nafioon

ffi
Gyro Compass Equipment
l.,)#'l STANDARD 20 PLUS with TMC
consisting of:
-
Gyro Compass STANDARD 20
Type 110
-
800
-
Control Unit, Type GY01
-
UOl or
TVpe GY03
-
U01 with Autopilot Operation
-
Operator Unit STANDARD 20
-
TMC, Type 130
-
605 E01
-
Magneti c Sonde, Type 108
-
010
OPERATOR MANUAL
Rrylhcon Mrrine GmbH
HiSh Srs Producls
ros[tcn lloo
D
-
24100 Kiel
Germany
Tel +49-4 31-30 19-0
Fax +49-4 31-3019-291
Email ReceptionDE@raykiel.corn
www'raynrrine.com
3165E.DOCO12 Edition: 31. J6n. 2O0O
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
CONTENTS
Salety Regulations
Declaration of Conformity acc. to EC Directive 96/98/EC
Page
1
3
4
3
o
1
1 . 1
2
e
3. 1
4
4. 1
4. 2
tt
6. 1
6. 1. 1
6. 1. 2
6. 2
6. 2. 1
6. 2. 1. 1
6. 2. 1. 2
6. 2. 2
6. 2. 2. 1
6. 2. 2. 2
6. 2. 3
6. 2. 3. 1
6. 2. 3. 2
General
Function of the Devices belonging to the Equipment
General Operating Instructions
Notes on the Operating Instructions
Mul t i pl e Al l ocat i on of Keys . . . . . . .
Switching-on and off
Switching-on
Switching-off
Measures to be Taken before Commencing a Voyage and during the Voyage . .
Gyro Compass Operation
Putting into Operation
Possibility of Calling up the Momentary Supporting Liquid Temperature . . . . . . '
Possibility of Calling up the Previous Settling Time
Switching-over trom Manual to Automatic Reference Value Input lor the
Speed-error Correction
Reference Value for Latitude
(Lat.) . .
Reference Value for Speed
(Spd.) . .
Switching from Manual Reference Value Input for Speed Error Correction to
Input via the Oveniding Navigation System (Option)
Relerence Value for Latitude
(Lat.) . .
ReJerence Value for Speed
(Spd.) . .
8
I
1 0
1 1
1 4
1 t
Operating lnstructions with Normal Operation
16
Switching-over from Automatic to Manual Reference Value Input for the
Speed- er r or Cor r ect i on
. ' . . . . . . . 16
Reference Value for Latitude
(Lat.) . .
16
Reference Value for Speed
(Spd.) . .
17
1 9
1 9
20
22
22
23
Edition: 31. Jan. 2OO0
3165E.OOCOl 2
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
6. 3
6. 3. 1
6. 3. 2
6. 3. 3
6. 3. 4
o..t.c
6.4
o. c
7
7. 1
7. 2
7. 2. 1
7. 2. 2
A
8. 1
8. 2
8. 3
8. 3. 1
8. 3. 2
8. 4
8. 4. 1
8. 4. 2
8. 4. 3
8. 4. 4
8. 4. 5
8. 4. 6
o
o l
9. 2
9. 2. 1
Addi t i onaf Oper at i ons i n Nor mal Mode. . . . . . . . . . . . 24
Calling up the Uncorrected Heading Value .
24
Calfing up the Current Reference Values (Lat. und Spd.) . . . .. . . ... . 24
Di mmi ng
Contrast Adjustment of the LCD Display
Test . . .
Emergenca Operation
Warnings by Events at the Gyro Compass
Fault Operation
Survey of Alarms on the Components of the Equipment . . . . . .
Procedure in Case an Alarm Occurs
Survey of Alarms
Fault List
TMC Operation
37
Sa f e t y No t e s
. . . . . . . . . . 3 7
Put t i ng i nt o Oper at i on
. . . . . . . . . . 39
TMC Operation with Manual Input of Variation and Deviation Values . . .. .. . .. . 40
Value for Variation
(Var.) 40
Value for Deviation (Dev.) . .
41
Addi t i onal ODer at i ons i n Nor mal Mode. . . . . . . . . . . . 43
Inputting the Monitor-limit Value (Mon. Lim.) . . .
43
Calling up the Uncorrected Heading Value .
44
Calling up the Values for Variation, Deviation and Monitor Limit . . 44
Dimming
45
Cont rast Adi ust ment of t he LCD Di spl ay . . . . . . . . . . 45
Test . . .
45
Fault Ooeration
47
Survey of Alarms on the Components of the Equipment . . . . . . 47
Procedure in Case an Alarm occurs
48
Sur vey of Al ar ms . . . . . .
49
Operat i ng and I ndi cat i ng Uni t s . . . . . . . . . . . 1 and 2
26
2A
25
25
z5
29
29
30
31
33
Annexes:
tl
3165E. DO@l 2
Editioni 31. Jan. 20OO
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS with TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
Satety Regulations:
TMC Operation
$MC
=
Transmitting Magnetic Compass)
Warnlng!
In gsneral, feeding of heading Information lrom magnetic
compass equlpment into ARPA radar equipment ls a aatety
risk because ot
possible magnetic compass errors!
Acc. to the soecilication ofthe German BUNDESAMT FoR SEESCHIFFAHRT UND HYDROGRAPHIE
(BSH), therefore, this operation is not
permlssible.
Emergency Operation of the Gyro Compass equipment
Caution!
No spoed-error correction is carried out in emergency opera-
tion!
Automatic Reterence Value Input:
.
For an optimal speed-errcr correction the reference valuss of the sensors must be
correm.
Before switching-over to automatic reference value input operating mod6, the sensor
values must therefore be checked.
.
lf the equipment is configured 1o the overriding naviga-
tion systom (sys), then the automatic relerence value
input (aut) is usually without function.
When the Lat. key is pressed, in the display appears:
When the Speed key is
pressed, in the display appears:
Aut Lat . : 00" 00
'
Aut Spdr +oo. okt s
Manual Reference Value Inout:
.
For an optimal speed-error correction, the reference values must continually be
adaDted to tho current siluation.
.
For optimal hoading value correction, lhs values lor variation and deviation are con-
tinually lo be adapled to the current situation.
ll there are no compulsive reasons for a manual refersncs value input (e g' break-
down in sensor/sensor not available), then automatic re{ernce value input must al-
ways be selected.
When swltchlng-over from automatic to manual reference value input, a head-
Ing displacement may occur on the heading recelvers connected' Theretore
check, whther a new set heading must be entered to ths autopilot
(exception
Autopllot Verslon NP 2000)!
ill
Edition: 31. Jan. 2OO0
3165E.DOCO12
Gyro Gompass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
General
The gyro
compass equipment STANDARD 20 PLUS is used for navigation on board ships.
The gyro
compass STANDARD 20 as a sensor ascertains true north independently from the
earth' s magnetic field and, thus, permits
steering of a heading referred to geographical
north.
The heading signal from the absolute, digital position pick-ofi
in the gyro compass
STANDARD 20 undergoes an internal digital processing.
Furthermore, the heading can be scanned ofi a magnetic compass via a magnetic sonde and
then processed in the system (IMC =
Transmitting Magnetic Compass).
Both the heading values (gyro or magnetic heading) are necessarily correcled in the system.
All values required for the correction (speed, latitude, variation and deviation) are automati-
cally or manually entered.
By incorporated transmission systems, the heading is transmitted to repeater compasses and
other reference receivers.
Option: The system configuration of the gyro compass equipment STANDARD 20 PLUS also
allows autopilot operation via the operator unit NP 2010 or NP 2020 with external follow-up
steering control.
