Especificaciones Redes de Acueducto

Anexo C-1 Especificaciones redes de acueducto
1
ANEXO C-1:
ESPECIFICACIONES REDES DE ACUEDUCTO


2
1. ALCANCES

1.1 OBJETIVO

Las especificaciones tcnicas tratadas en el presente Anexo corresponden a la informacin
reportada por el Acueducto Metropolitano de Bucaramanga, la cual es la entidad encargada
del manejo de las redes de acueducto en el rea de inters.

Esta especificacin establece los requerimientos tcnicos para la construccin, reposicin y
adecuacin de las redes de acueducto describiendo los requisitos mnimos para la mano de
obra, suministro de equipos, herramientas y procedimientos, para la manipulacin,
instalacin, tubera, conexin, pruebas y puesta en marcha de todos los componentes
principales de redes de acueducto.

Por lo tanto, el alcance de los trabajos comprende:

Construccin de nuevas redes.
Reposicin de las redes.
Construccin o reubicacin de las redes matrices, las redes menores y sus respectivos
accesorios y acometidas domiciliarias.
Remocin de redes, excavacin para nuevas redes, colocacin y suministro de nuevos
ductos y relleno de las excavaciones.

Todos los procedimientos que se empleen para la instalacin de los equipos y material,
debern ajustarse a lo establecido en las normas y prcticas que se enumeran en la seccin y
fundamentalmente con las instrucciones que para tal efecto anexan los fabricantes en cada
uno de los equipos y materiales, en caso que los requerimientos necesarios no se
contemplen en el presente anexo, se debe tomar como directriz lo consignado en el Manual
de Especificaciones Tcnicas del Acueducto Metropolitano de Bucaramanga.

Los trabajos a realizar en reas de riesgo debern hacerse estrictamente de acuerdo con las
normas de seguridad industrial y regulaciones especficas para este tipo de zonas, en
coordinacin con Las Empresas de Servicios y la Interventora, teniendo en cuenta:

Seguridad de operacin del personal.
Proteccin contra el fuego.
Proteccin de los equipos y materiales.


3
1.2 NORMAS Y CDIGOS

La calidad de los materiales a utilizar en las obras, los trabajos de ejecucin de las obras
civiles y complementarias, la instalacin de los equipos, materiales y accesorios, debern
realizarse cumpliendo con los requisitos y procedimientos exigidos en los pliegos o los
establecidos en las normas que les sean aplicables, de las cuales se citan las siguientes:

A. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas ICONTEC
B. Ministerio de Obras Pblicas y Transporte MOPT
C. American Society for Testing and Materials ASTM
D. American Concrete Institute ACI
E. American National Standards Institute Inc. ANSI
F. American Association of State Highway Officials AASHO
G. American Waters Works Association AWWA
H. American Society of Mechanical Engineers ASME
I. National Electrical Manufacturers Association NEMA
J. National Electrical Code, USA NEC
K. International Electro technical Commission IEC
L. Norma Sismo -Resistente NSR-98. Ley 400 de 1997
M. Norma RAS-2000

1.3 PLANOS Y DOCUMENTOS

Los planos aprobados y documentos necesarios son los presentados en estas
especificaciones. En caso de incongruencia entre los planos y las especificaciones el
Contratista deber solicitar aclaracin por escrito a la Interventora

En caso de adecuaciones que, segn sea el caso, har el Contratista para que los estudios y
diseos permitan el cumplimiento de los requisitos exigidos en este Contrato, en especial en
las Especificaciones Generales de Construccin, el Contratista, de ser necesario, deber
adecuar y/o modificar, durante la Etapa de Construccin, los estudios y diseos de detalle, a
su costo y bajo su responsabilidad, con el objeto de garantizar la obtencin de los resultados
exigidos en el Contrato, considerando que el Contratista mantiene siempre la obligacin de
entregar las Obras de Construccin y las Obras para Redes en los trminos y condiciones
establecidos en el Contrato y en el presente Anexo.

En caso de modificaciones, el Contratista ser responsable de los trmites de aprobacin de
las mismas ante las Empresas de Servicios Pblicos y de las demoras ocasionadas por los
mismos. Adems, en ningn caso podr iniciar las obras sin contar con dichas aprobaciones

Igualmente, cualquier cambio que proponga el Contratista, debe tener en cuenta el estricto
cumplimiento de los plazos y los Hitos establecidos en el Cronograma de Obras.


4
1.4 PLANOS RCORD

Las modificaciones realizadas durante la etapa de construccin, se irn registrando de
acuerdo al avance de la obra, en un juego de planos Maestro (Mster) destinados para este
propsito. De esta manera, durante y al finalizar la etapa de construccin, el Contratista
proceder a digitalizar la informacin de los cambios en los respectivos archivos
magnticos, se superar la revisin y se emitirn los planos finales sellados RECORD.

Esta metodologa garantiza la culminacin de los planos RECORD con la suficiente
anticipacin a la entrega final de la obra.

1.5 PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE DAOS CAUSADOS A LA
INFRAESTRUCTURA DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS PBLICOS - ESP

a) La Interventora del Contrato debe reportar los daos en redes. Este reporte debe
contener un informe y un registro fotogrfico.
b) Con el fin de minimizar la posibilidad de efectuar daos a la infraestructura existente
de las ESPs, la Interventora debe verificar que el Contratista revise que la
informacin contenida en planos corresponda con la realidad.
c) La Interventora, debe elaborar el Acta de Aceptacin y Reparacin de Daos, la cual
debe ser firmada por el Contratista, Interventor, y el Delegado de la ESP.
d) En caso de no existir acuerdo entre las partes para firmar el Acta de Daos, la
Interventora debe definir si los mismos son imputables o no al Contratista e informar
por escrito a Metrolinea S.A. con los soportes correspondientes.
e) Es deber de la Interventora hacer seguimiento al pago de los daos causados a las
ESPs por parte del Contratista, e informar a Metrolinea S.A. Toda solucin de
conflictos respecto a daos ocasionados a las redes de las ESPs, en desarrollo de la
obra, es responsabilidad exclusiva del Contratista.

1.6 CASOS ESPECIALES

a) En caso de no realizarse obras para cualquiera de las ESPs, no se requiere Acta de
Recibo de Obra por parte de dicha Empresa, pero es indispensable obtener el PAZ Y
SALVO. Con este procedimiento se garantiza que la infraestructura existente de las
ESPs al inicio de la obra no fue afectada durante la ejecucin de la misma.
b) Para las obras ejecutadas a cargo de Metrolinea S.A., se debe suscribir el Acta de
Recibo de Obras de Construccin y Obras para Redes.
c) En los casos que no se pueda cumplir con las especificaciones tcnicas, por razones
fuera del alcance del Contratista, la Interventora debe avalar formalmente dicha
imposibilidad y el Contratista proponer una solucin que sea aceptada por las partes.
Ninguna modificacin a los proyectos originales podr realizarse sin la aprobacin
previa de la ESP y de Metrolinea S.A.

5
d) En caso de presentarse obras no previstas por interferencia de redes en el desarrollo
de las obras, se debe estudiar individualmente cada caso y las condiciones deben ser
pactadas mediante acta de compromiso y firmadas por el profesional delegado de la
ESP para supervisin de las obras y el representante de Metrolinea S.A.

2. REQUISISTOS GENERALES

2.1 ESPECIFICACIONES

El Contratista deber cumplir cabalmente con la totalidad de estas especificaciones as
como tambin con los folletos de instrucciones para la instalacin, operacin y
mantenimiento de los diferentes equipos suministrados por parte de los correspondientes
fabricantes.

2.2 ESPECIFICACIONES GENERALES DE REDES DE ACUEDUCTO

Para la ejecucin de estas obras el Contratista deber verificar, ajustar y cumplir con las
recomendaciones descritas por el Acueducto Metropolitano de Bucaramanga en el Manual
de Especificaciones Tcnicas.

2.2.1 Responsabilidad del Contratista

El Contratista en lo correspondiente a las obras civiles de las Redes de acueducto, asumir
total responsabilidad sobre los siguientes asuntos:

Proyecto, ordenamiento y disposicin de su trabajo.
Conservacin de los materiales en sus bodegas, en forma ntida y ordenada, evitando
dejar equipos, materiales, herramientas y sobrantes de material en zonas de circulacin
de la obra.
Consulta y familiarizacin con los planos arquitectnicos, a fin de localizar
adecuadamente los equipos, aparatos, cajas y tuberas.
Instruccin a su personal y provisin de todos los elementos necesarios tendientes a
evitar accidentes de trabajo.

2.2.2 Personal del Contratista

Todo el personal empleado por el Contratista para la ejecucin de las obras deber ser
competente en su oficio y especializado en el ramo de redes de acueducto.

El Contratista mantendr mientras dure la obra un capataz para atender todas las
necesidades de la instalacin y un ingeniero, para que supervise el desarrollo de las
distintas fases tcnicas del trabajo, coordine los diferentes aspectos del mismo con la

6
Interventora y asista a todas aquellas reuniones de obra para las cuales se le cite.

2.2.3 Permisos y licencias

El Contratista deber tramitar ante las Empresas de Servicios Pblicos todas aquellas
licencias o permisos que sean requeridos por estas Entidades e igualmente deber llevar a
cabo con ellas la coordinacin de los trabajos.

2.2.4 Pruebas y ajustes

El Contratista deber realizar todas las pruebas y ajustes requeridos para una adecuada
operacin de los equipos, correccin de todos los defectos detectados y puesta en servicio
de la totalidad de las instalaciones. Esta operacin deber incluir el suministro de todos los
instrumentos que sean necesarios para la ejecucin de pruebas y ajustes.

2.2.5 Recibo de las instalaciones

Las redes instaladas sern oficialmente recibidas por la Interventora, una vez hayan sido
aprobadas y se encuentren en funcionamiento.

Como requisito previo para el recibo final de las instalaciones se debern entregar un juego
de planos modificados de las obras civiles "Segn obra realizada" y un visto bueno por
parte del Acueducto Metropolitano de Bucaramanga.

2.2.6 Materiales

El Contratista deber utilizar materiales totalmente nuevos, de la mejor marca obtenible
para el uso especificado y que cumplan con los requisitos detallados por estas
especificaciones para cada uno de los materiales.

El proponente en su oferta sealar la marca y el tipo de materiales y equipos que
suministrar durante la construccin en caso de que le sea adjudicado el contrato.

El Contratista deber con la debida anticipacin, presentar a la Interventora informacin
detallada sobre los materiales y equipos que se propone utilizar, incluyendo su marca,
descripcin, tipo, modelo y nmero de catlogo, para que la Interventora imparta su
aprobacin y corrobore que los materiales corresponden a los sealados en la oferta.

Todos los equipos debern ser instalados en total acuerdo con las instrucciones del
fabricante.

El Contratista deber obtener esas instrucciones y tales documentos sern considerados
como parte de estas especificaciones.


7
2.2.7 Marcas y calidades de materiales

Todos los materiales y equipos estipulados bajo estas especificaciones deben ser aprobados
por la Interventora y cumplir con los requerimientos exigidos por el Acueducto
Metropolitano de Bucaramanga y recomendados por los fabricantes para la aplicacin que
se les intenta dar. Estos materiales y equipos tendrn capacidades y caractersticas
suficientes para cumplir ampliamente con las especificaciones y requisitos del proyecto.

2.2.8 Equipos y herramientas de trabajo

Todos los equipos y herramientas necesarias para efectuar las labores de movilizacin,
manipulacin e instalacin de los equipos, materiales y accesorios deben estar en perfecto
estado para desempear las funciones propias.

Los equipos o herramientas que no estn en perfecto estado y/o que no sean apropiadas
para la labor requerida se deben retirar del sitio de trabajo.

Los equipos y herramientas deben operarse con las precauciones necesarias para no
producir daos o realizar operaciones peligrosas debido al uso inadecuado, o falta de
entrenamiento en la forma de su utilizacin.
2.2.9 Apariencia de los trabajos

Todos los trabajos terminados que se presentan para la aceptacin de la autoridad designada
deben lucir ordenados, libres de herramientas, desperdicios propios de la labor y de la
suciedad y elementos extraos.
2.2.10 Coordinacin con otras actividades de construccin

El montaje de materiales o labores de construccin o adecuacin de lugares relacionados
con estas actividades deben coordinarse con las dems disciplinas (alcantarillado, gas, etc.)
para evitar al mximo posible las obstrucciones que perjudiquen el desarrollo de stas o
conduzcan a situaciones de conflicto que normalmente se pueden evitar al coordinar las
actividades concurrentes.

El Contratista ejecutar las Obras para Redes, tomando las mximas precauciones para
evitar daos en las redes existentes y en todo caso asumir plena responsabilidad por los
perjuicios que se ocasionen a las mismas o a terceros.
2.2.11 Variaciones con respecto a los planos y documentos

Cuando sea necesario realizar los trabajos de forma diferente a la indicada en los planos y/o
documentos aprobados del proyecto, tal situacin se debe consultar y obtener la aprobacin

8
respectiva de la autoridad designada.

Igualmente cuando un asunto particular relativo a la instalacin de equipos, elementos,
materiales o accesorios no ste cubierto por esta especificacin o en los documentos
relativos se debe elevar la consulta respectiva a la autoridad designada y proceder conforme
a las indicaciones recibidas.
2.2.12 Reparaciones

Una vez finalizado el trabajo de construccin se reparar el rea estropeada durante los
trabajos.
2.2.13 Utilizacin de equipos, herramientas y partes de repuesto

La utilizacin de los equipos, herramientas y partes de repuesto que hacen parte del
proyecto para fines de completar, reparar o utilizar para propsitos y/o aplicaciones
diferentes para los cuales se han adquirido debe someterse a la consideracin y aprobacin
por parte de la autoridad designada.
3. CONSTRUCCION

El Contratista deber ejecutar las obras provisionales que necesite para la adecuacin del sitio
de trabajo, tanto para sus trabajadores como para la Interventora, las cuales incluyen vas de
acceso, campamentos, instalaciones elctricas, hidrulica y sanitaria, movilizacin de equipo,
bodegas para almacenamiento de materiales, redes elctricas para la operacin de sus equipos
y en general de todos los servicios y trabajos complementarios que sean necesarios para la
ejecucin de las obras objeto del contrato.

El Contratista deber suministrar los materiales, equipos, mano de obra, herramientas y todo lo
que sea necesario para realizar los trabajos de ejecucin de las obras civiles objeto del contrato
todo de conformidad con lo establecido en los planos, en sus especificaciones tcnicas, en el
contrato y a los precios unitarios o globales consignados en la orden de trabajo.

El Contratista deber adems prever el almacenamiento manejo y transporte de las tuberas,
accesorios, equipos y materiales, y su vigilancia hasta que sean debidamente instalados y
recibidos y estos costos debern incluirse en los respectivos tem de pago.

En todo caso, durante la etapa de construccin y montaje, se debe tener en cuenta lo
estipulado en los documentos:


9
Anexo D Seccin 5 - Plan de Manejo Ambiental y Social
Anexo B Seccin 5 Etapa de Construccin.

3.1 CORTE DE PAVIMENTOS Y ANDENES CON MAQUINA
3.1.1 Generalidades

Los trabajos incluidos en esta especificacin consisten en la realizacin de todas las
operaciones para efectuar el corte, con maquina de disco, de pavimentos y andenes, en
aquellas calles pavimentadas en donde es necesario efectuar roturas para la construccin de
redes, acometidas domiciliarias y estructuras, y en las cuales la calzada y/o los andenes no
sern intervenidos por las obras de adecuacin propuestas en el diseo de espacio urbano e
infraestructura del Sistema Integrado de Transporte Masivo (SITM). Los trabajos de harn
de acuerdo con los alineamientos y profundidades consignadas en los planos, o las
ordenadas por el Interventor.

3.1.2 Trabajos por ejecutar

El corte de pavimentos y andenes deber hacerse por medio de maquina cortadoras de
disco, que no causen destrozos al resto de la calle, las cuales deben ser sometidas a la
aprobacin del Interventor antes de ser utilizadas.

El corte se har siguiendo los alineamientos del borde exterior de la zona de rotura. La
profundidad mnima del corte ser de 3 cms. Para pavimentos o andenes de espesores
superiores a 15 cms la profundidad del corte ser h/3, donde h es el espesor del pavimento o
andn. La profundidad del corte no podr ser mayor a la que fije previamente el
Interventor. Si el Contratista excede estas profundidades especificadas, el exceso correr
por cuenta del Contratista y no ser tenido en cuenta para su medicin y pago.

3.1.3 Medicin y forma de pago

El corte de pavimentos y andenes se medir siguiendo el eje indicado en los planos y con
una profundidad igual a la especificada en los mismos, o las ordenadas por el Interventor,
tomando como unidad de medida el metro lineal de corte por centmetro de profundidad,
para corte de pavimentos y andenes, con aproximacin a un decimal.

3.1.4 Pago

El corte de pavimentos y andenes, se pagar al Contratista de acuerdo a la medicin
efectuada segn el numeral anterior y de acuerdo al precio unitario consignado en el
formulario de precios para el tem correspondiente. Dicho precio unitario debe incluir toda
la planta, equipo, mano de obra, que sean necesarios para realizar estos trabajos a
satisfaccin del Interventor.

10

tem de Pago UN

Corte de pavimentos y andenes con maquina ML-CM

3.2 ROTURA DE PAVIMENTOS Y ANDENES
3.2.1 Generalidades

Los trabajos incluidos en esta especificacin consisten en la realizacin de todas las
operaciones para efectuar la rotura de pavimentos, adoquines, andenes y empedrados, de
cualquier espesor, en aquellas calles pavimentadas en donde es necesario efectuar
excavaciones para la construccin de redes y estructuras, y en las cuales la calzada y/o los
andenes no sern intervenidos por las obras de adecuacin propuestas en el diseo de
espacio urbano e infraestructura del Sistema Integrado de Transporte Masivo (SITM). Los
trabajos se realizaran de acuerdo con los alineamientos consignados en los planos, o los
ordenados por el Interventor.


