Вы находитесь на странице: 1из 196

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering.

This text is made available exclusively for on-line use, and for print-
ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is
expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact cssetzer@yahoo.com.

7-1
p[;¢r;JySy r;mSy r;=s;n;' v/e ’te
a;jGmuAWR y"svRe r;`v' p[itn≤Ndtum( 1
k*…xkoåq yv£°to rw>yXCyvn Ev c
k<vo me/;itqe" pu]" pUvSR y;' id…x ye …≈t;"2
SvSTy;]eyí .gv;•muc"u p[mcu Su tq;
a;jGmuSte sh;gSTy; ye …≈t; d…=,;' idxm( 3
pOWd(g"u kvWo /*Myo r*{eyí mh;nOiW"
teåPy;jGmu" s…x„y; vw ye …≈t;" p…ím;' idxm( 4
v…sœ" kXypoåq;i]…vRê;…m]oåq g*tm"
jmd…¶.Rr√;jSteå…p s¢ mhWRy" 5
s'p;[ Pywte mh;Tm;no r;`vSy …nvexnm(
…viœt;" p[ith;r;q| ¸t;xnsmp[.;" 6
p[ith;rSttStU,mR gSTyvcn;dq
smIp' r;`vSy;xu p[…vvex mh;Tmn" 7
s r;m' ÎXy shs; pU,cR N{sm¥uitm(
agSTy' kqy;m;s s'p;[ ¢mOiW…." sh 8
≈uTv; p[;¢;NmunI'St;'Stu b;lsUysR mp[.;n(
tdov;c nOpo √;"Sq' p[vx e y yq;su%m( 9
ÎÇ; p[;¢;NmunI'St;'Stu p[TyuTq;y ’t;Ô…l
r;moå….v;¥ p[yt a;sn;Ny;iddex h 10
teWu k;çn…c]eWu Sv;StI,eWR u su%We u c
yq;hRmpu …v∑;Ste a;sne„vOiWpug' v;" 11
r;me, k⁄xl' pO∑;" s…x„y;" spurogm;"
mhWRyo ved…vdo r;m' vcnmb[vu n( 12
k⁄xl' no mh;b;ho svR] r`unNdn
Tv;' tu id∑‰; k⁄x…ln' pXy;mo htx;]vm( 13
n ih .;r" s te r;m r;v,o r;=seêr"
s/nuSTv' ih lok;'S]I‚Nvjyeq; n s'xy" 14
id∑‰; Tvy; hto r;m r;v," pu]p*]v;n(
1197
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

id∑‰; …vj…yn' Tv;¥ pXy;m" sh .;yRy; 15


id∑‰; p[hSto …vk$o …vÂp;=o mhodr"
akMpní du/WR oR …nht;Ste …nx;cr;" 16
ySy p[m;,;i√pul' p[m;,' neh …v¥te
id∑‰; te smre r;m k⁄M.k,oR …np;itt" 17
id∑‰; Tv' r;=seN{e, √÷√yuımup;gt"
devt;n;mv?yen …vjy' p[;¢v;n…s 18
s':ye tSy n …k'…cˇu r;v,Sy pr;.v"
√÷√yuımnup;[ ¢o id∑‰; te r;v…,hRt" 19
id∑‰; tSy mh;b;ho k;lSyev;…./;vt"
muˇ_" sur·rpovIRr p[;¢í …vjySTvy; 20
…vSmySTveW n" s*My s'≈Tu yeN{…jt' htm(
av?y" svR.tU ;n;' mh;m;y;/ro yu…/ 21
dÊv; pu<y;…mm;' vIr s*My;m.yd…=,;m(
id∑‰; v/R…s k;k⁄TSq jyen;…m]kxRn 22
≈uTv; tu vcn' teW;mOWI,;' .;…vt;Tmn;m(
…vSmy' prm' gTv; r;m" p[;Ô…lrb[vIt( 23
.vNt" k⁄M.k,| c r;v,' c …nx;crm(
ait£My mh;vIy*R …k' p[xs' q r;v…,m( 24
mhodr' p[hSt' c …vÂp;=' c r;=sm(
ait£My mh;vIy;R‚Nk' p[xs' q r;v…,m( 25
k°Îxo vw p[.;voåSy …k' bl' k" pr;£m"
kÉn v; k;r,enWw r;v,;dit·rCyte 26
xKy' yid my; ≈otu' n %Lv;D;py;…m v"
yid guÁ' n ce√ˇ_⁄˘ ≈otu…mCz;…m kQyt;m(
kq' x£o …jtSten kq' lB/vrí s" 27
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º p[qm" sgR" 1
7-2
tSy t√cn' ≈uTv; r;`vSy mh;Tmn"
1198
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

k⁄M.yo…nmRh;tej; v;Kymetduv;c h 1
Í,u r;jNyq; vOˇ' tSy tejobl' mht(
j`;n c ·rpUNyuıe yq;v?yí x]u…." 2
ah' te r;v,Syed' k⁄l' jNm c r;`v
vrp[d;n' c tq; tSmw dˇ' b[vI…m te 3
pur; ’tyuge r;m p[j;pitsut" p[."u
pulSTyo n;m b[˜iWR" s;=;idv …pt;mh" 4
n;nuk°Ty;R gu,;StSy /mRt" xIltStq;
p[j;pte" pu] îit vˇ_⁄˘ xKy' ih n;mt" 5
s tu /mRps[ ©ºn mero" p;êeR mh;…gre"
tO,…bN√;≈m' gTv; NyvsNmu…npug' v" 6
tpStepe s /m;RTm; Sv;?y;y…nyte≤N{y"
gTv;≈mpd' tSy …vfl' k⁄viR NtkNyk;" 7
devp•gkNy;í r;jiWRtny;·íY(‚
£°@NTyoåPsrsíwv t' dexmuppeidre 8
svRtWRu pU .oGyTv;{MyTv;Tk;nnSy c
…nTyxSt;Stu t' dex' gTv; £°@≤Nt kNyk;" 9
aq ®„$o mh;tej; Vy;jh;r mh;mu…n"
y; me dxRnm;gCzºTs; g.| /;r…y„yit 10
t;Stu sv;R" p[itgt;" ≈uTv; v;Ky' mh;Tmn"
b[˜x;p.y;∫It;St' dex' nopc£mu" 11
tO,…bNdoStu r;jWeSR tny; n Í,oit tt(
gTv;≈mpd' tSy …vcc;r su…n.Ry; 12
t‚Sm•ev tu k;le s p[;j;pTyo mh;nOiW"
Sv;?y;ymkroˇ] tps; ¥oittp[." 13
s; tu ved?v…n' ≈uTv; ÎÇ; cwv tpo/nm(
a.vTp;<@üdhe ; s; suVy…ÔtxrIrj; 14
ÎÇ; prms'…v¶; s; tu t{Upm;Tmn"
îd' me …k' ‚Nvit D;Tv; …ptugTR v;g[t" ‚Sqt; 15
t;' tu ÎÇ; tq;.Ut;' tO,…bNdurq;b[vIt(
1199
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

…k' TvmetÊvsÎx' /;rySy;Tmno vpu" 16


s; tu ’Tv;Ô…l dIn; kNyov;c tpo/nm(
n j;ne k;r,' t;t yen me ÂpmIÎxm( 17
…k' tu pUv| gt;SMyek; mhWe.R ;R…vt;Tmn"
pulSTySy;≈m' idVymNve∑'ü Svs%Ijnm( 18
n c pXy;Myh' t] k;'…cdPy;gt;' s%Im(
ÂpSy tu …vpy;Rs' ÎÇ; c;h…mh;gt; 19
tO,…bNduStu r;jiWRStps; ¥oittp[."
?y;n' …vvex t∞;…p apXyÎiWkmRjm( 20
s tu …vD;y t' x;p' mhWe.R ;R…vt;Tmn"
gOhITv; tny;' gTv; pulSTy…mdmb[vIt( 21
.gv'Stny;' me Tv' gu,"w Svwrve .UiWt;m(
….=;' p[itgOh;,em;' mhWeR Svymu¥t;m( 22
tpír,yuˇ_Sy ≈;Mym;,e≤N{ySy te
xu≈WU ;tTpr; …nTy' .…v„yit n s'xy" 23
t' b[vu ;,' tu t√;Ky' r;jiW| /;…mRk˘ td;
…j`O=ru b[vITkNy;' b;!…mTyev s i√j" 24
dÊv; tu s gto r;j; Svm;≈mpd' td;
s;å…p t];åvsTkNy; toWyNtI pit' gu,"w
p[It" s tu mh;tej; v;Kymetduv;c h 25
p·rtu∑oå‚Sm .{' te gu,;n;' s'pd; .Oxm(
tSm;ˇe …vtr;My¥ pu]m;Tmsm' gu,"w
¨.yov|xkt;Rr' p*lSTy îit …v≈utm( 26
ySm;ˇu …v≈uto vedSTvyeh;>ySyto mm
tSm;Ts …v≈v; n;m .…v„yit n s'xy" 27
Evmuˇ_; tu s; kNy; p[˙∑en;Ntr;Tmn;
a…cre,vw k;len sUt; …v≈vs' sutm( 28
s tu lok]ye :y;t" x*c/mRsm‚Nvt"
…ptev tps; yuˇ_o …v≈v; mu…npug' v" 29
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i√tIy" sgR" 2
1200
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

7-3
aq pu]" pulSTySy …v≈v; mu…npug' v"
a…cre,vw k;len …ptev tp…s ‚Sqt" 1
sTyv;HxIlv;Nd=" Sv;?y;y…nrt" xu…c"
svR.oge„vs'sˇ_o …nTy' /mRpr;y," 2
D;Tv; tSy tu t√Oˇ' .r√;jo mh;nOiW
dd* …v≈vse .;y;| Sv;' sut;' devv…,RnIm( 3
p[itgOÁ tu /me,R .r√;jsut;' td;
mud; prmy; yuˇ_o …v≈v; mu…npug' v" 4
s tSy;' vIyRsMp•mpTy'prm;∫ëtm(
jny;m;s /m;RTm; svwbR ˜R[ gu,yw tRu m( 5
t‚SmÔ;te tu s'˙∑" s b.Uv …pt;mh"
n;m c;Sy;kroTp[It" s;/| deviWR….Std; 6
ySm;i√≈vsoåpTy' s;ÎXy;i√≈v; îv
tSm;√Ÿ≈v,o n;m .…v„yTyeW …v≈ut" 7
s tu vw≈v,St] tpovngtStd;
av/Rt mh;tej; ¸t;¸it·rv;nl" 8
tSy;≈mpdSqSy bu≤ı·jRDe mh;Tmn"
c·r„ye …nyto /m| /moR ih prm; git" 9
s tu vWRshß;…, tpStPTv; mh;vne
pU,Re vWRshße tu t' t' …v…/mvtRt 10
jl;xI m;®t;h;ro …nr;h;rStqwv c
Ev' vWRshß;…, jGmuSt;NyekvWRvt( 11
aq p[Ito mh;tej;" seN{w" surg,w" sh
gTv; tSy;≈mpd' b[˜de ' v;Kymb[vIt( 12
p·rtu∑oå‚Sm te vTs kmR,;nen suvt[
vr' vO,I„v .{' te vr;hRSTv' ih me mt" 13
aq;b[vI√Ÿ≈v," …pt;mhmup‚Sqtm(
.gv\Llokp;lTv…mCzºy' …vˇr=,m( 14
tto‚åb[vI√Ÿ≈v,' p·rtu∑ne cets;
1201
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜; surg,w"s;/| b;!…mTyev ˙∑vt( 15


ah' ih lokp;l;n;' ctuq| ß∑üm¥u t"
ymeN{v®,;n;' ih pd' yˇv ce‚Pstm( 16
tT’t' gCz /mRD /nexTvmv;“uih
ymeN{v®,;n;' ·h(( ctuqoRå¥ .…v„y…s 17
Et∞ pu„pk˘ n;m …vm;n' sUysR …' n.m(
p[itgOI„v y;n;q| i]dxw" smt;' v[j 18
Sv‚St teåStu g…m„y;m" svR Ev yq;gtm(
’t’Ty; vy' t;t dÊv; tv mh;vrm( 19
gteWu b[˜pUvWRe u dev„e vq n.Stlm(
/nex" …ptr' p[;h …vny;Tp[,tovc" 20
.gv\LlB/v;n‚Sm vr' kmlyo…nt"
…nv;s' n tu me devo …vd/e s p[j;pit" 21
tTpXy .gvNk˘…c∂ºx' v;s;y n" p[.o
n c pI@; .ve¥] p[;…,no ySy kSy…ct( 22
Evmuˇ_Stu pu],e …v≈v; mu…npug' v"
vcn' p[;h /mRD ≈Uyt;…mit /mR…vt( 23
l˚; n;m purI rMy; …n…mRt; …vêkmR,;
r;=s;n;' …nv;s;q| yqeN{Sy;mr;vtI 24
rm,Iy; purI s; ih ®KmvwdyU tR or,;
r;=sw" s; p·rTyˇ_; pur; …v„,u.y;idRt"w
xUNy; r=og,w" svwR rs;tltl' gtw" 25
s Tv' t] …nv;s;y rocySv mit' Svk;m(
…ndoRWSt] te v;so n c b;/;‚St kSy…ct( 26
EtCΩTv; tu /m;RTm;/…mRœ' vcn' …ptu"
…nvexy;m;s td; l˚;' pvRtmU/…R n 27
nwAtR ;n;' shßwStu ˙∑w" p[miu dtw" sd;
a…cre,vw k;len s'p,U ;R tSy x;sn;t( 28
aq t];vsTp[Ito /m;RTm; nwAtR ;…/p"
smu{p·r/;n;y;' l˚;y;' …v≈v;Tmj" 29
1202
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

k;le k;le …vnIt;Tm; pu„pkÉ, /neêr"


a>ygCzTsus˙' ∑" …ptr' m;tr' c s" 30
s devgN/vRg,wr….∑üt
Stqwv …sıw" sh c;r,wr…p
g.‚St…." sUyR îv*js; vOt"
…ptu" smIp' p[yy* …≈y; vOt" 31
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º tOtIy" sgR" 3
7-4
≈uTv;gSTye·rt' v;Ky' r;mo …vSmym;gt"
pUvmR ;sIˇu l˚;y;' r=s;…mit s'.v" 1
tt" …xr" kMp…yTv; ]et;…¶sm…vg[hm(
agSTy' t' mu¸dR ÇRO ; Smym;noå>y.;Wt 2
.gvNpUvmR PyeW; l˚;sI≤Tp…xt;…xn;m(
îtId' .vt" ≈uTv; …vSmyo j…nto mm 3
pulSTyv'x;du∫tU ; r;=s; îit n" ≈utm(
îd;nImNytí;…p s'.v" k°itRtSTvy; 4
r;v,;Tk⁄M.k,;R∞ p[hSt;i√k$;d…p
r;v,Sy c pu]>e y" …k' nu te blvˇr;" 5
k EW;' pUvk R o b[˜‚Nk'n;m; …k'tpobl"
apr;/' c k˘ p[;Py …v„,un; {;…vt;" pur; 6
Eti√Strt" sv| kqySv mm;n`
k*tUhl' ’t' mÁ' nud .;nuyqR ; tm" 7
r;`vSy tu tCΩTv; s'Sk;r;l'’t' vc"
ÈWi√Smym;nStmgSTy" p[;h r;`vm( 8
p[j;pit" pur; sOÇ; ap" s…lls'.v"
t;s;' gop;yne sÊv;nsOjTpµs'.v" 9
te sÊv;" sÊvkt;Rr' …vnItvdup‚Sqt;"
…k' k⁄mR îit .;WNt" =u≤Tpp;s;.y;idRt;" 10
p[j;pitStu t;Ny;h sÊv;…n p[hs…•v
1203
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;.;„yuv;c; yàen r=?v…mit m;nd" 11


r=;m îit t];Nywy=R ;meit tq;prw"
.u…Õt;.u…Õtw®ˇ_SttSt;n;h .Ut’t( 12
r=;m îit yw®ˇ_˘ r;=s;Ste .vNtu v"
y=;m îit yw®ˇ_˘ te vw y=; .vNtu v" 13
t] heit" p[hie tí .[;tr* r;=sWR.*
m/uk$ì .s'k;x* b.Uvtur·r'dm* 14
p[hie t/;R…mRkSt] n d;r;Nsoå….k;Õit
heitd;Rr…£y;q| tu yà' prmq;krot( 15
s k;l.…gnI' kNy;' .y;' n;m .y;vh;m(
¨d;vhdmey;Tm; Svymev mh;mit" 16
s tSy;' jny;m;s hetI r;=spug' v"
pu]' pu]vt;' ≈eœo …v¥uTkÉx îit ≈utm( 17
…v¥uTkÉxo heitpu]" p[dI¢;…¶smp[."
Vyv/Rt mh;tej;Stoym?y îv;Mbujm( 18
s yd; y*vn' .{mnup;[ ¢o …nx;cr"
tto d;r…£y;' tSy ktu| Vyv…st" …pt; 19
s'?y;duihtr' soåq s'?y;tuLy;' p[.;vt"
vry;m;s pu];q| hetI r;=spug' v" 20
avXymev d;tVy; prSmw seit s'?yy;
…cNt…yTv; sut; dˇ; …v¥uTkÉx;y r;`v 21
s'?y;y;Stny;' lB?v; …v¥uTkÉxo …nx;cr"
rmte s ty; s;/| p*loMy; m`v;…nv 22
kÉn…cÊvq k;len r;m s;lk$'k$;
…v¥uTkÉx;Ì.Rm;p `nr;…j·rv;,Rv;t( 23
tt" s; r;=sI g.| `ng.Rsmp[.m(
p[stU ; mNdr' gTv; g©; g.R…mv;…¶jm( 24
tmuTsOJy tu s; g.| …v¥uTkÉx;{t;…qRnI
reme s; pitn; s;/| …vSmOTy sutm;Tmjm( 25
tyoTsO∑" s tu …xxu" xrdkúsm¥uit"
1204
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

p;…,m;Sye sm;/;y ®rod `nr;…@v 26


aqop·r∑;ÌCzNvw vOW.Sqo hr" p[."u
apXydumy; s;/| ®dNt' r;=s;Tmjm( 27
k;®<y.;v;Tp;vRTy; .v‚S]purh; tt"
t' r;=s;Tmj' c£É m;turve vy"smm( 28
amr' cwv t' ’Tv; mh;devoå=yoåVyy"
purm;k;xg' p[;d;Tp;vRTy;" ip[yk;Myy; 29
¨my;…p vro dˇo r;=sIn;' nOp;Tmj
s¥opl‚B/gR.SR y p[siU t" s¥ Ev c
s¥ Ev vy"p[;i¢m;Rtru ve vy"smm( 30
tt" sukx É o vrd;ng…vRt"
…≈y' p[.o" p[;Py hrSy p;êRt"
cc;r svR] mh;mit" %g"
%g' pur' p[;Py purd' ro yq; 31
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctuq"R sgR" 4
7-5
sukx É ' /;…mRk˘ ÎÇ; vrlB/' c r;=sm(
g[;m,In;Rm gN/voR …vê;vsusmp[." 1
tSy devvtI n;m i√tIy; ≈I·rv;Tmj;
t;' sukx É ;y /me,R dd* d=" …≈y' yq; 2
vrd;n’twêy| s; t' p[;Py pit' ip[ym(
a;sI∂ºvvtI tu∑; /n' p[;Pyev …n/Rn" 3
s ty; sh s'yˇu _o rr;j rjnIcr"
aÔn;d….…n„£;Nt" kre<vev mh;gj" 4
devvTy;' sukx É Stu jny;m;s r;`v
]I'‚S]ne]sm;Npu];n[;=s;n[;=s;…/p"
m;LyvNt' sum;…l c m;…l c biln;' vrm( 5
]yo lok; îv;Vyg[;" ‚Sqt;S]y îv;¶y"
]yo mN]; îv;Tyug;[ S]yo `or; îv;my;" 6
1205
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

]y" sukx É Sy sut;S]et;…¶smvcRs"


…vvO≤ımgm'St] Vy;/yope…=t; îv 7
vrp[;i¢' …ptuSte tu D;Tvwêy| tto mht(
tpSt¢u' gt; me®' .[;tr" ’t…níy;" 8
p[gÁO …nym;N`or;n[;=s; nOpsˇm
…vce®Ste tpo `or' svR.tU .y;vhm( 9
sTy;jRvdmopetSw tpo…..u…R v du„krw"
s't;pyNtS]I\Llok;Nsdev;surm;nuW;n( 10
tto …v.uítuvKR ]o …vm;nvrm;‚Sqt"
sukx É pu];n;mN}y vrdoåSmITy.;Wt 11
b[˜;,' vrd' D;Tv; seN{wdvRe g,wvtRO m(
Ëcu" p[;Ôly" sveR vepm;n; îv &m;" 12
tps;r;…/to dev yid no idxse vrm(
ajey;" x]uhNt;rStqwv …crjI…vn"
p[.…v„,vo .v;meit prSprmnuvt[ ;" 13
Ev' .…v„ytITyuKTv; sukx É tny;Np[."u
p[yy* b[˜lok;y b[˜; b[;˜,vTsl" 14
vr' lB?v; tt" sveR r;m r;i]'cr;Std;
sur;sur;Np[b;/Nte vrd;n;Tsu…n.Ry;" 15
twv?R ym;n;‚S]dx;" siWRs`' ;" sc;r,;"
];t;r' n;…/gCz≤Nt …nrySq; yq; nr;" 16
aq te …vêkm;R,' …x‚Lpn;' vrmVyym(
Ëcu" smeTy s'˙∑; r;=s; r`usˇm 17
gOhkt;R .v;nev dev;n;' ˙dye‚Pstm(
aSm;km…p t;vÊv' gOh' k⁄® mh;mte 18
ihmvNt' sm;…≈Ty me®' mNdrmev v;
mheêrgOhp[:y' gOh' n" …£yt;' mht( 19
…vêkm;R ttSteW;' r;=s;n;' mh;.uj"
…nv;s' kqy;m;s x£Syev;mr;vtIm( 20
d…=,Syod/eStIre i]kÀ$o n;m pvRt"
1206
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

…x%re tSy xwlSy m?ymeåMbuds'…n.e


xk⁄nrw …p du„p[;pe $˚ÆCz•ctuidR…x 21
i]'x¥ojn…vStI,;R Sv,Rp;[ k;rtor,;
my; l˚ºit ngrI x£;D¢en …n…mRt; 22
tSy;' vst du/WR ;R" puy;| r;=ssˇm;"
amr;vtI' sm;s;¥ seN{; îv idv*ks" 23
l˚;dug| sm;s;¥ r;=swb¸R ….vOtR ;"
.…v„yq dur;/W;R" x]U,;' x]usdU n;" 24
…vêkmRvc" ≈uTv; ttSte r;m r;=s;"
shß;nucr; gTv; l˚;' t;mvsNpurIm( 25
Î!p[;k;rp·r%;' hwmgw hRO xtwvtRO ;m(
l˚;mv;Py te ˙∑; …vhr≤Nt …nx;cr;" 26
nmRd; n;m gN/vIR n;n;/mRsme…/t;
tSy;" kNy;]y' Á;sId(/I[ ≈Ik°itRsm¥uit 27
Jyeϣme, s; teW;' r;=s;n;mr;=sI
kNy;St;" p[dd* ˙∑; pU,cR N{…n.;nn;" 28
]y;,;' r;=seN{;,;' itßo gN/vRkNyk;"
m;]; dˇ; mh;.;g; n=]e .gdwvte 29
’td;r;Stu te r;m sukx É tny;" p[.o
.;y;R…." sh …c£°@ürPsro….·rv;mr;" 30
t] m;Lyvto .;y;R suNdrI n;m suNdrI
s tSy;' jny;m;s ydpTy' …nbo/ tt( 31
vj[miu ∑…vRÂp;=o dum% Ru íwv r;=s"
su¢flo yDkopí mˇoNmˇ* tqwv c
anl; c;.vTkNy; suNdy;| r;m suNdrI 32
sum;…lnoå…p .;y;RsITpU,cR N{…n.;nn;
n;ª; kÉtmu tI n;m p[;,e>yoå…p grIysI 33
sum;lI jny;m;s ydpTy' …nx;cr"
kÉtmu Ty;' mh;r;j t…•bo/;nupvU x R " 34
p[hStoåkMpníwv …vk$" k;lk;muk R "
1207
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

/Um;[ =í;q d<@í sup;êRí mh;bl" 35


s'Ó;id" p[`síwv .;sk,Rí r;=s"
r;k; pu„poTk$; cwv kìksI c xu…c‚Smt;
k⁄M.InsI c îTyete sum;le" p[sv;" SmOt;" 36
m;leStu vsud; n;m gN/vIR Âpx;…lnI
.;y;RsITpµp];=I Sv=I y=Ivropm; 37
sum;lernujStSy;' jny;m;s yTp[.o
apTy' kQym;n' tNmy; Tv' Í,u r;`v 38
anlí;…nlíwv hr" s'p;itrev c
Ete …v.IW,;m;Ty; m;ley;Ste …nx;cr;" 39
ttStu te r;=spug' v;S]yo
…nx;crw" pu]xtwí s'vtO ;"
sur;NsheN{;nOiWn;gd;nv;
Nvb;…/re te blvIyRdipRt;" 40
jgd(.m[ Ntoå…nlv∂ur;sd;
r,e c mOTyupi[ tm;" sm;iht;"
vrp[d;n;d….g…vRt; .Ox'
£tu…£y;,;' p[xm'kr;" sd; 41
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pçm" sgR" 5
7-6
twv?R ym;n; dev;í AWyí tpo/n;"
.y;t;R" xr,' jGmudvRe dev' mheêrm( 1
te smeTy tu k;m;·r' i]pur;·r' i]locnm(
Ëcu" p[;Ôlyo dev; .ygÌd.;iW," 2
sukx É pu].w gR v≤Npt;mhvroıtw"
p[j;?y= p[j;" sv;R b;?yNte ·rpub;/n 3
xr<y;Nyxr<y;…n a;≈m;…, ’t;…n n"
Svg;R∞ Cy;…vt" x£" SvgeR £°@≤Nt x£vt( 4
ah' …v„,urh' ®{o b[˜;h' devr;@hm(
1208
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ah' ymoåh v®,íN{oåh r…vrPyhm( 5


