Para resolver la situacin planteada en esta y en las siguientes actividades del
mdulo, le sugiero trabajar sobre el concepto de norma procesal, sus rasgos definidores y sus distintas manifestaciones formales (ley, costumbre, jurisprudencia, doctrina), cada una de las cuales est gobernada por reglas propias en orden a su eficacia, obligatoriedad, pervivencia en el tiempo, etc. A su vez, la aprehensin del concepto "norma procesal" supone o requiere el conocimiento de temas ms generales, como son los relativos al Derecho Procesal mismo, a su naturaleza jurdica y a los principios que inspiran el proceso civil y le dan su fisonoma propia. Es preciso que usted estudie estos temas en la bibliografa, porque constituyen las premisas conceptuales que le permitirn plantear y resolver adecuadamente las situaciones prcticas que suscita la aplicacin de la ley procesal en el tiempo y en el espacio.
El art. 684bis C.P.C.N. entr en vigencia el 22 de mayo de 2002. Lo invito a indagar qu cdigo resulta aplicable. Para ello, le indicamos que la causa pertenece a la competencia federal por intervenir en ella el Estado Nacional (U.N.C.). A fin de considerar el problema, es importante distinguir entre norma sustancial y norma procesal, y comprender el modo en que cada una entra en vigencia.
Le sugiero aqu tener en cuenta que el C.P.C de Crdoba vigente actualmente (Ley 8465) comenz a regir el 23/06/96, sustituyendo desde entonces al anterior Cdigo (Ley 1419). Advierta que en cada una de estas legislaciones es distinto el recurso que se puede interponer contra las sentencias de las Cmaras, como es distinto tambin el plazo de cada uno de esos recursos. En aquel momento, al conocer la Sentencia de la Cmara, Qu recurso habra interpuesto usted y en qu plazo? Para resolver el problema, es importante que tenga en cuenta la regla del art. 888 del C.P.C. actual.
La perencin o caducidad de la instancia es la extincin del proceso por la inactividad de las partes prolongada por el tiempo que la ley fija en cada caso. Actos de impulso son aquellos que producen un avance en el desarrollo del proceso y que, por tanto, evitan la perencin. Cada acto de esta clase interrumpe el plazo y pone en marcha un plazo nuevo.
La situacin planteada procura presentar un supuesto especialsimo en los conflictos de leyes en el tiempo. Las reglas generales, aplicables en las dos situaciones anteriores, no suelen resolver adecuadamente el caso de la abreviacin de los plazos de la perencin. En esta materia los jueces aplican normalmente, y por analoga, la regla del art. 4051 del Cdigo Civil. VELEZ SARSFIELD la estableci como norma transitoria respecto de la prescripcin, pero las situaciones son enteramente anlogas. Le sugerimos verificar esta norma. En el caso, Ud. debe contestar al acuse de perencin en representacin del actor. Reconocera razn al demandado o se opondra al planteo? Usted se halla temporalmente en el mismo mes de febrero de 1997.
El abogado, en este caso el Dr. BORDA, puede actuar en el pleito en representacin del cliente. En tal caso la representacin debe ser acreditada con el respectivo instrumento, el cual -salvo otras formas especiales que veremos en las unidades siguientes- debe ser otorgado por escritura publica segn el citado art. 1184 inc. 7 C.C.. Pero este principio se aplica aun frente a los poderes otorgados en el extranjero? Es conveniente que Ud. analice y comprenda el principio general que rige la materia (aplicacin de la ley procesal en el espacio). A partir de all debe Ud. buscar las excepciones. Aceptara Ud. el planteo o lo resistira? D sus fundamentos. Puede consultar a Lino PALACIO en su Manual de Derecho Procesal, o bien la obra general del mismo autor, Derecho Procesal Civil, T.I (Editorial Abeledo Perrot).
Si los antecedentes del caso le revelan que la sancin es ilegtima, qu medios seguira para impugnarla? Es preciso que Ud. determine la naturaleza de la funcin que ejerce el Tribunal Superior de Justicia al sancionar a un empleado por razones disciplinarias. Tal funcin, es administrativa o judicial?
Deber usted analizar el art. 178 del C.P.C., donde se establecen los requisitos para la procedencia de la acumulacin de pretensiones. Si bien la norma establece la acumulacin de acciones, ello se trata de un error tcnico, y de una mala tcnica legislativa, ya que la accin es solo una, y en todo caso puede haber acumulacin de pretensiones, mas no de acciones.
Para repasar si su cuadro es correcto, podr Ud. consultar la obra del Dr. Lino E. PALACIO (Manual de Derecho Procesal Civil, p. 80).
A los fines de la actividad, deber usted analizar el tema plazos procesales, y especialmente cmo corren los plazos procesales para los interesados. Art. 45, del C.P.C. Asimismo, deber Ud. analizar la prrroga legal establecida en el art. 53 del C.P.C., ms conocida como cargo de hora.
Deber Ud. analizar el tema de plazos fatales y no fatales (arts. 48, 49 y 50, del C.P.C.), y determinar si el plazo para comparecer es un plazo fatal o un plazo no fatal, y la consecuencia prctica de tal determinacin.
Deber Ud. analizar el concepto de decreto, esto es, uno de los tipos de resoluciones que dictan los tribunales. Arts. 117 y siguientes, del C.P.C.
A fin de dar respuesta a ambos interrogantes, deber Ud. analizar el tema notificaciones, a partir del art. 142, del C.P.C.
Nuevamente deber Ud. analizar el tema de plazos fatales y no fatales (arts. 48, 49 y 50, del C.P.C.), y determinar si el plazo para contestar la demanda es un plazo fatal o un plazo no fatal, y la consecuencia prctica de tal determinacin.
Deber Ud. tener en cuenta las consecuencias que la declaracin de rebelda tiene en el proceso, entre ellas, que salvo el decreto que declara la rebelda y la sentencia (que debern ser notificados al domicilio real), las dems resoluciones se tendrn por notificadas el da de su dictado, art. 112, inc. 1, del C.P.C.
Deber Ud. tener en cuenta la diferencia entre plazos individuales y plazos comunes, que podr analizar en la bibliografa de la materia, y que el nico plazo comn que nuestra normativa procesal establece es el plazo de prueba.
m4 | actividad 2 | AA 8
Deber Ud. analizar el tema nulidades procesales y especialmente la va procesal para hacer valer las nulidades del proceso, esto es, el incidente de nulidad (arts. 76, 77 y 78, del C.P.C.).
m4 | actividad 2 | AA 9
Nuevamente, deber Ud. repasar el tema plazos procesales y computar el plazo de acuerdo a tales reglas; y repasar el tema plazos fatales y no fatales, determinando qu tipo de plazo se trata en el caso concreto.
m4 | actividad 2 | AA 10
Deber Ud. analizar con detenimiento los arts. 76, 77 y 78 del C.P.C., y tener en cuenta que el juicio se encuentra actualmente en etapa de prueba, y que entones su cliente (GOMEZ) no ha podido contestar la demanda.
m 5 actividad 1 / AA 1 Requisitos de la demanda Adems de los recaudos comunes que debe llenar en cuanto acto procesal (v.gr. arts. 37, 82, 85, del C.P.C.) la demanda est sujeta a requisitos especficos establecidos en el art. 175 del C.P.C.. Ud. debe conocerlos y comprender la importancia de cada uno. Advierta, en relacin con el inc. 1ro., que el domicilio que se exige mencionar al actor es el real. Pero esto no quiere decir que no deba constituir tambin un domicilio especial para el proceso, requisito genrico impuesto por el art. 88 C.P.C., por lo que el inciso no lo menciona. Adems, existe la posibilidad de que el domicilio especial se constituya antes de la demanda, con motivo de una presentacin previa o anticipada (v.gr., embargo preventivo: art. 466; medida preparatoria: art. 485; prueba anticipada: art. 486, todos del C.P.C.). El caso planteado presenta dos situaciones reguladas por el inc. 3ro. del art. 175 CPC. La norma exige que la suma de dinero reclamada en la demanda se designe "con exactitud", recaudo necesario para la defensa del demandado, a fin de que ste pueda valorar la actitud a seguir en el pleito. Aun sin reconocer razn al actor, l podra tener inters en allanarse, para desembarazarse del litigio, si el monto de la demanda es exiguo. Esta apreciacin no puede hacerse, naturalmente, si el demandado no sabe exactamente cunto es lo que se le reclama. Por eso la ley pone nfasis en este requisito, que no puede omitirse ni aun cuando la cuanta de la prestacin dependa del arbitrio judicial, como ocurre en el dao moral. En este caso, el actor debe indicar el importe pretendido sin perjuicio de dejarlo librado en definitiva al criterio del juez. Una excepcin a esta regla se presenta cuando el valor del reclamo no est an determinado y depende de hechos todava no sucedidos: un dao que se halla en curso de formacin (por ejemplo, una vivienda que por la presencia de agua en el subsuelo se va agrietando progresivamente con riesgo de desmoronarse). En este supuesto, el actor cumple la regla del inc. 3ro. indicando el monto ya conocido y sealando las circunstancias que podran incidir en su evolucin y cuantificacin definitiva, aspectos que quedan entonces diferidos a la etapa de prueba. En relacin con el inc. 4to., la mencin del derecho no es indispensable porque el juez debe conocerlo como obligacin inherente a su oficio ("iura novit curia"). En cambio, la precisa, completa y circunstanciada descripcin de la situacin de hecho el hecho constitutivo de la demanda es indispensable porque el juez slo puede juzgar en el mbito de esa situacin. El llamado "hecho constitutivo", el conjunto de circunstancias que configuran la situacin de hecho descripta en la demanda, constituyen la "causa" de la pretensin, lo que se suele denominar "causa petendi". En el proceso civil, regido por el principio dispositivo, el juez no puede juzgar en base a hechos no alegados por las partes. No puede admitir o rechazar la pretensin por una causa distinta de la invocada en la demanda.
Citacin del demandado. Comparendo Una vez que la demanda es admitida, que el juez ordena darle curso, se cita al demandado para que comparezca a "estar a derecho", para que ejerza su defensa. La modalidad de la citacin vara segn la naturaleza del pleito. En el juicio ordinario, que es el que corresponde a la accin de daos y perjuicios, la citacin y el traslado de la demanda son actos independientes. Primero se practica la citacin por un plazo determinado y, una vez comparecido el demandado o declarado rebelde si no lo hace, recin se le corre el traslado por otro plazo. En el juicio abreviado y en el ejecutivo estos actos se practican juntos. En el primero, por ejemplo, se cita para que en un plazo determinado el demandado comparezca y conteste la demanda. Compare Ud. los arts. 493, 508 y 526, todos del C.P.C. La extensin del plazo vara segn el domicilio del demandado. Si ste se halla "en el lugar del juicio", vale decir, si el demandado est domiciliado en la misma localidad en la que tiene su asiento el Juzgado, el plazo de la citacin es de tres das. En caso contrario, el juez fija la extensin del plazo "atendiendo a la distancia y a la mayor o menor facilidad de las comunicaciones" (art. 163, del C.P.C.). Repare Ud. que si hay ms de un demandado y estos tienen distintos domicilios, rige para todos el plazo mayor (art. 167, del C.P.C.). Esto no quiere decir, sin embargo, que el plazo sea comn. Tiene para todos la misma extensin, pero corre para cada uno desde su respectiva notificacin. La citacin se practica en la forma establecida para las notificaciones (art. 161, del C.P.C.), de modo que, segn corresponda, podr tener lugar a domicilio (por cdula, carta documento o telegrama, o cdula de la ley 22.172) o por edictos. Quedan descartadas, desde luego, las notificaciones "ministerio legis", por diligencia y por retiro del expediente, que slo operan frente a partes ya constituidas. La citacin se cumple presentndose el citado ante el juez y constituyendo domicilio (arts. 88 y 162, del C.P.C.). La falta de constitucin de domicilio, o la constitucin de un domicilio fuera del radio establecido, equivale a la falta de comparendo y acarrea la rebelda (art. 110, inc. 2, del C.P.C.). Cuando el comparendo no se haga conjuntamente con la contestacin de la demanda caso del juicio abreviado puede realizarse por escrito o por diligencia (art. 162, del C.P.C.) y no requiere firma de abogado (arts. 80 y 81, ambos del C.P.C.). Repare Ud. que en el juicio ordinario el plazo de la citacin no es fatal, de modo que vencido sin que el demandado comparezca, es necesario, para poder continuar el trmite, acusar la rebelda y, una vez decretada, notificarla al rebelde (arts. 48, 110 inc. 1, 111, 144 inc. 2, todos del C.P.C.).