ODrator Unit STD 20
-
TMC
Gyro Coanpass
STANDARD 20
Magnetic Co.npsss
Aulopilot System
NP 2000
(Option)
Edi$on: 16. Nor. 1998
Flg, 1: Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS with TMC
3165E.DOCO12
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMG
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
1. 1 Functlon of the Devices belonglng to the Equlpment
.
Gyro Compass STANDARD 20, Type 110
-
800
(see also Operator Manual No. 110-800.DOC012)
-
Determination ol
"true
north"
-
Indication of ship' s heading
-
refened to' true north"
-
via a digital display
-
Transmission of the heading signals to the connected reference receivers via the
control unit
.
Control Unit, Type GY 01
-
U 01 or GY 03
-
U 01
-
Supply of gyro compass STANDARD 20 with the required voltages
-
Conversion of the information
-
serially received via the serial interface RS 422
(heading, R.o.T.)
-
into signals for the steering repeater connected, or
-
Passing-on of the serial interface RS 422
' HEADING
SERIAL"' )
-
Correction of speed and oil-damping residual error for the heading signal of the
gyro compass
-
Correction on the magnetic compass heading (variation and deviation)
-
Fusing of the supply for connected loads (digital repeaters, steering repeater or
SPERRY step loads)
Option:
-
autopilot operation HEADING
/
TRACK CONTROL in conjunction with control
unit NP 2010 or NP 2020 and exlernal follow-up control
Operator Unit STANDARD 20
-
TMC, Type 130-605
-
Digital display of the corrected and uncorrected gyro compass heading
-
Digital display of the corrected and uncorrected magnetic compass heading
-
Digital display of the current state of the system Indication of errors and alarms
within the complete system
-
Possibility of manual input of speed and latilude (for speed-error correction)
-
Possibility of manual input of deviation and variation (for correcting the magnetic
compass heading)
-
Manual input of the permissible value for the monitoring limit (permissible
difterence of between magnetic compass heading and gyro compass heading)
Magnetic Sonde, Type 108
-
01 0
(see also Description No. 2249)
-
Scanning off the angular
position
of the magnetic DC field of a magnetic
compass
-
Conversion of this angular position into an electrical signal (similar to synchro
signal)
.
Operator Unit NP 2010 or NP 2020 (Option)
(see Description AP01
-S01
.00001 .DOC012)
')
Fi,aython Marin spscilib
Edition: 16. Nov. 1998 3165E.DOCo12
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
2 General Operatlng Instructions
The construction and contents of this instruction manual have been adapted to the system
configuration delivered.
The instructions comprise the following
-
configuration-neutral notes and operation instructions in Sections 2 to 5
-
the operation of the
gyro
compass equipment STANDARD 20 PLUS with connected
gyro compass via the Operator Unit Type, 130-605, Compass Operating lnstructions,
Section 6
-
the operation of the
gyro
compass equipment STANDARD 20 Plus with connected
magnetic compass
[IMC)
via the Operator Unit, Type 130-605, TMC Operating
Instructions, Seclion 8
These operating instructions contain all operations in normal operation as well as in fault
operation for all operations carried out via this operator unit.
In general, therefore, help from the equipment manuals is not necessary; in special cases
these are referred to.
It is recommended to fold out the pages of the Annex; all operating elements
end
indications
are reoresented here.
The following equipment operations are not integrated into these instructions:
-
Log
-
Posilion receiver (GPS)
-
R.o.T. sensor (rate gyro)
-
Autopilot System NP 2000 (option)
4 3165E.DOCo12
Edition: 16. No/. 1998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
3 Notes on the Operatlng Instructions
The operation is interactive (action + reaction).
Operating modes are deJined acc. to Fig. 2. To change to a desired operating mode or for
other additional operations, the operating procedure
shown in the conesponding chapter
is to be followed step by step. When necessary, helpful information in short form has been
added to the figurative representation (symbols).
symbols:
Key operation
Action, general
LED out
LED on
LED flashing
a-4
L l_-'\r
Audible signal on
Explanation of
D
s'
4
s'
a
o
b
.-\l/-
T
o
o
Edition: 16. No\,/. lggE
Audible signal off
3165E.DOC012
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
3.1 Multiple Allocation of Keys
^*@
This key has four allocations (optional plus twice) in the following order:
-
Man Lat. manual value inout for latitude
-
Aut tat. automatic value input for latitude
-
sys Lat. automatic value input for latitude by the overriding navigation system
(configuration optional)
-
Man spd manual value input for speed
-
Aut Spd automatic value input for speed
-
sys spd automatic value input for speed by the overriding navigation system
(configuration optional)
*"r@
This key has three allocations in the following order:
-
l,latr Var . manual value input for variation
-
Matr Dv. manual value inDut for deviation
-
MaD Mo!. manual value inout for monitor-limit
(Difference
' gyro
/
magnetic compass heading' )
The following applies tor both keys:
On pressing the key, the last stored mode is displayed.
The operator must
press
the key until the required mode is displayed; the value can
then be changed (in case of manual input).
6
3165E.DOC012 Edition: 16. Nov. 199E
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS with TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
4, 1
Switching-on and off
Switching
-on
-
With connecting the 24 V supply voltage, the
gyro compass equipment is
put
into
operation.
The central control unit distributes the supply voltage for
-
Gyro compass
-
Operator unit STANDARD 20
-
TMC
-
Reoeaters
-
To be separately switched on are (refer to conesponding individual equipment
manuals)
-
Log
-
Position receiver
-
R.o.T. sensor
-
Autopilot system NP 2000 (option)
The equipment is automatically in the operating mode that was selected before switching
off (with the exception of an initial start). Dependent on the system configuration, this
could mean the following when in normal operation (reter to Fig. 2):
.
-
Gyro compass operation with
aulemalie
reference value input for the speed-error
correction.
-
Gyro compass operation with manual relerence value input lor the speed-error
correction.
-
TMC operation
Switching on (4.'l)
s
Automatic refo-
rence value input
tor speed-error
conection (6.2.2)
o
Manual reference
valu6 input tor
speed-enor cor-
recti on (6.2.1)
&
r
o
r
@
Operatng mode after infialstart
Fig. 2: Operating Modes with Reference to Appropriate Chapters
Edilion: 20. Ocl. 1999 3165E.DOC012
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
4.2 Switchlng-off
The system (see listing in Section 4.1) is put
out of operation by switching ofi the 24V
supply vottage.
Do not switch off the
gyro compass equipment
STANDARD 20 PLUS without reason!
Settling time approx. 3 to 5 hours.
8 3165E.DOCot2
Edition: 20. Oct. 19St9
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Oprator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
5 Measures to be Taken before Commencing a Voyage and during the Voyage
Con.
No.
