Вы находитесь на странице: 1из 4

¹¶„«êK 1&12&2009 ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ºó²: 4 æ¬ê: 301 4 ð‚è‹ & 200 裲 M«ó£F ݇´ 裘ˆF¬è ñ£î‹ 15 Ý‹ «îF

ÜFè£Kè¬÷ Ió†®ù£™ ïìõ®‚¬è


îèõôP»‹ àK¬ñ ê†ìˆF¡ Íô‹ îèõ™è¬÷ ªðŸÁ

ܬñ„ê˜ è‰îê£I õL»Áˆî™


¹¶„«êK, ®ê.1& îèõ™ ÜP»‹ àK¬ñ ê†ìˆF¡ Íô‹ îèõ™è¬÷ ªðŸÁ ÜFè£Kè¬÷
Ió†´«õ£˜ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á ܬñ„ê˜ è‰îê£I «ðCù£˜.
¹¶„«êK °ö‰¬îèœ àK «ïó‹ «ð£îM™¬ô. Ýù£™ A¬ì‚è «õ‡ ´‹ â¡ðîŸ
¬ñèœ ð£¶è£Š¹ ݬíòˆ â‹.â™.ã.‚èœ Ý†è¬÷ è£è àí¾, à¬ì, ¬ê‚
F¡ ꣘H™ ªî£‡´ GÁ «ê˜Šð‹, è£õ™ Aœ, ñ¬ö‚ «è£†´, °¬ì
õùƒèÀ‚è£ù °ö‰¬îèœ G¬ôò‹ ªê™õ‹ «ð£¡ø¬õ è¬÷ õöƒA
ïô‹ ñŸÁ‹ àK¬ñèœ «ïóˆ¬î ªêôMì õ¼A¡«ø£‹. ñ¬öªðŒ»‹
ðŸPò èô‰î£Œ¾ Ã†ì‹ « õ ‡ ® » œ ÷ ¶ . «ð£¶ ñ£íõ˜ èœ ï¬ùò‚
ºîLò£˜«ð†¬ìJ™ àœ÷ â‹.â™.ã.‚èœ ñ‚èÀ‚° Ã죶 â¡ðîŸè£èˆî£¡
¹¶„«êK ñ£Gô Æ´ø¾ «î¬õò£ù ðE¬ò ñ†´«ñ °¬ì»‹, ñ¬ö‚ «è£†´‹
õƒA 輈îóƒ° ÃìˆF™ ÝŸø «õ‡´‹. î¼A¡«ø£‹. Ýù£™ ñ¬ö
ï¬ìªðŸø¶. ªð£¶ñ‚èœ ðò¡ªðÁ ªðŒ»‹«ð£¶ ñ‚èœ
Þ‚èô‰î£Œ¾ Æ숬î õîŸè£è îèõ™ ÜP»‹ M´º¬ø ÜO‚è «õ‡´ñ¢
êÍèïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ àK¬ñ ê†ì‹ ªè£‡´õóŠ â¡Á âF˜ð£˜‚A¡øù˜.
è‰îê£I èô‰¶ ªè£‡´ ð†ì¶. Ýù£™ Cô˜ ÜFè£K ã¬öèÀ‚° àîõ
¶õ‚A ¬õˆ¶ à¬óò£ŸP è¬÷ Ió†® è£Kò‹ ê£Fˆ¶ «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆî£¡
ù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «è£®è¬÷ ªêôM´A¡ø¶. ªè£œõîŸè£è îèõ™ «è†´ ªð£¶ñ‚èœ îƒèœ
«ðCòî£õ¶: ܶ«ð£™ 憴«ð£´õîŸ ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. Þîù£™ ê‹ð÷ˆF™ CP¶ ð투î
ê£î£óí ã¬ö‚°´‹ðˆ °‹ ñ‚èÀ‚° Ï.100 ñ‚èÀ‚è£ù ðò¡ °¬ø‰¶ ªî£‡´ GÁõùƒèÀ‚°

¹¶¬õJ™ ⌆v «ï£Œ ÜFè‹ Þ™¬ô


F™ Hø‰î è®ù Ü™ô¶ Ï.200 ªè£´ˆ¶Mì õ¼A¡ø¶. îèõ™ àK¬ñ ÜO‚A¡øù˜. Ýù£™
à¬öŠð£™ ªî£NŸê£¬ô ô£‹. ܬùˆ¶ i´èO½‹ ê†ì‹ Íô‹ îèõ¬ô ªðŸÁ ܉GF¬ò‚ªè£‡´ 
¶õƒA, 94‹ ݇´ ê†ì ªî£¬ô‚裆C ñŸÁ‹ è‹Š ÜFè£Kè¬÷ Ió†´ðõ˜èœ õ£ö «õ‡´‹ â¡Á Cô
ñ¡ø «î˜îL™ «ð£†®J†´ Άì˜èœ àœ÷¶. Üî¡ e¶ è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬è ªî£‡´ GÁõùˆFù˜
ªõŸP ªðŸ«ø¡. ÜŠ«ð£¶ Íô‹ «î˜îL™ «ð£†®J´ â´‚è «õ‡´‹. G¬ù‚A¡øù˜. ªî£‡´
Cø‰î ðEè¬÷  ðõ˜èœ î£ƒèœ ªõŸP ªðŸ ªðKò, ªðKò «è£¯v GÁõùƒè¬÷ ï숶ðõ˜è
輈îóƒA™ ܬñ„ê˜ õ™êó£x «ð„² ªêŒF¼‰î£½‹, 憮Ÿ°
ðí‹ ÜFè‹ ªè£´‚è£î
ø£™ ⡪ù¡ù ªêŒ«õ£‹
â¡Á Hó„ê£ó‹
õó‚° H¡ù£™ è®ù à-
¬öŠ¹î£¡ Þ¼‚°‹.
À‚° ñ‚è¬÷ŠðŸPò C‰
î¬ù Þ¼‚è «õ‡´‹.
 «î£™M ܬ쉫î¡. «ñŸªè£œ÷ô£‹. Þî¬ù ñ‚èœ àíó «õ‡ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
¹¶„«êK, ®ê.1& «î˜îL¡«ð£¶ Üó² 𣶠ªî£°FèO™ Ü®Šð¬ì ´‹. âù«õ à¬ö‚è îò£ Þ‰G蛄CJ™ ñèO˜
¹¶„«êK ⌆v 膴Šð£†´
裊¹ àœðì ð™«õÁ ðE õêFèœ ªêŒõè ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ñ£í ݬíò î¬ôM èñLQ
êƒèˆF¡ ꣘H™ ¹¶„«êK
èÀ‚è£ù ãó£÷ñ£ù ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‚° õ˜èÀ‚° Cø‰î è™M ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶
݆C ðEò£÷˜èœ ñŸÁ‹
«ñ™G¬ô ÜFè£KèÀ‚° ªè£‡ìù˜.

î¬ôJ™ 虬ô «ð£†´ ªî£NôFð˜ ð´ªè£¬ô


â„äM ñŸÁ‹ ⌆v ðŸPò
MNŠ¹í˜¾ 輈îóƒè‹
æ†ì™ ê¡«õJ™ ïìˆîŠ ð†
ì¶. Þ¬î ܬñ„ê˜ õ™ê
ó£x ¶õ‚A ¬õˆ¶,
«ðCòî£õ¶:& ¹¶„«êK, ®ê. 1& J™ 虬ôŠ«ð£†´,«ê˜‰îõ˜ èLòªð¼ñ£œ ñ£¬÷ Üõó¶ ñèœ Ãˆ
àôè ⌆v Fùˆ¬î èìÖ˜ ªê™ô…«êK 𰠪裬ô ªêŒ¶M†´ æ®M†(õò¶ 70). Þõ¼¬ìò ñè¡ î£J Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù
º¡Q†´ 嚪õ£¼ ݇ F¬ò «ê˜‰îõ˜ Üù‰ ìù˜. Þ„ê‹ðõˆF™ ªðK¶¬ó (â) ºÂê£I(õò¶ 32). J™ «ê˜ˆî£˜. ܃°
´‹ ⌆v ªî£ì˜ð£ù ªêŒ
îó£ñ¡ (õò¶ 35). Þõ˜ Þõ‚° °®Šðö‚è‹
ò£˜ ïè¬ó «ê˜‰î °Ÿøõ£O Üõ¼‚° bMó CA„¬ê
Fèœ ñ‚è¬÷ ªê¡ø¬ìò
¹¶„«êKJ™ ãHC ñ£˜‚ èœ à†ðì ðô˜ ß´ð†® Þ¼‰¶ õ‰î¶. Þîù£™ ÜO‚èŠð†´ õ¼A¡ø¶.
ð™«õÁ G蛄Cèœ ïìˆîŠ
ð†´ õ¼A¡ø¶. ܉îõ¬è ªè†®ƒ ªê¡ì˜ ïìˆF õ‰ ¼Šð¶ ªîKòõ‰¶œ÷¶. «ïŸÁ Þó¾ îù¶ î îù¶ î¬ò ªè£¬ô
J™ Þ‰î ݇´ ¹¶„«êK . Þ‰GÁõùˆF¡ Íô‹ Þî¬ù ò£ù èLòªð¼ñ£Oì‹
Ü´ˆ¶ ªêŒò ºòŸCˆî ê«è£îó¡
݆C ðEò£÷˜èÀ‚°‹, °ö‰¬îèÀ‚è£ù M¬÷ °®‚è ðí‹ «è†ì£¡.
ºîLò£˜«ð†¬ì «ð£h꣘ ºÂê£I e¶ Èî£J
͈î ÜFè£KèÀ‚°‹ ò£†´ ªð£‹¬ñèœ, ¹ˆîèƒ °Ÿøõ£Oè¬÷ ¬è¶ ªêŒòÜŠ«ð£¶ èLòªð¼ñ£œ «ð£hC™ ¹è£˜ ªè£´ˆî£˜.
ðJŸC ïìˆîŠð´A¡ø¶. èœ «ð£¡ø ªð£¼†è¬÷ bMó î¡Qì‹ ðí‹ Þ™¬ô
ïìõ®‚¬è ÞŠ¹è£K¡ Ü®Šð¬ìJ™
輈îóƒA™ èô‰¶ ªè£‡ì 죂ì˜è¬÷ ðìˆF™ è£íô£‹. i´&iì£è ªê¡Á MŸ°‹ «ñŸªè£‡´œ÷ù˜. â¡Á ÃPù£˜. ༬÷ò¡«ð†¬ì «ð£hv
¹¶„«êKJ™ ⌆v
â¡Á º®¾ ªêŒòŠðì ªè£´ˆ¶ F†ì‹ îò£K‚ âF˜è£ô àô¬è Ý÷Š
«ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ
Þ™ô£M†ì£½‹, ¹¶„«êK M™¬ô. Üîù£™ ÜFè£K èô£‹ â¡Á 輶A¡«ø£‹. «ð£A¡ø¶ â¡Á ÃøŠð´
ðEè¬÷ áNò˜èœ Íô‹
«ñŸªè£‡´ õ‰î£˜.
î¬ò Þîù£™ ݈Fóñ¬ì‰î
ºÂê£I èLòªð¼ñ£O¡
êŠÞ¡vªð‚ì˜ ªê‰F™
°ñ£˜ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶
èœ Ü‰î ñ¬õ‚è‡ ¹Fòî£è à¼õ£‚èŠð´‹ A¡ø¶. Þ‰î èO™
ð°F¬ò 冮»œ÷ îIö
è‹, ݉Fó£, «èó÷£ ð°Fè 죫ô ðò‰¶ ªõO«ò ªîK ïèóƒèO™ èN¾c˜ õ£Œ‚ Þ‰Fò£M™î£¡ Þ¬÷ë˜
Þ‰GÁõùˆF¡ MŸð¬ù
𣶠°¬ø‰¶œ÷¶.
ªè£™ô ºòŸC î¬ôe¶ Cªñ‡† 虬ô
«ð£†ì£¡. ÞF™ ðôˆî
î¬ò ªè£¬ô ªêŒò
ºòŸCˆî ºÂê£I¬ò «î®
O™ Þ¼‰¶ CA„¬ê ªðÁ ò ‚ Ã ì £ î M û ò ƒ è ¬ ÷ 裙 õêF êKò£è Þ™¬ô. êºî£ò‹ ÜFè‹ àœ÷¶. Þîù£™ Cô˜ ñ†´«ñ ¹¶„«êK ݆´Šð†®¬ò è £ ò ñ ¬ ì ‰ î è L ò ª ð ¼ õ¼A¡ø£˜.
ðõ˜èœ ÜFè‹ àœ÷ù˜. ªò™ô£ñ¢ ªîKMˆ¶ M´A¡ Þîù£™ ¹¶„«êKJ¡ º¡ àôè èO™ ªêŒòŠ
ðE¹K‰¶ õ¼A¡øù˜.

