1361456960manual 451

D ocum ento de Trabajo
CONAF C orporacin N acional Forestal

Manual Medidas Prediales
de Proteccin de
Incendios Forestales
GOBIERNO DE CHILE
CONAF
MINISTERIO DE AGRICULTURA
GOBIERNO DE CHILE
CONAF
Manual Medidas Prediales
de Proteccin de
DOCUMENTO DE TRABAJO 451
D O C U M EN TO D E TR AB AJO 451
Manual Medidas Prediales de Proteccin contra
Documento elaborador por:
M . Sc M abel O rtega Arancibia
D epartam ento M anejo del Fuego
G erencia de O peraciones
Documento revisado por:
D r. Andrs M eza A.,
O ficina de C oordinacin Am biental
D ireccin Ejecutiva
Xim ena Ponce,
G erencia de O peraciones
Juan Eduardo B arrientos
XI R egin
Fotografa portada:
Julio G utirrez,
U nidad de G estin M anejo del Fuego
C O N AF- VII R egin
DISEO GRFICO:
Juan C arlos B erthelon
Fecha:
Julio de 2006
1.IN TR O D U C C I N ................................................................................................... 4
2.M AR C O D E R EFER EN C IA .................................................................................... 5
2.1. Planes de M anejo ........................................................................................... 5
2.2. Proteccin contra Incendios Forestales Predial................................................ 5
3.M ED ID AS D E PR EVEN C I N Y M ITIG AC I N D EL R IESG O PR ED IAL..................... 7
3.1. M todo .......................................................................................................... 7
3.2. M edidas de prevencin y m itigacin del riesgo segn caractersticas
del predio ....................................................................................................... 10
4.M ED ID AS PAR A LA D ETEC C I N Y AVISO O PO R TU N O ....................................... 17
4.1. M todo y m edida ........................................................................................... 17
4.2. Form as de deteccin de incendios forestales.................................................. 18
5.M ED ID AS PAR A EL PR IM ER ATAQ U E................................................................... 19
5.1. M todo y m edida ........................................................................................... 19
6.SIN TESIS D E LA IN FO R M AC IO N Q U E D EB E IN C LU IR SE EN LO S PLAN ES D E
M AN EJO FO R ESTAL ............................................................................................ 20
7.B IB LIO G R AFA C O N SU LTAD A .............................................................................. 21
AN EXO ..................................................................................................................... 22
NDICE
3
Introduccin
La perturbacin fuego, evento denom inado com nm ente incendio forestal, constituye
una de las principales causas de los procesos de fragm entacin, deforestacin y
desertificacin, que afectan a diversos pases. En C hile, se originan en prom edio 5.000
incendios por tem porada, con una superficie afectada de 50.000 hectreas.
La C orporacin N acional Forestal (C O N AF) realiza una serie de acciones para asegurar
la proteccin contra los incendios forestales en el pas. Estas acciones pueden ser
com plem entadas gracias a la participacin activa de la com unidad, particularm ente en el
m bito rural, a travs de la im plem entacin de m edidas de prevencin, deteccin, aviso
y prim er ataque, en situaciones de escasa dificultad.
El presente docum ento, persigue justam ente el objetivo de proporcionar un apoyo a los
consultores forestales, para establecer las m edidas necesarias para la proteccin contra
los incendios forestales, que deben ser consideradas en la form ulacin de los Planes de
M anejo Forestal a nivel predial (D L 701).
1
4
Marco de Referencia
2.1. Planes de Manejo
El D ecreto Ley 701 de 1974, lo define com o:
Instrum ento que, reuniendo los requisitos que se establecen en el D L 701, regula el uso y
aprovecham iento racional de los recursos naturales renovables de un terreno determ inado,
con el fin de obtener el m xim o beneficio de ellos, asegurando al m ism o tiem po la preservacin,
conservacin, m ejoram iento y acrecentam iento de dichos recursos y su ecosistem a.
Por su parte la Ley 19.300: B ases G enerales del M edio Am biente, de 1994, seala en su
Artculo 42 que:
El organism o pblico encargado por la ley de regular el uso o aprovecham iento de los
recursos naturales en un rea determ inada, exigir, de acuerdo con la norm ativa vigente,
la presentacin y cum plim iento de planes de m anejo, a fin de asegurar su conservacin.
Estos incluirn, entre otras, las siguientes consideraciones am bientales:
a) M antencin de caudales de aguas y conservacin de suelos;
b) M antencin del valor paisajstico, y
c) Proteccin de especies en peligro de extincin, vulnerables, raras o insuficientem ente
conocidas.
