FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

6


DELITO DE USURPACION


I. MARCO HISTRICO DE DELITO DE USURPACIN
Segn la mitologa se habla de Dios Terme o Terminus, que fuer protector y
defensor de los bienes rsticos al cual Numa consagr culto pblico luego de la
legendaria distribucin de tierras. Pero Numa no slo confi de la venganza divina,
sino que estableci la pena capital asignando por la va del sacratio o
sacrilegio para lo cual usaban atentar contra la santidad de linderos.

En las XII Tablas los romanos consideraron la proteccin del sacratio e incluso
ampli mucha ms y alcanza hasta el hurto de las cosechas de las tierras.

Igualmente en las tradiciones alemanas consagraron la proteccin de tierras
generalmente a los bosques protegan la diosa Hertha, mediante el cual aplicaron
las sanciones ms duras y tpicas que se imponan la llamada marca alemana, a
los que tenan osada de quitar un mojn, con el enterramiento de la mitad del
cuerpo en un hoyo, luego pasar sobre el un carro con bueyes y arado.

En Francia, sobre todo en la edad media, en el Cdigo de Napolen en 1791,
equipararon el delito de usurpacin en su modalidad de alteracin de linderos
dentro del delito de robo.


FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

7


II. CONCEPTO ETIMOLOGICO
El delito de usurpacin, proviene de la expresin latina usurpationis, significa
accin y efecto de usurpar, o sea apoderarse de una propiedad o de un derecho
que legtimamente pertenece a otro, es una apropiacin indebida de lo ajeno, es
un delito que se comete apoderndose con violencia o intimidacin de inmueble o
derecho real ajeno.

Del lat. Usurpatio, -onis, es la accin y efecto de usurpar, o sea apoderarse de
una propiedad o de un derecho que legtimamente pertenece a otro, es una
apropiacin indebida de lo ajeno.
es un delito que se comete apoderndose con violencia o intimidacin de inmueble
o derecho real ajeno. La usurpacin tambin es Arrogarse la dignidad, empleo u
oficio de otro, y usarlos como si fueran propios.

III. Definiciones
La Usurpacin es un delito que afecta un derecho real de una persona: La
posesin, el Bien Jurdico tutelado por el derecho viene a ser la "Posesin". Ahora,
teniendo en cuenta esta premisa, se expondr algunas definiciones al respecto:
SAVIGNY, dijo que la posesin tiene dos elementos: el corpus y el animus. El
primero es el contacto fsico con la cosa o la posibilidad de tenerla, mientras que el
animus es la intensin de conducirse como propietario, esto es, el no reconocer la
propiedad de otro.
IHERING, descarta este ltimo elemento, dada su difcil probanza y la necesidad
de ampliar el espectro de la proteccin posesoria; y, en cuanto al corpus, lo
flexibiliz al mximo, afirmando que es poseedor quien conduce respecto de la
cosa como lo hara un propietarios, es decir, la usa o la disfruta.
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

8


RIPERT Y BOULAGER), entienden por Posesin, el ejercicio de un poder de
hecho sobre una cosa determinada, ya que se puede ser poseedor de cosas
consideradas individualmente, que componen una universalidad en si misma. La
posesin ser en consecuencia el poder que una persona ejerce efectiva e
independientemente sobre una cosa, con la finalidad de utilizarla
econmicamente.
LAPA RIVERA, Lauro: Delito de usurpacin es apropiarse, despojar y turbar,
violentamente, con amenaza, engao o abuso de confianza, un inmueble o
derecho real.

SEBASTIAN SOLES: La Usurpacin es un delito que afecta un derecho real de
una persona: La posesin. Previo a dar un concepto de posesin he de sealar lo
siguiente: Antes y an hoy en otros pases latinoamericanos, los delitos contra el
patrimonio como lo conocemos, era o son conocidos tambin como delitos contra
la propiedad
1
. El propietario de un bien pues tendr los siguientes derechos sobre
su propiedad: Uso, disfrute, disposicin y reivindicacin.


III. EL TIPO
A. EL TIPO LEGAL
el Art. 202 del cdigo penal peruano, que prescribe " delito de usurpacion
B. EL TIPO PENAL.



FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

9

Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de
tres aos:
1.- El que, para apropiarse de todo o parte de un inmueble, destruye o
altera los linderos del mismo;
2.- El que, por violencia, amenaza, engao o abuso de confianza, despoja a
otro, total o parcialmente, de la posesin o tenencia de un inmueble o del
ejercicio de un derecho real.
3.- El que, con violencia o amenaza, turba la posesin de un inmueble.

IV. Bien jurdico.
El estado pretende tutelar el patrimonio de las personas, especficamente
la tranquilidad y disfrute de un bien inmueble, para ello se debe contar con
la posesiona mediata e inmediata, segn los precedente vinculantes,
dentro de la usurpacin el bien jurdico es la posesin, mas no la
propiedad pero para
RAMIRO SALINAS SICCHA, el derecho de propiedad tambin se
protege con la figura de la usurpacin, pero con la condicin que valla
acompaada del derecho real de la posesin.
Expediente 5913-97 (2c)
... en el delito de usurpacin el bien jurdico protegido es la posesin; definida por
el artculo ochocientos noventa y seis del Cdigo Civil como "el ejercicio de hecho
de uno o ms poderes inherentes a la propiedad"; esto es, el usar, disfrutar,
disponer y reivindicar un bien mueble...
... la inclusin del pago de la reparacin civil como norma de conducta, no se
encuentra arreglada a ley, por cuanto exigencia en caso de incumplimiento tiene
sus propias normas de regulacin... su pago no se extingue por la revocatoria de
la condicionalidad de la pena.
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

10





V. Tipicidad objetiva
La principal diferencia entre el delito de usurpacin y las dems figuras
delictivas que atacan tambin al patrimonio conformado por los bienes con
valoracin econmica de las personas, radica en que la usurpacin ataca a
la posesin o propiedad sobre los bienes de naturaleza inmueble y slo
ellos pueden ser usurpados , mas no los bienes mueble.

a) SUJETO ACTIVO
Puede ser cualquier persona, el tipo penal in comento no exige una cualidad
especfica para poder ser considerado autor a efectos penales. Es un delito
comn, donde los elementos en que se funda la punibilidad pueden ser
trasladados sin ningn problema al hombre de atrs, por lo que la autora
mediata resulta plenamente admisible.

b) SUJETO PASIVO
En este caso lo ser todo aquel que ejercer la posesin, la tenencia real del bien
inmueble al momento de la accin punible (tempus comissi delicti), al margen del
ttulo dominical que pueda presentar o, en cuanto al derecho por el cual asista su
posesin sobre el inmueble; lo que no obsta a que se puede incluir al propietario
poseedor.

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

11

En el presente caso, slo podra ser Sujeto Activo el "vecino" del sujeto pasivo, ya
que la accin consiste en acrecentar el inmueble de uno valindose de los medios
de destruccin o alteracin del lindero que seala el lmite de ambos predios. As
es como lo seala Pea Cabrera. La consumacin en este caso se dar cuando
se alteren o destruyan los linderos, no es necesario que se de la apropiacin del
otro inmueble en todo o parte, simplemente que se haya ejecutado con lo
anterior.

VI. Accin tpica
Son tres los supuestos de hecho comprendidos en el tipo bajo razn:

1. El inciso primero del artculo 202 del Cdigo penal indica las primeras
acciones por las cuales se realizar el delito: Destruir o alterar los linderos
del bien inmueble.
Lindero es toda seal natural o artificial que sirve para establecer los lmites de un
bien inmueble. Los linderos no sern pues el bien jurdico protegido de este delito,
sino ms bien el medio comisivo del mismo.
Destruir significa: Deshacer, inutilizar algo, en este caso ser pues los
linderos de un bien mueble, con la intencin de acrecentar el bien propio,
perjudicando as al dueo del inmueble colindante.
Alterar los linderos implica la accin de cambiar de posicin, es decir,
mover el lindero de su posicin original hacia la parte interna del inmueble
colindante.
Al decir la ley que esta accin debe darse con el objeto de apropiarse de todo o
parte de un inmueble implica que no ser delito, si es que quien mueve el lindero
hacia el interior de su propio inmueble, afectndose as mismo no ser delito.