H.â¡.â™. ºîh†ì£÷˜èÀ‚° ðí‹


¹¶„«êKJ™ 532 «ð˜ ⌆v ø ù ˜ . ñ ‚ è œ â ‰ ª î ‰ î «ùŸø‹ êKò£è Þ™¬ô. ð´‹ â‰î å¼ ¹Fò F†ìˆF
«ñ½‹ Üù‰îó£ñ‹ i´,
«ï£Œ‚è£ù ݇®K†«ó£ îèõ™è¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ÷ ¹¶„«êK â‹.â™.ã.‚èœ, ½‹ Þ‰Fò£¬õ «ê˜‰î
àK¬ñ ª ð Ÿ Á œ ÷ ù ˜ Ü ¬ ñ „ ê ˜ è œ C ƒ è Š Ì ˜ , å¼õ˜ H¡ù£™ àœ÷£˜. iì£è ªê¡Á ªð£¼†è¬÷
¬õóv CA„¬ê ªðŸÁ MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼A¡ø£˜.
F¼‹ð A¬ì‚è ïìõ®‚¬è â´ƒèœ
õ¼A¡øù˜. â¡ð¬î ÜFè£Kèœ ªîK‰¶ ñ«ôCò£ «ð£¡ø è Mò£Fè¬÷ î´‚è ïñ¶
ªè£œ÷ «õ‡´‹. À‚° ªê¡Á õ÷˜„C¬ò õ£›‚¬è º¬ø ñ£ø «õ‡ Üù‰îó£ñ‚° °®Š
ðöƒè£ôˆ¬îŠ«ð£™ ðö‚è‹ Þ¼‰¶ õ‰î¶.
⌆v «ï£¬ò ðòƒèó ¹¶„«êK ܬùˆF½‹ 𣘈¶M†´ õó«õ‡´‹. ´‹. 𣶠àì™ Þò‚è‹
ºî™ ÞìˆF™ àœ÷¶.  G¬ùŠð¬î Mì 100 °¬ø‰¶M†ì¶. Üîù£™ Þ‰îG¬ôJ™ ñóŠð£ô‹ 𣶠Þó‡´ GF
«ï£ò£è 𣘂è‚Ã죶.
âŒv†ê£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜ ï £ ¡ ² è £ î £ ó ˆ ¶ ¬ ø ‚ ° ñ샰 ÜFè õ÷˜„C ܃° Ü ¬ ù õ ¼ ‹ C P ¶ « ï ó ‹ ê£ó£ò‚è¬ì ܼA™ Þ¡Á âv.H.Cõ‚°ñ£˜ â‹.â™.ã. «è£K‚¬è GÁõù ÜFð˜èOì‹
ªð£ÁŠ«ðŸð º¡¹ àœ÷¶. àìŸðJŸC, «ò£è£ «ð£¡ø ÜF裬ô Üù‰îó£ñ¡ ¹¶„«êK, ®ê.1& àœ÷ ªê£ˆ¶‚èœ,
èœ «õ¬ôJ™ Þ¼‰¶ Ãì
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù âŠð® HK†®wè£ó¡ «ð£†ì ¬õèO™ ß´ðì «õ‡´‹. î¬ôJ™ 虬ô «ð£†´ F.º.è. ¶¬í ܬñŠ ºîh†ì£÷˜ èœ ªêŒî
廬èŠð†ìù˜. H¡ù˜
Üõ˜èœ cFñ¡ø‹ ªê¡Á Þ¼‰î¶, 𣶠âŠð®   ¹¶„«êK J™ Þ î Ÿ è £ è « ï ó ‹ å ¶ ‚ è ªè£¬ô ªêŒòŠð†´ ð£÷˜ âv.H.Cõ‚°ñ£˜ ºîh´è¬÷ Mì ðô
«õ¬ô¬ò ªðŸøù˜. ªî¡ àœ÷¶ â¡Á ܬùõ¼‚ óJ™ð£¬î àœ÷¶. Þ™¬ô «õ‡´‹. ¹¶„«êK ݆C Aì‰î£˜. â‹.â™.ã. ªõOJ†´œ÷ ñ샰 àò˜õ£è Þ¼Š
Þ‰Fò£M™ ⌆v «ï£Œ °‹ ªîK»‹. îQò£˜ ñ¼ˆ ªò¡ø£™ ¹¶„«êK‚° óJ™ ðEò£÷˜èœ ñŸÁ‹ «ñ™ Þ¶ °Pˆ¶ ÜP‰î¾ì¡ Ü P ‚ ¬ è J ™ ðî£è ªê£™ôŠð´ Aø¶.
ð£FŠð£Oèœ ÜFè‹ Þ¼‰ ¶ õ ñ ¬ ù » ì ¡ å Š H ´ ‹ «õ‡´‹, Ýù£™ óJ™ G¬ô ÜFè£Kèœ CøŠð£è ºîLò£˜«ð†¬ì «ð£h꣘ ð£¬îò Gôƒè O¡
ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
‹, ¹¶„«êKJ™ ⌆v õ¬èJ™ Üó² ñ¼ˆ¶õ ð£¬î âù¶ i†´ ð‚è‹ ðEò£Ÿø â„äM ñŸÁ‹ ê‹ðõ ÞìˆFŸ° ªê¡Á ñFŠ¹ àò˜õ£™ Þ¶
ñ¬ù àœ÷¶. ðô îQò£˜ óJ™ð£¬î õó‚Ã죶 â¡Á ⌆v ðŸPò MNŠ¹í˜¾ ¹¶¬õJ™ H.â¡.â™.
Iè °¬ø‰î Ü÷M™î£¡ Üù‰îó£ñQ¡ àì¬ô GF GÁõù‹ ÍìŠð†´ 5 G蛉¶œ÷¶.
ðóM õ¼A¡ø¶. ⌆v ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèœ Þ¼‚ ñ‚èœ «ð£ó£†ì‹ ï숶õ˜. ãŸð´ˆ¶õ¶«ð£™, ñù ¬èŠðŸP H«óî ðK«ê£ Þ„êñòˆ¬î ðò¡
°‹ G¬ôJ™, å¼ Üó² 𣶠Ãì °Š¬ð ÜèŸø Ü¿ˆî‹ °¬ø‰¶ ²è£î£ó ݇´èÀ‚° «ñ™
«ï£Œ ðó¾õ¶ ºŸP½‹ î¬ù‚è£è ¹¶„«êK Üó² ÝAø¶. Þ‰GÁõùˆF™ ð´ˆF ºî™õ˜ ܬùˆ¶
î´‚è «õ‡´‹. ð£¶è£Š¹ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK Þ™ô£î¶ «õ‡´‹, Ýù£™ âù¶ MNŠ¹í˜¾ ªðø¾‹ ðJŸC ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ÜŠH ²ñ£˜ 15 ÝJó‹ ªð£¶ñ‚ îóŠ H¬ù»‹ ܬöˆ¶
Þ™ô£ñ™ àì½ø¾ ªè£œõ ° ¬ ø ò £ è « õ Þ ¼ ‰ î ¶ . i†´ õNò£è °Š¬ð õ‡® ÜO‚è «õ‡´‹. ¬õˆîù˜. H¡ù˜ ïìˆFò
ò£¼‹ G¬ù‚è£î «ïóˆF™ ª ê ™ ô ‚ Ã ì £ ¶ , Ü ¼ A ™ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. èœ ð투, Üì° H.â¡. â™. ñŸÁ‹ F¼ñ
 ⌆v «ï£Œ ðó¾A¡ Mê£ó¬íJ™ ñóŠð£ô‹ ¬ô ªðQ H† ð‡† L†
ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ªî£ìƒèŠ °Š¬ð¬ò ªè£†ì‚Ã죶 Þ‰G蛄CJ™ ²è£î£óˆ ¬õˆî ï¬èè¬÷»‹ F¼‹ GŸAø£˜èœ.
ø¶. ¹¶„«êKJ™ ݇è ê£ó£ò‚è¬ì‚° °®‚è ºîL†ì£÷˜ èÀ‚°
ð´‹ â¡Á ÜPMˆ«î¡. â¡Á‹ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù˜. ¶¬ø Þò‚°ù˜ FhŠ°ñ£˜ ðŠ ªðø º®ò£ñ™ ÜõFŠ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹
À‹, ݇èÀ‹ æKù„ õ¼‹ êÍè M«ó£Fèœ ð투, ï¬è è¬÷
«ê˜‚¬èJ™ ß´ð´õ¶ à ô è î ó ˆ F ™ è † ® ì ‹ ï™ô ð‡¹èœ °¬ø‰¶ ð£Lè£ õó«õŸ¹¬óò£Ÿø, ð†´ õ¼A¡øù˜. ðô˜ 10.08.2009 Ü¡Á ê†ìŠ
«î¬õJ™¬ô, àôèîóˆ õ¼A¡ø¶.  º¡«ùø ⌆v 膴Šð£†´ êƒèˆ Üù‰î£óñ¡ °®ˆ¶M†´ ªê£‰î õ£›‚¬è¬ò «ðó¬õJ™ GF GÁõù »‹ F¼‹ð ªðŸÁˆîó ïì
ÜFè‹ àœ÷¶. Þîù£½‹ «ð£¬îJ™ ªê™½‹«ð£¶ õ®‚¬è â´‚è
⌆v ðóM õ¼A¡ø¶. F™ è™M «î¬õ. ¹¶„ å¿‚è‹î£¡ «î¬õ. F¡ F†ì Þò‚°ù˜ ªî£¬ôˆ¶M†´ GŸA¡ ÜFð˜è¬÷ ܬöˆ¶ «ðC
«êKJ™ GF è£Lò£è àœ àôè«ñ Þ‰Fò£¬õ ²Š¹ó£ò½ ï¡P ÃPù£˜. Üõ¬ó A ªê™«ð£¡, øù˜. ðô˜ ñ£‡´ «ð£J ºîh´è¬÷ M¬óM™ «õ‡´A«ø¡.
îèõ™ ÜP»‹ ê†ìˆF¡ ð투î ðPˆîù˜. ÜŠ
÷¶. ¹¶„«êKJ™ F†ìƒèœ 𣘈¶ ðòŠð´A¡ø¶. H«ó ÞF™ ¹¶„«êK ïèó£†C ù˜. ãó£÷ñ£ù F¼ñíƒ F¼‹ð ªðŸÁ î¼õî£è Þšõ£Á Üõ˜
Íô‹ ≪î‰î îèõ¬ô «ð£¶ Üù‰îó£ñ¡ W-«ö
ÜO‚èô£‹, ≪î‰î êKò£è «ð£ìŠð´õF™¬ô. C™, ówò£, Þ‰Fò£, ¬êù£ î¬ôM ÿ«îM ñŸÁ‹ ðô˜ èœ î¬ìð†´, îMˆ¶ ÜPMˆF¼‰î£˜. ÃP»œ÷£˜.
âù«õ ã ª ü ¡ C J ì ‹ ÝAò ° èœî£¡ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. M¿‰ î¾ì¡ ÜõK¡ î¬ô
îèõ¬ô ÜO‚è‚Ã죶
2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&12&2009

ê†ìñ¡ø ð£¶è£ŠH™ Üü£‚Aó¬î


¹¶„«êK, ®ê. 1& õ£óƒ èÀ‚° º¡¹
èì‰î Cô ݇´èÀ‚° ê†ìê¬ðJ™ LŠ®™ Þ¼‰¶
º¡¹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ ªìL«ð£¡ F¼´«ð£ù¶.
ªõ®°‡´ iC °î™ ªñ†ì™ ®ªì‚ì˜ è¼¾
ï¬ìªðŸø¬î Ü´ˆ¶, ñˆ àœ«÷ ݆èœ
Fò àœ¶¬ø ܬñ„êè‹ ªê™½‹«ð£¶ êˆî‹
ܬùˆ¶ ñ£GôƒèO½‹ «ð£´A¡ø¶. Ýù£½‹
ê†ìê¬ð ð£¶è£Š¬ð ðôŠ ò£¬ó»‹ è£õô˜èœ
ð´ˆî õL»ÁˆFò¶. «ê£FŠðF™¬ô.
Üîù®Šð¬ìJ™ ¹¶„ ܶ«ð£™ ê†ìê¬ð
«êK ê†ìê¬ðJ½‹ 𣶠ªõOJ™ ªû† ܬñ‚èŠ
裊¬ð ÜFèŠð´ˆî ïìõ ð†ì¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶
®‚¬è â´‚èŠð†ì¶. ºî™ ܉î õó£‡ì£ ð°FJ™
õ˜, ܬñ„ê˜èœ, â‹.â™. ðô˜ îƒA ªè£œA¡øù˜.
ã.‚èœ ñŸÁ‹ àò˜ ÜF Þõ˜ è¬÷ è£õô˜è÷£™
è£Kèœ ÝA«ò£˜èœ õ¼õ Mó†ì ¾‹ º®òM™¬ô.
 ñ†´‹ º¡ð‚è õ£J™ Þ¶ «ð£¡ø è£óíƒè÷£™
¹¶¬õ Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ꣘H™ ïì‰î Mö£M™ ðœO °ö‰¬îèÀ‚° ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼A¡ ê†ì ê¬ð ð£¶è£Š¹ e‡´‹
ø¶. «èœM‚°Pò£è«õ àœ÷¶.
ñö¬ô ñ£E‚è‹&Þ÷ƒè¬ôñE M¼¶è¬÷ ñˆFò ñ‰FK ï£ó£òíê£I ãî£õ¶ ê‹ðõ‹ ïì‰î£™
Þîù£™ ê†ìê¬ð áN
õöƒAù£˜. ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹, ܬñ„ê˜èœ è‰îê£I, ïñ„Cõ£ò‹, ñ†´‹ ð£¶è£Š¬ð ðôŠ
ò˜èœ, ܬñ„êó¬õ áN
è‡í¡ â‹.H., 裃Aóv î¬ôõ˜ ã.M.²ŠHóñEò¡, â‹.â™.ã.‚èœ ò˜èœ, ܬñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ ð´ˆî Üó² ïìõ®‚¬è
ô†²Iï£ó£òí¡, Ýù‰¶, Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ¶¬íˆî¬ôõ˜ â‹.â™.ã.‚è¬÷ 𣘂è â´‚è£ñ™, õ¼º¡ 裂°‹
ªê‰F™°ñó¡, ªð£¶„ªêòô£÷˜ ꣋ó£x ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. õ¼‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚è£è õ¬èJ™ ïìõ®‚¬è â´‚è
ܬñ‚èŠð†´ õ¼A¡ø¶. Ãì£óƒè÷£è¾‹ ªêò™ð†´ «ê£î¬ù ªêŒî H¡ù«ó
H¡ð‚è‹ å¼ õ£J™ «õ‡´‹.
ÞîŸè£ù ðE èì‰î ðô õ‰îî£è ÃøŠð´Aø¶.. ÜÂñF‚èŠð†ìù˜. ܶ
ܬñ‚èŠð†´, ðò¡ð´ˆ ÞîŸè£è vñ£˜† 裘´