Meaaure Chaptsr No. Measl
betore
\royage
|tre Taken
I
durlng voy-
I
ago
Comments
1
Check of the operating and
indicating units with the test
funclion
6.3.5
or
8.4.6
X as required
2
Check of lhe reference vaF
ues of the oosition receiver
and corroclness of the log
6. 3. 2 X as required
Check of correctness of
heading vaiue of the
gyro
comoasses
6. 3. 1 X as required
Comparison of uncorrecled
heading value at operator unil
with gyro compass display
Comparison of values gyro
compass
-
magngtic compass
4
Check wether operating
mode Aut (for Lat and
Speed) has been selected
o.z.z x
lf the system configuration and
system condition allow it, this
operaling mode should always
be selected
Check whether equipment
is in fault operation
7 o r 9 x as required Refers.to current alarm that is
acknowledged but still waiting
apply applicable measures
o Check whether equipment
is free of current warnings o. c
X as required Remove cause in order to
avoid oossible breakdown later
7
Check whether reDeaters
are in fault ooeration X as required
Refer to equipment manual
'Repeater
Compass',
No. 133-555.DOC012
8
Check whether digital and
analog displays at repeater
are in agroement
X daily
Compar6 the card display with
the digital display
Synchronize if necessary
I
In oprating mode l{an,
adaptation of the reference
values lo the current situ-
ation
6. 2. 1
A , E , E
x as required
1 0 Adaptation of lhe value for
variation to the ship's
posi-
tion
X as required
1 1 Check whether the valuefor
deviation is current and cor-
8. 3. 2 X as required
1 2 Check whether the value for
the monitor limit is mea-
ningful
4. 4. 1 X as required
Editioo: 16. Nov. 1998 3165E.DOCOr 2
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
Gyro Compass Operation
Automatic reier-
ence val ue i nput
speeo-eror
ti on (6.2.2)
Warnings (6.5)
t ,
+'
o
Fault opsration
O)
o
Read-ofi heading
information dirgctly
trom the magnetic
compass
o
Manual rsference
value input for
sposd-error cor-
recti on (6.2.1)
ry
r
o
r
g
Operaling mode after inilial stan Operating conditions
Fig. 3: Operating Conditions
/
Operating Modes in Gyro Compass Operation.
Chapter numbers refer to corresponding operating sequences
o
(d
o -
E @
o-
Switching-on
t-g-
Heating
!
Setding phase
{ . t
Normal ooeralion
Additional operations
(6.3)
-
call-up of uncor-
rected heading
value
-
call-up ot reior-
ence vatues
-
di mmi ng
-
contrast adjustm.
-
tesl
3165E. DOC012 1 0
Edition:
'16.
Nov. 1998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
6. 1 Putting into Operation
lndlcatlons
Comments,
Notes
tr
Switching-on the 24 V Supply Voltage (refer to Section 4)
IDiD
Gyro compass:
\
Heating
phase
Repeater compass:
O
(yellow)
Adopted operation mode after switching-on:
Gyro compiiss operation with automatic reter-
ence value input for speed-error correction.
Gyro compass in the heating
phase
Display of temperature of supporting liquid
in
' C
o1
Checking the Reference Values for Latitude ( Lat .
)
a) with Automatic Reference Value Input (Aut)
o
Ch6ck th correctness of the roference values
at all costs, otheMise speed-error correclion
cannot be guaranieed!
(Refer also to 6.3.2)
lsI line:
-
current reference value of the sensors
Confirm correct reterence values with key Set;
otherwise, switch-over to manual value input.
(refer
to 6.2.1)
lmportant Note:
lf the equipment is configured to the overriding navi-
gation system
(sys), then the automatic reference va-
lue input (Aut) is usually without function. When the
Gyro Corr key is
pressed, in the display appears:
Aut Lat . : 000 00,
No! connected
1 l Edition: 16. Nov. 199E
3165E.DOCo12
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS with TMC
Operator Manual
lndicatlons
Comments,
Notes
b) Ootion: Reference Value Input lrom the overriding Navigation System (Sys)
o
Check the correctness of the reference values
at all costs. otherwise speed-error correction
cannol be
guaranteed!
(Refer also to 6.3.2)
1st line:
-
current reference value of the overriding
navigation system
Confirm correct reference values with kay Set;
otherwise, switch-over to manual value input.
(refer to 6.2.1)
|.)I
Checking the Relerence Values for Speed (SPd.
)
a) with Automatic Reference Value lnput (Aut)
@
o
Check the correctness of the refrence values
at all costs, otherwise speed-error correction
cannot be
guaranteed!
(Refer also to 6.3.2)
1st line:
-
current reference value of the sensors
Confirm correcl reference values with key Set;
otherwise, switch-over to manual value input.
(reter
to 2.5.2.1)
lmportant Note:
lf the equipment is contigured to the overriding navi-
gation
system (sys), then the automatic reJerence va-
lue input (aut) is usually without function. When the
Gyro Corr key is
pressed,
in the display appears:
Aut tat. r 00" 00'
Not connected
3165E. 0OC012 1 2
Edition: 16. Nov. 1gg8
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYBO
COMPASS
EQUIPMENT
lndlcatlons Comments,
Notos
b) Option: Reference Value Input from the overriding Navigation System (Sys)
@
o
Check the correctness of the reference values
al all costs, otherwise speed-error correclion
cannot be guaranteed!
(Refer also-to 6.3.2)
1st line:
-
current reference value ofthe overridino
navigation system
Confirm correct reference values with key Set;
otherwise, switch-over lo manual value input.
(refer
to 6.2.1)
L4.l
Automatical Display of the Heading Value
Gyro compass:
Repeater compass:
O (yellow)
After reaching the lower operating temperature
of 45
'C,
automatic display of the heading
value
Heading value still imprecise and
not usable!
Additinal point
signalizes:
Settling
procedure
not yet completed
Edition: 16. Nov. 199E
1 e
3165E.DOCo12
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
Indlcatlons Comments,
Notes
trl
Automatical Display of the Valid, Conected Heading Value
Gyro compass:
Repeater compass:
O
(green)
Gyro compass is ready for operation after
approx. 3 hrs. settling time
from now display of valid, corrected heading
value of
gyro compass
Accuracy:
After approx. 3 hrs.: better 2'
After approx. 5 hrs.: better 0.1' X
r/cos
tatitude
Display of ihe uncorrected (!) heading on the
gyro compass
Display of the corrected heading
6. 1. 1 Possibillty of Calllng up the Momentary Supporling Liquid Temperature
Indlcatlons Comments,
Notes
@
Gyro compass:
\
Heating phase
Repeater compass:
O
(Yellow)
Gan be
performed only in the time between
switching-on
n
and automalic heading indica-
tion
En
(heating phase)
Display of the supporting liquid temperature
whilst pressing the key
Display of the supporting liquid temperature
i n' C
316sE.DOCOt2
1 4 Editiofl:
'16.
Nor'. 1gO8
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
6. 1. 2 Possibllity of Calling up the Prevlous Settllng Time
lndlcatlons
Comments,
Notes
Can be
performed only in the time between
automatic heading indication E!
and automatic
indication of the valid, corrected heading value
E
(settling time)
Display of the
previous settling time whilst
pressing the key
Edition: 16. Nov. 1998 1 5
3165E.DOCO12
Gyro Compass Egulpmsnt STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
6.2
6.2.1
6. 2. 1. 1
Operating Instructlons wlth Normal Opsration
Switchlng-over from Automatlc to Manual Reference Value Input tor the Spod-
error correctlon
For an optimalspeed-error correction, the referencevalues mustcontinually be
adapted to the current situation.
lf there are no compulsive reasons for a manual reference value input (e.9.
breakdown in sensor/sensor not available), then automatic reterence value in-
put
must always be selecrted.
lmportant Note:
When swltchlng-over from aulomatic to manual reterence value input, a
heading displacement may occur on the headlng rscelvers connected'
Theretore check, whether a new sel heading must be entered to the auto-
pllot (exception Autopilot Verslon NP 2O0O)!
Reference Value for Latitude (Lat.
)
Indlcatlons Comments,
Notes
tr
Calling up the Current Mode of Operation
@
or optional:
lf the reference value is entered via
Q
the overriding navigation system
(optionally configurable), in order to
change to ltlaa.