Traslado de la demanda En el juicio ordinario, como hemos visto, el traslado de la demanda se corre cuando el demandado ya ha comparecido o ya ha sido declarado rebelde. En el primer caso, por cdula dirigida al domicilio constituido, a la que se deben adjuntar las copias que indican los arts. 85, 87, 170 y 182, todos del C.P.C. En el segundo, en la forma establecida en el art. 114 inc. 2, del C.P.C.. Cuando hubiese ms de un demandado, los traslados deben ser corridos en forma sucesiva y no simultnea, salvo la excepcin prevista por el art. 173, 2 prrafo, del C.P.C.. Para contestar el traslado, el abogado del demandado est autorizado a retirar el expediente del Juzgado (art. 69, del C.P.C.). Recuerde Ud. que en el juicio ordinario este plazo no es fatal, salvo para oponer excepciones dilatorias (art. 49 inc. 1, del C.P.C.).
Actitudes del demandado. Silencio. Allanamiento. Excepciones dilatorias. Corrido que le sea el traslado de la demanda, el demandado puede asumir distintas actitudes, entre ellas no hacer nada, guardar silencio. Analice Ud. en la bibliografa y normativa procesal (art. 192, del C.P.C.) los efectos que trae la falta de contestacin de la demanda. Pero evite la confusin, frecuente en los estudiantes, entre rebelda y falta de contestacin de la demanda. Se puede no contestar sin estar rebelde. Inversamente, el rebelde podra eventualmente comparecer dentro del trmino del traslado y contestar la demanda empleando "el tiempo que faltare para el vencimiento del plazo" (art. 115: advierta Ud. el error material que contiene este artculo: la remisin corresponde al inc. 6 y no al 5 del art. 145, todos del C.P.C.). La segunda actitud que podra adoptar el demandado es allanarse, esto es, someterse a la pretensin del actor. El allanamiento es un modo anormal de extincin del proceso. Est regulado en el art. 352 y ser objeto de estudio al analizar los modos anormales de terminacin o extincin del proceso. Puede tambin el demandado oponer excepciones dilatorias, esto es, alegar la existencia de un hecho que impide la vlida constitucin de la relacin procesal, lo que explica que se las denomine tambin excepciones "formales". Estn taxativamente enumeradas en los arts. 184 y 185. Analice Ud. el significado, alcance y efectos de estas defensas, comparndolas con las excepciones sustanciales. Tenga en cuenta, como dato fundamental, que las primeras afectan al proceso y las segundas a la accin. En el juicio ordinario no en el abreviado y dems procesos las dilatorias tramitan como artculo previo (arts. 183 y 186, ambos del C.P.C.). Esto significa que abren un incidente que deja suspendido el trmite del principal hasta que la excepcin es resuelta en definitiva (art. 428, del C.P.C.). El demandado que opone una excepcin de esta naturaleza no contesta la demanda, y lo hace recin cuando, resuelta la excepcin, se le corre por segunda vez el traslado con el mismo objeto (art. 494, del C.P.C.). Advierta Ud. que las dilatorias deben oponerse dentro del mismo trmino del traslado de la demanda (art. 183, del C.P.C.), que es de diez das (art. 493, del C.P.C.), pero tenga presente que ese plazo no es fatal para contestar la demanda, pero s lo es para oponer aquellas excepciones (art. 49 inc. 1, del C.P.C.). En consecuencia, despus de vencido el plazo, podr el demandado contestar hasta que se le pida el decaimiento (art. 48), pero ya no oponer dilatorias. Finalmente, el demandado puede tambin contestar la demanda y reconvenir. En las sucesivas actividades del mdulo abordaremos cada una de estas figuras.
Resolucin de la excepcin dilatoria. Segundo traslado De haber sido admitida la excepcin de defecto legal, Ud. habra debido corregir la demanda en los puntos en que el Juez la hubiese declarado defectuosa (art. 188, inc. 3, del C.P.C.). Es preciso que, analizando este supuesto, Ud. lo relacione con las consecuencias que acarrea la admisin de las otras excepciones dilatorias. En cualquier caso, subsanados los motivos que provocaron el acogimiento de una excepcin de este tipo, el procedimiento contina corriendo nuevamente al excepcionante el traslado de la demanda. Lo mismo sucede, naturalmente, si la excepcin ha sido desestimada (art. 494, del C.P.C.).
Contestacin. Defensa. Excepcin Sustancial. Contestar la demanda significa por cierto oponerse a la pretensin del actor. Esta oposicin puede asumir distintas formas o modalidades. El demandado puede solamente defenderse o puede tambin asumir una actitud ms agresiva, que consiste en oponer excepciones sustanciales. La sola defensa es la negacin del hecho constitutivo de la demanda, y puede tener lugar de dos maneras: negativa simple, que consiste en desconocer la existencia del hecho, o negativa compleja, que consiste en afirmar una situacin de hecho distinta e incompatible con la descripta por el actor. La primera es la que ensay LUPIAEZ al afirmar que ni l ni el vehculo participaron en el accidente. La segunda es la intentada por LVAREZ al reconocer la existencia del suceso y la intervencin del vehculo, pero narrando una versin distinta de los hechos. En ambos casos el demandado se limita a negar el hecho constitutivo de la demanda. Pero en la contestacin el demandado puede avanzar un paso ms y oponer defensas o excepciones sustanciales, as llamadas porque afectan a la accin, y no solamente al proceso como las dilatorias formales. Las excepciones sustanciales se dividen a su vez en perentorias y dilatorias (para evitar la confusin que genera este nombre, el Cdigo Nacional las denomina "defensas temporarias": art. 347 inc. 8, del C.P.C.N.). Ambas operan en el plano de la accin, pero sus efectos son diferentes. Mientras las perentorias procuran aniquilarla, borrarla, extinguirla, las dilatorias sustanciales slo apuntan a evitar su ejercicio actual. Por consiguiente, prosperando una excepcin perentoria la accin queda definitivamente excluida y no puede proponerse nuevamente. En cambio, admitida una excepcin dilatoria sustancial, la accin puede ser intentada nuevamente, una vez superado el hecho que motiv la postergacin. Son excepciones perentorias la cosa juzgada, la falta de legitimacin y todas las defensas a travs de las cuales el demandado hace valer un hecho impeditivo o extintivo. Es menester que Ud. analice en la bibliografa el concepto de las dos primeras excepciones. Tenga presente, en cuanto a las dems, lo que se ha explicado ms arriba: la sola defensa consiste en la negacin del hecho constitutivo de la demanda. La excepcin perentoria, en cambio, no niega el hecho constitutivo, pero le opone un hecho impeditivo o extintivo. En el primer caso hecho impeditivo se alega que el hecho constitutivo, aun habiendo existido, no alcanz a producir efectos jurdicos por alguna circunstancia invalidante, por un vicio o por cualquier motivo capaz de generar esa consecuencia. En el segundo caso hecho extintivo el demandado reconoce que el hecho constitutivo existi, que produjo sus efectos jurdicos, pero afirma que estos cesaron por cualquier circunstancia posterior. Para poner un ejemplo, suponga Ud. un juicio en el que el actor reclama el precio de la compraventa: defenderse, negar el hecho constitutivo, es alegar la inexistencia del contrato; introducir un hecho impeditivo es reconocer la existencia del contrato, pero afirmar que es nulo por cualquier motivo (incapacidad, dolo, error); finalmente, oponer un hecho extintivo es sostener que el contrato existi, que produjo vlidamente los efectos que le son propios, pero que estos cesaron por cualquier causa extintiva de las obligaciones (pago, prescripcin, compensacin, novacin, renuncia, etc.). Las sustanciales dilatorias, de uso poco frecuente en la prctica, son el beneficio de excusin del fiador (Cd. Civil, art. 2012), la pendencia de la accin posesoria frente a la demanda reivindicatoria (dem, art. 2484), la falta de pago de las costas del posesorio tambin frente a la accin reivindicatoria (dem, art. 2486), los nueve das de "llanto y luto" (dem, art. 3357) y, segn es aceptado en general en la doctrina, la "exceptio non adimpleti contractus", esto es, la excepcin de incumplimiento (dem, art. 1201). Repare Ud. en la diferencia que existe entre la simple defensa del demandado y la oposicin de una excepcin sustancial, cualquiera que sea. En el primer caso, el marco de la controversia queda limitado a la situacin de hecho planteada por el actor en la demanda, nica cuestin que debe juzgar el juez en la sentencia. En el segundo, en cambio, el demandado introduce hechos diversos modificando, ampliando el mbito fctico de la controversia y por lo tanto el campo de conocimiento del juez. Ud. deber tener muy especialmente en cuenta la diferencia que existe entre el Cdigo de Crdoba y el Nacional en orden al rgimen de estas excepciones. En el primero no tienen nunca carcter de artculo previo, trmite que slo est asignado a las dilatorias formales del art. 184 del C.P.C. (en el juicio ordinario, no en los dems). Esto quiere decir que las excepciones sustanciales se proponen en la contestacin de la demanda y se resuelven en la sentencia. En el Cdigo Nacional, en cambio, tramitan como artculo previo no slo las dilatorias formales, sino tambin las temporarias (dilatorias sustanciales), la cosa juzgada, la falta de legitimacin cuando es manifiesta y la prescripcin cuando es de puro derecho.
Reconvencin Con la reconvencin, el demandado aprovecha el mismo proceso para hacer valer su propia accin contra el actor. No slo se opone a la demanda sino que interpone su propia demanda contra el originario demandante. Es una suerte de "quiero retruco" que produce una inversin de los roles: el actor pasa a ser demandado y el demandado actor. Interpuesta la reconvencin, el proceso sirve de cauce o de marco a dos acciones antagnicas que tramitan conjuntamente: la del actor contra el demandado y la del demandado contra el actor. Ambas, por cierto, se resuelven simultneamente en la misma sentencia (art. 196, del C.P.C.). No hace falta decir que el demandado no est obligado a interponer su demanda por va de reconvencin. Puede hacerlo, como puede tambin "entablar la accin en otro juicio" (art. 194, del C.P.C.). La reconvencin, en tanto es una demanda, est sujeta tambin a las exigencias del art. 175 del C.P.C.. Pero tiene adems requisitos propios, impuestos por la necesidad de que ambas acciones tramiten en forma conjunta. Para ello es menester que las dos acciones estn sujetas al mismo trmite y que pertenezcan a la competencia del mismo juez (art. 195, del C.P.C.). Entre el Cdigo de Crdoba y el Nacional median dos importantes diferencias en orden al rgimen de la reconvencin. En el primero no es necesario que exista comunidad de ttulo o causa entre demanda y reconvencin, requisito que s es exigido en el segundo. En Crdoba, por lo tanto, es posible que el vecino demandado por cobro de la medianera reconvenga por los daos que le hubiese causado el actor al embestir su vehculo cuando intentaba ingresar al garage. Esta modalidad no podra operar en el rgimen nacional: si ambas acciones deben nacer de la misma relacin jurdica o de relaciones conexas (C.P.C.N., art. 357), la accin de daos del demandado contra el actor debera ventilarse en un juicio distinto y no en el de cobro de la medianera. El Cdigo de Crdoba permite, adems, que la reconvencin se haga valer contra terceros conjuntamente con el actor, cosa que no autoriza el Cdigo Nacional. Se trata de la acumulacin subjetiva de acciones que prev el art. 181, del C.P.C.: slo que es ejercitada por el demandado y no por el actor: el demandado promueve su accin contra dos personas, de las cuales una es el propio actor del pleito. Advierta Ud. que si entre la demanda y la reconvencin no se requiere comunidad de causa, este requisito s debe estar presente en las dos acciones acumuladas que ejerce el demandado, admisibles solamente si "emanan de un mismo ttulo o se fundan en una misma causa de pedir" (art. 181, del C.P.C.). En trminos prcticos esto significa que el vecino demandado por cobro de la medianera podra reconvenir contra el actor y un tercero a condicin de que la responsabilidad de ambos emane del mismo hecho, por ejemplo, que uno sea propietario y el otro conductor del vehculo con el que se caus el dao al reconviniente. La reconvencin no est permitida en algunos procesos, tales como el ejecutivo, el desalojo (art. 751, del C.P.C.) y el de usucapin (art. 788, del C.P.C.).