La rotura de pavimentos deber hacerse por medios mecnicos que no causen destrozos al
corte hecho con la maquina cortadora, ni al resto de la calle, los cuales deben ser sometidos
a la aprobacin del Interventor antes de ser utilizados. El ancho de la zona por romper no
podr ser mayor del ancho mximo fijado en los planos para las excavaciones de acuerdo
con el tamao de los tubos, o el ancho que fije previamente el Interventor. Si el Contratista
excede estos anchos especificados, el exceso de excavacin, los rellenos y reparaciones
respectivamente corrern por cuenta del Contratista.
Los materiales de desperdicio provenientes de estos trabajos debern ser dispuestos en las
zonas de botadero aprobadas por el Interventor, paralelamente al avance de dichos trabajos.
Si el Contratista no cumple con esta especificacin, el Interventor puede ordenar la
remocin de estos materiales de desperdicio y los costos que esto implique corrern por
cuenta del Contratista.

3.2.3 Medicin

La rotura de pavimentos, adoquines, andenes y empedrados, de cualquier espesor, se
medir siguiendo el eje indicado en los planos y con un ancho igual al especificado en los
mismos para la excavacin de las zanjas, o los ordenados por el Interventor, tomando como
unidad de medida el metro cuadrado para rotura de pavimentos, adoquines andenes y
empedrados, con aproximacin a un decimal. La disposicin de los materiales de
desperdicio se medir de acuerdo a la especificacin correspondiente a acarreos o retiro de
sobrantes.


11
3.2.4 Pago

La rotura de pavimentos, adoquines, andenes y empedrados, de espesores hasta 20 cm, se
pagar al Contratista de acuerdo a la medicin efectuada segn el numeral anterior y de
acuerdo al precio unitario consignado en el formulario de precios para el tem
correspondiente. Para espesores mayores a 20 cm se pactar un nuevo precio de acuerdo
con los rendimientos de la propuesta. Dicho precio unitario debe incluir toda la planta,
equipo, mano de obra, que sean necesarios para realizar estos trabajos a satisfaccin del
Interventor, y debe incluir adems la disposicin de los materiales de desperdicio dentro de
la distancia de acarreo libre.

El Contratista tramitar la correspondiente autorizacin para obtener el permiso para la
rotura de pavimentos ante las entidades pertinentes antes del inicio los trabajos.

La disposicin de los materiales de desperdicio se pagar de acuerdo a las mediciones
especificadas y a los precios unitarios consignados en el formulario de precios para el tem
correspondiente a acarreos o retiro de sobrantes.

tem de Pago UN
Rotura de pavimentos y andenes M2.

3.3 EXCAVACIONES

3.3.1 Descripcin

Las excavaciones comprenden el corte y extraccin de materiales para la ejecucin de
fundaciones de estructuras, zanjas para tuberas, drenajes, desages, condulines, crcamos y en
general toda excavacin necesaria para la construccin de las obras.

El trabajo de excavacin consiste en el conjunto de las operaciones de excavar, remover,
cargar, transportar y desechar, dentro de las distancias que se fijen de acarreo libre, de todos
los materiales de los cortes de acuerdo con las secciones transversales, lneas y pendientes que
indiquen los planos o el Interventor. El trabajo incluye adems otras actividades tales como
entibar, acodalar, entarimar, bombear agua, retirar derrumbes y cualquier otra que se requiera
para proteger las excavaciones.

El trabajo comprende la excavacin y remocin de todos los materiales blandos, orgnicos y
rechazables para el uso en las estructuras proyectadas. Tambin incluye la remocin de toda
roca in-situ o de piedras que aparezcan en los cortes. Incluye la construccin de canales
provisionales de drenaje, zanjas interceptoras y acequias, as como el mejoramiento de obras
similares existentes y de cauces naturales que sea necesario construir o mejorar para efectuar
las excavaciones.

Las excavaciones podrn ejecutarse por mtodos manuales (pico y pala) o utilizando equipo

12
mecnico adecuado (retroexcavadoras, palas, etc.), de acuerdo con instrucciones y previa
autorizacin por escrito de la Interventora.

Durante el progreso del trabajo puede ser necesario o aconsejable variar los taludes o las
dimensiones de las excavaciones mostradas en los planos, previa autorizacin escrita del
Interventor. Como resultado de dichos cambios, cualquier aumento o disminucin en las
cantidades excavadas, debern ser ejecutadas por el Contratista a los precios unitarios
establecidos en el contrato para cada uno de los tem de excavacin.

En caso que los materiales encontrados a las cotas especificadas no sean apropiados para la
cimentacin de las estructuras o tuberas (materias orgnicas, lodos, material de relleno sin
compactar, etc.) o que sean necesario excavar a una profundidad adicional, la excavacin
deber llevarse hasta donde lo ordene el Interventor. Cuando deba emplearse material de
prstamo para relleno, este ser previamente aprobado por el Interventor.

Las excavaciones que no vayan a protegerse con concreto deben hacerse hasta las dimensiones
requeridas y terminarse de acuerdo con las lneas y pendientes especificadas, en una forma
aceptable para el Interventor. Deben tomarse las precauciones necesarias para conservar el
material por debajo de y adyacente a las lneas finales de excavacin con el mnimo posible de
alteraciones.

Las excavaciones hechas por conveniencia del Contratista, o sobre-excavaciones ejecutadas
por l, con cualquier objeto o razn, o resultantes del trabajo, sern por cuenta y costo de este,
excepto en donde el Interventor lo haya autorizado por escrito; dichas sobre-excavaciones
debern rellenarse con material aceptable, compactado en la forma y como lo ordene el
Interventor y tales rellenos sern por cuenta del Contratista.

No se permitirn voladuras que puedan perjudicar los trabajos o estructuras vecinas. Cualquier
dao resultante de voladuras indiscriminadas, incluyendo alteraciones o fracturas de materiales
de fundacin, o que estn por fuera de las lneas requeridas de excavacin, deber ser reparado
por el Contratista a su costa y en una forma que sea satisfactoria para el Interventor.

Todos los materiales excavados de los cortes, que sean utilizables y necesarios para la
construccin o proteccin de terraplenes, pedraplenes y otras partes de las obras proyectadas
en los planos u ordenadas por el Interventor, se deben utilizar en ellas y no pueden ser
acarreados fuera de la obra. El Contratista no podr desechar materiales ni retirarlos para fines
distintos del Contrato, sin la autorizacin previa del Interventor.

Si el Interventor as lo ordena, la roca o los materiales de descapote deben almacenarse en
sitios accesibles y de manera apropiada para reutilizarlos posteriormente. La roca se usar
preferentemente para la proteccin contra la erosin de taludes de terraplenes o de los
drenajes. El material de descapote se deber usar en primer lugar para el recubrimiento y
empradizado de los taludes de los terraplenes terminados.

Los materiales resultantes de los cortes que no vayan a ser utilizados all mismo, sern

13
colocados en zonas aprobadas por el Interventor y siguiendo sus instrucciones. Los materiales
se usarn en primer lugar para el ensanche de terraplenes, el tendido de taludes o para
emparejar las zonas laterales de vas de acceso, de estructuras y mejorar su drenaje.

Los materiales se desecharn en tal forma que no presenten ningn perjuicio al drenaje de los
terrenos que ocupen, a la visibilidad de la zona ni a la estabilidad de los taludes o del terreno al
lado y debajo de las obras en construccin. Todos los materiales de desecho se deben
extender y emparejar de tal modo que presenten una buena apariencia y que las aguas drenen
fuera de la zona de construccin, sin estancamiento y sin causar erosin. No se admitir el
desecho encima y cerca de los taludes de corte.

Cuando el material excavado sea inadecuado para ser utilizado en los rellenos de la obra, el
Interventor determinar el empleo de prstamos de acuerdo con la calidad de los materiales
disponibles, las distancias y los costos resultantes a los precios del contrato, solamente
autorizar prstamos cuando la distancia de acarreo, entre los centros de gravedad de un
terrapln proyectado y de un corte de materiales aprovechables, sea mayor que la distancia
mxima de acarreo libre establecida o cuando la calidad del material de un corte localizado
dentro de este lmite sea inadecuado. El Contratista no podr desechar materiales utilizables y
necesarios para los rellenos o la construccin de terraplenes o pedraplenes. En caso de hacerlo
tendr la obligacin de reponerlos con materiales adecuados asumiendo el costo total de estos.

Las fuentes de materiales, la utilizacin de los materiales de cada una de las diversas obras del
proyecto y las rutas de acarreo debern ajustarse a planes detallados de trabajo, previamente
aprobados por el Interventor.

3.3.2 Excavaciones para fundaciones de estructuras

Las excavaciones comprenden la remocin y retiro por medios mecnicos o manuales de toda
la tierra, conglomerado o roca, necesarios para obtener los niveles y alineamientos previstos en
los planos y/o autorizados por el Interventor.

Teniendo en cuenta las caractersticas del terreno previstas en el estudio de suelos, slo se
definirn excavaciones en material comn o conglomerado y excavaciones en roca. Bajo esta
especificacin quedan incluidas todas las excavaciones que sea necesario realizar para llegar a
los niveles del proyecto, cimentacin de estructuras, colocacin de tuberas de drenaje y
desages, etc.

El fondo y los taludes de excavaciones en las que va a colocarse concreto deben excavarse y
terminarse exactamente de acuerdo con las lneas y pendientes establecidas. En general, los
costados de las excavaciones debern quedar perfectamente verticales y el fondo nivelado y
completamente liso.

No se permitir que equipos pesados, tales como tractores o palas mecnicas, trabajen a menos
de 30 cms de las lneas de fondo de las excavaciones, con el objeto de no alterar el suelo de la
fundacin. La excavacin de esta ltima capa de material se har manualmente o con equipo

14
liviano e inmediatamente deber colocarse sobre el suelo excavado una capa protectora de
mortero y/o concreto, con las dimensiones y especificaciones que se muestran en los planos.

En caso que no pueda colocarse esta capa inmediatamente se termine las excavacin, el
Contratista deber proteger continua y totalmente las superficies expuestas con tela de costal u
otro sistema aprobado por el Interventor, hasta tanto se coloque la capa protectora de concreto.

Se ejecutarn por mtodos manuales las excavaciones que as se indiquen en los planos y las
que ordene el Interventor.

Si en cualquier sitio y por cualquier razn la excavacin se ejecutare ms all de las lneas
establecidas para construir las estructuras, sin que hubiese recibido autorizacin previa del
Interventor, el Contratista deber rellenar con concreto ciclpeo, por su cuenta, todo el
volumen correspondiente a sobre-excavaciones, hasta reconstruir las lneas establecidas para el
corte. El Contratista no recibir pago por las sobre-excavaciones hechas sin orden del
Interventor.

La profundidad de las excavaciones estar regida por los estudios de suelos, cuando se
hubiesen hecho. Si existen dudas sobre la capacidad de soporte del terreno en las cotas
previstas, podrn llevarse a mayor profundidad, con la aprobacin del Interventor.

Cuando el Interventor ordene que las excavaciones se lleven ms all de las lneas requeridas
por los planos, la sobre-excavacin le ser pagada al Contratista a los precios unitarios
estipulados en el contrato. Si las sobre-excavaciones previamente ordenadas se llenan con
concreto ciclpeo, el pago del concreto de relleno se har de acuerdo con el precio unitario
para este tem.

Todas las cavidades de excavaciones en roca sobre las cuales ha de colocarse concreto,
producidas por negligencia o descuido del Contratista al hacer la excavacin, o porque haya
sido necesario retirar los materiales que hubiesen sufrido desperfectos por falta de cuidado al
hacer las voladuras, o por otras operaciones ejecutadas por el Contratista, debern llenarse
solidamente con concreto ciclpeo, siguiendo las instrucciones de la Interventora, y por
cuenta exclusiva del Contratista.

3.3.3 Excavaciones de zanjas para drenes y para tuberas de acueducto, alcantarillado,
energa y telfono

Este trabajo comprende la remocin del suelo por medios mecnicos o manuales, necesario
para la construccin de conducciones, redes de acueducto y alcantarillado, drenes,
canalizaciones, tal como se muestren en los planos. Tambin incluir la excavacin requerida
para las conexiones domiciliarias, cmaras de inspeccin, cajas, nichos y cualquier excavacin
que en opinin del Interventor sea necesaria para la correcta ejecucin de las obras.

No podr iniciarse la ejecucin de zanjas en las vas pblicas mientras no se hayan obtenido

15
los permisos correspondientes y colocado las seales visibles de peligro y desvo que exijan
las autoridades de trnsito y las especificaciones del proyecto. Estos avisos slo sern
retirados cuando la obra est terminada y botados los sobrantes.

En general los taludes de las zanjas sern verticales, pero se podrn cambiar si se presentan
indicios de inestabilidad o por necesidades de construccin. Los nuevos taludes de las zanjas
deben ser previamente autorizados por el Interventor.
En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse, debe colocarse un entibado que
garantice la seguridad de los obreros que trabajan dentro de la zanja, lo mismo que la
estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes.

Ancho de las zanjas

Las zanjas tendrn los anchos que se especifican en la tabla siguiente, y los cuales se
utilizarn para el clculo de los volmenes de excavacin. Para dimetros mayores o no
contemplados en esta tabla, el ancho ser igual al dimetro exterior del tubo ms 0.40 m.

DIMETRO DE LA TUBERA O TIPO DE DUCTO ANCHO EN METROS
Para instalacin de domiciliarias de acueducto 0.30
Tubera de 2" y 3" 0.50
4", 6" y 8" y condulines de 9 bocas 0.60
10 y 12 0.70
14 y 16 0.85
18 y ductos de 12 bocas 0.95
20 y 21 1.00
24 1.20
27 1.30
30 1.30
33 1.40
36 1.50
42 1.80
Fuente: Manual de Especificaciones Tcnicas Acueducto Metropolitano de Bucaramanga

Las paredes de las zanjas se debern excavar y mantener prcticamente verticales, excavadas
uniformemente de modo que el espacio libre entre las paredes y la tubera o condulines sea
igual. Si para la conformacin de las excavaciones se requiere entibado de cualquier clase, los
anchos establecidos se aplicarn a las caras expuestas del mismo, es decir, a las caras que
miran al centro de la zanja.

Cualquier excavacin por fuera de los anchos establecidos ser por cuenta del Contratista y el
Interventor reconocer slo los anchos que autorice previamente y por escrito.

El ancho para zanjas con profundidades mayores de 2 m. y con condiciones especiales ser

16
definido por el Interventor, quien podr autorizar ejecutar las zanjas con taludes, procurando
que las paredes sean estables y en ningn caso con pendiente superior a 0.25 horizontal por 1.0
vertical. Para zanjas excavadas con taludes, los anchos especificados se refieren al ancho en el
fondo de la zanja, el cual se mantendr hasta por encima la clave de la tubera.

Profundidad de las zanjas

Las zanjas para colocacin de las tuberas de acueducto, alcantarillado y drenes, tendrn las
profundidades indicadas en los planos y cuando no se indiquen se tendrn en cuenta las

siguientes profundidades mnimas:

a. Para Acueducto

Cuando los planos o la Interventora no indiquen otra cosa, las redes y conducciones se
instalarn teniendo en cuenta las siguientes profundidades mnimas:

. En zonas de trfico de 1.20 m. a la clave.

. En zonas sin trfico de 1.00 m. a la clave. Para dimetros mayores de 1.0 m., la
profundidad a la clave no ser menor que el dimetro de la tubera.

. En andenes y zonas verdes de 0.60 m. a la clave.

b. Para Alcantarillado

En ningn caso, an cuando se empleen empotramientos, la profundidad a la clave podr ser
menor de 0.60 m. Se aceptan profundidades hasta de 5.00 m o mayores, siempre y cuando se
estudie y garantice la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes.

c. Para Canalizaciones de telfonos y energa

Cuando los planos o la Interventora no indiquen otra cosa los ductos tendrn una profundidad
mnima de 0.65 a la superficie superior del ducto.

Normas de Construccin

Al hacer las excavaciones en zonas asfaltadas, debe procurarse no mezclar el afirmado de
cascajo con los dems materiales que se puedan extraer, con el fin de buscar su futura
reutilizacin. Adems, los bordes de la excavacin en concreto asfltico se harn coincidir con
los bordes de la zanja, de acuerdo con el ancho de zanja especificado o autorizado por el
Interventor.

El material de las excavaciones se depositar procurando en todo momento no obstaculizar la

17
entrada a casas o edificios, a fin de causar el menor perjuicio a los vecinos. A cada lado de la
zanja se deber dejar una faja al menos de 0.60 m libre de tierra excavada, escombros, tubos,
etc.

Cuando en la ejecucin de zanjas se emplee equipo mecnico, las excavaciones se llevarn
hasta una profundidad de 0.20 metros por encima de la cota indicada en los cortes y el resto se
excavar por medios manuales y de manera cuidadosa, para poder dar al fondo de la zanja la
forma adecuada para que los tubos o ductos queden completamente apoyados y no trabajen a
flexin.

En el caso que a las cotas de colocacin de los tubos, los materiales encontrados no sean
apropiados para la fundacin de los mismos o se requiera la colocacin de concreto de atraque,
la excavacin se llevar hasta la profundidad indicada por el Interventor quien tambin
indicar el material de base a utilizar.

Cuando las excavaciones se hagan en roca, estas se llevarn hasta una profundidad de 0.20 m.
por debajo de la cota indicada en los cortes, con el objeto de rellenar este espacio con material
seleccionado que sirva de apoyo uniforme y adecuado para tuberas o condulines.

Cualquier excavacin llevada ms all de las profundidades especificadas o mostradas en los
planos o autorizadas por el Interventor, ser por cuenta del Contratista quien adems deber
rellenarla y compactarla slidamente por su cuenta.

En caso de encontrarse aguas negras en las zanjas donde vaya a extenderse la red de
acueducto, ser necesario eliminarlas y desinfectar la zona contaminada antes de su
colocacin.

Alineamientos horizontales y verticales de redes y canalizaciones

Los alineamientos horizontales y verticales de las redes de acueducto, de alcantarillado y las
canalizaciones de telfonos y de energa, sern los que aparecen en los planos o indique la
Interventora.

Las redes de acueducto, de alcantarillado y canalizaciones de telfonos y de energa no podrn
ir por la misma zanja; la distancia mnima entre la tubera de alcantarillado de aguas negras y
la de acueducto ser de 1.50 m y entre las de aguas lluvias y de acueducto de 1.00 m. La
distancia desde las redes de acueducto y de alcantarillado hasta canalizaciones de telfonos y
de energa ser definida por la Interventora.

