You are on page 1of 28

2014

1








CAPITULO I
ACEPTACION DE LA HERENCIA

1.1 ASPECTOS GENERALES:
1.1.1 CONCEPTO:

Con la apertura de la sucesin se produce la delacin de la herencia, o sea, la
puesta de la herencia a disposicin de los llamados; personas que deben
existir, no ser indignas, no estar incursas en la incompatibilidad que seala la
ley y tener el mejor derecho para suceder. estos tienen claramente una opcin
en sentido estricto: elegir entre recibir la herencia o negarla. Para
complementar el proceso sucesoral, es necesaria la aceptacin. Con esta, el
llamado se convierte propiamente en sucesor.

En roma, se le llama aditio o gestio proherede. La adicin implica el
consentimiento del sucesor de que se entienda con la transmisin. La renuncia
es la figura antagnica, contraria a la aceptacin. Es la manifestacin de
voluntad por la cual el heredero o legatario hace constar que no se le tenga
como tal. Constituye una omissio adquirendi como nos explica Paola Ferrero1
no quiere decir abandono de la herencia aceptada, sino solamente abandono
del derecho de aceptarla. Se utiliza como sinnimo de este concepto la voz

1
FERRERO Paola, la renuncia all eredita, trattato breve delle Successioni e Donazioni diretto da Pietro
Rescigno, volumen I, seconda edizione, milano, CEDAM, 2010.P. 389.



2014
2
repudio, que la utilizo Vlez Sarsfield en el cdigo argentino. Como dice
Rebora2, tiene una matriz fuertemente displicente que obliga a relegarla,
porque si fuera posible reconocer como un hecho natural el de la renuncia del
hijo, en la situacin de su padre, difcilmente ocurrira lo mismo con una
manifestacin de repudio, formulado por el mismo hijo. Para distinguir ambos
trminos, Carrizosa deca que la repudiacin debe entenderse como la
dejacin de lo que tenemos, mientras que la renuncia implica el rechazo de
lo que todava no hemos adquirido; diferenciacin que no recoge hoy el
diccionario. Como seala Grimaldi, se trata de opciones. Asi, existe una
oposicin absoluta entre la aceptacin y la renuncia. Solo esta importa una
disposicin de derechos. Por ello es formal, a diferencia de la aceptacin que
no es objeto de formalismo alguno.

Grficamente, para aclarar conceptos, el proceso sucesoral se da asi:









Estos conceptos se originan en el derecho romano con particular
trascendencia, pues exista herederos obligatorios que adquiran la herencia
ipso iure, incluso contra su voluntad, y herederos voluntarios que adquira la
herencia mediante la aceptacin, pudiendo renunciar a ella. La herencia no
aceptada tena condicin de yacente, en espera de la aceptacin por el
heredero.

Actualmente, los institutos han perdido su importancia. En efecto, en la
prctica, nadie acepta expresamente una herencia y, son muy pocos los que
renuncian a ella. Como quiera que por disposicin del artculo 660, desde la
muerte de una persona se transmiten a sus sucesores los bienes, derechos y
obligaciones que constituyen la herencia, aquellos o se comportan como tales

2
RBORA, Juan Carlos, Derecho de las Sucesiones, Tomo Primero De la Transmisin, Buenos Aires,
Editorial Bibliogrfica Argentina, 1952, p. 278.
Apertura de la sucesin
Vocacin hereditaria
Delacin de la herencia
Aceptacin o Renuncia

Sucesin Apartamiento




2014
3
o simplemente dejan transcurrir el plazo para renunciar. Por otro lado, la
eficacia de la renuncia se deba al hecho de que la sucesin se transmita todo
el patrimonio; activo y pasivo, sin limitacin alguna. Al nacer el beneficio de
inventario, que limita la transmisin de las deudas y cargas de la herencia
hasta donde alcancen los viene de esta (artculo 661), la renuncia ha dejado de
ser el nico mecanismo para proteger al sucesor.

La adquisicin de la herencia no es efecto automtico de la delacin, pero se
verifica a favor del llamado a continuacin de la aceptacin, aunque el
concurso de la voluntad del llamado es condicin normal, ms no exclusiva,
para la adquisicin del patrimonio hereditario, por cuanto determinados
comportamientos del llamado lo hacen asumir la voluntad del heredero.

Para el jurista argentino GUILLERMO BORDA, la aceptacin de la herencia es
el acto jurdico por el que la persona llamada por ley o por la voluntad del
causante asume los derechos y obligaciones inherentes a la herencia.

El jurista espaol CLEMENTE DE DIEGO, sostiene que la aceptacin de la
herencia es el acto jurdico por el cual el heredero adquiere la herencia.

En pocas palabras la aceptacin de la herencia es el acto entre vivos,
unilateral, mediante el cual la persona llamada a la herencia manifiesta su
intensin de convertirse en heredero y asumir los derechos y obligaciones
inherentes a esa condicin.

1.2 CARACTERES:
La aceptacin y la renuncia tienen los siguientes caracteres comunes:

1.2.1 Son actos jurdicos:
En consecuencia son aplicables a estos institutos, adems de las normas
contenidas en los artculos 672 a 680, aquellas que se refiere a los actos
jurdicos en general. Borda3 sostiene que en realidad la aceptacin tacita
puede resultar de simples actos que no tienen el carcter de actos jurdicos,
como, por ejemplo, la tala de bosques o la reparacin de edificios. Pero no

3
BORDA, Guillermo A., tratado de derecho civil, sucesiones, tomo I, Buenos Aires, Editorial Perrot, 1987.



2014
4
apoyamos esta postura, sino la de Len Barandiaran4 cuando seala que la
expresin tacita resulta de aquellos actos por los cuales se puede conocer con
certidumbre la existencia de la voluntad, en los casos en que no se exige una
expresin positiva; o cuando no haya una protesta o declaracin expresa en
contrario.

No obstante, hay una transmisin automtica de esos derechos al momento del
fallecimiento del causante, que se ratifica con la aceptacin.

1.2.2 Son voluntarias
Son figuras libres. Nadie est obligado a aceptarla, cualquier disposicin del
causante que obligara al heredero a aceptarla sera invlida. El nico supuesto
en el que el heredero est obligado a aceptarla si hubiera ocultado o sustrado
bienes de la sucesin.