2.2. Proteccin Predial contra Incendios Forestales
La Proteccin Predial contra Incendios Forestales, tiene com o principio fundam ental, prom over
la ejecucin de m edidas por parte de la poblacin que habita reas de riesgo. Esta persigue,
por una parte, asegurar la proteccin de las personas y los recursos asociados al predio, y
por otra, com plem entar coordinadam ente el accionar que realiza el Estado en este m ism o
m bito. Tres principios son el fundam ento para la Proteccin Predial contra los Incendios
Forestales: Autoproteccin, participacin ciudadana y complementariedad con el Sistema
de Proteccin del Estado.
El Sistem a de Proteccin del Estado, adm inistrado por C O N AF considera, segn el D ecreto
Suprem o 733/1982, el desarrollo de las acciones necesarias para evitar que ocurran los
incendios, y si ocurren, las acciones necesarias para su deteccin y com bate (Figura 1).
Figura 1. Sistem a de Proteccin contra Incendios Forestales del Estado
2
Acciones de: Prevencin D eteccin C om bate
5
Se considera de prim era im portancia que para cum plir con los objetivos de proteccin contra
los incendios forestales, la com unidad participe con algunas acciones sim ples, pero de alto
im pacto, para reducir al m nim o las consecuencias de los incendios forestales (Figura 2).
Las acciones que los habitantes de reas de riesgo pueden realizar en sus predios son
las siguientes:
Prevencin y Mitigacin del Riesgo: C onjunto de m edidas destinadas a intervenir en
el R iesgo, vale decir, previas a la ocurrencia del incendio forestal, a fin de evitarlo (Prevencin)
y, de no ser posible, reducir al m xim o los efectos potenciales (M itigacin) sobre las
personas, los bienes y el m edio am biente.
Deteccin y aviso oportuno: C onjunto de m edidas destinadas a detectar oportunam ente
un foco y dar aviso rpido a C O N AF. Es im portante recalcar que las acciones de com bate
aum entan su dificultad segn el tiem po transcurrido, por lo tanto, es fundam ental una
deteccin y aviso en el m enor tiem po posible.
Primer ataque: C onjunto de m edidas destinadas a com batir en su inicio el fuego, con
el objetivo de evitar que aum ente de superficie y com plejidad. Es el prim er trabajo de extincin
que se efecta en un incendio. U na vez que se ha dado el aviso correspondiente, en espera
de los recursos (C O N AF u otros), se pueden establecer m ecanism os para enfrentar la
situacin.
Prevencin y D eteccin y
C om bate
Proteccin Predial contra
M itigacin del R iesgo aviso oportuno Incendios Forestales del Estado
Pevencin y
D eteccin
Prim er Proteccin Predial contra
M itigacin del R iesgo Ataque Incendios Forestales
Figura 2
6
Medidas de Prevencin y Mitigacin del Riesgo Predial
3.1. Mtodo (dnde y qu hacer)
El m todo para la definicin de m edidas de prevencin y m itigacin del riesgo de incendios
forestales predial, se com pone de 4 etapas:
Preparacin de la cartografa
Identificacin de sectores crticos
C om plem entacin de la inform acin con lugareos
D efinicin de las m edidas a im plem entar
3.1.1 Preparacin de la cartografa
C onsiste en la elaboracin de un m apa con los recursos -vulnerables- que pueden ser
afectados por el fuego (Figura 3). En este m apa se deben incorporar las fuentes potenciales
de origen de incendios forestales -la am enaza- y otros datos de referencia.
El m apa, debe indicar:
U so actual del suelo
Senderos, cam inos internos y principales
Lnea de tren
Existencia de balnearios, zonas de picnic o cam ping cercanos
Poblados cercanos
C onstrucciones en general: C asas, bodegas, galpones
Tendido elctrico
C ursos y cuerpos de agua
3
7
Lm ite predial
Plantacin 20 aos
C ultivo agrcola anual
Pastizal
C am ino principal
C am ino secundario
Sendero
Lnea tren
Instalaciones (casas,
bodegas, etc.)
C uerpo de agua (R o,
laguna)
Figura 3
N Coord. Descripcin Sectores Causa probable
UTM (*) Crticos
1 X:620000 Sector fuera del perm etro con
Y: 5621421 cam ping cercano a bosque Fogatas m al apagadas
2 X:632150 Sector al interior del predio
Y: 5639711 donde ingresan veraneantes
ilegalm ente a baarse en Fogatas m al apagadas
laguna, cercano a bosque
(*) C am po destinado a identificar el sector en coordenadas U TM m etros-, considerando una figura geom trica
que lo represente. El H uso deber especificarse y el D atum corresponder a PSAD -56. Existen 3 posibilidades
de representacin del sector, com o punto, lnea o polgono.