«óû¡è£˜´ «ñ™º¬øf´ ñ‚è¬÷ 31&‰«îF‚°œ


ñ£îƒ èÀ‚° º¡¹ Þî¬ù 致H®ˆ¶ «ð£™ ê†ìê¬ð áNò˜è¬÷ F†ìˆ¬î M¬óM™ ÜP
îŠð†´ õ¼A¡ø¶. ¶õƒèŠ ð†ì£½‹ Þ¶õ¬ó ê†ìê¬ð è£õô˜èœ àò˜ »‹ è£õô˜èœ ðK«ê£Fˆî ºèŠð´ˆî «õ‡´‹, ªû†
Þ‰î õ£JL™ ªñ†ì™ º®‚èŠ ðìM™¬ô. ÜFè£KèÀ‚° ªîKMˆî ù˜. Þ áNò˜èœ «ð£ìŠð†ì ð°F º¿õ¬î
®ªì‚ì˜ è¼M»‹
ÜO‚è M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ «õ‡´«è£œ
Þîù£™ 𣶠ªðŒî ù˜. Üî¬ù Ü´ˆ¶ ܉î ï£ƒèœ â¡ù ªõ®°‡ì£ »‹ Þ¼‹¹ è‹Hò£™ Íì
¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ñ¬öc˜ ܉î 辇켂 辇ì˜èÀ‚°œ Ý†èœ â´ˆ¶ õóŠ«ð£A¡«ø£‹ «õ‡´‹. ÞõŸ¬ø «ñŸ
ê†ìê¬ð‚°œ ðEò£ŸÁ‹ °œ ªê¡Á ªû† º¿õ¶‹ ªê™ ô£î õ¬èJ™ â¡Á ÃP, «ñ™ ÜFè£KèO ªè£‡ì£™ ñ†´«ñ ê†ì
áNò˜èÀ‚° vñ£˜† ií£A»œ÷¶. «ñ½‹ 膬ìèœ Ü®ˆ¶ ì‹ ¹è£˜ ªîKMˆîù˜.
M¿Š¹ó‹, ®ê.1& ïè™ ñŸÁ‹ Þ¼ŠHì Ýî£ °´‹ð ܆¬ìî£ó˜èœ âõ ê¬ð ð£¶è£Š¹ ðôŠð´ˆîŠ
裘´ ªè£´‚èŠðì Þ‰î 辇ì˜èœ Cô ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. Þî¬ùªî£ì˜‰¶ áNò˜
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ ó‹ (õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ¼‹ Þ¶ ªî£ì˜ð£è èõ¬ô ð†ìî£è Þ¼‚°‹. Þ™¬ô
ãŸð£´èœ ï¬ìªðŸÁ ñ£îƒèœ ÍìŠðì£ñ™ ¬õ‚ ê†ìê¬ð H¡¹ø õ£ê™ è¬÷ «ê£î¬ù ªêŒò ªò¡ø£™ ªìL«ð£¡ F¼´
ªð£¶ MG«ò£è F†ìˆF™ ܆¬ì ïè™, i†´ õK óY¶ ܬìò «î¬õJ™¬ô. õ¼A¡ø¶. áNò˜èœ èŠð†®¼‰î¶. Þîù£™ Fø‚èŠð†ì«ð£¶, ܬñ„ «õ‡ì£‹ â¡Á è£õô˜èœ «ð£ù¶ «ð£ô ð™«õÁ
¹ö‚èˆF½œ÷ °´‹ð ïè™, æ†´ï˜ àKò ïè™, «ñ½‹ ªð£¼œ GÁˆî‹ vñ£˜† 裘´è¬÷ ðF¾ Þó¾ «ïóƒèO™ Þ¬õ ê˜èœ ñŸÁ‹ â‹.â™.ã.‚ ðE‚èŠ ð†ìù˜. Üîù£™ ªð£¼†èœ F¼´«ð£°‹,
܆¬ìè¬÷ 100 êîMAî‹ ð£v«ð£˜† ïè™, Ü…ê™ ªî£ì˜ð£è õ†ì õöƒè™ ªêŒ¶ àœ«÷ õ¼õ êÍè M«ó£FèO¡ Ãì£óƒ è¬÷ ê‰F‚è õ¼ðõ˜èO áNò˜èœ ñ†´I¡P ªð£¶ ð™«õÁ Ý»îƒèÀ‹ ê†ì
i´ iì£è„ ªê¡Á ¶¬ø õöƒ°‹ Þ¼ŠHì ܽõôèƒèÀ‚° ªê¡Á Þó‡´ è¾‡ì˜èœ è÷£è¾‹ Cô «ïóƒèO™ ì‹ ªðò˜ ñŸÁ‹ Mõóƒ ñ‚è¬÷»‹ 𣶠ðK ê¬ð‚°œ â´ˆ¶ ªê™ô
îE‚¬è ªêŒ»‹ ðE ܬìò£÷ ܆¬ì ïè™, ܬôò «õ‡ì£‹ âù ê†ìê¬ð H¡¹ø õ£êL™ ªê‚v ªî£Nô£OèO¡ è¬÷ ªðŸÁ‚ªè£‡´, «ê£FŠðF™¬ô. èì‰î Cô õNõ°‚°‹.
¶õ‚èŠð†´ ÞŠðE õƒA «êIŠ¹ ¹ˆîè ïè™) °´‹ð ܆¬ìî£ó˜èœ
31.10.2009 àì¡ º®õ¬ì‰ å¡P¡ ïè¬ô ެ툶 «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ.
¶œ÷¶. îE‚¬èJ¡«ð£¶
Þ™ô£î °´‹ðƒèœ ñŸÁ‹
Gò£òM¬ô ܃裮J«ô«ò
ªè£´ˆ¶ åŠ¹î™ Y†´
Þ¶ðŸP ꉫîèƒèœ Þ¼Š
H¡ H¡õ¼‹ ܽõô˜ e¡H® ªî£N™ 心°º¬ø ê†ì‹
ºèõK ñ£Pò °´‹ðƒèO¡ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. è¬÷ ªî£ì˜¹ªè£œ÷ô£‹.
°´‹ð ܆¬ìèÀ‚°
ªð£¼œ õöƒè™ GÁˆî‹
º¬øf´ ñ‚èœ
31.12.2009&‚°œ ܃裮J™
ñ£õ†ì õöƒè™ ñŸÁ‹
¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ ܽ
¬èMì ïìõ®‚¬è â´ƒèœ
ݬíèœ ê‹ð‰îŠð†ì ªè£´‚èŠðì «õ‡´‹. ܃ õô˜ 9445000200, îQ õ†
õ†ì õöƒè™ ܽõô˜ 裮J™ º¬øf´ ñ 죆Cò˜ (°.ªð£) M¿Š¹ó‹ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒèˆ¶‚°
è÷£™ HøŠH‚èŠð†´
܃裮J™ «ïŸÁ ºî™
ÜOˆî °´‹ð ܆¬ì
èÀ‚° Üõ˜è÷¶ º¬øf´
9445000201, õ†ì õöƒè™
ܽõô˜ àÀ‰É˜«ð†¬ì
Cƒè£ó«õô˜ ñ¡ø‹ «è£K‚¬è
M÷‹ðóŠð´ˆîŠð´Aø¶. eî£ù ÞÁF ݬí HøŠ 9445000202, îQ õ†ì£†Cò˜ ¹¶„«êK, ®ê.1& H®‚è «ší´‹, H®‚è
ºèõK ñ£Ÿø‹ Ü™ô¶ Hø H‚èŠð´‹ õ¬ó ªî£ì˜‰¶ (°.ªð£) èœ÷‚°P„C Cƒè£ó«õô˜ Þ¬÷ë˜ «õ‡®ò Ü÷¾, â‰îè£ô‚
è£óíƒè÷£™ Þ‰î ð†®ò ªð£¼œ õöƒèŠð´‹. Þ‰î 9445000203, õ†ì õöƒè™ ïŸðE ñ¡ø‹ î¬ôõ˜ è†ìˆF™ H®‚èô£‹ â¡
L™ Þ싪ðŸÁœ÷ ܆¬ì ñÂ‚èœ e¶ «ïó® Mê£ Ü½õô˜ êƒèó£¹ó‹ °ñ£˜, ªêòô£÷˜ ñî¡, ð¬î Üó² ⊫𣶠«õ‡´
î£ó˜èœ Þ‰î ªð£¼œ ó¬í ªêŒ¶ à‡¬ñJ™ 9445000204, õ†ì õöƒè™ ªð£¼÷£÷˜ õ£²«îõ¡ ñ£ù£½‹ ñ£ŸP ܬñ‚°‹.
GÁˆî‹ ݬíèœ ªî£ì˜ õCŠðõ˜èœ è‡ìPòŠð†´ ܽõô˜ F¼‚«è£MÖ˜ ÝA«ò£˜ ºî™õ˜ ¬õˆF e¡ H®‚è ♬ô¬ò G˜í
ð£è º¬øf´ ªêŒò Üõ˜èÀ‚° °´‹ð ܆¬ì 9445000205, õ†ì õöƒè™ LƒèˆFŸ° ÜŠH»œ÷ Jˆ¶ 12 ®‚è™ ¬ñ™
ã¶õ£è Þ¶è£Á‹ ªð£¼œ J™ àKò ºèõK ñ£Ÿø‹ ܽõô˜ ªê…C 9445000206, è®îˆF™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& èì™ â™¬ô¬ò è쉶
ªðŸÁõ‰î Gò£òM¬ô ªêŒ¶ ªè£´ˆ¶ ªî£ì˜‰¶ õ†ì õöƒè™ ܽõô˜ ñˆFò Üó² ï승 °O˜ ªê¡Á, e¡ H®‚°‹ eùõ˜
܃裮J«ô«ò º¬øf´ ªð£¼œ õöƒè ïìõ®‚¬è F‡®õù‹ 9445000207, õ†ì è£ô Æ숪î£ìK™ èì™ èÀ‚° 3 õ¼ì C¬ø î‡ì
ð®õ‹ ܄ꮈ¶ Þôõêñ£è â´‚èŠð´‹. õC‚è£î õöƒè™ ܽõô˜ õ£Û˜ e¡ H®ˆªî£N™ 心° ¬ù»‹, Ï.9 ô†ê‹ Üðó£î
õöƒèŠð´Aø¶. °´‹ðƒèÀ‚°Kò °´‹ð 9445000208. º¬ø «ñô£‡¬ñ ê†ìˆ¬î º‹ MF‚èŠð´‹ â¡Á‹,
ªè£‡´ õó àˆ«îCˆ¶œ÷  å¡Á‚° 10 ÝJó‹

܇í£ñ¬ô ð™è¬ô‚èöèˆF™
܉î ð®õƒè¬÷Š ܆¬ìèœ ñ†´«ñ óˆ¶ èªô‚ì˜ ðöQê£I
ªðŸÁ ÜF™ Mõóƒè¬÷ ªêŒòŠð´‹. ÞîŸè£ù ÜPMŠ¬ð î£è ÜPMˆ¶œ÷¶. Þ‰î Ï𣌂° «ñ™ e¡ H®‚è
̘ˆF ªêŒ¶ °´‹ð ܆¬ì âù«õ à‡¬ñò£ù ªõOJ†ì£˜. ê†ì‹ eùõ˜èœ ñˆFJ™ Ã죶 â¡ð¶ «ð£¡ø ê†ìƒ
ªð¼‹ ܄ꈬî ãŸð´ˆF è¬÷ ñˆFò Üó² ªè£‡´

åLåO ªî£N™¸†ð‹ ðŸPò 輈îóƒè‹


»œ÷¶. èì¬ô ï‹H õ£¿‹ õ‰¶œ÷¶.
Cô‹ð‚è¬ô ðì‹&ð£ì‹ 92 eùõ˜èO¡ õ£›‚¬è¬ò ²ù£I ãŸð†ì Hø°
«èœM‚°Pò£‚°‹ õ¬è èì‰î ° ݇´ è£ô
J™ àœ÷¶. Þ„ê†ìƒ ñ£è èìL™ ãŸð†ì ñ£Ÿøƒ
è÷£™ eùõ˜èO¡ àK¬ñ èOù£™ YêQ™ A¬ì‚è Cî‹ðó‹, ®ê.1& Ü®«è£½õ‹. ÞˆF†ìˆ «ùŸøˆ¬î «ï£‚A â¡ø
èœ º¿¬ñò£è ðKð´‹ «õ‡®ò e¡èœ A¬ì‚è£î ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚ F™ ®L¼‰¶ ð™«õÁ î¬ôŠH™ CøŠ¹¬ó
Åö™ ãŸð†´œ÷¶.  eùõ˜èœ õ¼ˆîˆ¶ èöèˆF¡ èEŠªð£P ªð£PJò™ è™ÖKèO™ ò£ŸPù£˜. ªð£PJò™ ¹ô
èì™î£¡ õ£›õ£î£ó‹ ì¡ ªî£N™ ªêŒ¶ õ¼A¡ ÜPMò™ ñŸÁ‹ ªð£PJò™ ðE¹K»‹ 52 ÝCKò˜èÀ‹ ºî™õ˜ «ðó£CKò˜ ðöQ
â¡Á ï‹H î¬ôº¬ø øù˜. Þ‰î G¬ôJ™ Þ¶ ¶¬ø ÜAô Þ‰Fò ªî£N™ (31 Ý‡èœ ñŸÁ‹ 21 òŠð¡ î¬ô¬ñ Aù£˜.
î¬ôº¬øò£è ²î‰Fóñ£è «ð£¡ø ê†ìƒèœ ªè£‡´ ¸†ð‚ èöèˆF¡ (ãäC®Þ) ªð‡èœ) èô‰¶ªè£‡ «ðó£CKò˜ êI»™ô£ ðƒ
e¡H®ˆªî£N™ ªêŒ¶ õ¼õ¶ «ñ½‹ èõ¬ô àîM»ì¡ 4.12.2009 õ¬ó ´œ÷ù˜. «èŸøõ˜è¬÷ õó«õŸø£˜.
õ¼‹ eùõ˜èœ Þ„ê†ìˆ ªè£œ÷„ ªêŒ¶œ÷¶. Þ‰î ÝCKò˜ (ðEò£÷˜) «ñ‹ ÞˆF†ìˆF¡ ¶õ‚è ެ튫ðó£CKò˜ º¬ù
F¡ Íô‹ è´‹ ÜF˜„C‚ Å›G¬ô¬ò ¹¶„«êK Üó² õ˜. ðöQ«õ™ F†ìˆF¡
𣆴 F†ìˆF¡W› åL Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ºî¡¬ñ
¬ñò‚輈¬î M÷‚Aù£˜.
°œ÷£A»œ÷ù˜. 膴ñó‹ ñˆFò Ü󲂰 ªîKMˆ¶ ñŸÁ‹ åO¬ò º¬øŠ M¼‰Fùó£è º¬ùõ˜ ꣌ «ðó£CKò˜ ó£ñLƒè‹ ï¡P
ºî™ M¬êðì°õ¬ó Þ‰î ê†ìˆ¬î ¬èMì ð´ˆF õ¬èŠð´ˆ¶‹ ï£ó£òí¡, î¬ôõ˜, ÃPù£˜. Þ‰î F†ìˆF¬ù
ܬùˆ¶ e¡ð® è£ôƒ «õ‡® õL»Áˆ¶ñ£Á ªî£N™¸†ð‹ ðŸPò 輈 Ý󣌄C ñŸÁ‹ º¡«ùŸ «ðó£CKò˜ ó£ñLƒè‹ ñŸ
èÀ‚°‹ ªð˜I†¬ì Üó² eùõ˜èœ ꣘ð£è «è†´‚ îóƒ¬è ï숶Aø¶. ÞˆF† ø‹, îèõ™ ªî£N™¸†ð Á‹ º¬ùõ˜ ðöQ«õ™
⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ ªè£œA«ø£‹. ìˆF¡ Ü®Šð¬ì «ï£‚è‹ Üè£îI, îI›ï£´ èô‰¶ ÝA«ò£˜ 弃A¬íŠð£÷
óˆ¶ ªêŒ¶Mìô£‹. ≠ޚõ£Á ܉î ñÂM™ «ð„² ñŸÁ‹ H‹ðˆF¬ù ªè£‡´ àŸðˆF õ÷˜„C ó£è Þ¼‰¶ ïìˆF õ¼
ªî‰î õ¬èò£ù e¡è¬÷ ÃP»œ÷ù˜. º¬øŠð´ˆ¶‹ Ý󣌄C‚° J™ Ý󣌄C ñŸÁ‹ º¡ A¡øù˜.