Control de aguas lluvias y de infiltracin

Durante la instalacin de la tubera o ductos, la zanja debe estar completamente seca. Si
aparecen aguas de infiltracin, debe utilizarse un sistema adecuado para eliminarlas mientras
se ejecutan los trabajos. Durante los ensayos de presin para tuberas de acueducto, ser

18
necesario mantener secas las excavaciones en los sitios de las uniones.

Cuando se construyan filtros en piedra, cascajo o tubera perforada y se conecten al
alcantarillado, tales conexiones debern taponarse una vez terminada la obra, con el fin de
restablecer las condiciones originales del terreno.

Debe evitarse que las aguas corran por las zanjas y penetren a la tubera instalada. Siempre que
no se est trabajando se deber mantener taponados los extremos de la tubera para evitar la
entrada de basuras, barro o materias extraas, pues si esto llegase a suceder, el Contratista
deber desacoplar y remover toda la tubera que sea necesaria para extraer el barro y los
materiales que se le hayan introducido.

No habr pago separado por concepto de las labores que haga el Contratista para mantener
drenadas las zanjas, su valor deber estar incluido en el valor de las excavaciones o en el valor
de la instalacin de la tubera.

3.3.4 Explosivos y voladuras

Explosivos

En ningn caso los fulminantes, espoletas o detonantes, podrn ser transportados o
almacenados en conjunto con dinamita y otros explosivos.
La localizacin y diseo de los sitios de almacenamiento, los mtodos de transporte y las
precauciones que deben tomarse para prevenir accidentes, estn sujetas a la aprobacin del
Interventor, pero queda entendido que esta aprobacin no exime al Contratista de su
responsabilidad por el manejo de la dinamita u otros explosivos.

Voladuras

Las excavaciones por medio de voladuras se har nicamente bajo una direccin competente y
con personal experimentado. Para ejecutar estas voladuras se requiere la aprobacin previa del
Interventor, indicando los sitios, la calidad y cantidad de dinamita y los mtodos de trabajo,
etc.

No podrn ejecutarse voladuras, en aquellos sitios que estn comprendidos dentro de un radio
de 60 m de estructuras existentes o vaciados recientes de concreto sin previa aprobacin
escrita del Interventor. El Contratista deber tomar todas las precauciones posibles para evitar
daos o desperfectos en las estructuras existentes o en construccin.

El Contratista est obligado a reparar a su costa los daos que las voladuras causen a
estructuras y propiedades vecinas y ser responsable por todos los perjuicios de cualquier clase
que ocasione el empleo de explosivos, an en el caso de que ste haya sido aprobado por el
Interventor. Cuando una voladura pueda perjudicar la roca o la base sobre la cual va a

19
cimentarse una estructura o pueda daar o agrietar estructuras adyacentes, el uso de explosivos
deber suspenderse y la excavacin se completar por otros mtodos, sin que el Contratista
pueda reclamar precios distintos a los estipulados en el contrato para excavaciones en roca.

No podr usarse ningn explosivo a una distancia inferior a dos (2) metros de cualquier
tubera, edificacin, poste, etc., que pueda sufrir daos o deterioros por esta razn.
Cuando sea necesario el uso de explosivos en una excavacin, la zona de voladura deber
cubrirse con tablones, redes o mallas, con el fin de proteger al mximo las estructuras
adyacentes, las personas y las vecindades.

3.3.5 Clasificacin de las excavaciones

Para efectos de medicin y pago, las excavaciones se clasificarn:

Por tipo de material excavado

Excavacin en roca: Se define como roca para el pago de excavaciones, aquel material cuya
dureza y textura sean tales que no puede excavarse por mtodos diferentes a voladuras o por
trabajo manual por medio de fracturas con cincel y cuas posteriores o martillos neumticos, y
aquel material granular cementado no quebrable por pica de mano o almdana, o todos los
cantos o fracciones de roca slida de las caractersticas indicadas y de volumen mayor de un
tercio (1/3) metro cbico.

Excavacin en conglomerado y roca descompuesta: Ser aquella que se ejecute en
formaciones compuestas por materiales granulares, con tamaos mayores de 6" y menores de
1/3 metros cbico, para las cuales no se requiere el uso de plvora y dinamita y pueden ser
removidas por equipo normal de excavacin o manualmente con palancas, cuas y barras.

Excavacin comn en tierra: Se consideran como tierra aquellos materiales que pueden
extraerse por mtodos manuales normales, utilizando herramientas de uso frecuentes para esta
clase de labor como barras, picas, palas o por el uso de equipo mecnico de excavacin. Entre
estos materiales estn: arcilla, limo, arena, cascajo y piedras con tamao inferior a 6 ", sin
tener en cuenta el grado de compactacin y/o dureza de ellos, considerados en forma conjunta
o independiente.

En caso que el volumen de material por clasificar est compuesto por volmenes parciales de
cualquiera de los tipos de materiales descritos, se determinar en forma estimativa el
porcentaje en que cada uno de estos materiales intervienen en la composicin del volumen
total considerado. Cuando la tierra se encuentre entremezclada con formaciones de roca, en
una proporcin igual o menor al 20% del volumen total considerado, en tal forma que no
pueda ser excavada por separado, todo el material se considerar como roca.

La clasificacin de las excavaciones se har entre las estaciones que fije el Interventor y cada
vez que los cambios en la composicin del material excavado as lo requiera.

20

Cuando se encuentre material que el Contratista considere que debe clasificarse como
excavacin en roca, ste solicitar inmediatamente la clasificacin al Interventor y se
suspender la excavacin hasta que ste haya medido el material si es aprobada la
clasificacin.

La clasificacin de las excavaciones y la estimacin de porcentajes, la efectuar el Interventor.

Por grado de humedad

Excavacin hmeda: Es aquella que se ejecuta por debajo del nivel fretico existente en el
momento de hacer la excavacin y que exija el uso continuo de equipo de bombeo para la
extraccin del agua de la zanja.

No se considera como excavacin hmeda, la debida a lluvias, infiltraciones, fugas de
acueducto, aguas perdidas o de corrientes superficiales que puedan ser corregidas o desviadas
sin necesidad de bombeo. Tampoco es determinante de excavacin hmeda la extraccin
normal del agua infiltrada o del agua lluvia de la brecha por medio de bombeo.

5. Excavacin seca: Se considerar como seca toda excavacin ejecutada en condiciones
naturales de humedad y que no alcanza a clasificarse como hmeda.

Por Profundidad

Excavacin hasta 2.00 m de profundidad: Es aquella realizada hasta una profundidad menor
de 2.00 m, medida desde la superficie donde se inicia la excavacin de la zanja.

Excavacin a ms de 2.00 m de profundidad: Es la que se ejecuta a profundidades mayores de
2.0 m. y a continuacin de la anterior. Cuando las excavaciones se ejecuten con equipos
mecnicos realizando explanaciones o cortes sucesivos, stas excavaciones se clasificarn
siempre como menores de 2.0 m de profundidad. Slo es aplicable el concepto de profundidad
a excavaciones para zanjas o trabajos similares a una zanja donde el material excavado debe
ser extrado verticalmente, exceptuando el cargue para su acarreo.

3.3.6 Accesos y seales

El Contratista proveer vigilantes, accesos, vallas y seales para proteger de posibles
accidentes a los vehculos, habitantes y animales que transiten por los sitios de trabajo.

Las seales luminosas requeridas debern estar encendidas de 6:00 p.m. a 6:00 a.m.

En los sitios donde sea necesario, segn la conveniencia pblica o a juicio del interventor, se
construirn pontones provisionales adecuados para el trafico de vehculos y peatones,
especialmente frente a escuelas, hospitales y dependencias de gran afluencia de vehculos y

21
personas.

El Contratista deber proveer accesos seguros tanto para el equipo como para las personas en
los lugares de los trabajos.

El costo de los vigilantes, accesos, vallas y las seales deber estar incluido dentro de los
valores unitarios de la excavacin.

El Contratista deber dejar completamente accesible los hidrantes, cajas de vlvulas del
acueducto, cajas de inspeccin de los telfonos, pozos de inspeccin de alcantarillado, etc. Los
sumideros deben ser protegidos adecuadamente para que sus bocas no se obstruyan con la
tierra de las excavaciones.

Se entiende que la negligencia, descuido o incumplimiento del Contratista en lo que respecta a
la especificacin de accesos, vallas y seales, para la proteccin de personas, vehculos o
animales, lo harn responsable de todos los perjuicios que puedan ocasionarse.

3.3.7 Disposicin de los materiales

Cuando los materiales producto de las excavaciones llenen los requisitos para ser utilizados en
rellenos debern colocarse lateralmente a las excavaciones, o en los sitios donde vayan a ser
utilizados o previamente indicados por el Interventor para formar bancos de almacenamiento.
En ningn caso estos materiales podrn ser llevados a sitios de botaderos, pues ser de cuenta
del Contratista todos los costos que se ocasionen para el reemplazo y acarreo del material
faltante para ejecutar los rellenos de las excavaciones abiertas por l y necesarios para terminar
las obras.

En el caso que los materiales producto de las excavaciones no sean utilizables, el Interventor
podr ordenar acarrearlos a los sitios de botaderos previamente determinados por l.

Los materiales colocados lateralmente a las excavaciones en bancos de almacenamiento o en
botaderos, deben ser nivelados o apilados o compactados (en el caso de materiales de
desperdicio) de acuerdo con las indicaciones dadas por el Interventor.

Dentro del precio unitario de las excavaciones deber incluirse el valor del transporte del
material hasta la distancia de acarreo libre la cual se fija en cincuenta (200) metros,
especialmente cuando el material deba ser almacenado cerca para su posterior utilizacin en
rellenos de zanjas y alrededor de estructuras.
Los sobreacarreos a que haya lugar para la disposicin de los materiales por fuera de la
distancia de acarreo libre se pagarn de acuerdo con establecido en la Especificacin Acarreos.


22
3.3.8 Medicin

La medida de las excavaciones se har por metro cbico de material excavado, aproximado al
decimal, utilizando el mtodo del promedio de las reas de las secciones extremas entre
estaciones. Las reas se calcularn tomando las secciones que se requieran, segn la
configuracin del terreno, considerando las secciones transversales tomadas antes de ejecutar
la excavacin y verificadas por el Interventor, hasta las secciones correspondientes definidas
en los planos de construccin, con las modificaciones que haya autorizado por escrito el
Interventor. Adems, el Interventor anotar las profundidades de excavacin, indicando las
abscisas y sus cotas.

A medida que se vayan ejecutando las excavaciones, el Interventor ir clasificando el tipo de
material encontrado para posteriormente calcular el volumen correspondiente a cada clase de
material que entra en la composicin del volumen total. La clasificacin se har de acuerdo
con las caractersticas del material, cada vez que haya variaciones en el tipo de material
excavado y a las estaciones establecidas por el Interventor.

En caso que el Contratista efecte excavaciones por fuera de las lneas del proyecto o de las
autorizadas por escrito por el Interventor, se proceder a tratarlas como sobre-excavaciones y
por lo tanto no se medirn ni pagarn. Tampoco se medirn las excavaciones cuyos materiales
no hayan sido correctamente dispuestos de acuerdo con lo especificado en este Captulo.

Cuando se utilicen, entibados previamente autorizados y debidamente aprobados por el
Interventor, se pagarn por aparte.

3.3.9 Pago

Las excavaciones medidas y clasificadas segn lo establecido en estas especificaciones sern
pagadas al Contratista a los precios unitarios consignados en el formulario de precios de la
propuesta para las siguientes clasificaciones:

tem de pago UN

Excavaciones en tierra y/o conglomerado . M3

Excavaciones en roca M3

El precio unitario para cada uno de los tem de pago de las excavaciones, indicados en el
formulario de cantidades y precios, debe cubrir todos los costos directos e indirectos que se
causen en las operaciones de corte, remocin, cargue, transporte del material dentro de la
distancia de acarreo libre y almacenamiento para su posterior utilizacin en los rellenos.
Adems debe incluir los costos de remocin de derrumbes ocurridos en zanjas, la excavacin
de canales y obras similares para el drenaje de la excavacin, el mejoramiento de cauces
naturales, control de aguas lluvias y de infiltracin durante todo el proceso de construccin de

23
la obra, la colocacin de vallas de sealizacin y prevencin en vas y colocacin de seales
luminosas para seguridad de las zonas de trabajo, colocacin de pontones para paso de
peatones; as como la reparacin de redes, conexiones domiciliarias y estructuras que el
Contratista dae al ejecutar la excavacin.

El precio para la excavacin en roca debe incluir los costos de perforacin, de explosivos y
dems materiales utilizados en la voladura, la remocin, transporte y almacenamiento del
material para uso posterior, en las cantidades y sitios sealados por el Interventor.

Los volmenes de roca y arena producto de las excavaciones que se puedan utilizar
posteriormente en las obras se almacenarn en el sitio que indique el Interventor. Para su uso
en la obra, se fijar un precio unitario, pues el valor del material ser descontado del precio
unitario del tem en que se utilice esta roca o arena.

El entibado se pagar por aparte.

3.4 RELLENOS PARA ESTRUCTURAS Y ZANJAS

3.4.1 Descripcin

Esta especificacin comprende las exigencias mnimas para la construccin de terraplenes,
rellenos para zanjas de tuberas y rellenos alrededor de las estructuras, hasta los niveles indica-
dos en el Proyecto o sealados por el Interventor, ya sea con material comn o con material
seleccionado, y en los sitios indicados en los planos y los ordenados por la Interventora.

3.4.2 Materiales de relleno

Los rellenos se clasifican de acuerdo al material utilizado as:

Rellenos en material comn:
Son los rellenos ejecutados con material proveniente de las excavaciones o de bancos de
prstamo, el cual debe estar libre de desechos, materiales vegetales, suelos orgnicos, lodo y
piedras de dimetro mayor a 0.10 metros.

Relleno con material seleccionado.
Son aquellos rellenos para los cuales se usa una mezcla densa de grava y arena con un
contenido de material que pase el tamiz No. 200 no menor del 5% ni mayor del 15% y con un
ndice de plasticidad menor de 10. Adems deber estar libre de materia orgnica y en general
de cualquier material objetable a juicio del Interventor.

3.4.3 Preparacin de las superficies de cimentacin de rellenos en zanjas

La superficie inferior de las zanjas, indicada en los planos o la ordenada por el Interventor, se

24
compactar a la densidad ptima con el contenido de humedad propio del material, previa
evacuacin de las aguas lluvias o freticas almacenadas en la zanja.

3.4.4 Normas de construccin

Todos los trabajos se ejecutarn de acuerdo con lo indicado en los planos, las especificaciones
y/o lo indicado por la Interventora en este orden de prioridades.

El material comn que se autorice para rellenos compactados se extender en capas
aproximadamente horizontales y de 20 cms. de espesor, suelto. Una vez que se estime que el
contenido de la humedad y el espesor del material son satisfactorios, se proceder a su
compactacin hasta obtener una densidad del 90% de la densidad mxima seca obtenida en el
ensayo Proctor Standard.

En el material seleccionado las capas horizontales sern de 0.20 metros de espesor y siempre y
cuando se haya comprobado, como en el caso anterior la humedad y las condiciones del
material, se proceder a su compactacin, usando el equipo adecuado, hasta obtener una
densidad del 70% de la densidad relativa.

3.4.5 Control de calidad de ejecucin

La Interventora efectuar todos los ensayos de compactacin que considere necesarios para
controlar la construccin de terraplenes y rellenos. Los nuevos ensayos que se deban efectuar
para verificar la compactacin de terraplenes y rellenos que hubiesen sido rechazados por
deficiencia de construccin, sern cancelados por el Contratista.

Los rellenos en zanjas donde se instal tubera de acueducto se ejecutarn en dos etapas; en la
primera se compactarn los rellenos en capas de 10 cms. hasta una altura mnima de 0.30 mts.
por encima de la tubera, dejando libres las uniones para detectar posibles fugas en el
momento de las pruebas hidrulicas. La segunda etapa se realizar despus de aprobadas las
pruebas, ejecutando los rellenos por capas, cumpliendo en todo las especificaciones ya
mencionadas.

3.4.6 Medicin y pago

Los rellenos se medirn tomando como unidad el metro cbico con aproximacin a un
decimal, efectivamente colocado y compactado de acuerdo con lo previsto en estas
especificaciones y/o la instrucciones de la Interventora. El volumen se calcular con base en
las variaciones hechas a los niveles y a los anchos autorizados en la excavacin, dimensiones
debidamente aprobadas por el Interventor. El pago se har a los respectivos precios unitarios
fijados en el Contrato.

El precio unitario deber incluir todos los costos de mano de obra, materiales y equipos,
causados en la seleccin, colocacin, riego y compactacin del material y el acabado de la

25
superficie. El precio para rellenos con material seleccionado deber incluir adems el costo de
suministro del material en el sitio de la obra.

Cuando se necesite material seleccionado para relleno, este se cancelar en el tem Rellenos
con Suministro de Material Seleccionado e incluir los costos correspondientes a la
explotacin y transporte al sitio de la obra del material seleccionado debidamente compactado
y aceptado por el Interventor. La colocacin de este material deber hacerse en las mismas
condiciones estimadas para rellenos en material comn.

Cuando se necesite material comn, adicional para el relleno, este se cancelar por aparte en el
tem Suministro de material comn para relleno e incluir los costos correspondientes a la
explotacin y transporte al sitio de la obra del material debidamente compactado y aceptado
por el Interventor.

Los rellenos que no hayan sido recibidos por la Interventora por no cumplir con los requisitos
de compactacin especificados, sern removidos y construidos nuevamente por cuenta del
Contratista y sus volmenes no se tendrn en cuenta para efectos de pago, hasta tanto no sean
aceptados por el Interventor.

En la medida no se incluirn volmenes adicionales causados por sobre-excavaciones,
derrumbes, por deficiencia en la compactacin, en el control de aguas, o por descuidos y
hundimientos que el Contratista hubiera podido evitar, a juicio del Interventor.

tem de pago UN

Rellenos en material comn M3

Suministro de material comn para rellenos M3

3.5 ACARREOS Y RETIRO DE SOBRANTES

3.5.1 Generalidades

Esta norma tiene por objeto fijar los criterios bsicos para el transporte de materiales de
desperdicios y de bancos de prstamo o de almacenamiento.