3.1.2 Identificacin de sectores crticos
El m apa debe indicar los sectores desdedonde pueden originarse los incendios. Luego,
llenar la Tabla 1 indicando: N , coordenadas U TM , descripcin de sectores crticos y la
causa probable de un incendio forestal. Ver ejem plo en Tabla 1 y Figura 4.
(x,y)
(x1,y1)
(x2,y2)
(x1,y1)
(x2,y2)
8
Figura 4
Lm ite predial
Plantacin 20 aos
Pastizal
C am ino principal
C am ino secundario
Sendero
Lnea tren
bodegas, etc.)
laguna)
2
1
Tabla 1
3.1.3 Complementacin de la informacin con los habitantes del lugar
Luego de haber identificado los sectores crticos, se debe com plem entar la inform acin
con los datos aportados por las personas del lugar (propietarios, trabajadores, etc.). A
travs de una entrevista (estructurada o no estructurada), se debern consultar todas
aquellas causas o situaciones que hayan originado incendios forestales en el predio, y en
un radio prxim o.
Es posible que con la consulta a los lugareos, adem s, se detecten nuevos sectores o
causas probables de incendio forestales.
Siguiendo con el ejem plo, la tabla y el m apa anterior, deben ser com pletados con la nueva
inform acin recogida, tal com o lo m uestra el ejem plo de la Tabla 2.
Tabla 2 (Tabla 1 C orregida)
Esta tabla form ar parte de la inform acin a incorporar en el diagnstico del Plan de
M anejo, y ser explicada en el punto 6 de este docum ento.
N Coord. UTM(*) Descripcin Sectores Crticos Causa probable
1 X:620000 Sector fuera del perm etro con Fogatas m al apagadas
Y:5621421 cam ping cercano a bosque Q uem a de basura
2 X:632150 Sector al interior del predio donde
Y:5639711 ingresan veraneantes ilegalm ente Fogatas m al apagadas
a baarse en laguna cercano a
bosque
3 X:623350 C am ino principal, colindante a
Y:5632155 bosque C olillas de cigarro
9
Figura 5 (Figura 4 corregida)
2
1
3
Lm ite predial
Plantacin 20 aos
Pastizal
C am ino principal
C am ino secundario
Sendero
Lnea tren
bodegas, etc.)
laguna)
En el caso de que el predio incluya dentro de sus lim ites, una cantidad im portante de
personas (de m anera tem poral o perm anente) o se encuentre cerca de un poblado, se
deber considerar las correspondientes actividades de sensibilizacin y com unicacin del
plan de proteccin contra incendios forestales hacia dicha com unidad que derive de la
aplicacin de este m anual.
3.1.4 Definicin de las medidas a implementar
Para cada una de las causas probables/estim adas, se debern establecer m edidas de
prevencin y m itigacin del riesgo, segn corresponda, considerando los aspectos y
parm etros crticos de riesgo, tal com o se detalla en el ejem plo presentado en la Tabla 3.
Ejem plos de m edidas tipo se detallan en punto 3.2.
Tabla 3
Esta tabla form ar parte de la inform acin a incorporar en proteccin al recurso forestal
del Plan de M anejo, y ser explicada en el punto 6 de este docum ento.
N Descripcin Sectores Medida(s)
Crticos UTM (**) Prevencin UTM(**) Mitigacin
1 Sector fuera del perm etro con X:621020 Letrero con m ensaje X:621025 C onstruccin
cam ping cercano a bosque Y:5743205 fogata segura Y:5743215 de cortafuego
2 Sector al interior del predio X:621040 Letrero con m ensaje X:621049 _
donde ingresan veraneantes Y:5743905 de propiedad privada Y:5743925
ilegalm ente a baarse en - C erco
laguna cercano a bosque
3 C am ino principal, colindante X:621105 _ X:621125 C onstruccin
a bosque Y:5744101 Y:5744151 de cortafuego
3.2. Medidas de prevencin y mitigacin del riesgo, segn caractersticas
del predio
En este punto se presentan m edidas tipo, posibles de aplicar para prevenir y m itigar el
riesgo de incendios forestales segn las caractersticas del predio.