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

12

2. El inciso segundo del mismo artculo indica las siguientes acciones.
Violencia, amenaza, engao o abuso de confianza.
La violencia es la accin ejercida en contra de otra persona, por la cual se
trasgrede la integridad fsica y/o psquica de la persona.
La amenaza consistente en intimidar a alguien con el anuncio de la
provocacin de un mal grave.
Engao ser la simulacin o disimulacin de sucesos y de situaciones de
hecho, tanto material como psicolgico, con los que se logra intencionalmente
hacerse depositario de la fe y confianza de la vctima, para traicionarla y causarle
un perjuicio patrimonial.
El abuso de confianza implica que previo al despojo del inmueble el sujeto
pasivo haba cedido al sujeto activo confianza, y valindose de la misma el
segundo perpeta el delito, algo similar al engao.

3. En el tercer inciso del mismo artculo se indican los siguientes medios:
violencia o amenaza para ejercer la accin de turbar la posesin de un
inmueble.
As pues, ya habiendo indicado qu son la violencia y la amenaza, y cmo se
realiza pasaremos a contemplar lo que indica la accin de "turbar".
Turbar implica distintas acciones, pero con un mismo fin, implica la alteracin de
un estado natural para aturdir a alguien de la posicin que maneja, de manera que
quien tiene la posesin del inmueble desaloje por voluntad propia el mismo,
debido a esta turbacin. As pues, sern actos de turbacin, por ejemplo cortar los
cables de electricidad que sostienen la energa del predio.
En este delito se requiere tambin de dolo, la conciencia y voluntad del agente de
restringir el goce de la posesin inmobiliaria valindose de violencia o amenaza.

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

13


VII. Tipicidad subjetiva
En los dos primeros incisos de la ley, se indica que las acciones sealan a que
exista una apropiacin o despojo del inmueble valindose de algunas conductas o
medios para efectuar el delito. El hecho de que la apropiacin o despojo se haya
dado slo sobre una parte del bien no inhibe del delito a quien lo perpetu.
En ambos casos, se requiere de dolo, y de un nimo subjetivo que implica nimo
de lucro o en todo caso el goce de los beneficios del poseedor.

VIII. Antijuricidad
Puede concurrir la causa de justificacin denominada:
Obrar en el ejercicio legtimo de un derecho. Prevista en el inc. 8 del art. 20.
Y tambin pude obrar el consentimiento Inc. 10 del Art. 20 y por ltimo puede
obrar la orden obligatoria de autoridad competente en el ejercicio de sus
funciones. Inc. 9 del art. 20 del cdigo penal
.
IX. ITER CRIMINIS
a) CONSUMACION

En el primer supuesto del tipo base, el delito se consuma con la destruccin o
alteracin de lmites con la finalidad que exige el tipo, independientemente de si el
agente logra su propsito. Admite la tentativa.

Para el segundo supuesto del tipo base el delito se concreta con el despojo total o
parcial, no bastando la violencia, amenaza, o engao o abuso de confianza que
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

14

ms bien configurara la tentativa y hasta actos preparatorios tratndose del abuso
de confianza, segn su grado de desarrollo. Admite la tentativa.

Para el tercer supuesto del tipo base la perturbacin posesoria es suficiente a la
consumacin no siendo necesario el despojo efectivo. No cabra la tentativa.

b) TENTATIVA
Para primer y segundo supuesto admiten la tentativa y mientras para el tercer
puesto no admite la tentativa.



X. PENALIDAD

Para el tipo base la pena privativa de la libertad ser no menor de uno ni mayor de
tres aos.

USURPACION DE AGUAS
I. EL TIPO
a). EL TIPO LEGAL
Artculo 203.- Usurpacin de aguas.
b). EL TIPO PENAL
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

15

El que, con el fin de obtener para s o para otro un provecho ilcito con perjuicio
de tercero, desva el curso de las aguas pblicas o privadas, impide que corran
por su cauce o las utiliza en una cantidad mayor de la debida, ser reprimido con
pena de privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres aos.