3.5.2 Alcance de los trabajos

Los trabajos se clasificarn segn los conceptos siguientes:

Acarreo Libre

Sobreacarreo

26

Los trabajos incluidos dentro del concepto de acarreo libre son:

Cargue de material
Transporte del material hasta la distancia de acarreo libre.
Descargue del material en el sitio de utilizacin, almacenamiento, o botadero.

Dentro del concepto de sobreacarreos queda incluido el cargue de material y su transporte
desde el sitio de obtencin, excluida la distancia de acarreo libre, hasta el sitio de utilizacin,
almacenamiento o botadero, el descargue y la extendida del material para facilitar el drenaje
del rea ocupada o del botadero.

Para todos los conceptos de trabajo en que se incluya el Acarreo Libre, se considerar como
distancia de acarreo libre cualquier punto dentro del rea total de trabajo. Se considerar como
sobreacarreo el traslado de materiales a botaderos o de fuentes fuera de dicho predio, en cuyo
caso la distancia de acarreo se medir hasta el punto de acceso al lote.

3.5.3 Normas de ejecucin

El acarreo de materiales debe hacerse siempre con los equipos apropiados para cada distancia
de acarreo especificada y para las condiciones de acceso y localizacin de las obras. Si la obra
no es homognea en su localizacin y acceso, el Contratista podr dividirla en partes
homogneas y calcular los precios de acarreo de acuerdo a sus caractersticas particulares.

3.5.4 Medicin

Materiales Utilizables.

El volumen de material acarreado desde cualquier fuente de abastecimiento (excavaciones,
bancos de almacenamiento o de prstamo, cantera, etc.) hasta el sitio de utilizacin ser el
mismo calculado para el pago de rellenos, terraplenes, etc., es decir, el volumen del material
compactado.

Materiales de desperdicio y producto de demoliciones.

El volumen de material de desperdicio acarreado desde el lugar de procedencia hasta el sitio
del botadero, se medir en el lugar de procedencia, o en el sitio de botadero a juicio del
Interventor, tomando como unidad de medida el metro cbico compactado. En el caso de que
esta cubicacin no se pueda realizar fcilmente, se pagarn los costos directos reales del
transporte ms el 10%.


27
3.5.5 Pago

La distancia de acarreo del material, para efectos de pago, se determinar midiendo la
distancia ms corta o la ruta que previamente apruebe el Interventor, desde el centro de
gravedad del sitio de excavacin, o del banco de almacenamiento o de prstamo, hasta el
punto de acceso al botadero o al punto de utilizacin. La distancia de sobreacarreo ser la que
resulte de restar la distancia de acarreo libre de la distancia total de acarreo.

Acarreo Libre.

El acarreo Libre no se pagar al Contratista por separado puesto que su costo quedar incluido
en los precios de los tem que expresamente contengan este concepto de trabajo. Para acarreos
por fuera del rea total de trabajo, la distancia de acarreo libre se establece de 200 metros.

Sobreacarreos.

El sobreacarreo de materiales se medir y pagar por metros cbicos, medidos en banco o
antes de la demolicin. El precio unitario incluir los costos del slo transporte del material
hasta cualquiera de los botaderos autorizados por la CDMB, pues el cargue y descargue estn
incluido dentro del acarreo libre.

Se aclara que es requisito indispensable para el pago de sobreacarreos, que los materiales
transportados hayan sido correctamente dispuestos por el Contratista en el sitio y en la forma
que haya indicado previamente LA INTERVENTORIA.

tem de pago UN

Acarreo y retiro de sobrantes M3

3.6 CONCRETOS

3.6.1 Descripcin

La presente especificacin se aplicar a la construccin de todas las estructuras de concreto
simple, ciclpeo y reforzado, de acuerdo con los alineamientos, elevaciones y dimensiones
mostradas en los planos o que ordene la Interventora.

El concreto estar constituido por una mezcla de cemento Portland, agua, grava o triturado
como agregado grueso y arena como agregado fino, combinado en las proporciones necesarias
segn el diseo de la mezcla que apruebe la Interventora para obtener la durabilidad,
impermeabilidad y resistencias especificadas en el Proyecto.


28
3.6.2 Cargas y soporte del concreto

Las cargas de construccin no deben exceder las cargas que el miembro con los apoyos
suplementarios temporales, sea capaz de soportar con seguridad y sin dao. La magnitud, el
mtodo de distribucin y los apoyos temporales propuestos para soportar las cargas
adicionales de construccin, deben ser aprobados por la Interventora.

3.6.3 Materiales.

Todos los materiales empleados en la fabricacin del concreto debern ceirse a estas
especificaciones y a las instrucciones de la Interventora. Para comprobar si los materiales a
utilizar en la construccin son de la calidad especificada, debern realizarse los ensayos
correspondientes sobre muestras representativas de tales materiales, pues en la obra no podrn
ser utilizados materiales que no hayan sido previamente aprobados por la Interventora.

Cemento

El cemento para todos los concretos deber ser Cemento Portland Tipo I que cumpla con lo
establecido por las normas ICONTEC 121 y 321, y de una marca aprobada por la
Interventora. No se mezclarn cementos de diferentes marcas, ni cementos de una misma
marca pero que provengan de diferentes fbricas, a menos que la Interventora lo autorice
expresamente. As mismo, el cemento a utilizar en la obra deber corresponder a aquel sobre
el cual se hizo el diseo de las mezclas para dosificacin del concreto, y cualquier cambio
deber ser aprobado previamente por la Interventora.

El cemento a granel deber almacenarse en tanques hermticos. El cemento en sacos deber
guardarse en depsitos cubiertos, sobre plataformas de madera elevadas por lo menos 0.20
metros sobre el nivel del suelo, en arrumes que no excedan de 2.00 metros de altura y
separados por lo menos 0.50 metros de las paredes, de tal forma que se garantice su proteccin
en todo momento contra cualquier clase de humedad o contaminacin.

El almacenamiento deber facilitar la inspeccin e identificacin de los bultos para que el
cemento se gaste en el mismo orden en que se recibe. No se permitir la utilizacin de
cemento endurecido o con grumos. Cuando el cemento haya sido almacenado en la obra
durante un perodo mayor de dos (2) meses no podr ser utilizado, a menos que ensayos
especiales y cilindros con este material, demuestren que el cemento est en condiciones
satisfactorias.

Agregados

Los agregados para el concreto deben cumplir con la norma ICONTEC 174. Cuando los
agregados no cumplan con las especificaciones de esta norma y en la regin no se pueda
conseguir otro tipo de material, pero se demuestre que estos agregados producen concreto con
resistencia y durabilidad adecuadas, podrn ser utilizados siempre y cuando lo autorice la

29
Interventora.

Agregado fino

El agregado fino consistir en arena limpia, de granos duros, libre de cantidades objetables de
polvo, esquistos, pizarras, arcillas, limos, lcalis, cidos, materias orgnicas y sustancias
nocivas. Adems tendr una gradacin dentro de los lmites de la tabla:

TAMIZ ICONTEC No PORCENTAJE ACUMULADO QUE PASA
POR EL TAMIZ ICONTEC
9,51 mm (3/8) 100
4,76 mm ( 4) 95 a 100
2,38 mm ( 8) 80 a 100
1,19 mm ( 16) 0 a 85
0,595 mm ( 30) 25 a 60
0,097 mm ( 50) 10 a 30
0,049 mm (100) 2 a 10

El agregado fino no tendr ms del 45% retenido entre dos tamices consecutivos de los
indicados en la tabla anterior y su mdulo de finura no ser menor de 2,3 ni mayor de 3,1.

El contenido de materia orgnica deber ser tal que en el ensayo de la ASTM designacin C-
40, se obtenga un color ms claro que el standard. El contenido de polvo (partculas menores
de 74 micras, tamiz #200), no deber exceder del 3% en peso, analizado segn la designacin
C-117 de la ASTM. El contenido de partculas blandas como pizarras, sumado al contenido de
arcilla y limo, no deber exceder del 6% en peso.

Agregado grueso

El agregado grueso que se emplee en la fabricacin del concreto deber estar constituido por
fragmentos de roca sana, de granos duros y resistentes, estar limpios y libres de materia
orgnica y otras sustancias perjudiciales.

El tamao mximo de los agregados gruesos no deber ser mayor de 1/5 de la menor
dimensin entre los lados de las formaletas, ni 1/3 de la profundidad de las losas, ni 3/4 del
espaciamiento libre mnimo entre las barras del refuerzo. Sin embargo, podrn obviarse estas
limitaciones, si a juicio de la Interventora, los mtodos de compactacin y la manejabilidad
son tales que el concreto pueda ser colocado sin que se produzcan hormigueros o vacos.

Los diferentes tipos de gradacin admisible se identificarn por los tamaos mximos y
mnimos de sus partculas y debern cumplir con los requisitos presentados en la siguiente
tabla:


30

REQUISITOS PARA GRADACIN DE AGREGADOS GRUESOS

AGREGADO TAMAO NOMINAL PORCENTAJE QUE PASA
TIPO Tamices de aberturas
cuadradas
4 3 3 2 2
0 3 a 1 100 90 -100 25 - 60
1 2 a 1 100 90 - 100 35 70
2 2 a # 4 100 95 100
3 1 a # 4 100
4 1 a # 4
5 a # 4
6 a # 4
7 3/8 a # 4
8 2 a 1 100 90 -100
9 1 a 100

cuadradas
2 1 1
0 3 a 1 0 - 15 0 5
1 2 a 1 35 - 70 0 - 15 0 5
2 2 a # 4 95 - 100 35 - 70 10 30
3 1 a # 4 100 95 - 100 35 - 70
4 1 a # 4 100 95 - 100 25 60
5 a # 4 100 90 - 100
6 a # 4 100 90 100
7 3/8 a # 4 100
8 2 a 1 90 - 100 35 - 70 0 - 15 0 5
9 1 a 100 90 - 100 20 - 55 0 - 15


31

cuadradas
3/8 # 4 # 8 # 16
0 3 a 1
1 2 a 1
2 2 a # 4 10 - 30 0 - 5
3 1 a # 4 10 - 30 0 - 5
4 1 a # 4 25 - 60 0 - 10 0 5
5 a # 4 20 - 55 0 - 10 0 5
6 a # 4 90 - 100 40 - 70 0 - 15 0 5
7 3/8 a # 4 100 85 - 100 10 - 30 0 - 10 0 - 5
8 2 a 1 0 - 5
9 1 a 0 - 5

El agregado grueso no deber tener una prdida mayor del 40% en los ensayos de resistencia
al desgaste ejecutados segn las normas ICONTEC 93 y 98, ni deber contener piedras planas,
alargadas o lajeadas, y la densidad absoluta no deber ser menor de 2.4.

El contenido de polvo (partculas menores de 74 micras, tamiz #200), analizado segn la
designacin C-117 de la ASTM, no deber exceder del 3% en peso. El contenido de partculas
blandas como pizarras, determinado por medio del ensayo C-142 de la ASTM, no deber
exceder del 3% en peso.
Las fuentes para la produccin de agregados finos y gruesos as como los equipos y
procedimiento de explotacin y elaboracin deben asegurar el suministro de materiales de
caractersticas homogneas, que cumplan las normas y aprobadas previamente por el
Interventor.

El almacenamiento de agregados finos y gruesos deber hacerse en reas previamente
preparadas para este fin, que permitan que el material se conserve libre de tierra, o de
elementos extraos.

Los agregados se clasificarn y se almacenarn separadamente y el Contratista deber
mantener las cantidades necesarias que le permitan el vaciado continuo del concreto para las
estructuras que se vayan a construir. Todo material que se vaya a utilizar como agregado
deber ser aprobado por la Interventora.
Si el sitio o circunstancias no permiten realizar los ensayos de los materiales, la aceptacin de
stos quedar a juicio de la Interventora, sin eximir al Contratista en ningn momento de su
responsabilidad. Para este caso especial la Interventora podr ordenar los ensayos de campo
que estime convenientes.


32
Agua

El agua que se utilice en la fabricacin del concreto, como tambin en el proceso de curado,

deber estar limpia y libre de cantidades perjudiciales de aceites, cidos, lcalis, sales, materia
orgnica y otras sustancias que sean dainas para el concreto o el refuerzo.

Toda el agua a utilizar en la mezcla o en el perodo de curado deber ser aprobada por el
Interventor, quien podr ordenar los anlisis de laboratorio necesarios para determinar su
limpieza, o como simple medida de control de calidad.

Aditivos

Se utilizarn aditivos cuando as lo indiquen los planos, las especificaciones o el Interventor,
en cuyo caso el costo del aditivo estar incluido en el precio unitario del correspondiente tem
de pago del concreto. Ms adelante en el numeral de clasificacin de los concretos se indicar
claramente las partes de estructuras que utilizarn aditivos.

El Contratista deber suministrar un aditivo impermeabilizante y plastificante del tipo SIKA u
otro producto similar, para todas las partes de las estructuras que vayan a quedar en contacto
con agua y para aquellas obras en donde se especifique o lo ordene el Interventor. El objetivo
principal de ste aditivo es evitar que queden hormigueros en las estructuras. La dosificacin
del aditivo impermeabilizante ser aprobada por la Interventora de acuerdo con la
recomendacin del fabricante y el Contratista deber disponer de las facilidades que permitan
la correcta dosificacin en la obra.

En las estructuras que dentro del costo del concreto incluya el valor del aditivo y la
Interventora en un caso especfico decida que no justifica su uso, el costo total del aditivo ser
descontado del precio unitario del concreto y si fuere el caso deber establecerse un nuevo
precio unitario para efectos del pago.

Adicionalmente, y a su propio costo el Contratista podr utilizar, previa autorizacin del
Interventor, aditivos que varen las caractersticas de la mezcla o del fraguado con el fin de
obtener el acabado especificado para una estructura. El Contratista deber presentar al
Interventor, con suficiente antelacin a su uso, muestras de los aditivos propuestos as como
las especificaciones del fabricante. En elementos de concreto reforzado, no ser permitido el
uso de aditivos que contengan cloruro de calcio y otras sustancias corrosivas.

Se aclara que podr ser necesario usar acelerantes de fraguado en algunas estructuras con el
objeto de disminuir el tiempo de construccin y/o posibles interrupciones y adems deber
tenerse en cuenta que su uso no sea incompatible con la utilizacin de los aditivos
impermeabilizantes exigidos para esos concretos.


33
3.6.4 Proporciones de las mezclas.

Con suficiente anticipacin a la iniciacin de la ejecucin de las diferentes estructuras, el
Contratista disear las mezclas de concreto que va a utilizar en obra, para obtener la
resistencia y asentamiento de las clases de concretos especificados. Tanto el diseo de la
mezcla como el tipo de materiales que se van a utilizar en la muestra deben ser aprobados por
el Interventor.

El diseo de cada mezcla determinar las proporciones en volumen de cada uno de los
materiales componentes del concreto, incluida el agua, necesarias para producir un metro
cbico de concreto de la calidad deseada. El Contratista debe asegurarse que la muestras de los
materiales utilizados para el diseo de las mezclas sean representativas de los materiales que
se destinarn a la obra.

Junto con los diseos de las mezclas, el Contratista entregar a la Interventora los resultados
de los ensayos de resistencia a la compresin tomados a los 7, 14, 28 das sobre muestras de
cilindros con la mezcla diseada, preparados y curados de acuerdo con la norma ICONTEC
550 y ensayados segn la norma ICONTEC 675. Se deben preparar dos cilindros para cada
edad de ensayo y por cada clase de mezcla diseada. Cuando se usen aditivos, en el diseo de
la mezcla se especificar que tipo de aditivo se va a utilizar as como la cantidad en peso o
volumen por cada metro cbico de concreto.

La aprobacin previa de la Interventora al diseo de la mezcla y a los materiales, no implican
necesariamente la aceptacin posterior de las obras de concreto que el Contratista construya
con base en ellos, ni exime al Contratista de su responsabilidad de cumplir con todos los
requisitos de las especificaciones y los planos, si las muestras tomadas a estos concretos y
ensayadas por la Interventora no cumplen con las resistencias especificadas.

3.6.5 Formaletas

Las formaletas se utilizarn en donde sea necesario para confinar el concreto y obtener una
estructura que se cia a los acabados, formas, lneas y dimensiones de los elementos, tal como
se indica en los planos y en las especificaciones. El Contratista debe presentar a aprobacin del
Interventor el diseo de las formaletas, incluyendo el sistema de colocacin y soporte de las
mismas.

Las formaletas deben construirse lo suficientemente ajustadas para evitar prdidas de mortero
a travs de las juntas, ser resistentes y estar adecuadamente arriostradas o ligadas para
mantener su forma y posicin y soportar la presin resultante de la colocacin y vibrado del
concreto sin que se presenten deformaciones.

Para facilitar el curado de los concretos que no estn sometidos a cargas y permitir la
reparacin de su superficie, se retirarn cuidadosamente las formaletas tan pronto como el
concreto haya fraguado lo suficiente para evitar daos durante el retiro de ellas. En trminos
generales y a menos que el Interventor autorice lo contrario, las formaletas deben permanecer

34
colocados los siguientes tiempos mnimos, despus de que se termine la vaciada
correspondiente:

Losas y vigas 210 Horas
Muros y caras verticales 48 Horas
Columnas 72 Horas

En casos especiales y en donde puedan presentarse esfuerzos altos en las estructuras antes de
terminar su fraguado, el Interventor podr exigir que las formaletas permanezcan colocadas
por un tiempo ms largo. Para evitar esfuerzos excesivos resultantes de hinchamiento de la
madera, deben aflojarse a las 24 horas las formaletas colocadas en orificios, puertas o ventanas
de concreto.

Inmediatamente se retiren las formaletas, se proceder a hacer las reparaciones que sean
necesarias en las superficies del concreto y se ejecutar el curado correspondiente, como ms
adelante se especifica.

3.6.6 Mezclado del concreto

Antes de comenzar el mezclado y la colocacin del concreto, tanto el equipo para el mezclado
y transporte del concreto como el lugar que ocupar debern estar limpios, las formaletas
colocadas y aseguradas correctamente con su parte interna aceitada y el acero de refuerzo
completamente libre de recubrimientos perjudiciales y colocado de acuerdo con los planos y
especificaciones.