îit te r;=s; dev vrd;nen dipRt;"
b;/Nte smroıW;R ye c teW;' pur"sr;" 6
t•o dev .y;t;Rn;m.y' d;tumhR…s
a…xv' vpur;Sq;y jih dwvtk<$k;n( 7
îTyuˇ_Stu sur"w svw"R kpdIR nIlloiht"
sukx É ' p[it s;pe= a;h devg,;Np[."u 8
n;h' t;…•h…n„y;…m av?y; mm teåsur;"
…k' tu mN]' p[d;Sy;…m yo vw t;…•h…n„yit 9
Evmev smu¥og' purS’Ty surWR.;"
gCzNtu xr,' …v„,u' h…n„yit s t;Np[."u 10
ttSte jyxBden p[itnNd(y mheêrm(
…v„,o" smIpm;jGmu…nRx;cr.y;idRt;" 11
xƒc£/r' dev' p[,My b¸ m;Ny c
Ëcu" s'.;[ Ntv√;Ky' sukx É tny;idRt;" 12
sukx É tnywdvRe i]….S]et;…¶s'…n.w"
a;£My vrd;nen Sq;n;Nyp˙t;…n n" 13
l˚; n;m purI dug;R i]kÀ$…x%re ‚Sqt;
t] ‚Sqt;" p[b;/Nte sv;R•" =,d;cr;" 14
s TvmSm≤Tp[y;q| tu jih t;Nm/usdU n
c£’ˇ;Sykml;…•vedy ym;y vw 15
.ye„v.ydoåSm;k˘ n;Nyoå‚St .vt; sm"
nud Tv' no .y' dev nIh;r…mv .;Skr" 16
îTyev' dwvtw®ˇ_o devdevo jn;dRn"
a.y' .ydoårI,;' dÊv; dev;nuv;c h 17
sukxÉ ' r;=s' j;ne Èx;nvrdipRtm(
t;'í;Sy tny;Ô;ne yeW;' Jyeœ" s m;Lyv;n( 18
t;nh' smit£;Ntmy;Rd;n[;=s;/m;n(
sUd…y„y;…m s'g;[ me sur; .vt …vJvr;" 19
îTyuˇ_;Ste sur;" sveR …v„,un; p[.…v„,un;
1209
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

yq;v;s' yyu˙∑R ;" p[xs' Nto jn;dRnm( 20


…vbu/;n;' smu¥og' m;Lyv;Ns …nx;cr"
≈uTv; t* .[;tr* vIr;…vd' vcnmb[vIt( 21
amr; AWyíwv s'hTy …kl x'krm(
aSm√/' prIPsNt îdmUc‚u S]locnm( 22
sukxÉ tny; dev vrd;nbloıt;"
b;/NteåSm;Nsmu¥ˇu _; `orÂp;" pde pde 23
r;=swr…..Ut;" Sm n xˇ_;" Sm ¨m;pte
SveWu veXmsu s'Sq;tu' .y;ˇeW;' dur;Tmn;m( 24
tdSm;k˘ iht;qeR Tv' jih t;'St;'‚S]locn
r;=s;N¸'’tenvw dh p[dht;' vr 25
îTyev' i]dxw®ˇ_o …nxMy;N/ksUdn"
…xr" kr' c /uNv;n îd' vcnmb[vIt( 26
av?y; mm te dev;" sukx É tny; r,e
mN]' tu v" p[d;Sy;…m yo vw t;…•h…n„yit 27
y" s c£gd;p;…," pItv;s; jn;dRn"
h…n„yit s t;Nyuıe xr,' t' p[p¥q 28
hr;•;v;Py te k;m' k;m;·rm….v;¥ c
n;r;y,;ly' p[;¢;StSmw sv| Nyvedyn( 29
tto n;r;y,enoˇ_; dev; îN{purogm;"
sur;rINsUd…y„y;…m sur; .vt …vJvr;" 30
dev;n;' .y.It;n;' h·r,; r;=sWR.*
p[itD;to v/oåSm;k˘ t…∞Ntyq yT=mm( 31
ihr<yk…xpomOTR yurNyeW;' c suri√W;m(
du"%' n;r;y,' jet'u yo no hNtum.IPsit 32
tt" sum;lI m;lI c ≈uTv; m;Lyvto vc"
Ëctu.;[ tR r' Jyeœ' .g;'x;…vv v;svm( 33
Sv/It' dˇ…m∑' c Eêy| p·rp;…ltm(
a;yu…nRr;my' p[;¢' Sv/mR" Sq;…ptí n" 34
devs;grm=o>y' xS]*`w" p[…vg;Á c
1210
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

…jt; dev; r,e …nTy' n no mOTyu’t' .ym( 35


n;r;y,í ®{í x£í;…p ymStq;
aSm;k˘ p[m% u e Sq;tu' svR Ev ih …b>yit 36
…v„,odoRWí n;STy] k;r,' r;=seêr
dev;n;mev doWe, …v„,o" p[c…lt' mn" 37
tSm;d¥ smu¥ˇu _;" svRsNw ysm;vOt;"
dev;nev …j`;'s;mo ye>yo doW" smuÆTqt" 38
îit m;lI sum;lI c m;Lyv;ng[j" p[."u
¨¥og' `oW…yTv;q r;=s;" svR Ev te
yuı;y …nyRy"u £⁄ı; jM.vO]bl; îv 39
SyNdnwv;Rr,eN{wí hywí …g·rs'…n.w"
%rwgoR….rqo∑^íw …x'xmu ;rw.jRu g' mw" 40
mkrw" kCzpwmIRn…w vRhg' gw ®R @opmw"
…s'hVw y;R`vw[ rR ;hwí sOmrwímrwr…p 41
TyKTv; l˚;' tt" sveR r;=s; blg…vRt;"
p[y;t; devlok;y yoıu' dwvtx]v" 42
l˚;…vpyRy' ÎÇ; y;…n l˚;ly;Nyq
.Ut;…n .ydxIR…n …vmnSk;…n svRx" 43
.*m;Stq;Nt·r=;í k;l;D¢; .y;vh;"
¨Tp;t; r;=seN{;,;m.;v;yoÆTqt; &tm( 44
aSqI…n me`; vWR≤Nt ¨„,' xo…,tmev c
vel;' smu{oåPyuT£;NtílNte c;cloˇm;" 45
aØh;s;‚NvmuçNto `nn;dsmSvn;n(
.Ut;" p·rpt≤Nt Sm nOTym;n;" shßx" 46
gO/c[ £˘ mh∞;ip JvlnoÌ;·r….mu% R "w
r;=s;n;mup·r vw .[mte k;lc£vt( 47
t;n…cNTy mhoTp;t;n[;=s; blg…vRt;"
y;NTyev n …nvtRNte mOTyup;x;vp;…xt;" 48
m;Lyv;'í sum;lI c m;lI c rjnIcr;"
a;sNpur"sr;SteW;' £tUn;…mv p;vk;" 49
1211
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

m;LyvNt' tu te sveR m;LyvNt…mv;clm(


…nx;cr; a;≈yNte /;t;r…mv deihn"50
täl' r;=seN{;,;' mh;.[`nn;idtm(
jyePsy; devlok˘ yy* m;lIvxe ‚Sqtm( 51
r;=s;n;' smu¥og' t' tu n;r;y," p[."u
devdUt;dup≈uTy d/[e yuıe tto mn" 52
s dev…sıiWRmhorgwí
gN/vRm:u y;PsrsopgIt"
sm;ss;d;mrx]usNw y'
c£;…ssIrp[vr;id/;rI 53
sup,Rp=;…nlnu•p='
.[mTpt;k˘ p[…vk°,RxS]m(
cc;l t{;=sr;jswNy'
cloplo nIl îv;cleN{" 54
tt" …xtw" xo…,tm;'sÂiWtw
yugR ;Ntvwê;nrtuLy…vg[h"w
…nx;cr;" s'p·rv;yR m;/v'
vr;yu/…w nR…bR….du" shßx" 55
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Wœ" sgR" 6
7-7
n;r;y,…g·r' te tu gjRNto r;=s;Mbud;"
avWR…•WuvWe,R vWe,R ;i{…mv;Mbud;" 1
Xy;m;vd;tStw…vR„,unIRlnw ˇR _˘croˇmw"
vOtoåÔn…grIv;sI√WRm;,w" pyo/rw" 2
xl.; îv kÉd;r' mxk; îv pvRtm(
yq;mOt`$' jIv; mkr; îv c;,Rvm( 3
tq; r=o/numˇRu _; vj[;…nlmnojv;"
h·r' …vx≤Nt Sm xr; lok;St…mv pyRye 4
SyNdnw" SyNdngt; gjwí gj/UgtR ;"
1212
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

aê;roh;" sdêwí p;d;t;í;Mbrecr;" 5


r;=seN{; …g·r…n.;" xrxKTyOi∑tomrw"
…n®Cz(v;s' h·r' c£⁄" p[;,;y;m îv i√jm( 6
…nx;crwStu¥m;no mInw·rv mh;itim"
x;©≥m;yMy g;];…, r;=s;n;' mh;hve 7
xrw" pU,;RytoTsO∑vw jR v[ K]wmnR ojvw"
…cCzºd itlxo …v„,u" xtxoåq shßx" 8
…v{;Vy xrvW| t' vW| v;yu·rvoÆTqtm(
p;çjNy' mh;xƒ÷ p[d?m* pu®Woˇm" 9
soåMbujo h·r,; ?m;t" svRp;[ ,en xƒr;$(
rr;s .Im…nÓ;do yug;Nte jldo yq; 10
xƒr;jrv" soåq ];sy;m;s r;=s;n(
mOgr;j îv;r<ye smd;…nv k⁄Ôr;n( 11
n xekr⁄ ê;" s'Sq;tu' …vmd;" k⁄Ôr;.vn(
SyNdne>yXCyut; yo/;" xƒr;…vtdubl R ;" 12
x;©≥c;p…v…nmuˇR _; vj[tLu y;nn;" xr;"
…vd;yR t;…n r=;'…s supƒu ; …v…vxu" …=itm( 13
….¥m;n;" xrwí;Nye n;r;y,/nuXCyut"w
…npetU r;=s; .Im;" xwl; vj[ht; îv 14
v[,vw ,R[ kr;rI,;m/o=jxro∫vw"
asOKKWr≤Nt /;r;…." Sv,R/;r;…mv;cl;" 15
xƒr;jrví;…p x;©≥c;prvStq;
r;=s;n;' rv;'í;…p g[ste vw„,vo rv" 16
sUy;Ridv kr; `or; ËmRy" s;gr;idv
pvRt;idv n;geN{; v;yoR`; îv c;Mbud;t( 17
tq; b;,; …v…nmuˇR _;" x;©;R•;r;y,e·rt;"
…n/;RvNtIWvStU,| xtxoåq shßx" 18
xr.e, yq; …s'h;" …s'hne i√rd; yq;
i√rden yq; Vy;`[; Vy;`[,e √I…pno yq; 19
√I…pn; c yq; ê;n" xun; m;j;Rrk; yq;
1213
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

m;j;Rr,e yq; sp;R" spe,R c yq;%v" 20


tq; te r;=s; yuıe …v„,un; p[.…v„,un;
{v≤Nt {;…vt;íwv x;…yt;í mhItle 21
r;=s;n;' shß;…, …nhTy m/usdU n"
v;·rj' n;dy;m;s toyd' surr;…@v 22
n;r;y,xrg[St' xƒn;dsu…v◊lm(
yy* l˚;m….mu%' p[.¶' r;=s' blm( 23
p[.¶e r;=sble n;r;y,xr;hte
sum;lI xrvWe,R a;vv;r r,e h·rm( 24
¨ÆT=Py hem;.r,' kr' kr…mv i√p"
rr;s r;=so hW;RTst…@ˇoydo yq; 25
sum;lendR tR StSy …xro Jv…ltk⁄<@lm(
…cCzºd yNturê;í .[;Nt;StSy tu r=s" 26
twrêw.;[ MR yte .[;Ntw" sum;lI r;=seêr"
î≤N{y;êwyqR ; .[;Ntw/iRO thIno yq; nr" 27
m;lI c;>y{v·¥uı‚e p[gÁO sxr' /nu"
m;le/nR Xu Cyut; b;,;" k;tRSvr…v.UiWt;"
…v…vxuh·R rm;s;¥ £*ç' p]rq; îv 28
a¥Rm;n" xrw" soåq m;…lmuˇ_ì" shßx"
cu=.u e n r,e …v„,u…jRt≤e N{y îv;…/…." 29
aq m*vIRSvn' ’Tv; .gv;N.Ut.;vn"
m;…ln' p[it b;,*`;Nssj;R…sgd;/r" 30
te m;…ldehm;s;¥ vj[…v¥uTp[.;" xr;"
…pb≤Nt ®…/r' tSy n;g; îv pur;mOtm( 31
m;…ln' …vmu%' ’Tv; m;…lm*…l h·rbRl;t(
rq' c s?vj' c;p' v;…jní Nyp;tyt( 32
…vrqStu gd;' gOÁ m;lI nˇ_˘croˇm"
a;puPluve gd;p;…,…gRygR ;[ idv kÉsrI 33
s ty; g®@' s':ye Èx;n…mv c;Ntk"
ll;$dexåe >yhn√j[,e Ne {o yq;clm( 34
1214
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

gdy;….htSten m;…ln; g®@o .Oxm(


r,;Tpr;Ñü%' dev' ’tv;Nvedn;tur" 35
pr;Ñü%e ’te deve m;…ln; g®@ºn vw
¨ditœNmh;n;do r=s;m….ndRt;m( 36
r=s;' ndt;'n;d' ≈uTv; h·rhy;nuj"
pr;Ñü%oåPyuTssjR c£˘ m;…l…j`;'sy; 37
tTsUymR <@l;.;s' Sv.;s; .;sy•."
k;lc£…n.' c£˘ m;le" xIWRmp;tyt( 38
tÆCzro r;=seN{Sy c£oT’ˇ' …v.IW,m(
pp;t ®…/roÌ;·r pur; r;¸…xro yq; 39
tt" sur"w sus˙' ∑w" svRp;[ ,smI·rt"
…s'hn;drvo muˇ_" s;/u devie t v;id…." 40
m;…ln' …nht' ÎÇ; sum;lI m;Lyv;n…p
sbl* xoks't¢* l˚;' p[it …v/;…vt* 41
g®@Stu sm;êSt" s'…nvOTy mh;mn;"
r;=s;N{;vy;m;s p=v;ten ko…pt" 42
n;r;y,oåpIWuvr;xnI….-
…vRd;ry;m;s /nu"p[mˇu _ì"
nˇ_˘cr;Nmuˇ_…v/UtkÉx;
Nyq;xnI…." st…@NmheN{" 43
….•;tp]' ptm;nxS]'
xrwrp?vSt…vxI,Rdhe m(
…v…n"sOt;N]' .ylolne]'
bl' tduNmˇ…n.' b.Uv 44
…s'h;idRt;n;…mv k⁄Ôr;,;'
…nx;cr;,;' shk⁄Ôr;,;m(
rv;í veg;í sm' b.Uv"u
pur;,…s'hne …vmidRt;n;m( 45
s'z;¥m;n; h·rb;,j;lw"
Svb;,j;l;…n smuTsOjNt"
1215
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

/;v≤Nt nˇ_˘crk;lme`;
v;yup,[ •u ; îv k;lme`;" 46
c£p[h;rw…vR…n’ˇxIW;R"
s'c…U ,Rt;©;í gd;p[h;rw"
a…sp[h;rwb¸R /; …v.ˇ_;"
pt≤Nt xwl; îv r;=seN{;" 47
c£’ˇ;Sykml; gd;s'c…U ,Rtors"
l;©lGl…ptg[Iv; muslw….R•mStk;" 48
kÉ…c∞wv;…sn; …z•;Stq;Nye xrt;…@t;"
…npetru Mbr;ˇU,| r;=s;" s;gr;M.…s 49
td;Mbr' …vg…lth;rk⁄<@lw
…nRx;crwnIRlbl;hkopmw"
…np;Tym;nwdÎR xe …nrNtr'
…np;Tym;nw·rv nIlpvRt"w 50
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢m" sgR" 7
7-8
hNym;ne ble t‚SmNpµn;.en pOœt"
m;Lyv;Ns'…nvOˇoåq vel;itg îv;,Rv" 1
s'rˇ_nyn" kop;∞lNm*…l…nRx;cr"
pµn;.…md' p[;h vcn' p®W' td; 2
n;r;y, n j;nIWe =]/m| sn;tnm(
ayuımnso .¶;NyoåSm;Nh'…s yqetr" 3
pr;Ñü%v/' p;p' y" kroit surêe r
s hNt; n gt" Svg| l.te pu<ykmR,;m( 4
yuı≈ı;q v; teå‚St xƒc£gd;/r
ah' ‚Sqtoå‚Sm pXy;…m bl' dxRy yˇv 5
¨v;c r;=seN{' t' devr;j;nujo blI
yu„mˇo .y.It;n;' dev;n;' vw my;.ym(
r;=soTs;dn' dˇ' tdetdnup;Lyte 6
1216
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

p[;,wr…p ip[y' k;y| dev;n;' ih sd; my;


soåh vo …nh…n„y;…m rs;tlgt;n…p 7
devmev' b[vu ;,' tu rˇ_;Mbu®hlocnm(
xKTy; …b.ed s'£ı ⁄ o r;=seN{o rr;s c 8
m;Lyv∫ëj…nmuˇR _; x…ˇ_`R<$;’tSvn;
hre®r…s b.[;j me`Sqev xtÓd; 9
ttSt;mev coT’„y x…ˇ_' x…ˇ_/rip[y"
m;LyvNt' smui∂Xy …c=ep;Mbu®he=," 10
SkNdoTsO∑ve s; x…ˇ_goR…vNdkr…n"sOt;
k;ÕNtI r;=s' p[;y;NmhoLkÉv;Ôn;clm( 11
s; tSyor…s …vStI,eR h;r.;s;v.;…ste
apt{;=seN{Sy …g·rkÀ$ îv;x…n" 12
ty; ….•tnu];," p[;…vxi√pul' tm"
m;Lyv;Npunr;êStStSq* …g·r·rv;cl" 13
tt" k;„,;Rys' xUl' k<$kìb¸R ….…ítm(
p[gÁO ;>yhn∂ºv' StnyorNtre Î!m( 14
tqwv r,rˇ_Stu mui∑n; v;sv;nujm(
t;@…yTv; /num;R]mp£;Nto …nx;cr" 15
ttoåMbre mh;HxBd" s;/u s;Æ?vit coÆTqt"
a;hTy r;=so …v„,u' g®@' c;Pyt;@yt( 16
vwnteyStt" £⁄ı" p=v;ten r;=sm(
Vypohd(blv;Nv;yu" xu„kp,Rcy' yq; 17
i√jeN{p=v;ten {;…vt' ÎXy pUvjR m(
sum;lI Svblw" s;/| l˚;m….mu%o yy* 18
p=v;tbloıUto m;Lyv;n…p r;=s"
Svblen sm;gMy yy* l˚;' …Óy; vOt" 19
Ev' te r;=s; r;m h·r,; kmle=,
b¸x" s'ygu e .¶; htp[vrn;yk;" 20
ax£⁄vNtSte …v„,u' p[ityoıu' .y;idRt;"
TyKTv; l˚;' gt; vStu' p;t;l' shpày" 21
1217
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

sum;…ln' sm;s;¥ r;=s' r`unNdn


‚Sqt;" p[:y;tvIy;RSte v'xe s;lk$˚$e 22
ye Tvy; …nht;Ste vw p*lSTy; n;m r;=s;"
sum;lI m;Lyv;Nm;lI ye c teW;' pur"sr;"
svR Ete mh;.;g r;v,;d(blvˇr;" 23
n c;Nyo r=s;' hNt; sur„e v…p purj' y
Ate n;r;y,' dev' xƒc£gd;/rm( 24
.v;•;r;y,o devítub;R¸" sn;tn"
r;=s;NhNtumTu p•o ajey" p[.ru Vyy" 25
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑m" k;<@º sgR" 8
7-9
kSy…cÊvq k;lSy sum;lI n;m r;=s"
rs;tl;NmTyRlok˘ sv| vw …vcc;r h 1
nIljImUts'k;xSt¢k;çnk⁄<@l"
kNy;' duihtr' gOÁ …vn; pµ…mv …≈ym(
aq;pXyTs gCzNt' pu„pkÉ, /neêrm( 2
t' ÎÇ;mrs'k;x' gNzNt' p;vkopmm(
aq;b[vITsut;' r=" kìksI' n;m n;mt" 3
pui] p[d;nk;loåy y*vn' teåitvtRte
TvT’te c vy' sveR y≤N]t; /mRbı u y" 4
Tv' ih svRg,u opet; ≈I" spµev pui]kÉ
p[Ty;:y;n;∞ .ItwSTv' n vrw" p[itgOÁse 5
kNy;…ptOTv' du"%' ih sveWR ;' m;nk;…Õ,;m(
n D;yte c k" kNy;' vryeidit pui]kÉ 6
m;tu" k⁄l' …ptOkl⁄ ' y] cwv p[dIyte
k⁄l]y' sd; kNy; s'xye Sq;Py itœit 7
s; Tv' mu…nvr≈eœ' p[j;pitk⁄lo∫vm(
gCz …v≈vs' pui] p*lSTy' vry Svym( 8
ÈÎx;Ste .…v„y≤Nt pu];" pui] n s'xy"
1218
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

tejs; .;Skrsm; y;Îxoåy /neêr" 9


Et‚Sm•Ntre r;m pulSTytnyo i√j"
a…¶ho]mup;itœ∞tuqR îv p;vk" 10
s; tu t;' d;®,;' vel;m…cNTy …ptOg*rv;t(
¨psOTy;g[tStSy cr,;/omu%I ‚Sqt; 11
s tu t;' vI+y su≈o,I' pU,cR N{…n.;nn;m(
ab[vITprmod;ro dIPym;n îv*js; 12
.{e kSy;…s duiht; k⁄to v; Tv…mh;gt;
…k' k;y| kSy v; hetoStÊvto b[iU h xo.ne 13
Evmuˇ_; tu s; kNy; ’t;Ô…lrq;b[vIt(
a;Tmp[.;ven mune D;tumhR…s me mtm( 14
…k' tu …v≤ı ih m;' b[˜Nx;sn;≤Tptur;gt;m(
kìksI n;m n;ª;h' xeW' Tv' D;tumhR…s 15
s tu gTv; mu…n?y;Rn' v;Kymetduv;c h
…vD;t' te my; .{e k;r,' yNmnogtm( 16
d;®,;y;' tu bel;y;' ySm;Êv' m;mup‚Sqt;
Í,u tSm;Tsut;N.{e y;Îx;Ôn…y„y…s 17
d;®,;Nd;®,;k;r;Nd;®,;….jnip[y;n(
p[s…v„y…s su≈o…, r;=s;NKrUrkmR," 18
s; tu t√cn' ≈uTv; p[…,pTy;b[vI√c"
.gv•eÎx;" pu];STvˇoåh; b[˜yo…nt" 19
aq;b[vINmu…nSt] p…ímo yStv;Tmj"
mm v'x;nuÂpí /m;RTm; c .…v„yit 20
Evmuˇ_; tu s; kNy; r;m k;len kÉn…ct(
jny;m;s bI.Ts' r=oÂp' sud;®,m( 21
dxxIW| mh;d'∑'^ nIl;Ôncyopmm(
t;m[oœ' …v'xit.uj' mh;Sy' dI¢mU/jR m( 22
j;tm;]e ttSt‚SmNsJv;lkvl;" …xv;"
£Vy;d;í;psVy;…n m<@l;…n p[c…£re 23
vvWR ®…/r' devo me`;í %r…nSvn;"
1219
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[b.* n c %e sUyoR mhoLk;í;ptN.u…v 24


aq n;m;kroˇSy …pt;mhsm" …pt;
dxxIWR" p[stU oåy dxg[Ivo .…v„yit 25
tSy TvnNtr' j;t" k⁄M.k,oR mh;bl"
p[m;,;¥Sy …vpul' p[m;,' neh …v¥te 26
tt" xUp,R %; n;m s'jDe …v’t;nn;
…v.IW,í /m;RTm; kìkSy;" p…ím" sut" 27
te tu t] mh;r<ye vvO/"u sumh*js"
teW;' £Àro dxg[Ivo loko√ºgkroå.vt( 28
k⁄M.k,R" p[mˇStu mhWIRN/mRs…' ≈t;n(
]wloKy' ];syNdu∑o .=y‚Nvcc;r h 29
…v.IW,Stu /m;RTm; …nTy' /mRpqe ‚Sqt"
Sv;?y;y…nyt;h;r ¨v;s …nyte≤N{y" 30
aq …vˇeêro devSt] k;len kÉn…ct(
a;gCz≤Tptr' {∑ü' pu„pkÉ, mh*jsm( 31
t' ÎÇ; kìksI t] JvlNt…mv tejs;
a;Sq;y r;=sI' bu≤ı' dxg[Ivmuv;c h 32
pu] vw≈v,' pXy .[;tr' tejs; vOtm(
.[;tO.;ve sme c;…p pXy;Tm;n' TvmIÎxm( 33
dxg[Iv tq; yà' k⁄®„v;…mt…v£m
yq; .v…s me pu] xI`[' vw≈v,opm" 34
m;tuSt√cn' ≈uTv; dxg[Iv" p[t;pv;n(
amWRmtul' le.e p[itD;' c;kroˇd; 35
sTy' te p[itj;n;…m tuLyo .[;];…/koå…p v;
.…v„y;My…cr;Nm;t" s't;p' Tyj ˙Ìtm( 36
tt" £o/en tenvw dxg[Iv" sh;nuj"
p[;PSy;…m tps; k;m…mit ’Tv;?yvSy c
a;gCzd;Tm…sd≠?‰q| gok,RSy;≈m' xu.m( 37
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º nvm" sgR" 9