,
the Gyro Corr key
must be pressed correspondingly
often
(see
Section 3.1)
1d l i ne:
-
Current reference value of the oosition re-
cetver
2d line:
-
Reouest to switch-over to manual value
input (refer to
El)
or to remain in the auto-
matic value input
(Set key)
A
Switching-over the Operating Mode
@
1$ l i ne:
-
Last manually inputted reference value
2no line:
-
Request to accept the displayed value
(reter to
E)
or to accept a new value
(refer
to
GD
and
En)
3165E.DOCo12
I A
Edition: t6. Nov. 19gg
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
lndications Commenta,
Notes
B
Changing values
c
or:
c
Limit values
'Lat.'
upper: 85" 00'
lower: 00' 00'
Changing values (can be read-off at LCD dis-
plav):
-
stepwisq by short actuation
-
continually by long actuation
lJ, after 7 s, ihese keys orthe key Sot are not
actuated, then the yellow LED goes out and
the system returns to its initial condition.
Values outside of the limit values cannot be
sel.
[|
Accepting Values
e
Accepting values and thereby switching-over
to manual reference value input for the speed-
error correction
Indication of lhe current, corrected heading
value of the
gyro
compass.
Ma! signalizes selection of the manual reler-
ence value inout.
6.2.1.2 Reference Value tor Speed (Spd.
)
Indications Comments,
Notes
tr
Calling up the Current Mode of Opera-
@
/n
It the reterence value is entered via
\l-l
the overriding navigation system
(optionally configurable), in order to
change to l{aD.
,
the Gyro Corr k6y
must be
pressed
correspondingly
often
(see
Section 3.1).
1$ l i ne:
-
Current relerence value of the log
2no line:
-
Request to switch-over to manual value
input (refer
to
E)
or to remain in the auto-
matic value input (Set key)
Edilion: 16. No\r. 1998 1 7
3t65E.DOC012
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS with TMC
Operator Manual
lndlcatlons Commenls,
Notes
@
Switching-over the Operating Mode
@
1
s
line:
-
Last manually inputted reference value
2no line:
-
Request to accept the displayed value
(refer to
E0)
or to accept a new value
(refer to ts
and
E0)
tr
Changing values
o
or:
o
Limit values
'Speed'
upper: + 90.0 kn
lower:
-
90.0 kn
Changing values (can be read-otf at LGD dis-
plav):
-
stepwise by short actuation
-
continually by long actuation
ll, after 7 s, these keys or the koy Set are not
actualed, lhen the yellow LED
goes out and
the system returns to its initial condition.
Values outside of the limit values cannot be
sel.
E
Accepting Values
o
Accepting values and thereby switching-over
to manual reference value input for the speed-
error @rrection
Indication of the current, corrected heading
value of the
gyro compass.
uan signalizes selection of the manual re{er-
ence value inDUt.
3165E. DO@12
1 8 Edition:16. No/. 1998
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
6.2.2
6.2.2.1
Switching-over from Manual to Automatic Reference Value Input tor the Speed-
error Correctlon
For an optimalspeed-error correc'tion the reference values ofthe sensors must
be correct.
Before switching-over to automatic refetence value input operating mode, the
sensor values must therelore be checked.
lmportatnt Note:
lf the equipment is configured to the overriding navigation system
(sys), then
the automatic reference value input (lut) is usually without function. When the
Gyro Corr key is pressed, rn the 2nd line ol the display appears:
Not connected
Reference Value for Latltude (Lat.
)
Indlcations Comments,
Notes
A
Calling up the Operation Mode
@
1$ l i ne:
-
Last manually inputted reference value
2nd line:
-
Request to switch over to automatic
value input (refer to
El)
or to remain in
manual value input
(key Sot)
A
Switching-over the Operating Mode
@
1s l i ne:
-
Current reference value of the
posilion
re-
ceiver
2nd line:
-
Reouest to switch-over to automatic
value input (reter to
E)
or to remain in
manual value input
(key Gyro Gorr)
Position receiver not ready for operation
-
Switching-over not
possible
-
Display of the last received reterence value
Edition: 16, Nor'. 1998
1 9 3165E.DOCo12
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
lndications Commonta,
Notes
B
Accepting the Operating Mode
lndication of the current, corrected heading
value of the
gyro ctimpass
6.22.2 Reference Value for Speed (Spd.
)
lndlcatlons Comments,
Notos
n
Calling up the Operation Mode
@
1$ l i ne:
-
Last manually inputted reference value
2nd line:
-
Request to switch over to automatic
value input (refer to
ts)
or to remain in
manual value input
(key St)
@
Switching-over the Operating Mode
@
1$ l i ne:
-
Current reference value of the log
2nd l i ne:
-
Request to switch-over to automatic
value input (refer to
Gn)
or to remain in
manual value inDut
(key Gyro Corr)
Log not ready for operation
-
Switching-over not possible
-
Display of the last received reJerence value
3155E.DOCo12
20 Edition:16. Nov. 1998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Opsrator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
lndlcatlong Comments,
Notes
B
Accepting the Operating Mode
Indication of the current, corrected heading
value of the selected
gyro
compass
Edition: 16. Nov. 1998
21
3165E.DOCo12
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
6,2,3 Swltchlng from Manual Reference value Input for Speed Error Correction io lnput
via the Overrldlng Navigation System (Optlon)
6.2.3.1 Reference Value for Lailtude (Lat.
)
lndlcatlons Commonls,
Notes
tr
Calling up the Operation Mode
@
1st l i ne:
-
Last manually inputted reference value
2nd l i ne:
-
Request to switch over to automatic
value input (refer to
ts)
or to remain in
manual value input
(key Set)
A
Switching-over the Operating Mode
@
u
I
ano'
o
1q l i ne:
-
Current reference value of the navigation
sysrem
2no line:
-
Reouest to switch-over to automatic
value input (refer to
E!)
or to remain in
manual value input
(key GWo Corr)
Navigation sysiem not ready lor operation
-
Switching-over not
possible
-
Display of the lasl received reference value
B
Accepting the Operating Mode
o
Indication of the current, corrected heading
value of the selected gyro compass
3165E. DOCO12
22
Edition: 16. Nov. 1998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
6.2.3.2 Reference Value for Speed (Spd.
)
lndlcatlons
Comments,
Notes
tr
Calling up the Operation Mode
@
1s l i ne:
-
Last manLblly inputted referenc value
2no line:
-
Request to switch over to automatic
value input (re{er to
E)
or to remain in
manual value input
(key Set)
@
Switching-over the Operating Mode
@
8,
I
and:
e
1s l i ne:
-
Current reference value of the navigation
system
2nq line:
-
Reouest to switch-over to automatic
value input (refer to
EII)
or to remain in
manual value input
(key Gyro Corr)
Navigation system not ready for operation
-
Switching-over not
possible
-
Display ot the last received reference value
B
Accepting the Operating Mode
e
Indication ol the current, corrected heading
value of the selected
gyro compass
Edition: 16. Nov. 199E
23 3165E.DOCO12
Gyro Compaes Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
6,3 Addltional Operations in Normal Mode
6.3.1 Calllng up the uncorrected Heading Value
6.3.2 Calllng up the Current Reference Values (Lat. und Spd.
)
lndlcatlons Comments,
Notes
-
Indication of the uncorrected heading value
whilsl key is being
pressed
lndicatlong Commentaa,
Notes
or optional:
In manual value input operating mode tor the
soeed-error correction:
-
Last manually inputted reierence value
In automatic value input operating mode for
the speed-error correction:
-
Current reterence value of the sensors
In operating mode
'lnput
of reterence value via
the navigation system':
-
Current reterence value
or optional:
e
Switching back to display of the heading value
3165E.DOCo12
24 Editionr 16. Nor'. 1998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
6.3.4
6.3.3
6.3.5
Dlmmlng
Indicatlons Commonts,
Notes
o
or:
o
Continuous brightness adiustment
-
of the key illumination
-
of the LfDs (apart from alarm LED)
-
ofthe background illumination ofthe
LCD display
Contrast Adjustment of the LCD Dlsplay
Indlcatlons Comments,
Notes
e
o
or:
o
After approx. 2 s, automatic switching back lo
heading display, if no key is pressed
Test
Indlcationg Comments,
Notes
oo
simultaneously
Automatic test run tor approx. 12 s
Check ol
-
the LCD segments
-
the acoustic signalling
-
the LEDS at max. brightness
-
the key illumination at max. brightness
After comoletion of test, automatic switch-
back to heading display.