²‡´î™:& âFK Ü®‚°‹ «ð£¶, Ièˆ ¶™Lòñ£è èEˆ¶, è‹H¡ º¬ùŠ ð°FJ™
«óû¡ è¬ì MŸð¬ùò£÷˜èœ ñQî «ïòˆ«î£´ ðEò£Ÿø «õ‡´‹
M¬óõ£è¾‹, õL¬ñ»ì‹ ù£™ Þ‹º¬ø«ò “²‡´” âù Ýê£¡èœ ÃÁA¡øù˜. «êô‹, ®ê.1& ªð£¼†èœ õöƒè «õ‡´‹.
Ýù£™ Þšõ£Á ²‡´‹ «ð£¶, ²‡´ðõ˜ I°‰î â„êK‚¬è»ì¡ ªêò™ ðì«õ‡´‹.
ãªùQ™ Ü®ˆîõ˜, î¡ è‹¬ð, êŸø º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ð†´, êŸÁ H¡«ù£‚A
Þ¿ˆ¶‚ªè£‡ì£™, ²‡´ ðòùŸøî£A M´‹. ªð£¶õ£è ²‡´ º¬ø âFKJ¡ 苬ð
«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷
ªð£¶ MG«ò£è F†ì ܽ
õô˜èœ ñŸÁ‹ MŸð¬ù
«êô‹ èªô‚ì˜ ÜP¾¬ó ñ£¡ò M¬ô ñO¬è
ªð£¼†èœ ܬùˆ¶ °´‹ð
܆¬ìî£ó˜èÀ‚°‹ õöƒè
Üõù¶ ¬èJL¼‰¶  M´õîŸè£èŠ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ò£÷˜èœ Ã†ì‹ ñ£õ†ì Þ‰îŠ ðE¬ò ªêŒò õöƒè «õ‡´‹. ñ£î‰ ªí‡ªíŒ õöƒ°‹«ð£¶ «õ‡´‹ âù «ðCù£˜.
Cô‹ð‹ ܼí£êô‹, º¬ùõ˜ Ì.F¼ñ£ø¡. ݆Cˆî¬ôõ˜ ªü.ê‰Fó «õ‡´‹. ñ‚èÀ‚è£è ðE «î£Á‹ Ü ðF«õ´ åˆF è† ð£ó™ ðò¡ð´ˆî Þ‰î G蛄CJ™
°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ì ò£ŸÁA«ø£‹ â¡ø ñQî ¬ê¾ ªêŒ¶ Üî¡ Ü®Š «õ‡´‹. 2000‚°‹ «ñŸ ¶¬íŠðFõ£÷˜, («êô‹

Þôõê èùóè õ£èù æ†´ï˜ ðJŸC


ªðŸø¶. Þ‰î G蛄C‚° «ïòˆ«î£´ cƒèœ ß´ð´ˆ ð¬ìJ™ 嶂W´ ªðøŠðì ð†ì °´‹ð ܆¬ìèœ êóè‹) «ñ£.«ýñ£
ñ‡ìô Þ¬íŠðFõ£÷˜ F‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. «õ‡´‹. ï蘾 F†ìŠð® àœ÷ è¬ìè¬÷ Þó‡ì£è õó«õŸ¹¬ó ÝŸP ù£˜.
óM„ê‰Fó¡ º¡Q¬ô «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ Æ ªð£¼†èœ ï蘾 ªêŒ¶ HKˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªð£¶ MG«ò£èˆF†ì
õAˆî£˜. Þ‰î ÆìˆF™ ´ø¾ˆ¶¬øJ™ ªð£¶ MG ªè£œ÷ «õ‡´‹. M´Š¹ «è£K M‡íŠHˆ¶ ¶¬íŠðFõ£÷˜ õ.Ü¡
èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ «ðCò «ò£èˆF†ìˆF™ 1361 ܬùˆ¶ èO½‹ ñ‡ M´ŠH™ ªê™ô «õ‡´‹. ð£ù‰î‹, ¶¬íŠðFõ£÷˜
«îQ, ®ê.1& æ†´ï˜ ðJŸC ÜO‚èŠð´ Ï.19 ÝJóˆ¶ 500 Ý°‹.
î£õ¶ MŸð¬ù è¬ìèœ ªêò™ð´ ªí‡ªíŒ MG«ò£è‹ «ð£L‚ °´‹ð ܆¬ìèœ
«îQ ñ£õ†ìˆF™ Þôõê Aø¶. îIöè ÜóC¡ 膴Š Þî¬ù º¿õ¶‹ Üó«ê (æñ½˜ êóè‹) ñ«ù£èó¡,
å¼õ¼‚° àí¾,
èùóè õ£èù 憴"è£ù 𣆮™ Þòƒ°‹ ꣬ô ãŸAø¶. A¡øù. ÞF™ 1200 MŸð¬ù ªêŒò «õ‡´‹. ºîL™ è‡ìP‰¶ ªð£¼†èœ ¶¬íŠðFõ£÷˜ (݈¶˜
à¬ì, à¬øMì‹ ÝAò¬õ
ðJŸC‚è£ù M‡íŠðƒèœ «ð£‚°õóˆ¶ GÁõù‹ ÞîŸè£ù M‡íŠð ò£÷˜èœ ðE¹KA¡øù˜. õ‰î ªð£¼†è¬÷ ºîL™ õöƒ°õ¬î GÁˆî‹ ªêŒò êóè‹) ªê™õ‚°ñ£˜,
I辋 Þ¡Pò¬ñò£î
õó«õŸèŠð´A¡øù. ðJŸ Íô‹ Þôõêñ£è Þ‰î ð®õˆF¬ù ñ£õ†ì HŸð´ˆ Þ¶ îMó ªî£ì‚è õöƒA»‹, H¡ù˜ õ‰î «õ‡´‹. ð°F «ïó Gò£ò ºî¡¬ñ õ¼õ£Œ ܽõô˜,
‹. ã¬ö, âOòõ˜
C‚è£ù M‡íŠðƒè¬÷ ðJŸC ÜO‚èŠðì àœ÷¶. îŠð†«ì£˜ ïô ܽõô˜ èÀ‚° àí¾ õöƒ°‹ å¼ «õ÷£‡¬ñ Æ´ø¾ êƒèƒ ªð£¼†è¬÷ H¡ù¼‹ M¬ô‚è¬ìè¬÷ àKò «êô‹ ñ£õ†ì ñˆFò‚Æ´
M‡íŠH‚è è¬ìC  ÞŠðJŸCJ™ «êó ܽõôèˆF™ ªðŸÁ‚ à¡ùîñ£ù ðEJ™ èO™ 200 «ð˜èÀ‹, ꣘ õöƒè «õ‡´‹. è£L„ ï£÷¡Á Fø‰¶ ªêò™ð´ˆî ø¾ õƒA ò«ê£î£«îM
Ü´ˆî ñ£î‹ 7&‰«îF 1.1.2010 Ü¡Á 20 õòFŸ° cƒèœ ðEò£ŸÁõ¶ ðFõ£÷˜èÀ‹ Þƒ° õ‰ ꣂ° èí‚°èœ M´î™ «õ‡´‹. ܽõô˜èœ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒA
ªè£œ÷ô£‹. M‡íŠðŠ
Ý°‹ â¡Á ñ£õ†ì ݆Cˆ °¬øò£ñ½‹ 10&‹ õ°Š¹ ªð¼¬ñ ªè£œ÷î‚è‹. ¶œk˜èœ.  ÃøŠ Þ¡P èí‚° â¿F î¬ô è¬ì ÝŒ¾ ªêŒ»‹«ð£¶ ù£˜èœ. ªð£¶ MQ«ï£è
ð®õˆF¬ù ̘ˆF ªêŒ¶
î¬ôõ˜ ºˆ¶ió¡ ªîKMˆ «î˜„C ªðŸÁ, ݇´ õ¼ ÞF™ â‰î ªê£‰î, ð‰î‹ «ð£°‹ Þ‰î ÜP¾¬ó¬ò ¬ñJìˆF™ õ£óˆFŸ° å¼ åˆ¶¬ö‚è «õ‡´‹. èˆF†ì Æ´ø¾ ꣘ ðF
è™M ꣡Á, ê£F„꣡Á,
. ñ£ù‹ Ïð£Œ å¼ ô†êˆ ð£ó£ñ™ ï™ô ðEò£÷˜ ñ£õ†ìˆF™ ªð£¶ MG º¬ø åŠð¬ì‚è «õ‡´‹. ܬùˆ¶ èO½‹ õ£÷˜ ïìó£ü¡
õ¼ñ£ù ꣡Á ñŸÁ‹ Þîó «ò£è è¬ìèO™ ªêò™ð´ˆ â¬ì Ü÷¾ °¬øM¡P I¡ùµ â¬ìîó£² Íô‹ ï¡P»¬óò£ŸPù£˜.
HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, Iè FŸ° Iè£ñ™ àœ÷ Þô° è÷£è ðEò£ŸPì «õ‡´õ
õ£èù æ†´ï˜ àKñ‹ îŠðì «õ‡´‹. ªð£¶ MG ï蘾 ªêŒõ¶‹, °´‹ð 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¾‹ HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ óè õ£èù æ†´ï˜ àKñ‹ ¶ì¡, õ¼A¡ø ªð£¶ñ‚ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ÝAòõŸP¡ ïè™èÀì¡ èOì‹ ï‡ð˜è÷£è¾‹, «ò£è è¬ìèO™ è¬ìè¬÷ ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° â¬ì 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ñŸÁ‹ Y˜ñóHù˜ Þùˆ¬î„ ªðŸÁ æ󣇴 Ýù, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
꣘‰î Þ¬÷ë˜èÀ‚° H.âv.M «ð†x ¬õˆ¶œ÷ îQ ܽõô˜, ꣬ô àøMù˜è÷£¾‹ ðöè «õ¬ô «ïóˆF™ Fø‰¶ Ü÷¾ °¬øM¡P õöƒè 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
«ð£‚°õóˆ¶ GÁõù‹, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
(CÁ𣡬ñJù˜ cƒèô£è) ïð˜èœ M‡íŠH‚èô£‹. «õ‡´‹. â‰î ªð£¼œ ¬õ‚è «õ‡´‹, è¬ìè¬÷ «õ‡´‹. â¬ì êK𣘈¶ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
æ†´ï˜ ðJŸCŠHK¾, °‹I 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Þôõêñ£è èùóè õ£èù ÞŠðJŸC‚è£ù è†ìí‹ «è†ì£½‹ Gò£òM¬ô‚ ²ˆîñ£è¾‹, Üöè£è¾‹ ªð£¼†è¬÷ Þø‚è «õ‡ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
®ŠÌ‡® & 601 201, F¼ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
è¬ìJL¼‰¶ Üó² àˆFó
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, õœÀõ˜ â¡ø ºèõK‚° M†ì ªð£¼†è¬÷ õöƒè
ðó£ñK‚èŠðì «õ‡´‹,
Gò£ò M¬ô‚ è¬ìèO™
´‹. ܬùˆ¶ °´‹ð
܆¬ìèÀ‚°‹ «è£¶¬ñ
ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
7.12.2009&‚°œ M‡íŠHˆ¶ îò£ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, ªð£¶ MG«ò£èˆ F†ì MG«ò£è‹ ªêŒò «õ‡´‹. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºèõK:
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ðò¡ªðÁñ£Á «îQ ñ£õ†ì ê‹ð÷ˆFŸ° ñ†´‹ ðE ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ CøŠ¹ îóñ£ù ªð£¼†è¬÷ êK 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, www.namathumurasu.com
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
݆Cˆî¬ôõ˜ «è†´‚ ò£ŸÁA«ø£‹ â¡ø 輈¬î ªð£¶ MG«ò£èˆF†ì 𣘈¶ ªðŸÁ MG«ò£è‹ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Anna Salai, Pondicherry-605 001. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªè£œAø£˜. c‚A êºî£ò ðEò£è ªð£¼†èœ Þ¼Š¹ ¬õˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹. ñ‡ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&12&2009 3

ð£îóꈬî ñ¼‰î£è ñ£ŸP


⌆¬ê °íŠð´ˆîô£‹
Cˆî ñ¼ˆ¶õ è™ÖK «ðó£CKò˜ îèõ™
ªï™¬ô, ®ê. 1& ñ Þ™ô£î ð£îóêˆ
îIöè‹, «èó÷£, ¹¶¬õ ²ˆF ñ¼‰¶ °Pˆ¶ ªêò™
ñ£Gô Cˆî ñ¼ˆ¶õ «ðó£ M÷‚è‹ ÜO‚èŠð†ì¶.
CKò˜èÀ‚è£ù °í ð£ìˆ ÞF™ 膴 ñ¼‰¬î 
¶¬ø 輈îóƒè‹ «îCò ð†ì «ï£Œè÷£ù Ýv¶ñ£,
Ý»˜«õî Üè£ìI ꣘H™ «î£™ Mò£Fèœ, CÁcóè
ªï™¬ô Üó² Cˆî ñ¼ˆ¶õ «è£÷£Á ÝAòõŸÁ‚°
è™ÖKJ™ ïì‰î¶. 輈 ðò¡ð´ˆîô£‹. ð£îóê
îóƒè G¬ø¾ ï£÷£ù «ïŸÁ ²ˆF ñ¼‰¬î ªê‰Éó‹,
ÜKò ñ¼‰¶ õ¬èèœ îò£ ðvð‹, óê¬îô‹, õ®M™
KŠ¹ °Pˆî ªêò™ M÷‚ ñ£ŸP ð†ì «ï£Œ è÷£ù
èƒèœ ï¬ìªðŸø¶. ⌆v, «è¡ 꼂° ðò¡ «êô‹ ñ£ïèó£†CJ¡ F†ìŠðEèÀ‚è£è õ£ƒèŠð†ì õ£èùƒè¬÷
Þ ªï™¬ô Üó² ð´ˆîô£‹. «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ió𣇮 ÝÁºè‹ «ñò˜ «óè£HKòî˜SQ,
Cˆî ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ºî™ ªî˜ñ£ e†ì˜, óˆî‚
ªè£FŠ¬ð Ü÷M´‹ è¼M ݬíò£÷˜ 죂ì˜.«è.âv.ðöQê£I , ªêòŸ ªð£Pò£÷˜ è£ñó£x
ô£v«ð†¬ì ªî£°F ªðˆFªê†®Š«ð†¬ìJ™ Ï.15.87 ô†ê‹ ªêôM™ õ˜ 꾉Fóó£ü¡ î¬ô¬ñ
J™ ðò¡ð´ˆ¶‹ ÝA«ò£˜èOì‹ õöƒAù£˜.
꣬ô ÜèôŠð´ˆ¶‹ ðE¬ò ܬñ„ê˜ û£ü裡 𣘬õJ†ì£˜. Aù£˜. Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚
ð£îóꈶ‚°‹, Cˆî
àöõ˜è¬ó ݬíò˜ ó£üñ£E‚è‹, ªêòŸªð£Pò£÷˜ º¼èê£I, õ†ì£ó è™ÖKJ¡ 挾 ªðŸø