El sitio de colocacin deber estar libre de agua antes de depositar el concreto. Las unidades
de mampostera que han de estar en contacto con el concreto, debern humedecerse. El
concreto podr llevarse premezclado a la obra siempre y cuando se cumplan todas las
especificaciones aqu mencionadas.

Las proporciones de los componentes de la mezcla y las gradaciones de los agregados debern
corresponder a las del diseo previamente aprobado por la Interventora. Cualquier cambio
que el Contratista planee hacer en la mezcla deber someterlo a la aprobacin del Interventor
presentando para ello la justificacin del caso y el nuevo diseo de la mezcla.

Si el concreto es preparado en la obra deber hacerse en una mezcladora adecuada para
obtener una mezcla homognea, de una capacidad mnima de 0.15 M
3
por Mezclada
(mezcladora de 1 bulto). El Contratista deber proveer equipo apropiado para dosificar la
mezcla y controlar el tiempo de mezclado.

Para la construccin de estructuras que requieran un vaciado continuo, el Contratista debe
proveer capacidad adicional o de reserva, en mezcladoras, vibradores y otros elementos, con el
fin de garantizar la continuidad de la operacin. El Interventor podr autorizar el uso de equipo
de menor capacidad para mezclar pequeos volmenes de concreto o para elementos
sometidos a bajos esfuerzos. No se permitir usar concreto que haya iniciado su fraguado o

35
que se haya mezclado con ms de treinta minutos de anterioridad.

Solo en caso de emergencia, la Interventora podr autorizar el mezclado a mano para preparar
el concreto que falte para completar un trabajo en ejecucin y llegar a una Junta de
Construccin o dilatacin, o para conformar una junta. Este mezclado se har sobre
plataformas de madera o metlicas asegurando que el proceso se haga las veces necesarias
hasta obtener su uniformidad y manejabilidad.

Los materiales para una cochada deben colocarse en el tambor de la mezcladora despus que
la cochada anterior haya sido descargada totalmente. El agua deber agregarse paulatinamente
al comenzar la mezcla de los materiales. No se permitir la adicin de agua a la mezcla
despus que sta haya salido de la mezcladora.

Despus que todos los materiales estn en la mezcladora, el mezclado deber hacerse por lo
menos durante un minuto y medio, excepto cuando se pueda emplear un tiempo menor segn
el criterio de la norma ASTM C-94. El concreto se mezclar solo en las cantidades que se
requieran para uso inmediato.

El tiempo ptimo de mezcla para cada cochada, despus que todos los elementos estn en la
mezcladora, se determinar en el campo segn las condiciones de operacin. Si el agua de
mezcla se aade antes de que se haya transcurrido 1/4 del tiempo de mezcla, es de esperarse
que dicho tiempo sea aproximadamente como sigue:

Capacidad del Equipo de Mezcla Tiempo de Mezcla

. 1/2 metro cbico o menos 1.5 minutos

. de 3/4 a 1.5 metros cbicos 2.0 minutos

El tiempo de mezcla especificado se basa, en el control apropiado de la velocidad de rotacin
de la mezcladora, la cual deber girar a velocidad uniforme y no podr ser operada a
velocidades mayores ni cargarse en exceso de las recomendaciones del fabricante.

3.6.7 Transporte y colocacin.

La operacin de transporte del concreto debe hacerse tan pronto como sea posible, llevndolo
desde la mezcladora hasta el lugar final de colocacin, o hasta un sitio tan prximo como sea
posible, por mtodos que eviten la segregacin o prdida de los materiales del concreto,
prdidas en el asentamiento o slump de ms de una pulgada (1") y endurecimiento o prdida
de plasticidad.

Igualmente, el concreto se colocar dentro de la formaleta tan cerca como sea posible de su
posicin final, sin desplazarlo excesivamente con el vibrador. Debe tenerse cuidado, durante el
transporte del concreto, de no golpear las formaletas, las cimbras y dems obra falsa.


36
No se permitir la colocacin de la mezcla sobre concreto parcial o totalmente fraguado sin
que las superficies de concreto hayan sido preparadas para tal fin.

Cuando se coloque concreto sobre una fundacin de tierra, sta debe estar limpia y hmeda,
pero sin agua estancada o corriendo sobre la misma. No podr colocarse concreto sobre lodo,
tierra porosa o seca o llenos que no hayan sido compactados a la densidad requerida.
Inmediatamente antes de colocar el concreto, cuidadosamente se limpiarn todas las
superficies de roca por medio de chorros de aire a presin, cepillo de alambre u otro mtodo
aprobado. Las superficies de roca deben humedecerse continuamente durante un perodo de
48 horas antes de iniciar la colocacin de concreto o mortero sobre ellas. Inmediatamente
antes de colocar concreto sobre fundaciones de roca ms o menos horizontales, se colocar
sobre aquellas una capa de mortero con la misma relacin arena-cemento del concreto y con
espesor de ms o menos 2 cms. teniendo cuidado de hacerlo penetrar en todas las
irregularidades de la roca.

3.6.8 Vibrado

El concreto se consolidar con la ayuda de equipo de vibradores complementado por labores
manuales usando porras de caucho y otras herramientas apropiadas segn las indicaciones de
la Interventora. En ningn caso los vibradores se usarn para transportar concreto dentro de
la formaleta. El concreto deber colocarse tan cerca como pueda de su posicin final en la
formaleta, de modo que no haya que transportarlo ms de 2 metros, dentro de la masa.

El equipo de vibracin debe ser accionado por electricidad o aire comprimido y ser del tipo
interno que opere por lo menos a 7.000 r.p.m. cuando se sumerge en el concreto y se
dispondr de un nmero suficiente de unidades para lograr la consolidacin adecuada.

3.6.9 Curado y proteccin

El concreto que no haya fraguado debe protegerse contra lluvias, agua corriente, trfico de
personas o equipos y exposicin directa a los rayos solares. No se permitir fuego a
temperatura excesiva cerca de las caras del concreto fresco. Todas las caras expuestas del
concreto debern curarse por un perodo no menor de 10 das inmediatamente despus de
terminar la colocacin del mismo.

3.6.10 Elementos embebidos en el concreto

Las piezas o elementos embebidos o empotrados en el concreto tales como anclajes, tuberas,
pasamuros, marcos, ductos de ventilacin, pernos, platinas, etc., se colocarn firmemente en
los sitios y en las formas indicadas en los planos o por la Interventora, de modo que no se
desplacen durante la colocacin del concreto. Si stos tienen huecos, deben taponarse para
evitar que se llenen de mezcla.

Antes de iniciar la colocacin del concreto, hay necesidad de limpiar la superficie de dichos
elementos para retirar el xido, pintura, escamas y cualquier otro material que impida la buena

37
adherencia entre el metal y el concreto. Una vez hecha la limpieza y antes de vaciar el
concreto se pintar con agua-cemento.

Cualquier desplazamiento que la Interventora considere perjudicial ser corregido por el
Contratista. Las reparaciones por mala colocacin o por inadecuado control en la colocacin y
fijacin de estos elementos sern por cuenta y costo del Contratista.

3.6.11 Reparaciones en el concreto

Las reparaciones en las superficies de concreto deben hacerse nicamente con personal
experto en esta clase de trabajo y bajo la vigilancia de la Interventora. El Contratista debe
corregir todas las imperfecciones que se encuentren para que las superficies del concreto
cumplan los acabados exigidos en estas especificaciones. A menos que se apruebe lo
contrario, todas reparaciones deben hacerse dentro de 24 horas despus del retiro de las
formaletas.

Todas las incrustaciones de mortero y rebordes resultantes de empates entre tableros deben
esmerilarse en forma cuidadosa. En donde el concreto haya sufrido daos, tenga hormigueros,
fracturas o cualquier otro defecto, o en donde se exija hacer rellenos debido a depresiones
mayores de las permitidas, debe picarse la superficie del concreto hasta retirar totalmente el
concreto imperfecto y hasta donde lo indique el Interventor, y rellenarse con concreto o con
mortero de consistencia seca hasta las lneas requeridas. El picado de las superficies debe tener
la profundidad suficiente para permitir buena adherencia del relleno y hacerse en forma de
cola de pescado, si el Interventor as lo exige, para mejores resultados.

Todos los huecos resultantes del retiro de los extremos exteriores de las abrazaderas se
llenarn con mortero de consistencia seca aplicando presin para mejorar la adherencia. La
superficie del mortero se pulir a ras con las caras del concreto para obtener buena apariencia.
No debe utilizarse mortero para rellenos por debajo de los refuerzos o para huecos que se
extiendan a travs de toda la seccin del concreto. El relleno en estos casos debe estar
constituido por concreto, lo mismo que para aquellos rellenos con rea mayor de 400
centmetros cuadrados y cuya profundidad sea mayor de 10 cms. Todas las superficie
reparadas debern someterse a curado como se especifica en el respectivo numeral.

3.6.12 Concreto ciclpeo

El concreto ciclpeo se utilizar para mejorar las fundaciones de estructuras, para rellenos de
sobreexcavaciones, para conformar las estructuras indicadas en los planos y en general en
todos aquellos sitios indicados y ordenados por la Interventora.

El concreto ciclpeo estar constituido por una mezcla de 60% de concreto de 2.000 psi., que
se ajuste a las especificaciones de este captulo, y un 40% de piedra limpia, durable, libre de
fracturas y no meteorizada ni sucia en la superficie.


38
Todas y cada una de las piedras deben quedar totalmente rodeadas por concreto, sin que la
distancia entre dos piedras adyacentes sea menor de 5 cms.

3.6.13 Pruebas y ensayos del concreto.

Durante la construccin de las obras, para efectuar las pruebas de asentamiento y las de
Resistencia a la compresin, la INTERVENTORIA ordenar al Contratista la toma de
muestras de concreto, inmediatamente despus de descargado de la mezcladora o del camin
Mixer, de cinco (5) sitios distintos de la pila y a diferentes profundidades. Cuando el
Interventor lo considere conveniente, la toma de la muestra se har directamente del chorro de
descarga, colocando el recipiente bajo la boca de salida del concreto.

Cada muestra debe tomarse al azar sin que se tengan en cuenta condiciones sobre la apariencia
del concreto ni la comodidad para hacer el muestreo. Las muestras utilizadas para los ensayos
mencionados deben ser representativas del hormign y deben obtenerse de acuerdo con la
norma ICONTEC 454 "Hormign Fresco- Toma de Muestras". La Interventora suministrar
la formaleta y elementos necesarios para moldear las muestras en el sitio de la obra y
trasladarlas posteriormente al laboratorio. Ser por cuenta del Contratista el curado y
proteccin de las muestras.

El ensayo de asentamiento o "slump test", ser realizado segn la norma ICONTEC 396 para
controlar la consistencia de la mezcla de concreto a utilizar en la construccin de las obras. Se
debe tomar una muestra para la prueba de asentamiento por cada 5 m3 de concreto a vaciar, o
por cada mezcla o cochada.

El asentamiento mximo admisible de la mezcla al tiempo de ser colocada, ser determinado
por la Interventora segn el diseo de la mezcla para cada clase de concreto o tipo de
estructura, pero en trminos generales deber estar comprendido entre 2 y 4 pulgadas.

La resistencia del concreto se controlar por medio de cilindros de prueba, sobre los cuales se
efectuarn ensayos de resistencia a la compresin, segn lo especificado en la norma
ICONTEC 675. Los cilindros deben tomarse y curarse segn la norma ICONTEC 550. Se
anotar en un libro especial la fecha y hora en que se tomen las muestras de concreto y la
numeracin de los cilindros se har siguiendo un sistema que permita conocer en cualquier
momento la fecha de su toma y la parte de la estructura a que pertenecen.

Una muestra para ensayo de rotura constar al menos de 4 cilindros de concreto, 2 para ser
ensayados a los 7 das y los 2 restantes a los 28 das. Los resultados de los ensayos hechos a
los 7 das se tomarn tan solo como una gua para calcular la resistencia a los 28 das. Cuando
los ensayos a los 7 das permitan esperar bajas resistencias a los 28 das, se har el curado de la
estructura hasta que se cumplan los 28 das despus del vaciado del concreto.

El valor de la resistencia para cada clase de concreto se considerar satisfactorio si cumple
simultneamente los siguientes requisitos:


39
a. Que los promedios de todos los conjuntos de tres resultados consecutivos de ensayos de
resistencia, iguale o exceda el valor especificado de resistencia del concreto, y

b. Que ningn resultado individual de las pruebas de resistencia (promedio de dos cilindros),
sea inferior a la resistencia especificada del concreto en ms de 35 kg./cm2.

La Interventora podr exigir el ensayo de resistencia en cilindros curados bajo condiciones de
campo, con el objeto de comprobar la bondad del curado y de la proteccin del concreto en la
estructura. Los cilindros curados en campo seguirn el procedimiento indicado en la norma
ICONTEC 550 y se deben tomar y moldear al mismo tiempo y de las mismas muestras que se
empleen para los cilindros curados en el laboratorio. El procedimiento de proteccin y curado
del concreto debe mejorarse cuando la resistencia de cilindros curados en el campo, a la edad
especificada para medir f'c, sea menor del 85% de la resistencia en cilindros curados en el
laboratorio.

Si el concreto no cumple los requisitos de resistencia establecidos en los planos o en estas
especificaciones, la Interventora podr exigir la realizacin de ensayos sobre ncleos
extrados de la zona en duda, de acuerdo con la norma ASTM designacin C-42. En tal caso
deben tomarse 3 ncleos por cada ensayo de resistencia que no cumpla lo especificado.

El concreto de la zona representada por los ncleos ser aceptable estructuralmente si ningn
ncleo presenta una resistencia menor del 85% de f'c. Para comprobar la exactitud de los
ensayos, pueden repetirse en los mismos sitios representados por los ncleos cuyas resistencias
sean errticas. Si el criterio anterior no se cumple y si la seguridad estructural permanece en
duda, la Interventora podr ordenar la demolicin de la estructura o que se hagan pruebas de
carga para la parte dudosa de la estructura, o tomar otra medida adecuada a las circunstancias.

Sern por cuenta del Contratista todos los costos de la toma de muestras y del concreto mismo,
de todos los costos de cualquier prueba adicional, de demoliciones y reconstrucciones
necesarias para las estructuras que no cumplieren con las especificaciones pactadas.

3.6.14 Resistencia de la estructura

La resistencia de la estructura en el sitio, se considerar potencialmente deficiente si deja de
cumplir cualquiera de los requisitos que controlan la funcin de la estructura o su resistencia
incluyendo pero no necesariamente limitados a las siguientes condiciones:

Concreto de menor resistencia a la que est indicada en estas especificaciones tcnicas.

Tamao, cantidad, resistencia, posicin o distribucin del acero de refuerzo en variacin con
los requisitos de la seccin ACERO DE REFUERZO de estas especificaciones.

El concreto que difiera en las dimensiones requeridas o en la localizacin de una manera tal
que se reduzca la resistencia o la funcin de la estructura.


40
Curado menor que el especificado y proteccin inadecuada del concreto de temperaturas
extremas durante los estados iniciales del endurecimiento y de desarrollo de resistencia.

Daos mecnicos, incendio durante la construccin, accidentes o remocin prematura de
formaletas que resulten en resistencias o acabados deficientes.

Mano de obra no calificada que resulte en resistencias o acabados deficientes.

Cuando la resistencia de la estructura se considera potencialmente deficiente, podr ordenarse,
a juicio de la Interventora, anlisis estructural o ensayos adicionales de acuerdo con lo
establecido en las especificaciones.

El Contratista pagar por su cuenta todos los costos que se incurran para la realizacin de los
ensayos adicionales y/o de los anlisis requeridos en este captulo.

3.6.15 Clases de concreto.

Se consideran seis (6) clases de concreto de las caractersticas enumeradas a continuacin:

DESCRIPCION RESISTENCIA MINIMA A LA COMPRESION

Concreto Clase 1 280 Kg./cm2 (4.000 Psi)
Concreto Ciclpeo (Clase 5) 40% de piedra rajn y 60% de concreto clase 4.
Concreto pobre (Clase 6 ) Concreto de bajo contenido de cemento, o en las proporciones
1:5:5 aproximadamente. Se colocar con el objeto de
emparejar el suelo sobre el cual se va a cimentar las
estructuras y obtener el piso adecuado para el trabajo de
construccin de cimientos. Su espesor ser el indicado en los
planos. Su resistencia ser de 105 Kg./cm2 (1.500 Psi ).


El concreto se medir y pagar en metros cbicos, con aproximacin a un decimal, de obra
construida y terminada de acuerdo con los planos, las especificaciones y lo prescrito por la
Interventora. Las medidas se comprobarn directamente en la obra, pero las cubicaciones
para recibo y pago, se harn con base en las dimensiones indicadas en los planos. No se
medirn para fines de pago las obras ejecutadas fuera de las dimensiones o alineamientos
establecidos en los planos, salvo en el caso que hayan sido aprobadas previamente por la
Interventora. No se medirn ni pagar las obras rechazadas que no cumplan con las
especificaciones de resistencia, acabados y dimensiones.


41
El precio unitario para cada clase de concreto debe cubrir todos los costos de suministro de los
materiales componentes del concreto as como el diseo y la preparacin de las mezclas, el
suministro, instalacin y operacin de los equipos, el suministro de todos los materiales para la
construccin de la obra falsa y formaletas, el transporte y colocacin de las mezclas, su
vibrado, la curacin del concreto terminado, el acabado o reparacin de sus superficies y
dilataciones, la remocin de las formaletas y en general todos los dems costos directos e
indirectos relacionados con la correcta construccin de las obras de concreto especificadas.

Debe incluirse tambin el costo de los aditivos especificados para cada tem y los que sean
necesarios, el costo de todas las muestras y ensayos que la Interventora ordene sobre los
materiales que el Contratista se proponga utilizar para la fabricacin de los concretos, as
como el costo de las pruebas adicionales que se hagan al concreto cuando los ensayos ordina-
rios no arrojen resultados satisfactorios.

3.6.17 Clasificacin de los concretos

Los concretos se medirn y se clasificarn para efectos de pago de acuerdo a la siguiente
definicin de los tem:

ITEM UND
Concreto de 2500 psi. (clase 3) para atraque de tuberas y anclaje de accesorios. M3

Son aquellos concretos de 2.500 psi. sin impermeabilizante integral que se utilizarn en el
atraque de las tuberas y anclaje de accesorios. La medida de estos concretos es el metro
cbico colocado, segn los volmenes de obra realmente ejecutadas.

