Maia, 27 de Abril de 2014

XXXVII CONGRESSO APTN

Upgrade da Instalao
Temas:
1) Cloro versus Redox
2) Tratamentos alternativos ao cloro
3) Tratamento Legionella em AQS
Cloro versus Redox
Potencial redox
Potencial de oxidao/reduo ou ORP
(Oxidation Reduction Potential)
a espontaneidade, ou a tendncia de uma
espcie qumica adquirir electres e, desse
modo, ser reduzido.
habilidade de uma molcula, tomo ou io
perder electres para uma outra molcula,
tomo ou io ganhar electres.
Potencial Redox Cloro
O potencial de reduo da oxidao (ORP) mede a
actividade da eficcia do cloro.
Segundo a OMS (Organizao Mundial de Sade),
necessrio um poncial Redox de 600 mV para obter gua
potvel.
Recomenda-se um potencial Redox na gua da piscina
entre 650 e 700 mV
Converso do valor ORP em Cl2
Quando se controla cloro com base no valor Redox
temos de ter em ateno:
Valor de cloro diferente, para o mesmo valor redox
Maior exigncia no controlo de pH
Outros factores alm do cloro, causam variao do
valor Redox
Maior dificuldade em manter um residual constante
Maior consumo de cloro
Para melhor e mais eficiente
tratamento com cloro
Cloro deve ser sempre analisado atravs de
equipamentos de leitura de cloro residual
(potencioestticos ou amperimtricos)
Deve-se ter um controlo automtico de pH
Se possvelleitura de Redox
Obs: a temperatura tambm influencia a leitura de cloro
Analisador/Controlador de Cl2 e
pH com leitura de Redox
Oxidao por hidrolise
Electrolise salina
Oxignio
Ozono
Bromo
Obs: Nos tratamentos com cloro, h diferentes mtodos:
Tradicionais:
1) Hipoclorito de sdio (liquido)
a) adquirido em contentores/barricas
b) produzido no local por electrolise
2) Hipoclorito de clcio (granulado)
3) Tricloro / Dicloro
4) Cloro gs (menos usual, mas o mais econmico)
Oxidao por hidrlise
Sistema combinado mediante caixa electrnica como tratamento alternativo ao produto
qumico tradicional, combinando atravs da mesma caixa electrnica os seguintes
tratamentos: HIDROLISE + Ionizao de cobre e prata
A gua composta de 2 partes de hidrognio e 1 parte de oxignio (H2O). Hidrlise
significa, decomposio pela gua. A electrlise um processo para gerar hidrgenio e
oxgenio por meio de electricidade e gua.
Quando a corrente elctrica passa atravs da gua rompe-se a ligao qumica, das
cargas negativas, os ies de oxgenio emigram para o elctrodo positivo (nodo). Os
ies de hidrgenio carregados positivamente so atraidos pelo elctrodo negativo
(ctodo). A decomposio que se produz a seguinte:
Energa elctrica +2 H2O ==> 2 H2 + O2
Isto d como resultado um elemento negativo extra, j que na combinao o nmero de
electres supera em um o de protes. Agora o nico hidrxido carregado
negativamente, um io de OH-.
Na HIDRLISE existem numerosas reaces qumicas secundarias, que tambm
produzem especies inicas com poder oxidante e desinfectante, como o ozono (O3),
oxignio monoatmico (O1) e perxido de hidrgeno (H2O2).
Oxidao por hidrlise
Electrolise salina
A electrolise salina gera cloro natural partindo de uma gua ligeiramente salgada (cada
vez que a gua salgada passa pela clula de electrolise, separa a molcula de sal
NaCl) e deixa o cloro por um lado e o sodio pelo outro (o cloro gerado no tem outros
productos para sua conservao (cido cianrico) como acontece com o cloro
granulado, mas com vantagem de no estar sujeito aos seus efeitos secundrios, mas
com a desvantagem de quando a electrolise salina desliga, a molcula de sal volta a
unir, voltando a ter-se apenas uma gua salgada e NO uma gua tratada.
A electrolise salina para um correcto funcionamento necessita manter na gua uma
concentrao mnima de 4gr de sal por litro de gua.