1220
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

7-10
aq;b[vId(i√j' r;m" kq' te .[;tro vne
k°Îx' tu td; b[˜S' tpíe®mRh;v[t;" 1
agSTySTvb[vIˇ] r;m' p[ytm;nsm(
t;'St;N/mR…v/I'St] .[;trSte sm;…vxn( 2
k⁄M.k,RStd; yˇo …nTy' /mRpr;y,"
tt;p g[‚w „mkÉ k;le pçSv…¶„vv‚Sqt" 3
vWeR me`odkÆKl•o vIr;snmsevt
…nTy' c xw…xre k;le jlm?yp[it≈y" 4
Ev' vWRshß;…, dx tSy;itc£mu"
/meR p[ytm;nSy sTpqe …niœtSy c 5
…v.IW,Stu /m;RTm; …nTy' /mRpr" xu…c"
pç vWRshß;…, p;denk w nÉ t‚Sqv;n( 6
sm;¢e …nyme tSy nnOtíu ;Psrog,;"
pp;t pu„pvW| c =u….t;í;…p devt;" 7
pç vWRshß;…, sUy| cwv;NvvtRt
tSq* co?vR…xrob;¸" Sv;?y;y/Otm;ns" 8
Ev' …v.IW,Sy;…p gt;…n …nyt;Tmn"
dx vWRshß;…, SvgRSqSyev nNdne 9
dx vWRshß' tu …nr;h;ro dx;nn"
pU,Re vWRshße tu …xrí;¶* juh;v s" 10
Ev' vWRshß;…, nv tSy;itc£mu"
…xr;'…s nv c;PySy p[…v∑;…n ¸t;xnm( 11
aq vWRshße tu dxme dxm' …xr"
zπˇk u ;m" s /m;RTm; p[;¢í;] …pt;mh" 12
…pt;mhStu supI[ t" s;/| dev®w p‚Sqt"
vTs vTs dxg[Iv p[ItoåSmITy>y.;Wt 13
xI`[' vry /mRD vro ySteå….k;…Õt"
·k˘ te k;m' kroMy¥ n vOq; te p·r≈m" 14
ttoåb[vI∂xg[Iv" p[˙∑en;Ntr;Tmn;
1221
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[,My …xrs; dev' hWRgÌdy; …gr; 15


.gvNp[;…,n;' …nTy' n;Ny] mr,;∫ym(
n;‚St mOTyusm" x]urmrTvmto vO,e 16
sup,Rn;gy=;,;' dwTyd;nvr=s;m(
av?y" Sy;' p[j;?y= devt;n;' c x;êtm( 17
n ih …cNt; mm;NyeWu p[;…,„vmrpU…jt
tO,.Ut; ih me sveR p[;…,no m;nuW;dy" 18
Evmuˇ_Stu /m;RTm; dxg[Ive, r=s;
¨v;c vcn' r;m sh dev"w …pt;mh" 19
.…v„yTyevmevtw ˇv r;=spug' v
Í,u c;…p vco .Uy" p[ItSyeh xu.' mm 20
¸t;…n y;…n xIW;R…, pUvmR ¶* Tvy;n`
punSt;…n .…v„y≤Nt tqwv tv r;=s 21
Ev' …pt;mhoˇ_Sy dxg[IvSy r=s"
a¶* ¸t;…n xIW;R…, y;…n t;NyuÆTqt;…n vw 22
EvmuKTv; tu t' r;m dxg[Iv' p[j;pit"
…v.IW,mqov;c v;Ky' lok…pt;mh" 23
…v.IW, Tvy; vTs /mRsi' htbu≤ın;
p·rtu∑oå‚Sm /mRD vr' vry suvt[ 24
…v.IW,Stu /m;RTm; vcn' p[;h s;Ô…l
vOt" svRg,u …w nRTy' cN{m; îv r‚Xm…." 25
.gvN’t’Tyoåh yNme lokgu®" Svym(
p[Ito yid Tv' d;tVy' vr' me Í,u suvt[ 26
y; y; me j;yte bu≤ıyeWR u ye„v;≈me‚„vh
s; s; .vtu /…mRœ; t' t' /m| c p;lye 27
EW me prmod;r vr" prmko mt"
n ih /m;R….rˇ_;n;' lokÉ …k'cn dul.R m( 28
aq p[j;pit" p[Ito …v.IW,muv;c h
/…mRœSTv' yq; vTs tq; cwt∫…v„yit 29
ySm;{;=syon* te j;tSy;…m]kWR,
1222
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

n;/meR j;yte bu≤ırmrTv' dd;…m te 30


k⁄M.k,;Ry tu vr' p[yCzNtm·r'dm
p[j;pit' sur;" sveR v;Ky' p[;Ôlyoåb[vu n( 31
n t;vTk⁄M.k,;Ry p[d;tVyo vrSTvy;
j;nIWe ih yq; lok;'S];syTyeW dumiR t" 32
nNdneåPsrs" s¢ mheN{;nucr; dx
anen .…=t; b[˜•OWyo ·M(nWu ;s‚tq; 33
vrVy;jen mohoåSmw dIyt;m…mtp[.
lok;n;' Sv‚St cwv Sy;∫vedSy c s'nit" 34
Evmuˇ_" surbw ˜R[ ;…cNtyTpd(Mns'.v"
…c≤Ntt; coptSqeåSy p;ê| devI srSvtI 35
p[;Ô…l s; tu p;êRSq; p[;h v;Ky' srSvtI
îymSMy;gt; dev …k' k;y| krv;<yhm( 36
p[j;pitStu t;' p[;¢;' p[;h v;Ky' srSvtIm(
v;…, Tv' r;=seN{Sy .v y; devte‚Pst; 37
tqeTyuKTv; p[…v∑; s; p[j;pitrq;b[vIt(
k⁄M.k,R mh;b;ho vr' vry yo mt" 38
k⁄M.k,RStu t√;Ky' ≈uTv; vcnmb[vIt(
Sv¢u' vW;R<ynek;…n devdev mme‚Pstm( 39
EvmÆSTvit t' coKTv; sh dev"w …pt;mh"
devI srSvtI cwv muKTv; t' p[yy* idvm( 40
k⁄M.k,RStu du∑;Tm; …cNty;m;s du"≤%t"
k°Îx' …k' ‚Nvd' v;Ky' mm;¥ vdn;CCyutm( 41
Ev' lB/vr;" sveR .[;tro dI¢tejs"
Xle„m;tkvn' gTv; t] te NyvsNsu%m( 42
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º dxm" sgR" 10
7-11
sum;lI vrlB/;'Stu D;Tv; t;Nvw …nx;cr;n(
¨ditœ∫y' TyKTv; s;nug" s rs;tl;t( 1
1223
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

m;rIcí p[hStí …vÂp;=o mhodr"


¨ditœNsusr' B/;" s…cv;StSy r=s" 2
sum;lI cwv tw" svwvR tRO o r;=spug' vw"
a….gMy dxg[Iv' p·r„vJyedmb[vIt( 3
id∑‰; te pu] s'p;[ ¢…í≤Nttoåy mnorq"
ySTv' i].uvn≈eœ;LlB/v;NvrmIÎxm( 4
yT’te c vy' l˚;' TyKTv; y;t; rs;tlm(
tÌt' no mh;b;ho mhi√„,u’t' .ym( 5
as’ˇen .¶; ih p·rTyJy Svm;lym(
…v&t;" siht;" sveR p[…v∑;" Sm rs;tlm( 6
aSmdIy; c l˚ºy' ngrI r;=soiWt;
…nve…xt; tv .[;]; /n;?y=e, /Imt; 7
yid n;m;] xKy' Sy;Ts;ª; d;nen v;n`
trs; v; mh;b;ho p[Ty;net'u ’t' .vet( 8
Tv' c l˚ºêrSt;t .…v„y…s n s'xy"
sveWR ;' n" p[.íu vw .…v„y…s mh;bl 9
aq;b[vI∂xg[Ivo m;t;mhmup‚Sqtm(
…vˇexo gu®rSm;k˘ n;hRSyev' p[.;iWtum( 10
¨ˇ_vNt' tq; v;Ky' dxg[Iv' …nx;cr"
p[hSt" p[…≈t' v;Ky…mdm;h sk;r,m( 11
dxg[Iv mh;b;ho n;hRSTv' vˇ_⁄mIÎxm(
s*.[;]' n;‚St xUr;,;' Í,u ced' vco mm 12
aidití iditíwv .…gNy* sihte …kl
.;yeR prmÂ…p<y* kXypSy p[j;pte" 13
aiditjRny;m;s dev;'‚S].uvneêr;n(
iditSTvjny∂wTy;NkXypSy;Tms'.v;n( 14
dwTy;n;' …kl /mRD purye ' svn;,Rv;
spvRt; mhI vIr teå.vNp[.…v„,v" 15
…nhTy t;'Stu smre …v„,un; p[.…v„,un;
dev;n;' vxm;nIt' ]wloKy…mdmVyym( 16
1224
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

nwtdeko .v;nev k·r„yit …vpyRym(


surrw ;c·rt' pUv| k⁄®„vwt√co mm 17
Evmuˇ_o dxg[Iv" p[hSten dur;Tmn;
…cNt…yTv; mu˛t| vw b;!…mTyev soåb[vIt( 18
s tu tenvw hWe,R t‚Sm•h…n vIyRv;n(
vn' gto dxg[Iv" sh tw" =,d;crw" 19
i]kÀ$Sq" s tu td; dxg[Ivo …nx;cr"
p[We y;m;s d*Tyen p[hSt' v;Kyko…vdm( 20
p[hSt xI`[' gTv; Tv' b[iU h nwAtR pug' vm(
vcn;Nmm …vˇex' s;mpUv…R md' vc" 21
îy' l˚; purI r;jn[;=s;n;' mh;Tmn;m(
Tvy; …nve…xt; s*My nwt¥uˇ_˘ tv;n` 22
t∫v;Nyid s;ªwt;' d¥;dtul…v£m
’t; .veNmm p[Iit/RmíR vw ;nup;…lt" 23
îTyuˇ_" s td; gTv; p[hSto v;Kyko…vd"
dxg[Ivvc" sv| …vˇex;y Nyvedyt( 24
p[hSt;d…p s'≈Tu y devo vw≈v,o vc"
p[Tyuv;c p[hSt' t' v;Ky' v;Ky…vx;rd" 25
b[iU h gCz dxg[Iv' purI r;Jy' c yNmm
tv;PyetNmh;b;ho .uõ+± vwtıtk<$km( 26
sv| kt;R‚Sm .{' te r;=sexvcoå…cr;t(
…k' tu t;vTp[tI=Sv …ptuy;Rv…•vedye 27
EvmuKTv; /n;?y=o jg;m …ptur≤Ntkm(
a….v;¥ gu®' p[;h r;v,Sy ydI‚Pstm( 28
EW t;t dxg[Ivo dUt' p[ie Wtv;Nmm
dIyt;' ngrI l˚; pUv| r=og,oiWt;
my;] ydnuœye ' tNmm;c+v suvt[ 29
b[˜iWRSTvevmuˇ_oås* …v≈v; mu…npug' v"
¨v;c /nd' v;Ky' Í,u pu] vco mm 30
dxg[Ivo mh;b;¸®ˇ_v;Nmm s'…n/*
1225
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

my; …n.R‚TsRtí;sIä¸/oˇ_" sudmu iR t" 31


s £o/en my; coˇ_o ?v'sSveit pun" pun"
≈eyo….yuˇ_˘ /My| c Í,u pu] vco mm 32
vrp[d;ns'm!U o m;Ny;m;Ny' sudmu iR t"
n ve…ˇ mm x;p;∞ p[’it' d;®,;' gt" 33
tSm;ÌCz mh;b;ho kìl;s' /r,I/rm(
…nvexy …nv;s;q| Tyj l˚;' sh;nug" 34
t] mNd;…knI rMy; ndIn;' p[vr; ndI
k;çnw" sUysR k' ;xw" p˚jw" s'vtO odk; 35
n ih =m' Tvy; ten vwr' /nd r=s;
j;nIWe ih yq;nen lB/" prmko vr" 36
Evmuˇ_o gOhITv; tu t√c" …ptOg*rv;t(
sd;rp*r" s;m;Ty" sv;hn/no gt" 37
p[hStStu dxg[Iv' gTv; sv| Nyvedyt(
xUNy; s; ngrI l˚; i]'x¥ojnm;yt;
p[…vXy t;' sh;Sm;…." Sv/m| t] p;ly 38
Evmuˇ_" p[hSten r;v,o r;=sStd;
…vvex ngrI' l˚;' s.[;t; sbl;nug" 39
s c;….iWˇ_" =,d;crwStd;
…nvexy;m;s purI' dx;nn"
…nk;mpU,;R c b.Uv s; purI
…nx;crwnIRlbl;hkopmw" 40
/neêrSTvq …ptOv;Kyg*rv;
NNyvexyCz…x…vmle …gr* purIm(
Svl'’tw.vR nvrw…vR.iU Wt;'
purd' rSyev td;mr;vtIm( 41
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ek;dx" sgR" 11
7-12
r;=seN{oå….iWˇ_Stu .[;tO>y;' sihtStd;
1226
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

tt" p[d;n' r;=Sy; .…gNy;" sm…cNtyt( 1


dd* t;' k;lkÉy;y d;nveN{;y r;=sIm(
Svs;' xUp,R %;' n;m …v¥u…∆◊;y n;mt" 2
aq dÊv; Svs;r' s mOgy;' pyR$•Op"
t];pXyˇto r;m my' n;m idte" sutm( 3
kNy;sh;y' t' ÎÇ; dxg[Ivo …nx;cr"
apOCzTko .v;neko …nmRn„u ymOge vne 4
mySTvq;b[vI{;m pOCzNt' t' …nx;crm(
≈Uyt;' svRm;:y;Sye yq;vOˇ…md' mm 5
hem; n;m;Psr;St;t ≈utpUv;R yid Tvy;
dwvtwmmR s; dˇ; p*lomIv xt£to" 6
tSy;' sˇ_mn;St;t pç vWRxt;Nyhm(
s; c dwvtk;ye,R gt; vW| ctudx R m( 7
tSy;" ’te c hem;y;" sv| hempur' my;
vj[vdw yU …R c]' c m;yy; …n…mRt' td; 8
t];hmrit' …vNd'Sty; hIn" sud"u ≤%t"
tSm;Tpur;∂uihtr' gOhITv; vnm;gt" 9
îy' mm;Tmj; r;j'StSy;" k⁄=* …vv…/Rt;
.t;Rrmny; s;/RmSy;" p[;¢oå‚Sm m;…gRtmu ( 10
kNy;…ptOTv' du"%' ih nr;,;' m;nk;…Õ,;m(
kNy; ih √º k⁄le …nTy' s'xye Sq;Py itœit 11
√* sut* tu mm TvSy;' .;y;Ry;' s'b.Uvtu"
m;y;vI p[qmSt;t duNdu….StdnNtrm( 12
Etˇe svRm;:y;t' y;q;tQye n pOCzt"
Tv;…md;nI' kq' t;t j;nIy;' ko .v;…nit 13
Evmuˇ_o r;=seN{o …vnIt…mdmb[vIt(
ah' p*lSTytnyo dxg[Iví n;mt" 14
b[˜WeSR t' sut' D;Tv; myo hWRmpu ;gt"
d;tu' duihtr' tSy rocy;m;s t] vw 15
p[hsNp[;h dwTyeN{o r;=seN{…md' vc"
1227
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

îy' mm;Tmj; r;jNhemy;Psrs; /Ot;


kNy; mNdodrI n;m pTNyq| p[itgOÁt;m( 16
b;!…mTyev t' r;m dxg[Ivoå>y.;Wt
p[Jv;Ly t] cwv;…¶mkroTp;…,s'gh[ m( 17
n ih tSy myo r;m x;p;….DStpo/n;t(
…vidTv; ten s; dˇ; tSy pwt;mh' k⁄lm( 18
amo`;' tSy x…ˇ_' c p[dd* prm;∫ët;m(
pre, tps; lB/;' j…flv;\Ll+m,' yy; 19
Ev' s ’td;ro vw l˚;y;mIêr" p[."u
gTv; tu ngr' .;yeR .[;tO>y;' smud;vht( 20
vwrocnSy d*ih]I' vj[Jv;leit n;mt"
t;' .;y;| k⁄M.k,RSy r;v," smud;vht( 21
gN/vRr;jSy sut;' xwlWU Sy mh;Tmn"
srm;' n;m /mRDo le.e .;y;| …v.IW," 22
tIre tu srs" s; vw s'jDe m;nsSy c
m;ns' c srSt;t vvO/e jld;gme 23
m;]; tu tSy;" kNy;y;" òehn;£≤Ndt' vc"
sro m; v/RtTe yuˇ_˘ tt" s; srm;.vt( 24
Ev' te ’td;r; vw re…mre t] r;=s;"
Sv;' Sv;' .;y;Rmpu ;d;y gN/v;R îv nNdne 25
tto mNdodrI pu]' me`n;dmsUyt
s EW îN{…j•;m yu„m;….r…./Iyte 26
j;tm;]e, ih pur; ten r;=ssUnnu ;
®dt; sumh;Nmuˇ_o n;do jl/ropm" 27
j@I’t;y;' l˚;y;' ten n;den tSy vw
…pt; tSy;kro•;m me`n;d îit Svym( 28
soåv/Rt td; r;m r;v,;Nt"pure xu.e
r+ym;,o vrS]I….Xz•" k;œw·rv;nl" 29
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º √;dx" sgR" 12

1228
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

7-13
aq lokÉêroTsO∑; t] k;len kÉn…ct(
…n{; sm.vˇIv[; k⁄M.k,RSy Â…p,I 1
tto .[;trm;sIn' k⁄M.k,oRåb[vI√c"
…n{; m;' b;/te r;jNk;rySv mm;lym( 2
…v…nyuˇ_;Stto r;D; …x‚Lpno …vêkmRvt(
ak⁄vNR k⁄M.k,RSy kìl;ssmm;lym( 3
…vStI,| yojn' xu.'[ tto i√gu,m;ytm(
dxRnIy' …nr;b;/' k⁄M.k,RSy c…£re 4
Sf;…$kì" k;çnw…í]w" StM.w" svR] xo….tm(
vwdyU ’
R txo.' c …ki˚,Ij;lk˘ tq; 5
dNttor,…vNySt' vj[Sf…$kveidkm(
svRtsRu %
u d' …nTy' mero" pu<y;' guh;…mv 6
t] …n{;' sm;…v∑" k⁄M.k,oR …nx;cr"
b˛NyBdshß;…, xy;no n;vbu?yte 7
…n{;…..Ute tu td; k⁄M.k,eR dx;nn"
deviWRy=gN/v;RNb;/te Sm s …nTyx" 8
¨¥;n;…n …v…c];…, nNdn;dI…n y;…n c
t;…n gTv; sus£ ' ı⁄ o ….n…ˇ Sm dx;nn" 9
ndI' gj îv £°@NvO=;Nv;yu·rv …=pn(
ng;Nvj[ îvoTsO∑o …v?v'syit …nTyx" 10
tq;vOˇ' tu …vD;y dxg[Iv' /neêr"
k⁄l;nuÂp' /mRDo vOˇ' s'SmOTy c;Tmn" 11
s*.[;]dxRn;q| tu dUt' vw≈v,Std;
l˚;' s'pWe[ y;m;s dxg[IvSy vw ihtm( 12
s gTv; ngrI' l˚;m;ss;d …v.IW,m(
m;…ntSten /me,R pO∑í;gmn' p[it 13
pOÇ; c k⁄xl' r;Do D;tIn…p c b;N/v;n(
s.;y;' dxRy;m;s tm;sIn' dx;nnm( 14
s ÎÇ; t] r;j;n' dIPym;n' Svtejs;
1229
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

jyen c;….s'pJU y tU„,Im;sINmu˛tRkm( 15


tSyopnIte pyR˚º vr;Str,s'vtO e
¨p…vXy dxg[Iv' dUto v;Kymq;b[vIt( 16
r;jNvd;…m te sv| .[;t; tv ydb[vIt(
¨.yo" sÎx' s*My vOˇSy c k⁄lSy c 17
s;/u py;R¢met;vT’tí;·r]s'gh[ "
s;/u /meR VyvSq;n' …£yt;' yid xKyte 18
Î∑' me nNdn' .¶mOWyo …nht;" ≈ut;"
dev;n;' tu smu¥ogSTvˇo r;jH≈utí me 19
…nr;’tí b¸xSTvy;h' r;=s;…/p
apr;ı; ih b;Ly;∞ r=,Iy;" Svb;N/v;" 20
ah' tu ihmvTpOœ' gto /mRmpu ;…stum(
r*{' v[t' sm;Sq;y …nyto …nyte≤N{y" 21
t] devo my; Î∑" sh deVyomy; p[."u
sVy' c=umyR ; cwv t] deVy;' …np;ittm( 22
k; ‚Nvy' Sy;idit xu.; n %LvNyen hetnu ;
Âp' Ánupm' ’Tv; t] £°@it p;vRtI 23
tto deVy;" p[.;ven dG/' sVy' mme=,m(
re,?u vSt…mv Jyoit" …p©lTvmup;gtm( 24
ttoåhmNyi√StI,| gTv; tSy …greSt$m(
pU,| vWRxt;Ny∑* smv;p mh;v[tm( 25
sm;¢e …nyme t‚Sm'St] devo mheêr"
p[It" p[Iten mns; p[;h v;Ky…md' p[."u 26
p[Itoå‚Sm tv /mRD tps;nen suvt[
my; cwtd(vt[ ' cI,| Tvy; cwv /n;…/p 27
tOtIy" pu®Wo n;‚St yíredv( t[ mIÎxm(
v[t' sudíu r' ÁetNmywvoTp;idt' pur; 28
tTs≤%Tv' my; s;/| rocySv /neêr
tps; …n…jRtTv;≤ı s%; .v mm;n` 29
deVy; dG/' p[.;ven y∞ sVy' tve=,m(
1230
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

Ek;…=…p©leTyev n;m Sq;Syit x;êtm( 30


Ev' ten s≤%Tv' c p[;Py;nuD;' c x'kr;t(
a;gMy c ≈utoåy me tv p;p…v…níy" 31
td/…mRœs'yog;…•vtR k⁄ldUW,
…cNTyte ih v/op;y" siWRs`' "w surSw tv 32
Evmuˇ_o dxg[Iv" k⁄ı" s'rˇ_locn"
hSt;NdNt;'í s'pI@‰ v;Kymetduv;c h 33
…vD;t' te my; dUt v;Ky' yÊv' p[.;Wse
nwv Tvm…s nwv;s* .[;]; yen;…s p[ie Wt" 34
iht' n s mmwt≤ı b[vIit /nr=k"
mheêrs≤%Tv' tu mU! ≈;vyse …kl 35
n hNtVyo gu®JyeœR o mm;y…mit mNyte
tSy ‚Tvd;nI' ≈uTv; me v;KymeW; ’t; mit" 36
]ILlo\k;nip je„y;…m b;¸vIyRmpu ;…≈t"
EtNmu˛tRmWe oåh tSywkSy ’te c vw
cturo lokp;l;'St;•…y„y;…m ym=ym( 37
EvmuKTv; tu l˚ºxo dUt' %©ºn j…flv;n(
dd* .=…ytu' Áen' r;=s;n;' dur;Tmn;m( 38
tt" ’tSvSTyyno rqm;®Á r;v,"
]wloKy…vjy;k;ÕI yy* y] /neêr" 39
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ]yodx" sgR" 13
7-14
tt" s s…cvw" s;/| W@±….…nRTy' bloTk$w"
mhodrp[hSt;>y;' m;rIcxuks;r,w" 1
/Um;[ =e, c vIre, …nTy' smrgO›nu ;
vOt" s'py[ y* ≈Im;NKro/;Llok;Ndh…•v 2
pur;…, s ndI" xwl;Nvn;Nyupvn;…n c
ait£My mu˛tenR kìl;s' …g·rm;…vxt( 3
t' …n…v∑' …gr* t‚Smn[;=seN{' …nxMy tu
1231
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;Do .[;t;y…mTyuKTv; gt; y] /neêr" 4


gTv; tu svRm;c:yu.;[ tR Su tSy …v…níym(
anuD;t; yyuívw yuı;y /nden te 5
tto blSy s'=o." s;grSyev v/Rt"
a.U•A w tR r;jSy …g·r' s'c;ly…•v 6
tto yuı' sm.v¥=r;=ss'kl ⁄ m(
Vy…qt;í;.v'St] s…cv;StSy r=s" 7
t' ÎÇ; t;Îx' swNy' dxg[Ivo …nx;cr"
hW;R•;d' tt" ’Tv; roW;Tsm….vtRt 8
ye tu te r;=seN{Sy s…cv; `or…v£m;"
te shß' shß;,;mekk ì ˘ smyo/yn( 9
tto gd;…." p·r`wr…s…." x…ˇ_tomrw"
v?ym;no dxg[IvStTswNy' smg;ht 10
tw…nR®Cz(v;svˇ] v?ym;no dx;nn"
vWRm;,w·rv `nwy=R Ne {w" s'…n®?yt 11
s dur;Tm; smu¥My k;ld<@opm;' gd;m(
p[…vvex tt" swNy' nyNy=;Nym=ym( 12
s k=…mv …vStI,| xu„kÉN/nsm;k⁄lm(
v;ten;…¶·rv;yˇoådhTswNy' sud;®,m( 13
twStu tSy mO/åe m;TywmhR odrxuk;id…."
aLp;v…x∑;Ste y=;" ’t; v;tw·rv;Mbud;" 14
kÉ…cÊv;yu/.¶;©;" pitt;" smr…=t*
aoœ;NSvdxnwStI+,wdx | Nto .u…v p;itt;" 15
.y;dNyoNym;…l©‰ .[∑xS]; r,;…jre
…nWedSu te td; y=;" kÀl; jlht; îv 16
ht;n;' SvgRsS' q;n;' yu?yt;' pO…qvItle
p[=e t;mOiWs'`;n;' n b.Uv;Ntr' id…v 17
Et‚Sm•Ntre r;m …vStI,Rblv;hn"
agmTsumh;Ny=o n;ª; s'yo·/‚¨ k<$k" 18
ten y=e, m;rIco …v„,unve sm;ht"
1232
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

pitt" pO…qvI' .eje =I,pu<y îv;Mbr;t( 19


p[;¢s'Do mu˛tenR …v≈My c …nx;cr"
t' y=' yo/y;m;s s c .¶" p[d&u ve 20
tt" k;çn…c];©' vwdyU rR jto…=tm(
my;Rd;' √;rp;l;n;' tor,' tTsm;…vxt( 21
tto r;m dxg[Iv' p[…vxNt' …nx;crm(
sUy.R ;nu·rit :y;to √;rp;lo Nyv;ryt( 22
ttStor,muTp;$‰ ten y=e, t;…@t"
r;=so y=sO∑ne tor,en sm;ht"
n =it' p[yy* r;m vr;Ts…llyo…nn" 23
s tu tenvw t' y=' tor,en sm;hnt(
n;ÎXyt td; y=o .Sm ten ’tStu s" 24
tt" p[d&u vu" sveR y=; ÎÇ; pr;£mm(
tto ndIguhR ;íwv …v…vxu.yR pI…@t;" 25
îit" ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctudx
R " sgR" 14
7-15
ttSt;‚Nv&t;NÎÇ; y=;Hxtshßx"
Svymev /n;?y=o …njRg;m r,' p[it 1
t] m;…,cro n;m y=" prmdujyR "
vOto y=shßw" s ctu….R" smyo/yt( 2
te gd;muslp[;sx…ˇ_tomrmuÌrw"
a….flNto r,e y=; r;=s;n….du&vu" 3
tt" p[hSten td; shß' …nht' r,e
mhodre, gdy; shßmpr' htm( 4
£⁄ıne c td; r;m m;rIcen dur;Tmn;
…nmeW;Ntrm;]e, √º shße …np;itte 5
/um;[ =e, sm;gMy m;…,.{o mh;r,e
muslenor…s £o/;ˇ;…@to n c k‚Mpt" 6
tto gd;' sm;…v?y m;…,.{e, r;=s"
1233
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