II. BIENE JURIDICO PROTEGIDO
Se tutela el patrimonio inmobiliario.

III. TIPICIDAD OBJETIVA
3.1. SUJETOS
a) SUJETO ACTIVO
Sujeto activo, cualquier persona.
b) Igualmente el sujeto pasivo, puede ser cualquier persona, con excepcin
que tenga derechos reales sobre las aguas a que alude el tipo.

3.2. ACCION TIPICA
La conducta es la de distraer cauces acuferos o impidiendo que un determinado
caudal no llegue al destino anterior a la actuacin del sujeto, ya sea un curso
natural o artificial.

El impedimento del curso acufero puede originarse con el desvo que se hace de
su cauce, como de la detencin o embalsamiento o del mayor consumo de agua
que la debida.

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

16

Los medios empleados por el agente no integran el tipo, salvo para el supuesto del
tipo agravado.

El objeto material: aguas pblicas o privadas.

Integran el tipo el perjuicio que se cause a un tercero con la produccin del desvo
acufero.

IV. TIPICIDAD SUBJETIVA

Se trata desde luego de un tipo doloso concurrente con el elemento subjetivo del
nimo de lucro pues se exige la finalidad de obtener provecho para s o un tercero.

V. ITER CRIMINIS
a) CONSUMACION
El delito alcanza su realizacin con el perjuicio originado en la afectacin acufera.
b) TENTATIVA
Cabe la tentativa para cuando no se llega a producir el perjuicio.

VI. PENALIDAD
La pena que corresponde al tipo base es la privativa de la libertad no menor de
una ni mayor de aos.
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

17


Para el modo agravado la pena del mismo gnero ser no menor de dos ni mayor
de seis aos.
USURPACION AGRAVADA
GENERALIDADES
Como en el caso del Art. 202 del C.P., la gravedad surge de las tres
circunstancias siguientes: empleo de medios peligrosos como armas de fuego,
explosivo o cualquier otro instrumento peligroso, intervencin plural de agentes y
carcter de los bienes afectados.

Decimos a propsito de la agravante tercera que si el tipo base incorpora las
aguas pblicas, ste hecho no se concilia con la gravedad del tercer supuesto.
Que alude a bien pblico, y las aguas subterrneas y termales, lo son siendo su
supuestos excluyentes el juzgador deber calificar la eventual conducta de desvo
de aguas pblicas, conforme al tipo base, pro reo.
ANLISIS DE LAS AGRAVANTES

1.- El primer supuesto contra el punto en los medios peligrosos de que se vale el
usurpador: armas de fuego, de las que sea, cortas o largas y explosivas. La
locucin cualquier otro instrumento o sustancia peligrosos es poco feliz, pues
abre al tipo demasiado.
2.- El segundo supuesto se estructura a partir de la pluralidad de intervinientes
(dos o ms personas), independientemente de si estn o no orquestadas u
organizadas para delinquir, cumpliendo entonces la agravante para la hiptesis de
un agregado espontneo.
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

18

3.- El tercer supuesto se orienta esencialmente a tutelar el destino habitacional del
inmueble objeto de la usurpacin.
4.- El cuarto supuesto privilegia la tutela de bienes del Estado y aquellos
destinados a servicios pblicos o de comunidades campesinas o nativas.
I. EL TIPO
a) EL TIPO LEGAL
Artculo 204.- Usurpacin agravada.

b) EL TIPO PENAL
La pena ser privativa de libertad no menor de dos ni mayor de seis aos cuando:
1) La usurpacin se realiza usando armas de fuego, explosivos o cualquier otro
instrumento o sustancia peligrosos.
2) Intervienen dos o ms personas.
3) el inmueble est reservado para fines habitacionales.
4) Se trata de bienes del Estado o destinados a servicios pblicos o de
comunidades campesinas o nativas.


II. BIEN JURIDICO PROTEGIDO
Se tutela el patrimonio inmobiliario.
III. TIPICIDAD OBJETIVA
3.1. SUJETOS
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

19

a) SUJETO ACTIVO
Sujeto activo, cualquier persona.
c) SUJETO PASIVO
Igualmente el sujeto pasivo, puede ser cualquier persona, con excepcin que
tenga derechos reales sobre las aguas a que alude el tipo.