Reconvencin. Trmite. Actitudes del actor. La reconvencin se debe deducir en la oportunidad de la contestacin de la demanda, aunque es claro que el demandado puede reconvenir sin ejercer el derecho de contestar. No mediando incompatibilidad, podra incluso allanarse a la demanda y reconvenir. De la reconvencin se corre traslado al actor (por diez das en el juicio ordinario y seis en el abreviado: art. 496 y 510, ambos del C.P.C.). Si hubiese sido deducida tambin contra un tercero corresponde, antes de correrle traslado, practicar la citacin de ste en la forma indicada para el demandado (art. 194, del C.P.C.). Frente a la reconvencin, el actor puede asumir las mismas actitudes que el demandado frente a la demanda, esto es, guardar silencio, allanarse, oponer excepciones dilatorias (menos la de arraigo: art. 185 inc. 4, del C.P.C.) y contestar la reconvencin. En cambio, no le est permitido reconvenir al demandado ("reconventio reconventionis"). Si en el juicio ordinario el actor opone excepciones dilatorias a la reconvencin, tramitan tambin como artculo previo. Luego de la resolucin de la excepcin se debe correr tambin segundo traslado de la reconvencin, tal como est regulado para la demanda (art. 494, del C.P.C.). Si la reconvencin ha sido ejercida tambin contra un tercero, luego de citado se le debe correr el respectivo traslado. El tercero podr asumir las mismas actitudes que el actor, pero con dos diferencias: puede oponer la excepcin de arraigo (no le alcanza la prohibicin del art. 185 inc. 4, del C.P.C.), y puede tambin reconvenir contra el demandado y junto con ste contra otro tercero (art. 194, 2 prrafo, del C.P.C.). Se trata tambin aqu de un supuesto de acumulacin subjetiva de acciones regido por el art. 181, del C.P.C.
Deber usted analizar el concepto de medidas preparatorias propiamente dichas, en el caso, la regulada en el inc. 1 del art. 485, del C.P.C.
Debe tener Ud. en cuenta lo dispuesto por los arts. 116 y 117, de la Constitucin Nacional, en orden, en el caso, al fuero de extranjera, teniendo en cuenta que algunos de los ocupantes son de nacionalidad peruana.
Deber Ud. repasar, nuevamente, el concepto de excepciones dilatorias. En el caso, la excepcin de incompetencia, ya que, conforme la Carta Magna Nacional, los extranjeros tienen el llamado fuero de extranjera, es decir, el derecho a ser demandados por ante la Justicia Federal de nuestro pas.
Se trata de una accin de responsabilidad civil extracontractual con una mecnica compleja del evento. Imagine los datos que le faltan, conforme a le ley, y proyecte la demanda de daos con todas las previsiones del caso, que deben incluir la demanda a todos los responsables y citacin de las compaas aseguradoras como civilmente responsables. Vea la ley de seguros 17.418 y sus eventuales modificatorias. Reclame tambin embargo y deje planteado el caso federal.
m5 | actividad 7 | AA 1
Usted, al presentarse, deber acreditar el fallecimiento de Miguel RODRIGUEZ y con el Auto de Declaratoria de Herederos, acreditar la vocacin hereditaria de los sucesores y tendr participacin. Ya concedida, se le corre traslado de la demanda y debe verificar, previo al ingreso sobre el tema de fondo, la existencia de los presupuestos procesales para que la relacin jurdico procesal sea vlida.
Hay varios tems que usted deber tener en cuenta al demandar: en primer trmino, el dao material en toda su extensin (emergente y lucro cesante); en segundo trmino, el dao moral con las particularidades del caso por los menores y mayores. Debe considerar tambin la delicada situacin econmica del grupo, en funcin de los costos judiciales, para solicitar el Beneficio de litigar sin gastos o Beneficio de Pobreza. Examine las normas del Cdigo Civil en base a los daos producidos y el factor de atribucin de responsabilidad, Del mismo modo que la ley de seguros vigente en orden a la citacin en garanta de la Ca. Aseguradora de la Toyota.
Para contabilizar los plazos se utiliza un calendario imaginario. Si el 31 de julio es mircoles, el mircoles siguiente es 7 de agosto y el restante mircoles 14 del mismo mes. Como advertir, se trata de un proceso donde existe un litisconsorcio pasivo voluntario. Usted debe establecer cundo comienza y cundo vence el perodo de prueba. Asimismo, hasta cundo tiene tiempo para ofrecer el medio de prueba testimonial.
Recuerde el concepto de carga probatoria, para planificar y delimitar cules hechos tendr que demostrar a fin de obtener una sentencia favorable, y qu elementos est en condiciones de arrimar al proceso para desvirtuar los hechos en que funda la pretensin el sindicato reconviniente. En cuanto a los medios de prueba a ofrecer, revise cuidadosamente cul ha sido su postura, precisando los extremos probatorios que utilizar para el xito de su demanda, tanto en la pretensin dirigida contra el Sindicato cuanto la que acumul, dirigida contra la Compaa de Seguros. Tambin analice y reflexione sobre la posibilidad, en esta oportunidad, de ofrecer contraprueba en torno a los hechos afirmados como impeditivos por sus dos contrapartes.
El Sindicato no solo se opuso a la demanda sino que ha reconvenido tambin. Colquese imaginariamente en la postura de que fuera abogado del mismo y analice qu prueba ofrecera. Examine cules son todos los hechos sobre los que tiene la carga procesal de acreditarlos, y analice cules son los medios de prueba que utilizara. Reflexione sobre la posibilidad de ofrecer como prueba una informativa a la Fuerza Area para que por va satelital argentina o de la N.A.S.A., se proporcione un informe satelital de las condiciones del suelo donde se efectu la instalacin sanitaria del barrio edificado. O en la posibilidad de ofrecer como prueba la designacin de un perito agrimensor para que se pronuncie sobre la correcta instalacin de las aberturas que presentan daos y la correspondencia entre las especificaciones tcnicas de los pliegos y tales aberturas. Recuerde usted el principio de libertad probatoria y sus lmites, como as tambin las previsiones existentes en el Cdigo de Crdoba (C.P.C.). A su vez, colquese en el supuesto de que, en vez de haber sido la obra contratada con el Sindicato, lo fuera con la Obra Social, y que por ello fuera de competencia federal y el pleito se tramitara ante el Juzgado Federal de su provincia. Puntualice las diferencias entre el art. 199 del Cdigo de Crdoba (C.P.C.) y el art. 364 del C.P.C.N.
Como recordar, la postura de la compaa aseguradora fue la de falta del oportuno aviso del incumplimiento, y la negativa de que se hubieran realizado los trabajos adicionales, etc. En definitiva, ha opuesto hechos negativos. Recuerde que, conforme a los principios generales que rigen en materia probatoria, cada parte soporta la carga de la prueba de los hechos a los que atribuye los efectos jurdicos que pretende (doctrina elaborada alrededor del art. 377 del C.P.C.N.). Las negativas no necesitan ser acreditadas, pero la afirmacin de hechos negativos, por el contrario, requieren de prueba. Verifique entonces los conceptos tericos y distinga aqu cules hechos han de requerir el aporte de elementos convictivos. En cuanto a la prueba de los hechos negativos, puede consultar Aproximacin a la teora de las pruebas leviores por Jorge W. PEYRANO, en J.A. 1980 -IV-, y tambin en Estrategia Procesal Civil, Edit. Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 1982.
En torno a la acreditacin de los hechos podra BRILL ofrecer como medio de prueba una prueba informativa de la Direccin de Aeronutica o el organismo satelital dependiente de Fuerza Area, para que informara sobre las caractersticas del suelo en la regin? Y si en vez de solicitarlo as, requiriera que, en caso de no tener datos, se reclamara informe de la N.A.S.A. con sede en el Estado de Florida, U.S.A., solicitando el libramiento de oficio, sera admisible? Podra ofrecer la declaracin testimonial de dos peones de campo para acreditar que la fumigacin no abarc todo el campo? Y si hubiere que acreditar que el qumico utilizado para fumigar no era idneo, bastara con la declaracin de esos dos peones? Le parece suficiente la utilizacin de ese medio testimonial en torno a la acreditacin de la prdida de productividad del suelo? Cul sera, a su entender, el medio de prueba adecuado respecto de cada tem? Reflexione sobre el principio de libertad probatoria y sus lmites, como as tambin sobre todos los extremos que deber cuidar el actor en orden a su pretensin.
Ahora, como abogado de la demandada, qu prueba estima usted como apropiada a su postura y cul le parece inconveniente? Por va de qu medio ofrecer la filmacin aludida? Reflexione sobre los principios de adquisicin procesal y verifique el concepto y alcance de la carga de la prueba en torno a su postura concreta en juicio, teniendo en cuenta que no toda inactividad probatoria es perjudicial. Sobre el tpico de la filmacin puede consultar Validez y valor probatorio de grabaciones y filmaciones obtenidas sin control judicial, por Mariano Alejandro Kiguel y Marcelo Daro Fernndez, en diario LL 15-8-2001. Ahora colquese en la postura del Juez que debe decidir el caso y piense que el mismo llega a resolucin sin prueba sobre la culpabilidad de la empresa fumigadora. Qu principios aplicara y cul sera el resultado de la demanda? Recuerde nuevamente los conceptos de carga procesal y su aplicacin en materia de carga de la prueba (carga probatoria). Puede tomar como pauta de referencia lo dispuesto por el art. 377 del C.P.C.N.
Para analizar el caso, contemplamos un calendario hipottico que comienza el da lunes 1ro. de Junio, con das hbiles de lunes a viernes y sin que tenga feriados que lo interrumpan. Usted debe recordar la modalidad de cmputo de los plazos procesales y particularmente el referido al trmino de prueba. Asimismo, advierta que estamos en un proceso con partes con pluralidad de sujetos, hay litisconsorcio en los dos polos y, por ende, este juicio es subjetivamente complejo. Debe tener extremo cuidado en verificar el comienzo del cmputo, no solo para medir la extensin del tiempo con que contar, sino para el ofrecimiento de cierto medio que la ley lo impone en un primer momento del plazo general, bajo pena de caducidad del derecho. Verifique qu actitudes podra concretar para lograr alguna certeza en cuanto al comienzo del plazo de prueba.
Usted debe recordar los conceptos estudiados en torno al rgano de prueba en la testimonial y cmo pueden influir en la modalidad de ofrecimiento las diversas circunstancias de cada uno de los testigos. Verifique con mucho cuidado la formalidad del ofrecimiento y de los pedidos que le seale al Tribunal para lograr que aqullos declaren. Tenga en cuenta que el mismo no actuar de oficio y que, por el principio de rogacin y sistema dispositivo que gua el proceso civil, el Juez se limitar a responder a su pedido sin poder disponer medidas por su cuenta. Advierta que existen previsiones que cumplir que estn establecidas con sancin de inadmisibilidad y, por ende, habr que verificar cuidadosamente el cumplimiento de los recaudos formales.
Estimado alumno: si de lo que se trata es de aportar la mayor cantidad de elementos que informen al Juez sobre lo que aconteciera y los perjuicios sufridos y su monto, es claro que usted tendr la carga procesal de suministrar todos los elementos posibles para no sucumbir en ninguno de los aspectos en los que reclama resolucin. Usted debe ser preciso para que tales elementos se rindan, se recepten segn ahora los va a postular y para que despus de ello con todos los datos incorporados el juez pueda no solo hacer lugar a su demanda y declarar la culpabilidad del conductor del Taxi sino tambin hacer lugar a la condena de los herederos de aquel, no obstante que respondan con beneficio de inventario, al titular del vehculo al momento del siniestro y con la extensin de la sentencia a la Ca. La Patronal Soc. Coop. De Seguros Ltda.
Para soportar debidamente tales avatares en la recepcin de la prueba usted debe, previamente a las audiencias, repensar todos los datos fcticos del caso que le fueran proporcionados por su cliente. Debe adems, en el caso de la prueba confesional de sus defendidos, interiorizarse minuciosa y pormenorizadamente de cada uno de los extremos del debate, previniendo con sumo cuidado y atencin a sus clientes que un reconocimiento indebido puede llevar a la prdida de la contienda, como que en oportunidad del debate ellos no podrn dirigirse a usted para que los asesore. Tambin es importante que verifique la identidad de los testigos ofrecidos por la contraria, su relacin con ella, grado de conocimiento que puedan tener del hecho y declaraciones si ya se hubieren producido. Para todo igualmente, debe repasar las disposiciones legales de aplicacin frente a las diversas alternativas que pueden darse en la emergencia.
Usted debe tener en cuenta las cargas impuestas por la ley, el tipo de plazo que se acta y las prevenciones normativas al respecto. Verifique el articulado sobre la prueba pericial y las posibilidades de actuar preventivamente.
