pe1d1 Var - PTa Var - PTZT Var - D3 Var - D2 Var - D1
5
10
15
20
25
30
Carrelet initial
E
/

(
G
P
a
)

.
Divida Umukambati Vn
2 tronons en L
Padouk
2 tronons en L 1 tronon en L

TITRE : Diversit des bois utiliss ou utilisables en facture dinstruments de musique
RESUME
Lobjectif est de mieux connatre les bois, surtout denses et tropicaux, utiliss dans les instruments, et de proposer
une aide pour la diversification en lien avec des problmes dapprovisionnement durable.
Le travail adopte deux approches complmentaires : caractrisation de la diversit des bois utiliss ou utilisables
en facture instrumentale (espces, proprits vibratoires) ; tude des dterminants microstructuraux et chimiques
(extractibles) des proprits importantes.
Une base de donnes espces ligneuses - usages en facture est dessine et a commenc tre implmente par
des informations de factures traditionnelles extra-Europennes.
Les proprits vibratoires lmentaires (module dlasticit spcifique et coefficient damortissement dans la
plage de frquences 200-600Hz) en direction axiale, la teneur en eau lquilibre ( 20C et 65% HR) et les
paramtres de couleur CIELab et CIELCh sont dtermines sur 1400 prouvettes de petites dimensions couvrant
60 espces et 70 types de bois, dont 70% de feuillus tropicaux. Une moiti est fournie par des facteurs
dinstruments, lautre est prslectionne sur des critres liant proprits mcaniques, chimiques et physiques. Les
relations entre proprits sont analyses et les essences classes en groupes de similitude par analyses
multivariables. Les extractibles du bois de coeur sont responsables de trs faibles amortissements et teneurs en eau
sur la majorit des bois tropicaux tudis. Des modles prdictifs simples sont proposs qui expliquent sur les
essences tudies de 85 90% de la variabilit observe des coefficients damortissement.
Les relations entre proprits physico-mcaniques et angle des microfibrilles sur des bois normaux et de
compression de 3 rsineux sont globalement cohrentes avec la littrature mais les bois de compression ont
module spcifique donn- de plus faibles amortissements que les bois normaux.
Les bois de coeur de deux espces de Papilionaceae (Pterocarpus soyauxii Taub. Padouk et P. erinaceus Harms.
Vn) sont compars ltat natif puis extraits par diffrents solvants. Les extraits du Padouk sont - quantits
donnes- plus efficaces que ceux du Vn pour diminuer lamortissement et inversement pour la teneur en eau. Des
hypothses sont mises sur les mcanismes possibles.
TITLE in English : Diversity of woods used or usable in musical instrument making
SUMMARY
This work aims at bringing a better knowledge of woods, mainly heavy tropical ones, used in instruments, and
some proposals for a diversification in relation with difficulties in sustainable availability. It follows two
complementary approaches: characterization of the diversity used or usable in musical instrument making
(species, vibrational properties); study of microstructural and chemical (extractives) factors influencing the
important properties.
A database woody species uses in instruments is drawn and started to be implemented with information about
extra-European traditions in instrument making.
Basic vibrational properties (specific Youngs modulus and damping coefficient in the frequency range 200-
600Hz) in axial direction, equilibrium moisture content (at 20C and 65% RH) and colour parameters CIELab and
CIELCh are determined on 1400 probes of small dimensions covering 60 species and 70 wood types, including
70% of tropical woods. One half is provided by instrument makers, the other is pre-selected according to criteria
linking mechanical, chemical and physical properties. The relationships between properties are analysed and the
species are classified into similarity groups by multivariate analysis. Heartwood extractives are responsible for
very low damping coefficients and moisture contents for the majority of the tropical woods under study. Simple
predictive models are proposed that explain, on studied species, 85-90% of the observed variability in damping
coefficients.
Relationships between physico-mechanical properties and microfibril angle on normal and compression wood of 3
softwoods are globally in agreement with the literature but compression woods exhibit at given specific
modulus- lower damping than normal woods.
Heartwoods of two species of Papilionaceae (Pterocarpus soyauxii Taub. Padauk et P. erinaceus Harms.
Senegal Rosewood) are compared in their native state and after being extracted in different solvents. The
extractives from Padauk are at given quantities- more efficient in reducing damping than those of Senegal
Rosewood and conversely for moisture content. Hypothesis are formulated about possible mechanisms.

MOTS-CLEFS
Bois de coeur, bois tropicaux, coefficient damortissement, diversit, extractibles, instruments de musique,
proprits vibratoires, Pterocarpus
KEYWORDS
Diversity, extractives, heartwood, musical instruments, Pterocarpus, tropical woods, vibration damping,
vibrational properties

Laboratoire o a t prpare la thse : Laboratoire de Mcanique et Gnie Civil (LMGC), CNRS UMR 5508,
Universit Montpellier II, pl. E. Bataillon, 34095 Montpellier Cedex 5. France.

IrisBREMAUD Thèse Bois en Musique

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

IrisBREMAUD Thèse Bois en Musique

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSITE MONTPELLIER II

SCIENCES ET TECHNIQUES DU LANGUEDOC

= entre une teneur en eau x et ltat anhydre, ou

par vibrations de flexion

Вам также может понравиться