Edition: 16. No/.
'1998
25
3165E.DOCo12
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
6.4 Emergenca Operation
Change-over to emergency operation in case of failure of the
electronics for @rrestion computation.
Measure to be taken for certain svstem errors
(see Section 7)
Caution!
No speed-error correction is carried out in emergency
ooeration!
Manual correction ofthe speed error see Description No. 110-800.DOC012
'Gyro
Compass
STANDARD 20', Sec{on 4
@
8 1 5
Flg.4: Position of Switches 814 and 815 in the Control Unit
A
Warning!
Switches to be actu-
ated by hand oniy!
Indications Comments,
Notes
n
Switching-over to Emergency Operation
E
LED
(yeltor)
@
Emergency operation (wilhout speed-orror cor-
rection)
Switching-over with Switch 815
(refer to Fig. 4)
3' r65E.DOCo12
26 Edition: t6. Nov.
'1998
Gyro Gompass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
Indications Comments.
Notes
A
After Switching-over to Emergency Operation
M
see
E
Gyro compass selected
uncorrected heading
g
Calling up the Cause of Fault
IIMIL
-
@
Switching-over to Normal Operation after Fault Correction
@
LED
-
(yellow)
"
Normal operation
(with speed-error correction)
Switching-over with switch 815
(see Fig. 4)
For some alarms, the equipment switches automatically to
emergency operation. The display appears as shown in the
digital display above.
See Section. 7.3.2
Edition:16. Nov, l99E
27 3165E. OOCO12
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
6. 5 Warnings by Events at the Gyro Compass
The function of the gyro compass equipment is
nqlrestricted
when warnings occurl
A possible breakdown can be avoided by correcting the fault
in a timelv manner.
Indications Commenls,
Notes
tr
Signalling
c ! 1 5 3 . 7 ' c
Tuc ! s t bv t 152. 90
c flashes
Indication
(c =
caution)
E
Calling up the Cause of the Warning
@
lndication of the cause of the warnino whilst
pressing the key.
lf several warnings are waiting then these are
displayed one after the other whilst the key is
oresseo.
B
Corrective Measures
Refer to Descriotion No. 110-800.Doc012
Survey of
possible warnings:
Display on
gyro compass
c1
c2
c3
c4
c6' )
Display on operator unit
Warn: Fan
Warn: Heating
Warn: Temp > 65
'C
Warn: Temp Contr.
rclet 10 7.2.1
Warn: Height
Description
Ventilator, function inhibited
Heating, function inhibited
Temperature of supporting liquid > 65
"C
Temperature regulator, tunction inhibited
Interruption of supply voltage at a supporting
liquid temperature > 45
"C
(Compass internal follow-up switched on)
Height of gyrosphere outside oJ tolerance
1
Valid from software version PO2 EO2.O2
After the cause of the warning has been corrected, the llashing c automatically
goes out.
3165E.DOC012
28 Edilion:09. Sept. 1999
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
7.1
Fault Operatlon
The equipment is operating faultily when it determines a fault via its
permanent self test and
emits an alarm message.
Survey of Alarms on the Components of the Equipment
Refer to the respective equipment manuals for the be-
haviour of other system components when in fault opera-
tion and the measures to be taken in these cases.
Operator Unit Gyro compass Repeater Compass
Fault in
gyro
compass
and
!{
llashes
E1
- E9
-
System tault
and
!{
flashes
current heading
value
O treol
Fault in repeater
compass (refer to
Descriotion no.
133-555.DOCo12.
Section 6)
Edition: 16. Nov. 199E
29 316sE.DOCo12
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
1.2 Procedure in Case an Alarm Occurs
(1) For Gyro Compass Operation
\u-
-
Occurence oJ an alarm
tffe
and
ffi
-
-
Acknowledge an alarm *nn
Q
(audible alarm ceases, LED shows continuous lighl)
<\-/
-
cal l upraurtnamewi th
b
-tA
(whi tstpressi ngthekey)
g v
-
lmmediately take the following measures
-
switch-over to available redundant operating modes (manual reference value,
if still possible, TMC operation, emergency operation)
-
fault correction with means on-board ship
(replacement parts), or
-
contact Raytheon Marine Service.
To help
you
to react quickly in case of a fault, the following chapters are constructed as follows:
-
Afarm suNey 7.2.2 shows at a glance all possible alarm signallings and conditions
after acknowledgement
-
Fault list 7.2.3 contains the fault names in alphabetical order
(2) For Gyro Compass Operation
-
Occurence of an alarm: Indication only in the second line of the digital display
-
Acknowledge an alarm: not applicable
-
lmmediately take the following measures
-
fault correction with means on-board ship (replacement parts),
or
-
contact Raytheon Marine Service.
o
-
call up fautt name with
@
(whitst pressing the key)
g
3165E.DOCo12
30 Edition:22. Mar. 1999
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
7.2.1 Automatic Switch-over
With appropriate configuration on the operator unit STANDABD 20: In case of failure of the
gyro compass automatic change-over to TMC operation by the control unit.
7.2,2 Survey of Alarms
Indicatlons Comnments.
Notes
sengor fai.Iure
switched to IUC
and
and
and !J
TMC, l 8?, 8'
c: Fai l ure
' O^ o w
Indication of a sensor failure and chanoe-
over tothe magnetic compass
[fMC)
-
Alarm LED flashes
Acoustic alarm sounds
After acknowledgement:
Heading indication of th magnetic com-
oass
LED otf
Acoustic alarm silent
See also Sectlon 8.2:
Putting into Operation TMC
Survey of Alarms seg Section 7.2.2
Alarm display Display after
acknowledgement
call up faull name Comments
and
!{
llashes
" ?* ow
AD
*"o
Refer to fault list
Section 7.2.3
Fault names are
listed in alphabeli-
cal order
l ,'
A*rsnc"-t;l
I
|
liiasfbytlsr"rf
l
I
1 l ' : e
r zo- s"
. e I I
[.ncrrttq' t
ise,
gtI
|
|
aT l ffi ITl
I
I
sle.stl*l r'sz- rr
i I
I
and
f,3
flashes
"O
andrya
@*' o
t tri:qq !q.,ir ] t
|
ffi{;r}sibz.*l |
|
i T Wl l
I
fpi .trq$i -' tr
j
I
fl.:ffi.,rsr. 1L
I
F$ir&it
iie, ,-,
1
I
Refer to fault list
Section 9.2.2
Fault names are listed in alphabetical ord6r
ffiTr
affi: l:fl
f
*eryr4b{*i+1'
.
I
I
Edition: 22. Maf. | 999 31
3165E.DOCO12
o
a
dt
ci
E
.9
ul
(\l
(')
a
o
3
6
6
o
=
EE rc
e'
s . 6 E E : d d
; E: a;
g;
o P r i 9 R *
g!'H gsF*
ieF'''ggE
E t
= E
: g$
c , v / x
( / ) f LU
= * < o
! - -
E C 5
F3. g* -
E$gEge
tr
-9
6
o
CI
o
tr
o
(l
o
fi
- )
" eE5 :
- E ? F . b E : E
*Er egt t Ec
g q
E 9 ! a e
u g E
I
E
EgE
FE{ F
gE
E E Y o * U 6 . = 5 6 t
E
s .
- E !