/Um;[ =St;…@to mU…›R …v◊lo …npp;t h 7


/Um;[ =' t;…@t' ÎÇ; pitt' xo…,to…=tm(
a>y/;vTsus£ ' ı
⁄ o m;…,.{' dx;nn" 8
t' £⁄ım…./;vNt' yug;Nt;…¶…mvoÆTqtm(
x…ˇ_….St;@y;m;s itsO….yR=pug' v" 9
tto r;=sr;jen t;…@to gdy; r,e
tSy ten p[h;re, muk$⁄ " p;êRm;gt"
td; p[.iO t y=oås* p;êRm*…l·rit SmOt" 10
t‚Sm'Stu …vmu%e y=e m;…,.{e mh;Tm…n
s'n;d" sumh;n[;m t‚SmHxwle Vyv/Rt 11
tto dUr;Tp[dÎxe /n;?y=o gd;/r"
xu£p[oœpd;>y;' c xƒpµsm;vOt" 12
s ÎÇ; .[;tr' s':ye x;p;i√.[∑g*rvm(
¨v;c vcn' /Im;Nyuˇ_˘ pwt;mhe k⁄le 13
my; Tv' v;yRm;,oå…p n;vgCz…s dumtR e
pí;dSy fl' p[;Py D;Syse …nry' gt" 14
yo ih moh;i√W' pITv; n;vgCzit m;nv"
p·r,;me s vw mU!o j;nIte kmR," flm( 15
dwvt;…n ih nNd≤Nt /mRyˇu _Én kÉn…ct(
yen TvmIÎx' .;v' nItSt∞ n bu?yse 16
yo ih m;tø" …ptøN.[;tøn;c;y;|í;vmNyte
s pXyit fl' tSy p[te r;jvx' gt" 17
a/[vu e ih xrIre yo n kroit tpojRnm(
s pí;ˇPyte mU!o mOto ÎÇ;Tmno gitm( 18
kSy…c• ih dubı Ru Xe zNdto j;yte mit"
y;Îx' k⁄®te kmR t;Îx' flmXnute 19
bu≤ı' Âp' bl' …vˇ' pu];Nm;h;TMymev c
p[;“uv≤Nt nr;" sv| Sv’tw" pUvk R mR…." 20
Ev' …nryg;mI Tv' ySy te mitrIÎxI
n Tv;' sm…..;iW„ye duvˇRO SywW …n,Ry" 21
1234
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

EvmuKTv; ttSten tSy;m;Ty;" sm;ht;"


m;rIcp[m%u ;" sveR …vmu%; …vp[d&u vu" 22
ttSten dxg[Ivo y=eN{e, mh;Tmn;
gdy;….hto mU…›R n c Sq;n;d(VykMpt 23
ttSt* r;m …nflNt;vNyoNy' prm;hve
n …v◊l* n c ≈;Nt* b.UvturmWR,* 24
a;¶eymS]' s tto mumoc /ndor,e
v;®,en dxg[IvStdS]' p[Tyv;ryt( 25
tto m;y;' p[…v∑" s r;=sI' r;=seêr"
j`;n mU…›R /nd' Vy;…v?y mhtI' gd;m( 26
Ev' s ten;….hto …v◊l" xo…,to…=t"
’ˇmUl îv;xoko …npp;t /n;…/p" 27
tt" pµ;id….St] …n…/…." s /n;…/p"
nNdn' vnm;nIy /ndo ê;…stStd; 28
tto …n…jRTy t' r;m /nd' r;=s;…/p"
pu„pk˘ tSy jg[;h …vm;n' jyl=,m( 29
k;çnStM.s'vIt' vwdyU mR …,tor,m(
muˇ_;j;lp[itCz•' svRk;mfl&mm( 30
tˇu r;j; sm;®Á k;mg' vIyR…n…jRtm(
…jTv; vw≈v,' dev' kìl;s;dvroht( 31
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º p∞dx" sgR" 15
7-16
s …jTv; .[;tr' r;m /nd' r;=s;…/p"
mh;senp[siU t' tu yy* xrv,' tt" 1
aq;pXy∂xg[Ivo r*Km' xrv,' td;
g.‚Stj;ls'vIt' i√tIy…mv .;Skrm( 2
pvRt' s sm;s;¥ …k'…c{Myvn;Ntrm(
apXyTpu„pk˘ t] r;m …v∑‚M.t' id…v 3
…v∑B/' pu„pk˘ ÎÇ; k;mg' Ágm' ’tm(
1235
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;=s…íNty;m;s s…cvwStw" sm;vOt" 4


…k…md' y…•…mˇ' me n c gCzit pu„pkm(
pvRtSyop·rSqSy kSy kmR ‚Tvd' .vet( 5
ttoåb[vI∂xg[Iv' m;rIco bu≤ıko…vd"
nwt…•„k;r,' r;jNpu„pkoåy n gCzit 6
tt" p;êRmpu ;gMy .vSy;nucro blI
nNdIêr ¨v;ced' r;=seN{mxi˚t" 7
…nvtRSv dxg[Iv xwle £°@it x'kr" 8
sup,Rn;gy=;,;' dwTyd;nvr=s;m(
p[;…,n;mev sveWR ;mgMy" pvRt" ’t" 9
s roW;ˇ;m[nyn" pu„pk;dv®Á c
koåy x'kr îTyuKTc; xwlmUlmup;gmt( 10
nNdIêrmq;pXyd…vdUr‚Sqt' p[.mu (
dI¢' xUlmv∑>y i√tIy…mv x'krm( 11
s v;nrmu%' ÎÇ; tmvD;y r;=s"
p[h;s' mumcu e m*:y;RTstoy îv toyd" 12
s'£ı ⁄ o .gv;•NdI x'krSy;pr; tnu"
ab[vI{;=s' t] dxg[Ivmup‚Sqtm( 13
ySm;√;nrmUit| m;' ÎÇ; r;=s dumtR e
m*:y;RÊvmvj;nIWe p·rh;s' c muç…s 14
tSm;Nm{Ups'yˇu _; m√IyRsmtejs"
¨TpTSyNte v/;q| ih k⁄lSy tv v;nr;" 15
…k' ‚Tvd;nI' my; xKy' ktu| yÊv;' …nx;cr
n hNtVyo htSTv' ih pUvmR ve SvkmR…." 16
a…cNt…yTv; s td; n≤Ndv;Ky' …nx;cr"
pvRt' t' sm;s;¥ v;Kymetduv;c h 17
pu„pkSy gitæXz•; yT’te mm gCzt"
tdetCz¯lmuNmUl' kro…m tv gopte 18
kÉn p[.;ven .vSt] £°@it r;jvt(
…vD;tVy' n j;nIWe .ySq;nmup‚Sqtm( 19
1236
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

EvmuKTv; tto r;jN.uj;Np[…=Py pvRte


toly;m;s t' xwl' smOgVy;lp;dpm( 20
tto r;m mh;dev" p[hsNvI+y tT’tm(
p;d;õ±gœu ne t' xwl' pI@y;m;s lIly; 21
ttSte pI…@t;StSy xwlSy;/ogt; .uj;"
…v‚Smt;í;.v'St] s…cv;StSy r=s" 22
r=s; ten roW;∞ .uj;n;' pI@n;ˇq;
muˇ_o …vr;v" sumh;'S]wloKy' yen pU·rtm( 23
m;nuW;" xBd…v]St; me…nre loks'=ym(
devt;í;…p s'=Bu /;í…lt;" SveWu kmRsu 24
tt" p[Ito mh;dev" xwl;g[e …viœtStd;
muKTv; tSy .uj;n[;jNp[;h v;Ky' dx;nnm( 25
p[Itoå‚Sm tv vIy;R∞ x*<@Iy;R∞ …nx;cr
rvto vedn;muˇ_" Svr" prmd;®," 26
ySm;Llok]y' Tvet{;…vt' .ym;gtm(
tSm;Êv' r;v,o n;m n;ª; ten .…v„y…s 27
devt; m;nuW; y=; ye c;Nye jgtItle
Ev' Tv;m…./;Sy≤Nt r;v,' lokr;v,m( 28
gCz p*lSTy …vßB/" pq; yen Tv…mCz…s
my; Tvm>ynuD;to r;=s;…/p gMyt;m( 29
s;=;Nmheêre,vw ' ’tn;m; s r;v,"
a….v;¥ mh;dev' …vm;n' tTsm;®ht( 30
tto mhItle r;m p·rc£;m r;v,"
=i]y;Nsumh;vIy;RNb;/m;nSttStt" 31
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Wo@x' sgR" 16
7-17
aq r;jNmh;b;¸…vRcrNs mhItlm(
ihmv√nm;s;¥ p·rc£;m r;v," 1
t];pXyt vw kNy;' ’„,;…jnj$;/r;m(
1237
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;We,R …v…/n; yuˇ_;' tpNtI' devt;…mv 2


s ÎÇ; ÂpsMp•;' kNy;' t;' sumh;v[t;m(
k;mmohprIt;Tm; pp[Cz p[hs…•v 3
…k…md' vtRse .{e …v®ı' y*vnSy te
n ih yuˇ_; tvwtSy ÂpSyey' p[it…£y; 4
kSy;…s duiht; .{e ko v; .t;R tv;n`e
pOCzt" x's me xI`[' ko v; hetSu tpoåjne 5
Evmuˇ_; tu s; kNy; ten;n;ye,R r=s;
ab[vIi√…/vT’Tv; tSy;itQy' tpo/n; 6
k⁄x?vjo n;m …pt; b[˜iWRmmR /;…mRk"
bOhSpitsut" ≈Im;Nbud?≠ ‰; tuLyo bOhSpte" 7
tSy;h' k⁄vtR o …nTy' ved;>y;s' mh;Tmn"
s'.tU ; v;õ±myI kNy; n;ª; vedvtI SmOt; 8
tto dev;" sgN/v;R y=r;=sp•g;"
te c;…p gTv; …ptr' vr,' rocy≤Nt me 9
n c m;' s …pt; te>yo dˇv;n[;=seêr
k;r,' t√id„y;…m …nx;my mh;.uj 10
…ptuStu mm j;m;t; …v„,u" …kl suroˇm"
a….p[te ‚S]lokÉxStSm;•;NySy me …pt; 11
d;tu…mCzit /m;RTm; tCΩTv; bldipRt"
x'.nu ;Rm tto r;j; dwTy;n;' k⁄…ptoå.vt(
ten r;]* p[s¢u o me …pt; p;pen ih'…st" 12
tto me jnnI dIn; tCzrIr' …ptummR
p·r„vJy mh;.;g; p[…v∑; dhn' sh 13
tto mnorq' sTy' …ptun;Rr;y,' p[it
kromIit mmeCz; c ˙dye s;/u …viœt; 14
ah' p[te gtSy;…p k·r„ye k;…Õt' …ptu"
îit p[itD;m;®Á cr;…m …vpul' tp" 15
Etˇe svRm;:y;t' my; r;=spug' v
a;…≈t;' …v≤ı m;' /m| n;r;y,ptICzy; 16
1238
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

…vD;tSTv' ih me r;jNgCz p*lSTynNdn


j;'n;…m tps; sv| ]wloKye y≤ı vtRte 17
soåb[vI{;v,St] t;' kNy;' sumh;v[t;m(
av®Á …vm;n;g[;TkNdpRxrpI…@t" 18
av…l¢;…s su≈o…, ySy;Ste mitrIÎxI
vOı;n;' mOgx;v;…= .[;jte /mRsc' y" 19
Tv' svRg,u sMp•; n;hRse ktumR IÎxm(
]wloKysuNdrI .I® y*vne v;/Rk˘ …v…/m( 20
kí t;vds* y' Tv' …v„,u·rTy…..;Wse
vIye,R tps; cwv .ogen c blen c
n my;s* smo .{e y' Tv' k;myseå©ne 21
m; mwv…mit s; kNy; tmuv;c …nx;crm(
mU/jR We u c t;' r=" kr;g[,e pr;mOxt( 22
tto vedvtI £⁄ı; kÉx;NhSten s;ÆCznt(
¨v;c;…¶' sm;/;y mr,;y ’tTvr; 23
/iWRt;y;STvy;n;yR ned;nI' mm jI…vtm(
r=StSm;Tp[v+e y;…m pXytSte ¸t;xnm( 24
ySm;ˇu /iWRt; c;hmp;p; c;Pyn;qvt(
tSm;ˇv v/;q| vw smuTpTSy;Myh' pun" 25
n ih xKy" ‚S]y; p;p hNtu' Tv' tu …vxeWt"
x;pe Tv…y myoTsO∑e tpsí Vyyo .vet( 26
yid Tv‚St my; …k'…cT’t' dˇ' ¸t' tq;
ten Áyo…nj; s;?vI .vey' /…mR," sut; 27
EvmuKTv; p[…v∑; s; JvlNt' vw ¸t;xnm(
pp;t c idvo idVy; pu„pvOi∑" smNtt" 28
pUv| £o/ht" x]uyyR ;s* …nhtSTvy;
smup;…≈Ty xwl;.' tv vIyRmm;nuWm( 29
EvmeW; mh;.;g; mTyeWR TU p¥te pun"
=e]e hlmu%g[Ste ve¥;m…¶…x%opm; 30
EW; vedvtI n;m pUvmR ;sIT’te yuge
1239
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

]et;yugmnup;[ Py v/;q| tSy r=s"


sItoTp•eit sItwW; m;nuW"w pun®Cyte 31
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢dx" sgR" 17
7-18
p[…v∑;y;' ¸t;x' tu vedvTy;' s r;v,"
pu„pk˘ tTsm;®Á p·rc£;m meidnIm( 1
tto m®ˇ' nOpit' yjNt' sh dwvtw"
¨xIrbIjm;s;¥ ddxR s tu r;=s" 2
s'vtoR n;m b[˜iWR.;[ tR ; s;=;d(bhO Spte"
y;jy;m;s /mRD" svwbR ˜R[ g,wvtRO " 3
ÎÇ; dev;Stu t{=o vrd;nen dujyR m(
t;' t;' yo…n' sm;p•;StSy /WR,.Irv" 4
îN{o myUr" s'vˇO o /mRr;jStu v;ys"
’kl;so /n;?y=o h'so vw v®,oå.vt( 5
t' c r;j;nm;s;¥ r;v,o r;=s;…/p"
p[;h yuı' p[yCzºit …n…jRtoåSmIit v; vd 6
tto m®ˇo nOpit" ko .v;…nTyuv;c tm(
avh;s' tto muKTv; r;=so v;Kymb[vIt( 7
ak⁄thU l.;ven p[Itoå‚Sm tv p;…qRv
/ndSy;nuj' yo m;' n;vgCz…s r;v,m( 8
i]Wu lokÉWu k" soå‚St yo n j;n;it me blm(
.[;tr' yen …n…jRTy …vm;n…mdm;˙tm( 9
tto m®ˇo nOpitSt' r;=smq;b[vIt(
/Ny" %lu .v;Nyen Jyeœo .[;t; r,e …jt" 10
n;/mRsiht' Xl;?y' n lokp[its'ihtm(
kmR d*r;TMyk˘ ’Tv; Xl;`se .[;tO…njRy;t( 11
…k' Tv' p[;‘Évl' /m| c·rTv; lB/v;Nvrm(
≈utpUv| ih n my; y;Îx' .;Wse Svym( 12
tt" xr;sn' gOÁ s;yk;'í s p;…qRv"
1240
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

r,;y …nyRy* £⁄ı" s'vtoR m;gRm;vO,ot( 13


soåb[vITòehs'yˇu _˘ m®ˇ' t' mh;nOiW"
≈otVy' yid m√;Ky' s'ph[ ;ro n te =m" 14
m;heêr…md' s]msm;¢' k⁄l' dhet(
dI…=tSy k⁄to yuı' £ÀrTv' dI…=te k⁄t" 15
s'xyí r,e …nTy' r;=síwW dujyR "
s …nvOˇo gurov;RKy;Nm®ˇ" pO…qvIpit"
…vsOJy sxr' c;p' SvSqo m%mu%oå.vt( 16
ttSt' …n…jRt' mTv; `oWy;m;s vw xuk"
r;v,o …jtv;'íie t hW;R•;d' c muˇ_v;n( 17
t;N.=…yTv; t]Sq;NmhWIRNyDm;gt;n(
…vtO¢o ®…/rwSteW;' pun" s'py[ y* mhIm( 18
r;v,e tu gte dev;" seN{;íwv idv*ks"
tt" Sv;' yo…nm;s;¥ t;…n sÊv;Nyq;b[vu n( 19
hW;Rˇd;b[vIidN{o myUr' nIlbihR,m(
p[Itoå‚Sm tv /mRD ¨pk;r;i√h'gm 20
mm ne]shß' yˇˇe bheR .…v„yit
vWRm;,e m…y mud' p[;PSyse p[Iitl=,m( 21
nIl;" …kl pur; bh;R myUr;,;' nr;…/p
sur;…/p;√r' p[;Py gt;" sveR …v…c]t;m( 22
/mRr;joåb[vI{;m p[;Gv'xe v;ys' ‚Sqtm(
p…='Stv;‚Sm supI[ t" p[ItSy c vc" Í,u 23
yq;Nye …v…v/w rogw" pI@‰Nte p[;…,no my;
te n te p[.…v„y≤Nt m…y p[Ite n s'xy" 24
mOTyutSte .y' n;‚St vr;Nmm …vh'gm
y;vÊv;' n v…/„y≤Nt nr;St;v∫…v„y…s 25
ye c mi√WySq;Stu m;nv;" =u/y;idRt;"
Tv…y .uˇ_É tu tO¢;Ste .…v„y≤Nt sb;N/v;" 26
v®,STvb[vIı's' g©;toy…vc;·r,m(
≈Uyt;' p[Iits'yˇu _˘ vc" p]rqeêr 27
1241
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

v,oR mnohr" s*MyíN{m<@ls'…n."


.…v„yit tvodg[" xuKlfÉnsmp[." 28
mCzrIr' sm;s;¥ k;Nto …nTy' .…v„y…s
p[;PSyse c;tul;' p[IitmetNme p[Iitl=,m( 29
h's;n;' ih pur; r;m n v,R" svRp;<@ür"
p=; nIl;g[sv' It;" £o@;" x„p;g[…nmRl;" 30
aq;b[vI√Ÿ≈v," ’kl;s' …gr* ‚Sqtm(
hwr<y' s'py[ Cz;…m v,| p[ItStv;Pyhm( 31
s{Vy' c …xro …nTy' .…v„yit tv;=ym(
EW k;çnko v,oR mTp[ITy; te .…v„yit 32
Ev' dÊv; vr;'Ste>ySt‚SmNyDoTsve sur;"
…nvOˇe sh r;D; vw pun" Sv.vn' gt;" 33
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑;dx" sgR" 18
7-19
aq …jTv; m®ˇ' s p[yy* r;=s;…/p"
ngr;…, nreN{;,;' yuık;ÕI dx;nn" 1
s sm;s;¥ r;jeN{;NmheN{v®,opm;n(
ab[vI{;=seN{Stu yuı' me dIyt;…mit 2
…n…jRt;" Smeit v; b[tU EWo ih mm …níy"
aNyq; k⁄vtR ;mev' mo=o vo nopp¥te 3
ttStu bhv" p[;D;" p;…qRv; /mR…níy;"
…n…jRt;" SmeTy.;WNt D;Tv; vrbl' ·rpo" 4
du„yNt" surqo g;…/gRyo r;j; puÂrv;"
Ete sveåR b[vu S' t;t …n…jRt;" Smeit p;…qRv;" 5
aq;yo?y;' sm;s;¥ r;v,o r;=s;…/p"
sug¢u ;mnr<yen x£É,ve ;mr;vtIm( 6
p[;h r;j;nm;s;¥ yuı' me s'pd[ Iyt;m(
…n…jRtoåSmIit v; b[iU h mmwtidh x;snm( 7
anr<y" sus£ ' ı
⁄ o r;=seN{mq;b[vIt(
1242
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

dIyte √÷√yuı' te r;=s;…/pte my; 8


aq pUv| ≈ut;qenR s…∆t' sumh≤ı yt(
…n„£;mˇ•reN{Sy bl' r=ov/o¥tm( 9
n;g;n;' b¸s;hß' v;…jn;myut' tq;
mhI' s'z;¥ …n„£;Nt' spd;itrq' =,;t( 10
t{;v,bl' p[;Py bl' tSy mhIpte"
p[;,Xyt td; r;jNhVy' ¸t…mv;nle 11
soåpXyt nreN{Stu nXym;n' mhd(Vrlm(
mh;,Rv' sm;s;¥ yq; pç;pg;jlm( 12
tt" x£/nu"p[:y' /nu…vRSf;ryNSvym(
a;ss;d nreN{St' r;v,' £o/mU…z≥t" 13
tto b;,xt;Ny∑* p;ty;m;s mU/…R n
tSy r;=sr;jSy î+v;k⁄kl ⁄ nNdn" 14
tSy b;,;" ptNtSte c…£re n =t' Kv…ct(
v;·r/;r; îv;.[>e y" ptNTyo ngmU/…R n 15
tto r;=sr;jen £⁄ıne nOpitStd;
tlen;….hto mU…›R s rq;…•pp;t h 16
s r;j; pitto .Um* …v◊l;©" p[v…e pt"
bj[dG/ îv;r<ye s;lo …npitto mh;n( 17
t' p[hSy;b[vI{= î+v;k⁄˘ pO…qvIpitm(
…k…md;nI' Tvy; p[;¢' fl' m;' p[it yu?yt; 18
]wloKye n;‚St yo √÷√÷ mm d¥;•r;…/p
x˚º p[mˇo .ogeWu n Í,oiW bl' mm 19
tSywv' b[vu to r;j; mNd;suv;RKymb[vIt(
…k' xKy…mh ktu| vw yTk;lo durit£m" 20
n Áh' …n…jRto r=STvy; c;Tmp[x…' sn;
k;lenhe …vp•oåh het.u tU Stu me .v;n( 21
…k' ‚Tvd;nI' my; xKy' ktu| p[;,p·r=ye
î+v;k⁄p·r.;…vTv;√co v+y;…m r;=s 22
yid dˇ' yid ¸t' yid me su’t' tp"
1243
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

yid gu¢;" p[j;" sMyˇ_q; sTy' vcoåStu me 23


¨TpTSyte k⁄le Á‚Sm…•+v;kÀ,;' mh;Tmn;m(
r;j; prmtejSvI ySte p[;,;Nh·r„yit 24
tto jl/rodg[St;…@to devduNdu…."
t‚Sm•ud;˙te x;pe pu„pvOi∑í %;CCyut; 25
tt" s r;j; r;jeN{ gt" Sq;n' i]…v∑pm(
SvgRte c nOpe r;m r;=s" s NyvtRt 26
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ekon…v'xittm" sgR" 19
7-20
tto …v];syNmTy;RNpO…qVy;' r;=s;…/p"
a;ss;d `ne t‚Sm•;rd' mu…nsˇmm( 1
n;rdStu mh;tej; deviWRr…mtp[."
ab[vINme`pOœSqo r;v,' pu„pkÉ ‚Sqtm( 2
r;=s;…/pte s*My itœ …v≈vs" sut
p[ItoåSMy….jnopet …v£mwÂ…jRtSw tv 3
…v„,un; dwTy`;twí t;+yRSyorg/WR,"w
Tvy; smrmdwíR .Ox' ih p·rtoiWt" 4
…k'…c√+y;…m t;vˇe ≈otVy' ≈o„yse yid
≈uTv; c;nNtr' k;y| Tvy; r;=spugv' 5
…kmy' v?yte lokSTvy;v?yen dwvtw"
ht Ev Áy' loko yd; mOTyuvx' gt" 6
pXy t;vNmh;bho r;=seêr m;nuWm(
lokmen' …v…c];q| ySy n D;yte git" 7
Kv…c√;id]nOˇ;…n seVyNte muidtwjnR "w
®¥te c;prwr;tw/R ;Rr;≈unyn;nnw" 8
m;t;…ptOstu òeh.w ;Ry;RbN/umnormw"
mohen;y' jno ?vSt" Klex' Sv' n;vbu?yte 9
tÆTkmev' p·rÆKlXy lok˘ moh…nr;’tm(
…jt Ev Tvy; s*My mTyRloko n s'xy" 10
1244
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