3.7 RECONSTRUCCION DE PAVIMENTOS, ANDENES Y SARDINELES

3.7.1 Definicin

La reconstruccin de pavimentos y andenes comprende todas las operaciones requeridas para
reconstruirlos, dejndolos en las mismas condiciones originales. Esta especificacin aplica en
las calles en las cuales la calzada y/o los andenes no sern intervenidos por las obras de
adecuacin propuestas en el diseo de espacio urbano e infraestructura del Sistema
Integrado de Transporte Masivo (SITM).

El pavimento abarca adems, sub-base, la base, bermas y cunetas. Por lo tanto, en la
reconstruccin se tendrn que reparar todas las dimensiones encontradas antes de su rotura.

3.7.2 Reconstruccin de las bases

Tanto la sub-base como la base del pavimento, sern reconstruidas con los mismos materiales
originales y dimensiones existentes. La preparacin de la Sub-base se har con materiales
provenientes de las excavaciones, siempre y cuando cumpla con la especificacin

42
correspondiente a "Rellenos en Material Comn".

La base se reconstruir con material granular resistente, que cumpla con la especificacin
correspondiente a "Rellenos en Material Seleccionado". En caso de que el material de base
extrado se contamine en el proceso de construccin o de que no exista, el Contratista deber
suministrar la totalidad de la base y aplicarla en una capa de igual espesor a la existente, con
un mnimo de 10 cm.

La compactacin se har con toda la tcnica requerida y se realizarn las pruebas de
compactacin que el Interventor exija.

3.7.3 Reconstruccin del pavimento

Despus de compactada la base y cumpla con las especificaciones segn el concepto del
Interventor, podr aplicarse la capa de imprimacin.

Si la superficie de la base se ha secado hasta el extremo de tener polvo, se rociar ligeramente
con agua, previa limpieza general de la base por medio de escobas manuales.

Para la imprimacin, se deben emplear asfaltos lquidos de curacin media MC-0, MC-2 o
similares o bien asfaltos de curacin lenta SC-0, SC-2 o similares y la dosificacin puede
variar entre 1.0 y 2.0 litros por metro cuadrado, segn lo determine el Interventor.

Se aplicarn con un distribuidor a presin o como lo indique el Interventor, a una temperatura
tal que haga el producto suficientemente fluido, recomendamos las siguientes temperaturas:
para el MC-0 de 50 a 120 grados F, para el MC-1 de 80 a 150 grados F y para el MC-2 de 100
a 200 grados F. Si al aplicar la imprimacin se presenta esponjamiento en los 5 mm,
superiores de la base, sta deber recompactarse inmediatamente despus del curado, con
equipo neumtico.

El pavimento asfltico constar de una capa una de concreto asfltico, Tipo MCD-2, con un
espesor igual al existente, con un minimo de siete (7) centmetros de espesor. Se colocar
despus de que la imprimacin haya tenido una curacin de 24 horas como mnimo y deber
compactarse hasta alcanzar una densidad entre el 95% t el 98% de la mxima de diseo y una
estabilidad Marshall mnima de 750 libras, el flujo debe oscilar entre 0.14 y 0.16 pulgadas y el
porcentaje de vacos entre el 2% y el 5%.

Los agregados que se utilicen para la capa de concreto asfltico no debern contener ms del
5% de material que pasa el tamiz No.200 y estarn constituidos por gravas, y arenas
inalterables y duraderas, cuyo porcentaje de desgaste debe ser menor de 35 en la prueba de
"los Angeles". La capa de rodadura de 3.0 centmetros de espesor deber cumplir con las
mismas especificaciones anteriores, pero utilizando agregados de menor tamao. Debern
compactarse con equipo apropiado y previa aprobacin de Interventor.


43
A los bordes del pavimento existentes se le debe dar una forma cncava, deben limpiarse
muy bien, y se les debe aplicar un bao de asfalto caliente extendindoles hasta 8 cm a lado
y lado del borde antes de comenzar a construir el pavimento asfltico para asegurar el
ligamento entre el pavimento nuevo y el existente. Una vez compactada la capa de
rodadura deber extenderse con escobas una capa de cemento puro que cubra la superficie
repavimentada.

La Interventora podr autorizar en zona de mucho trfico, un pavimento provisional
consistente en un riego asfltico o una capa de rodadura.

El pavimento definitivo que se construir, ser de las mismas especificaciones del pavimento
existente o removido, u otro de una calidad equivalente.

Cuando el pavimento sea en concreto, el Interventor estudiar el estado del pavimento
adyacente al sitio de la rotura para determinar cmo se har el empalme con el concreto
nuevo.

Cuando las circunstancias lo exijan, el Interventor podr autorizar la reconstruccin de las
losas completas delimitadas por las Juntas de Construccin.

En trminos generales, antes de vaciar el pavimento de concreto, se comprobar que los
empalmes quedarn hechos y que posteriormente no se producirn asentamiento que agrieten
y destruyan el pavimento.

3.7.4 Reconstruccin de bermas y cunetas

Cuando la reconstruccin del pavimento sea para una carretera, la Interventora controlar que
adems de la reconstruccin del pavimento, las bermas y cunetas sean reconstruidas con los
mismos materiales y dimensiones que tenan antes de la rotura del pavimento.

3.7.5 Reconstruccin de andenes

La reconstruccin de andenes comprende las operaciones de reconstruccin de la base
granular y del andn en concreto con su recubrimiento en tableta, granito u otros, de acuerdo
con la estructura existente antes de su rotura y a las instrucciones que imparta el Interventor,
especialmente para la ejecucin de los empalmes.

La base granular ser en material seleccionado de acuerdo a lo especificado en le tem
correspondiente a "Rellenos material seleccionado" y como tal se pagar, o sea por M3.

Los andenes se reconstruirn con concreto de 2.500 psi, y con un espesor promedio de 0.10 m
y se pagarn por M2, en el Item correspondiente.


44
3.7.6 Reconstruccin de sardineles

La reconstruccin de sardineles comprende las operaciones para reconstruir el sardinel en los
sitios donde se demoli para la ejecucin de las obras.

En trminos generales los sardineles sern en concreto de 3000 psi y seccin de 0.15 m en la
parte superior y 0.18 metros en la parte inferior y por 0.40 metros de altura, y se pagar por
metro lineal en el tem correspondiente.

3.7.7 Reconstruccin de vas en adoquines

Tanto el material de base como la capa de arena sern reconstruidos con los mismos
materiales originales y dimensiones existentes.

Despus de colocada y nivelada la capa de arena y que cumpla con las especificaciones segn
el concepto del Interventor podrn instalarse los adoquines que sern los mismos que fueron
retirados, reemplazando las piezas defectuosas y las que hayan sido necesario demoler para
desarmar la capa, los cuales sern similares a los existentes en su forma, dimensiones y
calidad.

Para la compactacin de la capa de adoquines se utilizarn una mquina vibrocompactadora
(Rana).

Posteriormente se instalar el sello de arena fina que se coloca como llenante de las juntas
entre adoquines. Este sello ser de arena fina y estar libre de materia orgnica y
contaminantes como se pueda, para que penetre dentro de las juntas se le ayudar con una
escoba o cepillo de cerdas largas y duras barriendo repetidamente en diferentes direcciones.
Dicho barrido se repetir antes de o simultneamente con la pasada del equipo
vibrocompactador y al final de la operacin de manera que las juntas queden totalmente llenas.

Se dejar, durante al menos dos semanas, un sobrante de arena esparcida sobre toda la
superficie del pavimento de adoquines ya terminado de manera que el trfico y las probables
lluvias ayuden a acomodar la arena y con esto a que el sello se consolide.

3.7.8 Medida y pago

La unidad de medida y pago de la reparacin del pavimento asfltico ser metro cbico con
aproximacin a un decimal. La unidad de medida y pago de base granular ser metro cbico
con aproximacin a un decimal. Para pavimentos en concreto, ste ser con pavicreto MR 38 y
su pago se har por metro cbico con aproximacin a un decimal. La unidad de medida y pago
de la reparacin de las vas en adoquines es el metro cuadrado con aproximacin de un
decimal.


45
En el precio unitario deber incluirse, todos los costos de mano de alquiler de equipos y
materiales y dems costos directos e indirectos empleados en las operaciones de
reconstruccin de bases, bermas, cunetas y pavimentos propiamente dicho.

Para efectos de pago, los sobreanchos por fuera de las secciones de pago previamente
acordadas entre el Contratista y el Interventor, no se tendrn en cuenta.

El Contratista garantizar durante el periodo establecido en la pliza de estabilidad, la
reconstruccin del pavimento. Por lo tanto todos los agrietamientos, hendiduras y
hundimientos del pavimento durante dicho periodo sern reparados por su cuenta y cargo.

Una vez finalizadas las obras de reparacin de pavimentos el Contratista tramitar ante las
entidades pertinentes el respectivo recibo obra. Los dems derechos y multas que cobren o
impongan las autoridades municipales, por la rotura de las vas y otros conceptos sern
pagados por el Contratista, a menos que por circunstancias especiales la Entidad Contratante
lo exonere de dicho pago.

Los costos de los pavimentos provisionales que autorice la Interventora, sern por cuenta de
la Entidad Contratante.

La unidad de medida de la reparacin de andenes, es el metro cuadrado con aproximacin de
un decimal. El pago se har al precio unitario estipulado en el contrato para reparacin de
andenes de concreto.

Cuando los andenes presenten acabados con tableta, granito u otros, la unidad de medida es el
metro cuadrado con aproximacin de un decimal. Este precio unitario deber incluir todos los
costos de mano de obra, materiales, tableta, granito u otros, as como todos los dems costos
directos e indirectos necesarios para la correcta ejecucin del trabajo especificado.

Los tems de pago sern los siguientes:

tem de Pago UN

Reconstruccin de Pavimento Asfltico M3.
Base granular M3.
Reconstruccin de Andenes en Concreto de 2500 psi e= 10 cm M2.
Reconstruccin de Andenes en Concreto de 2500 psi e= 10 cm , con acabados M2.
Reconstruccin de Sardineles en Concreto de 3000 psi ML


46
3.8 SUMINISTRO, MANEJO, E INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS

3.8.1 Descripcin

Comprende el manejo cuidadoso, transporte local y colocacin de la tubera, as como el
acople de los accesorios, de acuerdo a los planos y/o a la Interventora. La tubera y
accesorios sern suministrados por El Contratista.

3.8.2 Manejo y transporte general de las tuberas y accesorios

El Contratista deber instalar en el sitio de la obra un campamento para colocar las tuberas y
accesorios, localizado en puntos de fcil acceso para el transporte de la tubera. La localizacin
del campamento deber ser aprobada por la Interventora.

Antes de la colocacin definitiva de tubera y accesorios la Interventora proceder a hacer una
revisin minuciosa y rechazar cualquier elemento que haya sufrido desperfectos.

Ser de cargo del Contratista la sustitucin de cualquier elemento averiado. En el caso de
tubera averiada, podr repararse y utilizarse posteriormente como niples, con el visto bueno
de la Interventora.

Los tubos se descargarn sobre plataformas, arrumndolos en pilas independientes y los
anillos y dems accesorios debern ser almacenados en el campamento, debidamente
protegidos de la intemperie. Ser por cuenta del Contratista todas las prdidas de materiales
ocurridos en la obra.

Las reparaciones de los tubos, autorizados por la Interventora sern por cuenta y cargo del
Contratista.

3.8.3 Instalacion de tuberas y accesorios

La instalacin de tuberas y accesorios comprende el transporte local, arreglo del fondo de la
zanja, bombeo, bajada de los tubos y accesorios y acople correcto, pruebas hidrulicas,
desinfeccin de las tuberas y entrega de los conductos en perfecto estado de funcionamiento.

a. Transporte Local

Se entiende por transporte local el requerido para transportar los tubos y accesorios desde los
campamentos del Contratista hasta el sitio de colocacin de la carga, y dems manejos de los
materiales hasta su instalacin definitiva. El costo del transporte local se incluir en el precio
por metro lineal de tubera o unidad de accesorio instalado.


47
b. Arreglo del Fondo de la Zanja

Consiste en la perfilada de la superficie de apoyo hasta dejarla plana y nivelada con el fin de
que el asentamiento de la tubera sea uniforme en toda su longitud.

Cuando las condiciones del fondo de la excavacin no sean adecuadas para la colocacin de
tuberas de acuerdo al Interventor, se deber colocar una capa de recebo arenoso, o triturado
bien apisonado el cual se pagar en el tem de relleno en material seleccionado.

c. Bajada de la tubera a la zanja

Los tubos antes de bajarse a la zanja debern limpiarse interiormente, dejndolos
completamente aseados especialmente en los extremos.

Los tubos se bajarn de tal manera que queden lo ms cerca posible de su posicin definitiva
reduciendo al mnimo el manejo dentro de la zanja.

Se podrn bajar manualmente o por medio de equipos mecnicos adecuados y evitando los
golpes de los tubos contra las paredes de la zanja.

d. Uniones de los Tubos

La Interventora vigilar permanentemente las operaciones de unin de los tubos,
cerciorndose de que los espigos, ranuras, campanas y empaques de caucho estn
completamente limpios y que se realice con toda la tcnica y precisin recomendadas por el
fabricante, con el propsito de disminuir las fugas o escapes.

Con el objeto de que las uniones o campanas encajen adecuadamente se har una caja o
cavidad de 0.10 metros de profundidad por 0.30 metros de longitud aproximadamente, que
ms de facilitar la instalacin, permitir un asentamiento uniforme del cuerpo del tubo.

Antes de iniciar la instalacin de la unin en tuberas de asbesto cemento se lubricarn los
extremos de los tubos y los anillos laterales con una solucin de jabn ordinario, para facilitar
el acople a presin. No se deben emplear lubricantes a base de aceites o grasas vegetales que
atacan o destruyan el empaque de caucho. Se constatar que todos los anillos queden bien
colocados en todas las ranuras interiores de la unin o manguito.

La instalacin o montaje de la unin Etermatic, se har colocando la unin a presin en el tubo
instalado con anterioridad, ya sea manualmente en tubos hasta de 4" de dimetro, o con la
ayuda de una barra de hierro utilizada como palanca para dimetros hasta de 12 pulgadas.

El tubo propiamente dicho se introducir bien centrado en la unin con la ayuda de palancas,
gatos o diferenciales.

Las escualizaciones que sean necesarias para formar curvas, se harn una vez colocado el

48
tubo. Las deflexiones mximas permitidas por unin son las siguientes:

DIMETRO DEFLEXION
Milmetros. Pulgadas Grados
50 100 2 - 4 4
150 - 200 6 - 8 3
250 600 10 - 24 2

En trminos generales para la instalacin de los diferentes tipos de unin en las tuberas
asbesto cemento, se seguirn las instrucciones indicadas en los manuales o guas de las casas
fabricantes.

El corte de los tubos se ejecutar con mquinas especiales, lo mismo que la hechura del
espigo. No se aceptarn los cortes con soplete a base de oxiacetileno.

e. Montaje de Accesorios

En trminos generales todos los accesorios debern anclarse convenientemente en bloques de
concreto que se localizarn segn la direccin del empuje y el tipo de accesorios.

Cuando los accesorios sean de extremos lisos, se podrn usar manguitos o uniones triplex
siguiendo las instrucciones de la parte (d) de ste numeral.

Se construirn bloques de anclaje no slo en los cambios de direccin de las tuberas, sino
tambin en las reducciones de dimetro y en los extremos cerrados, teniendo cuidado que el
concreto no cubra los espigos de los accesorios para efectos de las reparaciones de las tuberas.

El clculo y diseo de los bloques de anclaje debern ser revisados por el Contratista y en caso
de anclajes no previstos en el proyecto, su diseo deber solicitarlo con la debida anticipacin
a la Interventora.

f. Pruebas Hidrulicas

Las pruebas hidrulicas tienen por objeto detectar las posibles fugas o escapes causadas por
averas en los tubos, acoplamiento defectuosos de las uniones y en trminos generales por
fallas en instalaciones no ejecutadas correctamente.

Antes de someter las tuberas a las pruebas, deber verificarse que las instalaciones se
encuentren completamente terminadas y se comprobar que las tuberas hayan quedado
debidamente soportadas, los anclajes bien colocados y fraguados y los rellenos
convenientemente compactados.

Las pruebas se harn por tramos no mayores de 500 metros o circuitos de igual longitud y se
realizarn a medida que avancen los trabajos.

49

Pruebas de Presin

Como norma general, las tuberas se sometern a una presin 1.5 veces la presin mxima de
servicio del tramo en prueba, sin exceder la presin de trabajo especificada para la clase de
tubera.

El equipo para prueba constar de una bomba de presin manual o mecnica de la capacidad
adecuada segn los dimetros de las tuberas, un medidor que podr ser de 5/8" de dimetro,
una vlvula de retencin y un manmetro.

Cuando el tramo que se va a probar, no pueda aislarse por medio de vlvulas, se instalarn
tapones en los extremos que se acuarn adecuadamente por medio de gatos hidrulicos, para
contrarrestar el empuje causado por la presin de prueba.

La tubera se llenar de agua con una anticipacin a la prueba no inferior a 24 horas, durante
las cuales deber expulsarse el aire por medio de ventosas, hidrantes, o perforaciones
ejecutadas en las partes altas y en los extremos taponados.

La presin de prueba se mantendr por el tiempo necesario para comprobar que todos los
componentes de la instalacin funcionen correctamente, pero de todas maneras dicho perodo
de tiempo no ser inferior a cuatro horas.

En trminos generales para la prueba de presin, adems de las normas anotadas, debern
tenerse en cuenta las estipuladas en cada caso por los fabricantes de las tuberas.

Durante la prueba todos los tubos que resultaren rotos sern reemplazados por el Contratista.

De la misma manera las uniones que presentaren escapes sern ajustadas siguiendo los
mtodos ms indicados para el efecto, de no ser posible sern desmontadas y reinstaladas.

Una vez que sean ejecutadas las reparaciones del caso, las pruebas se repetirn las veces que
sean necesarias, y hasta cuando el Interventor de su aceptacin.