(**) C am po destinado a la localizacin de la m edida, se debern indicar las coordenadas U TM , en m etros, de una
figura geom trica que la represente. El H uso deber especificarse y el D atum corresponder a PSAD -56. Existen
3 posibilidades de representacin de la m edida, com o punto, lnea o polgono.
Punto: M edida que se puede representar con un punto p.e. letrero. Se debe indicar las
coordenadas X e Y del punto.
Lneas: M edida que se puede representar por una lnea p.e. cortafuego. Se debe indicar
las coordenadas X e Y del inicio y final de la lnea.
Polgono: M edida que se puede representar con un polgono, p.e. Plan de proteccin
poblado. Se debe indicar las coordenadas X e Y de los vrtices de un cuadrado que
contenga el rea de la actividad.
(x,y)
(x1,y1)
(x2,y2)
(x1,y1)
(x2,y2)
10
Los grupos de caractersticas generales del territorio, son:
Sectores con bosques y actividades tursticas/recreacin
Sectores con bosques y presencia de cam inos / lneas de tren
Sectores con bosques y presencia de construcciones/poblados
Sectores agrcolas cercanos a bosques
Sectores con bosques y presencia de tendido elctrico
3.2.1 Sectores con bosque y actividades tursticas/recreacin
M edidas destinadas a Prevenir el R iesgo:
- Instalacin de cercos para im pedir el trnsito de personas desde el sector turstico (picnic,
cam ping, etc.) hacia el bosque a proteger.
- Instalacin de letreros con m ensajes y/o m edidas bsicas de prevencin, por ejem plo:
no realizar fogatas; evite botar basuras, cigarrillos, fsforos; etc.
- D e preferencia se deber prohibir las fogatas. D e lo contrario, se debern delim itar
sectores habilitados para tales fines y establecer su uso bajo el concepto de fogata
B osque. El concepto B osquedeber ser entendido com o la vegetacin o el com bustible
posible de ser afectado, es decir, rboles y/o m atorrales, pudiendo estar acom paados de
pastizales y/o cultivos agrcolas.
CONSIDERACIONES PARA UNA FOGATA SEGURA:

D espejar de pastos o ram as finas el lugar, antes del encendido, y rodearlo de piedras para evitar
que el fuego se propague.

Evitar m antener lea, carbn, cilindros de gas u otros com bustibles, cerca de la fogata encendida.

M antener cerca agua, arena o tierra en caso de em ergencia.

U na vez term inado el uso de la fogata, asegurar que sta se encuentre
com pletam ente apagada.
AGUA
11
M edidas destinadas a M itigar el R iesgo:
Lim pieza de senderos en sectores de uso intensivo.
Entre el bosque y el sector m s prxim o a las actividades tursticas, construir y m antener
cortafuego.
Si el bosque a proteger es una plantacin de coniferas y existe una im portante continuidad
horizontal y vertical de vegetacin seca, se deber agregar una franja de a lo m enos 5
m etros de ancho, en la que la vegetacin debe ser podada y el m aterial residual extrado.
Es im portante destacar que la decisin
de intervencin al interior del bosque, slo
debe tom arse si su condicin interna es
favorable para la propagacin del fuego.
D ebe tenerse presente que existen
ecosistem as que poseen una hum edad
interna superior a la del entorno y que,
por lo tanto, su intervencin slo
provocara un aum ento de la vulnerabilidad
al fuego.
QU ES UN CORTAFUEGO?
Cortafuego. Trm ino general referido a porciones del territorio que carecen de vegetacin
o donde existen conform aciones/ construcciones u otros, que detienen o reducen la propagacin
del fuego.
Existen dos tipos de cortafuego, barrera y m ineral.
Cortafuego barrera: pueden ser naturales com o ros, esteros, roqueros, etc. O bien artificiales,
es decir hechos por el ser hum ano, ya sea para la proteccin contra incendios forestales y
pueden ser construidos antes o durante un incendio, o bien construidos para otros fines, por
ejem plo un cam ino o una lnea frrea, que tam bin sirven de cortafuego.
Cortafuego mineral: C onsistente en una faja de terreno de ancho variable en la que se ha
extrado, a m ano o con m aquinaria, toda la vegetacin y se ha excavado el terreno hasta que
salgan piedrecillas; por ello se le llam a cortafuego m ineral.
Para construir un cortafuego m ineral, se deber raspar el suelo de todo tipo de vegetacin, su
ancho va a depender de la vegetacin o recurso a proteger, de su espesor y altura, en general,
es posible sealar que el ancho deber ser a lo m enos 2 veces la altura de lo que se protege.
