Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ravindra Kumar
Abstract
Ageing relates all of us in many different ways. It has
been culturally embedded at the centre of Indian Society.
We are familiar with the traditional wisdom attributed to
the Aged and the folk conviction that old age is the
apotheosis of all that is virtuous in life. The conventional
representations of old age as the most fulfilling stage of
life have been popular and have been propagated
repeatedly. A certain meaning is thus attributed to the
old age that keeps changing with the changes in the
social structure where it is located. Interestingly ethno-
history of Old Age and of the Aged as a socially
constituted entity does not emanate easily from our
enquiries into India’s past gerontology. Where we
succeed generally is in having only a broader and sparse
conception of ageing as a social process. Perhaps the
related data is not easily amenable to the processes and
tools of enquiry accessible usually to history/sociology
disciplines. One needs to go “beyond” the contours of
academic disciplines to access and comprehend social
practices associated with ageing as a distinct stage in
one’s life-span.
1
provides interesting clues to the status of the Aged and
the role played by the Aged in Vedic times. This paper
examines the position of the Aged in Vedic society and
probes the framework of arrangements made by Vedic
society for Aged persons. It tries to come to grips with
ageing as a process, having ramifications both
individually and socially, in the Vedic literature. Equally
interesting has been the traditional portrayal of the Aged
as constituting an innate fund of long life-experience.
The paper also probes this aspect and tries to see how
the process of ageing affected society, family, and the
individual simultaneously.
Key Words
Jara : the act of becoming old
Roop : form, shape, grace, beauty
Vriddhavastha : old age
Yuvan : youthful, young
Puratan : ancient
Usha : the goddess of dawn
Sage-poets : the composers of Vedic hymns
Napat : grandson
Tatamaha : grand-father
Kulapa : father as the head of the family
2
Ageing relates all of us in many different ways. It has been
culturally embedded at the centre of Indian Society. We are
familiar with the traditional wisdom attributed to the Aged
and the folk conviction that old age is the apotheosis of all that
is virtuous in life. The conventional representations of old age
as the most fulfilling stage of life have been popular and have
been propagated repeatedly. A certain meaning is thus
attributed to the old age that keeps changing with the changes
in the social structure. Interestingly ethno-history of Old Age
and of the Aged as a socially constituted entity does not
emanate easily from our enquiries into India’s past
gerontology. Where we succeed generally is in having only a
broader and sparse conception of ageing as a social process
and aged as a meaningfully constituted social category. It
seems the related data is not easily amenable to the process
and tools of enquiry accessible usually to history/sociology
disciplines. One needs to go “beyond” the contours of
academic disciplines to access and comprehend social
practices associated with ageing.
3
The Vedic period in India is rich in literature and there does
survive valuable archaeological-literary evidence∗. An
examination of the structure of Vedic society may, therefore,
provide interesting clues to the status of the Aged and the role
played by the Aged in Vedic times. This paper addresses
ageing as an issue anchored in ancient Indian social structure
and scans Vedic literature, particularly Rig Veda, to elicit
information about the aged and the processes of ageing as
predicated in the poetical compositions of the sages and the
poets of the Vedic period. It tries to come to grips with ageing
as a process, having ramifications both, individually and
socially, in the Vedic literature and also tries to see how the
process of ageing affected society, family, and the individual
simultaneously.
4
with roop, an attribute, which is mostly used as a definitional
term1. Indra, the principal Vedic god, possesses the attribute
of transmutation into whichever roop he desires2. Vayu
another Vedic god has similar attribute3. Som, the libation
made from the famous Soma plant and ritually offered and
consumed at the time of Vedic sacrifice has been described in
the manner of rising like the tidal waves of the ocean and
flowing in all the various roop of the universe4. Almost all
such references are an act of ovation of the youth, the
springtide of life. It is significant that all the various gods and
goddesses of Vedic literature are youthful and exquisitely
winsome. Indra has an unparalleled handsome bodily form,
vapuh chitratamam5. He adorns himself with ornaments, the
anji6. Agni and Surya, similarly, have youthful charming form
as they are vapushyaha7. Special mention in Rig Veda is made
of the youthful forms and the decorative physical features of
Ashvini and Marut brothers. The poets have reserved a special
term, valgu, to describe the splendor of the Ashvinis8. Maruts
are quintessentially youthful and all of them are of the same
age as no one is elder or younger to any other- they do not
undergo ageing. They are especially fond of ornaments. The
Rig Vedic expression for this is anjishu srakshu rukmeshu
5
khadishu, adorned with many ornaments9. Their favoured
ornament is rukm, a rounded embellishment made of gold and
worn on the chest10. The goddesses too are exuberant and
youthful. They are described as vapushi, of beautiful physical
form11. Usha is mentioned in the singular and also as many
Ushas. When they rise at the dawn, yat Ushasah shubhra
shubham charanti, it is not possible to distinguish between the
new and the old as all of them are identical in their physical
appearance12.