Evmuˇ_Stu l˚ºxo dIPym;n îv*js;


ab[vI•;rd' t] s'ph[ Sy;….v;¥ c 11
mhWeR devgN/vR…vh;r smrip[y
ah' %lU¥to gNtu' …vjy;qIR rs;tlm( 12
tto lok]y' …jTv; Sq;Py n;g;Nsur;Nvxe
smu{mmOt;q| vw m…q„y;…m rs;lym( 13
aq;b[vI∂xg[Iv' n;rdo .gv;nOiW"
Kv %æLvd;nI' m;ge,R Tvy;nen g…m„yte 14
ay' %lu sudgu MR y" …ptOr;D" pur' p[it
m;goR gCzit du/WR oR ymSy;…m]kxRn 15
s tu x;rdme`;.' muKTv; h;s' dx;nn"
¨v;c ’t…mTyev vcn' cedmb[vIt( 16
tSm;deW mh;b[˜NvwvSvtv/o¥t"
gCz;…m d…=,;m;x;' y] sUy;RTmjo nOp" 17
my; ih .gvNKro/;Tp[itD;t' r,;…qRn;
avje„y;…m cturo lokp;l;…nit p[.o 18
tenWw p[‚Sqtoåh vw …ptOr;jpur' p[it
p[;…,s'Klexkt;Rr' yoj…y„y;…m mOTyun; 19
EvmuKTv; dxg[Ivo mu…n' tm….v;¥ c
p[yy* d…=,;m;x;' p[˙∑w" sh m≤N]…." 20
n;rdStu mh;tej; mu˛t| ?y;nm;‚Sqt"
…cNty;m;s …vp[Ne {o …v/Um îv p;vk" 21
yen lok;S]y" seN{;" ÆKlXyNte scr;cr;"
=I,e c;yuiW /meR c s k;lo ih'Syte kqm( 22
ySy …nTy' ]yo lok; …v{v≤Nt .y;idRt;"
t' kq' r;=seN{oås* Svymev;….gCzit 23
yo …v/;t; c /;t; c su’te du„’te tq;
]wloKy' …v…jt' yen t' kq' nu …vje„yit 24
apr' …k' nu ’Tvwv' …v/;n' s'…v/;Syit
k*tUhlsmuTp•o y;Sy;…m yms;dnm( 25
1245
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º …v'xittm" sgR" 20


7-21
Ev' s'…cNTy …vp[Ne {o jg;m l`u…v£m"
a;:y;tu' t¥q;vOˇ' ymSy sdn' p[it 1
apXyTs ym' t] devm…¶purS’tm(
…v/;nmupitœNt' p[;…,no ySy y;Îxm( 2
s tu ÎÇ; ym" p[;¢' mhiW| t] n;rdm(
ab[vITsu%m;sInm?yRm;ve¥ /mRt" 3
k…∞T=em' nu devWeR k…∞ımoR n nXyit
…km;gmn’Ty' te devgN/vRs…e vt 4
ab[vIˇu td; v;Ky' n;rdo .gv;nOiW"
≈Uyt;m…./;Sy;…m …v/;n' c …v/Iyt;m( 5
EW n;ª; dxg[Iv" …ptOr;j …nx;cr"
¨py;it vx' net'u …v£mwSTv;' sudju yR m( 6
Etenk;r,en;h' Tv·rtoåSMy;gt" p[.o
d<@p[hr,Sy;¥ tv …k' nu k·r„yit 7
Et‚Sm•Ntre dUr;d'xmu Nt…mvoidtm(
dÎxe idVym;y;Nt' …vm;n' tSy r=s" 8
t' dex' p[.y; tSy pu„pkSy mh;bl"
’Tv; …vit…mr' sv| smIp' smvtRt 9
s TvpXyNmh;b;¸dRxg[IvSttStt"
p[;…,n" su’t' kmR .uÔ;n;'ívw du„’tm( 10
ttSt;Nv?ym;n;'Stu kmR….du„R ’tw" Svkì"
r;v,o mocy;m;s …v£me, bl;älI 11
p[te We u muCym;neWu r;=sen blIys;
p[te gop;" susr' B/; r;=seN{m….{vn( 12
te p[;sw" p·r`w" xUlmw ÌRu rw" x…ˇ_tom(R
pu„pk˘ smvWRNt xUr;" xtshßx" 13
tSy;sn;…n p[;s;d;Nveidk;Stor,;…n c
1246
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

pu„pkSy b.ÔuSte xI`[' m/ukr; îv 14


dev…nœ;n.Ut' ti√m;n' pu„pk˘ mO/e
.Jym;n' tqwv;sId=y' b[˜tejs; 15
ttSte r;v,;m;Ty; yq;k;m' yq;blm(
ayu?yNt mh;vIy;R" s c r;j; dx;nn" 16
te tu xo…,tidG/;©;" svRxS]sm;ht;"
am;Ty; r;=seN{Sy c£⁄r;yo/n' mht( 17
aNyoNy' c mh;.;g; jflu" p[hr,wy…Ru /
ymSy c mhTswNy' r;=sSy c m≤N]," 18
am;Ty;'St;'Stu s'TyJy r;=sSy mh*js"
tmev sm/;vNt xUlvWwdR x R ;nnm( 19
tt" xo…,tidG/;©" p[h;rwjjR rR I’t"
…vm;ne r;=s≈eœ" f⁄Ll;xok îv;b.* 20
s xUl;…n gd;" p[;s;Hx…ˇ_tomrs;yk;n(
musl;…n …xl;bO=;Nmumoc;S]bl;älI 21
t;'Stu sv;RNsm;…=Py tdS]mphTy c
jfluSte r;=s' `ormek˘ xtshßx" 22
p·rv;yR c t' sveR xwl' me`oTkr; îv
….≤Ndp;lwí xUlíw …n®Cz±v;smk;ryn( 23
…vmuˇ_kvc" £⁄ıo …sˇ_" xo…,t…vßvw"
s pu„pk˘ p·rTyJy pO…qVy;mvitœt 24
tt" s k;muk R ° b;,I pO…qVy;' r;=s;…/p"
lB/s'Do mu˛tenR £⁄ıStSq* yq;Ntk" 25
tt" p;xupt' idVymS]' s'`;y k;muk R É
itœ itœeit t;nuKTv; t∞;p' VypkWRt 26
Jv;l;m;lI s tu xr" £Vy;d;nugto r,e
muˇ_o guLm;N&m;'ívw .Sm ’Tv; p[/;vit 27
te tSy tejs; dG/;" swNy;" vwvSvtSy tu
r,e t‚Sm…•pitt; d;vdG/; ng; îv 28
tt" s s…cvw" s;/| r;=so .Im…v£m"
1247
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

nn;d sumh;n;d' kMpy…•v meidnIm( 29


îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ek…v'x" sgR" 21
7-22
s tu tSy mh;n;d' ≈uTv; vwvSvto ym"
x]u' …vj…yn' mene SvblSy c s'=ym( 1
s tu yo/;Nht;NmTv; £o/py;Rkl ⁄ =e ,"
ab[vIÊv·rt' sUt' rq" smupnIyt;m( 2
tSy sUto rq' idVymupSq;Py mh;Svnm(
‚Sqt" s c mh;tej; a;®roh mh;rqm( 3
p;xmuÌrhStí mOTyuStSy;g[t" ‚Sqt"
yen s'…=Pyte sv| T[l ( oKy' scr;crm( 4
k;ld<@í p;êRSqo mUitRm;NSyNdne ‚Sqt"
ymp[hr,' idVy' p[Jvl…•v tejs; 5
tto lok;S]yS]St;" kMpNte c idv*ks"
k;l' £⁄ı' td; ÎÇ; lok]y.y;vhm( 6
ÎÇ; tu te t' …v’t' rq' mOTyusm‚Nvtm(
s…cv; r;=seN{Sy svRlok.y;vhm( 7
l`usÊvty; sveR n∑s'D; .y;idRt;"
n;] yoıu' smq;R" Sm îTyuKTv; ivp[d&u vu" 8
s tu t' t;Îx' ÎÇ; rq' lok.y;vhm(
n;=u>yt td; r=o Vyq; cwv;Sy n;.vt( 9
s tu r;v,m;s;¥ …vsOjHx…ˇ_tomr;n(
ymo mm;R…, s'£ı ⁄ o r;=sSy Ny’Ntt 10
r;v,Stu ‚Sqt" SvSq" xrvWR mumoc h
t‚SmNvwvSvtrqe toyvWR….v;Mbud" 11
tto mh;x…ˇ_xtw" p;Tym;nwmhR or…s
p[itktu| s n;xKno{;=s" xLypI…@t" 12
n;n;p[hr,wrve ' ymen;…m]k…xRn;
s¢r;]' ’te s':ye n .¶o …v…jtoå…p v; 13
1248
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ttoå.vTpunyuı R ' ymr;=syoStd;


…vjy;k;…Õ,oSt] smre„v…nvitRno" 14
tto dev;" sgN/v;R" …sı;í prmWRy"
p[j;pit' purS’Ty dÎxuSt{,;…jrm( 15
s'vtR îv lok;n;m.v¥u?ytoStyo"
r;=s;n;' c mu:ySy p[te ;n;mIêrSy c 16
r;=seN{Stt" £⁄ıí;pm;yMy s'ygu e
…nrNtr…mv;k;x' k⁄vNR b;,;Nmumoc h 17
mOTyu' ctu….R…vR…x%w" sUt' s¢….rdRyt(
ym' xrshße, xI`[' mmRSvt;@yt( 18
tt" £⁄ıSy shs; ymSy;….…v…n"sOt"
Jv;l;m;lo …v…nê;so vdn;T£o/p;vk" 19
ttoåpXy'Std;íy| devd;nvr;=s;"
£o/j' p;vk˘ dI¢' id/=Nt' ·rpobRlm( 20
mOTyuStu prm£⁄ıo vwvSvtmq;b[vIt(
muç m;' dev xI`[' Tv' …nh‚Nm smre ·rpum( 21
nrk" xMbro bO]" x'."u k;tRSvro blI
nmu…c…vRrocníwv t;vu.* m/uk$ì .* 22
Ete c;Nye c bhvo blvNto dur;sd;"
…v…np•; my; ΄$o k; …cNt;‚Sm…•x;cre 23
muç m;' s;/u /mRD y;vden' …nhNMyhm(
n ih k…íNmy; ΄$o mu˛tRm…p jIvit 24
bl' mm n %LvetNmy;RdWw ; …nsgRt"
s'SpO∑o ih my; k…í• jIveidit …níy" 25
Etˇu vcn' ≈uTv; /mRr;j" p[t;pv;n(
ab[vIˇ] t' mOTyumymen' …nhNMyhm( 26
tt" s'rˇ_nyn" £⁄ıo vwvSvt" p[."u
k;ld<@mmo`' t' toly;m;s p;…,n; 27
ySy p;êeWR u …næXz{;" k;lp;x;" p[itiœt;"
p;vkSpxRsk ' ;xo muÌro mUitRm;ÆNSqt" 28
1249
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

dxRn;dev y" p[;,;Np[;…,n;mu®?yit


…k' punSt;@n;√;…p pI@n;√;…p deihn" 29
s Jv;l;p·rv;rStu …pb…•v …nx;crm(
krSpO∑o blvt; d<@" £⁄ı" sud;®," 30
tto …vdu&vu" sveR sÊv;StSm;{,;…jr;t(
sur;í =u….t; ÎÇ; k;ld<@o¥t' ymm( 31
t‚SmNp[htukR ;me tu d<@mu¥My r;v,m(
ym' …pt;mh" s;=;∂xR…yTvedmb[vIt( 32
vwvSvt mh;b;ho n %Lvtul…v£m
p[htRVy' Tvywtne d<@ºn;‚Sm…•x;cre 33
vr" %lu my; dˇStSy i]dxpug' v
tÊvy; n;nOt' k;y| yNmy; Vy;˙t' vc" 34
amo`o ÁeW sv;Rs;' p[j;n;' …v…np;tne
k;ld<@o my; sO∑" pUv| mOTyupru S’t" 35
t• %LveW te s*My p;Tyo r;=smU/…R n
n Á‚SmNpitte k…íNmu˛tRm…p jIvit 36
yid Á‚Sm…•pitte n im[yte Ww r;=s"
im[yte v; dxg[IvStq;Pyu.ytoånOtm( 37
r;=seN{;…•yCz;¥ d<@men' v/o¥tm(
sTy' mm k⁄®„ved' lok;'STv' smve+y c 38
Evmuˇ_Stu /m;RTm; p[Tyuv;c ymStd;
EW Vy;vitRto d<@" p[.…v„,u.vR ;≤Nh n" 39
…k' ‚Tvd;nI' my; xKy' ktu| r,gten ih
yNmy; y• hNtVyo r;=so vrdipRt" 40
EW tSm;Tp[,Xy;…m dxRn;dSy r=s"
îTyuKTv; srq" s;êSt]wv;Ntr/Iyt 41
dxg[IvStu t' …jTv; n;m …v≈;Vy c;Tmn"
pu„pkÉ, tu s'˙∑o …n„£;Nto yms;dn;t( 42
tto vwvSvto dev"w sh b[˜purogmw"
jg;m i]idv' ˙∑o n;rdí mh;mu…n" 43
1250
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º √;…v'x" sgR" 22


7-23
s tu …jTv; dxg[Ivo ym' i]dxpug' vm(
r;v,Stu jyXl;`I Svsh;y;NddxR h 1
jyen v/R…yTv; c m;rIcp[m% u ;Stt"
pu„pk˘ .e…jre sveR s;…NTvt; r;v,en h 2
tto rs;tl' ˙∑" p[…v∑" pyso …n…/m(
dwTyorgg,;?yu∑' v®,en sur…=tm( 3
s tu .ogvtI' gTv; purI' v;su…kp;…lt;m(
Sq;Py n;g;Nvxe ’Tv; yy* m…,mtI' purIm( 4
…nv;tkvc;St] dwTy; lB/vr; vsn(
r;=sSt;Nsm;s;¥ yuıne smup;◊yt( 5
te tu sveR su…v£;Nt; dwtye ; blx;…ln"
n;n;p[hr,;St] p[yı u ; yuıdumdR ;" 6
teW;' tu yu?ym;n;n;' s;g[" s'vTsro gt"
n c;NytryoSt] …vjyo v; =yoå…p v; 7
tt" …pt;mhSt] ]wloKygitrVyy"
a;jg;m &t' devo …vm;nvrm;‚Sqt" 8
…nv;tkvc;n;' tu …nv;yR r,kmR tt(
bUı" …pt;mho v;Kymuv;c …vidt;qRvt( 9
n Áy' r;v,o yuıe xKyo jet'u sur;sur"w
n .vNt" =y' net'u xKy;" seN{w" sur;sur"w 10
r;=sSy s≤%Tv' vw .v≤∫" sh rocte
a…v.ˇ_; ih sv;Rq;R" su˙d;' n;] s'xy" 11
ttoå…¶s;…=k˘ s:y' ’tv;'St] r;v,"
…nv;tkvcw" s;/| p[Iitm;n.vˇd; 12
a…cRtStwyqR ;Ny;y' s'vTsrsu%oiWt"
Svpur;…•…vRxWe ' c pUj;' p[;¢o dx;nn" 13
s tUp/;yR m;y;n;' xtmekonm;Tmv;n(
1251
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

s…lleN{pur;NveWI s b.[;m rs;tlm( 14


ttoåXmngr' n;m k;lkÉy;….r…=tm(
t' …v…jTy mu˛tenR jfle dwTy;'ítu"xtm( 15
tt" p;<@ürme`;.' kìl;s…mv s'‚Sqtm(
v®,Sy;ly' idVympXy{;=s;…/p" 16
=rNtI' c pyo …nTy' sur….' g;mv‚Sqt;m(
ySy;" pyoivin„yNd;T=Irodo n;m s;gr" 17
ySm;∞N{" p[.vit xItr‚Xm" p[j;iht"
y' sm;s;¥ jIv≤Nt fÉnp;" prmWRy"
amOt' y] coTp•' sur; c;…p sur;…xn;m( 18
y;' b[vu ≤Nt nr; lokÉ sur….' n;m n;mt"
p[d…=,' tu t;' ’Tv; r;v," prm;∫ët;m(
p[…vvex mh;`or' gu¢' b¸…v/wbl R "w 19
tto /;r;xt;k°,| x;rd;.[…n.' td;
…nTyp[˙∑' dÎxe v®,Sy gOhoˇmm( 20
tto hTv; bl;?y=;Nsmre twí t;…@t"
ab[vITKv gto yo vo r;j; xI`[' …nve¥t;m( 21
yuı;qIR r;v," p[;¢StSy yuı' p[dIyt;m(
vd v; n .y' teå‚St …n…jRtoåSmIit s;Ô…l 22
Et‚Sm•Ntre £⁄ı; v®,Sy mh;Tmn"
pu];" p*];í …n„£;mNg*í pu„kr Ev c 23
te tu vIyRg,u opet; blw" p·rvOt;" Svkì"
yuKTv; rq;Nk;mgm;nu¥∫;SkrvcRs" 24
tto yuı' sm.v∂;®,' lomhWR,m(
s…lleN{Sy pu];,;' r;v,Sy c r=s" 25
am;TywStu mh;vIywdR xR g[IvSy r=s"
v;®,' täl' ’Tò' =,en …v…np;ittm( 26
smI+y Svbl' s':ye v®,Sy sut;Std;
aidRt;" xrj;len …nvOˇ; r,kmR," 27
mhItlgt;Ste tu r;v,' ÎXy pu„pkÉ
1252
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

a;k;xm;xu …v…vxu" SyNdnw" xI`[g;…m…." 28


mhd;sIˇtSteW;' tuLy' Sq;nmv;Py tt(
a;k;xyuı' tuml u ' devd;nvyo·rv 29
ttSte r;v,' yuıe xrw" p;vks'…n.w"
…vmu%I’Ty s'˙∑; …vned…u vR…v/;n[v;n( 30
tto mhodr" £⁄ıo r;j;n' ÎXy /iWRtm(
TyKTv; mOTyu.y' vIro yuık;ÕI Vylokyt( 31
ten teW;' hy; ye c k;mg;" pvnopm;"
mhodre, gdy; ht;Ste p[yyu" …=itm( 32
teW;' v®,sUnnU ;' hTv; yo/;Nhy;'í t;n(
mumoc;xu mh;n;d' …vrq;Np[+e y t;ÆNSqt;n( 33
te tu teW;' rq;" s;ê;" sh s;r…q….vRr"w
mhodre, …nht;" pitt;" pO…qvItle 34
te tu TyKTv; rq;Npu]; v®,Sy mh;Tmn"
a;k;xe …vi∑t;" xUr;" Svp[.;v;• …vVyqu" 35
/nUi' W ’Tv; sJy;…n …v…n….R¥ mhodrm(
r;v,' smre £⁄ı;" siht;" sm….{vn( 36
tt" £⁄ıo dxg[Iv" k;l;…¶·rv …viœt"
xrvWR mh;veg' teW;' mmRSvp;tyt( 37
musl;…n …v…c];…, tto .Llxt;…n c
pØs;'ívw xˇ_°íxtflIStomr;'Stq;
p;ty;m;s du/WR SR teW;mup·r …viœt" 38
aq …vı;Stu te vIr; …v…n„pet"u pd;ty" 39
tto r=o mh;n;d' muKTv; h≤Nt Sm v;®,;n(
n;n;p[hr,w`oRr/w ;Rr;p;tw·rv;Mbud" 40
ttSte …vmu%; sveR pitt; /r,Itle
r,;TSvpu®Ww" xI`[' gOh;<yev p[v…e xt;" 41
t;nb[vIˇto r=o v®,;y …nve¥t;m(
r;v,' c;b[vINmN]I p[.;so n;m v;®," 42
gt" %lu mh;tej; b[˜lok˘ jleêr"
1253
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

g;N/v| v®," ≈otu' y' Tvm;◊yse yu…/ 43


tÆTk' tv vOq; vIr p·r≈;My gte nOpe
ye tu s'…niht; vIr;" k⁄m;r;Ste pr;…jt;" 44
r;=seN{Stu tCΩTv; n;m …v≈;Vy c;Tmn"
hW;R•;d' …vmuçNvw …n„£;Nto v®,;ly;t( 45
a;gtStu pq; yen tenvw …v…nvOTy s"
l˚;m….mu%o r=o n.Stlgto yy* 46
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ]yo…v'x" sgR" 23
7-24
…nvtRm;n" s'˙∑o r;v," s dur;Tmv;n(
jˆe p…q nreN{iWRdve gN/vRkNyk;" 1
dxRnIy;' ih y;' r=" kNy;' S]I' v;q pXyit
hTv; bN/ujn' tSy; …vm;ne s'Nyvexyt( 2
t] p•gy=,;' m;nuW;,;' c r=s;m(
dwTy;n;' d;nv;n;' c kNy; jg[;h r;v," 3
dI`RkXÉ y" suc;vR©‰" pU,cR N{…n.;nn;"
xok;yˇ;St®<yí smSt; Stnnim[t;" 4
tuLymGNy…cRW;' t] xok;…¶.ys'.vm(
p[vpe m;n; du"%;t;R mumcu bu ;R„pj' jlm( 5
t;s;' …nêsm;n;n;' …nê;sw" s'pd[ I…ptm(
a…g[ho]…mv;.;it s'…n®ı;…¶ pu„pkm( 6
k;…c∂?y* sud"u %;t;R hNy;d…p ih m;mym(
SmOTv; m;tø" …ptøN.[;tøNpu];Nvw êxur;n…p
du"%xoksm;…v∑; …vlep"u siht;" ‚S]y" 7
kq' nu %lu me pu]" k·r„yit my; …vn;
kq' m;t; kq' .[;t; …nm¶;" xoks;gre 8
h; kq' nu k·r„y;…m .t;Rr' dwvt' …vn;
mOTyo p[sId y;ce Tv;' ny m;' yms;dnm( 9
…k' nu me du„’t' kmR ’t' deh;Ntre pur;
1254
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ttoå‚Sm /iWRt;nen pitt; xoks;gre 10


n %æLvd;nI' pXy;…m du"%Sy;Nt…mh;Tmn"
aho …/õ±m;nuW;\Llok;•;‚St %Lv/m" pr" 11
y∂ublR ; blvt; b;N/v; r;v,en me
¨idtenvw sUy,Re t;rk; îv n;…xt;" 12
aho sublv{=o v/op;yeWu rJyte
aho duvˇRO m;Tm;n' Svymev n bu?yte 13
svRq; sÎxSt;vi√£moåSy dur;Tmn"
îd' TvsÎx' kmR prd;r;….mxRnm( 14
ySm;deW prKy;su S]IWu rJyit dumiR t"
tSm;≤ı S]I’tenvw v/' p[;PSyit r;v," 15
x¢" S]I…." s tu td; httej;" su…n„p[."
pitv[t;…." s;?vI…." ‚Sqt;…." s;/uvTmR…n 16
Ev' …vlpm;n;su r;v,o r;=s;…/p"
p[…vvex purI' l˚;' pUJym;no …nx;crw" 17
tto r;=sr;jSy Svs; prmdu"≤%t;
p;dyo" pitt; tSy bˇ_⁄mve opc£me 18
tt" Svs;rmuTq;Py r;v," p·rs;NTvyn(
ab[vIÆTk…md' .{e vˇ_⁄mhR…s me &tm( 19
s; b;„pp·r®ı;=I r;=sI v;Kymb[It(
ht;‚Sm …v/v; r;j'STvy; blvt; ’t; 20
Ete vIy;RÊvy; r;jNdwTy; …v…nht; r,e
k;lkÉy; îit :y;t; mh;blpr;£m;" 21
t] me …nhto .t;R grIy;ÔI…vt;d…p
s Tvy; d…ytSt] .[;]; x]usmen vw 22
y; Tvy;‚Sm ht; r;jNSvymevhe bN/un;
du"%' vw/VyxBd' c dˇ' .o+y;Myh' Tvy; 23
nnu n;m Tvy; r+yo j;m;t; smre„v…p
t' …nhTy r,e r;jNSvymev n l∆se 24
Evmuˇ_Sty; r=o .…gNy; £oxm;ny;
1255
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

ab[vITs;NTv…yTv; t;' s;mpUv…R md' vc" 25


al' vTse …vW;den n .etVy' c svRx"
m;nd;n…vxeWSw Tv;' toW…y„y;…m …nTyx" 26
yuıe p[mˇo Vy;…=¢o jyk;ÕI …=pHxr;n(
n;vgCz;…m yuıWe u Sv;Npr;Nv;Pyh' xu.e
ten;s* …nht" s':ye my; .t;R tv Svs" 27
a‚SmNk;le tu yTp[;¢' tTk·r„y;…m te ihtm(
.[;turêw yRsS' qSy %rSy .v p;êRt" 28
ctudx R ;n;' .[;t; te shß;,;' .…v„yit
p[."u p[y;,e d;ne c r;=s;n;' mh*js;m( 29
t] m;tO„vsu" pu]o .[;t; tv %r" p[."u
.…v„yit sd; k⁄vNR y√+y…s vc" Svym( 30
xI`[' gCzTvy' xUro d<@k;Np·rr…=tum(
dUW,oåSy bl;?y=o .…v„yit mh;bl" 31
s ih x¢o vno∂ºx" £⁄ıne oxns; pur;
r;=s;n;my' v;so .…v„yit n s'xy" 32
EvmuKTv; dxg[Iv" swNy' tSy;iddex h
ctudx R shß;…, r=s;' k;mÂ…p,;m( 33
s tw" svw"R p·rvOto r;=sw`oRrdxRn"w
%r" s'py[ y* xI`[' d<@k;nk⁄to.y" 34
s t] k;ry;m;s r;Jy' …nhtk<$km(
s; c xUp,R %; p[It; Nyvs∂<@k;vne 35
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctu…v|x" sgR" 24
7-25
s tu dÊv; dxg[Ivo vn' `or' %rSy tt(
.…gnI' c sm;ê;Sy ˙∑" SvSqtroå.vt( 1
tto …nk⁄‚M.l; n;m l˚;y;" k;nn' mht(
mh;Tm; r;=seN{StTp[…vvex sh;nug" 2
t] yUpxt;k°,| s*MycwTyopxo….tm(
1256
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ddxR …viœt' yD' s'pd[ I¢…mv …≈y; 3


tt" ’„,;…jn/r' km<@lu…x%;?vjm(
ddxR Svsut' t] me`n;dm·r'dmm( 4
r="pit" sm;s;¥ sm;ÆXl„y c b;¸…."
ab[vIÆTk…md' vTs vtRte td(bv[ Iih me 5
¨xn; Tvb[vIˇ] gu®yRDsmOıye
r;v,' r;=s≈eœ' i√j≈eœo mh;tp;" 6
ahm;:y;…m te r;jH≈Uyt;' svRmve c
yD;Ste s¢ pu],e p[;¢;" sub¸…vStr;" 7
a…¶∑omoåême/í yDo b¸suv,Rk"
r;jsUyStq; yDo gome/o vw„,vStq; 8
m;heêre p[vˇO e tu yDe pu‚M." sudl
u .R e
vr;'Ste lB/v;Npu]" s;=;Tpxupte·rh 9
k;mg' SyNdn' idVymNt·r=cr' /[vu m(
m;y;' c t;msI' n;m yy; s'p¥te tm" 10
Ety; …kl s'g;[ me m;yy; r;=seêr
p[yı
u Sy git" xKy; n ih D;tu' sur;sur"w 11
a=y;…vWu/I b;,wí;p' c;…p sudju yR m(
aS]' c blvTs*My x]u…v?v'sn' r,e 12
Et;Nsv;RNvr;\LlB?v; pu]Steåy dx;nn
a¥ yDsm;¢* c TvTp[tI=" ‚Sqto ahm( 13
ttoåb[vI∂xg[Ivo n xo.n…md' ’tm(
pU…jt;" x]vo ySm;d({Vyw·rN{purogm;" 14
EhId;nI' ’t' y≤ı tdktu| n xKyte
a;gCz s*My gCz;m" Svmev .vn' p[it 15
tto gTv; dxg[Iv" spu]" s…v.IW,"
‚S]yoåvt;ry;m;s sv;RSt; v;„p…vKlv;" 16
l…=<yo rà.Ut;í devd;nvr=s;m(
n;n;.UW,sMp•; JvlNTy" Sven tejs; 17
…v.IW,Stu t; n;rIdOÇR ; xoksm;k⁄l;"
1257
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy t;' c mit' D;Tv; /m;RTm; v;Kymb[vIt( 18


