CONCEJO DE BOGOTA, D.C.

ACUERDO No. 371 DE 2009

( 01 ABR. 2009 )

POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN LINEAMIENTOS DE POLTICA PBLICA
PARA LA GARANTA PLENA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LESBIANAS
GAYS BISE!UALES " TRANSGENERISTAS#LGBT# " SOBRE IDENTIDADES DE
G$NERO " ORIENTACIONES SE!UALES EN EL DISTRITO CAPITAL " SE DICTAN
OTRAS DISPOSICIONES%
EL CONCE&O DE BOGOT' DISTRITO CAPITAL
En uso de sus atribuciones constitucionales y legales, establecidas en el artculo 313 de la
Constitucin Nacional y en especial las conferidas por los numerales 1 y 10 del artculo 12
del Decreto Ley 121 de 1!!3,
A C U E R D A(
ARTCULO 1.# L)*+,-)+*.o/ 0+ 1, Po12.)3, P451)3, 6,7, 1, 8,7,*.2, 61+*, 0+
0+7+39o/ 0+ 1,/ 6+7/o*,/ 1+/5),*,/ gay 5)/+:;,1+/ < .7,*/8+*+7)/.,/ =LGBT#. El
presente "cuerdo establece los lineamientos de la poltica p#blica para la garanta plena
de derec$os de las personas lesbianas, gay, bise%uales y transgeneristas &L'()& en
(ogot*, D+C+, en cumplimiento de los principios y los fines del Estado y de los derec$os
se,alados en la Constitucin -oltica de Colombia, en su desarrollo .urisprudencial y en
los instrumentos internacionales de derec$os $umanos, ratificados por el Estado
Colombiano y /ue $acen parte del blo/ue de constitucionalidad+
ARTCULO 2.# P7)*3)6)o/. La formulacin, implementacin, seguimiento y e0aluacin de
la poltica p#blica a /ue se refiere el artculo anterior, estar*n orientados por los siguientes
principios1
,. T).;1,7)0,0 0+ 0+7+39o/+ En (ogot*, D+C+, las personas de los sectores L'() son
titulares y su.etos plenos de todos los derec$os+
5. E>+3.)?)0,0 0+ 0+7+39o/+ Los ser0idores p#blicos y contratistas del Distrito Capital y
los particulares /ue cumplan funciones p#blicas y presten ser0icios p#blicos de
responsabilidad distrital, tienen la obligacin de adoptar medidas para $acer efecti0os los
derec$os de la poblacin L'(), incluidas las acciones afirmati0as necesarias para la
restitucin de los mismos+ -ara cumplir lo anterior, se tendr*n en cuenta las condiciones
de 0ulnerabilidad /ue afectan de manera diferencial a los sectores L'()+
CONCEJO DE BOGOTA, D.C.
ACUERDO No. 371 DE 2009
( 01 ABR. 2009 )

POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN LINEAMIENTOS DE POLTICA PBLICA
PARA LA GARANTA PLENA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LESBIANAS
GAYS BISE!UALES " TRANSGENERISTAS#LGBT# " SOBRE IDENTIDADES DE
G$NERO " ORIENTACIONES SE!UALES EN EL DISTRITO CAPITAL " SE DICTAN
OTRAS DISPOSICIONES%
3. A;.o*o-2,+ -ara el cumplimiento de los ob.eti0os de esta poltica, la autonoma se
entiende como el derec$o de cada indi0iduo para tomar las decisiones relati0as a su 0ida
personal, una condicin atribuible a cada persona /ue re/uiere ser construida y defendida
constantemente+ " su 0e2, emerge o es refor2ado por un con.unto de pactos sociales /ue
poseen como base la libertad de accin de los su.etos frente a modelos socioculturales
basados en la e%clusin de las diferencias, en las orientaciones se%uales e identidades de
g3nero+ La autonoma ad/uiere caractersticas particulares para las mu.eres lesbianas y
bise%uales, para las personas transgeneristas y para los $ombres gay y bise%uales+
0. I0+*.)0,0. En el Distrito Capital se reconoce y respeta el derec$o /ue tiene toda
persona a construir para s una autodefinicin con respecto a su cuerpo, su se%o, su
g3nero y su orientacin se%ual+
+. E@;)0,0+ Esta poltica se orienta a superar las situaciones de desigualdad, e%clusin,
discriminacin y marginamiento, /ue 0ulneran el derec$o a la igualdad de trato y de
oportunidades de las personas de los sectores L'() por efecto de su identidad de g3nero
y orientacin se%ual+ Considerando /ue las situaciones de ine/uidad afectan de manera
diferencial a las mu.eres lesbianas y bise%uales, a los $ombres gay y bise%uales y a las
personas transgeneristas, se deber*n desarrollar acciones particulares al respecto+
>. So1)0,7)0,0+ La e.ecucin de esta poltica implica la actuacin articulada de la
ciudadana, las organi2aciones sociales, los diferentes sectores L'() y las instituciones,
con el fin de superar las situaciones de discriminacin, resultado de la identidad de g3nero
y la orientacin se%ual, para $acer efecti0os los derec$os $umanos de las personas de los
sectores L'(), como parte de la con0i0encia y la inclusin en el Distrito Capital+
8. D)?+7/)0,0+ En el Distrito Capital se reconoce y promue0e la $eterogeneidad, la
pluralidad, la singularidad, la creati0idad y las diferencias en las identidades de g3nero y
las orientaciones se%uales en el marco de los derec$os $umanos y los principios
constitucionales+
CONCEJO DE BOGOTA, D.C.
ACUERDO No. 371 DE 2009
( 01 ABR. 2009 )

POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN LINEAMIENTOS DE POLTICA PBLICA
PARA LA GARANTA PLENA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LESBIANAS
GAYS BISE!UALES " TRANSGENERISTAS#LGBT# " SOBRE IDENTIDADES DE
G$NERO " ORIENTACIONES SE!UALES EN EL DISTRITO CAPITAL " SE DICTAN
OTRAS DISPOSICIONES%
9. P,7.)3)6,3)A*+ El Distrito Capital reconoce y promue0e el e.ercicio de los derec$os de
las personas de los sectores L'(), en el marco de la profundi2acin de la democracia y
la ciudadana acti0a y adelanta acciones para /ue dic$as personas y sus organi2aciones
cuenten con una mayor cualificacin para su inclusin en los distintos espacios de
decisin en la ciudad+
ARTICULO 3.# O5B+.)?o/. La poltica p#blica para las personas de los sectores L'() del
Distrito Capital, pretende garanti2ar el e.ercicio pleno de derec$os a las personas de los
sectores L'() como parte de la produccin, gestin social y bienestar colecti0o de la
ciudad+ -ara el logro de este propsito se tienen los siguientes ob.eti0os /ue se
e%tender*n para cada una de las acciones /ue se promue0an y e.ecuten en el Distrito
Capital.
,. Consolidar desarrollos institucionales para el reconocimiento, garanta y restitucin de
los derec$os de las personas de los sectores L'()+
5. 'enerar capacidades en las organi2aciones y personas de los sectores L'() para una
efecti0a representacin de sus intereses como colecti0o en los espacios de decisin de la
ciudad+
3. -romo0er una cultura ciudadana basada en el reconocimiento, garanta y restitucin del
derec$o a una 0ida libre de 0iolencias y de discriminacin por identidad de g3nero y
orientacin se%ual+
0. -osicionar la perspecti0a de g3neros y di0ersidad se%ual para la formulacin,
implementacin, seguimiento y e0aluacin de las polticas p#blicas en el Distrito Capital+
ARTCULO C.# E/.7;3.;7, 0+ 1, 6o12.)3,. La poltica a /ue se refiere el presente "cuerdo,
est* organi2ada en procesos estrat3gicos, componentes y lneas de accin+ Los procesos
estrat3gicos se entienden como los mecanismos /ue permiten el logro de los ob.eti0os de
la poltica+ Los componentes son los contenidos de cada proceso estrat3gico+ Las lneas
de accin se definen como la orientacin de los programas y proyectos a tra03s de los
cuales se implementar* la poltica y est*n contenidas en el plan de accin de la poltica
L'()+
CONCEJO DE BOGOTA, D.C.
ACUERDO No. 371 DE 2009
( 01 ABR. 2009 )

POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN LINEAMIENTOS DE POLTICA PBLICA
PARA LA GARANTA PLENA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LESBIANAS
GAYS BISE!UALES " TRANSGENERISTAS#LGBT# " SOBRE IDENTIDADES DE
G$NERO " ORIENTACIONES SE!UALES EN EL DISTRITO CAPITAL " SE DICTAN
OTRAS DISPOSICIONES%
ARTICULO D.# P7o3+/o +/.7,.E8)3o FGo7.,1+3)-)+*.o )*/.).;3)o*,1 +* 1o/ *)?+1+/
0)/.7).,1+/ < 1o3,1+/F. Este proceso estrat3gico est* orientado a me.orar la capacidad de
accin y de respuesta de las instituciones del Distrito ante la 0ulneracin de derec$os a
las personas de los sectores L'()+ )ambi3n implica institucionali2ar acciones afirmati0as
encaminadas a superar la e%clusin poltica, social, econmica y cultural de las personas
de los sectores L'() y a subsanar las ine/uidades resultantes de la 0ulneracin y no
garanta de sus derec$os+
ARTICULO H.# P7o3+/o +/.7,.E8)3o FCo77+/6o*/,5)1)0,0 +* +1 +B+73)3)o 0+
0+7+39o/F. 4e entiende como el proceso mediante el cual se desarrolla el derec$o a la
participacin, logrando /ue los su.etos de la poltica cuenten con las condiciones y
capacidades para actuar en el cumplimiento de sus derec$os+
ARTICULO 7.# P7o3+/o +/.7,.E8)3o FCo-;*)3,3)A* < +0;3,3)A* 6,7, +1 3,-5)o
3;1.;7,1F. 4e entiende este proceso como la transformacin de significados y
representaciones culturales /ue afectan el e.ercicio de derec$os de las personas de los
sectores L'() y el desarrollo de una cultura ciudadana en perspecti0a de derec$os+ Este
proceso desarrolla el derec$o a la cultura y la comunicacin+
ARTICULO I.# P7o3+/o +/.7,.E8)3o 5P7o0;33)A* < ,61)3,3)A* 0+ 3o*o3)-)+*.o/ <
/,5+7+/F. Este proceso genera conocimientos y saberes /ue soportan y retroalimentan la
implementacin, seguimiento y e0aluacin de esta poltica+
ARTCULO 9.# R+/6o*/,5)1)0,0+/. La direccin de la poltica p#blica para las personas
de los sectores L'() en (ogot*, estar* en cabe2a del "lcalde o "lcaldesa 6ayor de la
ciudad+ La formulacin, seguimiento y e0aluacin de esta poltica estar* en cabe2a de la
4ecretara Distrital de -laneacin, a tra03s de la 4ubsecretara de 6u.er, '3neros y
Di0ersidad 4e%ual+ La e.ecucin de esta poltica estar* a cargo de las diferentes entidades
del Distrito Capital con responsabilidad en el tema, las cuales pri0ilegiar*n como espacios
de articulacin, seguimiento y monitoreo a la mesa intersectorial de di0ersidad se%ual,
cuya coordinacin y 4ecretara )3cnica ser*n e.ercidas por la Direccin de Di0ersidad
4e%ual de la 4ubsecretara de 6u.er, '3neros y Di0ersidad 4e%ual+
CONCEJO DE BOGOTA, D.C.
ACUERDO No. 371 DE 2009
( 01 ABR. 2009 )

POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN LINEAMIENTOS DE POLTICA PBLICA
PARA LA GARANTA PLENA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LESBIANAS
GAYS BISE!UALES " TRANSGENERISTAS#LGBT# " SOBRE IDENTIDADES DE
G$NERO " ORIENTACIONES SE!UALES EN EL DISTRITO CAPITAL " SE DICTAN
OTRAS DISPOSICIONES%
ARTCULO 10.# Co*/+Bo Co*/;1.)?o. -ara los efectos de cumplir con las
responsabilidades /ue le asigna el artculo anterior, el "lcalde o "lcaldesa 6ayor contar*
con la asesora de un cuerpo consulti0o compuesto por1
,. Las o los 4ecretarios Distritales de 'obierno, -laneacin, 7ntegracin 4ocial, Cultura,
8ecreacin y Deporte, Desarrollo Econmico, Educacin y 4alud y el director o directora
del 7nstituto de la -articipacin y "ccin Comunal o sus delegadas o delegados+
5. Cuatro personas del sector L'() as1 una representante de las mu.eres lesbianas, un
representante de los $ombres gay, una o un representante de las personas bise%uales y
una o un representante de las personas transgeneristas, /uienes se elegir*n por las
organi2aciones /ue agrupen a estas personas en la ciudad para un perodo de dos a,os+
-ara esto se contar* con el apoyo de la 'erencia de 6u.er y '3neros del 7nstituto de la
-articipacin y "ccin Comunal+
3. Cuatro personas del sector L'() as1 una persona /ue represente la acti0idad social,
relacionada con cada uno de los siguientes derec$os1 salud, educacin, traba.o, 0ida y
seguridad, participacin y cultura+
0. 9na o un representante de las 9ni0ersidades con sede en el Distrito Capital, /ue
cuenten con programas de formacin, centros de in0estigacin o proyectos de
in0estigacin en los temas tratados en esta poltica+
La coordinacin de este Conse.o, as como la 4ecretara )3cnica del mismo, ser* e.ercida
por la Direccin de Di0ersidad 4e%ual de la 4ubsecretara de 6u.er, '3neros y Di0ersidad
4e%ual de la 4ecretara Distrital de -laneacin+
ARTCULO 11.# G;*3)o*+/ 0+1 Co*/+Bo Co*/;1.)?o.
,. "nali2ar los principales problemas para el reconocimiento, restablecimiento y garanta
de los derec$os de las personas del sector L'() del Distrito Capital y formular
recomendaciones al respecto al con.unto de la "dministracin+
5. -roponer lineamientos y recomendaciones de polticas p#blicas para la garanta de los
derec$os de las personas del sector L'() /ue $abitan en el Distrito Capital+
CONCEJO DE BOGOTA, D.C.
ACUERDO No. 371 DE 2009
( 01 ABR. 2009 )

POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN LINEAMIENTOS DE POLTICA PBLICA
PARA LA GARANTA PLENA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LESBIANAS
GAYS BISE!UALES " TRANSGENERISTAS#LGBT# " SOBRE IDENTIDADES DE
G$NERO " ORIENTACIONES SE!UALES EN EL DISTRITO CAPITAL " SE DICTAN
OTRAS DISPOSICIONES%
3. Estudiar las 4entencias /ue se $an producido y se produ2can en el pas en relacin con
los derec$os de las personas del sector L'() y $acer las recomendaciones necesarias
para /ue se cumplan+
0. :acer recomendaciones para el cumplimiento de los tratados suscritos por el Estado
Colombiano tendientes a garanti2ar el e.ercicio de los derec$os $umanos+
+. Conocer y anali2ar las propuestas y sugerencias de las personas del sector L'() y las
organi2aciones L'(), para presentarlas ante las di0ersas entidades distritales y locales,
la Defensora del -ueblo y la -ersonera Distrital+
>. 6antener comunicacin permanente con las instancias p#blicas y pri0adas pertinentes
para la materiali2acin de los derec$os de las personas del sector L'()+
8. -resentar propuestas /ue promue0an la trans0ersali2acin del enfo/ue de derec$os de
las personas del sector L'() en la formulacin, puesta en marc$a, seguimiento y
e0aluacin de las polticas p#blicas sectoriales y poblacionales+
9. 7n0itar, cuando as se considere, a actores de la sociedad ci0il y a la cooperacin
internacional, a fin de informar sobre las acciones del Conse.o y solicitar su apoyo para el
desarrollo de las acciones del plan de accin de la poltica p#blica L'()+
). Las dem*s funciones /ue le correspondan en ra2n de su car*cter de Conse.o
Consulti0o y /ue se desprendan de la naturale2a de los temas de /ue trata la presente
poltica+
ARTCULO 12.# S+/)o*+/ 0+1 Co*/+Bo Co*/;1.)?o. El Conse.o sesionar* en pleno
cuatro ;< 0eces al a,o+
ARTCULO 13.# P1,* 0+ A33)A*. " los tres meses de la e%pedicin de cada -lan de
Desarrollo del Distrito Capital, cada "dministracin deber* adoptar un plan de accin y
definir las lneas de accin y las metas para dar cumplimiento a la poltica p#blica de /ue
trata el presente "cuerdo+

CONCEJO DE BOGOTA, D.C.
ACUERDO No. 371 DE 2009
( 01 ABR. 2009 )

POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN LINEAMIENTOS DE POLTICA PBLICA
PARA LA GARANTA PLENA DE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS LESBIANAS
GAYS BISE!UALES " TRANSGENERISTAS#LGBT# " SOBRE IDENTIDADES DE
G$NERO " ORIENTACIONES SE!UALES EN EL DISTRITO CAPITAL " SE DICTAN
OTRAS DISPOSICIONES%
ARTCULO 1C.# S+8;)-)+*.o , 1, 6o12.)3,. La poltica p#blica para la garanta plena de
los derec$os de las personas de los sectores L'() en (ogot*, contar* con una estrategia
de seguimiento y e0aluacin permanente de la gestin Distrital en la materia, /ue incluye
el seguimiento y 0igilancia de las normas /ue regulan el comportamiento de las
ser0idoras y ser0idores p#blicos con respecto a la no discriminacin y a la garanta plena
de los derec$os de las personas de los sectores L'()+ Este sistema tendr* la capacidad
de retroalimentar y reali2ar los a.ustes necesarios durante la implementacin de la
poltica, los cuales resultar*n de la e0aluacin permanente de su desarrollo+
ARTCULO 1D.# J)8+*3),. El presente "cuerdo rige a partir de la fec$a de su publicacin
en el 8egistro Distrital+
PUBLKUESE " CMPLASE


SOLEDAD TAMA"O TAMA"O MARTHA LUCA CIPAGAUTA CORREA
-residenta 4ecretara 'eneral
SAMUEL MORENO RO&AS
"lcalde 6ayor de (ogot*, D+ C+