1.2. ACCION TIPICA
a) La usurpacin se realiza usando armas de fuego, explosivos o cualquier otro
instrumento o sustancia peligrosos.
b) Intervienen dos o ms personas.
c) el inmueble est reservado para fines habitacionales.
d) Se trata de bienes del Estado o destinados a servicios pblicos o de
comunidades campesinas o nativas.

IV.- TIPICIDAD SUBJETIVA
Adems del dolo correspondiente al tipo base el agente deber conocer desde
luego que ataca bienes de ese carcter.

V.- ITER CRIMINIS
a).- CONSUMACION
Para el modo agravado, en cualquiera de sus cuatro circunstancias el delito se
consuma con el despojo.
b). TENTATIVA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

20

Admite la tentativa.
VII. PENALIDAD
El tipo agravado origina una pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor
de seis aos.


















FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

21


ANEXO

La violencia como elemento del tipo penal de Usurpacin, puede darse
tanto contra las personas como sobre las cosas.
Se configura el delito de Usurpacin, si hay slo violencia sobre las
personas.
Se configura el delito de Usurpacin, si hay slo violencia sobre las cosas.
En el momento en que ocurre la Usurpacin, no necesariamente debe
encontrarse el agraviado para que se configure el delito.
Si el agraviado que se encuentra presente en el lugar del despojo, se siente
intimidado por la presencia del sujeto activo y no hace resistencia, se
produce el tipo penal de usurpacin.
Como se puede apreciar, stos son los puntos arribados en los Plenos Distritales y
Regionales, veamos cuales son los que fueron aprobados por mayora y por
unanimidad.
Respecto a la primera postura, existen posiciones dismiles, el Pleno Jurisdiccional
Regional Penal de los Distritos Judiciales de: Arequipa, Puno, Tacna y Moquegua,
por mayora aprobaron esta postura; sin embargo, el Pleno Jurisdiccional Distrital
Penal de Arequipa, se opone a dicha postura.
La segunda postura, fue aprobada por mayora en el Pleno Jurisdiccional Distrital
Penal de Arequipa.
La tercera posicin, la violencia sobre las cosas, es amparada por el Pleno
Jurisdiccional Regional Penal de los Distritos Judiciales de: Arequipa, Puno, Tacna
y Moquegua.

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

22


Conclusin
a).- El bien jurdico tutelado por el derecho, viene a ser la "Posesin", y no as la
propiedad la que corresponde a un componente extra penal.
b).- Teniendo en cuanta que en los delitos contra el Patrimonio Usurpacin,
Receptacin, Hurto, etc. -, el ncleo afectado es el patrimonio, en consecuencia se
acepta que la violencia puede darse tanto contra las personas como sobre las
cosas.
c).- Siguiendo la anterior conclusin, esto la violencia puede darse tanto contra las
personas como sobre las cosas, por lo que, no necesariamente se requiere la
presencia del agraviado, para que se produzca el delitos de Usurpacin.
d).- Si el sujeto pasivo presencia el acto de despojo de su predio, sin realizar actos
de oposicin, por considerar que no podr impedirlo, no se podra hablar de un
consentimiento del despojo, ya que, lo dicho no es requisito para la configuracin
del delito de Usurpacin.
e).- Finalizando, se debe crear conciencia en los justiciables, que el Derecho
Penal es de "Ultima Ratio", siendo ello as, al producirse un conflicto, se tendr
que recurrir a la va civil, a efectos de cautelar el derecho reclamado.







FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

23





Bibliografa
Acta de la Sesin Plenaria del Pleno Jurisdiccional Distrital Penal de
Arequipa, extrada de la pgina web del Poder Judicial, Lima 2005.
Acta de la Sesin Plenaria del Pleno Jurisdiccional Regional Penal de los
Distritos Judiciales de: Arequipa, Puno, Tacna y Moquegua. Extrada de la
pgina web del Poder Judicial, Lima 2005.
Diccionario de ciencias jurdicas y polticas de Manuel Ossorio.
DERECHO PENAL ESPECIAL TOMO II Ramiro Salinas Siccha.
ABC, del derecho civil egacal.










FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS - UNH

24


http://es.scribd.com/doc/50680192/USURPACION