1.2.3 Son Unilaterales
Porque constituyen la sola manifestacin de voluntad del heredero para dar
efectividad a la aceptacin o la renuncia. No son voluntades conjugadas y
simultneas como el contrato, sino en todo caso, coincidentes pero
superpuestas en el tiempo.

1.2.4 Son retroactivas
El efecto de la aceptacin se produce retroactivamente y remonta al da de la
apertura de la sucesin, es decir de la muerte del de cujus.

1.2.5 Son Totales
Son pues indivisibles; Consecuentemente se prohbe la aceptacin de una
parte de la herencia renunciando a la otra.
Sin embargo nada impedira para quienes es heredero y legatario renunciar a
la herencia y aceptar el legado o viceversa pues una norma se refiere
nicamente a la herencia (artculo 677) y la otra solamente a los legados que la
sucesin aceptada sea evidentemente mala, que la aceptacin haya sido
prestada merced a una connivencia fraudulenta y que esta haya tenido lugar
entre el aceptante y los acreedores de la herencia.


4
LEON BARANDIARAN, Jose, comentarios al cdigo civil peruano, Tomo I, Acto Juridico, Lima, Librera e
Imprenta Gil, 1938.



2014
5
Ms discutible resulta la afirmacin de Brugi, el cual sostiene que quien
renuncio a suceder como heredero testamentario puede suceder como
heredero legitimo, del mismo modo que el renunciante a la cualidad de sucesor
universal no asume renuncia a la cualidad, totalmente distinta, de sucesor a
ttulo particular. Augusto Ferrero, por ejemplo, si se instituye a un hermano
como heredero de la mitad de la herencia. Si la otra mitad se rige por las reglas
establecida para la sucesin intestada y al mismo hermano le corresponde
recibir una parte de ella puede o no aceptar su condicin de sucesor
testamentario y renunciar a la de sucesor abintestato o viceversa? Nosotros
creemos que no porque la herencia sigue siendo una, parte testada y parte
intestada.

1.2.6 Son Lisas y Llanas
El causante puede poner condiciones a los herederos voluntarios o a los
legatarios, dentro del marco de la norma contenida en el artculo V del Titulo
Preliminar, que sanciona como nulo el acto jurdico contrario a las leyes que
interesan al orden pblico o a las buenas costumbres. No puede hacerlo sobre
las legtimas, por prescripcin expresa del artculo 733, que prohbe al testador
imponer sobre ellas gravamen, modalidad o sustitucin alguna.

Cuando decimos que la aceptacin y la renuncia son lisas y llanas, significa
que son incondicionales respecto a la persona del heredero o legatario. Estos
no pueden poner condiciones. As lo determina el artculo 677, que prohbe la
aceptacin y la renuncia condicional o a trmino. El artculo 673 del cdigo
derogado prohiba la aceptacin modal, abarcado as las tres modalidades del
acto jurdico: condicin, plazo y cargo

1.2.7 Son irrevocables
Se puede renunciar a la herencia o a un legado hasta producido la aceptacin.
Aceptada, no es posible revocarla, asimismo expresamente los artculos 677 y
773.

Este carcter funciona para dar cumplimiento al principio de seguridad jurdica.
Dicha seguridad jurdica est dirigida a los acreedores de la herencia en su
caso a los coherederos.




2014
6
En Argentina, la renuncia es revocable mientras no se haya hecho particin
entre los herederos.
Por otro lado, no debe confundirse la rescisin de la renuncia por erros con la
revocacin de la misma, Como ensea Carrizosa la primera no es contraria al
carcter definitivo de la renuncia porque si bien los actos jurdicos son
irrevocables y definitivos, todos son rescindibles cuando el conocimiento es
vicioso.

La irrevocabilidad est referida a la voluntad del sucesor. No obstante los
acreedores pueden dejar sin efecto estos actos. La accin ms tratada por los
juristas es la pauliana para declarar la ineficacia de la renuncia. Pero tambin
cabe accin revocatoria contra la aceptacin cuando se dan los tres supuestos
que desarrolla Rebora siguiendo a Aubry y Ru, cuales son: que la sucesin
aceptada sea evidentemente mala, que la aceptacin haya sido prestada
merced a una connivencia fraudulenta y que esta haya tenido lugar entre el
aceptante y los acreedores de la herencia.

1.2.8 Son delegables
No tienen que realizarse personalmente; vale decir, se puede otorgar poder
para ello.

1.2.9 Son personales
Son derechos sucesorios personales hasta el momento de la aceptacin; a
partir de ella se consolidan en derechos reales sobre los bienes corpreos. No
son derechos personalsimos, pues de serlo, serian inidneos para su
transmisin.

1.2.10 Son Neutras
No son ni onerosas ni gratuitas. Segn se trate de una u otra, habr beneficio o
perjuicio para los coherederos, cuando no hay representacin sucesoria.

1.2.11 Son Actuales
Tanto la aceptacin como la renuncia deben referirse a una herencia
producida, el artculo 678 seala que no es vlida la aceptacin ni la renuncia
de la herencia futura. Es decir tiene que haber certeza de la delacin. Lo
contrario sera consagrar la sucesin contractual, que est prohibida en nuestro



2014
7
ordenamiento. Concuerdan con esta norma, el articulo 1405, que seala que es
nulo todo contrato sobre el derecho de suceder en los bienes de una persona
que no ha muerto o cuyo muerto se ignora.
El trasfondo de estas limitaciones tiene carcter moral y reflejo el volum mortis.

1.3 FORMAS DE ACEPTACION
Por su forma, la aceptacin puede ser:

1.3.1 Expresa

Se da cuando el heredero manifiesta su voluntad de adquirir la herencia en
forma indubitable generalmente mediante documento escrito esta modalidad es
aconsejable cuando el patrimonio heredado es de significativo valor
econmico.

El heredero declara que acepta la herencia.
El Artculo 672 del Cdigo Civil. La aceptacin expresa puede constar en
instrumento pblico o privado. Seala que la aceptacin es un acto formal,
para el cual la ley prescribe una forma determinada: debe revestir
necesariamente la forma escrita.
No obstante, el Artculo 114 del Cdigo Civil - forma Ad Probationem y Ad
Solemnitatem dice: Cuando la ley impone una forma y no sanciona con
nulidad su inobservancia, constituye solo un medio de prueba de la existencia
del acto por lo cual consideramos que de hacerse de manera oral tambin
tendra valor. En todo caso aquel aquel a quien interese la aceptacin habrade
preocuparse de que conste de algn modo, pues de hacerse verbalmente,
podr haber dificultad para probar que efectivamente se acepto.