O cloro gerado pela electrolise salina tem um pH 8, o da piscina deve estar entre 7,2 e
7,4 pelo que indispensvel um correcto controlo do pH (aumentando a quantidade de
cido a dosear) assim como se verifica que o cloro que se produz instvel. Para
manter uma piscina com electrolise salina o equipamento deve manter-se sempre em
funcionamento.
Para se conseguir uma satisfao com uma electrolise salina, deve ter-se em ateno:
O sistema estar bem dimensionado
Controlo automtico do pH e Redox
Oxignio
O tratamento da gua com oxignio permite uma desinfeco da gua sem originar o
aparecimento de cloraminas, pois trata-se de um produto no clorado.
As piscinas tratadas com oxignio, apresentam uma gua mais macia e no agressiva
aos banhistas. O ar da nave tambm mais agradvel, pois no existe a libertao de
cloro para a atmosfera.
A experincia adquirida em piscinas com este tratamento, mostra um menor nmero de
anlises com parmetros negativos e uma maior satisfao dos utentes.
O inconveniente deste tratamento o seu preo, pois mais elevado que o valor de
cloro.
Este tratamento reduz:
Perigos para sade (ausncia de THMs)
Cheiros
Ambientes corrosivos
Danos nos equipamentos da piscina (corroso)
Obs: por imposio da DGS, recomenda-se a existncia de um valor residual de
0,5ppm de cloro
Ozono
O ozono uma molcula energtica e instvel, formada por 3 tomos de oxignio.
considerado um dos oxidantes naturais mais potentes que existem, j que o seu potencial
eletroqumico de 2,07 eV, em relao ao hipclorito (1,9 eV) e ao cloro gas (1, 6 eV).
Com o ozono, podem ser realizados tratamentos em guas de piscinas e spas, bem como,
tratamentos mais especficos como em piscinas teraputicas, aqurios, parques aquticos,
assim como para desinfeco de gua salgada
Ozono
Benefcios do Ozono:
Reduo da formao de THM,
Diminuio das cloraminas, evitando os problemas de odor, irritao nos olhos e pele
Incremento da biodegradabilidade da matria orgnica;
Oxidao de micro contaminantes orgnicos (fenis, detergentes pesticidas);
Oxidao de cianetos, sulfitos e nitritos;
Efeito do ozono na coagulao/ floculao;
Remoo da turbao e slidos em suspenso;
Remoo do carbono orgnico dissolvido;
Eliminao de microorganismos muito resistentes ao cloro e outros;
Mecanismo de aco mais rpido que o cloro e outros;
Diminui aps clorao (no deixa residual)
Melhora as caractersticas organolpticas da gua.
Melhor desinfeco da gua: aco sobre os vrus, fungos e algas.
Completamente ecolgico
O Ozono fixa-se na circulao da gua fcil e rapidamente. Durante este processo, o
ozono destri biologicamente as bactrias, vrus e algas, alm de que oxida os metais
para que sejam eliminados facilmente pelo filtro.
A desvantagem principal no deixar residual.
Bromo
O bromo um potente oxidante ideal para desinfectar a gua da piscina com o mesmo grau
de eficcia que o cloro.
VANTAGENS:
Grande poder oxidante
Grande tolerncia ao pH (at 9)
A sua efectividade no se v reduzida com a presena de compostos nitrogenados.
Reduz a irritao dos olhos e mucosas.
No produz cheiros desagradveis.
Menos corrosivo que o cloro (menos voltil, especialmente a altas temperaturas).
Fcil manuteno.
Autonomia.
O bromo um excelente desinfectante para qualquer tipo de gua de piscina com o mesmo
grau de eficcia do cloro.
Ideal para piscinas cobertas, piscinas com bombas de calor ou spas
Cloro
As aplicaes mais usuais em piscinas:
Soluo liquida (hipoclorito de sdio), no requer dissoluo e actua imediatamente.
Apresenta-se em soluo com uma concentrao de 15% cloro.
Soluo slida (hipoclorito de clcio). Apresentao granulada com um contedo til de 65 a
70% de cloro.
Obs: as solues de hipoclorito no tem estabilizante incorporado, recomenda-se a sua
adio em especial piscinas de exterior.
Tricloro um desinfectante slido composto de base orgnica de dissoluo lenta, altamente
estabilizado, com contedo til de 90% de cloro.