* " 5 9 3 P
g . A' Fg
o i
. s E
teEeFS$ EEEEE+
st*FE;FE
i;
(! it
g
l E
E E
i l e
E
gR. e
9, . ;
cs E
g;
;
b . s d 6 5
> g
T C
= = o
=E-
Eg
E . 9 : P
FBfi#
" t
>q6 6
i E
i r E
o
o
I
6
o
.9
I
o
o,
o
o-
o
! U P
*E
' o o
- o
6 X
t l . o
P . , b s :
r i t r aY d
g ; 5 ;
e
o i : : = =
E; t e
: P E t X
Hp. sE b
E E
E-iE
i EE Ee*
; =
o - t
R E
- - o
I o P
v -
I
_ e E +
( E ; O
( )
- o
o
o
=
o
G
(,
c
o
o
o
.9
o
0)
= 6 c
-
E alt .'
o
( r "
or tl !!
; ! *
e E E'
o E
Q c r
i ; ; E
+ 9
r o
8 + E 3
i 6
r E
:::
.lj
or
: E ' i E
( 0 a
O -
X ' f c 9 c
t i ' t o , : , o
; !
( J =
. o =
H E
F o
8 P
( ! ' -
o 5
; i :
.i o
a 8
^ c
' aE
E
- 9
6 , E
E g
e3
, t i
o- =
o
v
D
E
ltr
.,
. v T
ffi
&,$;
- lt;
ris:ele
ffi
W
o q
l r O
o o
o
6 E
o o
X
Itt
All
.V
- l
-:;!l
fsl
:8"*l
{'$
,*jil
ffi
I
tr
B
6
lr
o
o
o o
! H !
< C '
;
[i#
l t r : . ]
gtri
ffi
&g
_t
=
ffi]
ffi
ffil
=l
&
s
=l
(];
rl:nl
"gsl
&ffii
e#l
Hel
Y1
&
s
;
s$il
!{st I
"rJsl
$*1
*el
:1
6
tt
a
o
E
!
V
L]
E
E
+
e
o
o
o
E
.!
E
o
t
3
o
e
llJ
E
o
G
o
=
o
'lt
>- lR
8 5
8 E
( L p
; . 9
- b
@ o
o o
!t
_>
( p G
g,E
E
= I = E E
E* E;f-
P* i =. . i 8
E
q$Fg8
t r E I
o: - uJ
#BEFgg
c
"9
o
o
A
o
o
a,
o
tu
o
qt
o
;
o
;
> , o
+ Y '
) * E
o ' 6
E
o
q,
=
o
o)
-9
o- >
.t2 P
o ' 6
o
6
3
6
o
.9
tt
o
o
o
e
o
.9
'6
co
o t l
5 c
='
'i
F E o
6 P o
, f ; 6
o
o
o
o
d)
(L
' 6
o,
UJ
c
o
d
o
t
gt
(tt
='
v ( !
5 6
E. c
,Fp
= 8 6
, EeE
c ?. s .
e
=- o
a=v,
a f e
.9
o
(D
o,
o
F
a
G C
u - =
E g
E S 6
o @o -
o
E
G
z
=
6
IL
tta ^l
b*,*i
s,n: ||i
H$#l
htrHl
ffi!]
t&s
t=
E
t*.*
ffi
ffi
t=
d
=
(\l
(f'
(?,
R
6;
cri
E
=
uJ
U'
J
=
6
lr
frt
(\|
F
c,
o
6
G
o
=
o
o
o
o
5
E sift
o : E
g
=
9 : n F
( J e ) g
- x
> d ; . 8
;
! e ? E 6
$sEE s
i Es E
i ; 5 ! =
= ^
c . : o g ; i c , < \ l
;'ff*ee*
g
.9
6
o
CI
o
o
o
.g
u.l
o
o
o
o
o
(!
,
q)
z
E C
* 9
E S
= g
. a >
(!
q)
o
; >
a ;
o
q,
E
o
-g
e
o
o
o
o.
'a
.a
E
a
o
o
(d
'-
o
u-
o
g^
:i
Lr'
o o o
g x E
! E
- . o o
g , ^ E
t! i'i ;t
r
o- ( !
. E 6 E
q?E
( E ( ! F
c
o
6
o
tr
o
o
o
o
o
o
G
a!
o
q)
o)
o
'!t <o
E Y
F 9
->
q)
E X
oD
c:
.E ;i
E
- o
a , E
! o
6 O t
! E
6'-!P
-o-
il
a o O
6 i
o
F
(!
(!
i
EE
o o )
x
-
SI
-
O
&
s
;
l
'frl
I14?]
t,*i
k3t
K*l
tr-$ * |
tffil
El
g
e
o
o
.;
(!
(D
o q )
O E
> =
o
a O
- o
C i
< i
E
9 +
| | d p
L l
r a
(\
(_)
o
th
t!
o
=
6
E A
. t o ( !
! x :
P ? i o
i ; E R
9
() (Dx
i - FC' ) x
o
i i 6
E, , i
E H; E
E
. E, : -
v
=
( , , -
o
9 E 8 H =
i s . E F : E

. :
. E 6 6 ; ^
'E
g
gc-
aE
E
9'
: EE* E
g
: s ? - 3 g e 6
F'#E'#EFg*
o
._E
F .
! !
( ! t i
E F E E
. , 9 ; : =
gr.9
:
>
g ; i
I d ^ i
E : . T 6 ;
P
Et - ER
Fe $! j n
P ; = b E
d b d E :
>;;;;; - 9,
E
p "
6 ^ CF
s
b. ; ; - .
4
i
b 1' F
; :
E E
gEEEE
Y { c - - > G
e
L
o E . a
6 E ;
j r t
g
IE,=EEFg$
8 8
! E E g
EF E HF
Y : o
6 i
. F F Q f i
; q F 4. EE
s ?
s
* t F
9 : = > : H :
. v ; r
6 E: , 6 ;
Q k = = k = X
= g : : s r
.:! !) i'] =}!
p
o I
o
o
o
o
G
o
c
o
o
o
!1,
llt
o
o
t
{)
> o
G O t
o 6
=
;i 0)
a ;
q t c
d ( E
R, C E,
;
" - =
- 9 6
(l) (!
:'
P E E
.$EE
(!
o
.q
o
^ O
>\;
s : f r
v^
66
E t i e
I
6 d . = -
s
ecse*
: : f r g a
E 5 H 9 P
; 9 c . b E
: o r X E Y
! u c x o q )
x = ; i - ;
o - U* 6 Y
i i RsE
\,, - E
(t)
>
- - R
E E z
E b =
q )
' =z
eE
. P. E
E;
g g
E *
5 = m[ 8
= ; E 3 e
x
j
F . 9 =
; o r : 1 5
"
x. s
6
E
g
S E * 8 E
BE $tE
B
o- o
o c
o- ( d
U 6
P
* E
! , v' o
P n I
; ' v -
_ o u 9
o
o
6
o
Itr
!
6
6
o
q-
a o
8 i
o" 9
5- V
; g
. = . o -
= . 6
o ! ! 6
* e . g !
=
o
o
o
uJ
l q
5. =
ni -
E O
E. 9.
o .
z 6
3 d
o >
o o
- O =
8 EE
6
(D
E* -
9 =
8 a
o o
c X
3 ;
q)
;
o)
* +
P' =
j ' -
=
TL
c,
;
art o
o
6
o
o
g,
o
.;
.9
E. =
| l - l
E ;
o x
> g
31, 6
ul
o
tt
c'
o
6
CI
E
o
o
(9
o
g ' G
t - 4 .