1.3.2 Tacita
Que se produce cuando el heredero simple y llanamente toma posesin de los
bienes hereditarios, esta forma de aceptacin puede ser tomado muy en
cuenta por el acreedor de la herencia puesto que entonces podr hacer
efectiva las pretensiones que correspondan en defensa de su acreencia.




2014
8
Segn el Artculo 672 del Cdigo Civil Hay aceptacin tcita si el heredero
entra en posesin de la herencia o practica otros actos que demuestren de
manera indubitable su voluntad de aceptar.

El heredero que entra en posesin de la herencia sin haber declarado
expresamente su voluntad de aceptar la herencia, estara aceptando sta de
forma tcita.

1.3.3 Legal
El causahabiente no acepta la herencia expresamente ni se comporta como
heredero, pero deja transcurrir el plazo a que se refiere el artculo 673 del
Cdigo Civil para renunciar a la herencia, de tres meses, si el heredero esta
en el territorio de la Republica, o de seis, si se encuentra en el extranjero, y no
hubiera renunciado a ella.

Al dejar pasar el plazo del artculo 673 C.C. la ley presume ante el silencio del
heredero que su voluntad es la de aceptar la herencia; que importa
manifestacin de voluntad cuando la ley le atribuye ese significado, tal como
seala el artculo 142. Por ello, a esta clase de aceptacin, se le puede dar la
denominacin de legal.

1.3.4 Forzosa
Cuando se presenta el caso contemplado en el artculo 662, estamos frente a
una aceptacin forzosa. En efecto, quien oculta dolosamente bienes
hereditarios, simula deudas o dispone de los bienes dejados por el causante en
perjuicio de los derechos de los acreedores de la sucesin, esta obligado a
aceptar la herencia, ultra vires hereditatis.

Se da en el caso en que el heredero hubiese ocultado o sustrado efectos de la
sucesin, habiendo otros coherederos. Se trata de una sancin para quien obr
en perjuicio de sus coherederos.

1.4 CAPACIDAD PARA ACEPTAR

Toda persona que tiene la capacidad de heredar puede aceptar la herencia.



2014
9
Los incapaces, es decir, los que no actan por si mismos, lo hacen por intermedio
de sus representantes legales.

Desde luego, nadie puede aceptar la herencia sin estar seguro de la muerte del
causante (real o presunta segn ley), desde que conforme al artculo 678 No hay
aceptacin ni renuncia de herencia futura.

































2014
10

















CAPITULO II
FORMALIDADES E IMPUGNACION DE LA RENUNCIA

2.1 FORMALIDAD:

La aceptacin voluntaria, que puede hacerse en documento privado e incluso de
manera tcita, dado lo inusual de la renuncia el legislador ha querido exigir
formalidad especial. Adems, la renuncia importa disposicin de derechos de lo
que conviene cerciorarse.

a norma establece dos modalidades: o por escritura pblica, ante notario o
quien haga sus veces, o por acta ante el juez al que corresponda conocer de la
sucesin. o de la escritura pblica no revela mayor problema. a renuncia por
acta, en cambio, suscita por lo menos una duda y tres criticas.

La duda consiste en saber si, habiendo proceso sobre la sucesin, la renuncia
debe hacerse forzosamente ante el juez respectivo. , dicho de otro modo, no
cabe renunciar por escritura pblica si existe proceso sucesorio eprese en la
siguiente lectura de la redaccin legal: la renuncia debe ser hecha en a



2014
11
escritura pblica, o b en acta otorgada ante el juez al que corresponda conocer
de la sucesin, bajo sancin de nulidad. e esta manera, el teto legal sugiere
que si hay proceso sobre la sucesin la renuncia debe ser hecha
necesariamente por acta. o recalco para poner de relieve que el acto no es ante
el juez al que corresponda, sino ante el que efectivamente est conociendo de la
sucesin. Pudiera parecer intil la disquisicin, pero no es as. Cuando no hay
proceso, es obvio que solo puede renunciarse por escritura (a pesar de ese
potencial "corresponda"). Pero cuando hay proceso y el renunciante es parte de
ese proceso, pudiera pensarse que lo que el legislador ha querido es que
necesariamente renuncie ante el juez respectivo, porque en este caso la
renuncia no solo apunta a surtir efecto sucesorio, sino tambin efecto de
apartarse del proceso mismo, del que el renunciante deja de ser parte. ntonces,
como la escritura pblica no pasa de ser un documento que, por muy severo y
seguro que sea, es etrao al proceso, el legislador no la acepta como
formalidad suficiente.

Tal es precisamente la forma en que se entiende la regla: habiendo proceso en
trmite, quien sea parte del mismo o tercero legitimado no puede renunciar a la
herencia o allegado de otra manera que no sea precisamente ante quien est
tramitando el proceso. s decir eistiendo proceso, la sola renuncia por escritura
pblica es insuficiente. n consecuencia, si se hiciere por escritura tendr que
ser ratificada judicialmente mediante un nuevo acto de voluntad ante el juez. En
cambio, si no hay proceso o el renunciante no es parte del proceso existente,
puede hacerse la renuncia por escritura pblica.

l artculo alude al juez al que corresponda conocer el proceso. No dice
corresponde. hace mal, pues como ya he sealado, si no hay proceso no hay
manera de saber cul ser al juez al que va a corresponderle un eventual
asunto. y si ya hay proceso, es evidente que ya hay un juez al que corresponde
el proceso, y no es juez al que corresponda.

e otro lado, tambin es impropio aludir al juez que conozca de la sucesin,
porque en propiedad los jueces no conocen sucesiones sino situaciones
contenciosas derivadas de conflictos de intereses o de incertidumbre jurdica que
hay que superar. o de sucesin es, pues, epresin demasiado imprecisa.
s bien, lo que sospecho que el legislador ha querido es que est en tapete



2014
12
judicial una incertidumbre declaracin de herederos ab intestato, o que se
debata como proceso contencioso un derecho sucesorio, o la validez del
testamento, etc. icho de otro modo, solo cabra la renuncia judicial cuando el
juez ante el que se renuncia tiene, de una u otra manera, competencia para
conocer los efectos sucesorios que causa la renuncia.