Usted aport varios elementos probatorios, pero a la postre el cuadro de lo efectivamente acreditado es parcialmente favorable a su parte. Usted debe proyectar el alegato e idear en la invocacin el tipo de pericia que en cada caso corresponda y que sea idnea para convencer al Juez en forma favorable a su parte. Tambin deber all interrelacionar los distintos medios probatorios producidos, verificando la coherencia y correspondencia entre los elementos de unos y otros medios, conjugndolos para arribar a la conclusin demostrativa de los hechos por los diferentes caminos probatorios rendidos en la causa. No olvide que la persuasin debe dirigirse en torno a la fundabilidad de la pretensin dirigida contra cada uno de los demandados.
Figrese que usted es el abogado de la compaa aseguradora. Verifique y pondere cules argumentos podra utilizar para tornar dirimente la omisin probatoria del aviso que deba concretar el actor para invocar el seguro. Revise los principios generales de la carga de la prueba. Pondere igualmente todos los elementos restantes desde la perspectiva liberatoria que persigue y proyecte su alegato frente a toda la realidad evidenciada.
Ubquese ahora como si usted fuera el Juez que tiene que sentenciar, a cuyo fin debe despojarse de toda parcialidad y analizar objetivamente lo acreditado. Tambin debe verificar la falta de idoneidad en cuanto a la pericial, qu hechos no han sido demostrados, y revisar los principios de carga de la prueba (art.377 del C.P.C.N. y doctrina a su respecto). En torno a las cargas probatorias dinmicas puede ver Lineamientos de las cargas probatorias dinmicas, de Jorge W. PEYRANO y Julio O. CHIAPPINI, en ED 107, pp. 1005 ss., y tambin La fuerza expansiva de las cargas probatorias dinmicas, en LL 1996 B pp.1027 ss.
Decreto de autos Se denomina de este modo la providencia por la cual el juez clausura las actividades del proceso, disponiendo que la causa quede en estado de sentencia. Debe ser notificado a los litigantes a domicilio (art. 145 inc. 9, C.P.C.). Por la relevancia que tiene, Ud. debe conocer los efectos que produce en orden a las notificaciones "ministerio legis" (arts. 145 inc. 9 y 153, ambos del C.P.C.), a la perencin de la instancia (art. 342 inc. 3, C.P.C.), a la recusacin con y sin expresin de causa (arts. 19 y 23, ambos del C.P.C.), a la proponibilidad de las pruebas confesional y documental (arts. 218 y 241, ambos del C.P.C.) y al cmputo de los plazos para dictar sentencia (arts. 121 y 379, ambos del C.P.C.). Verifique el efecto que tiene y los pasos a seguir en caso de que el juez deje vencer el plazo sin dictar la resolucin (arts. 122, 123 y 126, todos del C.P.C.). Ud. debe conocer el mecanismo del pronto despacho y de la queja por retardo de justicia (arts. 126 y 402, ambos del C.P.C.).
Medidas para mejor proveer Estn previstas en el art. 325 del C.P.C. y consisten en limitadas iniciativas probatorias que pueden asumir los jueces. Ud. debe conocer cul es su objeto, dentro de qu lmites pueden ser ordenadas y cules son sus efectos en orden a las notificaciones (art. 145 inc. 9, C.P.C.), a la perencin de instancia (art. 342 inc. 3, C.P.C.) y al plazo para dictar sentencia (art. 125, C.P.C.). Repare que la realizacin de una medida de esta clase abre una nueva, aunque reducida, etapa de alegatos (art. 325, ltima parte, C.P.C.). En conocimiento de las finalidades y lmites de estas medidas, debe apreciar Ud. si en el caso planteado el juez hizo bien o mal al ordenarla.
Sentencia. Formas extrnsecas Usted debe estudiar el concepto de sentencia y sus formas extrnsecas. Distinga entre sentencia de primera instancia, emanada de un rgano unipersonal, de la sentencia de tribunales colegiados. La primera est dividida en tres partes (vistos, considerandos y parte resolutiva: art. 329, C.P.C.), mientras que la segunda, que es dictada en audiencia pblica (art. 382, C.P.C.), est estructurada en forma de acta en la que se deja constancia de la realizacin de la audiencia y de la decisin all pronunciada. En ambos casos es requisito esencial la fundamentacin (arts.326, 327, 383 inc. 1, todos del C.P.C.), cuyos alcances y objetos debe Ud. comprender a travs de la doctrina. Analice las previsiones de la ley en orden a la firma y protocolizacin de estas resoluciones (art. 120, C.P.C.). Tenga presente que la sentencia debe contener, adems de la decisin del pleito, la condenacin en costas que corresponda, a la que el juez debe proveer aun sin peticin expresa de las partes (arts. 130 y 327, C.P.C.).
Sentencia. Formas intrnsecas. Principio de congruencia En su aspecto interno la sentencia est regida por el principio de congruencia, corolario del principio dispositivo, segn el cual los jueces estn constreidos a resolver dentro del mbito del litigio planteado por las partes a travs de la demanda y contestacin. Repare Ud., y comprubelo a travs de la bibliografa, que esta necesidad de correspondencia entre pretensin y decisin est impuesta en tres planos: subjetivo, objetivo y causal. El juez no puede condenar a personas no demandadas, dar ms de lo pedido, dar cosa distinta de lo pedido, ni admitir o rechazar la demanda por una causa diversa de la invocada por las partes (arts. 201, 328, 330, 383 inc. 1, todos del C.P.C.). Una excepcin a este principio es el llamado "ius supervenies", que consiste en la facultad del juez de tomar en consideracin hechos sucedidos despus de los escritos de demanda y contestacin, que tienen el efecto de consolidar o extinguir los derechos de las partes. Est prevista para la sentencia de segunda instancia en el art. 332 inc. 1, C.P.C.; pero esta norma es aplicable por analoga tambin en primera instancia cuando el hecho ocurre con posterioridad al lmite que fijan los arts. 180, 191 y 203, todos del C.P.C.. Ud. debe conocer el fundamento de esta excepcin y las consecuencias que tiene la valoracin del "ius supervenies" en orden a la decisin de fondo y al rgimen de las costas. En conocimiento de los contenidos adquiridos a travs de esta actividad, deber analizar Ud. si la Cmara poda admitir la demanda si el plazo para el pago del precio, que no estaba vencido cuando se interpuso la demanda, feneci recin despus de la sentencia de primera instancia. En tal caso, cul deba ser el rgimen de costas? Por otra parte, verifique si la resolucin que condena a entregar quintales de soja, aun coincidiendo con el objeto de la prestacin pactada en el contrato, satisface el principio de congruencia. Caso contrario, cmo debi resolver la Cmara?
Cosa Juzgada
La sentencia del juez, en cuanto obra del Estado, es desde luego un acto obligatorio, imperativo, un acto de autoridad que se impone por sobre la voluntad de las partes. La cosa juzgada es la irrevocabilidad de esos efectos en el futuro, y tiene dos grados: la cosa juzgada formal, que se obtiene por la firmeza de la sentencia, esto es, por el agotamiento de los recursos en el mismo proceso en que ha sido dictada, pero sin perjuicio de que la cuestin resuelta sea reexaminada en otro proceso posterior; y la cosa juzgada material, que es la irrevisibilidad absoluta de la decisin no slo en el mismo proceso en que ha sido dictada sino en todo otro proceso ulterior. En aquellos procesos que permiten ventilar una relacin jurdica en todos sus aspectos, en los que no hay limitaciones a las defensas de las partes y al conocimiento del juez procesos llamados plenarios, la sentencia una vez firme adquiere la categora de la cosa juzgada material. En cambio, cuando la ndole del proceso limita o restringe el mbito de conocimiento del juez y los medios de defensa de las partes, cuando la relacin jurdica objeto de la controversia es examinada en forma parcial procesos sumarios, la decisin es adoptada provisionalmente, y una vez firme slo alcanza el rango de la cosa juzgada formal. La decisin adoptada en los juicios sumarios, en una palabra, queda sujeta a la posibilidad de ser reexaminada en un ulterior proceso plenario. Examine Ud., en conocimiento del concepto de la cosa juzgada y de sus alcances, si en el caso planteado podra intentar por va de una nueva demanda la accin "quanti minoris" que fue rechazada por falta de pruebas. Estudie, igualmente, si en lugar de la "quanti minoris" podra intentar la accin redhibitoria.
Cosa juzgada. Lmites subjetivos Usted debe estudiar cules son las personas que resultan vinculadas por la cosa juzgada, esto es, quines estn obligados a sufrir los efectos de la sentencia y quines estn fuera del marco vinculante de la decisin del juez.
Cosa juzgada. Lmites objetivos Se trata, bajo este concepto, de determinar cules de las cuestiones analizadas y resueltas por el Juez en una sentencia son alcanzadas por la cosa juzgada, de suerte que no pueden ya ser revisadas en un nuevo juicio. Es claro, en el caso planteado en la actividad, que su cliente es deudor, y que lo es en concepto de precio de la compraventa de tal inmueble. Sobre esto no se puede ya volver en ningn proceso futuro. Pero este mismo efecto se proyecta sobre todas las premisas lgicas que el juez debe analizar y resolver para llegar a la conclusin? Todo lo que el juez va pensando, razonando e hilvanando a travs de su itinerario lgico pasa en autoridad de cosa juzgada? En el caso referido, el juez debi reconocer legitimacin a Ricardo SANTILLAN para promover la demanda sobre la base de que era hijo del vendedor Juan SANTILLAN, calidad que fue acreditada en el pleito mediante la respectiva partida de nacimiento. El juez juzg que esta calidad estaba comprobada. Este juicio del juez pasa en autoridad de cosa juzgada, de suerte que est excluida ahora para su cliente la posibilidad de impugnar el reconocimiento y cuestionar esa filiacin por la va del art. 263 Cd. Civil? Estudie Ud. el punto teniendo presente que la filiacin de Ricardo SANTILLAN no constituy el objeto de la litis, la causa de la controversia, sino tan slo un presupuesto lgico de la decisin.
Allanamiento El allanamiento, el desistimiento, la transaccin, la perencin de la instancia, constituyen modos anormales de extincin del proceso, por oposicin a la sentencia que es el modo "normal" de conclusin del litigio. La conciliacin y la mediacin, incluidos a veces entre los medios anormales, no lo son estrictamente, porque no constituyen modos autnomos de extincin del proceso, sino mecanismos a travs de los cuales se procura llegar al allanamiento, al desistimiento o a la transaccin. La diferencia entre conciliacin y mediacin reside en que la iniciativa corresponde en la primera al juez y en la segunda a un tercero ajeno al proceso. Debe conocer Ud. el concepto de allanamiento, en qu casos ste es ineficaz, en qu etapa del juicio puede ser formulado, cul es la decisin que debe pronunciar el juez y qu efectos produce en orden a las costas. En el caso concreto, podra el juez rechazar el allanamiento o declararlo ineficaz? De ser as, a quin debera imponer las costas?
Desistimiento Repare que en el caso planteado su consejo fue desistir de la accin (ejercida por va de reconvencin), pero reservndose la facultad de iniciarla nuevamente. Podra el reconvenido oponerse? Distinga entre desistimiento de la accin y desistimiento del derecho y compruebe cul es el rgimen de cada uno en funcin de la etapa del proceso en que es formulado. Analice cul es el rgimen de las costas en caso de desistimiento, teniendo en cuenta, a falta de normas expresas en el Cdigo de Crdoba, la salvedad que establece el art. 73 del C.P.C.N. Compare los distintos efectos que tiene el desistimiento en primera instancia y en sede de recursos.