12
Variante: si el terreno posee pendiente debern am pliarse y reforzarse las m edidas sealadas.
3.2.2 Sectores con bosques y presencia de caminos/lneas de tren
a) En bosque cercanos a cam inos principales.
Medidas destinadas a Prevenir el Riesgo:
Instalacin de cercos para im pedir el trnsito de personas desde el cam ino y hacia el
bosque a proteger.
Instalacin de letreros cam ineros con m ensajes relativos a la prevencin de incendios
forestales.
Medidas destinadas a Mitigar el Riesgo:
En estas vas se requiere im plem entar, a am bos lados, tres franjas de seguridad.
Entre la carpeta de rodado y el cerco, una franja, de a lo m enos 3 m etros de ancho,
libre de todo m aterial com bustible;
Entre el cerco divisorio y la vegetacin m ayor, arbustos y/o rboles, una franja cortafuego,
de a lo m enos 5 m etros, en la cual se m antenga perm anentem ente m anejada la estrato
herbcea;
Si el bosque es una plantacin de coniferas y existe una im portante continuidad
horizontal y vertical de vegetacin seca, se deber agregar una franja de a lo m enos 5
m etros de ancho, en que la vegetacin debe ser podada y el m aterial residual extrado.
Figura 6
Fuente: Ilustracin H erbert H altenhoff
3m
5m
5m
Camino
Vegetacin
Podada
Sin Manejo Con Manejo
Alto Riesgo
C
e
r
c
o
C
e
r
c
o
B
e
r
m
a
C
o
r
t
a
f
u
e
g
o
13
b) En bosque cercanos a cam inos secundarios
Instalacin de cercos para im pedir el trnsito de personas desde el cam ino y hacia el
bosque a proteger.
Instalacin de letreros cam ineros con m ensajes relativos a la prevencin de incendios
forestales.
C onsiderando que, por lo general, estas vas no poseen berm as laterales, se deber
habilitar una franja cortafuego, entre el cerco divisorio y la m asa boscosa, de a lo m enos
6 m etros de ancho m anteniendo el suelo con un estrato herbceo con especies ignfugas.
Si el bosque es una plantacin de coniferas y existe una im portante continuidad horizontal
y vertical de vegetacin seca, se deber agregar una franja de a lo m enos 5 m etros en
que la vegetacin arbustiva o arbrea sea m antenida podada, en form a perm anente, y los
residuos extrados.
C om o reem plazo al cortafuego, es posible
establecer una cubierta vegetal de especies
ignfugas, herbceas, densas, y con hojas
suculentas. Estas no deben secarse durante
los m eses de m ayor probabilidad de
ocurrencia de incendios. Por ejem plo, la D oca
(Carpobrotus chilensis).
Se denom inan especies ignfugas a aquellas que por su constitucin retardan el avance del fuego.
Tngase presente que no existe una planta a prueba de fuego. C ualquier planta se puede quem ar
en determ inadas circunstancias.
En general, entre las caractersticas de las plantas resistentes al fuego encontram os:
H ojas flexibles
Savia aguada
C orteza m s gruesa
Alto contenido de hum edad
B ajo contenido de resina
Algunas fam ilias concretas de plantas tam bin tienen cualidades resistentes al fuego:
Las plantas caducifolias tienden a ser resistentes al fuego, pues tienen m s hum edad en sus hojas.
La m ayora de los tipos de csped de tem porada fra son resistentes al fuego, siem pre que estn
bien regados.
rboles con copas altas.
Arbustos de porte abierto (en vez de cnico).
Las flores silvestres tam bin resultan adecuadas, siem pre que se elim ine el follaje m uerto durante
la tem porada de letargo.
En general, las plantas resistentes al fuego son tam bin resistentes a la sequa.
14
Figura 7
Variante: si el terreno posee pendiente debern am pliarse y reforzarse las m edidas sealadas.
C om o reem plazo del cortafuego, es posible establecer una cubierta de especies
ignfugas, herbceas, densas, y con hojas suculentas. Estas no deben secarse durante
los m eses de m ayor probabilidad de ocurrencia de incendios. Por ejem plo, la D oca
(Carpobrotus chilensis).
c) En bosque cercanos a lneas de tren
En lugares de frenado habitual (pendientes,
curvas), producto de la friccin entre la lnea
y rueda, el tren produce chispas que pueden
originar un incendio si el entorno no se
encuentra lim pio.
Se debe considerar adem s, que los pasajeros
pueden lanzar colillas de cigarrillos que
tam bin pueden originar un fuego.