u sucedera si el acta judicial no llegara a ser protocolizada, aunque la
norma seala que obligatoriamente as debe hacerse Pues no pasa nada, por
que la sancin de nulidad est relacionada con la ausencia de escritura o con
ausencia de acta, pero no con ausencia de protocolizacin. Por lo tanto, creo
justificable sostener que no hay penalidad contra la renuncia por acta judicial no
Protocolizada; ser tan vlida como si se protocoliza.

a ltima crtica es a la falta de publicidad legalmente ordenada. n lugar de
Protocolizacin, que es repeticin ociosa de formalidad, mucho ms razonable
hubiese sido imponer al uez ante el que se otorgue el acta o al notario que
autorice la escritura, que obligatoriamente, y aqu s se justifica, cursen los partes
respectivos al egistro de estamentos, si se trata de renuncia a institucin
testamentaria, o al egistro de intestados si es del caso. e esta manera los
terceros tendran manera eficiente de conocer quines han renunciado.

2.2 IMPUGNACION DE LA RENUNCIA

l precepto regula la pretensin, denominada de impugnacin de renuncia, que
pueden ejercer los acreedores del sucesor renunciante a quienes la renuncia
perjudique sus derechos de cobro. ien mirado el precepto bajo anlisis, podra
haberse prescindido de su primera oracin la que termina con perjuicio de
derechos"), porque -abstraccin hecha de la alusin al plazo, que por cierto
tiene sus bemoles- es un caso especial de ineficacia pauliana que ya est
disciplinado en la parte del acto jurdico que el Cdigo denomina raude del
Acto urdico. Pero como el Cdigo trata tambin del punto en este lugar de
Sucesiones, nos referiremos a los puntos ms saltantes de este singular
derecho de los acreedores del heredero, remitiendo a lo que ya hemos dicho
en otro lugar sobre los fundamentos del control pauliano, su naturaleza,
caractersticas y diferencias con la accin subrogatoria.




2014
13
l artculo alude a una impugnacin. No dice el carcter de la misma, pero se
entiende que se trata de una pretensin judicial, porque de lo contrario no se
eplica eso de resolucin que declara fundada la demanda. Naturalmente,
nada impide que etrajudicialmente el acreedor reclame ante el deudor contra
el acto de renuncia y que el deudor le pague, pero dicho acto no causar la
ineficacia de la renuncia, o sea su irrevocabilidad. La impugnacin a que este
artculo se refiere es, entonces, una impugnacin judicial, ya que solo por
sentencia que declare fundada la pretensin podrn obtenerse los efectos
especiales que la norma seala.

Como toda pretensin judicial, tiene que haber demandante y demandados. l
precepto menciona acreedores, pero evidentemente no se requiere que todos
los acreedores demanden. Puede hacerlo cualquier acreedor que estime que la
renuncia perjudica la posibilidad de cobro de su crdito.

La norma precisa que se trata de acreedores del renunciante. Por lo tanto,
ecluye de igual modo a los acreedores del causante y a los acreedores de la
herencia, es decir a quienes tienen un crdito de los previstos en los artculos
869 y 870 C.C. Acreedor en el caso de este artculo es el sujeto de un crdito
contra el renunciante. a norma que analizamos no precisa la caracterstica del
crdito. Por el principio que sienta el artculo 9 C.C., el crdito puede estar
condicionado o afecto a plazo, pues con base en los artculos 7 y 78 C.C.,
el acreedor puede ejercer las acciones conservatorias de su derecho. Por
ende, al amparo de este numeral 676 el acreedor puede accionar judicialmente,
aunque el crdito no est vencido, ni todava sea eigible.

Sujeto pasivo de la pretensin impugnatoria es todo aquel que, como
consecuencia de la renuncia, abdique de un incremento patrimonial que
dificulta el cobro del acreedor. n consecuencia, demandados pueden ser tanto
los llamados a ttulo hereditario como de legado.

uda importante que se suscita es si, adems del renunciante, deben ser
emplazados con la demanda quienes se veran favorecidos con la renuncia. e
eplico, tratndose de la accin de ineficacia por acto de disposicin bilateral,
como son los que en principio regula el artculo 9 C.C., la demanda debe
incluir no solo al deudor, sino a quien de l recibe derecho por efecto del acto



2014
14
dispositivo. La renuncia, empero, es un acto unilateral. No obstante ello, soy del
parecer que la demanda debe ser dirigida contra todo aquel que obtenga un
beneficio o ventaja con la renuncia, porque a la postre tiene inters en el
resultado final del proceso. ale decir, si la renuncia es declarada sin efecto en
la parte que perjudica el derecho de crdito del acreedor, no solo es declarada
sin efecto para el renunciante, sino que, por cierto, tambin queda sin efecto
para quien adquiri derecho a aquello que fue renunciado. bviamente esto
eigir discernir perfectamente de qu situacin se trata, pues puede haber
coherederos, herederos o legatarios sustitutos, derechos de acrecer, herederos
legales, los sucesores por representacin artculo 68 e.e., etc. n suma:
habr que averiguar quin o quines seran llamados a la herencia o legado en
reemplazo del renunciante.

Naturalmente, no toda renuncia causa perjuicio al acreedor. Si lo que se
renuncia es una herencia deficitaria no habr perjuicio alguno, pues de haberse
aceptado el sucesor no tendr enriquecimiento ni patrimonio adicional con el
que pueda cobrarse el acreedor. ampoco habr perjuicio si la renuncia es un
medio a travs del cual el renunciante se aparta de la sucesin para dar paso -
por representacin o acrecimiento, por ejemplo- a otro sucesor del que el
renunciante a su vez era deudor de obligacin vencida y eigible. n este caso,
aunque la renuncia cause perjuicio a un acreedor, no es una renuncia ilcita,
porque el renunciante ha utilizado la renuncia como instrumento de pago y el
cumplimiento de obligaciones nunca puede ser impugnado. l perjuicio a que
se refiere el artculo 676 que analizamos debe ser, en consecuencia, un
perjuicio ilcito.