6
in-law, when he ceases to exercise control over the family due
to his old age, passes under the control of his son’s wife16.
7
continually renewing itself; humanity, unlike nature,
experiences senescence, an inevitable process. There are
other gods too who carry this property of renewal – Agni and
Surya are described in Rig Veda as free from ageing. The
poets clearly know that, for humanity, escape from old age is
not possible. Therefore they earnestly aspire for a healthy,
disease free, splendorous long life and pray that the old age
should come towards the end of a fulfilling life.
Old age is also very closely related with family life in various
references available in Rig Veda. The home and by
metonymy the family itself is referred to by the term Kula.
The chief of this family is Kulapa literally meaning as house
protector22. The word Kula distinctly refers to a system of
individual families consisting of several members and headed
by the Kulapa, the father in all probability. Another word
used for father is Tata from which in the latter period is
derived Tatamaha denoting grandfather23. By connotation
grandfather is an aged person and also a respected elder in the
family as deduced from references in Rig Veda. There are
several references to the grandson as integral member of the
family bringing joy to the aged grandfather. The expressions
8
denoting grandchild are napat and pautra24. At least at one
place Rig Veda refers to pra-napat denoting great grandson25.
Subsequently, we also find a mention of pra-tatamaha, the
great grandfather26. This ardent desire of the Rig Vedic poets
for long life matches with references to the elderly, aged,
grandfathers, and great-grandfathers. In the patriarchal family
of the Rig Vedic time the grandmothers do not find any
mention.
9
are as delightful as that of the old age people living in the
city29. At an other place the poet again says that his contact
with Agni is as soothing and pleasurable as is the contact of
the father for the son, sa nah pitev soonave30. It is believed
that one entire sukt in Rig Veda is attributed to Apala in which
she compares the bounty of her father with that of the fertile
land31. The elevated status of father in the family is regularly
mentioned in Rig Veda. Agni is compared with the father and
is venerable like him. Often Agni is directly addressed as the
father32. Indra is invoked by the poet for support in the same
manner as the son takes father’s support33. At another place
the worshipper expresses his desire to serve Agni in the same
manner as a son serves his father34. The generosity and bounty
of the mother and father is equated by the poet with the
bounty of mother earth and father sky, anu dyava prithivi
rodasi ubhe35. Mother is given a very special status in the
family. The sage-poets take cognizance of the fact that mother
holds the unique virtue of giving birth to a new life form and
equate her with nature and its characteristic ability to renew
itself, matarau punah punah navyasi kah36. It is noteworthy
that the rivers are referred to by Rig Vedic poets with great
10
reverence. They are mentioned as deveem aapam, mother like
waters which are nectar sweet, madhumadhiha arnobhiha37.
11
reference to Agni where the poet addresses the god as amrit
Agni and offers havi, oblation in the name of martasaha, the
mortal man41. Rig Veda further exemplifies this relationship
by declaring that the immortal Agni has been generated by the
mortal man, martyasaha amritam42. This immanent fact of
human ageing and the intrinsic newness of nature seem to
have given rise to the dual conception of human existence, an
immortal Atman, essence, and a perishable physical form.
The Rig Vedic poet invokes Adityas to ask for the bounty of
longevity, aayuha su tiretan43. The request, similarily, to Som
is to make the gradually approaching old age happy44.
12
reversed for the sage Chyavan the process of ageing and for
the old and aged sage the energetic youthful days were
returned46. In another similar reference Ghosha recalls the
Chyavan episode and invokes Ashwanis for the reversal of old
age in her own case47.
The Rig Vedic desire for longevity and mental and physical
well-being throughout is best exemplified in the much qouted
Atharva Veda sukt: Pashyem sharadah shatam, Jeevem
sharadah shatam ,
13
End Notes
∗
The Vedic literature is an abundant compilation of poetic compositions of the sage-poets of
the Vedic period generally divided into four major main books, viz. Rik/g, Yajuha, Sama &
Atharva Veda. Of these the Rig Veda is considered the original and the most ancient and it
is a compilation of Sukt, the hymns, each Sukt containing several Richas, the verses. The
current general consensus is that the compilation of Rig Veda was completed by 1400 B.C.