Perencin de la instancia Debe estudiar Ud. el concepto de la perencin (o caducidad) de la instancia, su fundamento, y distinguir los dos sistemas que existen en el pas segn que aqulla se opere de pleno derecho por el vencimiento del trmino (Ley de concursos) o requiera instancia de parte (Cdigo de Crdoba). Es preciso que comprenda qu se entiende por acto de impulso, cmo opera el efecto interruptivo y cules son los plazos de perencin. Debe analizar tambin en qu situaciones o etapas de la litis no se produce la caducidad. Asimismo, es esencial que conozca el efecto que produce la perencin en orden al ejercicio de la accin y al rgimen de las costas.
m8 | actividad 1 | AA 1
Los recursos. Concepto. Clasificacin Recurso es el acto procesal por el cual la parte que se siente perjudicada por una resolucin judicial reclama su revocacin o reforma. Segn los casos, tal reclamacin puede hacerse ante el mismo juez que la dict o ante un superior. En el primer supuesto, el recurso es llamado horizontal; en el segundo vertical. Los recursos verticales se interponen normalmente ante el mismo juez del cual emana la resolucin recurrida, llamado juez a quo, para que ste, previo un examen de admisibilidad formal, los conceda ante el superior, ante el ad quem, que ser el que en definitiva deber juzgar sobre aqul. Son horizontales la aclaratoria y la reposicin. Verticales son los recursos de apelacin, casacin, inconstitucionalidad y queja. La clasificacin ms importante, sin embargo, es la que distingue entre recursos ordinarios y extraordinarios. En todos los casos el mvil, el motor del recurso, es la injusticia de la resolucin recurrida. Pero mientras en los ordinarios las partes pueden denunciar libremente la causa de esa injusticia, sealando para ello cualquier vicio o error, sea ste de hecho o de derecho, en los extraordinarios la ley fija por anticipado determinadas causas o motivos habilitantes del recurso, fuera de las cuales la eventual injusticia de la resolucin no es tomada en cuenta. Esto implica decir que en los ordinarios el juez del recurso tiene competencia para examinar sin limitacin alguna la materia litigiosa, lo que no ocurre en los extraordinarios, en los que el conocimiento del ad quem est limitado a algunos aspectos determinados del pleito. Ordinarios son la aclaratoria, la reposicin, la apelacin y la queja. Extraordinarios son la casacin, la inconstitucionalidad y por cierto el llamado extraordinario federal (art. 14, Ley 48). Efecto comn a todos los recursos es que a medida que son interpuestos impiden la formacin de la cosa juzgada. Esta supone la firmeza de la resolucin o, lo que es lo mismo, el agotamiento de los recursos. Mientras una resolucin est recurrida, o exista la posibilidad de interponer un recurso en su contra, no queda firme ni pasa en autoridad de cosa juzgada. Es claro, por lo tanto, que una resolucin firme o pasada en autoridad de cosa juzgada no puede ser objeto de recursos. Esto no quiere decir, sin embargo, que no pueda atacarse la cosa juzgada. Existen remedios que tienen este objeto especfico, como la revisin, pero tcnicamente no pueden calificarse como recursos porque su objeto no es provocar un reexamen, un nuevo juzgamiento de la cuestin controvertida, sino reabrir un proceso que ya ha quedado cerrado por una decisin firme. En contraposicin con los recursos propiamente dichos, se les llama acciones impugnativas o simplemente impugnaciones. Pero es menester evitar confusiones, porque el trmino impugnacin suele emplearse a menudo tambin como sinnimo de recurso.
m8 | actividad 1 | AA 2
Recursos. Requisitos comunes Sin perjuicio de las condiciones particulares a que est sujeto cada recurso, existen requisitos que son comunes a todos ellos, lo que explica que en su mayor parte estn regulados en el Cdigo en una seccin de disposiciones generales. El primero es el gravamen o agravio, del cual deriva el inters en recurrir al que se refiere el art. 354 del C.P.C.. El agravio est configurado por el vencimiento. Slo el vencido tiene inters en recurrir. Hay vencimiento siempre que la decisin coloque al recurrente en una situacin ms desfavorable de la que procur obtener a travs del proceso, sea por admitir la demanda del adversario, por no admitir la propia, por imponer una condena en costas o, en el caso de resoluciones sobre incidentes, por no admitir una peticin relativa al trmite del proceso mismo. La nocin de vencimiento debe buscarse atendiendo al resultado prctico de la sentencia, a la concreta decisin del juez, y no a las apreciaciones realizadas por l sobre cada una de las cuestiones de hecho o de derecho que condicionan la conclusin definitiva. Los fundamentos de la decisin no son por s mismos susceptibles de causar agravio en tanto no se traduzcan en un vencimiento concreto. El que ha ganado el pleito, el vencedor, no tiene agravio ni, por tanto, inters en recurrir, por ms que algunos de los argumentos del Juez puedan resultarle desfavorables. En conocimiento de estos elementos, debe valorar Ud. si la apelacin ha sido bien o mal denegada por el Juez y si conviene insistir en ella interponiendo una queja ante la Cmara (art. 402 del C.P.C.). Pero tambin suponga que hubiese apelado la parte actora y que este recurso hubiese sido concedido por el Juez, cmo hara valer Ud. la excepcin de falta de legitimacin para el caso de que la Cmara considerara improcedente la de prescripcin? Repare Ud. en el ltimo prrafo del art. 332 del C.P.C. Para una ms amplia comprensin del tema, imagine ahora que en la misma hiptesis el Juez hubiese admitido la excepcin de prescripcin, pero slo parcialmente, haciendo lugar a la demanda por una parte del precio e imponiendo las costas a ambos litigantes por mitades. Podra Ud. apelar ahora? Podra hacerlo a la vez la otra parte? Suponiendo que solamente Ud. apelara, que no lo hiciera la otra parte, podra la Cmara rechazar ntegramente la excepcin de prescripcin, desestimar tambin la de falta de legitimacin y hacer lugar a la demanda? Tenga en cuenta lo que dispone el segundo prrafo del art. 356 del C.P.C. y comprenda el significado de la llamada reformatio in peius. Hasta ahora, en el curso de este asistente, hemos visto dos conceptos comunes a todos los recursos: agravio o vencimiento, y reformatio in peius. Se debe agregar, para completar el elenco de requisitos comunes, que los plazos para la interposicin de los recursos son siempre fatales (art. 49 inc. 2, del C.P.C.) e individuales, de modo que en todos los casos se cuentan para cada litigante a partir de su respectiva notificacin (art. 45, del C.P.C.). En los extraordinarios, adems, es condicin de admisibilidad que el recurso est fundado en una o ms causales previstas por la ley. Un concepto comn en esta materia es tambin el del efecto. Algunos recursos tienen efecto suspensivo y otros no. Que un recurso sea suspensivo significa que, mientras est pendiente y hasta que es resuelto, la resolucin recurrida no puede ser ejecutada, no puede ser llevada a efecto (esta es la regla general, por ejemplo, en materia de apelacin: art. 365, del C.P.C.). Por el contrario, el recurso no es suspensivo, no tiene este efecto, cuando su interposicin no impide ejecutar la resolucin impugnada. En este caso la ejecucin tiene carcter provisional, puesto que el ejecutante queda obligado a restituir lo que obtenga mediante la ejecucin si luego, al resolverse el recurso, la resolucin es finalmente revocada (es el sistema, por ejemplo, de la apelacin en el juicio ejecutivo: arts. 558 y 561, ambos del C.P.C.). Por ltimo, otro concepto general en este tema es el relativo a la materia sobre la que recae el conocimiento del tribunal que entiende en el recurso, aspecto que interesa fundamentalmente en los recursos verticales. Juega aqu un doble lmite. Por un lado, el que resulta de las cuestiones planteadas al juez que dict la resolucin recurrida: si ste no puede juzgar fuera del mbito de esas cuestiones principio de congruencia con menor razn podra hacerlo el tribunal que entiende en el recurso: no cabe, en efecto, plantear ante ste el examen y decisin de puntos que no fueron sometidos al conocimiento del juez que dict la resolucin recurrida. Es lo que dispone el primer prrafo del art. 332, del C.P.C. El segundo lmite est constituido por la extensin del propio recurso. De los puntos planteados ante el primer juez, el superior slo puede juzgar aquellos que le hubiesen sido reproducidos, devueltos como suele decirse, a travs del recurso. Las cuestiones que el recurrente no hubiese reeditado ante el ad quem quedan fuera de su conocimiento aun cuando hubiesen sido juzgadas por el a quo. Es lo que establece el primer prrafo del art. 356, del C.P.C.
m8 | actividad 1 | AA 3
Recursos. Admisibilidad formal Aunque es una caracterstica comn a todos los actos procesales, en los recursos es ms ntida la diferencia entre procedencia y admisibilidad. La primera se relaciona con las condiciones necesarias para que el recurso pueda tener xito y provocar la revocacin o reforma de la resolucin recurrida. La segunda se refiere a las condiciones necesarias para que el recurso pueda ser juzgado, examinado. En los recursos horizontales este doble examen se realiza en un mismo acto: el juez del recurso, el mismo que dict la resolucin recurrida, verifica el cumplimiento de las condiciones de admisibilidad y en caso positivo analiza la impugnacin en el fondo. En los verticales, en cambio, el juicio de procedencia corresponde siempre al ad quem, en tanto que el juicio de admisibilidad se hace en dos oportunidades, una vez por el inferior y otra vez por el superior. Recuerde Ud. que estos ltimos se interponen ante el a quo para que ste los conceda ante el ad quem. El juicio de admisibilidad consiste en el control del cumplimiento de todas las condiciones de forma a que est sujeto el recurso. Por ejemplo, que est interpuesto en trmino, que exista agravio, que la resolucin sea en s misma recurrible, que el recurso se funde en una causa legal (en los extraordinarios), que se acompaen las copias necesarias cuando la ley lo requiere (v.gr. arts. 385 y 402, ambos del C.P.C.), que est justificada la personera del sujeto que lo interpone si lo hace por mandato, etc. Este control debe hacerse de oficio como lo establece el art. 355 del C.P.C.. Por qu de oficio? Porque el recurso es el medio a travs del cual el proceso pasa de una instancia inferior a otra superior. Los requisitos que la ley impone a los recursos son entonces las condiciones necesarias para habilitar la competencia de grado. Como sta es de carcter absoluto, es claro que no se puede acceder a ella, o que ella no puede ser ejercida, sino en las condiciones que establece la ley. Las partes, por ejemplo, no podran exigir, ni aun ponindose de acuerdo, que se admita y se juzgue un recurso interpuesto fuera de trmino Los dos prrafos del art. 355 del C.P.C. se corresponden respectivamente con las dos oportunidades en que debe realizarse este examen de admisibilidad en los recursos verticales. En primer trmino por el a quo cuando el recurso es interpuesto para verificar si corresponde o no concederlo ante el ad quem. Y en segundo trmino por el propio ad quem cuando el recurso le llega ya concedido por el a quo. Como el juicio de admisibilidad del inferior no obliga al superior, ste debe ejercer un control de ese juicio y, de considerar que no estn llenados los requisitos legales, debe declarar que el recurso ha sido errneamente concedido por el a quo. Es lo que dispone el segundo prrafo del citado art. 355 del C.P.C. Slo si el superior coincide con el inferior en cuanto a la admisibilidad formal, el recurso es juzgado en el fondo. El juicio sobre su procedencia, en una palabra, supone que el recurso haya superado ese doble examen de admisibilidad formal.