A diferencia de la antigua versin del numeral 9 C.C. antes de su
modificacin por el ecreto egislativo N 768, este artculo 676 nunca ha
exigido conocimiento del perjuicio por parte del deudor renunciante; es decir,
consciencia de que mediante el acto se anula o reduce la posibilidad de cobro
del acreedor.

a hiptesis del artculo 676 es puramente objetiva: eistencia de perjuicio,
prescindiendo de si el deudor ha tenido o no intencin de causar dao al
acreedor. Este perjuicio, por cierto, tiene que ser materia de prueba. Al
acreedor le incumbe el onus probandi de la existencia de crdito. Por su lado,



2014
15
al deudor corresponde probar que el acto de renuncia no es perjudicial, bien
porque lo que se hubiera adquirido es un patrimonio deficitario o no ejecutable
por acreedores (bienes de puro valor sentimental, o inembargables de acuerdo
con el artculo 68 del e.p.e., bien porque el tal deudor tiene restante
patrimonio en cantidad o por valor suficiente para afrontar el cumplimiento de la
prestacin debida. Solo hay perjuicio, en suma, cuando la renuncia impida que
el deudor ample su patrimonio hasta por un monto que le alcance para
satisfacer el crdito debido.

o anterior eplica que el precepto bajo anlisis disponga que la ineficacia se
produce en la parte que perjudica sus derechos del acreedor, porque ste
no tiene ms derecho de agresin sobre los bienes o derechos de su deudor
que hasta por el monto suficiente que le permita reconstruir un activo
patrimonial neto en cuanta adecuada que le alcance para cubrir los pasivos.

n conein con lo dicho se echa de ver que el acto de renuncia, como
enajenacin de una posibilidad de enriquecimiento, no precisa ser fraudulento
en el sentido estricto del trmino, ni es atacable porque el deudor se encuentre
en estado de insolvencia. El perjuicio, tal como debe considerarse, consiste en
el resultado objetivo de una conducta del deudor que, con consciencia o no de
causar ese perjuicio, produce una ausencia de enriquecimiento que permite
que, ante la falta de otro patrimonio conocido del deudor, permita suponer que
el acreedor no tendr bienes libres con los cuales hacerse cobro forzoso de su
crdito si el deudor no cumple voluntariamente.

a norma establece que el plazo para ejercer la accin de impugnacin es de
tres meses contados a partir de la fecha que se tenga conocimiento de la
renuncia. a disposicin no ofrece duda alguna sobre su entendimiento. os
problemas son, a saber: a la inconveniencia de computar el tiempo desde la
fecha de conocimiento; b por qu es tan corto el plazo, y c cul es su
naturaleza, si de prescripcin o de caducidad.

a ue el plazo se empiece a contar a partir del conocimiento de la renuncia ya
es asunto criticable, porque es un dato eminentemente subjetivo. Si la renuncia
debe cumplir, bajo sancin de nulidad, con la formalidad de escritura pblica o
en acta otorgada ante el juez o notario que conoce de la sucesin, ya se



2014
16
dispone de un elemento objetivo al que el acreedor diligente debe recurrir.
ejor estara, desde luego, si legalmente se impusiera la obligatoriedad de
inscribir registralmente la renuncia. Pero mientras esto no sea as, no es
adecuado dejar el plazo en manos del acreedor, porque a ste le basta con
alegar su desconocimiento, salvo que la renuncia le haya sido comunicada de
alguna manera cierta.

b) El plazo de tres meses es draconianamente corto y, francamente, no se ve
razn para que sea as. Pero si acaso el legislador crey til fijar un plazo
reducido para no afectar o complicar la adjudicacin y particin de la herencia o
legado o, en general, no afectar el mecanismo sucesorio, tal argumento es de
poca monta e inconsistente, pues si tres meses son breves, el plazo se alarga
porque se cuenta desde que el afectado tom conocimiento... yeso puede
ocurrir aos despus de la renuncia.

c) Aunque el precepto bajo anlisis no lo dice, el plazo es de prescripcin y no
de caducidad.

Como la declaracin de ineficacia solo beneficia al acreedor que la solicita,
constituye una ecepcin a lo dispuesto en el artculo 677 en lo tocante a
irrevocabilidad y totalidad. Precisamente con la impugnacin se obtiene una
suerte de revocacin de la renuncia hasta por la parte suficiente que evite el
perjuicio del reclamante. O, dicho de otro modo, por efecto de la sentencia que
declara fundada la pretensin del acreedor se produce idealmente una especie
de forzosa aceptacin parcial y recepcin de la herencia por el deudor hasta
cuanto permita suprimir el perjuicio. Ello no significa, sin embargo, que por la
ineficacia parcial de la renuncia, el que no quera ser heredero, y por ello
renunci, se le tenga como heredero. No, no hay tal; sigue sin ser heredero por
todo aquello que no perjudica el crdito.

os dos ltimos prrafos del artculo 676 requieren especial atencin.

Conforme al primero, segn la naturaleza de los bienes, o se ponen en
administracin judicial o se venden en pblica subasta. al disposicin es
errnea e incompleta. s errnea porque la naturaleza de los bienes nada tiene
que ver con la forma de solucionar el perjuicio del acreedor. A ste solo le



2014
17
puede interesar una de dos cosas: o hacerse cobro si su crdito ya ha vencido
y es eigible, o afectar los bienes para que estn en aptitud de cobrarse con
ellos cuando el crdito sea eigible. a naturaleza de los bienes o derechos es
cosa completamente secundaria y nicamente puede tenerse en cuenta
porque, como bien se entiende, hasta que no se parta y divida la herencia no
se podr identificar qu bien eacto corresponde al llamado a la herencia que
la renunci. en el caso del legado de cosa cierta, caben dos posibilidades,
ninguna de las cuales es compatible con el enunciado normativo: o se embarga
hasta que el crdito sea eigible, o se ejecuta judicialmente, pudiendo el
sustituto del renunciante quien ha adquirido el legado por efecto de la
renuncia pagar a nombre del renunciante y repetir contra l. Pero no es
necesario, desde luego, que el bien se remate como si fuera del renunciante,
porque ya es de su sustituto por consecuencia de la renuncia.

ambin es errneo -o ms bien inconveniente- lo de poner los bienes en
administracin judicial. Para qu hacerla o sensato es que la administracin
la tenga el albacea o quien haga sus veces hasta que la herencia se reparta y
se sepa lo que hubiera correspondido al heredero que renunci. Cosa distinta,
por cierto, es que el acreedor solicite y obtenga las medidas cautelares
apropiadas para que los beneficiados con la renuncia no dispongan de los
bienes, o para que los frutos de los mismos se apliquen al pago del crdito.