C onstruir y m antener un cortafuego. Por lo general, la lnea posee grava y es lim piada
y m antenida por la em presa de ferrocarriles. D esde donde term ina la grava, a unos 2
m etros de la lnea, construir un cortafuego.
3.2.3 Sectores con bosque y presencia de construcciones/poblados
a) Si corresponde a un conjunto de construcciones aisladas
Instalacin de letreros con m ensajes relativos a la prevencin de incendios forestales.
Aplicacin pauta de evaluacin y correccin situaciones detectadas. Se debern verificar
Fuente: Ilustracin H erbert H altenhoff
5m
6m
Camino
Vegetacin
Podada
Sin Manejo
Con Manejo
Alto Riesgo
C
e
r
c
o
C
e
r
c
o
Cortafuego
15
una serie de situaciones en torno a las construcciones, m ediante la aplicacin del form ulario
adjunto (Anexo), preferentem ente, durante el m es de octubre o antes del perodo de m ayor
probabilidad de ocurrencia de incendios forestales.
C onstruccin y m antencin de cortafuego entre el bosque y la construccin.
M antener un jardn con especies ignfugas en torno a la construccin.
b) Si corresponde a un poblado
Plan de Proteccin contra Incendios Forestales: Es m uy im portante que, en sectores
de alto riesgo, la com unidad se organice para elaborar un plan de proteccin. Este deber
establecer, en form a anual, m edidas de prevencin y m itigacin del riesgo de incendios
forestales. C om o m aterial de apoyo, puede ser consultado el M anual C O R TAFU EG O S
disponible en la pgina w eb C O N AF (w w w .conaf.cl).
Es im portante que alrededor de las reas urbanizadas, se habiliten cortafuego que
am inoren la propagacin del fuego, las vas de acceso son una adecuada alternativa para
ello. En estos sectores se debe elim inar la vegetacin inflam able m anteniendo
perm anentem ente los rboles y arbustos podados.
3.2.4. Sectores agrcolas cercanos a bosques
Instalacin de letreros con m ensajes relativos a la prevencin de incendios forestales.
Verificacin de que las quem as agrcolas colindantes al bosque, se realicen bajo el
concepto de quem a controlada, segn lo establece el D ecreto Suprem o 276/1980.
C onstruccin y m antencin de cortafuego: Si el predio y el bosque colindan a cultivos
agrcolas donde se utiliza el fuego para elim inar desechos, construya cortafuego que
im pidan el avance de la quem a en caso de que sta se descontrole.
3.2.5. Sectores con bosque y presencia de tendido elctrico
Medidas destinadas a Mitigar el riesgo:
C onstruccin y m antencin de cortafuego. M antenga lim pia el rea bajo el tendido.
16
4.1. Mtodo y medidas
Segn las caractersticas del predio (superficie del recurso a proteger y topografa), ser
necesario considerar diversas m edidas para la deteccin.
En general, aquellos predios de m s de 10 ha y con topografa irregular, se recom ienda
destinar una parte im portante de los recursos para la deteccin de focos durante los
m eses de m ayor probabilidad de ocurrencia de incendio.
C om o regla general se propone considerar lo siguiente:
Tabla 4
U na vez que se establece la necesidad de deteccin, ser necesario de precisar la ubicacin,
el perodo de operacin y m edio de aviso a las oficinas de C O N AF o C arabineros ante la
presencia de focos.
Tabla 5
Medidas para la deteccin y aviso oportuno
4
Superficie del Formas dominantes del terreno
recurso a proteger
Terreno plano Lomajes suaves Topografa Irregular
/Topografa
0-10 ha - - Se recom ienda
establecer m edidas
para la deteccin
10.1-50 ha Se recom ienda Se recom ienda R equiere establecer
establecer m edidas establecer m edidas m edidas para la
para la deteccin para la deteccin deteccin
50.1-100 ha Se recom ienda R equiere establecer R equiere establecer
establecer m edidas m edidas para la m edidas para la
para la deteccin deteccin deteccin
100.1 y + ha R equiere establecer R equiere establecer R equiere establecer
m edidas para la m edidas para la m edidas para la
deteccin deteccin deteccin
Coord. UTM Forma de deteccin Meses de Medio de Aviso
(**) (movl/fija) operacin anual
X: 620000 Enero- m arzo
Y: 5621421 M vil, a travs de patrullajes N oviem bre-diciem bre Telfono: 225544
17
4.2 Formas de deteccin de incendios forestales
La deteccin de incendios forestales se divide en dos grandes tipos, la terrestre y la area.