Prueba de Estanqueidad

La prueba de estanqueidad se har con la presin mxima de servicio y por un perodo de dos
horas durante las cuales se comprobar que no hay escapes por las uniones y accesorios.

La presin deber mantenerse constante hasta donde sea posible. Los mximos escapes solo
para tuberas asbesto cemento permitidos durante las pruebas son indicados en la tabla
siguiente:


50
PRESIN DE PRUEBA
( Kg. / cm2 )
ESCAPE EN LITROS/PULGADA
CUADRADA POR 24 HORAS POR UNIN
15.0 0.08
12.5 0.07
10.0 0.06
7.0 0.05
3.5 0.03

De la misma manera que para la prueba de presin se seguirn en cada caso, las normas
estipuladas por los fabricantes de las tuberas.

Las uniones que resultaren con escapes sern ajustadas lo mximo posible o reemplazadas
hasta que las fugas queden dentro de los lmites permitidos.

Cuando se hayan ejecutado a satisfaccin de la Interventora todas las reparaciones resultantes
de las pruebas, se proceder a terminar el relleno y apisonado de la zanja.

g. Desinfeccin de las Tuberas

Toda red debe ser desinfectada antes de ponerse en servicio.
Antes de aplicar los desinfectantes debe lavarse la tubera. El desinfectante utilizado ser el
cloro aplicndolo proporcionalmente a la cantidad de agua que circula por la tubera, para una
concentracin de 5.0 p.p.m.

El perodo de retencin dentro de la tubera no debe ser menor de 24 horas, y el contenido de
cloro residual en los extremos del tubo y en los dems puntos representativos debern ser por
lo menos de 0.5 p.p.m.

Una vez hecha la desinfeccin se descargar completamente la tubera. Siempre que se hagan
cortes a las tuberas, para empates, reparaciones, etc., debern desinfectarse.


a. El manejo y transporte en general de tubera de Hierro Dctil, asbesto cemento, PVC, HG,
accesorios de hierro fundido, accesorios PVC y accesorios HG, se pagarn por metro lineal de
tubera instalada, incluyendo el accesorio, con aproximacin a un decimal.

El precio unitario deber incluir todos los costos de mano de obra, materiales equipos y dems
costos directos e indirectos utilizados en las operaciones de transporte general, hasta los
campamentos del Contratista, imprevistos para sustitucin de materiales averiados,
almacenamiento de tuberas y accesorios y vigilancia de los mismos.

b. La unidad de medida de la instalacin de tubera ser el metro lineal con aproximacin a un
decimal. La medida se tomar directamente sobre la tubera instalada y siguiendo las

51
pendientes de los alineamientos, sin incluir los accesorios.

En el precio unitario por metro lineal de tubera Hierro Dctil, instalada se incluirn todos
los costos de mano de obra, los materiales, alquiler de equipos y dems costos utilizados en
las operaciones de transporte local, arreglo del fondo de la zanja, bombeo, cortes de los
niples o secciones de tubo requeridas y torneado de los extremos, bajada de los tubos,
colocacin de uniones, pruebas hidrulicas, lavado y desinfeccin de las tuberas y entrega
de las instalaciones en perfecto estado de funcionamiento.

En el precio unitario por metro lineal de tubera HG instalada se incluirn todos los costos
de mano de obra, los materiales, alquiler de equipos y dems costos utilizados en las
operaciones de transporte local, arreglo del fondo de la zanja, bombeo, cortes de los niples
o secciones de tubo requeridas y torneado o roscado de los extremos, bajada de los tubos,
colocacin de uniones, pruebas hidrulicas, lavado y desinfeccin de las tuberas y entrega
de las instalaciones en perfecto estado de funcionamiento.

En el precio unitario por metro lineal de tubera PVC, instalada, se incluirn todos los costos
de mano de obra, materiales, alquiler de equipos y dems costos directos e indirectos
utilizados en las operaciones de transporte local, arreglo del fondo de la zanja, bombeo, bajada
de los tubos, instalacin de tuberas, pruebas hidrulicas, lavado y desinfeccin de las tuberas,
operaciones ejecutadas de acuerdo a como se especifica en el respectivo aparte del numeral
3.6 y teniendo en cuenta adems las instrucciones y especificaciones de la casa fabricante para
su instalacin y entrega en perfecto estado de funcionamiento.

c. La unidad de medida en la instalacin de accesorios ser por unidad instalada. Se incluir en
el precio unitario, todos los costos de mano de obra, de los materiales, alquiler de equipos y
dems costos directos e indirectos utilizados en las operaciones de transporte local, colocacin
de uniones y accesorios, pruebas hidrulicas, lavado y desinfeccin de los accesorios y
entrega de los mismos en perfecto estado de funcionamiento.

Los costos de la instalacin de los accesorios no incluir la construccin de los anclajes
indicados en los planos o requeridos por el fabricante para el tipo de accesorios y presin de
trabajo o especificados por el Interventor. Estos se pagarn por M3. de concreto colocado, en
el tem: Concreto de 2500 Psi para anclaje de accesorios y atraque de tuberas.

d. Los tem de pago, para los cuales el costo de los trabajos especificados en este numeral
deber estar cubierto por los precios unitarios cotizados en la propuesta del Contratista son:

tem de pago UN

. Suministro e Instalacin de tuberas HD. ML.
. Suministro e Instalacin de tuberas PVC. ML.
. Suministro e Instalacin de tuberas HG. ML.
. Suministro e Instalacin de Accesorios HD, HF y HG. UN.
. Suministro e Instalacin de vlvulas e hidrantes. UN.

52

3.9. CAMARAS PARA VALVULAS

3.9.1 Generalidades

Esta especificacin se refiere a la Construccin de las cmaras para vlvulas de 3" hasta 20" de
dimetro utilizando mampostera de ladrillo. Para las vlvulas de dimetro menor a 4" y que se
localicen zona verde o anden se utilizaran anillos o vasos redondos prefabricados de concreto.

El trabajo comprende el suministro de toda la planta, materiales, mano de obra, tapas de
inspeccin en hierro fundido, anillo se soporte en hierro fundido que ir empotrado a la
cubierta de la estructura, cadena de fijacin y dems elementos embebidos para la
construccin de estas estructuras de acuerdo a los planos y lo ordenado por el Interventor.

3.9.2 Cmaras para vlvulas en mampostera

Losa de fondo y placa de cubierta

Para las cmaras para vlvulas se debern construir la losa de fondo y la placa de cubierta
como lo indican los planos.

La losa de fondo se construir en concreto de 3000 Psi con las dimensiones segn se indique
en los planos. Sobre la losa se fundir el anclaje de la vlvula y se colocar la mampostera de
ladrillo.

La placa de cubierta ser en concreto reforzado de 3000 Psi y espesor 10 cm, tal como figure
en los planos y llevar embebido un anillo de soporte en hierro fundido que sirve de marco de
apoyo a la tapa de hierro fundido de 23 cm sern tal como lo indiquen los planos.

El refuerzo y dimensiones de las placas de cubierta y de fondo es como aparece en los planos.

Mampostera de ladrillo

El espesor de los muros de todas las estructuras estar indicado en los planos de construccin
respectivos.

No se permitir la colocacin de mampostera de ladrillo sobre fundaciones de concreto sino 3
das despus de que dichas fundaciones hayan sido vaciadas, a menos que al concreto se haya
incorporado un acelerante de fraguado aprobado por el Interventor.

Toda la mampostera deber colocarse a plomo y estrictamente de acuerdo con los
alineamientos indicados en los planos, las hiladas debern quedar niveladas y exactamente
espaciadas, con las esquinas bien definidas y a plomo y tendidas en tal forma que las juntas en

53
cada una se alternen con las de las hiladas adyacentes.

Todos los ladrillos debern mojarse antes de su colocacin e irn apoyados en toda su
superficie sobre capas de mortero 1:3 y con juntas de extremos y de lado hechas
simultneamente y de espesor no inferior a 1 cm ni superior a 1.25 cms. Las superficies
ocultas que vayan adosadas a obras de concreto o prefabricadas debern llenarse con mortero a
medida que se vayan colocando las diferentes hiladas. Las caras y juntas debern dejarse
speras con el fin de asegurar una buena adherencia del paete de mortero 1:3. Debe tenerse
especial cuidado en dejar a ras las uniones de la superficie interior. En todos los casos la obra
debe hacerse con una ligazn buena y completa de acuerdo con los detalles de los planos.
Toda obra de terminacin reciente debe protegerse contra daos y si la calidad normal de la
misma fuera alterada por cualquier causa y en cualquier momento, el Contratista deber
corregir tal irregularidad en forma satisfactoria, reemplazando la parte defectuosa si es
necesario.

A menos que el Interventor ordene otra cosa, la obra de terminacin reciente y no cubierta
inmediatamente con tierra, deber mantenerse hmeda rocindola con agua, hasta que el
mortero haya fraguado y desaparezca el peligro de que se agriete con el sol.
Siempre que ello sea necesario, los muros recin colocados deben soportarse y acodalarse
hasta que se haya obtenido el fraguado necesario para lograr una buena resistencia.

Al terminar el trabajo todas las concavidades de las juntas de mortero defectuosas deben
resanarse.

Para pegar ladrillo el mortero consistir de una parte en volumen de cemento y 3 partes de
volumen de arena.

El ladrillo debe estar constituido por material arcilloso de buena calidad y debe ser recocido.

Todos los ladrillos que se emplean en la obra deben estar completos, con aristas rectas y sin
desportilladuras y deben producir un sonido claro y resonante cuando se les golpee uno contra
otro, su calidad debe ser uniforme y se sometern a la aprobacin del Interventor antes de
utilizarlos en la obra.
Todos los ladrillos se ajustarn a los requisitos de la especificacin ASTM designacin C-62.

Medicin y pago

Las cmaras se medirn y pagarn por unidad y el precio incluir todos los costos de
materiales de mano de obra, equipos, suministro e instalacin de refuerzo, marcos y tapas en
hierro fundido y dems trabajos para la construccin de las cmaras de acuerdo con los planos
de construccin y lo estipulado en las especificaciones.

3.9.3 Cmaras prefabricadas para vlvulas

54

Estas cajas estn conformadas por anillos cilndricos de concreto clase 2 (3000 Psi) de 5 cms
de espesor y 20 o 30 cms de altura los cuales deben encajar perfectamente entre s.

La losa de fondo y la placa de cubierta sern en concreto de 3000 Psi con un espesor de 10
cms. Esta ltima llevar un marco de soporte en HF. como apoyo para la tapa de HF. la cual
es de 23 cms de dimetro tal como lo indican los planos.


Medicin y pago

Las cajas prefabricadas se medirn y pagarn por unidad en el tem correspondiente al
suministro e instalacin de cajas prefabricadas para vlvulas y el precio incluir todos los
costos por el suministro de materiales, mano de obra, equipos, transporte e instalacin de
anillos prefabricados, marcos y tapas en hierro fundido y dems trabajos para la construccin
de las cajas prefabricadas de acuerdo con los planos de construccin y lo estipulado en las
especificaciones.

tem de pago UN

Cajas en mampostera para vlvulas UN.
Cajas prefabricadas para vlvulas UN.

3.10 INSTALACIONES DOMICILIARIAS

3.10.1 Generalidades

La conexin domiciliaria est formada por aquellas obras externas a la respectiva propiedad y
que se extienden entre la tubera matriz y el lmite de la respectiva propiedad con la va
pblica, o sea hasta el extremo de salida del medidor.

Los trabajos relacionados con esta especificacin consisten en la realizacin de todas aquellas
operaciones requeridas para desconectar los predios privados de la tubera existente y
conectarlos con la nueva tubera matriz.


Los trabajos por ejecutar consisten en:

A. Excavacin de Zanjas
Las zanjas requeridas debern excavarse desde la tubera matriz hasta su unin con el inicio de

55
la instalacin domiciliaria interna, con un ancho mnimo de 0.40 metros y una profundidad
mnima de 0.60 metros, el fondo de la zanja deber estar libre de rocas y objetos que puedan
causar dao a la tubera.

Tambin se podr utilizar el sistema de la perforacin del terreno horizontalmente por debajo
de la calzada, previa demostracin del Contratista y aprobacin escrita por parte del
Interventor.

En trminos generales estas excavaciones se rigen por lo establecido en la especificacin
"Excavaciones".

B. Instalacin de Tubera
Para su instalacin se proceder inicialmente a la colocacin del galpago o collar de
derivacin cuya ubicacin exacta ser fijada por el Interventor.

Hecho lo anterior se proceder a taladrar y tarrajar las tuberas. Esta operacin deber
ejecutarse con perforadora y el dimetro de la perforacin estar de acuerdo con el dimetro
de salida del collar de derivacin (o galpago).

La mquina deber asegurarse firmemente formando un ngulo de 45 grados con el eje
longitudinal del tubo y la perforacin deber atravesar completamente la pared de la tubera.
La tubera se tender luego asegurndola en forma correcta al collar de derivacin mediante la
utilizacin del registro de incorporacin.

C. Rellenos para Zanjas

Este trabajo se realizar siguiendo las indicaciones consignadas en las Especificaciones
"Rellenos para zanjas de tuberas".

D. Taponamiento de la conexin existente

Este trabajo se realizar siguiendo solamente las indicaciones dadas por la Interventora y
consiste en cortar la conexin existente atrs de la cajilla del medidor y taponarla hacia el tubo
matriz. Posteriormente se proceder a acoplar la nueva conexin con la tubera hacia la cajilla.

E. Instalacin de las Cajas

Las cajas para los medidores y para las vlvulas de corte se instalarn en los sitios indicados
por el Interventor teniendo la precaucin de proteger la tubera a la entrada con el fin de evitar
daos tanto en la tubera como en la caja misma por asentamientos. Posteriormente se
proceder a acoplar e instalar la llave de corte.


56

Las conexiones domiciliarias se pagarn por unidad instalada. a los precios unitarios
consignados en el formulario de precios de la propuesta para las siguientes clasificaciones:

tem de pago UN
Domiciliarias cortas (L=Hasta 2.0 mts) UN
Domiciliarias largas (L> de 2.0 mts) UN

La longitud ser la distancia horizontal medida desde el eje de la tubera matriz hasta la llave
con maneral de corte.

El anlisis de precios unitarios deber incluir el suministro e instalacin de la Tubera, registro
de incorporacin antifraude, codos, uniones, adaptadores, tapones y vlvula de corte antifraude
y la mano de obra, herramientas y equipos, junto con las pruebas necesarias y dems gastos
que se presenten en este tipo de trabajo.

En el caso de reposicin de redes el valor unitario deber incluir el costo del taponamiento de
la domiciliaria existente.

Cuando la colocacin de la tubera se efecte perforando el terreno en forma horizontal y por
de bajo de la calzada, los costos ocasionados por esa operacin, tales como utilizacin de gatos
hidrulicos, etc., deber quedar contemplados en el precio unitario correspondiente.

El corte y reparaciones de pavimentos y andenes se pagarn por separado de acuerdo con las
especificaciones del Anexo B.

3 3. .1 11 1 T TU UB BE ER RI IA AS S, , A AC CC CE ES SO OR RI IO OS S Y Y V VA AL LV VU UL LA AS S


En este capitulo se presentan las condiciones y especificaciones que deben cumplir las
tuberas, uniones, accesorios y vlvulas a suministrar e instalar por parte del Contratista,
dentro de las obras a ejecutar en el presente Contrato.

Como especificaciones generales se han adoptado las normas ICONTEC (Instituto
Colombiano de Normas Tcnicas), AWWA (American Water Works Association) y ASTM
(American Society for Testing Materials) entendindose que regir la ltima edicin
aprobada de cada una de ellas. Los materiales deben cumplir con las normas que se citen en
la especificacin respectiva o cualquier otra norma equivalente de utilizacin internacional.

3.11.2 Tubera y Accesorios de Hierro Fundido Dctil.

57

L Lo os s t tu ub bo os s d de e h hi ie er rr ro o f fu un nd di id do o d d c ct ti il l, , s se er r n n f fa ab br ri ic ca ad do os s p po or r c ce en nt tr ri if fu ug ga ac ci i n n d de e c co on nf fo or rm mi id da ad d
c co on n l la a n no or rm ma a i in nt te er rn na ac ci io on na al l N NT TC C 2 25 58 87 7 ( (I IS SO O 2 25 53 31 1 1 19 99 98 8) ), , e en n K K7 7. .

Los tubos sern de espigo y enchufe de tipo automtico. El revestimiento interior ser de
cemento centrifugado de conformidad con la norma NTC 4952 (ISO 4179). Los tubos estarn
revestidos exteriormente con zinc metlico cubierto por una capa de pintura bituminosa de
conformidad con la norma NTC 4937 (ISO 8179 parte 1 1995).

El espesor de los tubos Standard estar de conformidad con la norma NTC 2587 (ISO 2531
1998), en K7. La longitud de los tubos ser de 6 metros lineales para diametros menores o
iguales a 600 mm. Sin embargo, de acuerdo a la norma NTC 2587 (ISO 2531 1998), se
podr suministrar hasta el diez por ciento (10%) de los tubos con longitud unitaria reducida.

Los accesorios de hierro fundido dctil son moldeados de conformidad con la norma NTC
2587 (ISO 2531-98). Cada accesorio ser suministrado con las juntas necesarias para el
montaje, a razn de una junta por cada enchufe.

Todas las bridas de los accesorios sern taladradas segn la norma NTC 2587 (ISO 2531-98)
para PN 10, 16 o 25

Medida y pago:

Para la tubera de Hierro Fundido Ductil, la medida y pago se har por metro lineal e incluye
el suministro de una arandela de goma por enchufe de tubo y de la pasta lubricante necesaria
para el correcto montaje. El pago de los accesorios se har por separado tomando como
medida de pago la unidad fabricada, aceptada y entregada en el sitio convenido. Las
arandelas de goma y cualquier otro elemento que sea requerido para los accesorios debern
estar incluidos en dicho precio.

3.11.3 Tubera de policloruro de vinilo (PVC) rde - 21, uniones y uniones de
reparacin.

La tubera de policloruro de vinilo (PVC) RDE-21 ser fabricada de acuerdo con lo
especificado en la norma ICONTEC 382 y ASTM D 2241 y ser adecuada para la presin de
diseo de 14.06 Kg/cm2. a 22C. Los tubos sern fabricados con compuestos de policloruro
de vinilo rgido virgen, tipo 1, grado 1, y cumplir con las normas ICONTEC 369.