s incompleta, por ltimo, porque el supuesto normativo es que solo haya un
heredero y que ste sea el renunciante. Pero eso no ocurre en la mayora de
los casos. Pasemos a lo otro: la aplicacin del remanente. a redaccin
normativa es bastante confusa. u significa eso de que el remanente se
transmite a los herederos a quienes favorezca la renuncia Pensemos varias
posibilidades: a Producida la renuncia por quien a su vez tiene descendientes,
stos deben recibir por representacin la herencia que le hubiera
correspondido al renunciante y as lo dispone epresamente el artculo 68.
Pero estos sujetos llamados a recibir la herencia en representacin de su
ascendiente no son, estrictamente hablando, "los herederos a quienes
favorezca la renuncia, sino simplemente nuevos llamados que, a su turno,
tienen derecho de aceptar o rechazar la herencia, de modo que no se les
transmite ningn remanente de bienes; solo se les ofrece la herencia como
universitas, no bienes determinados. b Puede ocurrir, por otra parte, que el



2014
18
renunciante sea legatario y en tal situacin puede suceder que b.. el legado
sea en conjunto a varias personas, hiptesis en la cual la renuncia no favorece
a heredero alguno, sino a los colegatarios, tal como seala el artculo 77 C.C.,
o b.2. que el legatario tenga sustituto designado al amparo del artculo 7
en este supuesto la renuncia tampoco favorecer a ningn heredero.

2.3 MODALIDADES Y EFECTOS DE LA ACEPTACIN Y RENUNCIA

l precepto solamente alude a herencia. Sin embargo, debe tenerse presente
que conforme a lo dispuesto en el artculo 77, la norma que ahora
comentamos tambin es de aplicacin allegado, con la salvedad de la
aceptacin parcial. Por evidentes razones sistemticas mejor hubiera estado
aludir asimismo a los legados en este dispositivo en lugar de dedicar un artculo
con fines puramente remisorios.

Con la indicada salvedad, el artculo est muy bien logrado en contenido y
redaccin. specialmente plausible es el empleo de la epresin trmino, y
no la de plazo, como equivocadamente sucede en otros lugares del Cdigo.

o nico que se echa de menos es que la regla omite disponer sobre la
sancin. u sucede si a pesar de la prohibicin se acepta parcialmente o
bajo modalidad A mi modo de ver -aunque no pasa de ser opinin- la
aceptacin o renuncia parciales o condicionadas se deben tener por no hechas,
y si son a plazo equivalen a aceptacin.

l primer prrafo no suscita duda alguna. a aceptacin y la renuncia de la
herencia, cualquiera que fuese la manera o formalidad utilizadas, deben ser
completas y totales, porque es consecuencia de la unidad del patrimonio que
se transmite. La herencia puede aceptarse o rechazarse, pero en un caso y
otro se acepta o rechaza la totalidad de lo que al aceptante o rechazante
hubiera tocado, lo que segn ciertas corrientes autoriza a tomar lo que
corresponde a ttulo propio, y a renunciar a lo que hubiera recibido por
acrecimiento; no est permitido tomar una parte y repudiar la otra de la
herencia ecepcin hecha, como caso atpico, de la ineficacia a que se refiere
el artculo 676 que ya hemos analizado.




2014
19
Si bien es cierto que el ordenamiento no sanciona con nulidad la infraccin a la
regla de integridad, ello fluye de la naturaleza de las cosas. a declaracin
entera es nula y no solamente la decisin de aceptacin o renuncia parcial. No
eiste aqu la posibilidad de separabilidad que contempla el primer prrafo del
artculo 22 del C.C.

l tratamiento del legado debe necesariamente ser distinto, porque sucede a
ttulo particular y no en el universum ius del testador. Nada impide, por lo tanto,
que se acepte un legado y rechace otro, o que solo se quiera suceder en parte
de lo legado. A la postre, el legatario es, por voluntad del causante, una
especie de acreedor de la sucesin y obviamente nada puede impedir una
aceptacin o repudio parciales.

Naturalmente, cuando se transmite el ius delationis porque su titular ha
fallecido sin aceptar ni renunciar, su derecho se hace divisible entre sus
sucesores, los cuales, individualmente, pueden aceptar o rechazar. ampoco
se autoriza la aceptacin o la renuncia modalizadas, sujetas a condicin
suspensiva o resolutoria, o a trmino inicial o final. a decisin de aceptar o
rechazar ha de ser pura y simple, sin perjuicio de invocar, en caso de aceptar,
el beneficio de inventario para gozar de responsabilidad por las deudas del
causante limitada al valor de los bienes de la masa.

o tocante a irrevocabilidad no ofrece tampoco complejidad alguna, como no
sea para puntualizar que la regla concierne a aceptacin o renuncia vlidas,
porque si por cualquier circunstancia estuvieran afectas a casual de nulidad o
anulabilidad es obvio que el aceptante o renunciante puede desdecirse de lo
decidido, pero solo con efectos declarativos, porque de otra manera la renuncia
o la aceptacin tampoco hubieran podido surtir vlidos efectos legales.

a razn de la irrevocabilidad es visible y no necesita enfatizarse. Como el
heredero contina las posiciones jurdicas del de cuius, es preciso que esta
continuacin no sea interrumpida o discontinuada, por la misma razn que
inspira la retroactividad de la aceptacin y de la renuncia al momento de
apertura de la sucesin por la muerte del causante.




2014
20
Por ltimo, cierra el artculo sealando que la aceptacin y la renuncia se
retrotraen al momento de la apertura de la sucesin. asta que no haya
renuncia o aceptacin el llamado a la herencia no es heredero, sino simple
llamado a serio por vocacin legal o testamentaria. Al producirse la aceptacin
sus efectos son desde el momento de la muerte del causante de la sucesin,
de manera que la transmisin sucesoria opera automticamente desde el
mismo momento del deceso, ya partir de ese preciso instante las relaciones y
posiciones jurdicas de las que era titular el causante pasan a ser de sus
sucesores. Viceversa, si de renuncia se trata se tiene al renunciante como si
nunca hubiese habido delacin en su favor, de manera que el llamado en su
lugar o si ste a su turno tambin repudia, la herencia o el legado son ofrecidos
sucesivamente a todos los siguientes en orden de prelacin hasta que alguien
acepte, y por efecto de tal aceptacin tal sujeto ser heredero o legatario desde
el momento de la muerte, como si nunca hubiera habido otros llamados a la
sucesin.

