Mðˆ¶‚è¬÷ î´Šð¶ ïñ¶ èì¬ñ


ñ¼ˆ¶õˆF™ Lƒè‹ â¡ø
«ðó£CKò˜ ñKò «ü£êŠ
î¬ôõ˜ ÜŒòŠð¡, ó£ü£‚臵, ñE, F¼ï£¾‚èó², îò£GF, Þ÷ƒ«è£, ÍL¬è»ì¡ CˆóÍô
ªêò™ M÷‚èƒèœ ªêŒ¶
è«íê¡, º¼è«õ™ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. «õ˜Šð†¬ì «ê˜ˆ¶ 36 ñE
裇Hˆ¶ «ðCù£˜. ÜŠ
«ïó‹ 裌„C îQò£è
«ð£¶ Üõ˜ ÃPòî£õ¶: ¶A¡øù.
HK‚èŠð´‹. õ£¬ö óê‹
ºî™õ˜ è¼í£GF «ð„²
«îƒè£Œ M¬ô»‹ ÜFèK‚Aø¶
î‡aK™ è¬ó»‹ ꣬ô Mðˆ¶èO™
âùŠð´‹ ð£îóꈶ‚ °‹
ñ à¬ìò ªð˜óv ð£F‚èŠð´«õ£¼‚° Üõêó
«õÁ𣴠àœ÷¶. ªê¡¬ù, ®ê. 1&
ꙫð†, ªð£†ì£Cò‹ ¬ï† è£ô CA„¬ê ÜO‚èŠð´
Þ¶ «ð£¡ø ñ¼‰¶ îò£ ꣬ôŠ ð£¶è£Š¹, «ð£‚° õ¬î àÁF ªêŒõîŸè£è
«ó†, ªð¼ƒè£ò‹ ÝAòõŸ KŠ¹ º¬øèœ Cˆî ñ¼ˆ¶
ªð£œ÷£„C, ®ê. 1& èŠð†ì¶. îó‹ HK‚èŠð†ì èœ Þ¼Š¹ ¬õˆF¼‰î P¡ Íô‹ à¼õ£‚èŠð´‹. õóˆ¶ G˜õ£è‹ â¡ð¶ èì‰î ݇´ Üõêóè£ô G˜
õˆF™ Þ¶õ¬ó óèCòñ£è è£õ™¶¬ø, Üó² ÜFè£K õ£è «ê¬õèœ ªî£ìƒèŠð†
«îƒè£Œ àŸðˆF °¬ø‰F ºî™ îó ªè£Šð¬ó‚°, «îƒ 裬ò ñ£˜‚ªè†®™ 膴 ñ¼‰¶ Ü™ô¶ ð£îó ð£¶è£‚èŠð†´ õ¼Aø¶. èO¡ ªð£ÁŠ¹ ñ†´ñ™ô ì¶. ꣬ôŠ ð£¶è£Š¹,
¼Šð, 裃«èò‹ ªõO ÜFèð†êñ£è 36 Ï𣌠MŸ ð¬ù ªêŒò ¶õƒA ꈬî èK, àŠ¹ ñŸÁ‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. Þ ꣬ôè¬÷ ðò¡ «ð£‚°õóˆ¶ G˜õ£è‹
ñ£˜‚ªè†®™ ªè£Šð¬ó‚° M¬ô A¬ìˆî¶. »œ÷ù˜. ð¬ù ªõ™ô‹ ÝAòõŸÁ Þ‰î G蛄CJ™ °í 𴈶‹ ê‹ð‰îŠð†ì â¡ð¶ è£õ™¶¬ø, Üó²
ÅŠð˜ M¬ô A¬ìˆ¶ õ¼ «îƒè£Œ ⇪íŒ, 15 ªè£Šð¬ó àŸðˆFò£÷˜ ì¡ «ê˜ˆ¶ 8 ñE «ïó‹ ð£ìˆ¶¬ø î¬ôõ˜ ê‹ðˆ ܬù õ¼‹ ðƒèOŠ¹ ÜFè£KèO¡ ªð£ÁŠ¹
Aø¶. 裃«èò‹ ªõO A«ô£ ®¡Â‚° 40 Ï𣌠êƒè G˜õ£Aèœ ÃPòî£õ¶: ð‚°õñ£è Ü¬óˆ¶ ªõJ °ñ£˜, «ðó£CKò˜èœ eù£ ªêŒò «õ‡´‹ ñ†´ñ™ô Þ ꣬ô
ñ£˜‚ªè†®™,èì‰î 21‹ M¬ô àò˜‰¶, 690 Ï𣌂° «îƒè£Œ õóˆ¶, ä‰F™ å¼ L™ è£ò ¬õˆ¶ °‡´ °ñ£K, º¼è¡, î£ñv ºîô¬ñ„ê˜ è¼í£GF è¬÷ ðò¡ð´ˆ¶‹ ê‹ð‰
«îF, ªè£Šð¬ó A«ô£ 32 MŸèŠð†ì¶. «îƒè£Œ ðƒ° ñ†´«ñ àœ÷¶. Þî
ñEèœ «ð£™ ༠õ£‚èŠ õ£™ì˜, ªê£™H¡, ²ð£w «è†´‚ ªè£‡ì£˜. îŠð†ì ܬùõ¼‹ ðƒè
Ï𣌂° MŸèŠð†ì¶. «îƒ ð¾ì˜ å¼ A«ô£ 46 ù£™, ªè£Šð¬ó, «îƒè£Œ
ð´‹ 100 êîiî ˆ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ì «îCò ꣬ôŠð£¶ð£Š¹. OŠ¹ ªêŒò «õ‡´‹.
裌 â‡ªíŒ 15 A«ô£ Ï𣌂° MŸèŠð†ì¶. ⇪íŒ, «îƒè£Œ ð¾ì˜
M¬ô àò˜‰¶œ÷¶. Í¡Á ù˜. ï蘊¹ø «ð£‚°õóˆ¶ G˜õ£ ꣬ôŠ ð£¶è£Š¹‹,

õ¡º¬ø åNŠ¹ Fù‹


®¡ 650 Ï𣌂°‹, «îƒ ªî¡ù‰ «î£ŠH™ ðPˆ¶, è‹ ªî£ì˜ð£ù 2  輈 ªè£œ÷Šð†ìù˜. Þ‰Fò£ «ð£‚°õóˆ¶ G˜õ£èº‹
裌 ð¾ì˜ A«ô£ 44 àKˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷ õ£óˆF™ ªè£Šð¬ó A«ô£
¾‚° 䉶 Ï𣌠M¬ô îóƒ° ªê¡¬ùJ™ «ïŸÁ M«ô«ò I芪ðKò è£õô˜ ðœO‚Ãì G¬ôJL¼‰«î
Ï𣌂°‹ MŸèŠð†ì¶. 裌‰î «îƒè£Œ ì¡Â‚° ªî£ìƒAò¶. ºîô¬ñ„ê˜ ðJŸC GÁõùñ£ù ÜF ð£ìˆF†ìˆF¡ å¼ ð°F
àò˜‰¶œ÷¶. õ¼‹ ñ£˜„
ªî¡ù‰«î£ŠH™ å¼ «îƒ 10 ÝJó‹ Ï𣻋, ð„¬ê è¼í£GF Þ¬î ªî£ìƒA ïiù è£õ™¶¬ø Üè£ìI ò£‚A Üî¬ù èŸH‚è
ñ£îˆ FŸ° Hø° «îƒè£Œ «îQ, ®ê.1& 輈îóƒ° ï¬ìªðŸø¶.
裌‚° ÜFèð†êñ£è 4.40 «îƒè£Œ ì¡Â‚° 9,250 ¬õˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ 2008Ý‹ ݇´ ñ£˜„ ñ£î‹ «õ‡´‹. CøŠ¹ M¬÷ò£†
õ󈶋, ªè£Šð¬ó àŸðˆF «îQ õê‰î ñý£L™ ê˜õ «îQ ñ£õ†ì ªð‡èœ
Ï𣌠M¬ô G˜íò‹ ªêŒ Ï𣻋 M¬ô ªè£´‚èŠð´ »‹ ÜFèK‚°‹. ܶõ¬ó «ðCòî£õ¶:& ªî£ìƒèŠð†ì¶. ꣬ô 𣶠´‚èœ, 挾 «ïó ïìõ®‚
òŠð†ì¶. ªñ£ˆî ñ£˜‚ Aø¶. å¼ «îƒè£Œ, ÜFè «îê ªð‡èÀ‚° âFó£ù Þò‚èˆ î¬ôM Ü¡ù«ñK è£õ™¶¬øJùK¡ ðE
ªè£Šð¬ó M¬ô êKò£ñ™ 裊H¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î ¬èèœ Íôñ£è ñ£íõ˜
ªè†®™ å¼ «îƒè£Œ‚° ð†êñ£è 4.60 Ï𣌂° õ¡º¬ø åNŠ¹ Fù‹ ¶õ‚èŠð£ì™ ð£®ù£˜. G¬ô¬ñè¬÷ «ñ‹ð´ˆî à혉¶œ÷ îIöè Üó² èÀ‚° Þ¶ ðŸP ðJŸÁ
Þ¼‚°‹. «îƒè£Œ, ªè£Š ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. º¡ù ªêòô£÷˜ Cˆó£ õó«õŸø£˜.
5.50 Ï𣻋, C™ô¬ó õ˜ˆ ªè£œºî™ ªêŒòŠ ð†´, ð¬ó õóˆ¶ °¬ø‰¶œ÷ ¾‹, Üõ˜èÀ‚° ÜFè ï蘊¹ø «ð£‚°õóˆ¶ G˜õ£ M‚è «õ‡´‹.
îèˆF™ å¼ «îƒè£Œ‚° ªñ£ˆî ñ£˜‚ªè† ®™ 5.50 î£è 裬ô 10 ñE‚° õùü£, «ü£F, ¹¼«û£ˆî 꽬èè¬÷ õöƒè¾‹ 舶‚° ÜFèð†ê º¡ õ÷˜‰¶ õ¼‹ ´‚°
«ïóˆF™ å¼ A«ô£ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ cFðF ñ¡, âŠC.ð£Œ, ê™ñ£ ÝA
6.50 Ï𣻋 M¬ô G˜íò‹ Ï𣌂°‹, C™ô¬ó ñ£˜‚ ªè£Šð¬ó ÜFèð†êñ£è 40 F.º.è ݆CJ™ 3 è£õ™ ÂK¬ñ ÜOˆ¶œ÷¶. ꣬ôèœî£¡ õ÷¬ñJ¡
ªêŒòŠð†ì¶. «ïŸ¬øò Gô ªè†®™ 6.50 Ï𣌂°‹ MŸ Cõ£ù‰î «ü£F è‡è£† «ò£˜ «ðCù˜. ÆìˆF™ ¶¬ø ݬíòƒèœ ܬñ‚ ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ñ‚èœ àJ«ó£†ìñ£è àœ÷ù. åš
Ï𣌂° MŸè «õ‡´‹.
õóŠð®, ªè£Šð¬ó A«ô£ ð¬ù ªêŒòŠð´Aø¶. ªõO C¬ò ¶õ‚A ¬õˆ¶ «ðC Ü󲂰 b˜ñ£ùƒèœ èŠð†ìù. Þ‰î ݬíòƒ ªî£¬è, õ£èùƒèO¡ ⇠ªõ£¼ °®ñè‚°‹ 
ÜŠ«ð£¶  Mõê£J
¾‚° å¼ Ï𣌠M¬ô ñ£˜‚ªè†®™, «îƒè£Œ‚° ù£˜. «ðóE¬ò ñ£õ†ì G¬ø«õŸPù˜. º®M™ èO¡ ðK‰¶¬óèO¡ Ü®Š E‚¬è ÝAò¬õèO¡ ð£¶è£Š¬ð àÁFªêŒò
èÀ‚° 膴ð®ò£ù M¬ô
àò˜‰¶, 33 Ï𣌂° MŸ Aó£‚A Gô¾õ, Mõê£J A¬ì‚°‹. è£õ™¶¬ø è‡è£EŠ «îQ ñ£õ†ì ªð‡èœ ð¬ìJ™ è£õ™¶¬øJù è£óíñ£è ªê¡¬ùJ™ «õ‡´‹. âù«õ Þ¶
ð£÷˜ ð£ôA¼wí¡ Þò‚è‹ êƒè«óvõK ï¡P ¼‚è£ù ð™«õÁ ïô ïìõ Mðˆ¶èœ ÜFèKˆ¶ õ¼ ªî£ì˜ð£ù Hó„ê¬ùèœ
¶õ‚A ¬õˆî£˜. Üî¡H¡ ÃPù£˜. ®‚¬èèœ ªêò™ð´ˆîŠ õ¶ I°‰î èõ¬ô ÜO‚ °Pˆ¶ Mõ£F‚è 
ð†´œ÷ù. Aø¶. ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C, º¿õ¶‹ Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷
1973Ý‹ ݇´ F.º.è ªî£NŸ ꣬ôèœ ÜFèKŠ¹ G¹í˜è¬÷  õó«õŸ
áóè «õ¬ô àÁFˆF†ì Mðóƒè¬÷ Üó꣙ è£õ™¶¬øJ™
ªð‡ è£õô˜èœ «ê˜ˆ¶‚
ÝAò¬õ»‹ ꣬ôŠ ð£¶
裊H™ 般î ãŸð´ˆ
A«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