El material ser homogneo y de color, opacidad y densidad uniforme. La presin mnima de
rotura ser la indicada en la tabla 1 de la norma ICONTEC 382. Los tubos no producirn olor
ni sabor y tendrn capacidades fsicas y qumicas de acuerdo con lo especificado en las
normas ICONTEC 382 y ASTM D2241-82 y D2466-68 y cumplirn con los requisitos sobre
toxicidad de la norma ICONTEC 359. El proponente debe estar dispuesto a suministrar, si se
considera necesario, de muestras representativas de la tubera ofrecida con el fin de
determinar los contenidos de plomo, arsnico, estao y cromo.

58

Las superficies externas e internas de los tubos sern lisas, libres a simple vista de: gritas,
fisuras, perforaciones o incrustaciones de material extrao. La relacin dimetro externo-
espesor de la pared o RDE ser 21.

La longitud de cada tubo ser de 6 metros y estarn rotulados en el exterior siguiendo el
procedimiento indicado en el numeral 7 de la norma ICONTEC 382.

Las uniones sern del tipo de campana y espigo de acople a presin con empaque de anillos
de caucho fabricados de acuerdo con los requisitos de la norma NTC 2536 o similar. Estas
deben ser adecuadas para resistir la presin de trabajo y prueba especificada para la tubera.

No se admitirn uniones del tipo soldado. Las uniones de reparaciones, con ambos extremos
de tipo campana con anillos de caucho y acople a presin deben ser las normales en la lnea
de fabricacin del proponente, cumpliendo con las especificaciones de fabricacin detallada
anteriormente.

Medida y pago.

Para la tubera PVC, la medida y pago se har por metro lineal con aproximacin a un
decimal. El pago de las uniones y uniones de reparacin se har por separado tomando
como medida de pago la unidad fabricada, aceptada e instalada en el sitio convenido. Los
anillos de caucho y cualquier otro elemento que sea requerido para las uniones debern
estar incluidos en dicho precio.

3.11.4 Accesorios de hierro fundido extremos lisos

Esta especificacin se refiere a los accesorios de hierro fundido extremos lisos Clase 150
consistente en las cruces, tees, codos, reducciones y tapones, relacionados en el formulario de
Cantidades y Precios.

El material de los accesorios ser de hierro fundido gris de acuerdo con las especificaciones
ASTM A-126-61 T.

El exterior de los accesorios deber cubrirse con una capa de pintura bituminosa de base
asfltica o alquitrn mineral (coaltar) aproximadamente de 1 mm. de espesor. Se aplicarn
dos capas de pintura bituminosa a la parte exterior de todos los accesorios y su perodo de
secamiento deber ser menor de 48 horas. El recubrimiento una vez terminado, ser continuo
y liso adherido fuertemente al accesorio y no ser ni pegajoso cuando est expuesto al sol ni
quebradizo cuando est fro.

Al interior de los accesorios se aplicar dos capas de pintura bituminosa semejante a las
aplicadas en la parte exterior y el espesor del recubrimiento ser tan grueso como sea
prctico, siendo el mnimo de 1 milmetro. El secamiento del recubrimiento tendr lugar en

59
menos de 48 horas y no deber producir olor, o sabor objetables al agua que est en contacto
con el recubrimiento.

Las superficies maquinadas no tendrn recubrimiento. Se efectuar el anlisis del hierro
utilizado a intervalos frecuentes para verificar el cumplimiento de los siguientes lmites:

Contenido mximo de fsforo = 0.80 %
Contenido de azufre = 0.12 %

Para la aceptacin de los accesorios se llevarn a cabo los siguientes ensayos:

a. Ensayo de esfuerzo de tensin llevado a cabo segn especificaciones ASTMA-48
"Specification for Gray Iron Castings".
b. Ensayo de presin hidrosttica.

Los ensayos para todos los dimetros son para una presin de trabajo de 10.5 Kg/cm2. (150
psi) y debern probarse hidrostticamente en fbrica a 21.1 Kg/cm2 (300 psi.).

Los accesorios se marcarn en letra de relieve de 2 mm. de alto, dando la siguiente
informacin.

.Nombre del fabricante.
.Dimetro nominal.
.Clase de presin.
.Grado de curvatura para los codos.

Se tendr en cuenta las tolerancias especificadas en la norma ANSIA-21-10. Los accesorios
estarn de acuerdo con las especificaciones ANSI A-21-10 Cast Iron Fitting.

Los accesorios sern de extremos lisos y debern estar capacitados para conectar a tubera
PVC. RDE-21.

Medida y pago.

La medida y pago de los accesorios de HF. se har por unidad fabricada, aceptada y
entregada en el lugar designado.

El pago se efectuar de conformidad con los valores unitarios consignados en el formulario
de cantidades y precios de la propuesta.

3.11.5 Vlvulas HD. de compuerta elstica y extremos lisos

Se suministrarn vlvulas de compuerta de hierro fundido dctil, con vstago de extensin no
elevable, con dimetros de 75 mm. (3"), 100 mm. (4"), 150 mm. (6"), 200 mm (8), 250 mm
(10) y 300mm (12), 350mm (14), con compuerta elstica, vstago no ascendente en

60
acero inoxidable, apertura en sentido contrario a las manecillas del reloj, el cual estar
debidamente marcado con la flecha en alto relieve y cumplirn con todas las especificaciones
pertinentes a la norma AWWA C-500.

El cuerpo, bonete, caja sello y compuerta sern fabricados en HD segn norma ASTM A536.

La compuerta estar recubierta totalmente en elastmero de alta adherencia y cumpliendo
norma AWWA C-509.

Los vstagos sern en acero inoxidable que cumplan la norma AISI 420.

Las vlvulas vendrn protegidas con una capa de pintura epdica por termofusin y
debidamente protegidas para evitar el deterioro.

Todas las vlvulas debern ser probadas a una presin de 21 Kg./cm2.( 300 psi) para una
presin de trabajo de 10.5 kg/cm2. (150 psi).

Las vlvulas vendrn para operacin con cuadrante, sin rueda de manejo.

Medida y pago

La medida y pago de las vlvulas de HD de compuerta elstica y extremos lisos se har por
unidad fabricada aceptada y entregada en el lugar designado.

de Cantidades y Precios del formulario de la Propuesta.

3 3. .1 12 2 E ES ST TA AC CI I N N R RE EG GU UL LA AD DO OR RA A

3.12.1 Vlvula Reguladora de Presin

A. Generalidades

La vlvula reguladora de presin es una vlvula automtica que reduce una presin de
entrada alta a una presin de salida menor y constante, cualquiera que sea la variacin en el
caudal y en la presin de entrada. La vlvula deber ser capaz de soportar una presin
nominal de trabajo de 1,38 MPa (200 psi) y estar controlada por vlvulas auxiliares (piloto
y agujas)
Las vlvulas reguladoras de presin debern cumplir con las siguientes caractersticas:
Debern soportar presin por ambos lados (aguas abajo y aguas arriba) simultneamente, o
slo por uno u otro lado.

61

En el exterior e integrado con el cuerpo de la vlvula debern estar grabados claramente la
marca, el dimetro, la direccin del flujo y la presin de trabajo mxima garantizada.

El sistema exterior de control (vlvula piloto y vlvula de aguja), deber estar dotado de
vlvulas auxiliares que permitan aislarlo para efectos de mantenimiento, as como tambin
de un filtro en HD que impida las posibles obstrucciones de dicho sistema.

La vlvula principal ser de tipo globo accionada por diafragma , con cuerpo, bridas y
tapas de hierro dctil.
El vstago de la vlvula reguladora deber estar unido al carrete por medio de tuercas
superior e inferior, con los empaques necesarios para evitar la comunicacin entre los
sectores de alta y baja presin. Adicionalmente, la vlvula deber estar provista de un
indicador de posicin externo.
El mecanismo interior: guas, agujas, resortes, disco mvil, asiento, etc., ser de acero
inoxidable.

Para su instalacin se requiere la aprobacin de la Interventora presentando los siguientes
datos: tabla de ndice de cavitacin y tabla de capacidades procedimiento de clculo y/o
seleccin. El amb se reserva el derecho de aceptacin de la vlvula si el ndice de
cavitacin para el rango de operacin solicitado indica una corta vida til de la misma.

B B. . Filtro Tipo Yee.

El filtro debe ser de tipo YEE Bridado en HD. y sus elementos son los siguientes:

TEM DENOMINACIN MATERIAL
1 TAPA ASTM A 216 WCB
2 UNIDAD FILTRANTE AISI 304
3 CUERPO ASTM A 216 WCB
4 TORNILLO C. HEXAGONAL SAE G5 ZING
5 TUERCA HEXAGONAL SAE G5 ZING
6 EMPAQUE ACERO INOX 304-GRAFOIL
7 TAPON NPT ACERO

C. Vlvulas

Las vlvulas externas sern en HD que cumplan con la norma AWWA C-515 Los
diafragmas sern de nylon con revestimiento de caucho sinttico o neopreno reforzado;
para otro tipo de material se consultar con la Interventora. Adems deben cumplir con el
capitulo 3.11 del presente anexo.


62
D. Vlvula de Admisin y Expulsin de Aire.

Ser una vlvula de admisin y expulsin de aire con rosca NPT con sello en neopreno.

E. Soldadura

Debe cumplir con procedimientos calificados ASME, el contratista deber presentar a la
interventora dichos procedimientos elaborados por un Inspector de soldadura y proceder a
calificar los operarios que realizaran dicha labor.

F. Tortillera y empaques

Ser galvanizada y/o en acero inoxidable dependiendo de la exigencia del interventor

G. Manmetros

Sern manmetros tipo BOURDON con certificado de calibracin expedido con una
entidad acreditada ante la superintendencia de industria y comercio en todos los casos
debern ser fabricados en acero Inoxidable tanto la cartula como los elementos internos y
la fabrica que los produce deben estar certificadas.

H. Tubera y Accesorios:

Cumplirn con lo indicado en el capitulo 3.11 del presente anexo de acuerdo al material
que indiquen los planos adjuntos.
La tubera exterior, acoples, etc., sern de acero al carbono con procedimiento de
sandblasting y pintura epoxica y/o recubrimiento cermico de altos slidos tanto en su
interior como en su exterior o galvanizado en caliente.

H. Medida y Pago:

La estacin reguladora de presin se pagara por unidad e incluye todos los elementos
necesarios para su funcionamientos y puesta en marcha adems debe calibrase con las
presiones de trabajo que determine la interventora.

Incluye el suministro e instalacin de: Vlvula reguladora de presin, Filtro tipo YEE,
Vlvulas de admisin y expulsin de aire, tortillera, empaques, Manmetros, Soldadura,
By pass, pasamuros, vlvulas de compuerta de sello elstico HD con Volante Brindadas,
Niples liso Brida, Niples Brida Brida, Uniones mecnicas Tipo DRESSER, Codos Brida
Brida, Vlvula de globo y dems elementos necesarios para su montaje y puesta en
marcha dela estacin reguladora.

El pago se efectuar de conformidad con el valor unitarios consignado en el formulario de
Cantidades y Precios del formulario de la Propuesta para el tem Suministro e Instalacin

63
de Estacin Reguladora de D=6". .

tem de pago UN

Suministro e Instalacin de Estacin Reguladora de D=6" UND

3.12.2 Cmara en Concreto Reforzado

A. Generalidades

Esta especificacin se refiere a la Construccin de las cmaras para la estacin reguladora en
concreto reforzado de 3000 psi.

El trabajo comprende el suministro de toda la planta, materiales, mano de obra, tapas de
seguridad en HD y dems elementos embebidos para la construccin de estas estructuras de
acuerdo a los planos y lo ordenado por el Interventor.

B. Losa de Fondo, Muros y Placa de Cubierta

Se debern construir la losa de fondo, muros y la placa de cubierta como lo indican los planos.

Sobre la losa se fundir el anclaje de la vlvula.

La placa de cubierta ser en concreto reforzado de 210 kg por cm2, tal como figura en los
planos y llevar embebido un anillo de soporte en hierro fundido que sirve de marco de apoyo
a la tapa de seguridad tal como lo indican los planos. El espesor de los muros de todas las
estructuras estar indicado en los planos de construccin respectivos.


C. Medicin y pago

Las cmaras se medirn y pagarn por unidad y el precio incluir todos los costos de
materiales de mano de obra, equipos, suministro e instalacin de refuerzo, marcos y tapa de
Seguridad en HD y dems trabajos para la construccin de la cmara de acuerdo con los
planos de construccin y lo estipulado en las especificaciones.

tem de pago UN

Construccin de cmara en concreto reforzado
para estacin reguladora (Incluye Suministro e
instalacin de tapa Basculante HD con llave de
Seguridad y escalones) UN.

64

3.13 MATERIALES PARA DOMICILIARIAS


En este capitulo se presentan las condiciones y especificaciones que deben cumplir los
collares de derivacin en PVC, registros de incorporacin con maneral de corte, la tubera y
accesorios PVC necesarios para las conexiones, llaves con maneral de corte y las cajas en
concreto, para los medidores y vlvulas de corte, con sus respectivas tapas en hierro fundido
a suministrar e instalar por parte del Contratista, dentro de las obras a ejecutar en el presente
Contrato. .

Como especificaciones generales se han adoptado las normas ICONTEC (Instituto
Colombiano de Normas Tcnicas), AWWA (American Water Works Association) y ASTM
(American Society for Testing Materials) entendindose que regir la ltima edicin
aprobada de cada una de ellas. Los materiales deben cumplir con las normas que se citen en
la especificacin respectiva o cualquier otra norma equivalente de utilizacin internacional.

3.13.2 Tubera de policloruro de vinilo (PVC) RDE 9, collares de derivacin, uniones
soldadas, codos y adaptadores

La tubera de policloruro de vinilo (PVC) RDE-9 ser fabricada de acuerdo con lo
especificado en la norma ICONTEC 382 y ASTM D 2241 y ser adecuada para la presin de
diseo de 14.06 Kg/cm2. a 22C. Los tubos sern fabricados con compuestos de policloruro
de vinilo rgido virgen, tipo 1, grado 1, y cumplir con las normas ICONTEC 369.

El material ser homogneo y de color, opacidad y densidad uniforme. La presin mnima de
rotura ser la indicada en la tabla 1 de la norma ICONTEC 382. Los tubos no producirn olor
ni sabor y tendrn capacidades fsicas y qumicas de acuerdo con lo especificado en las
normas ICONTEC 382 y ASTM D2241-82 y D2466-68 y cumplirn con los requisitos sobre
toxicidad de la norma ICONTEC 359.El proponente debe estar dispuesto a suministrar, si se
considera necesario, de muestras representativas de la tubera ofrecida con el fin de
determinar los contenidos de plomo, arsnico, estao y cromo.

Las superficies externas e internas de los tubos sern lisas, libres a simple vista de: gritas,
fisuras, perforaciones o incrustaciones de material extrao. La relacin dimetro externo-
espesor de la pared o RDE ser 9.

La longitud de cada tubo ser de 6 metros y estarn rotulados en el exterior siguiendo el
procedimiento indicado en el numeral 7 de la norma ICONTEC 382.

Las uniones, codos y adaptadores sern del tipo soldado, fabricados bajo la norma ASTM
D2466. Estos deben ser adecuados para resistir la presin de trabajo y prueba especificada
para la tubera.

65

Los collares de derivacin deben ser los normales en la lnea de fabricacin del proponente,
cumpliendo con las especificaciones de fabricacin detalladas anteriormente.

3.13.3 Medida y pago

Para la tubera PVC, uniones soldadas, codos y adaptadores, su costo esta incluido dentro del
valor de la acometida domiciliaria. El pago de los collares de derivacin, se har por separado
tomando como medida de pago la unidad fabricada, aceptada e instalada en el sitio
convenido.

3.13.4 Registros de incorporacin y vlvulas con maneral de corte

Esta especificacin se refiere a los registros de incorporacin y las llaves de corte (Con
maneral de corte Tipo Antifraude), relacionados en el formulario de Cantidades y Precios.

El registro de incorporacin y la llave de corte sern de paso libre, del tipo esfrica y
llevarn marcados claramente, en relieve en el cuerpo, la marca, dimetro y presin de
trabajo. El cuerpo ser de aleacin de cobre donde el porcentaje correspondiente al cobre
ser mnimo del 85% (norma ASTM B 62), y el resto en otros elementos como zinc, plomo,
estao, hierro y aluminio en una escala descendente de porcentajes. El eje del cilindro
cnico ser de varilla de latn maquinado de acuerdo con la norma ASTM B16; el cilindro
cnico ser de acero inoxidable o bronce. El extremo superior del eje tendr maneral de
corte, de modo que pueda ser operado por medio de una llave porttil.

El registro de incorporacin en el extremo por donde entra el agua tendr rosca externa
NPT y en el extremo de salida tendr rosca interna NPT

La vlvula de corte en los extremos de entrada y salida del agua tendr rosca interna NPT,

La presin de trabajo ser de 1,05 MPa (150 psi) y la de prueba en fbrica de 1,75 MPa
(250 psi).


Los registros de incorporacin y las valvulas de corte, su costo esta incluido dentro del valor
de la acometida domiciliaria.

3.13.6 Cajas con tapa HF para medidor y vlvulas de corte

Se suministrarn cajas para medidor y para vlvula de corte con tapa en HF, de acuerdo con
los esquemas y especificaciones de los planos.

Las tapas de las cajas sern en concreto reforzado con tapa en Hierro Fundido. La tapa en
Hierro Fundido ser de bisagra y debe tener el logotipo del Acueducto.

66

Los vasos sern en concreto y deben incluir un refuerzo por retraccin de temperatura.

Las dimensiones de las cajas aparecen en los planos de acuerdo con el dimetro de la
acometida.


La medida y pago de las cajas para vlvula de corte se har por unidad fabricada aceptada y
entregada en el lugar designado. La medida y pago de las cajas para medidor ser por unidad
para el vaso y por unidad para la tapa en HF, es decir por separado, fabricadas aceptadas y
entregadas en el lugar designado.

de Cantidades y Precios del formulario de la Propuesta.

Especificaciones Redes de Acueducto

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Especificaciones Redes de Acueducto

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Anexo C-1 Especificaciones redes de acueducto

Вам также может понравиться