ARRENDAMIENTO DE BIEN INMUEBLE A PLAZO DETERMINADO
Conste por el presente documento el Contrato de Arrendamiento a
Plazo Determinado que celebran: A. La empresa , identifcada con R.U.C. N ........, inscrita en la Partida Electrnica N ..... del Reistro de Personas !ur"dicas de la #ona Reistral ....., con domicilio en .................., $ representada por su %erente %eneral........, con poder inscrito en el asiento ...... de la re&erida partida electrnica, a quien en lo sucesi'o se denominar( EL )RREN*)*+R.
B. La empresa.., identifcada con R.U.C. N ........, inscrita en la Partida Electrnica N ..... del Reistro de Personas !ur"dicas de la #ona Reistral ...., con domicilio en .................., $ representada por su %erente %eneral......., con poder inscrito en el asiento ...... de la re&erida partida electrnica, a quien en lo sucesi'o se denominar( EL )RREN*),)R-+. ) quienes en el adelante se les denominar( L+. C+N,R),)N,E.. En los t/rminos $ condiciones siuientes: PRIMERA.- ANTECEDENTES: . EL )RREN*)*+R es propietario del inmueble ubicado en ............................, distrito ....., pro'incia ..... $ departamento de ....., el mismo que se encuentra inscrito en la partida electrnica N ..... del Reistro de la Propiedad -nmueble de ....., cu$a (rea, linderos $ medidas perim/tricas se 0allan consinados en el re&erido documento reistral. .! EL )RREN*)*+R de1a constancia que el inmueble a que se refere la cl(usula anterior se encuentra desocupado, en buen estado de conser'acin $ 0abitabilidad, $ sin ma$or desaste que el producido por el uso normal $ ordinario. ." EL )RREN*),)R-+ es una empresa de derec0o pri'ado constituida ba1o el r/imen de, cu$o ob1eto social principal es dedicarse a . SE#UNDA.- OB$ETO DEL CONTRATO: !. Por el presente contrato, EL )RREN*)*+R se oblia a ceder el uso del bien descrito en el ac(pite 2.2 de la cl(usula primera, en &a'or de EL )RREN*),)R-+, a t"tulo de arrendamiento. Por su parte, EL )RREN*),)R-+ se oblia a paar a EL )RREN*)*+R el monto de la renta pactada en la cl(usula siuiente, en la &orma $ oportunidad con'enidas. TERCERA.- RENTA% &ORMA ' OPORTUNIDAD DE PA#O: ". Las partes acuerdan que el monto de la renta que paar( EL )RREN*),)R-+ en calidad de contraprestacin por el uso del bien, asciende a la suma de .3. ..... 4..... con 553255 nue'os soles6 mensuales. ".! La &orma de pao de la renta ser( por ..4mensualidades adelantadas). que EL )RREN*),)R-+ paar(, en el domicilio de EL )RREN*)*+R, el (primer da til de cada mes6. CUARTA.- PLAZO DEL CONTRATO (. Las partes con'ienen f1ar un pla7o de duracin determinada para el presente contrato, el cual ser( de ... 4...6 que se computar(n a partir de la &ec0a de suscripcin de este documento 0asta el d"a .....8 &ec0a en la que EL )RREN*),)R-+ est( obliado a desocupar $ de'ol'er el bien arrendado. )UINTA.- OBLI#ACIONES DE LAS PARTES: *. EL )RREN*)*+R se oblia a entrear el bien ob1eto de la prestacin a su caro en la &ec0a de suscripcin de este documento, sin m(s constancia que las frmas de las partes puestas en /l. Esta obliacin se 'erifca con la entrea de las lla'es del inmueble. *.! EL )RREN*),)R-+ se oblia a paar puntualmente el monto de la renta, en la &orma, oportunidad $ luar pactados, con su1ecin a lo con'enido en la cl(usula tercera del presente. *." )simismo, EL )RREN*),)R-+ est( obliado a paar puntualmente el importe de todos los ser'icios p9blicos, tales como aua $ desa:e, ener"a el/ctrica $ otros suministrados en benefcio del bien. Esta obliacin inclu$e el pao del ser'icio tele&nico N ....., del cual es titular EL )RREN*)*+R, que a la &ec0a de celebracin de este contrato se encuentra instalado en el inmueble $ en ptimo estado de &uncionamiento. -ualmente, se inclu$e en esta cl(usula la obliacin de paar los tributos municipales de parques $ 1ardines, relleno sanitario, serena7o $ otros que ra'en al bien arrendado, con e;cepcin del impuesto al patrimonio predial el cual corresponde e;clusi'amente a EL )RREN*)*+R. *.( EL )RREN*),)R-+ se oblia a destinar el bien arrendado 9nica $ e;clusi'amente .. (como ofcina administrativa, para el ejercicio del comercio, profesin o industria). *.