The subjects of the Sukt of Rig Veda are many- prayer, history, method of Yagna, eulogy,
agriculture, family, morality and community relations etc. The Rig Veda contains 1028
Suktas which are divided into ten sections, each section called a Mandala. Each Mandala
contains from 3 to 58 Richas. In referring to Rig Veda, therefore, we normally use a
numerical notation having three numerical figures separated by periods. Thus 1.71.10 refers
to the 10th Richa located in the 71st Sukt from the 1st Mandala. The same notation has been
followed in this paper to refer to the evidence from Rig Veda. It is also noteworthy that the
collection of the Sukt and Richas has been so beautifully organized that the original text has
by and large been retained during such a long period of time. The text of Rig Veda used in
this paper is the one edited by Archarya Vaidya Nath Shastri and published by Sarvadeshik
Arya Pratinidhi Sabha, Maharashi Dayananda Bhawan, New Delhi, 1972.
1
Rig Veda, 1.47.18
2
ibid.
3
Rig Veda, 2.2.10
4
Rig Veda, 5.42.13
5
Rig Veda, 4.1.12
6
Rig Veda, 5.53.4
7
Rig Veda, 5.47.5
8
Rig Veda, 6.62.5 & 6.63.1
9
Rig Veda, 5.53.4
10
Rig Veda, 2.34.8, 5.55.1, 5.57.5
11
Rig Veda, 10.75.7
12
Rig Veda, 4.51.6
13
Rig Veda, 1.164.11 & 2.34.10
14
Rig Veda, 1.71.10
15
Rig Veda, 10.34.4
16
Rig Veda, 10.85.46; Also see R.C. Majumdar (ed.), The Vedic Age, Bharatiya Vidya
Bhawan, Bombay, p.361
17
Rig Veda, 7.66.16
18
Rig Veda, 1.23.21
19
Rig Veda, 1.136.6
20
Rig Veda, 1.89.9
21
Rig Veda, 3.54.7
22
Rig Veda, 10.179.2; Also see A.A. Macdonell & A.B. Keith, Vedic Index of Names and
Subjects, Vol.I, Motilal Banarasidass Publishers Pvt. Ltd., Delhi, Reprint 2007, p.171.
23
Atharva Veda, 5.24.17; Macdonell & Keith, I, 298.
24
Rig Veda, 10.10.1; Macdonell & Keith, I, 435
25
Rig Veda, 8.17.13
26
Macdonell & Keith, II, 29.
27
Rig Veda, 5.60.4
28
Rig Veda, 10.85.36
29
Rig Veda, 6.2.7
30
Rig Veda, 1.1.9
31
Rig Veda, 8.91.3
32
Rig Veda, 4.23.6
33
Rig Veda, 2.5.1
34
Rig Veda. 3.18.1
35
Rig Veda, 2.1.15
14
36
Rig Veda, 3.25.3
37
Rig Veda , 7.101.1
38
Rig Veda, 1.92.10
39
ibid.
40
Rig Veda, 1.92.11
41
Rig Veda, 5.4.10
42
Rig Veda, 3.1.18
43
Rig Veda, 8.18.22
44
Rig Veda, 10.59.4
45
Macdonell & Keith, II, 315
46
Rig Veda, 3.30.20
47
Rig Veda, 10.39.3
48
Rig Veda, 8.4.9
Bibliography
1. Macdonell, A.A. & Keith, A.B., Vedic Index of Names and Subjects, Vol.I, Motilal
Banarasidass Publishers Pvt. Ltd., Delhi, Reprint 2007.
2. Majumdar R.C., (ed.), The Vedic Age, Bharatiya Vidya Bhawan, Bombay.
3. Monier - Williams, Monier, A Sanskrit English Dictionary, Marwah Publications, New
Delhi, Reprint, 1986.
4. Pandey, G.C., Vaidik Sanskriti, Lok Bharati, Allahabad, 2001.
5. Pandey Omprakash, Vaidik Sahitya Or Sanskriti ka Swaroop Tatha Vikas, Nag
Publishers, Delhi, 2005.
6. Rig Veda, edited by Archarya Vaidya Nath Shastri, Sarvadeshik Arya Pratinidhi Sabha,
Maharashi Dayananda Bhawan, New Delhi, 1972.
15