Þ¬íòî÷ˆF™ ÜPòô£‹
«îQ èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ îèõ™ «îCò 弬ñŠð£†´ õ£óMö£
«îQ, ®ê.1& ªðÁ‹ °‚Aó£ñˆFŸ°‹ «îQ, ®ê.1& °¡Û˜, ÝFFó£Mì˜ «ðCù£˜. ñ£õ†ì «ñô£÷˜
«îCò áóè «õ¬ô àÁFˆ «õ¬ô‚° õ¼A¡ø ðò «îQ ܼ«è °¡ÛK™ ïô «ñQ¬ôŠðœO î¬ô¬ñ «è£ A¼wí͘ˆF,
F†ì «õ¬ôèœ ï¬ìªðÁ‹ ù£O õC‚°‹ °‚Aó£ñˆ «îCò 弬ñŠð£†´ õ£ó ÝCKò˜ ºˆ¶ó£ñLƒè‹ ÝFFó£Mì ñ‚èœ «ñ‹ð£†
áó£†CèO™ ðE ªêŒðõ˜ FŸ°‹ Þ¬ìŠð†ì Éó‹ 5 Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸÁŠ ´‚è£ù F†ìƒèœ ñŸÁ‹
èO¡ â‡E‚¬èJ¬ù A.e†ì¼‚° «ñ™ Þ¼ŠH¡ °¡Û˜ áó£†C êº «ðCù£˜. CøŠ¹¬ó M¼‰Fù ðJŸCèœ °Pˆ¶ M÷‚AŠ
°‚Aó£ñƒèœ õ£Kò£è ðòù£O‚° 10 êîiî‹ Ã´ î£ò‚ÃìˆF™ «îCò å¼ ó£è ñ£õ†ì êÍè ïô ܽ «ðCù£˜. F†ì «ñô£÷˜,
Ý¡¬ôQ™ ðF¾ ªêŒFì î™ áFò‹ «ð£‚°õóˆFŸ ¬ñŠð£†´ õ£ó Mö£ ï¬ì õô˜ ó£«üvõK, ñèO˜ õ£›‰¶ 裆´«õ£‹ F†ì‹
ªîKMˆ¶œ÷î¡ð® «îQ è£è Ï.8 õöƒè õN裆´ ªðŸø¶. ÜšMö£MŸ° º¡«ùŸøˆ¶‚è£ù ÜóC¡ 輊¬ðò£, Aó£ñŠ¹ø
ªïPº¬øèO™ ªîKM‚èŠ õÁ¬ñ åNŠ¹‚° Üó²
ñ£õ†ìˆF™ â¡.ݘ. ñ£õ†ì ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ F†ì ªêò™ð£´èœ °Pˆ¶
ð†´œ÷¶. ªêŒ¶ õ¼‹ ïôˆF†ìƒèœ
Þ.T.âv F†ìˆF¡ W› ðöƒ°®Jù˜ ïô ܽõô˜ M÷‚AŠ«ðCù£˜. °Pˆ¶ M÷‚AŠ «ðCù£˜.
Üî¡ð® °‚Aó£ñƒ
ï¬ìªðÁ‹ «õ¬ôèO™ ê‰Fó«êèó¡ î¬ô¬ñ õAˆ êÍè ïô ð£¶è£Š¹ˆ ÞšMö£MŸ° °¡Û˜
èÀ‚° Þ¬ìJô£ù Éóˆ

܇í£ñ¬ô ð™è¬ô‚èöèˆF™
ðE¹K»‹ ðòù£OèO¡ . ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ F†ì‹, îQˆ¶¬í ݆Cò˜ Aó£ñ ñ‚èœ ñŸÁ‹ °¡
F¬ù õN裆´ ªïPº¬ø
â‡E‚¬èJ¬ù °‚Aó£ èO¡ð® èí‚A†´ Ý¡ ðöƒ°®Jù˜ ñ‚èÀ‚è£ù ªð¼ñ£œ, ïLˆî ñ‚èÀ‚ Û˜ ÝFFó£Mì ïô «ñQ
ñƒèœ õ£Kò£è Ý¡ ¬ôQ™ ðF¾ ªêŒFì ªîK ÜóC¡ ªêò™ F†ìƒèœ è£ù ÜóC¡ êÍè ð£¶è£Š¹ ¬ôŠðœO ñ£íõ, ñ£íM
¬ôQ™ ðF¾ ªêŒòŠð†´ M‚èŠð†´œ÷¶. Þîù£™ °Pˆ¶ M÷‚AŠ «ðCù£˜. F†ìƒèœ °Pˆ¶ M÷‚AŠ ò˜èœ 150 «ð˜ ðƒ«èŸøù˜.

ðˆFK¬èò£÷˜ FùMö£ õ¼Aø¶. Þîù£™ ªð£¶ñ‚


èœ «õ¬ô ï¬ìªðÁ‹
Aó£ñƒèO¡ Mõóƒè¬÷
ªð£¶ñ‚èœ °‚Aó£ñƒ
èÀ‚° Þ¬ì«ò àœ÷
ÉóˆF¬ù»‹ www.tnrd.
www.tnrd.gov.in â¡ø gov.in â¡ø Þ¬íò î÷ˆF
Cî‹ðó‹, ®ê. 1& «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø «ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
܇í£ñ¬ôŠð™è¬ô‚ ñ£íõ˜èÀ‚° ðK²è¬÷ ܬùˆ¶ ãŸð£´è¬÷ Þ¬íò î÷ˆFL¼‰¶ L¼‰¶ ªîK‰¶ªè£œ÷ô£‹
èöè ´ ïôŠðEˆF†ìˆ õöƒAù£˜. »‹ ´ ïôŠðEˆF†ì ªîK‰¶ªè£œ÷ô£‹. âù «îQ ñ£õ†ì ݆Cˆ
«îCò áóè «õ¬ô àÁ î¬ôõ˜ ºˆ¶ió¡ ªîKMˆ
F¡ ꣘ð£è «îCò ðˆF «ñ½‹, ÞšMö£M™ 弃A¬íŠð£÷˜ 죂ì˜
K¬è Fùˆ¬î º¡Q†´ ì£‚ì˜ ºˆ¶ióŠð¡, îI› ªüòó£x «ñŸªè£‡´œ FˆF†ì «õ¬ôèœ ï¬ì ¶œ÷£˜.
ñ£íõ˜èÀ‚è£è ï¬ì ñŸÁ‹ ªñ£NJò™ ¹ôˆ ÷£˜.
ªðŸø CøŠ¹ «ð„²Š«ð£†®
èÀ‚è£ù ðKêOŠ¹ Mö£
î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ ï£èó£ü¡,
¶¬øˆî¬ôõ˜, Ëôèˆ
ÞšMö£M™ ð™è¬ô‚
èöè ñ‚èœ ªî£†˜¹ ܬìò£÷ à‡í£Móî‹
õ£ù¶ ¶¬í «õ‰î˜ î¬ô ¶¬ø ì£‚ì˜ ªê™õó£T, ÜFè£K ªê™õ‹, ´ ¹¶„«êK, ®ê.1 â¡.îõñE ÝA«ò£˜
¬ñJ™ CøŠð£è ï¬ìªðŸ ¶¬øˆî¬ôõ˜, êÍèMò™ ïôŠðEˆF†ì ܽõô˜ «îQ ðèõFò‹ñ¡ «è£M™ õó«õŸøù˜. à‡í£
ø¶. ¶¬ø ñŸÁ‹ ì£‚ì˜ ñE èœ, ªê…²¼œ êƒè F†ì Fì™ Ü¼«è ñ裈ñ£ ¸è˜ Móî Ü.¹É˜ áó£†C
ð™è¬ô‚èöè ¶¬í õ‡í¡, ¶¬øˆî¬ôõ˜, ܽõô˜èœ ñŸÁ‹ áNò˜ «õ£˜ àK¬ñèœ ð£¶è£Š¹ ñ¡ø î¬ôõ˜ ó£ü«êè˜
«õ‰î˜ ì£‚ì˜ ó£ñï£î¡ «î£†ì‚è¬ôˆ¶¬ø, ÝA èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ¬ñòˆF¡ ꣘ð£è «èó÷ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
Üó² ¹Fò ܬí è†ì CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è
ÝŒ¾ ªêŒõ¬î î´ˆ¶ ÜŠð£v, êˆFò͘ˆF,
GÁˆFì «è£K 1  ܬì îI›ˆ¶¬ó, êóõí¡ ÝA
ò£÷ à‡í£Móî‹ ï¬ì «ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ªðŸø¶. ÆìˆFŸ° ñ£Gô
î¬ôõ˜ Cõêƒèó¡
î¬ô¬ñ õAˆî£˜.
êóõí¡, ï£èó£x, º¼è¡
ÝA«ò£˜ º®ˆ¶ ¬õˆîù˜.
G蛄C 弃A¬íŠð£÷˜
裆«ìK‚°Šð‹ ðœOJ™
ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ èœ Fó÷£è èô‰¶ªè£‡ì
âv.âv.²¼O «õ™, ù˜.
èŸø™ 輈îóƒè‹
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆFŸ° 649 ªñ†K‚ ¹¶„«êK, ®ê.1& è¬÷ ¬êò¡î£ôT GÁõ °Pˆ¶ M÷‚Aù˜. ނ輈
¹¶„«êK àŠð÷ˆ¬î ùˆF¡ àîM MK¾¬ó îóƒèƒè¬÷ MK¾¬óò£÷˜
ì¡ ¶õó‹ 𼊹 嶂W´ «ê˜‰î ¬êò¡î£ôT
õ£ô‡®ò˜ ªî£‡´ GÁ
ò£÷˜ º¼èê£I õó«õŸø£˜.
ðœOJ¡ î£÷£÷˜ ꇺ
èœ Cõ‚°ñ£K, Fšò£
Üõ˜è÷¶ °¿Mù˜ ïìˆF
M¿Š¹ó‹, ®ê.1& õöƒè Üó꣙ àˆîó¾ õùˆF¡ ꣘H™ 裆«ìK‚ è‹ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. ù˜. ܬñŠ¹ ªêò™ ܽõ
ªõO„ꉬîJ™ ªð£¶ HøŠH‚èŠð†´œ÷¶. °Šð‹ ÿ Ü¡¬ù ó£E ñ‚èÀ‚è£è à¼õ£‚Aò ô˜ â«ô£F î¬ô¬ñ A
ñ‚èœ Ü¡ø£ì‹ àð«ò£A‚ ªñ†K‚°«ôû¡ «ñ™ ð¬ìŠ¹èÀ‚è£è«õ Üõ£˜´ ù£˜.
å¼ A«ô£ ¶õó‹ð¼Š¹
°‹ ªð£¼†èO¡ M¬ô G¬ôŠðœOJ™ Þôõê ñŸÁ‹ A¡ùv ê£î¬ùŠ
M¬ô Ï.40. M¿Š¹ó‹ ñ£õ† 輈îóƒè G¬øM™
J¬ù 膴Šð´ˆ¶‹ «ï£‚ ªî£ì˜ èŸøL¡ ÞQ¬ñ‚ ð¬ìˆî ¬êò¡î£ôT
ìˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ ðJŸC º®ˆî ñ£íõ˜
èˆ¶ì¡ CøŠ¹ ªð£¶ MG 輈îóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. GÁõùˆF¡ GÁõù˜ «ó£¡
°´‹ð ܆¬ìî£ó˜èÀ‹ èì‰î Þó‡´ õ£óƒ °Šð£˜´ ð¬ìŠH¡ W›, èÀ‚° ¬êJ¡î£ôT GÁ
«ò£èˆ F†ìˆF¡ W› Gò£ò
Üó꣙ 嶂W´ ªêŒòŠ è÷£è ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ è™M ñŸÁ‹ â‰î å¼ Mû õù ܽõô˜ â«ô£F ꣡
M¬ô‚è¬ìèO™ °´‹ð
ð†´œ÷ ¶õó‹ð¼ŠH¬ù ނ輈îóƒèƒèO™ 6 òˆ¬î 蟰‹«ð£¶ ñùî÷ Pî› õöƒAù£˜. ܬù
¹¶¬õ «ï¼»õ«è‰Fó£, Ü¡¬ù Þ‰Fó£ Þ¬÷ë˜ ñ¡ø‹ ެ퉶 ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° MG«ò£ Gò£ò M¬ô‚ è¬ìèO™ õ¼‚°‹ ¬êJ¡î£ôT
ºî™ 10‹ õ°Š¹ õ¬ó M½‹, àìô÷M½‹ ãŸðì‚
ïìˆFò M¬÷ò£†´ «ð£†®J™ ªõŸPªðŸø Þ¬÷ë˜èÀ‚° Cõ£ â‹.â™.ã. A‚èŠð†´ õ¼‹ ¶õó‹
𼊹 Þ‰î ñ£îˆFŸ° 649 ªðŸÁ ðòù¬ìò M¿Š¹ó‹ àœ÷ ñ£íõ, ñ£íMò˜ îò Hó„C¬ùèœ â¡ù, GÁõùˆF¡ àîM MK¾¬ó
ðK²è¬÷ õöƒAù£˜. 弃A¬íŠð£÷˜ ê‹ðˆ°ñ£˜, êˆFò«õ™, ð£vè˜, ªñ†K‚ ì¡ å¶‚W´ ªêŒ¶ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ èœ 350 «ð˜ èô‰¶ ªè£‡ì ÜõŸ¬ø âšõ£Á b˜ˆ¶ ò£÷˜ ðôó£ñ¡ ï¡P
ܪô‚꣇ì˜, ܺî£, êÍè«êõè˜ ï£ó£òí¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. °´‹ð ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° «è†´‚ªè£‡´œ÷£˜. ù˜. õ¼¬è ¹K‰î ñ£íõ˜ ªõŸP 裇ð¶ â¡ð¶ ÃPù£˜.
4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 1&12&2009