Esta ltim a no ser descrita, pues los costos asociados son de gran envergadura. D entro
de la deteccin terrestre, existen dos posibilidades de deteccin: La m vil y la fija.
D eteccin terrestre m vil
C orresponde al desplazam iento de vigilantes en un rea determ inada, a pie o en un m edio
de transporte.
C onsideraciones:
R equiere de una ruta program ada que cubra los lugares de inters.
Equipo: adem s del m edio de m ovilizacin, requiere de uno de com unicacin.
D eteccin terrestre fija
D eteccin desde estructuras m etlicas o de m adera, de 15 a 30 m de altura, denom inadas
torres. O , a travs de instalaciones m enores, llam adas puestos o casetas de deteccin,
que requieren estar ubicadas en lugares de
altura com o cerros que perm itan cubrir el
predio. El radio estim ado de visibilidad es
de 20 Km . (lo que ve el ojo hum ano).
C onsideraciones:
- Equipo: B rjula y m edio de com unicacin,
prism ticos.
18
5.1. Mtodo y medidas
Segn las caractersticas del predio (tam ao y topografa) ser necesario considerar diversas
m edidas para el prim er ataque.
En general aquellos predios de m s de 10 ha, se recom ienda destinar una parte im portante
de los recursos para el prim er ataque durantes los m eses de m ayor probabilidad de
ocurrencia de incendio.
C om o regla general se propone considerar lo siguiente:
Tabla 6
U na vez que se establece las m edidas necesarias para el prim er ataque, se debe precisar
la ubicacin, tipo de prim er ataque y m eses de operacin.
Tabla 7
La capacitacin a que se refiere la Tabla 6, deber ser solicitada a C O N AF, a la oficina de
la regin a la que corresponda el predio. D ichas oficinas destinarn, por lo general entre
los m eses de junio, julio, agosto y septiem bre, el personal responsable de dictar los cursos
de prim er ataque u otros relacionados al com bate de incendios forestales.
Medidas para el primer ataque
5
Coord. UTM (**) Forma de primer ataque Meses de
X: 620000 Enero- m arzo
Y: 5621421 Personal del predio capacitado N oviem bre-diciem bre
Tamao del recurso a proteger Sugerencia
0-10 ha con riesgo de incendios C apacitar al personal del predio para el com bate
forestales
10.1-50 ha con riesgo de incendios Se recom ienda capacitar y equipar al personal del
forestales predio para el com bate
50.1-100 ha con riesgo de incendios R equiere capacitar y equipar al personal del predio
forestales para el com bate
100.1 y + ha con riesgo de incendios R equiere capacitar y equipar al personal del predio
forestales para el com bate
19
Sntesis de la informacin que debe incluirse en los
Planes de Manejo Forestal
6
2. Diagnstico
2.1.4. Antecedentes sobre incendios forestales
Sectores crticos
N Coord. UTM Descripcin Sectores Crticos Causa probable
1 X:
Y:
2 X:
Y:
n
5. Proteccin al recurso forestal
5.2. Proteccin contra incendios forestales
M edidas de prevencin y m itigacin del riesgo por sector crtico
N Descripcin Sectores Medida(s)
Crticos UTM (**) Prevencin UTM (**) Mitigacin
1 X: X:
Y: Y:
2 X: X:
Y: Y:
n
(C orresponde a la Tabla 3 del presente docum ento)
M edidas para la deteccin y aviso de focos
Coord. UTM Forma de deteccin Meses de operacin Medio de
(movil/fija) anual Aviso
X:
Y:
En base a la estructura del Plan de M anejo tipo, la ubicacin de las tablas elaboradas
con la gua del presente docum ento, son:
M edidas para el prim er ataque
Coord. UTM Forma de primer ataque Meses de operacin
anual
X:
Y:
20
H altenhoff H . (1997), Silvicultura Preventiva. M inisterio de Agricultura-C orporacin N acional
Forestal.
M aldonado F. (2006). G uas docentes ctedra de M anejo del Fuego. U niversidad de
Talca.