Variantes de cloro
Cloro gasoso
100% cloro activo
Soluo mais econmica
Muito importante respeitar as regras de segurana e manuseamento
Esquema tipo de instalao
Variantes de cloro
Gerador de cloro no local (via electrolise)
ELECTROCLORAO
O que a Electroclorao
O que a Electroclorao
Resumo
Vantagens:
Soluo com baixa concentrao (mais estvel)
Funcionamento e manuteno de fcil execuo
Baixo custo de operao
Desvantagens:
Elevado investimento inicial
Elevado consumo de sal
Tratamento Legionella em AQS
Bellevue Statford Hotel, Philadelphia
58

Conveno da Legio Americana
21 24 de Julho de 1976
181 Doentes
29 Mortos
58

Conveno da Legio Americana
58

Conveno da Legio Americana
58

Conveno da Legio Americana
O que a Legionella?
Bacilo de Gram negativo, pleomrfico,
aerbio,
mvel
Ubquo na gua doce ambiente, associado a
biofilmes e parasita intracelular de
protozorios
(amibas e outros)
56 espcies e 70 serogrupos distintos;
Pelo menos 20 espcies de Legionella esto
associadas a doenas no ser humano, como
por
exemplo, Legionella micdadei, L. bozemanii,
L.
dumoffii, e L. longbeachae;
Legionella pneumophila (16 serogrupos) responsvel por 70 a 90% das infees no
Homem.
Onde se Encontra?
Ambientes Aquticos Naturais
Nascentes Quentes
Rios
Lagos
guas de Profundidade
Biofilmes
Nascentes
Onde se Encontra?
Ambientes Aquticos Artificiais ou de Interveno Humana
Sistemas de
Distribuio
Torres de
Arrefecimento
Chuveiros
Piscinas Solo / Jardinagem
Fontes
Biofilmes
A maior parte da actividade bacteriana na natureza
ocorre, no com as clulas individualizadas, mas com as
bactrias organizadas em comunidades sob a forma
de um biofilme.
Esses biofilmes so constitudos por uma comunidade
estruturada de clulas aderentes a uma superfcie inerte
(abitica) ou viva (bitica),embebidas numa matriz de
exopolissacrido.
A associao dos organismos em biofilmes constitui uma
forma de proteco ao seu desenvolvimento, fomentando
relaes simbiticas e permitindo a sobrevivncia em ambientes
hostis.
Biofilmes
Em ecossistemas aquticos, mais de 99,9% das
bactrias crescem em biofilmes associadas a
uma grande variedade de superfcies.
Os biofilmes mais comuns na natureza so heterogneos,
compostos por duas ou mais espcies, podendo os produtos
do metabolismo de uma espcie auxiliar o crescimento das
outras e a adeso de uma dada espcie fornecer substncias
que promovem a ligao de outras.
Inversamente, a competio pelos nutrientes e a acumulao
de metabolitos txicos produzidos pelas espcies
colonizadoras podero limitar a diversidade de espcies num
biofilme.
Os ambientes naturais so raramente associados a casos de legionelose.
As legionellas multiplicam-se muito lentamente a baixas temperaturas, o que resulta num equilbrio
natural entre a concentrao das bactrias e dos seus hospedeiros. Concentrao esta abaixo do
limite mnimo necessrio para causar infeco em humanos.
A maioria dos casos est associada a ambientes sujeitos a interveno humana onde temperatura
da gua superior, alterando a concentrao quer das bactrias quer dos seus hospedeiros
naturais.
Assim, variaes na temperatura da gua podem alterar o equilbrio entre as legionellas e os
protozorios, resultando num aumento rpido da concentrao das bactrias, podendo causar
doena.
Legionella e a Temperatura
Transmisso da Legionella
Doena dos Legionrios - pneumonia, com perodo de
incubao de 2 a 10 dias (febre, cefaleias, mialgias, tosse
frequentemente no produtiva, diarreia, alteraes SNC,
insuficincia respiratria grave).
Febre de Pontiac infeo brnquica, autolimitada, com
perodo de incubao de algumas horas a 2 dias (febre,
cefaleias, mialgias).