ªð‡í£èó‹ ªî£°F

F.º.è. â‹.â™.ã.
ªðKò‡í¡ ñóí‹
ªê¡¬ù, ®ê.1--&
ªð‡í£èó‹ ªî£°F
â‹.â™.ã. ®.â¡,ªðKòí
í¡. àì™ G¬ô êKJ™
ô£ñ™ Þ¼‰î£˜. 죂ì˜èœ
ðK«ê£Fˆî «ð£¶ Üõ¼‚°
¹ŸÁ «ï£Œ Þ¼Šð¶ ªîK
òõ‰î¶. ÞîŸè£è ªðK
ò‡í¡ èì‰î Cô ñ£îƒ
è÷£è CA„¬ê ªðŸÁ õ‰
îIöè ºî™õ˜ è¼í£GF Þ¡Á ÜŠð™«ô£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á . ªê¡¬ù ÜŠð™«ô£
ªðKò‡í¡ â‹.â™.ã. à콂° ñô˜õ¬÷ò‹ ¬õˆ¶ Ü…êL ªê½ˆF, Üõó¶ ÝvðˆFKJ™ bMó CA„¬ê
ñè¡ Þ¡ð«êèó¡ ñŸÁ‹ Üõ¬ó HK‰¶ õ£´‹ °´‹ðˆFù¼‚° ÝÁî™ ÃPù£˜. ÜO‚èŠð†ì¶.
«ðó£CKò˜ Ü¡ðöè¡, ¶¬í ºî™õ˜ º.è.vì£L¡ I¡ê£óˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÝŸè£´ 죂ì˜èœ bMó CA„¬ê
ió£ê£I, ܬñ„ê˜èœ ¶¬óº¼è¡, ªð£¡º®, ðKF Þ÷‹õ¿F, Ü¡ðóê¡, ñFõ£í¡, ÜOˆ¶‹ ðô¡ Þ™ô£ñ™

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™
Þ¡Á 裬ô ñóí‹ Ü¬ì‰ Üõ¼‚° ñ¬ùM»‹,
«è.ó£ñê‰Fó¡, èMë˜ èQªñ£N â‹.H. ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜. °ö‰¬îèÀ‹ àœ÷ù˜.
. Üõ¼‚° õò¶ 54.
ê†ìê¬ð «î˜îL™ Üõ˜

M¿Š¹óˆF™ õ£öŠð£®ò£˜ «îCò «ðó¬õ


ñóí‹ Ü¬ì‰î ªðKò‡

ð‚î˜èœ °MAø£˜èœ
í¡ 1955- ‹ ݇´ «ñ ªðŸø 憴 Mõó‹ õ¼ñ£Á:-
ñ£î‹ 7-‰ «îF ªð‡í£èó‹ ªðKò‡í¡ (F.º.è.) 7- 4109
ªõŸP«õ™ (Ü.F.º.è.) -

Ý«ô£ê¬ù Æì‹: 27&‰«îF ïì‚Aø¶


è£M™ àœ÷ ꣬ô‚
°™ô£ ÜFó£‹ð†®J™ 47177 î‡ìð£E F¼õ‡í£ñ¬ô, ®ê. 1 ê«ôvõó˜ «è£ML™ 裘ˆ î¡, ð£ÂñF ܼíAK
Hø‰î£˜. («î.º.F.è.) -10567 F¼õ‡í£ñ¬ô Ü¼í£ F¬è bð F¼Mö£ èì‰î Þ¬í ݬíò˜ ¹è«ö‰
22‰ «îF ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ Fó¡ àœðì ðô˜ èô‰¶
¹¶„«êK, ®ê.1& èœ I辋 CóñˆFŸ°

°Ÿø‹ ªêŒò£ñ™ C¬øJ™ õ£´A«ø¡&ºˆ¶ô†²I


ªî£ìƒAò¶. 10‹ ï£÷£ù ªè£‡ìù˜.
õ£öŠð£®ò£˜ «îCò «ðó¬õ ݆ð´ˆîŠð´Aø£˜èœ.
Þ¡Á ñ£¬ô 2,668 Ü® Þ¡Á ñ£¬ô 6 ñE‚°
ñÁñô˜„C õ¡Qò˜ êƒè âù«õ ¹¶„«êK¬ò å¼ àòó ñ¬ô à„CJ™ ñè£ ñè£ bð‹ ãŸøŠð´Aø¶.
GÁõù î¬ôõ˜ ñ.ô†² Üè‡ì ñ£Gôñ£è ꣋ó£xïè˜, ®ê. 1& Oì‹ ÃPòî£õ¶: ï £ ¡ â ‰ î ° Ÿ ø º ‹ bð‹ ãŸøŠð´Aø¶. º¡ùî£è ð…ê ͘ˆFèœ
ñí¡ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚ à¼õ£‚è ñˆFò Üó² ðK ióŠð¡ ñ¬ùM ºˆ¶ô†  ióŠð¬ù M¼‹H ªêŒòM™¬ô. Ýù£½‹ Þ¡Á ÜF裬ô 2 ðLdì‹ Ü¼«è ܬöˆ¶
¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& Yô¬ù ªêŒò º¡õó ²I e¶ è˜ï£ìè «ð£h꣘ F¼ñí‹ ªêŒòM™¬ô. ªüJL™ Þ¼‚A«ø¡. â¡ ñE‚° ï¬ìFø‚èŠð†´ õóŠð´õ£˜èœ. «è£ML™
Þ‰Fò F¼ï£†®™ èì‰î «õ‡´‹. Þ‰Fò F¼ï£† 5 õö‚°èœ ðF¾ ªêŒ âù‚° 15 õò¶ Þ¼‰î èíõ˜ ªêŒî °Ÿøˆ¶‚è£è ð…ê ͘ˆFèÀ‚° CøŠ¹ Þ¼‰¶ Ý®ò ð£®ò ܘˆî
Cô ݇´èO™ ªðKò ñ£G ®¡ e¶ Ü‚è¬ø ªè£‡ì F¼‰îù˜. «ð£hv âv.H. «ð£¶ ⡬ù F¼ñí‹ ï£¡ ã¡ õö‚¬è ê‰F‚è Üôƒè£ó‹ ªêŒòŠð†´ ï£gvõó˜ ðL dìˆF¡
ôƒè¬÷ ñÁY˜ ܬñŠ¹ êÍè ܬñŠ¹èœ, ÜóCò™ ýKèó¡ ñŸÁ‹ «ð£h꣘ ªêŒò Ý ¬ ê Š ð † ´ «õ‡´‹? î‡ì¬ù Ü îƒè èõê‹ ê£ˆîŠð†ì¶. ܼ«è õ¼õ£˜. Üõ˜ õ‰î
ªêŒ ¶œ÷ù˜. â´ˆ¶‚ è†Cèœ Þ‰î YKò 輈 ªõ®°‡´ ¬õˆ¶ ªè£¡ø ªðŸ«ø£Kì‹ ªð‡ «è†ì£˜. ð M ‚ è « õ ‡ ´ ‹ â ¡ Á H¡ù˜ ê£I ê¡ùFJ™ ¶‹ Üè‡ì bð‹ ãŸøŠ
裆ì£è àˆîó£…ê™, ü£˜ F¬ù àœõ£ƒA, ¹Fò ñ£G õö‚°‹ ÞF™ àœ÷ù. ªðŸ«ø£˜ ª ð ‡ ªîKòM™¬ô. 䉶 Ìîƒè¬÷ °P‚°‹ ð´‹. Üè‡ì bð‹ ãŸøŠ
臆 «ð£¡ø ñ£Gôƒèœ ôƒèœ Í¡Á (îIö般î G½¬õJ™ Þ¼‰î Þ‰î ªè£´‚è ñÁˆîù˜. Þî âù¶ °ö‰¬îèÀ‚° õ¬èJ™ 5 Üè™ M÷‚° ð´‹ Ü«î «ïóˆF™ ñ¬ô
õì Þ‰Fò£M™ G˜õ£è‹ Þ¼ñ£Gôñ£è¾‹, ¹¶„ õö‚°èœ ªî£ì˜ð£è ù£™ Üõ˜è¬÷ ¶Šð£‚A  Þ™¬ô.  èO™ bð‹ ãŸøŠð†ì¶. à„CJ™ ñè£ bð‹ ãŸøŠ
ªê‹¬ñðì ªêŒ¶œ÷ù˜. Cóññ£è àœ÷î£è èì‰î «êK¬ò Üè‡ì ñ£Gôñ£è ºˆ¶ô†²I¬ò «ð£h꣘ º¬ùJ™ Ió†® â¡¬ù Ýîó¾‹ Þ™ô£ñ™ Üù£ ܉î 䉶 bðƒè¬÷»‹ ð´‹. ÜŠ«ð£¶ ð‚î˜èœ
܇¬ì ñ£Gôñ£ù ݉Fó£ ÜÂðõ‹ ªîKM‚Aø¶. ¾‹) à¼õ£‚è Þõ˜èœ ¬è¶ ªêŒ¶ ¬ñŘ ªüJ i † ® ™ Þ ¼ ‰ ¶ è ì ˆ F ¬îò£‚èŠð†´ àœ÷ù˜. å«ó bðñ£è ªðKò Üè™ Ü‡í£ñ¬ôò£¼‚° Ü«ó£
M½‹, ªî½ƒè£ù£ ñ£Gô‹ àî£óíñ£è ñ£«è («èó÷ °ó™ ªè£´‚è «õ‡´ªñù L™ ܬ숶 àœ÷ù˜. å¼ ªê¡ø£˜. H¡ù˜ F¼ñí‹ â‰î îõÁ‹ ªêŒò£ñ™ M÷‚A™ ãŸP ðóE bð‹ èó£, â¡Á ð‚F «è£û‹
à¼õ£è ܃«è î¬ôõ˜èœ ñ£GôˆF™ àœ÷¶) ãù£‹ õ£öŠð£®ò£˜ «îCòŠ õ¼ìñ£è Üõ˜ ªüJL™ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. Üõ˜èœ ã¡ ð£F‚èŠðì ã Ÿ ø Š ð † ì ¶ . Þ ¬ ø õ ¡ â¿ŠH ñè£bðˆ¬î õ탰
«ð£ó£® õ¼A¡øù˜. «ðó¬õ ñŸÁ‹ ñÁñô˜„C Þ¼‚Aø£˜. õö‚° Mê£ó F¼ñí õ £ › ‚ ¬ è « õ ‡ ´ ‹ â ¡ Á ª î K ò å¼õ«ù â¡ð¬î M÷‚°‹ õ£˜èœ. ñè£bð‹ ãŸø ð†ì
(݉Fó ñ£GôˆF™ àœ
¬í‚è£è Üõ¬ó ꣋ó£xï â¡ø£™ â¡ù â¡ð¬î M™¬ô. 1991‹ ݇´‚° õ¬èJ™ 䉶 bðƒè¬÷ Hø° ð‚î˜èœ îƒèœ i´è
¹¶„«êK ñ£Gôˆ¬î ÷¶), 裬ó‚裙 (îIöèˆ õ¡Qò˜ êƒè‹
è˜ «è£˜†®™ Ýü˜ ð´ˆF ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ º¡«ð Hø°  â¡ èíõ¼ì¡ å«ó bðñ£è ãŸøŠð´õ¶ O™ Üè™ M÷‚° ãŸÁõ£˜
Üè‡ì ñ£Gôñ£è Üî£õ¶ F™ àœ ÜìƒA àœ÷¶) «è†´‚ªè£œAø¶.
ù£˜èœ.  2 ªð‡ °ö‰¬îè¬÷ Þ¼‰î«î Þ™¬ô. âŠð® ðóE bð‹ Ý°‹. èœ. ñè£bðˆ¬î è£í
50 Ü™ô¶ 60 â‹.â™.ã-.‚èœ Üó² â‰Fóƒèœ, Üó² õ¼Aø 27&‰«îF ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ G¼ð˜è ªðŸªø´ˆ«î¡. Üõ˜ Þø‰î °Ÿøˆ ¶‚è£è ðóE bðˆ¬î «è£ML™ 裬ô ºî«ô ð‚î˜èœ
ªè£‡ì Üè‡ì ñ£Gôñ£è ðEò£÷˜èœ, Þõ˜èO¡ M¿Š¹óˆF™ Þ¶ ê‹ñ‰ â¡ e¶ õö‚°Š ðF¾ àœ÷ 嚪õ£¼ ê¡ùF‚ «è£ML™ °M‰¶ õ¼Aø£˜

°¬øb˜‚°‹  Æì‹


ñˆFò Üó² ñÁY˜ ܬñ‚è ªêô¾ èí‚¬èŠ ð£˜ˆî£™, îñ£è Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ ªêŒ¶ àœ÷ù˜. °‹ ªè£‡´ ªê¡Á bð‹ èœ. AKõô õôº‹ õ¼A
º¡ õó«õ‡´‹. ²î‰Fó‹ ñ«ò MòŠH™ Ý›ˆ¶ ï¬ìªðø àœ÷¶. êÍè â¡ e¶œ÷ õö‚°èœ ãŸPù˜. H¡ù˜ ð‚î˜èO¡ ø£˜èœ. îIöèˆF¡ ð™
ܬì‰î ï£OL¼‰¶ Aø¶. Ýù£™ Þ‰î ðí‹ Ý˜õô˜èœ ÞF™ ðƒ°ªðø ܬùˆ¬î»‹ 6 ñ£îˆ¶‚ îKêùˆ¶‚è£è è£ô ¬ðóõ˜ «õÁ ð°FJL¼‰¶‹,
¹¶„«êK ÎQò¡ Hó«îê ñ‚èœ ï™õ£›¾‚° ªê¡Á «è†´‚ªè£œA«ø£‹. M¿Š¹ó‹, ®ê. 1& ªî£¬è «è£K 50, Þîó‹ 334 °œ º®‚è «õ‡´‹ âù ê¡QFJ™ bð‹ ¬õ‚èŠð† ¹¶¬õJL¼‰¶‹ CøŠ¹
ñ£è Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. ܬìòM™¬ô. ªð£¶ñ‚ Þšõ£Á Üõ˜ M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ Ü½ ªðøŠð†ì ܬùˆ¶ ñÂ‚è ºî™ñ‰FK â®ÎóŠð£¬õ ì¶. ÞF™ èªô‚ì˜ ó£«ü‰ ðvèœ Þò‚èŠð†´œ÷¶.
Þƒ«è G˜õ£è‹ ªêŒò èœ, ñ£íõ˜èœ, ܽõô˜ ÃP»œ÷£˜. õôèˆF™ ñ£õ†ì õ÷˜„C À‹ ¶Kîñ£è ïìõ®‚¬è «è†´‚ªè£œA«ø¡ âù¶ Fó¡, ®.ä.T. î£ñ¬ó è‡ ²ñ£˜ 15 ô†ê‹ «ð˜ ôõ£˜
Æì ÜóƒA™ èªô‚ì˜ â ´ ˆ ¶ ñ Â î £ ó ˜ è À ‚ ° Hó„C¬ù ªî£ì˜ð£è  í¡, «ð£hv ÅŠHó‡´ èœ â¡ð ðôˆî
ðöQê£Iò£™ ªð£¶ñ‚èœ ðF™ ÜO‚°‹ ªð£¼†´ ê‹ ñˆFò ê†ì ñ‰FK ióŠð 𣇮ò¡, Üøƒè£õô˜ «ð£hv ð£¶è£Š¹ «ð£ìŠ
°¬øb˜‚°‹  Ã†ì‹ ñ‰îŠð†ì ¶¬ø ܽõô˜ ª ñ £ Œ L J ì º ‹ º ¬ ø °¿î¬ôõ˜ î², àÁŠ ð†´œ÷¶. 8600 «ð£h꣘
ïìˆîŠð†ì¶. èÀ‚° ªè£´‚èŠð†ìù. J슫ð£A«ø¡. Hù˜èœ YQõ£ê¡, «è£M‰ bMó è‡è£EŠH™ ß´ð†´
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. õ¼Aø£˜èœ.
ނÆìˆF™ ñ£õ†ì
õ¼õ£Œ ܽõô˜ èFóõ¡,
àîM ݬíò˜ (èô£™)
M¿Š¹ó‹ ªê™õó£x, àîM
Þò‚°ù˜ (Gô Ü÷¬õ)
ó£èõ¡, îQˆ¶¬í ݆C
ò˜ (êð£F) (ªð£) «êû£ˆ
FK, ñ£õ†ì ݆CòK¡
«ï˜ºè àîMò£÷˜
(õ÷˜„C è«íê¡ ÝA«ò£˜
èô‰¶ ªè£‡´ ªð£¶
ñ‚èOìI¼‰¶ ñ‚è¬÷
ªðŸøù˜. ªð£¶ñ‚èOì‹
Þ¼‰¶ 669 ñÂ‚èœ ªðøŠ
ð†ìù.
àì™ áùºŸ«ø£˜
àîMˆªî£¬è F†ì‹ 25,