2014
21











CAPTULO III
HERENCIA FUTURA, TRANSMISIN DE LA HERENCIA Y ACTOS DE
ADMINISTRACIN Y CUSTODIA
3.1. HERENCIA FUTURA
Artculo 678
No hay aceptacin ni renuncia de herencia futura.
As como hemos alabado la redaccin del artculo precedente, no puede decirse
lo mismo de ste. Aceptacin o renuncia de herencia futura puede haber
perfectamente. Otra cosa es que el ordenamiento jurdico no le conceda
validez.La disposicin guarda concordancia con el contenido de los artculos
1405 y 1406 del Cdigo.

Represe en que el artculo solo se refiere a herencia. Ergo, cabe aceptar o
renunciar al futuro legado? La respuesta es la misma: no es vlido. Lo que pasa
es que aqu el legislador ha utilizado la expresin "herencia" no como sinnimo
de masa hereditaria, sino como equivalente de sucesin.Resumiendo: lo que ha



2014
22
querido decirse es que no cabe aceptar o rechazar los derechos a ttulo universal
de una sucesin no causada.

3.2. TRASMISIN DE LA HERENCIA

ARTCULO 679
El derecho de aceptar o renunciar la herencia, se trasmite a los
herederos. En tal caso, el plazo del artculo 673 corre a partir de la
fecha de la muerte del primer llamado.
Desde la muerte de una persona su herencia se transmite a sus sucesores. Sin
embargo, la transmisin solo queda consolidada cuando aquel a quien la
herencia le ha sido ofrecida la acepta; viceversa, no hay transmisin alguna
cuando se produce renuncia. En el perodo que transcurre entre la muerte y la
definitiva aceptacin por alguien, hay una sucesin con sucesores inciertos. La
incertidumbre queda superada con el efecto retroactivo de la aceptacin y de la
renuncia.
La persona a quien la herencia le es puesta a disposicin no es en rigor
sucesor, sino sucesible. Ciertamente este derecho a poder suceder integra su
patrimonio yeso es lo que viene a decir el artculo 679, precisando que el
derecho de aceptar o de renunciar una herencia se transmite a los herederos
de quien muere antes de haberlo ejercido. (Derecho, no obstante, sumamente
relativo en nuestro pas, porque como consecuencia de la presuncin que
estatuye el artculo 673 del C.C., a falta de aceptacin o renuncia se tiene por
aceptada luego de unos plazos determinados). Y derecho, adems, que no es
embargable por los acreedores del llamado, porque solo l y nadie ms goza
del derecho de aceptar o renunciar.
As, pues, los que hereden a quien falleci sin aceptar ni renunciar tienen, a su
vez, la posibilidad de ejercer el derecho que tena el fallecido. Se produce,
entonces, una sucesin en el ius de/ationis que ostentaba quien, pudiendo ser
heredero por aceptacin o no serio por renuncia, muere antes de ejercer ese
derecho de adicin o repudio. Traslada entonces a sus herederos el derecho a
heredar o no heredar que tena por el llamamiento que ni acept ni rechaz,



2014
23
por morir antes de haberlo hecho. Ocurre entonces el fenmeno de que la
herencia puede ser recibida por aceptacin, o rechazada mediante renuncia,
por persona que no ha sido llamada ni tiene vocacin hereditaria directa e
inmediata con relacin al primer muerto. Naturalmente, como lo que se
adquiere es derecho a heredar (no herencia), sus efectos se retrotraen al
momento de apertura de la primera sucesin.
De la redaccin del artculo parecera entenderse que se trata de norma
imperativa. Sin embargo, no hay tal. No existe impedimento alguno para que,
en sucesin testada, el testador establezca prohibicin a la transmisin del
iusdelationis del heredero voluntario.
Para que pueda transmitirse el iusdelationis es preciso que los herederos del
ltimo muerto a su vez hayan aceptado (o que segn mandato del artculo 673
se les tenga como aceptantes) la herencia de ste. El iusdelationis de quien
falleci antes de aceptar o rechazar la herencia que se le haba delatado, es
parte de su propia masa hereditaria, de modo que para que sus herederos
puedan acceder a la posibilidad de ejercer el derecho que su causante no
ejerci por su prematura muerte, previamente han de aceptar la herencia
donde tal derecho se encuentra, el cual se transmite sin variaciones. Para
acceder a la primera, la ms antigua, han de pasar por la segunda y ya como
titulares de la segunda podrn aceptar o rechazar la primera.
Es discutible si puede haber transmisin del iusdelationis cuando el titular del
mismo, fallecido antes de aceptar o rechazar, haya estado llamado
condicionalmente, dependiendo de una condicin suspensiva no realizada. Si
el deceso del primer llamado se produce antes de la realizacin del evento
condicionante, no se ha producido delacin en su favor y por tanto nada puede
transmitir, a menos que otra cosa resulte de la interpretacin del testamento.
La norma se aplica solamente para herederos, no para legatarios.
No tiene especial complejidad la disposicin concerniente al plazo. Lo que ha
querido decir el 679 es que cuando el primer llamado fallece sin aceptar ni
renunciar, el plazo para que sus herederos ejerzan ese derecho se empieza
contar desde la muerte de su causante (el primer llamado), y no desde la
primera de las muertes.



2014
24
La regla del artculo que ahora estudiamos no colisiona en absoluto con el
sistema de responsabilidad del heredero. El llamado a la herencia de quien
muri antes de haber aceptado o repudiado una herencia deferida tiene,
ciertamente, los derechos que corresponden a todo heredero, entre ellos el de
formar inventario del contenido de la herencia. En dicho contenido encontrar
el derecho que su causante no ejerci, es decir el de aceptar o renunciar.

