PODER LEGISLATIVO

LEY N 82/91

QUE MODIFICA Y AMPLIA LA LEY N 1.266/87 DEL REGISTRO DEL ESTADO CIVIL.
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE
L E Y

Artculo 1.- Modifcanse y amplase los artculos 14 y 17 de la Ley N 1.266/87, cuyo texto queda
redactado como sigue:
"Art.14.- La Direccin del Registro del Estado Civil percibir por los servicios que presta, las tasas y
aranceles establecidos en esta Ley de acuerdo con la siguiente escala:
a) Por inscripcin de nacimiento, sin costo, las inscripciones que fueren realizadas una vez
transcurridos seis meses y hasta un ao, pagarn el equivalente al 10% (diez por ciento) de un jornal
mnimo legal para actividades diversas no especificadas en la Capital de la Repblica, y las que se
hicieren despus de un ao, el 15% (quince por ciento) del mismo equivalente en jornal;
b) Por el acto de celebracin de matrimonio, un jornal mnimo legal para actividades diversas no
especificadas en la Capital de la Repblica. Los matrimonios celebrados fuera del local de la oficina en
das inhbiles, a solicitud de los interesados 4 (cuatro) jornales mnimos en concepto de vitico para el
Juez de Paz u oficial del Registro;
c) Por inscripcin de cada defuncin, sin costo. Por la inscripcin de documentos judiciales y
documentos de otra jurisdiccin, legalizaciones, el 10% (diez por ciento) del equivalente a un jornal
mnimo legal para actividades diversas no especificadas en la Capital de la Repblica;
d) Por cada copia legalizada de documentos expedida, el equivalente del 5% (cinco por ciento) de un
jornal mnimo legal para actividades diversas no especificadas en la Capital de la Repblica; y,
e) Por inscripciones de nacimiento y reconocimiento hechas fuera de la oficina, a pedido de los
interesados, se cobrar por cuenta de los requirientes, un vitico de 1 (un) jornal mnimo para
actividades diversas no especificadas en la Capital de la Repblica, para el funcionario autorizante".
"Art. 17.- La percepcin de estas tasas ser formalizada con la expedicin de estampillas
especialmente habilitadas al efecto. Los rubros de viticos o aranceles, sern bajo recibo provedo por
la Oficina Central del Registro del Estado Civil".

Artculo 2.- Dergase el Artculo 16 de la Ley N 1.266/87
















Artculo 3.- Comunquese al Poder Ejecutivo.
Aprobada por la Honorable Cmara de Senadores el treinta de octubre del ao un mil novecientos
noventa y uno y por la Honorable Cmara de Diputados, sancionndose la Ley, el veinte y dos de
noviembre del ao un mil novecientos noventa y uno.
Jos A. Moreno Ruffinelli
Presidente, H.Cmara de Diputados

Lus Guanes Gondra
Secretario Parlamentario
Gustavo Daz de Vivar
Presidente, H.Cmara de Senadores

Artemio Vera
Secretario Parlamentario





Asuncin, 11 de diciembre de 1991
Tngase por Ley de la Repblica, publquese e insrtese en el Registro Oficial
Andrs Rodrguez
Presidente de la Repblica

Hugo Estigarribia Elizeche
Ministro de Justicia y Trabajo