6 C O
l l . a o
E g I
g ; F
: i g ! g
g t d ) !
o
c)
q,
ot
:
E
o
E. =
a ! c
r r a
E g
6. v
> E
o @
o
o
o
o
()
E. =
o c
t t f
F g
6- V
o x
> g
o 6
Lt
IJJ
6
tt
o
o
G
=
o
I
o
E
G
z
t
G
IL
d
z
() (o
F.
@
\t
(o
uJ
o
IJJ
@
a
z
@
c

ul
ro
('J
o
3
6
G
!,
=
I
o
E
o
o
(\l
= a . \
E a E = d
t E
c ec*
5 . > \
g a
C
3 & H
E e
$
E
9 FSC.Eg
g :
S e B e q
3- i
- f i Ft E
'
E
E E a. E=
E' EEEA
e e
EEE^
f
g-
EE*FE
g
! e ? E e E
g, *g' EEFg*
o
G
o
e
o
c
o
o
q,
E
ul
e
E J I
E b
U ' C
3 E
6i ;
P
i . , X
= 9 6
;' ; e
E e E
P E 9
a- ' H;
f i cE
o
o
-
o)
> , o
* E
.t2
':
O E
t
c J l
g l k
E E
= -
t / ' o
l r c
gs
Egg
9 , i F
* 9 6
; ; e
9 . = O
t +! t . c
9 ( ! ^
t g o ;
o
6
5
6
o
.9
Il
c,
6
o
c
E
c
I
o
o
. =
=. =
G C ( d
E O !
ET ;
o i !
EEE
. = x x
. : E -
- v :
d 6
6 3 8 8
I
o
F
(!
@
=
o
Y
(D

o
E
o
o
o
= ; i
.9) O
i b
.t2
G
o
o
r!
o
g >
o. E
o
t-
o
(D
E
@
E
q)
o
o
o
o
o
o
E
.o
c
o
G
o
E
o
o
|r|
6
t!
d
a
E
CI
o
(,,
o
o
E
o
- E5
H P
S E
g 6
e
z=u
o c x
E I F
E ! 8
Bgs
u,l
=
f
o
o
6
CI
F
o
C)
I
(t
(o
ru
=
6
tt
e
o
o
tl
o
o
o
(,
F
t!
=
6
tt
6
o
6
G!
E
o
o
e
o
uI
,!
lt
o
O
6
CI
F
o
o
e
o
(tt
ul
t
o
tt
o
.,
o
E
o
o
o
o
to
ul
=
:
'E
g
ao
o
a
E
o
o
e
o
o
E
a
z
5
6
u-
<t
=
ot
ot
g, ()
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
8.1
TMC Operatlon
(fMC = Transmitting Magnetic Compass)
Safety Notes
Warning!
In general, feeding of heading information trom magnetic com-
pass equipment into ARPA radar equiprlent is a risk of salety
because of
possible magnetic compass errors!
Acc. lo the specilication ol the German BUNDESAMT F0R SEESCHIFFAHRT UND HYDRoGRA-
pHrE
(BSH),
therefore, this operation is not permisslble.
Under this condition, the tollowing alternative measures are required:
1, Swltchlng the SPERRY step outputs off entlrely.
Contiguration switch 814 on the distributor PCB in the Control Unit:.
Here it is laid down in the sottware that during TMO-operation no signal is transmitted to
all step outputs.
2. Switching the SPERRY step outputs ofi
partially (Radar equlpmeil)
Configuration switch 814 on the distributor PCB in the Control Unit:
12345678
Connection of the radar equipment via SPERRY step output only via the Raytheon
AnschuE radar interface (imperative for ships with BSH approval).
a
-
After activation of tne xey
@
a relay contact TMC ON switches the radar interface;
-
this then separates all connec{ed radar systems from the magnetic compass equipment;
no more heading information is transmitted to the radar systems. In addition,
potential-
free relay contacts of the radar interface can be used as stalus signal transmitters.
All other heading reference receivers
-
independent of the heading reference-depen-
dence switching
-
continue to receive lhe magnetic compass reference.
The relay contact TMC ON simultaneously signals the status
'Heading
information from
Magnetic Compass'.
o
Through activation of the keV
lp
,
the heading signal separation is cancelled.
1 2 3 4 5 6 7 8
Edition: 16. No/. 1998
37 316sE.DOCO12
Gyro Gompass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
Normal oparation Fault operation (9)
TMC opsration
with manual in-
put of variation
and deviation
(8.3)
gyro compass
operation in
standby
=
operating conditions
Flg. 5: Operating Conditions
/
Operating Modes in Magnetic Compass
Operation. Chapter Numbers refer to corresponding Operating Sequences
Faun
o
Additional operations
(8.4)
-
Input of monitor-
limit value
-
Call-up ol uncor-
rected heading
val ue
-
Call-up ol values
tor variation, de-
viation and moni-
tor-limit
-
Di mmi ng
-
Contrasl adjustm.
-
Test
3165E.DOCo12
38 Edition: 16. Nov. i998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS with TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EOUIPMENT
15.2 Puttlng into Operation
lndications Comments,
Notes
Putting into operation by switching on of the
24 V navigation or emergency
power supply
(refer to Section 2.3)
After switching on:
-
TMC system in stardby condition
(gyro compass operation selected)
corrected magnetic compass heading as
bracketed value
or:
-
gyro compass operation in standby
or:
f')
warningt
\y During track control by an autopilot
with DV Bus connection, a change-
over to TMC is not allowed!
(according to configuration adjusted) .
See also Soctlon 7.2.1 :
Automatlc Swltch-over
Editioo: 23. ADr. 1999
39 3155E.DOC012
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
8.3 TMC Operation wlth Manual lnput ot varlation and Deviatlon Values
For optimal headingvalue correction, the values for variation and
deviation are continually to be adapted to the current situation.
8.3.1 Value for Variation (var.
)
Indicatlons Comments.
Notes
tr
Selection of TMC operation
a
@
@
E
Call up ol the Current Value
@
1s I i ne:
-
Current value for variation
2no line:
-
Request for acceptance of displayed value
(refer to
E!)
or for acceptancs ot a new
value
(re{er to
ts
and
Ei1)
E
Changing Values
o
or:
o
Limit values var.'
upper: +89.9"
lower:
-89.9"
Changing values (can be read-oft at LCD dis-
plav):
-
stepwise by short actuation
-
continually by long actualion
lf, after 7 s, these keys and the key Set are not
actuated, then the
yellow LED goes out and the
system returns to its initial condilion.
Valus outside of the limit values cannot be set.
3165E.DOCO12
40 Edition: 16. Nov. 1998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
Indicatlons
Comments,
Notes
E
Accepting Values
Current, corrected heading value of the mag-
netic comoass.
8.3.2 Value for Deviation ( Dev .
)
Indicatlons Comments,
Notes
tr
Selection of TMC Operation
a
@
A
Call up of the Current Value
@
1s l i ne:
-
Current valu tor deviation
2no line:
-
Request for acceptance of displayed valu
(reter to
En) or for acceptance of a new
value (reter to
B and
E0)
Edition: 16. Nd/. 1998 41
3165E.DOCO12
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS with TMC
Operator Manual
lndlcationa
Commenta,
Notes
p}
Changing Values
o
o
Limit values
'Dev'
upper: + 89.9"
lower:
-
89.9'
Changing values (can be read-off at LCD dis-
play):
-
stepwise by short actualion
-
continually by long actuation
lf, after 7 s, these keys and the key Set are not
actuated, then the
yellow LED goes out and th
syslem returns to its initial condition.
Values outside ot the limit values cannot be set.
[|
Accepting Values
Current, corrected heading value of the mag-
nelic compass
3165E.DOCot2
42 Edition: 16. Nov. 1999
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
8.4
8.4.1
Addltional Operations In Normal Mode
lnputtlng the Monitor-limlt Value (l.ton. Lin.