ÈÎxwStw" sm;c;rwyx R oåqk⁄ln;xnw"
/WR,' p[;…,n;' dÊv; Svmten …vce∑se 19
D;tINvw /WR…yTvem;STvy;nIt; vr;©n;"
Tv;mit£My m/un; r;jNk⁄M.InsI ˙t; 20
r;v,STvb[vI√;Ky' n;vgCz;…m …k' ‚Tvdm(
ko v;y' ySTvy;:y;to m/u·rTyev n;mt" 21
…v.IW,Stu s'£ı ⁄ o .[;tr' v;Kymb[vIt(
≈Uyt;mSy p;pSy kmR," flm;gtm( 22
m;t;mhSy yoåSm;k˘ Jyeœo .[;t; sum;…ln"
m;Lyv;…nit …v:y;to vOı" p[;Do …nx;cr" 23
…ptuJyeœR o jnNy;í aSm;k˘ Tv;yRkoå.vt(
tSy k⁄M.InsI n;m duihtudiRu ht;.vt( 24
m;tO„vsurq;Sm;k˘ s; kNy; c;nlo∫v;
.vTySm;kmeW; vw .[;tø,;' /mRt" Svs; 25
s; ˙t; m/un; r;nn[;=sen blIys;
yDp[vˇO e pu]e te m…y c;NtjRloiWte 26
…nhTy r;=s≈eœ;nm;Ty;'Stv s'mt;n(
/WR…yTv; ˙t; r;jNgu¢; ÁNt"pure tv 27
≈uTv; TvetNmh;r;j =;Ntmev hto n s"
ySm;dvXy' d;tVy; kNy; .]eR ih d;tO…."
a‚Sm•ev;….s'p;[ ¢' lokÉ …vidtmStu te 28
ttoåb[vI∂xg[Iv" £⁄ı" s'rˇ_locn"
kLPyt;' me rq" xI`[' xUr;" s∆I.vNtu c 29
.[;t; me k⁄M.k,Rí ye c mu:y; …nx;cr;"
v;hn;Ny…/rohNtu n;n;p[hr,;yu/;" 30
a¥ t' smre hTv; m/u' r;v,…n.Rym(
îN{lok˘ g…m„y;…m yuık;ÕI su˙√Ot" 31
tto …v…jTy i]idv' vxe Sq;Py purd' rm(
…nvOtR o …vh·r„y;…m ]wloKywêyRxo….t" 32
1258
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

a=*ih,Ishß;…, cTv;yugR ;[ …, r=s;m(


n;n;p[hr,;Ny;xu …nyRyyu ı Ru k;…Õ,;m( 33
îN{…jÊvg[t" swNy' sw…nk;Np·rgOÁ c
r;v,o m?yt" xUr" k⁄M.k,Rí pOœt" 34
…v.IW,Stu /m;RTm; l˚;y;' /mRm;crt(
te tu sveR mh;.;g; yyum/R pu ru ' p[it 35
rqwn;Rg"w %rw®∑^hw yR dw IR¢mw hR orgw"
r;=s;" p[yyu" sveR ’Tv;k;x' …nrNtrm( 36
dwTy;í xtxSt] ’tvwr;" sur"w sh
r;v,' p[+e y gCzNtmNvgCzNt pOœt" 37
s tu gTv; m/upru ' p[…vXy c dx;nn"
n ddxR m/u' t] .…gnI' t] Î∑v;n( 38
s; p[◊; p[;Ô…l.UTR v; …xrs; p;dyogRt;
tSy r;=sr;jSy ]St; k⁄M.InsI Svs; 39
t;' smuTq;py;m;s n .etVy…mit b[vu n(
r;v,o r;=s≈eœ" …k' c;…p krv;…, te 40
s;b[vI¥id me r;jNp[s•STv' mh;bl
.t;Rr' n mmeh;¥ hNtumhR…s m;nd 41
sTyv;G.v r;jeN{ m;mve=Sv y;ctIm(
Tvy; Áuˇ_˘ mh;b;ho n .etVy…mit Svym( 42
r;v,STvb[vIıO∑" Svs;r' t] s'‚Sqt;m(
Kv c;s* tv .t;R vw mm xI`[' …nve¥t;m( 43
sh ten g…m„y;…m surlok˘ jy;y vw
tv k;®<ys*h;d;R…•vOˇoå‚Sm m/ovR/;t( 44
îTyuˇ_; s; p[s¢u ' t' smuTq;Py …nx;crm(
ab[vITs'p˙[ ∑ev r;=sI su…vp…ítm( 45
EW p[;¢o dxg[Ivo mm .[;t; …nx;cr"
surlokjy;k;ÕI sh;Yye Tv;' vO,oit c 46
tdSy Tv' sh;y;q| sbN/ugCR z r;=s
≤òG/Sy .jm;nSy yuˇ_mq;Ry k‚Lptum( 47
1259
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy;St√vcn' ≈uTv; tqeTy;h m/uvcR "


ddxR r;=s≈eœ' yq;Ny;ymupTe y s" 48
pUjy;m;s /me,R r;v,' r;=s;…/pm(
p[;¢pUjo dxg[Ivo m/uvXe m…n vIyRv;n(
t] cwk;' …nx;mu„y gmn;yopc£me 49
tt" kìl;sm;s;¥ xwl' vw≈v,;lym(
r;=seN{o mheN{;." sen;mup…nvexyt( 50
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pç…v'x" sgR" 25
7-26
s tu t] dxg[Iv" sh swNyen vIyRv;n(
aSt' p[;¢e idnkre …nv;s' smrocyt( 1
¨idte …vmle cN{e tuLypvRtvcR…s
s ddxR gu,;'St] cN{p;dopxo….t;n( 2
k…,Rk;rvnwidRVyw" kdMbghnwStq;
p…µnI….í f⁄Ll;….mRNd;…kNy; jlwr…p 3
`<$;n;…mv s'n;d" xu≈vu e m/urSvn"
aPsrog,s'`;n;' g;yt;' /nd;lye 4
pu„pvW;R…, muçNto ng;" pvnt;…@t;"
xwl' t' v;syNtIv m/um;/vg‚N/n" 5
m/up„u prj"pOˇ_˘ gN/m;d;y pu„klm(
p[vv* v/RyNk;m' r;v,Sy su%oå…nl" 6
gey;Tpu„psmOd?≠ ‰; c xwTy;√;yogu,R iw gRr"e
p[vˇO ;y;' rjNy;' c cN{Syodynen c 7
r;v," sumh;vIyR" k;mb;,vx' gt"
…v…nêSy …v…nêSy x…xn' smvw=t 8
Et‚Sm•Ntre t] idVy pu„p…v.UiWt;
sv;RPsrovr; rM.; pU,cR N{…n.;nn; 9
’tw…vRxWe kìr;{w"R W@tuk
R s⁄ mu oTsvw"
nIl' stoyme`;.' vS]' smvguÆ<#t; 10
1260
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ySy; vK]' x…x…n.' .[vu * c;p…n.e xu.e


ËÂ k·rkr;k;r* kr* pLlvkoml*
swNym?yen gCzNtI r;v,enopl…=t; 11
t;' smuTq;y r=eN{" k;mb;,bl;idRt"
kre gOhITv; gCzNtI' Smym;noå>y.;Wt 12
Kv gCz…s vr;rohe k;' …s≤ı .jse Svym(
kSy;>yudyk;loåy ySTv;' smup.o+yte 13
tv;nnrsSy;¥ pµoTplsug‚N/n"
su/;mOtrsSyev koå¥ tOi¢' g…m„yit 14
Sv,Rk>⁄ .…n.* pIn* xu.* .I® …nrNtr*
kSyorSqls'Spx| d;SytSte k⁄c;…vm* 15
suv,Rc£p[itm' Sv,Rd;m…ct' pOqu
a?y;ro+yit kSteå¥ Svg| j`nÂ…p,m( 16
mi√…x∑" pum;NkoåNy x£o …v„,urq;…ên*
m;mtITy ih ySy Tv' y;…s .I® n xo.nm( 17
…v≈m Tv' pOq≈u o…, …xl;tl…md' xu.m(
]wloKye y" p[.íu vw tuLyo mm n …v¥te 18
tdeW p[;Ô…l p[◊o y;cte Tv;' dx;nn"
y" p[.íu ;…p .t;R c ]wloKySy .jSv m;m( 19
Evmuˇ_;b[vI{M.; vepm;n; ’t;Ô…l
p[sId n;hRse vˇ_⁄mIÎx' Tv' ih me gu®" 20
aNye>yoå…p Tvy; r+y; p[;“uy;' /WR,' yid
/mRtí òuW; teåh tÊvmet{(bv[ I…m te 21
ab[vIˇ;' dxg[Ivír,;/omu%I' ‚Sqt;m(
sutSy yid me .;y;R ttSTv' me òuW; .ve" 22
b;!…mTyev s; rM.; p[;h r;v,muˇrm(
/mRtSte sutSy;h' .;y;R r;=spug' v 23
pu]" ip[ytr" p[;,w.;[ tR vu ≈Rw v,Sy te
:y;to y‚S]Wu lokÉWu nlkÀbr îTys* 24
/mRto yo .vei√p[" =i]yo vIyRto .vet(
1261
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

£o/;¥í .ved…¶" =;NTy; c vsu/;sm" 25


tSy;‚Sm ’ts'ktÉ ; lokp;lsutSy vw
tmui∂Xy c me sv| …v.UW,…md' ’tm( 26
yq; tSy ih n;NySy .;vo m;' p[it itœit
ten sTyen m;' r;jNmoˇ_⁄mhRSy·r'dm( 27
s ih itœit /m;RTm; s;Mp[t' mTsmuTsuk"
t• …vfl' sutSyeh ktumR hR…s muç m;m( 28
s≤∫r;c·rt' m;g| gCz r;=spug' v
m;nnIyo my; ih Tv' l;lnIy; tq;‚Sm te 29
Ev' b[vu ;,;' rM.;' t;' /m;RqsR iht' vc"
…n.RTSyR r;=so moh;Tp[itgOÁ bl;{(blI
k;mmoh;….s'rB/o mwqnu ;yopc£me 30
s; …vmuˇ_; tto rM.; .[∑m;Ly…v.UW,;
gjeN{;£°@m…qt; ndIv;k⁄lt;' gt; 31
s; vepm;n; l∆NtI .It; kr’t;Ô…l
nlkÀbrm;s;¥ p;dyo…nRpp;t h 32
tdvSq;' c t;' ÎÇ; mh;Tm; nlkÀbr"
ab[vIÆTk…md' .{e p;dyo" pitt;…s me 33
s; tu …nêsm;n; c vepm;n;q s;Ô…l
tSmw sv| yq;tQym;:y;tumpu c£me 34
EW dev dxg[Iv" p[;¢o gNtu' i]…v∑pm(
ten swNysh;yen …nxeh p·r,;Myte 35
a;y;NtI ten Î∑;‚Sm TvTsk;xm·r'dm
gOhITv; ten pO∑;‚Sm kSy Tv…mit r=s; 36
my; tu sv| yTsTy' t≤ı tSmw …nveidtm(
k;mmoh;…..Ut;Tm; n;≈*WIˇ√co mm 37
y;Cym;no my; dev òuW; teåh…mit p[.o
tTsv| pOœt" ’Tv; bl;ˇen;‚Sm /iWRt; 38
Ev' Tvmpr;/' me =NtumhR…s m;nd
n ih tuLy' bl' s*My ‚S]y;í pu®WSy c 39
1262
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

Ev' ≈uTv; tu s'£ı ⁄ Std; vw≈v,;Tmj"


/WR,;' t;' pr;' ≈uTv; ?y;n' s'p…[ vvex h 40
tSy tTkmR …vD;y td; vw≈v,;Tmj"
mu˛t;R{oWt;m[;=Stoy' jg[;h p;…,n; 41
gOhITv; s…ll' idVymupSpOXy yq;…v…/
¨TssjR td; x;p' r;=seN{;y d;®,m( 42
ak;m; ten ySm;Êv' bl;∫{e p[/iWRt;
tSm;Ts yuvtImNy;' n;k;m;mupy;Syit 43
yd; Tvk;m;' k;m;toR /WR…y„yit yoiWtm(
mU/;R tu s¢/; tSy xklI.…vt; td; 44
t‚Sm•ud;˙te x;pe Jv…lt;…¶smp[.e
devduNdu.yo ned"u pu„pvOi∑í %;CCyut; 45
p[j;pitmu%;í;…p sveR dev;" p[hiWRt;"
D;Tv; lokgit' sv;| tSy mOTyu' c r=s" 46
≈uTv; tu s dxg[IvSt' x;p' romhWR,m(
n;rIWu mwqnu ' .;v' n;k;m;Sv>yrocyt( 47
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W…@'vx" sgR" 26
7-27
kìl;s' lÏ…yTv;q dxg[Iv" sr;=s"
a;ss;d mh;tej; îN{lok˘ …nx;cr" 1
tSy r;=sswNySy smNt;dupy;Syt"
devlok˘ yy* xBdo ….¥m;n;,Rvopm" 2
≈uTv; tu r;v,' p[;¢…mN{" s'c…lt;sn"
ab[vIˇ] t;Ndev;Nsv;Rnve sm;gt;n( 3
a;idTy;NsvsUn{u[ ;‚Nvê;Ns;?y;Nm®Ì,;n(
s∆I.vt yuı;q| r;v,Sy dur;Tmn" 4
Evmuˇ_;Stu x£É, dev;" x£sm; yu…/
s'nÁNt mh;sÊv; yuı≈ı;sm‚Nvt;" 5
s tu dIn" p·r]Sto mheN{o r;v,' p[it
1263
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

…v„,o" smIpm;gTy v;Kymetduv;c h 6


…v„,o kq' k·r„y;mo mh;vIyRpr;£m
as* ih blv;n[=o yuı;qRm….vtRte 7
vrp[d;n;d≠bl[ v;• %LvNyen hetnu ;
t∞ sTy' ih ktRVy' v;Ky' dev p[j;pte" 8
t¥q; nmu…cvO]R o b…lnRrkxMbr*
TvNmt' smv∑>y yq; dG/;Stq; k⁄® 9
nÁNyo dev dev;n;m;pTsu sumh;bl
git" pr;y,' v;‚St Tv;mOte pu®Woˇm 10
Tv' ih n;r;y," ≈Im;Npµn;." sn;tn"
Tvy;h' Sq;…ptíwv devr;Jye sn;tne 11
td;:y;ih yq;tÊv' devdev mm Svym(
aisc£sh;ySTv' yu?yse s'ygu e ·rpum( 12
Evmuˇ_" s x£É, devo n;r;y," p[."u
ab[vI• p·r];s" k;yRSte ≈Uyt;' c me 13
n t;vdeW duvˇRO " xKyo dwvtd;nvw"
hNtu' yu…/ sm;s;¥ vrd;nen dujyR " 14
svRq; tu mhTkmR k·r„yit bloTk$"
r=" pu]sh;yoås* Î∑met…•sgRt" 15
b[vIiW yˇu m;' x£ s'ygu e yoTSysIit h
nwv;h' p[ityoTSye t' r;v,' r;=s;…/pm( 16
a…nhTy ·rpu' …v„,unR ih p[it…nvtRte
dul.R íwW k;moå¥ vrm;s;¥ r;=se 17
p[itj;n;…m devNe { TvTsmIp' xt£to
r;=sSy;hmev;Sy .…vt; mOTyuk;r,m( 18
ahmen' v…/„y;…m r;v,' ssut' yu…/
devt;StoW…y„y;…m D;Tv; k;lmup‚Sqtm( 19
Et‚Sm•Ntre n;d" xu≈vu e rjnI=ye
tSy r;v,swNySy p[yı u Sy smNtt" 20
aq yuı' sm.v∂ºvr;=syoStd;
1264
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

`or' tumlu …nÓ;Rd' n;n;p[hr,;yu/m( 21


Et‚Sm•Ntre xUr; r;=s; `ordxRn;"
yuı;qRm>y/;vNt s…cv; r;v,;Dy; 22
m;rIcí p[hStí mh;p;êRmhodr*
akMpno …nk⁄M.í xuk" s;r, Ev c 23
s'Ó;id/UmR kÉtíu mh;d'∑o^ mh;mu%"
jMbum;lI mh;m;lI …vÂp;=í r;=s" 24
Etw" svwmR hR ;vIywvR tRO o r;=spug' v"
r;v,Sy;yRk" swNy' sum;lI p[…vvex h 25
s ih devg,;Nsv;R•;n;p[hr,w" …xtw"
…v?v'syit s'£ı ⁄ " sh tw" =,d;crw" 26
Et‚Sm•Ntre xUro vsUn;m∑mo vsu"
s;…v] îit …v:y;t" p[…vvex mh;r,m( 27
tto yuı' sm.vTsur;,;' r;=sw" sh
£⁄ı;n;' r=s;' k°itR smre„v…nvitRn;m( 28
ttSte r;=s;" xUr; dev;'St;Nsmre ‚Sqt;n(
n;n;p[hr,w`orwjflR "u xtshßx" 29
sur;Stu r;=s;N`or;Nmh;vIy;RNSvtejs;
smre …v…v/w" xS]wrnyNyms;dnm( 30
Et‚Sm•Ntre xUr" sum;lI n;m r;=s"
n;n;p[hr,w" £⁄ıo r,mev;>yvtRt 31
dev;n;' td≠bl [ ' sv| n;n;p[hr,w" …xtw"
…v?v'syit s'£ı ⁄ o v;yujl R /r;…nv 32
te mh;b;,vWwíR xUl"w p[;swí d;®,w"
pI@‰m;n;" sur;" sveR n VytœNsm;iht;" 33
tto …v{;Vym;,eWu i]dxeWu sum;…ln;
vsUn;m∑mo dev" s;…v]o Vyvitœt 34
s'vtO " SvwrnIkìStu p[hrNt' …nx;crm(
…v£me, mh;tej; v;ry;m;s s'ygu e 35
sumˇyoStyor;sI¥uı' lokÉ sud;®,m(
1265
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

sum;…lno vsoíwv smre„v…nvitRno" 36


ttStSy mh;b;,wvsR nu ; sumh;Tmn;
mh;Ns p•grq" =,en …v…np;itt" 37
hTv; tu s'ygu e tSy rq' b;,xtw" …xtw"
gd;' tSy b/;q;Ry vsujgR ;[ h p;…,n; 38
t;' p[dI¢;' p[gÁO ;xu k;ld<@…n.;' xu.;m(
tSy mU/…R n s;…v]" sum;le…vR…np;tyt( 39
tSy mU/…R n soLk;.; ptNtI c td; b.*
shß;=smuTsO∑; …gr;…vv mh;x…n" 40
tSy nwv;‚Sq k;yo v; n m;'s' dÎxe td;
gdy; .Sms;∫Uto r,e t‚Sm…•p;itt" 41
t' ÎÇ; …nht' s':ye r;=s;Ste smNtt"
du&vu" siht;" sveR £oxm;n; mh;Svnm( 42
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢…v'x" sgR" 27
7-28
sum;…ln' ht' ÎÇ; vsun; .Sms;T’tm(
…v&t' c;…p Sv' swNy' l=…yTv;idRt' xrw" 1
tt" s vlv;NKruıo r;v,Sy suto yu…/
…nvTyR r;=s;Nsv;RNme`n;do Vyitœt 2
s rqen;…¶v,enR k;mgen mh;rq"
a….du{;v sen;' t;' vn;Ny…¶·rv Jvln( 3
tt" p[…vxtStSy …v…v/;yu//;·r,"
…vdu&vuidRx" sv;R dev;StSy c dxRn;t( 4
n t];v‚Sqt" k…í{,e tSy yuyTu st"
sv;Rn;…v?y …v]St;NÎÇ; x£oå>y.;Wt 5
n .etVy' n gNtVy' …nvtR?v' r,' p[it
EW gCzit me pu]o yuı;qRmpr;…jt" 6
tt" x£suto devo jyNt îit …v≈ut"
rqen;∫ëtkLpen s'g;[ mm….vtRt 7
ttSte i]dx;" sveR p·rv;yR xcIsutm(
1266
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

r;v,Sy sut' yuıe sm;s;¥ Vyv‚Sqt;" 8


teW;' yuı' mhd.UTsÎx' devr=s;m(
’te mheN{pu]Sy r;=seN{sutSy c 9
tto m;t…lpu]e tu gomu%e r;=s;Tmj"
s;rq* p;ty;m;s xr;Nk;çn.UW,;n( 10
xcIsutSTv…p tq; jyNtStSy s;r…qm(
t' cwv r;v…,' £⁄ı" p[Ty…v?y{,;…jre 11
tt" £⁄ıo mh;tej; r=o …vSf;·rte=,"
r;v…," x£pu]' t' xrvWwrR v;…krt( 12
tt" p[gÁO xS];…, s;rv≤Nt mh;≤Nt c
xtflIStomr;Np[;s;Ngd;%@±gprê/;n(
sumh;NTyi{Í©;…, p;ty;m;s r;v…," 13
tt" p[Vy…qt; lok;" s'jDe c tmo mht(
tSy r;v,pu]Sy td; x]Un….flt" 14
ttSt∂wvtbl' smNt;ˇ' xcIsutm(
b¸p[k;rmSvSq' t] t] Sm /;vit 15
n;>yj;n'Std;NyoNy' x]UNv; dwvt;…n v;
t] t] …vpyRSt' smNt;Tp·r/;…vtm( 16
Et‚Sm•Ntre xUr" pulom; n;m vIyRv;n(
dwtye Sten s'gÁO xcIpu]oåpv;iht" 17
gOhITv; t' tu n¢;r' p[…v∑" s mhod…/m(
m;t;mhoåykStSy p*lomI yen s; xcI 18
p[,;x' ÎXy tu sur; jyNtSy;itd;®,m(
Vy…qt;í;p[˙∑;í smNt;i√p[d&u vu" 19
r;v…,STvq s'˙∑o blw" p·rvOt" Svkì"
a>y/;vt dev;'St;Nmumoc c mh;Svnm( 20
ÎÇ; p[,;x' pu]Sy r;v,eí;…p …v£mm(
m;t…l p[;h devNe {o rq" smupnIyt;m( 21
s tu idVyo mh;.Im" s∆ Ev mh;rq"
¨p‚Sqto m;t…ln; v;Ám;no mnojv" 22
1267
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

tto me`; rqe t‚Sm'St…@√Nto mh;Svn;"


ag[to v;yucpl; gCzNto Vynd'Std; 23
n;n;v;¥;…n v;¥Nt Stutyí sm;iht;"
nnOtíu ;Psr"s'`;" p[y;te v;sve r,m( 24
®{wvsR …u .r;idTyw" s;?ywí sm®Ì,w"
vOto n;n;p[hr,w…nRyyR * i]dx;…/p" 25
…ngRCztStu x£Sy p®W' pvno vv*
.;Skro …n„p[.í;sINmhoLk;í p[pie dre 26
Et‚Sm•Ntre xUro dxg[Iv" p[t;pv;n(
a;®roh rq' idVy' …n…mRt' …vêkmR,; 27
p•gw" sumh;k;ywviRe ∑t' lomhWR,"w
yeW;' …nê;sv;ten p[dI¢…mv s'ygu m( 28
dwTyw…nRx;crw" xUrw rq" s'p·rv;·rt"
smr;….mu%o idVyo mheN{m….vtRt 29
pu]' t' v;r…yTv;s* Svymev Vyv‚Sqt"
soå…p yuı;i√…n„£My r;v…," smup;…vxt( 30
tto yuı' p[vˇO ' tu sur;,;' r;=sw" sh
xS];….vWR,' `or' me`;n;…mv s'ygu e 31
k⁄M.k,RStu du∑;Tm; n;n;p[hr,o¥t"
n;D;yt td; yuıe sh kÉn;Pyyu?yt 32
dNtw.jRu ;>y;' pŒ;' c x…ˇ_tomrs;ykì"
yen kÉnvw s'rB/St;@y;m;s vw sur;n( 33
tto ®{wmhR ;.;gw" sh;idTyw…nRx;cr"
p[yıu Stwí s'g;[ me ’ˇ" xS]w…nRrNtrm( 34
ttSt{;=s' swNy' i]dxw" sm®Ì,w"
r,e …v{;…vt' sv| n;n;p[hr,w" …xtw" 35
kÉ…ci√…nht;" xS]wv∑Re ≤Nt Sm mhItle
v;hne„vvsˇ_;í ‚Sqt; Ev;pre r,e 36
rq;•;g;N%r;nu∑;^ Np•g;'Sturg;'Stq;
…x'xmu ;r;Nvr;h;'í …px;cvdn;'StSq; 37
1268
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

t;Nsm;…l©‰ b;¸>y;' …v∑B/;" kÉ…cduÆCz^t;"


devSw tu xS]s'…vı; mim[re c …nx;cr;" 38
…c]kmR îv;.;it s teW;' r,s'Plv"
…nht;n;' p[mˇ;n;' r;=s;n;' mhItle 39
xo…,todk…n„yNd; k˚gO/s[ m;k⁄l;
p[vˇO ; s'ygu mu%e xS]g[;hvtI ndI 40
Et‚Sm•Ntre £⁄ıo dxg[Iv" p[t;pv;n(
…nrI+y täl' sv| dwvtw…vR…np;ittm( 41
s t' p[it…vg;Á;xu p[vı O ' swNys;grm(
i]dx;Nsmre …nflHx£mev;>yvtRt 42
tt" x£o mh∞;p' …vSf;yR sumh;Svnm(
ySy …vSf;r`oWe, Svn≤Nt Sm idxo dx 43
ti√’„y mh∞;p…mN{o r;v,mU/…R n
…np;ty;m;s xr;Np;vk;idTyvcRs" 44
tqwv c mh;b;¸dRxg[Ivo Vyv‚Sqt"
x£˘ k;muk R …v.[∑"w xrvWwrR v;…krt( 45
p[y?u ytorq tyob;R,vWw"R smNtt"
n;D;yt td; …k'…cTsv| ih tms; vOtm( 46
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑;…v'x" sgR" 28
7-29
ttStm…s s'j;te r;=s; dwvtw" sh
ayu?yNt bloNmˇ;" sUdyNt" prSprm( 1
ttStu devswNyen r;=s;n;' mhälm(
dx;'x' Sq;…pt' yuıe xeW' nIt' ym=ym( 2
t‚Sm'Stu tms; nıe sveR te devr;=s;"
aNyoåNy n;>yj;nNt yu?ym;n;" prSprm( 3
îN{í r;v,íwv r;v…,í mh;bl"
t‚Sm'Stmoj;lvOte mohmIyunR te ]y" 4
s tu ÎÇ; bl' sv| …nht' r;v,o r,e
1269
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

