CAPACIDADES INDICADORES DE EVALUACIN CRITERIOS DE EVALUACIN ESCALA DE EVALUACIN
1. Analizar y comprender el contexto local, regional, nacional y global para desarrollar una accin educativa contextualizada. 2. Identificar y comprender los problemas centrales, las actitudes y las prcticas que debemos cambiar para desarrollar una accin educativa transformadora. 1. l centro problematiza su prctica en el componente que va a sistematizar. 2. l centro propone acciones de a!uste y transformacin de su "#A 2$1%, tomando en consideracin las reflexiones sobre educacin popular, &I' y g(nero. ). l centro construye colaborativa*mente conocimiento participando de manera reflexiva y activa en la modalidad virtual y+o presencial. %. l centro identifica los avances y obstculos que ,a tenido en el camino ,acia el logro de los resultados y la meta esperada. Coherencia con la educacin popular 1. Paricipacin- construccin colectiva a partir de la reflexin realizada. 2. Cone!uali"acin# anlisis cr.tico de la realidad local y global. 3. Re$le!in cr%ica# de la prctica desarrollada en la l.nea de accin que va a sistematizar. 4. Tran&$or'acin- propone experiencias innovadoras y de a!uste. 5. Ine(racin- reflexin sobre perspectiva de g(nero y tic a partir de su contexto. /e 1 a 2$ puntos- Enre 1) * +, l centro cumple de % a 0 de los criterios propuestos. Enre 1, * 1- l centro cumple de 2 a ) de los criterios propuestos. Enre 1 * . l centro cumple con 1 o ninguno de los criterios propuestos. ACTIVIDAD DE AUTO / COEVALUACIN PRESENCIAL EN CADA CENTRO CON LA PARTICIPACIN DE LOS ACOMPA0ANTES MDULO 1# Pro1le'ai"acin de la pr2cica 12I34 5 "A67- 'entro Am(rica, 2uatemala '4&1# /8'A&I9#- 'entro :e y Alegr.a 12*);, ',iantla, <ue,uetenango :'<A- 21 de !ulio de 2$1% Or(anicen una reunin con oda& la& per&ona& del cenro 3ue han paricipado en la propue&a de aco'pa4a'ieno $or'ai5o, incluyendo al acompa=ante local, regional, nacional y+o internacional. 4ombren a un moderador y a un relator, quien llevar el registro de la reunin, y realicen las siguientes actividades- 16 Analicen cr%ica'ene el plan de 'e7ora de &u cenro * lo& POA +,18 * +,1-6 a. >os planes mantienen co,erencia y secuencia. b. <ay algunas dificultades de realizacin, en proyectos que llevan ms tiempo de e!ecucin o que la gestin ,a llevado ms tiempo. &ambi(n ,ay algunos procesos, que no son puntuales en su realizacin, sino permanentes. +6 Ideni$i3uen lo& a7u&e& * ran&$or'acione& 3ue &e reali"aron al POA +,1- * de&cr%1anlo& deallada'ene6 a. n cuanto a enfoque de g(nero, surgen ms dificultades en lo previsto, ,ay abandono o no promocin, que dificultan la reduccin de la brec,a de cobertura entre ,ombres y mu!eres. b. n el crecimiento se tuvo un rev(s al no ser aprobado el presupuesto nacional, que conten.a la ampliacin de recursos y se pospuso un a=o. c. >a induccin de nuevo personal, no estaba contemplada expl.citamente y dificulta el avance de todo el equipo /ocente. d. l enfoque de g(nero, originalmente no se previ expl.cito en la visin del "lan de ?e!ora, con el avance, se ,a ,ec,o necesario explicitarlo, como una caracter.stica ms de retos para el 'entro ducativo. e. >a reflexin sobre la ducacin "opular y el 'ontexto, ,an abierto las discusiones sobre las estrategias de ense=anza*aprendiza!e y se va profundizando en este tema. @ue se constituye en un nuevo motor de impulso para la 'alidad ducativa. f. l proyecto de interculturalidad es ms lento, lleva ms motivacin, ms esfuerzo de profundizacin, de lo previsto originalmente. 86 Analicen cr%ica'ene e&o& a7u&e& * ran&$or'acione& * re&pondan la& &i(uiene& pre(una& ar(u'enando &u& re&pue&a& con e!plicacione& *9o e7e'plo&# a. Los ajustes y transformaciones son coherentes con los principios de la educacin popular? Por qu? En qu aspectos? La vuelta al contexto, la reflexin continua, que ha permitido este proceso, ha sido muy valioso. Se profundiza en los principios de la Educacin Popular (con todo el personal), se plantean retos del contexto. unque el proceso de ense!anza"aprendiza#e ha sido siempre inspirado en la Educacin Popular, pero se ahora se hace un cam$io si%nificativo, de ver los momentos de la EP, no como actividades, sino como procesos de pensamiento. &ue permitan las ha$ilidades %enerales de la Educacin Popular' (omprender, )nterpretar y Proponer frente al contexto. Se va comprendiendo me#or el a$orda#e del Enfoque de *+nero. Se avanza lentamente en la tem,tica de la interculturalidad, aunque se descu$re que es un proceso m,s despacio, para ser consolidado. b. Los ajustes y transformaciones integran las T!? Por qu? En qu aspectos? En la discusin"reflexin de los procesos de ense!anza"aprendiza#e, s- es un tema recurrente e importante. Se avanza con la disponi$ilidad de recursos y equipamiento' ampliacin de sala telem,tica, $i$lioteca con seccin virtual y audiovisual, saln estudiantil con medios audiovisuales, disponi$ilidad de pantallas y ca!oneras, formacin