* *e otro lado, EL )RREN*),)R-+ est( obliado a permitir la inspeccin del bien arrendado por parte de EL )RREN*)*+R, para cu$o e&ecto /ste deber( cursar pre'io a'iso por escrito, con una anticipacin no menor de ... d"as. <ueda con'enido que &orma parte de la inspeccin del bien arrendado, la e;0ibicin de los recibos debidamente cancelados correspondientes a los ser'icios $ tributos a que se refere la cl(usula.., lo que deber( 0acerse mensualmente. *.+ EL )RREN*),)R-+ est( obliado a e&ectuar por cuenta $ costo propio las reparaciones $ mantenimientos que sean necesarios para conser'ar el bien en el mismo estado en que &ue recibido. Las reparaciones estructurales $ las correspondientes a las instalaciones de aua $ desa:e correr(n por cuenta $ costo de EL )RREN*)*+R. *., EL )RREN*),)R-+ queda pro0ibido de introducir me1oras, cambios o modifcaciones internas $ e;ternas en el bien arrendado, sin el consentimiento e;preso $ por escrito de EL )RREN*)*+R. ,odas las me1oras, inclusi'e las de recreo, ser(n de benefcio de EL )RREN*)*+R, sin obliacin de pao aluno. *.- EL )RREN*),)R-+ no podr( ceder a terceros el bien materia del presente contrato ba1o nin9n t"tulo, ni subarrendarlo, total o parcialmente, ni ceder su posicin contractual, sal'o que cuente con el asentimiento e;preso $ por escrito de EL )RREN*)*+R, en cu$o caso se suscribir(n los documentos que &ueren necesarios. *.. EL )RREN*),)R-+ se oblia a desocupar $ de'ol'er el bien arrendado en la &ec0a de 'encimiento del pla7o estipulado en la cl(usula de este contrato. Una 'e7 e&ectuada la de'olucin, EL )RREN*)*+R no responder( por el deterioro, destruccin, p/rdida o sustraccin de los bienes $ 'alores de cualquier especie, de propiedad de EL )RREN*),)R-+ o de terceros, de1ados al interior del inmueble. SE/TA.- CL0USULA PENAL: +. En caso de incumplimiento de lo estipulado en la cl(usula., EL )RREN*),)R-+ deber( paar en calidad de penalidad compensatoria un importe ascendente a U. = ...., por cada d"a de demora en la entrea del bien. S1TIMA.- CL0USULA RESOLUTORIA E/PRESA: ,. El incumplimiento de la obliacin establecida en la cl(usula . constituir( causal de resolucin del presente contrato, al amparo del art"culo 2>?5 del Cdio Ci'il. En consecuencia, la resolucin se producir( de pleno derec0o cuando EL )RREN*)*+R comunique '"a carta notarial a EL )RREN*),)R-+ que quiere 'alerse de esta cl(usula. OCTA2A.- CL0USULA DE #ARANT3A: -. En la &ec0a de suscripcin del presente documento EL )RREN*),)R-+ entrea a EL )RREN*)*+R la suma de .3. ..... 4..... con 553255 nue'os soles6 equi'alente a ... meses de renta, en calidad de depsito, en arant"a del absoluto cumplimiento de todas las obliaciones asumidas en 'irtud de este contrato. El mencionado depsito en arant"a le ser( de'uelto a EL )RREN*),)R-+, sin intereses o rentas, al 'encimiento del presente contrato $ una 'e7 'erifcado el estado de conser'acin $ &uncionamiento del bien arrendado. -.! Las partes de1an establecido que el depsito en arant"a a que se refere la cl(usula anterior, no podr( ser destinado a cubrir el pao de la renta de nin9n periodo, $ slo se emplear( para cubrir los e'entuales da@os ocasionados al bien arrendado. NO2ENA.- #ASTOS ' TRIBUTOS DEL CONTRATO: .. Las partes acuerdan que todos los astos $ tributos que oriine la celebracin $ e1ecucin de este contrato, ser(n asumidos por EL )RREN*),)R-+. D1CIMA.- DOMICILIO DE LAS PARTES: 4. Las comunicaciones relacionadas con el presente contrato, deber(n 0acerse llear a los domicilios que las partes se@alan en la parte introductoria. La 'ariacin de domicilio debe ser comunicada a la otra parte8 caso contrario, se considerar(n '(lidas las notifcaciones e&ectuadas en los domicilios antes indicados. D1CIMO PRIMERA.- CL0USULA ARBITRAL . Cualquier conAicto, desa'enencia, discrepancia enerada de la suscripcin del presente contrato ser( resuelta mediante &allo defniti'o e inapelable del Centro de )rbitra1e $ Bediacin Nacional e -nternacional de la C(mara de Comercio e -ndustria de ..8 a cu$os relamentos $ procedimientos LAS PARTES inter'inientes se someten de manera incondicional. D1CIMO SE#UNDA.- CON&ORMIDAD DEL ACTO !. LAS PARTES declaran que, en la celebracin de este acto no 0a mediado dolo, 'icio o error que pudiera in'alidarlo. C en se@al de con&ormidad lo suscriben en la ciudad de .., a los . d"as del mes de .del a@o. EL ARRENDADOR EL ARRENDATARIO