Ahora bien, siendo acaso beneficiaria la segunda herencia, puede no serio la
primera. Respecto de tal primera, el heredero (en verdad potencial heredero)
tiene a su vez el mismo derecho que hubiera tenido su causante, a su vez
causahabiente de la primera: solicitar el inventario para decidir si acepta o si
rechaza.
Puede, entonces, producirse el caso de que una herencia sea aceptada con
responsabilidad limitada y otra sin ella. O que las dos sean recibidas sin
limitacin de responsabilidad, o ambas con responsabilidad limitada. Y puede
ocurrir, desde luego, que siendo aceptada la segunda herencia (o sea, la ltima
causada), sea rechazada la primera, o ser rechazadas ambas. Lo que no
puede ocurrir es que sea rechazada la ltima e intentar aceptar la precedente.
Se requiere el consentimiento de todos los herederos de la segunda para
aceptar o rechazar la primera? El punto es de difcil respuesta por el vaco
normativo. Pese a ello, no encuentro problema alguno para que unos
herederos de la segunda herencia rechacen la primera y otros la acepten, pues
en el fondo hay que evitar que la oposicin, incluso caprichosa o injustificada
de uno, constituya veto para los dems.

3.3. ACTOS DE ADMINISTRACIN Y CONSERVACIN
ARTICULO 680
Los actos de administracin provisional y de conservacin de
los bienes de la herencia practicados por el heredero mientras
no haya vencido el plazo del artculo 673, no importa aceptacin
ni impiden la renuncia.



2014
25
Conforme al numeral 672 existe aceptacin tcita de la herencia cuando el
llamado a ella realiza actos con los cuales, indubitablemente, pone en
evidencia su voluntad de ser heredero. Es decir, se comporta como si fuera
heredero y receptor de la transmisin que tiene origen en la muerte de la
persona de la que se conduce como sucesor.
Pues bien, el artculo 680 viene a sentar las excepciones sealando que los
actos de conservacin de los bienes de la herencia y la administracin
provisional de los mismos (y, por cierto, los de inspeccin a los que se refiere el
artculo 1544 del Cdigo argentino) no constituyen criterio del que pueda
derivarse voluntad de aceptar o repudiar, salvo, claro est, que al hacerlo
deliberadamente se tome y haga invocando el ttulo o la calidad de heredero.
La norma del artculo 680 pudo tal vez haberse formulado con mayor claridad
de manera negativa: no significan aceptacin (y por tanto no impiden la
renuncia) los actos que no sean de disposicin o de gravamen y no se hagan
actuando con ttulo de heredero. Pero, cindonos a la manera como la regla
ha quedado redactada, no hay mucho que decir.
En lo que toca a acto de administracin se ha precisado que debe ser de
administracin provisional, o sea transitoria, temporal y sin intencin de
permanencia, a la espera de que alguien (que puede ser el propio
administrador) contine tal administracin. Naturalmente, la casustica puede
ser inmensa y habrque examinar en cada ocasin. Lo que, en definitiva, ha
querido el legislador es que se trate, por un lado, de administracin ordinaria y,
de otro lado, que sea una administracin con visos de interinidad, que no
comprometa el porvenir de la herencia sin verdadera necesidad. En tal sentido,
supuesto que el plazo del artculo 673 es sumamente corto, la administracin
tendr que acomodarse a las circunstancias de tal plazo. De este modo, si el
administrador arrienda un inmueble contenido en la herencia por un plazo de,
digamos, tres aos, mal podra calificarse de acto provisional, porque sin duda
se proyecta para largo. Cosa distinta, por ejemplo, ocurrir si se prorroga por
un par de meses el contrato que acaba de concluir.
La conservacin tiene otro cariz. Ya no compete a la obtencin de los
rendimientos, sino tanto al mantenimiento de los bienes de la herencia como a
la ocupacin de los mismos a ttulo de guarda o depsito. O sea, para que el
contenido de la herencia se conserve inclume, en por lo menos no peor



2014
26
estado del que tena al momento de abrirse la sucesin. La interrupcin de una
posible prescripcin puede calificarse como acto conservatorio.

Por cierto que es harto discutible que el pago de las deudas hereditarias pueda
ser considerado como acto ordinario, salvo que se trate de deudas corrientes, o
vencidas y exigibles, o que simplemente se trate de pago de intereses.






















2014
27



BIBLIOGRAFA

AGUILERA DE LA CIERVA, Toms. Actos de administracin, de disposicin y
de conservacin. Editorial Montecorvo. Madrid, 1973.
CASTAEDA, Jorge Eugenio. Derecho de Sucesin. Editorial e Imprenta
Bautista. Lima, 1975.
FERRERO COSTA, Augusto. Derecho de Sucesiones. En Tratado de Derecho
Civil. Universidad de Lima. Lima, 1994.
HOLGADO VALER, Enrique. Las sucesiones hereditarias en el nuevo Cdigo
Civil Peruano. Editorial Garcilazo. Cuzco, 1985.
LANATTA, Rmulo. Exposicin de Motivos y Comentarios al Libro de Derecho
de Sucesiones. En Cdigo Civil. Exposicin de Motivos y Comentarios, dirigido
por REVOREDO, Delia. Lima, 1985.
LEON BARANDIARAN, Jos. Tratado de Derecho Civil, tomo VII Derecho de
Sucesiones. Gaceta Jurdica, Lima, 1995.
MIRANDA CANALES, Manuel. Manual de Derecho de Sucesiones. Ediciones
Jurdicas. Lima, 1992.
REBORA, J.C. Derecho de las Sucesiones. Librera y Editorial La Facultad.
Buenos Aires, 1932.
ZARATE DEL PINO, Juan. Curso de Derecho de Sucesiones.
LOHMANN LUCA DE TENA, Guillermo. Derecho de Sucesiones, Fondo
Editorial de la Pontifica Universidad Catlica del Per. Lima, 1995;
ZARA TE DEL PINO, Juan. Curso de Derecho de Sucesiones. Palestra
Editores. Lima, 1998.









2014
28




CONCLUSIONES

Con la apertura de la sucesin se produce la delacin de la herencia, o
sea, la puesta de la herencia a disposicin de los llamados; personas
que deben existir, no ser indignas, no estar incursas en la
incompatibilidad que seala la ley y tener el mejor derecho para suceder.

La aceptacin y la renuncia tienen los siguientes caracteres comunes:
son actos jurdicos, son voluntarias, son unilaterales, son retroactivas, son
totales, son lisas y llanas, son irrevocables, son delegables, son
personales, son neutras, son actuales.

Las formas de la aceptacin de la Herencia, puede ser expresa, tcita,
legal o forzosa.