Percentagem de doentes: 1 - 5 % dos indivduos que inalam o
aerossol contaminado
Percentagem de Mortes: at to 30 % dos indivduos infectados
Nmero de Infeces estimadas na Europa*:
Infectados : 150.000 - 200.000 / ano
Mortes: 15.000 - 25.000 / ano
No existe transmisso homem a homem
O que Provoca a Legionella?
Legionella na Europa
Legionella em Portugal
Legionella em Portugal
A Doena dos Legionrios reconhecida como
uma doena subnotificada uma vez que nem
todos os casos diagnosticados pelos laboratrios
do Pas so notificados. Alm de subnotificada,
esta doena tambm subdiagnosticada.
Legislao Nacional
Portaria 1220/2000 de 29 de Dezembro, aplicada s guas minerais naturais e s
guas de nascente.
Decreto-Lei 79/2006 de 4 de Abril, aprova o Regulamento dos Sistemas
Energticos de Climatizao em Edifcios (RSECE).
NOTA TCNICA NT-SCE-02, 2009 - Metodologia para auditorias
peridicas de QAI em edifcios de servios existentes no mbito do
RSECE
Decreto-Lei 118/2013, Transposio da Diretiva Europeia sobre o Desempenho
Energtico de Edifcios, integra num nico diploma o Sistema de Certificao
Energtica dos Edifcios (SCE), o Regulamento de Desempenho Energtico dos
Edifcios de Habitao (REH) e o Regulamento de Desempenho Energtico dos
Edifcios de Comrcio e Servios (RECS).
51
Parmetros Valores Mximos Recomendados
Por ingesto e em contacto
com as mucosas
Por via externa
Microrganismos Viveis 22C 20/ml 100/ml
Microrganismos Viveis 37C 5/ml 20/ml
Legionella pneumophila No detectada/L No detectada/L
Legionella spp. no
pneumophila
100 ufc/L 100 ufc/L
Portaria 1220/2000
52
gua mineral natural utilizada nos estabelecimentos termais
Decreto-Lei 79/2006
Artigo 29. - Requisitos de qualidade do ar
Artigo 9.
Em edifcios com sistemas de climatizao em que haja produo de aerossis,
nomeadamente onde haja torres de arrefecimento ou humidificadores por gua lquida, ou
com sistemas de gua quente para chuveiros onde a temperatura de armazenamento seja
inferior a 60C as auditorias da QAI incluem tambm a pesquisa da presena de colnias
de Legionella em amostras de gua recolhidas nos locais de maior risco,
nomeadamente tanques das torres de arrefecimento, depsitos de gua quente e tabuleiros
de condensao, no devendo ser excedido um nmero superior a 100 UFC.
53
DGS/DSIA-Base de dados das DDO/Programa de vigilncia
epidemiolgica integrada da Doena dos Legionrios (VigLab)
Fontes de Legionella
Sistemas de guas Quentes Sanitrias
Sistemas de gua Fria
Torres de Refrigerao
Spas e Piscinas
Fontes
Humidificadores de frutas e legumes
Fontes de Legionella
Principais Sistemas de Tratamento da
Legionella
Choque Trmico
UV
Tem
UF
NH
2
CL
Cl
2
Dosagem de Hipoclorito de Sdio
Dosagem de Dixido de Cloro
ClO
2
Dosagem de Monocloramida
Desinfeco por UV
Ultrafiltrao
CU
PT
Ionizao de Cobre e Prata
Dixido de Cloro
Concentrao de injeco. 0,5 ppm e conc. residual 0,1 - 0,2 ppm
ClO
2
o desinfectante residual com o maior poder desinfectante (ORP, Potencial
Redox ), dissolvido em gua, pode ser armazenado por vrios dias, sem uma
decomposio significativa
ClO
2
dilui-se muito bem em gua
ClO
2
solues tem uma cor esverdeada (c. laranja em conc. Elev.)
e cheira como uma mistura de cloro e ozono
ClO
2
um gs, instvel que no pode ser armazenado
ClO
2
tem que ser produzido no local
Dixido de Cloro
Remove Biofilme e bactrias no biofilme (LEGIONELLA!!!)