m8 | actividad 2 | AA 1
Reposicin. Apelacin en subsidio Si Ud. examina los arts. 288 a 290, todos del C.P.C, ver que la presentacin del pliego de preguntas no es una exigencia de la ley (salvo la excepcin que prev el art. 293, del C.P.C.). El decreto, por lo tanto, es incorrecto. Cmo atacarlo? Teniendo presente la nocin de sustanciacin, analice el art. 358, del C.P.C.. Pero advierta que el caso est captado tambin por los arts. 361 inc. 3ro. y 363, ambos del C.P.C. Del juego de estas normas resulta que en el juicio ordinario un decreto que causa gravamen irreparable tal el que deniega una medida de prueba abre tres posibilidades recursivas. Primero, la reposicin sola (art. 358, del C.P.C.), pero entonces sin ulterior apelacin (art. 363, 2do. prrafo, del C.P.C.); segundo, reposicin con apelacin en subsidio (art. 363, primer prrafo, del C.P.C.); y tercero, apelacin directa (art. 361, inc. 3, del C.P.C.). Valore Ud. La conveniencia de seguir una u otra alternativa. Es necesario que Ud. conozca pormenorizadamente el mecanismo del recurso de reposicin: cmo se interpone (por escrito fundado, con las consecuencias que establecen los arts. 80, 82, 87, etc.; todos del C.P.C.), ante quin, en qu plazo, cul es su trmite y cules sus efectos (arts. 359 y 360, ambos del C.P.C.). Repare en la variante que se suscita cuando el decreto cuestionado es dictado en el curso de una audiencia. Considere, adems, los pasos que se siguen cuando la reposicin es interpuesta con apelacin en subsidio. Piense cmo debe proveer el juez a cada uno de estos recursos y las alternativas que pueden presentarse. Por ltimo, analice las mismas situaciones en la hiptesis de que se interpusiera la apelacin directa. Tenga presente que las tres alternativas indicadas ms arriba operan nicamente en el juicio ordinario. En los dems juicios (abreviado, ejecutivo, etc.) la apelacin, tanto subsidiaria como directa, est excluida por la regla de los arts. 515 y 559 inc. 1ro, ambos del C.P.C. En estos procesos no es posible apelar un decreto dictado antes de la sentencia, de modo que la nica va recursiva en la hiptesis planteada en esta actividad es la reposicin. Recin cuando se dicta la sentencia podr Ud., si ha resultado vencido, apelarla y quejarse ante la Cmara no slo por la decisin en s misma, por la cuestin de fondo, sino tambin por la indebida denegacin de la prueba testimonial (art. 515 del C.P.C.: agravios causados en el procedimiento). En tal caso la Cmara de Apelaciones deber, antes de juzgar el caso en el fondo, examinar el agravio relativo a la prueba, y si considera que sta ha sido mal denegada por el juez, ordenar su produccin en segunda instancia (art. 375 inc. 2, c; del C.P.C.). En una palabra: en el juicio ordinario las decisiones anteriores a la sentencia son inmediatamente apelables (en va directa o subsidiaria). En el abreviado y ejecutivo la apelacin queda diferida hasta el momento de la sentencia. Tenga en cuenta, por otro lado, que la reposicin es un recurso horizontal y que como tal opera en todas las instancias. No slo cabe contra decretos dictados por los jueces sino tambin por las Cmaras, por el Tribunal Superior, por la Corte Suprema. La diferencia est en que en estos casos ya no se presentan las alternativas entre reposicin y apelacin, porque este ltimo recurso slo es concebible contra decisiones de primera instancia. Contra un decreto dictado por una Cmara slo es admisible la reposicin. Advierta, finalmente, que el art. 358 del C.P.C. admite la reposicin no slo contra decretos sino tambin contra autos, con tal de que hayan sido dictados sin sustanciacin previa. Por regla general, los autos son resoluciones que resuelven incidentes, de modo que casi siempre suponen la sustanciacin previa. Pero hay casos, sobre todo en los tribunales colegiados, de autos que se dictan sin sustanciacin, como por ejemplo el que declara de oficio mal concedido el recurso de apelacin (cuestin que abordamos en la actividad anterior de este mismo mdulo). En estos supuestos cabe el recurso de reposicin.
m8 | actividad 3 | AA 1
Aclaratoria Hay aqu dos problemas. Por un lado, lo que el juez quiso decir ($ 2.000), y por el otro lo que dijo efectivamente ($ 12.000). La diferencia proviene sin duda de un error material. Por tal se entiende tcnicamente el lapsus calami, por oposicin al lapsus linguae. En este ltimo la palabra, la expresin hablada, traiciona al pensamiento. En el primero, el pensamiento es traicionado no por la palabra sino por la escritura. En ambos casos se dice, verbalmente o por escrito, algo distinto de lo que se quiere. De los considerandos del fallo resulta inequvocamente que la voluntad del juez fue mandar a pagar $ 2.000. La cifra de $ 12.000 es fruto de un error cometido al traspasar esa voluntad al texto escrito. Lo que interesa, indudablemente, es lo que el juez quiso y no lo que dijo. Pero cmo resolver el problema? Ud. debe conocer el recurso de aclaratoria, cul es su utilidad, su rgimen procesal y sus efectos, particularmente en relacin con los plazos de los dems recursos. Tenga presente que es tambin un recurso horizontal que opera en todas las instancias y no solamente en la primera.
m8 | actividad 3 | AA 2
Apelacin Suponga ahora que el error material ha sido subsanado por el propio juez, proveyendo a la aclaratoria presentada por Ud. El importe de la condena ha quedado fijado por lo tanto en $ 2.000. Si Ud. quiere insistir en las defensas intentadas ante el Juez y procurar el rechazo completo de la demanda tendr entonces que apelar la sentencia. Es preciso que Ud. se interiorice detalladamente del funcionamiento del recurso de apelacin. Recuerde que, como recurso vertical que es, se interpone ante el a quo el mismo juez que dict la resolucin recurrida para que ste, previo el examen de admisibilidad, lo conceda ante el ad quem o eventualmente lo deniegue. Analice si la interposicin requiere alguna formalidad, teniendo en cuenta que debe ser hecha sin fundamentacin (arts. 80 inc. 1ro.; 85, primer prrafo y 366; todos del C.P.C.). Considere cul es el plazo general de la apelacin y el efecto que tiene la interposicin de una aclaratoria (advierta que en algunos casos las leyes fijan plazos especiales a la apelacin: 48 horas en el amparo; dos das en la ejecucin prendaria). Estudie las alternativas que siguen a la decisin del juez sobre la admisibilidad del recurso, supuesto que Ud. no estuviera conforme con ella. Tenga presente que esa decisin, aunque es dictada sin sustanciacin previa, no admite reposicin porque en estos casos la ley establece otros medios especficos de impugnacin (art. 368 en caso de indebida concesin y art. 402 en caso de indebida denegacin; ambos del C.P.C.). Recuerde tambin el efecto que tiene en cada caso el recurso de apelacin (arts. 365, 558, 561; todos del C.P.C.). Si el recurso es concedido, la causa es elevada a la Cmara y all es sustanciado. La sustanciacin consiste en un traslado por diez das no fatales a cada una de las partes (arts. 371 y 372, ambos del C.P.C.). Al apelante para que presente el escrito llamado expresin de agravios a travs del cual debe formular la crtica de la resolucin del juez. Al apelado para que conteste los agravios y defienda la resolucin procurando que la apelacin sea rechazada. EDUBP | ABOGACA | derecho procesal civil - pag. 105 Este es el esquema ms sencillo de sustanciacin del recurso. Pero las partes podran ofrecer prueba, lo que es excepcional en segunda instancia. Analice los casos en que la ley admite la presentacin de prueba en apelacin (art. 375, del C.P.C.), e induzca de all el principio general segn el cual la segunda instancia es nada ms que una renovacin de la fase decisoria y no una reproduccin ntegra del juicio. Esto quiere decir que, salvo las excepciones admitidas por la ley, en apelacin las partes no pueden introducir hechos o aportar pruebas que no se hicieron valer en primer grado. Una situacin ms compleja se presenta cuando en primera instancia ambos litigantes han resultado a la vez parcialmente gananciosos y perdidosos, esto es, cuando hay vencimientos recprocos. Este es justamente el caso planteado en esta actividad, en el que la demanda interpuesta por $ 5.000 fue admitida por $ 2.000. Como ambos resultan agraviados sera natural que apelen tambin ambos. Si los dos recursos son concedidos, la sustanciacin es doble. Se corre traslado al primer apelante para que exprese agravios, luego al otro para que los conteste, posteriormente a este mismo para que exprese los suyos, y finalmente al primero para que los conteste. Pero imagine ahora que su cliente, que ha sido demandado por $ 5.000 y condenado slo por $ 2.000, estuviese dispuesto a conformarse con ese resultado, es decir a no apelar la sentencia y dar por terminado el juicio. Esto requiere naturalmente que la otra parte tampoco apele. Pero cmo actuara Ud. en esta situacin ante la inminencia del vencimiento del trmino para apelar, trmino que como Ud. ya sabe es fatal? Interpondra el recurso solamente en previsin de que el otro apele y luego lo desistira si esto no ocurriera? Repare en la disposicin del art. 372 del C.P.C. y analice el significado de la adhesin, sus condiciones, trmites y efectos. Con o sin adhesin, sustanciado el o los recursos y eventualmente producida la prueba, se dicta el decreto de autos y comienza el proceso de elaboracin de la sentencia de apelacin, para lo cual la causa es pasada a estudio de los tres miembros de la Cmara por veinte das hbiles a cada uno. Concluido el estudio se realiza el acuerdo, esto es la deliberacin entre los tres, acto en el que se materializa el concepto de colegiacin. En la deliberacin, cada uno de los puntos de la controversia es sometido a votacin y resuelto por mayora. En el caso de esta actividad, y dado como se ha planteado el litigio, esos puntos seran, por ejemplo, examinar si hubo venta, por qu importe, si se entreg la mercadera, si el precio deba pagarse al contado o a plazo, si est prescripta la accin para demandar el cobro (todo esto, por cierto, luego del control del juicio de admisibilidad del recurso, el cual, como ya se ha visto actividad 1 de este mdulo debe hacerse de oficio y en forma previa al juicio sobre el fondo: art. 355, 2do. prrafo, del C.P.C.). Cada una de estas cuestiones, que van encadenndose unas a otras hasta llegar a la conclusin final, deben ser analizadas, debatidas y sometidas a votacin por los tres integrantes de la Cmara. En cada caso, de no haber unanimidad, el juez disidente debe someterse al criterio de la mayora, en el sentido de que debe adoptarlo como premisa para el anlisis de las sucesivas cuestiones que se planteen en el mismo acuerdo (examine, para la comprensin de este mecanismo, los arts. 379 a 382; todos del C.P.C.). Concluido el acuerdo, se dicta la sentencia mediante votos individuales de los tres jueces, si bien la ley permite que mediando unanimidad el voto se emita por uno de ellos con la adhesin de los otros dos.
m8 | actividad 4 | AA 1
Casacin El recurso de casacin es el medio a travs del cual pueden impugnarse las decisiones recadas en apelacin. Es un recurso extraordinario porque ya no permite, como la apelacin, cuestionar cualquier aspecto de la resolucin, alegar cualquier causa de injusticia; no admite, en una palabra, un nuevo examen pleno del litigio. Exmenes plenos son solamente los de primera y segunda instancias, y en ello consiste el doble grado de jurisdiccin. Pero despus de la apelacin la posibilidad de recurrir ya queda limitada a la existencia de determinados motivos previstos por la ley por anticipado. El recurso de casacin tiene dos grandes motivos: la violacin de las formas (tanto del procedimiento como de la sentencia) y la violacin de la ley. El primer motivo est regulado en los incs. 1 y 2 del art. 383, del C.P.C. (la violacin del principio de congruencia, de fundamentacin y de la cosa juzgada no son ms que modalidades particulares de la violacin de las formas). La violacin de la ley est regulada en los incs. 3 y 4 del mismo artculo y ley. Pero no basta alegar que la ley ha sido incorrectamente interpretada: en nuestro Cdigo la denuncia de la violacin de la ley, del error de derecho, slo puede hacerse si la interpretacin efectuada por la Cmara se halla en contradiccin con la hecha por otro Tribunal de la Provincia en los ltimos cinco aos: este motivo de casacin funciona por lo tanto en presencia de sentencias contradictorias sobre la cuestin jurdica. De este esquema, por cierto muy resumido, se infiere que est excluida del conocimiento del Tribunal de casacin la cuestin de hecho relativa al fondo del asunto. Por ejemplo, no se podra discutir por este medio si, segn las declaraciones de los testigos, el precio fue o no pagado. En relacin con el fondo del asunto, la ley slo le atribuye al Tribunal de casacin el conocimiento de la cuestin jurdica y en tanto existan interpretaciones contradictorias. La alegacin del vicio de forma, en cambio, no requiere este condicionamiento. Ud. debe conocer los aspectos esenciales del recurso de casacin. Aparte de los motivos, debe analizar su mecanismo procesal: ante quin se interpone, en qu plazo y cul es su trmite. Tenga presente que aqu, a diferencia de la apelacin, la sustanciacin tiene lugar ante el a quo y no ante el ad quem, y por lo tanto es previa al juicio inicial de admisibilidad. El juez concede o deniega la apelacin sin haberla sustanciado; la Cmara, por el contrario, concede o deniega la casacin despus de haberla sustanciado. Se sigue de ello que la casacin, una vez concedida, ya no tiene trmite ante el Tribunal Superior de Justicia. En la sede de este Tribunal simplemente se dicta el decreto de autos y se pasa la causa a resolucin. Son aplicables los arts. 379 a 382, todos del C.P.C., ya analizados a propsito de la apelacin. Es importante que tenga presente que la casacin slo es procedente contra las sentencias definitivas de las Cmaras, lo que significa que no admiten este recurso los autos recados en la apelacin de un incidente. Pero esta exigencia no rige para la casacin por violacin de la ley (sentencias contradictorias: art. 383 incs. 3 y 4, del C.P.C). Repare, adems, que la adhesin, prevista para la apelacin, no lo est para la casacin. Por lo tanto, si la sentencia de la Cmara genera vencimientos parciales y recprocos, cada parte debe articular la casacin en forma independiente.