Especies resistentes al fuego. w w w .low es.com /low es/
Bibliografa consultada
7
21
Anexo
Pauta de Evaluacin del Riesgo de Incendios Forestales
Puntaje: 1 punto Puntaje: 3 puntos Puntaje: 6 puntos
Localizacin de la casa En terreno plano o con inclinacin El terreno tiene una pendiente de 5% El terreno tiene una pendiente hacia
m xim a de 5% hacia arriba o a 15% . La casa se encuentra ubicada arriba o hacia abajo m ayor a 15% ,
hacia abajo de la casa sobre una ladera, desde la parte m edia o bien la casa est en la cum bre de
hacia arriba lom as o cerros
La techumbre Se utiliza para techar planchas de Se utilizan tejuelas de m adera con Los techos son de m adera sin
zinc u otro m aterial incom bustible tratam iento a prueba de fuego tratam iento a prueba de fuego
Limpieza del techo Techo y canales com pletam ente libres Existe acum ulacin de m aterial El m aterial com bustible acum ulado
de acum ulacin de m aterial inflam able com bustible y tiene un espesor no tiene un espesor superior a 5 cm
m ayor a 5 cm
Materiales de los muros y C onstrudos con m aterial incom bustible Se utiliza m adera con tratam iento a Se em plea m adera sin tratam iento a
paredes exteriores com o acero, alum inio, cem ento prueba de fuego prueba de fuego
Terrazas y bodegas N o tiene o estn construdos Estn construdos con m adera C onstruccin de m adera sin tratam iento
com pletam ente con m aterial incom bustible con tratam iento a prueba de fuego a prueba de fuego
Energa elctrica El tendido elctrico es subterraneo El tendido elctrico es areo El tendido elctrico tiene contacto fsico
con la vegetacin
Acumulacin de madera u N o hay, o se encuentra a m s de La acum ulacin est entre 3 a 10m El m aterial acum ulado est a m enos
otros materiales 10m de su casa de la casa de 3m de la casa
Disponibilidad de agua en Existe red hum eda que perm ite Exite sistem a de riego de jardinera, la que N o existe disponibilidad de agua
la casa conectar equipos de bom beros perm ite hum edecer las construcciones
Disponibilidad de herramientas Existen herram ientas necesarias y Existen herram ientas com unes que N o hay herram ientas disponibles,
para hontrolar el incendio adecuadas para un prim er ataque, podran ser utilizadas en un prim er o bien estas no estn facilm ente
forestal ubicadas en un lugar de facil acceso ataque, pero se encuentran en disponibles
bodegas con llave
Acceso hacia y desde la casa Vehculos pesados acceden hasta la casa C am ino angosto que perm ite el N o existe cam ino vehicular, slo
acceso slo a vehculos m enores tiene acceso a pie
Puntaje: 2punto Puntaje: 3 puntos Puntaje: 6 puntos
Vegetacin en los alrededores La casa y otras construcciones tiene un La casa y otras construcciones tiene Las construcciones no tienen cortafuegos
de la casa cortafuego perim etral superior a 5m un cortafuego perim etral inferior a 5m perim etrales
Bosques alrededor de la casa B osque m anejado y sin desechos en su B osque m anejado y sin desechos en su B osque m anejado y sin desechos en su
(con manejo) interior a m s de 10m de la casa interior entre 3 a 10m de la construccin interior a m enos de 3m de las
construccines
Bosques alrededor de la casa Existe bosque a m s de 10m de la casa El bosque est entre 3 a 10m de El bosque est a m enos de 3m
(sin manejo) las construccines de las construccines
Ubicacin de bomberos A m enos de 20 Km D e 20 a 40 Km A m s de 40 Km
INTERPRETACIN DE SU PUNTAJE
1 al 11 Riesgo Bajo: Las posibilidades que su casa sobreviva a un incendio forestal son buenas. N o hay m ucho que hacer para m ejorar las condiciones de seguridad de su
vivienda. U sted ha realizado una buena labor para proteger a su grupo fam iliar.
12 al 20 Riesgo Moderado: Las posibilidades que su casa sobreviva a un incendio no son buenas, requiere m ejorar sus niveles de seguridad.
21 al 49 Riesgo Alto: Las posibilidades que su casa sobreviva a un incendio forestal son bajas. Se requiere con urgencia corregir las deficiencias detectadas y proteger a su grupo
fam iliar.
MIDA EL RIESGO DE SER AFECTADO POR UN INCENDIO FORESTAL
22
GOBIERNO DE CHILE
CONAF
C orporacin N acional Forestal
CONAF
CONAF OFICINA CENTRAL
Paseo B ulnes 285 oficina 201
SAN TIAG O
Fono: (56-2) 3900180
E-m ail: consulta@ conaf.cl
w w w .conaf.cl

1361456960manual 451

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

1361456960manual 451

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

D ocum ento de Trabajo

CONAF C orporacin N acional Forestal

Вам также может понравиться