No cria Trialometanos (THM) ou Cloraminas (como o cloro)
Precipitao de Ferro e mangans (filtrao Recomendada)
Alto Poder de desinfeco (maior potencial redox comparado com cloro)
Praticamente independente do pH (de pH 6 10)
Vantagens / Propriedades do Dixido de Cloro
Remoo de Odores: Reaco com subs. que contm Enxofre, e.g. H
2
S,
produzido em condies anaerbias
Degradao de subs. industriais, tais como fenois e outras subs. aromticas
Dixido de Cloro
Produzido por dois mtodos:
Clorito de sdio metdo cido (reagentes diluidos ou concentrados)
5 NaClO
2
+ 4 HCl 4 ClO
2
+ 5 NaCl + 2 H
2
O
rendimento terico : 80 % (4 partes ClO
2
por cada 5 partes NaClO
2
)
Clorito de Sdio Cloro Gs:
2 NaClO
2
+ Cl
2
2 ClO
2
+ 2 NaCl
rendimento terico: 100 % (uma parte ClO
2
por cada parte de NaClO
2
)
Dixido de Cloro
Dixido de Cloro remove efectivamente o Biofilme
Fotos de biofilme em tubos de silicone
Inicio do teste Aps 2 dias tratamento ClO
2
Aps 6 dias de tratamento
Doses Tipcas: 0.2 - 0.5 ppm de acordo com as directivas de tratamento de gua
Dixido de Cloro
Vantagens:
Mais eficaz do que o Cloro e
Cloraminas na inactivao de vrus,
Cryptosporidium e Giardia;
Oxida Ferro, Mangans e Sulfuretos;
No forma subprodutos quando
produzido sem excesso de cloro;
A actividade germicida no
influenciada pelo pH;
Assegura residual
Fcil de produzir;
Desvantagens:
O custo do Clorito de Sdio elevado;
O gs dixido de cloro explosivo, tendo que
ser gerado no local;
Decompe-se com luz;
Origina subprodutos especficos: clorito e
clorato;
Custos associados s determinaes
laboratoriais de clorito e clorato
economicamente desfavorveis;
Dixido de Cloro
Soluo
Oxiperm Pro
Conceito
Capacidades: 5, 10, 30 e 60 g/h
Opera com solues standard de qumicos diludos
1 vol. clorito 7.5 % + 1 vol. HCl 9% + 20 vol. gua
Concentrao de ClO
2
: 2 g/l
Concentraes seguras no sistema, com ptima
estabilidade (-15 % aps 3 dias)
Tempo de reaco < 20 minutos
Fcil de operar, pouca manuteno
Mais barato + Alta qualidade
Variantesstruturro
OxipermPro 30 e 60
g/h
OxipermPro 5 e 10 g/h
Case Storie
TRATAMENTO DA GUA DE AQS
PISCINA DA J.F.
BENFICA
Dados iniciais da instalao
Volume de gua quente Dois depsitos de 2000L
Set-point da temperatura de gua 65 C
Temperatura de sada para a rede 38 C
Temperatura de retorno 37 C
Mdia mensal de consumo 500 m
Tratamento de preveno Choque trmico 75C
TRATAMENTO COM DIXIDO DE CLORO
Volume de gua quente Dois depsitos de 2000L
Set-point da temperatura de gua 50 /55 C
Temperatura de sada para a rede 38 C
Temperatura de retorno 37 C
Mdia mensal de consumo 500 m
Tratamento
Injeco de ClO na entrada de
gua fria, proporcional ao
caudal (0,4 ppm)
Ponto de injeco
Valor residual de ClO de 0,4 ppm
Avaliao:
Reduo dos gastos com energia com valores mdios
de 1500 m de gs ( 945 /ms)
Consumo de reagentes ( 20 /ms)
6,5 L/ ms de HCl
6,5 L/ ms de NaClO
Potncia do gerador < 100 Watt
Eliminada a necessidade de realizar choques trmicos
Bom resultado nas analises
Resumo
Perodo de amortizao inferior a 12
meses
Tratamento eficiente
Baixo custo de operao
Jos Guimares
Actipail, lda
Rua das Abbodas, n 15 A
2790-506 Queijas (Oeiras)
Tel: +351 211 955 671
Fax: +351 211 955 844
Mvel: +351 918 705 628
Mail: jguimaraes@actipail.pt