m8 | actividad 5 | AA 1
Recurso de inconstitucionalidad El recurso de inconstitucionalidad es tambin un medio a travs del cual es posible impugnar decisiones de las Cmaras. Es paralelo a la casacin, pero est circunscripto a las cuestiones constitucionales. En rigor, es una casacin por violacin de la norma constitucional, solo que aqu el error de derecho es denunciable sin necesidad de las sentencias contradictorias que son exigidas en la casacin por violacin de la ley. Para que el recurso sea admisible es preciso que en el proceso se haya planteado, debatido y resuelto una cuestin regida por la Constitucin, un caso constitucional. En cuanto al trmite, el recurso de inconstitucionalidad es idntico al de casacin, con dos diferencias. Es resuelto por el Tribunal Superior de Justicia en pleno y previo traslado al Fiscal General de la Provincia por diez das. La casacin, en cambio, es resuelta por la Sala Civil del Tribunal Superior y sin intervencin del Fiscal. Tambin es aplicable aqu el mecanismo de los arts. 379 a 382, todos del C.P.C., con la salvedad de que intervienen siete jueces y no tres.
m8 | actividad 6 | AA 1
Recurso directo Se ha visto ya que la resolucin del juez sobre la admisibilidad de la apelacin, aun siendo una decisin dictada sin sustanciacin, no es recurrible ante l mismo por reposicin. Ello porque la ley fija en este caso otros medios especficos de impugnacin: la reclamacin del art. 368 del C.P.C. en caso de indebida concesin, y el recurso directo del art. 402 del C.P.C. en caso de indebida denegacin. El mismo principio rige para la Cmara en caso de denegacin de los recursos de casacin o inconstitucionalidad. El recurso directo, en una palabra, es un medio auxiliar que opera en los recursos verticales que se interponen ante el a quo para ser concedidos ante el ad quem. Contra la eventual denegatoria del a quo, la ley concede al recurrente la posibilidad de quejarse directamente ante el ad quem. De all que el remedio se denomine indistintamente recurso directo o de queja. Este recurso auxiliar est sujeto a especficas condiciones de forma. Plazo de diez das, copias exigidas por el art. 402 del C.P.C., y escrito fundado en el que se debe criticar la denegatoria, sealando concretamente el error cometido por el a quo al no conceder el recurso principal. Se interpone, obviamente, ante el ad quem, y ste debe resolverlo sin trmite alguno, salvo la posibilidad de requerir un informe al a quo si las circunstancias necesarias para resolver no surgieran de las copias presentadas por el mismo recurrente. Si la queja es admitida, esto es si el superior declara mal denegado el recurso principal, varan los efectos, segn que ste sea el de apelacin o los de casacin e inconstitucionalidad. En el primer caso apelacin mal denegada la Cmara concede el recurso y ordena sustanciarlo ante ella misma. En el segundo casacin o inconstitucionalidad mal denegadas el Tribunal Superior juzga en un mismo acto la queja y el recurso principal (arts. 406 y 407, ambos del C.P.C.). La diferencia se explica porque los recursos de casacin e inconstitucionalidad, como ya hemos visto, se sustancian ante el a quo, a diferencia de la apelacin que se sustancia ante el ad quem. En los dos primeros, por lo tanto, si el superior al examinar la queja los considera mal denegados, se encuentra en condiciones de juzgarlos en el fondo y en el mismo acto porque ya le llegan sustanciados. En la apelacin, en cambio, la Cmara, si la considera mal denegada por el juez, no podra juzgarla en el fondo porque falta todava la sustanciacin que debe hacerse ante ella misma.
m8 | actividad 7 | AA 1
Revisin Hemos visto ya al analizar el concepto de los recursos que junto a estos existen las llamadas acciones impugnativas, o directamente impugnaciones, que tienen por objeto atacar la cosa juzgada, esto es, reabrir procesos ya concluidos y cerrados por sentencia firme. La revisin es el remedio que prev el Cdigo de Crdoba con este objeto. Tiene carcter extraordinario en cuanto su procedencia est sujeta a causales determinadas. Analice Ud. si el caso planteado encuadra en alguna de ellas.
m9 | actividad 1 | AA 1
Para el adecuado anlisis, usted debe verificar el contrato de locacin que vincula a las partes y especialmente determinar si se encuentra o no en mora su cliente. No podr considerar las actitudes privadas que tuviera el locador al negarse injustificadamente a recibirle el alquiler, dado que ello no es en principio comprobable judicialmente. Deber, entonces, verificar si ya est en mora su cliente y ofrecer formalmente el importe que corresponda, juntamente con los intereses pactados. Debe tener sumo cuidado en el ofrecimiento para colocar en mora al locador, dado que luego de ello vendr la demanda de consignacin. Esta se ir ampliando todos los meses mientras no exista aceptacin del locador. Este puede reclamar el desalojo por falta de pago de alquileres luego; razn por la cual, debe ser cuidadoso con el ofrecimiento para que el pago sea ntegro.
m9 | actividad 2 | AA 1
Recuerde que esta plataforma es definitiva en cuanto al ofrecimiento de los alquileres presentes y futuros, como as tambin servir como rplica al intento que har el locador de desalojar a su cliente por va de la causal de falta de pago. Verifique bien los recaudos y elabore el planteo.
m9 | actividad 3 | AA 1
Usted debe advertir que el que responde en el juicio abreviado realiza el principio de concentracin procesal, razn por la cual en un solo acto se concretan un sinnmero de actividades. Verifique, conforme al Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Crdoba (ley 8465), y concrete con claridad las diversas posturas que asumir sin olvidar ninguna de las actividades que la ley le impone en ese momento. Tenga en cuenta la preclusin que se producir y que luego no podr reeditar cuestiones omitidas.
m9 | actividad 4 | AA 1
Se han cumplido una serie de actividades ilegtimas. No se trata de una resolucin equivocada sino de varios actos que se tienen por vlidos cuando no lo son. Piense en la articulacin que deducira y desde cundo podra hacerlo. Tenga en cuenta la carga procesal de comparecer para las notificaciones ministerio de la ley. En el planteo que realizar recuerde de observar los recaudos de la ley para lo cual le sugiero revise las normas del rito que entiende de aplicacin y que se encuentran previstas bajo pena de inadmisibilidad y/o caducidad.
m9 | actividad 5 | AA 1
Deber usted analizar las normas en materia de juicio abreviado, referente a los recursos, especialmente el art. 515 del C.P.C.
m9 | actividad 6 | AA 1
Usted debe tener en cuenta que la urgencia del caso no admite mayores dilaciones y lo repentino y sorpresivo de la humedad no obedece a culpa u obrar de su cliente. La solucin debe ser la ms adecuada para dirimir la contienda a la mayor brevedad porque su cliente utiliza esa oficina permanentemente y con clientes importantes, por lo que no puede permitirse su inutilizacin. Las autoridades nacionales no son de brindar respuestas expeditivas segn su experiencia, por lo que habr que optar por la va judicial ms rpida y eficaz.
m10 | actividad 1 | AA 1
Respecto de los dos problemas sobre los que es consultado, usted debe tener en cuenta el tipo de lesin o perjuicio que se ocasiona a su cliente para dirimir qu accin promover. Para ambos casos, verifique el alcance de la lesin o perjuicio y determine la urgencia de brindar una solucin a cada tema. Tiene que analizar si existen garantas constitucionales involucradas, si hay otras vas ms aptas para lograr la salida de tales inconvenientes de una manera rpida y eficiente. Usted puede consultar el fallo de la Cmara Nacional de Comercio Sala E, de fecha 23 de Junio del ao 2003, publicado en diario El Derecho del 10 de setiembre del ao 2003, nro. de fallo 52.246, con nota La inseguridad jurdica en las subastas judiciales es una cuestin que nos afecta a todos de Matas G. GARBINO. Escoja su opcin, fundamente y proyecte escrito.
m10 | actividad 2 | AA 1
En el tema se encuentra comprometido el derecho a la intimidad y, en principio, la organizacin Veracite incluye datos referentes a la sociedad annima indebidamente. El entrecruzamiento de datos (deudas de la S.A. con situacin de su presidente), si bien puede traer dificultades al sujeto, no es actual porque no se encuentra demandado en las ejecuciones y tan solo es un problema eventual. El otro problema genera un situacin ilcita que perjudica, puesto que ya no debe al Banco y no puede publicitarse una informacin errnea, menos de un rgano pblico. Tenga en cuenta, para resolver el primer tema, que se trata de un entrecruzamiento de datos de informacin y reflexione sobre la libertad o no para registrar ello en funcin de las garantas constitucionales. EDUBP | ABOGACA | derecho procesal civil - pag. 123 Al respecto, puede consultar: 1) la obra Habeas Data de Luis CARRANZA TORRES, Edit. Alveroni, Crdoba, Mayo 2001. 2) Artculo Habeas Data. Un gran paso y una tarea pendiente de Alejandro ITZCOVICH ORIOT, publicado en La Ley Actualidad, del jueves 27 de octubre de 1994. 3) El fallo de la C.S.J.N. en la causa Lascano Quintana Guillermo V. c/ Organizacin Veraz S.A., publicado en el diario La Ley del 6 de Junio del ao 2001, con el nro. de fallo 102.102, con nota Una nueva restriccin a la garanta constitucional del Habeas Data, por Mara Eugenia SLAIBE y Claudio GABOT.
m10 | actividad 3 | AA 1
Usted ha pedido los papeles a su cliente y advierte que en la constancia solamente dice que recibe en prstamo aquel importe y que lo devolver a su cuado, en tanto no se separe de hecho o jurdicamente de su hermana y cuando mejore su estado econmico. A su vez Lpez le trae ahora constancias de publicidad que hace ESTEBAN de su negocio, con fotos de las que al parecer se deduce que se encuentra en una prspera situacin econmica. Incluso le aporta una nota, firmada como recibida por la esposa de su cuado, en la cual le reclama el pago de aquella suma. Piense en los alcances del vnculo y hasta dnde llega el compromiso de esperar al deudor. Tenga en cuenta que no hay ningn pagar firmado por la deuda y reflexione sobre si aquella constancia es ttulo ejecutivo que pueda autorizar para la demanda por tal procedimiento. Verifique luego las causas de procedencia del juicio arbitral y su aplicacin a este problema. Al respecto puede consultar el fallo de la Cmara 5 Civil y Comercial de Crdoba, publicado en La Ley, Crdoba, 2003, pg. 93.
m10 | actividad 4 | AA 1
Usted tiene que disponer la apertura del trmite relacionado con los bienes de Roberto y, tambin, con los bienes que ahora reclama Luis Pablo. Por otra parte, los herederos tienen derecho a las indemnizaciones, pero seguramente las tres compaas aseguradoras no han de tratar individualmente con cada uno de ellos. Adems, se encuentra el problema de la patronal que tratar de abonar una indemnizacin acorde al caso y al menor costo que pueda, siendo menester verificar todo para evitar que sufran perjuicios sus clientes. Reflexione sobre las consecuencias jurdicas de la muerte, tanto en torno a los herederos, cuanto a quien fuera la patronal de Roberto COCCO, en funcin de la indemnizacin que se ven obligados a afrontar y la necesidad de munirse de elementos y de proveer ciertas medidas judiciales para poder obrar frente a terceros. Piense y analice cmo se debera canalizar el reclamo de Luis Pablo y cul es la proyeccin futura de este conflicto, segn fuere la va que se encare. Tenga en cuenta las previsiones del Cdigo Civil tanto para el estado de indivisin hereditaria cuanto para el condominio. Al respecto, puede consultar el trabajo Condominio y Comunidad Hereditaria de Jos Benito FAJRE y Andrs Guillermo FRAGA, publicado en La Ley del 9 de Septiembre de 2002, LL 2002 - E, pg. 1093.
m10 | actividad 5 | AA 1
Usted debe verificar y separar los problemas y determinar de qu orden son. Le ha solicitado a ROMERO DEL PRADO y ste le trajo el ttulo de dominio a su nombre de la casa de Unquillo. Pero resulta que, segn toma conocimiento, VITO ya hace varios meses que ocupa el departamento. Tenga en cuenta que no hay ningn contrato y que tampoco hay huellas ni signos de ingreso con violencia. Probablemente por el tiempo transcurrido y el asentimiento de su vecino, VITO ya hizo desaparecer cualquier rastro. Los vecinos de Unquillo no son personas que se encuentren a la vista ni disponible para llamarlos a atestiguar y es menester determinar la defensa frente al reclamo laboral y obtener el reintegro del departamento. Determine los alcances de la eventual relacin de empleo. Para ello, consulte el convenio laboral respectivo. Advierta que no existe contrato de locacin y reflexione sobre las formas que podra encarar el problema para lograr recuperar el departamento. Usted puede consultar el fallo de la Cmara 7 de fecha 19/08/03; publicado en Diario Jurdico, N 236 del jueves 28 de Agosto de 2003. Precise los fundamentos y proyecte escrito.