H.ݘ.®.C. áNò˜èœ à‡í£Móî‹ °´‹ð ܆¬ì «è£K 23, è™


M‚èì¡ «è£K 27, ªî£N™
èì¡ «è£K 22, ð†ì£
ñ£Áî™ «è£K 14, è™Mˆ
¹¶„«êK, ®ê. 1& «õ‡´‹, Fù‚ÃL ò‹ ܼA™ ï¬ìªðŸø
¹¶„«êK Üó² ꣬ô áNò˜è¬÷ ðEGó‰îó‹ à‡í£Móî «ð£ó£†ìˆ ¶¬ø ïìõ®‚¬è «è£K 8,
«ð£‚°õóˆ¶ èöèˆFŸ° ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¶ FŸ° ê‚FCõ‹ î¬ô¬ñ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ñŸÁ‹ ðJŸC
«î¬õò£ù GF¬ò 嶂è à†ðì ð™«õÁ «è£K‚¬è Aù£˜. Cõë£ù‹, 38, ªî£°Š¹ i´èœ «è£K
«õ‡´‹, ¹Fò îìƒèO™ è¬÷ õL»ÁˆF Hݘ®C óƒèó£x, ó£ñ„ê‰Fó¡, ÝÁ 128, ºF«ò£˜ àîMˆ
«ð¼‰¶è¬÷ Þò‚è
ÜÂñF ªè£´‚è «õ‡´‹,
êƒèƒèO¡ Æ´ ïìõ®‚
¬è‚°¿ ꣘H™ õ£JŸÃ†
ºè‹, ð£vè˜, óƒè ï£î¡,
ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
åŠð‰îî£ó˜
Ýø£õ¶ áFò‚°¿M¡ ì‹, «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ õAˆîù˜.
G½¬õˆªî£¬è¬ò àì«ù «ðóE à†ðì ð™«õÁ Hݘ®CJ™ ²ñ£˜ 600
õöƒè «õ‡´‹, üõè˜ «ð£ó£†ìƒèœ ïìˆîŠð†´ «ð˜ ðE¹K‰¶ õ¼A¡øù˜.
ô£™ «ï¼ ïèó «ñ‹ð£†´
F†ìˆF¡W› ñˆFò Üó²
õ¼A¡ø¶.
܉îõ¬èJ™ Þ¡Á
ÞF™ ²ñ£˜ 150 ªî£Nô£
÷˜èœ ñ†´«ñ ðƒ«èŸøù˜.
b‚°OŠ¹ Ió†ì™
¹¶„«êK‚° õöƒ°‹ «ð¼‰ à‡í£Móî «ð£ó£†ì‹ Üîù£™ â‰î õNˆîìˆF ¹¶„«êK, ®ê. 1&
¶è¬÷ îQò£˜ Þò‚è ï¬ìªðÁõî£è ÜPM‚èŠ ½‹ «ð¼‰¶èœ GÁˆîŠðì£ ¹¶„«êK ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
ÜÂñF‚è£ñ™ Hݘ®C ð†®¼‰î¶. Üî¡ð® ¹¶„ ñ™ Þò‚èŠð†´ õ¼õî£è J™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ðE ¹M ªõŠðñòñ£î™ MNŠ¹í˜¬õ õL»ÁˆF
Þò‚è ï-ìõ®‚¬è â´‚è «êK î¬ô¬ñ î𣙠G¬ô G˜õ£èˆFù˜ ªîKMˆîù˜. è¬÷ 裡†ó£‚† â´ˆ¶
ªêŒ¶ õ¼ðõ˜ ªê™õ‹.
è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ F†ìˆ¶‚° Þõ˜ èì‰î Cô Fùƒè
À‚° º¡¹ å¼ ðE‚è£è Ý™ð£ ðœOJ™ ¬èªò¿ˆ¶ Þò‚è‹
÷ ¹¬èŠðì‹ â´‚°‹ Þìƒèœ
ªì¡ì˜ «è†®¼‰î£˜.
Ýù£™ Þõ˜ ÜOˆî

M¿Š¹ó‹, ®ê.1&
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
ðœO, «ê£ñ‡ì£˜°® Üó²
àò˜G¬ôŠðœO, ªê‹ð죂 ðœO.âù«õ, êƒèó£¹ó‹ ðìM™¬ô.
ªì‡ìK™ îèõ™èœ êKò£è
Þ™ô£î, ªê™õˆF¡
àîM ªðÁ‹ ï´G¬ôŠ ªì¡ì˜ ãŸÁ‚ªè£œ÷Š
ܬñ„ê˜ è‰îê£I ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
¹¶„«êK, ®ê. 1& MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆF쾋 è£ôˆF™ ¹¶„«êKJ™ ñó‹ å¼ ÞìˆF™ ªõ†ìŠ
è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ °P„C ÝFFó£Mì˜ ïôŠ  è£M™ 2.12.2009 ¹î¡ Þîù£™ ݈Fóñ¬ì‰î ÌI ªõŠðñòñ£î™ ó£pš »õ«è‰Fó£ ꣘H™ Mõê£ò Gô«ñ Þ™ô£î ð†ì£™, «õÁ ÞìˆF™ ïì
F†ìˆFŸ° ÷ ¹¬èŠ ðœO, 󣾈îï™Ö˜ áó£ Aö¬ñ ò¡Á è¬ôë˜ ñ¼ˆ ª ê ™ õ ‹ « ï Ÿ Á è £ ¬ ô G蛬õ 膴Šð´ˆî ê˜õ ªñè£ ¬èªò¿ˆ¶ Þò‚è‹ G¬ô ãŸð†´M´«ñ£ â¡ø «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡
ðì‹ â´‚°‹ Þìƒèœ †C å¡Pò ï´G¬ôŠðœO, ¶õ 裊d†´ˆ F†ìˆFŸ° ª ð £ ¶ Š ð E ˆ ¶ ¬ ø Ü ½ «îê ï£´èœ è£˜ð¡ ïìˆîŠð†´ õ¼A¡ø¶. G¬ô àœ÷¶. ñ¬öc˜ ÞòŸ¬è ñ£ø£ñ™ Þ¼‚°‹.
õ¼ñ£Á:& óƒèŠðÛ˜ áó£†C å¡Pò ¹¬èŠðì‹ â´‚°‹ ðE õôèˆFŸ° ªê¡Á G˜õ£è àI›¬õ °¬øŠðîŸè£ù Þ‚¬èªò¿ˆ¶ Þò‚èˆ «êI‚°‹ ð󊹋 °¬ø‰¶ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ªð£Œ‚°í‹ áó£†C ï´G¬ôŠðœO, Hó‹ñ « ñ Ÿ ° P Š H ì Š ð † ´ œ ÷ Þò‚°ù˜ êˆFò͘ˆF¬ò ñ£ï£†¬ì Þ‰î ñ£î‹ ïìˆî F¡ ªî£ì‚è G蛄C õ¼A¡ø¶. Þ‰G蛄CJ™ Ý™ð£
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, Fò£ °‡ì‹ ð…ê£òˆ¶ ÎQò¡ Aó£ñƒèO™ ï¬ìªðø àœ ê‰Fˆ¶ îù‚° ªì‡ì˜ àœ÷ù. Þ‹ñ£ï£†®™ Ý™ð£ ðœOJ™ Þ¡Á ñ£íõ˜èœ ñ¬öc¬ó ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœO
èó£ü¹ó‹ áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, õìªð£¡ ÷ ÜŠð°F¬ò„ ꣘‰î
ÜO‚èM™¬ô â¡ø£™ èô‰¶ ªè£œÀ‹ àôè 裬ô ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ «êI‚è º‚Aò ðƒ° ÝŸø î£÷£÷˜ ð£Sƒè‹, ó£pš
ï´G¬ôŠðœO, Üóêó£‹ ðóŠH áó£†C å¡Pò ༶ î°F»¬ìò ܬùõ¼‹
bJ†´ ªè£ÀˆF‚ªè£™ î¬ôõ˜èœ 裘ð¡ àI› ܬñ„ê˜ è‰îê£I èô‰¶ «õ‡´‹. ñ¬öc¬ó «êI‚è »õ«è‰Fó£ î¬ô¬ñ 弃
ð†´ áó£†C å¡Pò ¶õ‚ ï´G¬ôŠðœO, ð¾…CŠ °´‹ðˆ¶ì¡ ªê¡Á ¹¬èŠ
èŠðœO, Í‚èÛ˜ áó£†C ð†´ áó£†C å¡Pò ðì‹ â´ˆ¶ àÁŠHù˜ « õ ¡ â¡Á Ió†ì™ Mù£™ ãŸð†´œ÷ àôè÷£ ªè£‡´ ¶õ‚A ¬õˆ¶ Üó² Ý- › °ö£Œ AíÁ A¬íŠð£÷˜ 𣇮ò¡
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, ªï´ ï´¬ôŠðœO, ܼ÷‹ð£® ܬìò£÷ ܆¬ì ªðÁõ M´ˆî£˜. Mò Ü„²Áˆî½‚° å¼ à¬óò£ŸPù£˜. ÜŠ«ð£¶ ܬñŠð¶, ð´¬è ܬí ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶
ñ£Û˜ áó£†C å¡Pò ݘ.C.ï´G¬ôŠðœO, «î£´ ÞˆF†ìˆF¡ õ£J Þî¬ù Ü´ˆ¶ êˆFò Iˆî 輈¶ à¼õ£‚A쾋, Üõ˜ «ðCòî£õ¶: èœ è†´õ¶ «ð£¡ø ðE ªè£‡ìù˜.
¶õ‚èŠðœO, õ¬÷ò£‹ ªð£óê‹ð†´ áó£†C å¡Pò ô£è Ï.1 ô†ê‹ õ¬óJô£ù ͘ˆF  Ió†ìŠð†ì¶ 裘ð¡ àI›¬õ 膴Š ¹¶„«êK CPò ñ£Gô‹. è¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼õ¶. ¹¶„«êKJ™ àœ÷
ð†´ ð…ê£òˆ¶ ܽõôè‹, ï´G¬ôŠðœO, ñEò‰î™ àJ˜ 裂°‹ àò˜ CA„ ªî£ì˜ð£è «ð£hC™ ¹è£˜ 𴈶õF™ Þ‰Fò£M¡ 𣶠GÁõùƒèœ, ܶ«ð£™ ñ£íõ˜èœ ܬùˆ¶ ðœO, è™ÖK
¹ˆî‰É˜ áó£†C å¡Pò áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ¬ê‚è£ù è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ ª è £ ´ ˆ î £ ˜ . Þ Š ¹ è £ K ¡ ðE ê˜õ«îê Ü÷M™ è™ÖKèœ, i´èœ «ð£¡ø ܬùõ¼‹ îƒèœ Þ™ôƒ ñ£íõ˜èOì‹ Þ¼‰¶‹
ï´G¬ôŠðœO, óƒèï£î ðœO, êƒèó£¹ó‹ áó£†C 裊d†´ˆ F†ìˆF™ ðòù Ü®Šð¬ìJ™ ªðKò‚è¬ì ºî¡¬ñ ï£ì£è àœ÷¶ ¬õèÀ‚è£è 膮ìƒèœ èO™ ñ¬öc˜ «êIŠ¬ð ¬èªò¿ˆ¶ ªðøŠð†´ ê˜õ
¹ó‹ áó£†C å¡Pò ï´ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, «îõ ¬ì»ñ£Á ñ£õ†ì ݆Cˆ « ð £ h ê £ ˜ õ ö ‚ ° ð F ¾ â¡ð¬î ñ£ï£†®Ÿ° ð¬ø â¿ŠðŠð†´ õ¼A¡ø¶. à¼õ£‚è «õ‡´‹. «îê ñ£ï£†´ î¬ôõKì‹
G¬ôŠðœO, õ£Eò‰î™ ð£‡ìô‹ Üó² «ñ™ G¬ô î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ ðöQê£I ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF ꣟P쾋, ê˜õ«îê Ü÷M™ Þîù£™ Mõê£ò Gôñ¢ ÞòŸ¬è ÜN‰¶Mì£ñ™ åŠð¬ì‚è ãŸð£´
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ŠðœO, ̆¬ì ÜöèŠð£ «è†´‚ªè£‡´œ÷£˜. õ¼A¡øù˜. ÌI ªõŠðñòñ£î™ ðŸPò °¬ø‰¶ õ¼A¡ø¶. âF˜ Þ¼‚è ªêŒò «õ‡´‹. ªêŒòŠð†´œ÷¶.