docente y estudiantil en tic.s. Sin em$ar%o son pocas las incursiones en la inform,tica educativa' tenemos el curso virtual de inform,tica educativa para el tra$a#o, los proyectos de aplicacin de dise!o de promocin por computadora. Se de$e reforzar el uso de tic.s, como herramienta para todas las /reas cad+micas, es un reto a consolidar. c. Los ajustes y transformaciones toman en cuenta la perspecti"a de gnero? Por qu? En qu aspectos? El Plan tiene enfoque de %+nero. Se ha propuesto el cam$io en la 0isin del (entro, para incluir expl-citamente la intencionalidad de la equidad de %+nero. La formacin continua a nuevo personal y estudiantes de nuevo in%reso, am$os se%mentos de la comunidad educativa, que de$en reci$ir la induccin"sensi$ilizacin al respecto. d. Los ajustes y transformaciones son inno"adores? Por qu? En qu aspectos? Se tiene altas expectativas so$re el proceso que se est, realizando en lo cuantitativo' transformacin de capacidades del (entro Educativo y aumento de co$ertura con equidad de %+nero. En lo cualitativo, de i%ual manera' se espera tener una propuesta validada de educacin popular en las estrate%ias de aula, de forma contextualizada1 incluyendo sustancialmente %+nero, interculturalidad y la herramienta de tic.s. -6 Analicen cr%ica'ene el 1orrador del pri'er a5ance de la &i&e'ai"acin 3ue e&cri1ieron a lo lar(o del Mdulo 1 * re&pondan la& &i(uiene& pre(una& ar(u'enando con e!plicacione& *9o e7e'plo&6 2ecuerden que un $orrador es una redaccin provisional de un escrito en el que se har,n correcciones posteriores, las cuales se realizar,n en el desarrollo del 3dulo 4. a. 5En la presentacin del contexto se realiza un an,lisis cr-tico de la realidad local y %lo$al6 5En qu+ aspectos6 57e qu+ manera6 8o. Se cuenta con una amplia descripcin del contexto. 2ecientemente tam$i+n se incluy un video so$re la situacin de las adolescentes, que se ven privadas del acceso a la educacin. 9ay que volver y realizar el an,lisis interpretativo, para hacerlo expl-cito y %enerar m,s conciencia en la (omunidad Educativa. $. 5En el documento se descri$e y explica el pro$lema que dio ori%en a la experiencia que se va a sistematizar6 S-. Se explica y se nota la preocupacin de la (omunidad Educativa al respecto. c. 5El documento contiene reflexiones donde se visualiza la confrontacin de la pr,ctica con los referentes tericos del componente, las :)( y la perspectiva de %+nero en el contexto de la educacin popular6 S-. Est, a$ordada la situacin. Es necesaria una me#or redaccin. d. 5Las reflexiones planteadas son el resultado de una construccin colectiva donde participaron diferentes actores del centro en la modalidad virtual y;o presencial6 S-. <ue una experiencia muy enriquecedora, el ir construyendo" interpretando, formulando, reflexionando, discutiendo la tem,tica. )6 :;u< a5ance& * o1&2culo& han enido en el ca'ino hacia el lo(ro de lo& re&ulado& * la 'ea e&perada en e&e pri'er 'dulo= <emos involucrado a todo el quipo /ocente a la discusin*reflexin, no Anicamente al equipo sistematizador. l proceso ,a sido muy Atil y de calidad. 4o ,emos tenido la ,abilidad de recoger todas las reflexiones por escrito y compartirlas en el aula. <emos iniciado lento, con la realimentacin en la aula virtual. &uvimos bloqueada el aula virtual durante algAn tiempo significativo que nos ,a generado un atraso mayor, al ritmo del propio equipo. >6 :;u< reco'endacione& no& 1rindan para 'e7orar el de&arrollo de lo& &i(uiene& 'dulo&= ?s comunicacin y compartir del grupo de participantes en el aula virtual. ?6 Aci5idad de auo * coe5aluacin por pare de lo& paricipane&# a. AutoevalAa tu participacin en la propuesta formativa tomando en considerando los criterios de evaluacin, la escala de valoracin y tu activa y reflexiva participacin en la modalidad virtual y+o presencial Boff*lineC. b. "articipa en la evaluacin de cada uno de los participantes de tu centro considerando los criterios de evaluacin, la escala de valoracin y su activa y reflexiva participacin en la modalidad virtual y+o presencial Boff*lineC. c. 1egistro de la actividad nAmero D Bauto y coevaluacin de los participantesC No'1re co'pleo de lo& paricipane& Docu'eno de idenidad n@ Auoe5aluacin * coe5aluacin de&cripi5a Cali$icacin con&en&uada en e3uipo Aescala del # al $%B Co'enario& uor9a O1&er5acione&# EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE C6 >os participantes de la modalidad semi presencial colocarn el registro de todo el proceso de auto y coevaluacin en la seccin de &areas para su revisin por parte del tutor o la tutora. .6 >os participantes de la modalidad off line enviarn el registro de todo el proceso de auto y coevaluacin por correo electrnico a la siguiente cuenta formacionoffFfeyalegria.orgG aquellos centros educativos que no puedan ,acer este env.o lo realizarn en f.sico a trav(s de su acompa=ante pedaggico, quien lo entregar a la coordinacin del curso para su consideracin.