m10 | actividad 6 | AA 1
Como usted conoce, la obligacin alimentaria pesa sobre ambos cnyuges, pero existen tambin situaciones que pueden variar la contribucin. Repase ello y verifique tambin si el impedimento provocado por la enfermedad de la madre puede variar o influir en el deber de contribucin del esposo. Analice las hiptesis y defina la estrategia a seguir, precisando sus fundamentos y proyectando el escrito.
m10 | actividad 7 | AA 1
Usted debe tener en cuenta la posibilidad de repeler el reclamo de desocupacin. Analizar, si podra esperar un reclamo de desalojo y repelerlo. Tambin si podra repeler un reclamo por va de un interdicto o accin posesoria. Por ltimo, verifique y analice tambin la posibilidad de deducir juicio de usucapin o no. Reflexione sobre el carcter de la ocupacin y la posibilidad de viabilizar el reclamo adquisitivo. Tenga en cuenta que el ocupante no ha abonado impuestos ni tasas. Vea qu elementos necesita para este tipo de juicio y cmo suplantara eventualmente los faltantes, de ser posible. Al respecto puede consultar la obra de Marta N. MARCOLIN de ANDORNO Prescripcin Adquisitiva, Ed. Zeuz, Rosario, 1974; Pedro TINTI El proceso de usucapin, Ed. Alveroni, Crdoba, 2da. Edic. Actualizada y ampliada, 1999.
m10 | actividad 8 | AA 1
Usted debe analizar el tema partiendo de los alcances de la esquizofrenia. Tenga en cuenta lo que indica el C. Civil en cuanto a la mayora de edad, dado que el psictico puede aparecer, en un breve tiempo, como persona normal. Debe adoptar los recaudos a fin de brindar la proteccin jurdica sobre esta persona, que ya est bajo tratamiento mdico. No se atribuye responsabilidad mdica a los facultativos que lo atendieron, ni tampoco se reclama indemnizacin ni otra pretensin en contra de los institutos donde fue atendido ni de terceras personas. Hay que buscar el modo de brindar la cobertura jurdica a futuro frente al hecho incapacitante irrecuperable.
m10 | actividad 9 | AA 1
Tenga en cuenta para el anlisis de este caso, que la arterioesclerosis cerebral es un estado del individuo, generalmente anciano, que sufre de una patologa que desfigura o disfraza la asuncin de responsabilidades, de suerte tal que al obrar por actos voluntarios, el sujeto puede no alcanzar a comprender el alcance de lo que dispone su voluntad. El anciano no es un psicpata ni un psictico y se comporta como un ser normal en su vida de relacin. De lo que se trata, segn le solicita Carlos DEL PRADO, es de prever una cobertura jurdica protectiva de este efecto del envejecimiento, que disminuye sus facultades de percepcin. Analice las normas del Cdigo Civil en cuanto a la incapacidad de las personas e inhabilitacin (arts. 140 y sgtes) y la posibilidad de concretar algn reclamo que, si bien no perseguir la declaracin de demencia, tenga como objetivo satisfacer el planteo de su cliente.
m10 | actividad 10 | AA 1
Usted se encuentra ante un tema que debe solucionarse con cierta urgencia. Tiene en su poder un sobre que supuestamente contiene un testamento y debe concretar pasos tendientes a determinar su formal incorporacin a la vida jurdica. Se supone que adentro del sobre est el testamento que ni su cliente ni usted conocen. Busque en las normas de los arts. 3665 y siguientes del Cdigo Civil. Vea tambin las normas sobre los actos de jurisdiccin voluntaria. Reflexione sobre la posibilidad de convocar o no al restante coheredero en el proceso a iniciar.
m10 | actividad 11 | AA 1
Lo que motiv a KLEIMAN a visitarlo es que el deudor quiere ms plazo y no paga. Usted tiene, en realidad, un juicio de cobro de pesos con garanta hipotecaria pero, a los fines que interesan aqu, debe reflexionar sobre si puede iniciar la ejecucin hipotecaria con el instrumento de la cesin que especifica nombre del cedente, del cesionario, objeto cedido y precio. Piense sobre la manera de hacerse de la instrumental necesaria a los fines de gestionar el cobro. Para ello, consulte las normas de los arts. 1006 y siguientes del Cdigo Civil y busque normas procesales concordantes (dentro de los actos de jurisdiccin voluntaria) a los fines de dar una solucin expedita al tema.
m10 | actividad 12 | AA 1
En este caso, usted tiene varios aspectos a considerar. El primero es su cliente Jess PEREZ IGLESIAS, que es extranjero y con el cual habr de comunicarse en el futuro probablemente va e-mail, pero no tendr un contacto personal fluido. El segundo aspecto a considerar es la eventual demanda por daos y perjuicios a promover, por los daos que el mismo sufriera y la programacin que ello entraa en cuanto a los gastos y prueba a reunir. Por ltimo, la dificultad probatoria ulterior de reunir los testimonios de personas ajenas al medio. Recuerde que su cliente no es representante de los extranjeros; es damnificado. Para este ejemplo no es recaudo que conozca usted los daos. Se los puede imaginar y proyectarlos de conformidad al hecho transcripto. Reflexione sobre la urgencia de los problemas. Identifique el ms apremiante e indague en el cdigo procesal sobre las formas que debera seguir para satisfacer preventivamente y resguardar los intereses de quien lo consulta. Puede ver: RAMACCIOTTI, Hugo y LPEZ CARUSILLO, Alberto I, Compendio de Derecho Procesal Civil y Comercial de Crdoba, T. III, p.366 y sgtes.; y ALSINA. Derecho Procesal, T. I. p. 396.
m11 | actividad 1 | AA 1
El convenio a celebrar puede regirse por la autonoma de la voluntad (art. 1197 y concs., Cdigo Civil). Sin embargo, advierta antes de proyectar la solucin que el principio del formalismo debe ser sorteado. Tambin, que deben tenerse en cuenta los recaudos que debe reunir un ttulo para ser ttulo ejecutivo o ttulo que trae aparejada ejecucin.
m11 | actividad 2 | AA 1
El boleto de compraventa no se encuentra con firma certificada y usted debe analizar la procedencia de la va ejecutiva. A su vez, necesita asegurar el cobro del saldo, por lo que deber tener en cuenta las cautelares eventuales, previendo todas las hiptesis.
m11 | actividad 3 | AA 1
El contrato de locacin fija como lugar de cumplimiento de todas las obligaciones, el domicilio del locador. La mora es automtica. Pues bien, usted debe diferenciar entre el reclamo de devolucin del inmueble alquilado y el cobro de lo adeudado. Para ello, es conveniente que siempre interrogue a su cliente respecto de cules son sus deseos. Generalmente, son ambas cosas y, por ende, usted le debe aclarar que ellas se buscan por vas distintas: no en un solo juicio sino en varios, segn el fin perseguido. Tambin la modalidad a concretar ser distinta en funcin de que por buscar aqu el cobro de lo adeudado, deber trabarse algn tipo de embargo afectando a los garantes. Aqu no debe proyectar la pretensin de recupero del inmueble que se encarar por la va del desalojo (que hemos ya analizado en el mdulo anterior), sino el cobro de los alquileres.
m11 | actividad 4 | AA 1
Recuerde que el calendario imaginario convenido fija el 1ro. como da Lunes y que se trabaja con un almanaque hipottico donde de lunes a viernes no hay feriados. Revise la normativa aplicable y tenga en cuenta las cargas procesales en ciernes para definir, tanto la concrecin de la defensa ahora, como la actividad ulterior.
m11 | actividad 5 | AA 1
Usted debe continuar trabajando con el calendario hipottico ya utilizado en las actividades anteriores. Pero aqu debe repasar los conceptos que aluden al juicio ordinario posterior y su eventualidad de promocin en el caso. Reflexione sobre las variables de iniciar o no ahora el juicio de repeticin o bien de plantear excepciones y la conveniencia de uno u otro planteo. Trate de fundamentar la postura que en definitiva resuelva adoptar.
m11 | actividad 6 | AA 1
La ejecucin de sentencia del juicio ejecutivo puede continuar con la apelacin simultnea por el demandado en la alzada. Reflexione sobre los contrapesos procesales que la ley confiere al demandado para garantizar los daos y perjuicios ante la efectivizacin de una resolucin que an no est firme y las posibles variables en su resguardo. En cuanto a la planilla judicial, tenga en cuenta lo que toda liquidacin debe reflejar y las previsiones del Cdigo Civil, en cuanto a la deuda de sumas lquidas e ilquidas, en funcin de las atribuciones que pueden caber a su cliente en la emergencia.
m12 | actividad 1 | AA 1
Recuerde que existe la figura del embargo preventivo a reclamar antes de promover la demanda (art. 465, del C.P.C.). Pero aqu se da la particularidad de que ya se ha expedido un certificado notarial de venta, por lo que el Registro ya debe haber informado que el dominio consta y est libre de gravmenes, lo que autorizar la venta. Tambin debe tener en cuenta que aquel responsable objetivo puede tener derechos de cierto valor, que habra que tratar de afectar para evitar el desbaratamiento.
m12 | actividad 2 | AA 1
Recuerde usted que, conforme al tipo de juicio a promover, depender la medida cautelar que adopte. Aqu deber verificar el reclamo de medida cautelar para protegerse frente a terceros. Piense cul cubre a su cliente particularmente por el reclamo de prescripcin adquisitiva (Usucapin).
m12 | actividad 3 | AA 1
Lo que Ud. intentar con esta medida cautelar, es lograr que no se altere la situacin de hecho, porque si la misma se alterara, y por tanto se confiscara el depsito, corre luego el riesgo de que, an con resolucin favorable, se haga harto engorroso el recupero del depsito y en la moneda original.
m12 | actividad 4 | AA 1
Debe usted tener en cuenta que el embargo es una medida cautelar que se puede trabar sobre bienes registrables (mediante oficio al registro correspondiente), bienes muebles (mediante orden judicial a oficial de justicia para que proceda al embargo), sueldos o ingresos (mediante oficio judicial a la empresa o reparticin correspondiente), como asimismo cuentas bancarias (mediante oficio a la entidad bancaria correspondiente), acciones de sociedades annimas y cuotas sociales de sociedades de responsabilidad limitada, etc; y en general sobre todo tipo de bienes que puedan tener un valor econmico a fines de efectivizar forzosamente la resolucin que se dicte en el proceso.
m12 | actividad 4 | AA 2
En este caso lo que necesita es que, cuando los bienes que Rolando PEREYRA reciba como herencia ingresen a su patrimonio (como es heredero forzoso, esto se produce con la muerte de su padre), Rolando PEREYRA no pueda disponerlos, de modo de evitar la traba de embargos. Analice qu medida cautelar de las previstas en la podra servir para tal fin.
m12 | actividad 5 | AA 1
A fin de determinar en forma la medida cautelar a solicitar en el caso, debe usted recordar que en materia de medidas cautelares, la ley 8465 (actual C.P.C.) ha incorporado (no exista en la C.P.C. anterior) el artculo 484 (similar al art. 232 del C.P.C.N.), que regula el llamado poder cautelar genrico, poder que los jueces tienen para dictar la medida cautelar que se adece al caso concreto, aunque no tenga regulacin especfica en el captulo de medidas cautelares. Recomendamos ver el poder cautelar genrico en PALACIO- ALVARADO VELLOSO, Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin explicado y anotado jurisprudencialmente, Edit. Rubinzal, T. 5to., pp.355 y siguientes.
m12 | actividad 5 | AA 2
A fin de determinar en forma la medida cautelar a solicitar en el caso, debe usted recordar que en materia de medidas cautelares, la ley 8465 (actual C.P.C.) ha incorporado (no exista en la C.P.C. anterior) el artculo 484 (similar al art. 232 del C.P.C.N.), que regula el llamado poder cautelar genrico, poder que los jueces tienen para dictar la medida cautelar que se adece al caso concreto, aunque no tenga regulacin especfica en el captulo de medidas cautelares. Recomendamos ver el poder cautelar genrico en PALACIO- ALVARADO VELLOSO, Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin explicado y anotado jurisprudencialmente, Edit. Rubinzal, T. 5to., pp.355 y siguientes.