£o/m>y;gmˇIv[' mh;n;d' c muˇ_v;n( 5


£o/;TsUt' c du/WR "R SyNdnSqmuv;c h
prswNySy m?yen y;vdNt' nySv m;m( 6
a¥wt;'iS]dx;Nsv;R‚Nv£mw" smre Svym(
n;n;xS]wmhR ;s;rwn;Rxy;…m n.Stl;t( 7
ah…mN{' v…/„y;…m v®,' /nd' ymm(
i]dx;‚Nv…nhTy;xu Svy' Sq;Sy;Myqop·r 8
…vW;do n c ktRVy" xI`[' v;hy me rqm(
i√" %lu Tv;' b[vIMy¥ y;vdNt' nySv m;m( 9
ay' s nNdno∂ºxo y] vt;Rmhe vym(
ny m;m¥ t] Tvmudyo y] pvRt" 10
tSy t√cn' ≈uTv; turg;Ns mnojv;n(
a;iddex;q x]U,;' m?yenvw c s;r…q" 11
tSy t' …níy' D;Tv; x£o devêe rStd;
rqSq" smrSq;'St;Ndev;Nv;Kymq;b[vIt( 12
sur;" Í,ut m√;Ky' yˇ;vNmm rocte
jIv•ev dxg[Iv" s;/u r=o …ngOÁt;m( 13
EW Áitbl" swNye rqen pvn*js;
g…m„yit p[vı O o…mR" smu{ îv pvR…, 14
n ÁeW hNtu' xKyoå¥ vrd;n;Tsu…n.Ry"
td(gh[ I„y;mhe r=o yˇ; .vt s'ygu e 15
yq; b…l …ngOÁtw t(]l w oKy' .uJyte my;
EvmetSy p;pSy …n·g[ho mm rocte 16
ttoåNy dexm;Sq;y x£" s'TyJy r;v,m(
ayu?yt mh;tej; r;=s;•;xyn[,e 17
¨ˇre, dxg[Iv" p[…vvex;…nvitRt"
d…=,en tu p;êenR p[…vvex xt£tu" 18
tt" s yojnxt' p[…v∑o r;=s;…/p"
devt;n;' bl' ’Tò' xrvWwrR v;…krt( 19
tt" x£o …nrI+y;q p[…v∑' t' bl' Svkm(
1270
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

NyvtRyds'.;[ Nt" sm;vOTy dx;nnm( 20


Et‚Sm•Ntre n;do muˇ_o d;nvr;=sw"
h; ht;" Smeit t' ÎÇ; g[St' x£É, r;v,m( 21
tto rq' sm;®Á r;v…," £o/mU…z≥t"
tTswNymits'£ı ⁄ " p[…vvex sud;®,m( 22
s t;' p[…vXy m;y;' tu dˇ;' gopitn; pur;
aÎXy" svR.tU ;n;' tTswNy' smv;…krt( 23
tt" s dev;Ns'TyJy x£mev;>yy;d(&tm(
mheN{í mh;tej; n ddxR sut' ·rpo" 24
s m;t…l hy;'ívw t;@…yTv; xroˇmw"
mheN{' b;,vWe,R xI`[hSto Áv;…krt( 25
tt" x£o rq' TyKTv; …vsOJy c s m;t…lm(
Er;vt' sm;®Á mOgy;m;s r;v…,m( 26
s tu m;y;bl;{=" s'g;[ me n;>yÎXyt
…krm;," xr*`en mheN{m…mt*jsm( 27
s t' yd; p·r≈;Nt…mN{' menåe q r;v…,"
tdwn' m;yy; bd(?v; SvswNym….toånyt( 28
t' ÎÇ;q bl;ˇ‚SmNm;yy;p˙t' r,e
mheN{mmr;" sveR …k' Nvetidit cu£x ⁄ "u
n ih ÎXyit …v¥;v;Nm;yy; yen nIyte 29
Et‚Sm•Ntre c;…p sveR surg,;Std;
a>y{vNsus£ ' ı
⁄ ; r;v,' xS]vOi∑…." 30
r;v,Stu sm;s;¥ vSv;idTym®Ì,;n(
n xx;k r,e Sq;tu' n yoıu' xS]pI…@t" 31
t' tu ÎÇ; p·r≈;Nt' p[h;(jR jR rR Cz…vm(
r;v…," …ptr' yuıåe dxRnSqoåb[vIiddm( 32
a;gCz t;t gCz;vo …nvOˇ' r,kmR tt(
…jt' te …vidt' .oåStu SvSqo .v gtJvr" 33
ay' ih surswNySy ]wloKySy c y" p[."u
s gOhIto my; x£o .¶m;n;" sur;" ’t;" 34
1271
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

yqe∑' .uõ+± v ]wloKy' …ngOÁ ·rpumojs;


vOq; te …k' ≈m' ’Tv; yuı' ih tv …n„flm( 35
s dwvtbl;ˇSm;…•vOto r,kmR,"
tCΩTv; r;v,ev;RKy' SvSqcet; dx;nn" 36
aq r,…vgtJvr" p[.u
…vRjymv;Py …nx;cr;…/p"
.vnm…. tto jg;m ˙∑"
Svsutmv;Py c v;Kymb[vIt( 37
aitblsÎxw" pr;£mwStw
mRmk⁄lm;n…vv/Rn' ’tm(
ydmrsm…v£m Tvy;
i]dxpit‚S]dx;í …n…jRt;" 38
Tv·rtmupnySv v;sv'
ngr…mto v[j swNys'vtO "
ahm…p tv gCzto &t'
sh s…cvwrnuy;…m pOœt" 39
aq s blvOt" sv;hn-
‚S]dxpit' p·rgOÁ r;v…,"
Sv.vnmupgMy r;=so
muidtmn; …vssjR r;=s;n( 40
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ekoni]'x" sgR" 29
7-30
…jte mheN{eåitble r;v,Sy sutne vw
p[j;pit' purS’Ty gt; l˚;' sur;Std; 1
t' r;v,' sm;s;¥ pu].[;tO….r;vOtm(
ab[vIÌgne itœNs;NTvpUv| p[j;pit" 2
vTs r;v, tu∑oå‚Sm tv pu]Sy s'ygu e
ahoåSy …v£m*d;y| tv tuLyoå…/koå…p v; 3
…jt' ih .vt; sv| ]wloKy' Sven tejs;
’t; p[itD; sfl; p[Itoå‚Sm Svsutne vw 4
1272
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ay' c pu]oåitblStv r;v, r;v…,"


îN{…jÆÊvit …v:y;to jgTyeW .…v„yit 5
blv;Hx]u…njetR ; .…v„yTyeW r;=s"
ym;…≈Ty Tvy; r;jNSq;…pt;‚S]dx; vxe 6
tNmuCyt;' mh;b;ho mheN{" p;kx;sn"
…k' c;Sy mo=,;q;Ry p[yCzNtu idv*ks" 7
aq;b[vINmh;tej; îN{…jTs…mitjy"
amrTvmh' dev vO,omIh;Sy mo=,e 8
ab[vIˇu td; devo r;v…,' kmlo∫v"
n;‚St sv;RmrTv' ih kÉW;'…cTp[;…,n;' .u…v 9
aq;b[vITs t]Sq…mN{…jTpµs'.vm(
≈Uyt;' y; .ve‚Ts≤ı" xt£tu…vmo=,e 10
mme∑' …nTyxo dev hVyw" s'pJU y p;vkm(
s'g;[ mmvttu| vw x]u…njRyk;…Õ," 11
t‚Sm'íde sm;¢e tu jPyhome …v.;vso"
yu?yey' dev s'g;[ me td; me Sy;i√n;xnm( 12
svoR ih tps; cwv vO,oTymrt;' pum;n(
…v£me, my; TvetdmrTv' p[vitRtm( 13
EvmÆSTvit t' p[;h v;Ky' dev" p[j;pit"
muˇ_íeN{…jt; x£o gt;í i]idv' sur;" 14
Et‚Sm•Ntre x£o dIno .[∑;Mbrßj"
r;m …cNt;prIt;Tm; ?y;ntTprt;' gt" 15
t' tu ÎÇ; tq;.Ut' p[;h" dev" p[j;pit"
xt£to …kmuTk<#;' kroiW Smr du„’tm( 16
amreN{ my; bÁ" p[j;" sO∑;" pur; p[.o
Ekv,;R" sm;.;W; EkÂp;í svRx" 17
t;s;' n;‚St …vxeWo ih dxRne l=,eå…p v;
ttoåhmek;g[mn;St;" p[j;" pyR…cNtym( 18
soåh t;s;' …vxeW;q| ‚S]ymek;' …v…nmRme
y¥Tp[j;n;' p[Ty©' …v…x∑' tˇduıtO m( 19
1273
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

tto my; Âpgu,rw hLy; S]I …v…n…mRt;


ahLyeTyev c my; tSy; n;m p[vitRtm( 20
…n…mRt;y;' tu devNe { tSy;' n;y;| surWR.
.…v„ytIit kSywW; mm …cNt; ttoå.vt( 21
Tv' tu x£ td; n;rI' j;nIWe mns; p[.o
Sq;n;…/kty; pàI mmwWie t purd' r 22
s; my; Ny;s.Ut; tu g*tmSy mh;Tmn"
NySt; b˛…n vW;R…, ten …ny;Ritt; c s; 23
ttStSy p·rD;y my; Sqwy| mh;mun"e
D;Tv; tp…s …s≤ı' c pTNyq| Sp…xRt; td; 24
s ty; sh /m;RTm; rmte Sm mh;mu…n"
a;s…•r;x; dev;Stu g*tme dˇy; ty; 25
Tv' £⁄ıÆSTvh k;m;Tm; gTv; tSy;≈m' mun"e
Î∑v;'í td; t;' S]I' dI¢;m…¶…x%;…mv 26
s; Tvy; /iWRt; x£ k;m;tenR smNyun;
Î∑STv' c td; ten a;≈me prmiWR,; 27
tt" £⁄ıne ten;…s x¢" prmtejs;
gtoå…s yen devNe { dx;.;g…vpyRym( 28
ySm;Nme /iWRt; pàI Tvy; v;sv …n.Rym(
tSm;Êv' smre r;jHx]uhSt' g…m„y…s 29
ay' tu .;vo dubı Ru e ySTvyeh p[vitRt"
m;nuW„e v…p sveWR u .…v„yit n s'xy" 30
t];/m| sublv;NsmuTq;Syit yo mh;n(
t];/| tSy y" kt;R TvYy/| …npit„yit 31
n c te Sq;vr' Sq;n' .…v„yit purd' r
Eten;/mRyogen ySTvyeh p[vitRt" 32
yí yí surNe {"Sy;d(/vu[ " s n .…v„yit
EW x;po my; muˇ_ îTys* Tv;' td;b[vIt( 33
t;' tu .;y;| …v…n.RTSyR soåb[vITsumh;tp;"
du…vRnIte …v…n?v's mm;≈msmIpt" 34
1274
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

Âpy*vnsMp•; ySm;Êvmnv‚Sqt;
tSm;{UpvtI lokÉ n Tvmek; .…v„y…s 35
Âp' c tTp[j;" sv;R g…m„y≤Nt sudl u .R m(
yˇved' sm;…≈Ty …v.[moåymup‚Sqt" 36
td;p[.iO t .Uyiœ' p[j; Âpsm‚Nvt;"
x;poTsg;R≤ı tSyed' mun"e svRmpu ;gtm( 37
tTSmr Tv' mh;b;ho du„’t' yÊvy; ’tm(
yen Tv' g[h,' x]ogRto n;Nyen v;sv 38
xI`[' yjSv yD' Tv' vw„,v' susm;iht"
p;…vtSten yDen y;Sy…s i]idv' tt" 39
pu]í tv devNe { n …vn∑o mh;r,e
nIt" s'…nihtíwv a;yRk,É nhod/* 40
EtCΩTv; mheN{Stu yD….Ç; c vw„,vm(
pun‚S]idvm;£;mdNvx;s∞ devt;" 41
EtidN{…jto r;m bl' yTk°itRt' my;
…n…jRtSten devNe {" p[;…,noåNye c …k' pun" 42
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i]'x" sgR" 30
7-31
tto r;mo mh;tej; …vSmy;Tpunrev ih
¨v;c p[,to v;KymgSTymOiWsˇmm( 1
.gv‚Nk' td; lok;" xUNy; a;s≤N√joˇm
/WR,;' y] n p[;¢o r;v,o r;=seêr" 2
¨t;ho hInvIy;RSte b.Uv"u pO…qvI…=t"
bih„’t; vr;S]wí bhvo …n…jRt; nOp;" 3
r;`vSy vc" ≈uTv; agSTyo .gv;nO…p"
¨v;c r;m' p[hs≤Npt;mh îveêrm( 4
s Ev' b;/m;nStu p;…qRv;Np;…qRvWR.
cc;r r;v,o r;m pO…qvI' pO…qvIpte 5
tto m;ih„mtI' n;m purI' SvgRpru Ip[.;m(
1275
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

s'p;[ ¢o y] s;'…n?y' prm' vsurte s" 6


tuLy a;sI•OpStSy p[t;p;√surte s"
ajunR o n;m ySy;…¶" xrk⁄<@ºxy" sd; 7
tmev idvs' soåq hwhy;…/pitbRlI
ajunR o nmRd;' rNtu' gt" S]I…." sheêr" 8
r;v,o r;=seN{Stu tSy;m;Ty;npOCzt
Kv;junR o vo nOp" soå¥ xI`[m;:y;tumhRq 9
r;v,oåhmnup;[ ¢o yuıPe sunvRO re, tu
mm;gmnmVyg[yw „Ru m;…." s'…nve¥t;m( 10
îTyev' r;v,enoˇ_;Steåm;Ty;" su…vp…ít"
ab[vu n[;=spitms;'…n?y' mhIpte 11
≈uTv; …v≈vs" pu]" p*r;,;mjunR ' gtm(
apsOTy;gto …vN?y' ihmvTs'…n.' …g·rm( 12
s tm.[…mv;…v∑mud.( ;[ Nt…mv meidnIm(
apXy{;v,o …vN?ym;…l%Nt…mv;Mbrm( 13
shß…x%ropet' …s'h;?yuiWtkNdrm(
p[p;tpittw" xItw" s;Øh;s…mv;Mbu…." 14
devd;nvgN/vw"R s;Psrog,…k'nrw"
sh S]Ii." £°@m;nw" SvgR.tU ' mhoCz^ym( 15
ndI…." SyNdm;n;….rgitp[itm' jlm(
Sf⁄$I….íl…j◊;….vRmNt…mv …viœtm( 16
¨Lk;vNt' drIvNt' ihmvTs'…n.' …g·rm(
pXym;nStto …vN?y' r;v,o nmRd;' yy* 17
clopljl;' pu<y;' p…ímod…/g;…mnIm(
mihWw" sOmrw" …s'h"w x;dUlR =Rgjoˇmw"
¨„,;….t¢wStOiWtw" s'=o….tjl;xy;m( 18
c£v;kì" sk;r<@Ÿ" sh'sjlk⁄‘$⁄ "w
s;rswí sd; mˇw" kokÀj≤∫" sm;vOt;m( 19
f⁄Ll&m’toˇ's;' c£v;kyugStnIm(
…vStI,Rp…u ln≈o,I' h's;v…lsum% e l;m( 20
1276
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

pu„pre<vnu…l¢;©I' jlfÉn;ml;'xk u ;m(


jl;vg;hs'Spx;| f⁄LloTplxu.=e ,;m( 21
pu„pk;dv®Á;xu nmRd;' s·rt;' vr;m(
î∑;…mv vr;' n;rImvg;Á dx;nn" 22
s tSy;" pu…lne rMye n;n;k⁄smu xo….te
¨pop…v∑" s…cvw" s;/| r;=spug' v"
nmRd;dxRj' hWRm;¢v;n[;=seêr" 23
tt" slIl' p[hsn[;v,o r;=s;…/p"
¨v;c s…cv;'St] m;rIcxuks;r,;n( 24
EW r‚Xmshße, jgT’Tvev k;çnm(
tI+,t;pkr" sUyoR n.so m?ym;‚Sqt"
m;m;sIn' …vidTveh cN{;yit idv;kr" 25
nmRd;jlxItí sug‚N/" ≈mn;xn"
m∫y;d…nlo ÁeW v;Tys* susm;iht" 26
îy' c;…p s·rCz^œπ ; nmRd; nmRv…/RnI
lInmIn…vh'go…mR" s.yev;©n; ‚Sqt; 27
t∫vNt" =t;" xS]wnpRO ·w rN{smwy…Ru /
cNdnSy rsenve ®…/re, smu…=t;" 28
te yUymvg;h?v' nmRd;' xmRd;' nO,;m(
mh;pµmu%; mˇ; g©;…mv mh;gj;" 29
aSy;' ò;Tv; mh;n¥;' p;Pm;n' …vp[mo+yq 30
ahmPy] pu…lne xridNdusmp[.e
pu„poph;r' xnkì" k·r„y;…m ¨m;pte 31
r;v,envw muˇ_;Stu m;rIcxuks;r,;"
smhodr/Um;[ =; nmRd;mvg;ihre 32
r;=seN{gjwStwStu =o>yte nmRd; ndI
v;mn;Ônpµ;¥wg©R ; îv mh;gjw" 33
ttSte r;=s;" ò;Tv; nmRd;y; vr;M.…s
¨ˇIyR pu„p;<y;jÓubLR yq| r;v,Sy tu 34
nmRd;pu…lne rMye xu.;[ .[sÎxp[.e
1277
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;=seN{wm˛Ru tenR ’t" pu„pmyo …g·r" 35


pu„peWpU ˙te„vev r;v,o r;=seêr"
avtI,oR ndI' ò;tu' g©;…mv mh;gj" 36
t] ò;Tv; c …v…/v∆PTv; jPymnuˇmm(
nmRd;s…ll;ˇSm;duˇt;r s r;v," 37
r;v,' p[;Ô…l y;NtmNvyu" s¢ r;=s;"
y] y] s y;it Sm r;v,o r;=s;…/p"
j;MbUndmy' …l©' t] t] Sm nIyte 38
b;luk;veidm?ye tu tÆLl©' Sq;Py r;v,"
acRy;m;s gN/wí pu„pwí;mOtg‚N/…." 39
tt" st;m;itRhr' hr' pr'
vrp[d' cN{myU%.UW,m(
smcR…yTv; s …nx;cro jg*
p[s;yR hSt;Np[,ntR c;yt;n( 40
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Eki]'x" sgR" 31
7-32
nmRd;pu…lne y] r;=seN{" s r;v,"
pu„poph;r' k⁄®te tSm;∂ºx;ddUrt" 1
ajunR o jyt;' ≈eœo m;ih„mTy;" pit" p[."u
£°@te sh n;rI….nRmdR ;toym;…≈t" 2
t;s;' m?ygto r;j; rr;j s ttoåjun"
kre,nU ;' shßSy m?ySq îv k⁄Ôr" 3
…jD;su" s tu b;˛n;' shßSyoˇm' blm(
®ro/nmRd;veg' b;¸…." s td;junR " 4
k;tRvIyR.ju ;set'u t∆l' p[;Py …nmRlm(
kÀl;ph;r' k⁄v;R,' p[itòot" p[/;vit 5
smInn£mkr" spu„pk⁄xs'Str"
s nmRd;M.so veg" p[;vO$k ( ;l îv;b.* 6
s veg" k°tRvIye,R s'pie[ Wt îv;M.s"
1278
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

pu„poph;r' tTsv| r;v,Sy jh;r h 7


r;v,oå`sm;¢' tu ¨TsOJy …nym' td;
nmRd;' pXyte k;Nt;' p[itkÀl;' yq; ip[y;m( 8
p…ímen tu t' ÎÇ; s;grod(g;rs'…n.m(
b/RNtmM.so veg' pUv;Rm;x;' p[…vXy tu 9
ttoånud.( ;[ Ntxk⁄n;' Sv;.;Vye prme ‚Sqt;m(
…n…vRk;r;©n;.;s;' pXyte r;v,o ndIm( 10
sVyetrkr;õ±gLu y; sxBd' c dx;nn"
vegp[.vmNve∑'ü soåidxCz⁄ks;r,* 11
t* tu r;v,s'id∑* .[;tr* xuks;r,*
Vyom;Ntrcr* vIr* p[‚Sqt* p…ímoNmu%* 12
a/Ryojnm;]' tu gTv; t* tu …nx;cr*
pXyet;' pu®W' toye £°@Nt' shyoiWtm( 13
bOhTs;lp[tIk;x' toyVy;k⁄lmU/jR m(
mdrˇ_;Ntnyn' mdn;k;rvcRsm( 14
ndI' b;¸shße, ®N/Ntm·rmdRnm(
g·r' p;dshße, ®N/Nt…mv meidnIm( 15
b;l;n;' vrn;rI,;' shße,;….s'vtO m(
smd;n;' kre,nU ;' shße,ve k⁄Ôrm( 16
tm∫ëttm' ÎÇ; r;=s* xuks;r,*
s'…nvOˇ;vup;gMy r;v,' tmqoctu" 17
bOhTs;lp[tIk;x" koåPys* r;=seêr
nmRd;' ro/v&ı; £°@;pyit yoiWt" 18
ten b;¸shße, s'…n®ıjl; ndI
s;groÌ;rs'k;x;nuÌ;r;NsOjte mu¸" 19
îTyev' .;Wm;,* t* …nx;My xuks;r,*
r;v,oåjun îTyuKTv; ¨ˇSq* yuıl;ls" 20
ajunR ;….mu%e t‚SmNp[‚Sqte r;=seêre
s’dev ’to r;v" srˇ_" p[ie Wto `nw" 21
mhodrmh;p;êR/mU ;[ =xuks;r,w"
1279
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

s'vtO o r;=seN{Stu t];g;¥] soåjun" 22


n;itdI`e,R k;len s tto r;=so blI
t' nmRd;Ód' .Imm;jg;m;Ônp[." 23
s t] S]Ip·rvOt' v;…xt;….·rv i√pm(
nreN{' pXyte r;j; r;=s;n;' td;junR m( 24
s roW;{ˇ_nyno r;=seN{o bloıt"
îTyevmjunR ;m;Ty;n;h gM.Iry; …gr; 25
am;Ty;" …=p[m;:y;t hwhySy nOpSy vw
yuı;q| smnup;[ ¢o r;v,o n;m n;mt" 26
r;v,Sy vc" ≈uTv; m≤N],oåq;junR Sy te
¨ˇSqu" s;yu/;St' c r;v,' v;Kymb[vu n( 27
yuıSy k;lo …vD;t" s;/u .o" s;/u r;v,
y" =Ib' S]IvOt' C(v yoıu…mCz…s no nOpm(
v;…xt;m?yg' mˇ' x;dUl R îv k⁄Ôrm( 28
=mSv;¥ dxg[Iv ¨„yt;' rjnI Tvy;
yuı≈ı; tu y¥‚St êSt;t smreåjunm( 29
yid v;…p Tvr; tu>y' yuıtO„,;sm;vOt;
…nhTy;Sm;'Stto yuımjunR ne opy;Sy…s 30
ttSte r;v,;m;Tywrm;Ty;" p;…qRvSy tu
sUidt;í;…p te yuıe .…=t;í bu.…u =tw" 31
tto hlhl;xBdo nmRd;tIr a;b.*
ajunR Sy;nuy;];,;' r;v,Sy c m≤N],;m( 32
îWu….Stomrw" xUlvw jR k
[ Lpw" skWR,"w
sr;v,;ndRyNt" smNt;Tsm….&t;" 33
hwhy;…/pyo/;n;' veg a;sITsud;®,"
sn£mInmkrsmu{Syev …nSvn" 34
r;v,Sy tu teåm;Ty;" p[hStxuks;r,;"
k;tRvIyRbl' £⁄ı; …ndRhNTy…¶tejs" 35
ajunR ;y tu tTkmR r;v,Sy sm≤N],"
£°@m;n;y k…qt' pu„Ww√;Rrri=i." 36
1280
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