)
lndicatlons Comments,
Notes
A
Calling up the Current Value
@
1$ l i ne:
-
Current value {or monitor limit
2nd line:
-
Request lo accept the displayed value
Gefer
to En)
or to accepl a new value
(refer
to
E
and
m)
A
Changing Values
o
or:
o
Limit values
upper: 90"
lower: 3'
Standard value: 3"
Changing values (can be read-otf at LCD dis-
plav):
-
stepwise by short actuation
-
conlinually by long actuation
lf, after 7 s, these keys and the key St are not
actuated, then the yellow LED goes out and the
system returns to its initial condition.
Values outside of the limit values cannol be set.
E
Accepting Values
o
Current, corrected heading value of the mag-
netic compass
Edition: 16. No\r, 1998
43 3165E. DO@12
Gyro Gompa*s Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
8.4.2 Calllng up the Uncorrected Headlng Value
8,4,3 Calling up the Values lor Varlatlon, Devlatlon and Monitor Llmlt
Indications Comments,
Notes
@
Indication of the uncorrected heading value
whilst pressing the key
It the uncorrected heading value is called up
when TMC operation is not selected, then this
operating mode is simullaneously selected.
Indicatlons Comments,
Notes
@
Currnt value for Variation
Deviation
or
Monitor Limit
Switching back to display ol the hading valuE
@
@
e
3165E.DOCO12 44
Edition: 16. No\r. 1998
Gyro Compass Equlpment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
8.4.4
8.4.5
Dlmmlng
Contrast Adlustment ol the LCD Dlsplay
lndications Comments,
Noles
o
or:
o
+ l
aN{c! 132.0'
Continuous brighlness adjustment
-
of the key illuminalion
-
of th LECS (apart irom alarm LED)
-
of the background illumination otthe
LCD display
lndlcatlons Comments,
Notes
o
o
or:
o
Atter approx. 2 s, automalic swilching back to
heading display, if no key is
pressed
Test 8.4.6
lndlcatlons Comments,
Notes
OO
simultansously
l Lf f i l I
I Ff f i Hf f i I I
i
Automatic test run for approx. 12 s
Check o{
-
the LCD segments
-
the acoustic signalling
-
the LEDS at max. brightness
-
the key illumination at max. brightness
After completion of test, automatic switch- back
to heading display.
Edition:
'16.
Nov. 1998
45
3165E.DOCot2
Gyro Compass Equipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
GYRO
COMPASS
EQUIPMENT
I
9.1
Fault Operatlon
The equipment is operating faultily when it determines a {ault via its permanent self test and
emits an alarm message.
Suruey of Alarms on the Components of the Equipment
)
when TMC operation is not selectsd, only constant display Iltlc: Failure in the 2no line
Refer to the respective equipment manuals for the be-
haviour of other system components when in fault opera-
tion and the measures to be taken in these cases.
Operator Unit Repeater Compass
Fault in magnetic com-
pass
and X<
O
(red)
-
System fault
and ffl
O
(red)
Fault in repeater
compass
(re{er
to
Descriotion no.
133-555.DOCo12.
Section 5)
O
(red)
Edition: 16. Nor'. 1998
47 316sE.DOC012
Gyro Compass Eguipment STANDARD 20 PLUS wlth TMC
Operator Manual
9.2 Procedure in Case an Alarm occurs
-
occurence ot^n^r^r^fu
and
f,{
-
Acknowfedge an alarm *nn
A
(audible alarm ceases, LED shows continuous light)
s1
-
cail up fautt name with
I
"r"d
(whitst pressing the key)
v v
-
lmmediately take the following measures
-
switch-over io available redundant operating modes (gyro compass operation,
emergency operation)
-
fault correction with means on-board ship
(replacement parts), or
-
contact Raytheon Marine Service.
To help you to react
quickly
in case of afault, the following alarm survey 9.2.2 shows at a
glance
all
possible
alarm signallings and conditions after acknowledgement.
9.2.1 Automatlc Change-over
With appropriate configuration on the operator unit STANDARD 20: In case of failure of
TMC, automatic change-over to
gyro
compass by the control unit.
lndications Comments,
Noles
and El
'?
""o
W
o
* r e
lndication of a sensor failure
Alarm LED flashes
Acoustic alarm sounds
After acknowledgement:
LED off
Acoustic alarm silent
Heading indication of the selected
gyro
compass
Survey of Alarma see Section 9,2.2
Edition: 22. Mar. 1999
48 3165E.DOCot2
N
q
uJ
@
{
Ei
o
c
=
ut
aa
E
o
t!
0,
=
E
:
E
ee:
3 g +
g n R
F
: E
BFP
6 6 F e R *
$;Ee r
gF;
E 9
! 2 ! N
F^ cEs=; C
3: E: EdgE
* 9 i 8. e R 5 E
: v
o
9 6 6 * E
*s,EE sF Ha
o
6
o
cl
o
t
o
o
o
UI
6 . Q
- 15l Es
. . i EE
; ;
*:;EF F-+t ete
EEE E EEEE$EE Hi
E
c .
;
o
o
o
- 4 9 i ;
o
o
5
6
o
g
3t
o
6
o
o.
o)
o_-
0 t :
ir' 6
- e
.19 -
! U ,
= x
6 V
l ! o
.!a
(t
= 9
b 9 ' 6 E
H h E b
ed eE
c
o
6
I
gt
o
o
.:
o
{,
E . Z
i
g' ;
; EHA
o
C E ' '
o
o
!u
E-.
d d
o
o
.9
o
ot
.;
=
o
* P
i t 9
6
E
- 9
O E
E S
EE
, t i
o- :
(t
s
c
s
s
E
( ! o
t 9 E
==
o.
d E k
q. 9
E
&
o
^-,
I'
.V
;
E >
ea
E O
o a
6
c!
6
o
\__l 3
T]
d
\
M
w
&
-
.V
o i -
t - ' 7 El
H
"m
cl
s
at,
E
!
o
o
=
o
c,
('
l s
()
UJ
lo
o
!l
5
ti
6
o,
=
* : EEE : E
I s I s=QB
I I Et ; E
E
P - . : H E99
scIEEFE
H E
f ! ,
. E X
o o
ES
- . -
b : E
Er ; { 8
e [atEH
:ggFE
o
o
d,
-9
E
o
CI
o
tr
o
o
c,
u
;
t5
q)
o
o
E ( ( l
."] ;
d
o
E b
5 -
o
r E E
sE- i
e =g ;
i o o < .
6
: E
gF
* E F E
a$eE: e
:e+
..2
-g
.14
Itt
P -
! +x
v z
> 9
( J ( !
o
o
5
6
o
g
a
o
g,
o
A
E E
- . ( ' ( D
!g .^ -c
s i i u
- i o o
9 > E
x ! o ,
E - =
o - Y
. 6 . 9 9
o g g
- o c E
G O O
qt
ID
E
b 6
E i
8 ;
o 6
o
6
(,
E
ot
o
(,
v ' 6
E X
o DE
. Ex
EE
F 3
F X
- =
( ) =
Z E
9 0 .
v =
E
o
EE;
e 8
; E
E
o
c
- E
. , E
C . ,
6 E D
. E
e-g
-o-
3
o o
cl . ?
o
s
GI
-
I\T
.V
X
6
-
IlI
.V
tr/
L ]
6
-
llr
.f
s
o
_i
- o -
. 9 E
:oE
GI E'
twt?
,trdi
N
ffi
!
t!
p
o
c\l cD
o. s
| | d t o
Ll
Ll l b
E
V
L ]
-e
.9.
I
V
L ]
s