¨KTv; n .etVy…mit S]Ijn' s ttoåjun"


¨ˇt;r jl;ˇSm;Ì©;toy;idv;Ôn" 37
£o/dUiWtne]Stu s ttoåjunp;vk"
p[jJv;l mh;`oro yug;Nt îv p;vk" 38
s tU,tR rm;d;y vrhem;©do gd;m(
a….{vit r=;'…s tm;'sIv idv;kr" 39
b;¸…v=epkr,;' smu¥My mh;gd;m(
g;®@' vegm;Sq;y a;pp;twv soåjun" 40
tSy m;g| sm;vOTy …vN?yoåkSyev pvRt"
‚Sqto …vN?y îv;kMPy" p[hSto musl;yu/" 41
ttoåSy musl' `or' lohbı' mdoıt"
p[hSt" p[We yNKruıo rr;s c yq;Mbud" 42
tSy;g[e muslSy;…¶rxok;pI@s'…n."
p[hStkrmuˇ_Sy b.Uv p[dh…•v 43
a;/;vm;n' musl' k;tRvIyRStd;junR "
…npu,' vçy;m;s sgdo gj…v£m" 44
ttStm….du{;v p[hSt' hwhy;…/p"
.[;my;,o gd;' guvI| pçb;¸xtoCz^y;m( 45
ten;htoåitvegne p[hSto gdy; td;
…npp;t ‚Sqt" xwlo v…j[vj[hto yq; 46
p[hSt' pitt' ÎÇ; m;rIcxuks;r,;"
smhodr/Um;[ =; apsO¢; r,;…jr;t( 47
ap£;Nte„vm;TyeWu p[hSte c …np;itte
r;v,oå>y{vˇU,mR junR ' nOpsˇmm( 48
shßb;hoSt¥uı' …v'xä;hoí d;®,m(
nOpr;=syoSt] a;rB/' lomhWR,m( 49
s;gr;…vv s'=Bu /* clmUl;…vv;cl*
tejoyuˇ_;…vv;idTy* p[dhNt;…vv;nl* 50
bloıt* yq; n;g* v;…xt;qeR tq; vOW*
me`;…vv …vndRNt* …s'h;…vv bloTk$* 51
1281
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

®{k;l;…vv £⁄ı* t* tq; r;=s;junR *


prSpr' gd;>y;' t* t;@y;m;stu.x RO m( 52
bj[ph[ ;r;ncl; yq; `or;‚NvWeihre
gd;p[h;r;'St√ˇ* shete nrr;=s* 53
yq;x…nrve>yStu j;yte vw p[it≈uit"
tq; t;>y;' gd;p;twidRx" sv;R" p[it≈ut;" 54
ajunR Sy gd; s; tu p;Tym;n;ihtor…s
k;çn;.' n.í£É …v¥uTs*d;…mnI yq; 55
tqwv r;v,en;…p p;Tym;n; mu¸mu¸R "
ajunR or…s …n.;Rit gdoLkÉv mh;…gr* 56
n;junR " %edm;“oit n r;=sg,eêr"
smm;sIˇyoyuı R ' yq; pUv| blIN{yo" 57
Í©ŸmhR WR.* y√∂Nt;g[·w rv k⁄Ôr*
prSpr' …v…nflNt* nrr;=ssˇm* 58
ttoåjunne £⁄ıne svRp;[ ,en s; gd;
StnyorNtre muˇ_; r;v,Sy mh;hve 59
vrd;n’t];,e s gd; r;v,or…s
dubl
R ve yq; sen; i√/;.Ut;ptÆT=t* 60
s TvjunR p[mˇu _Én gd;p;ten r;v,"
ap;spRınum;R]' …nWs;d c …n∑nn( 61
s …v◊l' td;l+y dxg[Iv' ttoåjun"
shs; p[itjg[;h g®Tm;…nv p•gm( 62
s t' b;¸shße, bl;ÌOÁ dx;nnm(
bbN/ blv;n[;j; b…l n;r;y,o yq; 63
b?ym;ne dxg[Ive …sıc;r,devt;"
s;?vIit v;idn" pu„pw" …krNTyjunR mU/…R n 64
Vy;`[o mOg…mv;d;y …s'hr;…@v d≤Ntnm(
rr;s hwhyo r;j; hW;RdMbudvNmu¸" 65
p[hStStu sm;êSto ÎÇ; bı' dx;nnm(
sh tw r;=sw" £⁄ı a….du{;v p;…qRvm( 66
1282
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

nˇ_˘cr;,;' vegStu teW;m;ptt;' b.*


¨ıUt a;tp;p;ye smu{;,;…mv;∫ët" 67
muç muçie t .;WNt‚Stœ itœeit c;s’t(
musl;…n c xUl;…n ¨TssjuSR td;junR e 68
ap[;¢;Nyev t;Ny;xu as'.;[ NtStd;junR "
a;yu/;Nymr;rI,;' jg[;h ·rpusdU n" 69
ttStwrve r=;'…s du/rR "w p[vr;yu/"w
….Êv; …v{;vy;m;s v;yurMbu/r;…nv 70
r;=s;'S];s…yTv; tu k;tRvIy;RjnRu Std;
r;v,' gOÁ ngr' p[…vvex su¸d(vtO " 71
s k°yRm;," k⁄smu ;=toTkrw
i√≥j"w sp*re" pu®˛ts'…n."
td;junR " s'p…[ vvex t;' purI'
b…l …ngOÁve shßlocn" 72
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º √;i]'x" sgR" 32
7-33
r;v,g[h,' tˇu v;yugh[ ,s'…n.m(
AiW" pulSTy" xu≈;v k…qt' id…v dwvtw" 1
tt" pu]sutòeh;TkMPym;no mh;/Oit"
m;ih„mtIpit' {∑üm;jg;m mh;nOiW" 2
s v;yum;gRm;Sq;y v;yutLu ygitiój"
purI' m;ih„mtI' p[;¢o mn"s'p;t…v£m" 3
soåmr;vits'k;x;' ˙∑pu∑jn;vOt;m(
p[…vvex purI' b[˜; îN{Syev;mr;vtIm( 4
p;dc;r…mv;idTy' …n„ptNt' suddu xRO m(
ttSte p[Ty….D;y ajunR ;y Nyvedyn( 5
pulSTy îit t' ≈uTv; vcn' hwhy;…/p"
…xrSyÔ…lmuıTO y p[TyuÌCzd(i√joˇmm( 6
puroihtoåSy gOÁ;?y| m/upkú˘ tqwv c
1283
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

purSt;Tp[yy* r;D îN{Syev bOhSpit" 7


ttStmOiWm;y;Ntmu¥Nt…mv .;Skrm(
ajunR o ÎXy s'p;[ ¢' vvNdeN{ îveêrm( 8
s tSy m/upkú˘ c p;¥m?y| c d;pyn(
pulSTym;h r;jeN{o hWRgÌdy; …gr; 9
a¥eymmr;vTy; tuLy; m;ih„mtI ’t;
a¥;h' tu i√jeN{eN& ySm;TpXy;…m dudx RO m( 10
a¥ me k⁄xl' dev a¥ me k⁄lmuıtO m(
yˇe devg,wvNR d(y* vNdeåh cr,;…vm* 11
îd' r;Jy…mme pu]; îme d;r; îme vym(
b[˜‚Nk' k⁄mR …k' k;yRm;D;pytu no .v;n( 12
t' /meåR …¶Wu .OTyeWu …xv' pOÇ;q p;…qRvm(
pulSTyov;c r;j;n' hwhy;n;' td;junR m( 13
r;jeN{;mlpµ;= pU,cR N{…n.;nn
atul' te bl' yen dxg[IvSTvy; …jt" 14
.y;¥Sy;vitœet;' …n„pNd* s;gr;…nl*
soåym¥ Tvy; bı" p*]o meåtIvdujyR " 15
tTpu]k yx"Sf°t' n;m …v≈;…vt' Tvy;
m√;Ky;¥;Cym;noå¥ muç vTs dx;nnm( 16
pulSTy;D;' s gOÁ;q a…k'cnvcoåjun"
mumoc p;…qRvNe {eN{o r;=seN{' p[˙∑vt( 17
s t' p[mKu Tv; i]dx;·rmjunR "
p[pJU y idVy;.r,ßgMbrw"
aih'sk˘ s:ymupTe y s;…¶k˘
p[,My s b[˜sut' gOh' yy* 18
pulSTyen;…p s'gMy r;=seN{" p[t;pv;n(
p·r„v©’t;itQyo l∆m;no …vs…jRt" 19
…pt;mhsutí;…p pulSTyo mu…nsˇm"
moc…yTv; dxg[Iv' b[˜lok˘ jg;m s" 20
Ev' s r;v," p[;¢" k;tRvIy;Rˇu /WR,;m(
1284
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

pulSTyvcn;∞;…p punmoR=mv;¢v;n( 21
Ev' b…l>yo b…ln" s≤Nt r;`vnNdn
n;vD; prt" k;y;R y îCzºCz^yπ a;Tmn" 22
tt" s r;j; …p…xt;xn;n;'
shßb;ho®pl>y mw]Im(
punnRr;,;' kdn' ck;r
cc;r sv;| pO…qvI' c dp;Rt( 23
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ]y‚S]'x" sgR" 33
7-34
ajunR ne …vmuˇ_Stu r;v,o r;=s;…/p"
cc;r pO…qvI' sv;Rm…n…vR<,Stq; ’t" 1
r;=s' v; mnu„y' v; Í,ute y' bl;…/km(
r;v,St' sm;s;¥ yuıe ◊yit dipRt" 2
tt" kd;…cÆTk‚„kN/;' ngrI' v;…lp;…lt;m(
gTv;◊yit yuı;y v;…ln' hemm;…lnm( 3
ttSt' v;nr;m;TySt;rSt;r;…pt; p[."u
¨v;c r;v,' v;Ky' yuıp[Pe sumpu ;gtm( 4
r;=seN{ gto v;lI ySte p[itvlo .vet(
n;Ny" p[m% u t" Sq;tu' tv xˇ_" Plv'gm" 5
ctu>yoRå…p smu{>e y" s'?y;mNv;Sy r;v,
îm' mu˛tRm;y;it v;lI itœ mu˛tRkm( 6
Et;n‚Sqcy;NpXy y Ete xƒp;<@ür;"
yuı;…qRn;…mme r;jNv;nr;…/ptejs; 7
y√;mOtrs" pItSTvy; r;v, r;=s
tq; v;…lnm;s;¥ tdNt' tv jI…vtm( 8
aqv; Tvrse mtu| gCz d…=,s;grm(
v;…ln' {+yse t] .U…mœ…mv .;Skrm( 9
s tu t;r' …v…n.RTSyR r;v,o r;=seêr"
pu„pk˘ tTsm;®Á p[yy* d…=,;,Rvm( 10
1285
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

t] hem…g·rp[:y' t®,;kú…n.;nnm(
r;v,o v;…ln' ÎÇ; s'?yop;sntTprm( 11
pu„pk;dv®Á;q r;v,oåÔns'…n."
g[h' Itu' v;…ln' tU,R …n"xBdpdm;{vt( 12
yÎCzyoNmIlyt; v;…ln;…p s r;v,"
p;p;….p[;yv;NÎ∑ík;r n c s'.m[ m( 13
xxm;l+y …s'ho v; p•g' g®@o yq;
n …cNtyit t' v;lI r;v,' p;p…níym( 14
…j`O=m;,m¥wn' r;v,' p;pbu≤ınm(
k=;vl‚Mbn' ’Tv; g…m„y;im mh;,Rv;n( 15
{+yNTy·r' mm;˚Sq' ß'…sto®kr;Mbrm(
lMbm;n' dxg[Iv' g®@Syev p•gm( 16
îTyev' mitm;Sq;y v;lI k,Rmpu ;…≈t"
jpNvw nwgm;NmN];'StSq* pvRtr;…@v 17
t;vNyoNy' …j`O=Nt* h·rr;=sp;…qRv*
p[yàvNt* tTkmR Èhtubl R dipRt* 18
hStg[;Á' tu t' mTv; p;dxBden r;v,m(
pr;õ±.% u oå…p jg[;h v;lI spR…mv;<@j" 19
g[hItuk;m' t' gOÁ r=s;mIêr' h·r"
%muTpp;t vegne ’Tv; k=;vl‚Mbnm( 20
s t' pI@ym;nStu …vtudNt' n%wm¸Ru "
jh;r r;v,' v;lI pvnStoyd' yq; 21
aq te r;=s;m;Ty; …Óym;,e dx;nne
mumo=…yWvo `or; rvm;,; Á….{vn( 22
aNvIym;nStwv;RlI .[;jteåMbrm?yg"
aNvIym;no me`*`wrMbrSq îv;'xmu ;n( 23
teåxKnuvNt" s'p;[ ¢u' v;…ln' r;=soˇm;"
tSy b;˛®vegne p·r≈;Nt;" pt≤Nt c 24
v;…lm;g;Rdp;£;mNpvRtNe {; ·h gCzt" 25
ap…=g,s'p;to v;nreN{o mh;jv"
1286
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

£mx" s;gr;Nsv;RNs'?y;k;lmvNdt 26
s.;Jym;no .UtSw tu %ecrw" %ecro h·r"
p…ím' s;gr' v;lI a;jg;m sr;v," 27
t] s'?y;mup;…sTv; ò;Tv; jPTv; c v;nr"
¨ˇr' s;gr' p[;y;√hm;no dx;nnm( 28
¨ˇre s;gre s'?y;mup;…sTv; dx;nnm(
vhm;noågm√;lI pUvmR Mbumh;…n…/m( 29
t];…p s'?y;mNv;Sy v;s…v" s hrIêr"
…k‚„kN/;….mu%o gOÁ r;v,' punr;gmt( 30
ctu„vR…p smu{We u s'?y;mNv;Sy v;nr"
r;v,o√hn≈;Nt" …k‚„kN/opvneåptt( 31
r;v,' tu mumoc;q Svk=;Tk…psˇm"
k⁄tSTv…mit cov;c p[hsn[;v,' p[it 32
…vSmy' tu mhÌTv; ≈mlol…nrI=,"
r;=sexo hrIx' t…md' vcnmb[vIt( 33
v;nreN{ mheN{;. r;=seN{oå‚Sm r;v,"
yuıPe su·rh s'p;[ ¢" s c;¥;s;idtSTvy; 34
aho blmho vIyRmho gM.Irt; c te
yen;h' pxuvÌOÁ .[;…mtíturoå,v;n( 35
Evm≈;Ntv√Ir xI`[mve c v;nr
m;' cwvo√hm;nStu koåNyo vIr" £…m„yit 36
]y;,;mev .Ut;n;' gitreW; Plv'gm
mno…nlsup,;Rn;' tv v; n;] s'xy" 37
soåh Î∑blStu>y…mCz;…m h·rpug' v
Tvy; sh …cr' s:y' su≤òG/' p;vk;g[t" 38
d;r;" pu];" pur' r;∑^' .og;Cz;dn.ojnm(
svRmve ;…v.ˇ_˘ n* .…v„yit hrIêr 39
tt" p[Jv;l…yTv;…¶' t;vu.* h·rr;=s*
.[;tOTvmupsMpn* p·r„vJy prSprm( 40
aNyoNy' l‚Mbtkr* ttSt* h·rr;=s*
1287
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

…k‚„kN/;' …vxtu˙∑R * …s'h* …g·rguh;…mv 41


s t] m;smuiWt" sugI[ v îv r;v,"
am;Tywr;gtwnIRtS]wloKyoTs;dn;…qR…." 42
EvmetTpur;vOˇ' v;…ln; r;v," p[.o
/iWRtí ’tí;…p .[;t; p;vks'…n/* 43
blmp[itm' r;m v;…lnoå.vduˇmm(
soå…p Tvy; …v…ndRG/" xl.o viˆn; yq; 44
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇr;k;<@º ctu‚S]'x" sgR" 34
7-35
apOCzt tto r;mo d…=,;x;ly' mu…nm(
p[;Ô…l…vRnyopet îdm;h vcoåqvt( 1
atul' blmet;>y;' v;…lno r;v,Sy c
n Tvet* hnum√Iyw"R sm;…vit mitmRm 2
x*yR d;+y' bl' /wy| p[;Dt; nys;/nm(
…v£mí p[.;ví hnUmit ’t;ly;" 3
ÎÇod…/' …vWIdNtI' tdwW k…pv;ihnIm(
sm;ê;Sy kpIN.Uyo yojn;n;' xt' Plut" 4
/WR…yTv; purI' l˚;' r;v,;Nt"pur' tq;
ÎÇ; s'.;iWt; c;…p sIt; …vê;…st; tq; 5
sen;g[g; m≤N]sut;" …k'kr; r;v,;Tmj"
Ete hnumt; t] EkÉn …v…np;itt;" 6
.Uyo bN/;i√muˇ_Én s'.;iWTv; dx;nnm(
l˚; .SmI’t; ten p;vkÉnve .eidnI 7
n k;lSy n x£Sy n …v„,o…vRˇpSy c
km;R…, t;…n ≈UyNte y;…n yuıe hnUmt" 8
EtSy b;¸vIye,R l˚; sIt; c l+m,"
p[;¢o my; jyíwv r;Jy' …m];…, b;N/v;" 9
hnUm;Nyid me n Sy;√;nr;…/pte" s%;
p[v…O ˇm…p ko veˇ'u j;nKy;" x…ˇ_m;N.vet( 10
1288
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

…kmq| v;lI cwtne sugI[ vip[yk;Myy;


td; vwre smuTp•e n dG/o vI®/o yq; 11
n ih veidtv;NmNye hnUm;n;Tmno blm(
y∂»Çv;ÔI…vte∑' ÆKlXyNt' v;nr;…/pm( 12
EtNme .gvNsv| hnUmit mh;mune
…vStre, yq;tÊv' kqy;mrpU…jt 13
r;`vSy vc" ≈uTv; hetyu ˇu _mOiWStt"
hnUmt" sm=' t…md' vcnmb[vIt( 14
sTymet{`u≈œe yd(bv[ IiW hnUmt"
n ble …v¥te tuLyo n gt* n mt* pr" 15
amo`x;pw" x;pStu dˇoåSy AiW…." pur;
n veidt; bl' yen blI s•·rmdRn" 16
b;LyeåPyetne yTkmR ’t' r;m mh;bl
t• v,R…ytu' xKymitb;lty;Sy te 17
yid v;‚St Tv….p[;yStCz^otu' tv r;`v
sm;/;y mit' r;m …nx;my vd;Myhm( 18
sUydR ˇvrSv,R" sum®e n;Rm pvRt"
y] r;Jy' p[x;STySy kÉsrI n;m vw …pt; 19
tSy .;y;R b.Uv∑e ; ÁÔneit p·r≈ut;
jny;m;s tSy;' vw v;yur;Tmjmuˇmm( 20
x;…lxUksm;.;s' p[;sUtme ' td;Ôn;
fl;Ny;htuk R ;m; vw …n„£;Nt; ghnecr; 21
EW m;tu…vRyog;∞ =u/y; c .Ox;idRt"
®dod …xxurTyq| …xxu" xr.r;…@v 22
tto¥Nt' …vvSvNt' jp;pu„poTkropmm(
dÎxe fllo.;∞ ¨Tpp;t r…v' p[it 23
b;l;k;R….mu%o b;lo b;l;kú îv mUitRm;n(
g[hItuk;mo b;l;kú˘ PlvteåMbrm?yg" 24
Et‚SmNPlvm;ne tu …xxu.;ve hnUmit
devd;nv…sı;n;' …vSmy" sumh;n.Ut( 25
1289
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

n;Pyev' vegv;Nv;yug®R @o n mnStq;


yq;y' v;yup]u Stu £mteåMbrmuˇmm( 26
yid t;vÆCzxorSy ÈÎx* git…v£m*
y*vn' blm;s;¥ kq' vego .…v„yit 27
tmnuPlvte v;yu" PlvNt' pu]m;Tmn"
sUydR ;h.y;{='StuW;rcyxItl" 28
b¸yojns;hß' £mTyeW ttoåMbrm(
…ptublR ;∞ b;Ly;∞ .;Skr;>y;xm;gt" 29
…xxurWe TvdoWD îit mTv; idv;kr"
k;y| c;] sm;yˇ…mTyev' n dd;h s" 30
ymev idvs' ÁeW g[hItu' .;Skr' Plut"
tmev idvs' r;¸…jR`=O it idv;krm( 31
anen c pr;mO∑o r;m sUyrR qop·r
ap£;NtSttS]Sto r;¸íN{;kúmdRn" 32
s îN{.vn' gTv; sroW" …s'ihk;sut"
ab[vId(.k u[ $⁄ I' ’Tv; dev' devg,wvtRO m( 33
bu.=u ;pny' dÊv; cN{;k*R mm v;sv
…k…md' tÊvy; dˇmNySy blvO]hn( 34
a¥;h' pvRk;le tu …j`O="u sUymR ;gt"
aq;Nyo r;¸r;s;¥ jg[;h shs; r…vm( 35
s r;hovRcn' ≈uTv; v;sv" s'.m[ ;‚Nvt"
¨Tpp;t;sn' ihTv; ¨√hNk;çnßjm( 36
tt" kìl;skÀ$;.' ctudNR t' mdßvm(
Í©;rk;·r,' p[;x ' 'u Sv,R`<$;Øh;…snm( 37
îN{" krIN{m;®Á r;¸' ’Tv; pur"srm(
p[;y;¥];.vTsUy"R sh;nen hnUmt; 38
aq;itr.sen;g;{;¸®TsOJy v;svm(
anen c s vw Î∑ a;/;vHxwlkÀ$vt( 39
tt" sUy| smuTsOJy r;¸mevmve+y c
¨Tpp;t punVyoRm g[hItu' …s'ihk;sutm( 40
1290
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

¨TsOJy;kú…mm' r;m a;/;vNt' Plv'gmm(


ÎÇ; r;¸" pr;vOTy mu%xeW" pr;õ±m% u " 41
îN{m;x'sm;nStu ];t;r' …s'ihk;sut"
îN{ îN{eit s'];s;Nmu¸mu¸R r.;Wt 42
r;ho…vRKKroxm;nSy p[;gev;l…=t" Svr"
≈uTveN{ov;c m; .wWIrymen' …nhNMyhm( 43
Er;vt' tto ÎÇ; mhˇidd…mTyip
fl' t' h‚Str;j;nm….du{;v m;®it" 44
td;Sy /;vto Âpmwr;vt…j`O=y;
mu˛tRm.vıor…mN{;GNyo·rv .;Svrm( 45
Evm;/;vm;n' tu n;it£⁄ı" xcIpit"
hSt;Nten;itmuˇ_Én k⁄…lxen;>yt;@yt( 46
tto …gr* pp;twW îN{vj[;….t;…@t"
ptm;nSy C(tSy v;mo hnur.Jyt 47
t‚Sm'Stu pitte b;le vj[t;@n…v◊le
cu£o/eN{;y pvn" p[j;n;m…xv;y c 48
…v<mU];xym;vOTy p[j;SvNtgRt" p[."u
®ro/ svR.tU ;…n yq; vW;R…, v;sv" 49
v;yupk [ op;∫Ut;…n …n®Cz±v;s;…n svRt"
s'…/…..RJym;n;…n k;œ.Ut;…n j…Dre 50
…n"Sv/' …nvRW$(k;r' …n‚„£y' /mRv…jRtm(
v;yupk[ op;t(]l
w oKy' …nrySq…mv;b.* 51
tt" p[j;" sgN/v;R" sdev;surm;nuW;"
p[j;pit' sm;/;v•su%;t;R" su%iw W," 52
Ëcu" p[;Ôlyo dev; drodr…n.odr;"
Tvy; Sm .gvNsO∑;" p[j;n;q ctu…vR/;" 53
Tvy; dˇoåymSm;km;yuW" pvn" pit"
soåSm;Np[;,eêro .UTv; kSm;deWoå¥ sˇm 54
®ro/ du"%' jny•Nt"pur îv ‚S]y"
tSm;Êv;' xr,' p[;¢; v;yunopht; …v.o 55
1291
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;yusr' o/j' du"%…md' no nud x]uhn( 56


EtTp[j;n;' ≈uTv; tu p[j;n;q" p[j;pit"
k;r,;idit t;nuKTv; p[j;" punr.;Wt 57
y‚SmNv" k;r,e v;yuí£ u o/ c ®ro/ c
p[j;" Í,u?v' tTsv| ≈otVy' c;Tmn" =mm( 58
pu]StSy;mrexne îN{e,;¥ …np;itt"
r;hovRcnm;D;y r;D; v" ko…ptoå…nl" 59
axrIr" xrIreWu v;yuírit p;lyn(
xrIr' ih …vn; v;yu' smt;' y;it re,…u ." 60
v;yu" p[;,;" su%' v;yuv;Ry"u svR…md' jgt(
v;yun; s'p·rTyˇ_˘ n su%' …vNdte jgt( 61
a¥wv c p·rTyˇ_˘ v;yun; jgd;yuW;
a¥wvme e …n®Cz±v;s;" k;œk⁄@‰opm;" ‚Sqt;" 62
t¥;mSt] y];Ste m;®to ®Kp[do ih v"
m; …vn;x' g…m„y;m ap[s;¥;idte" sutm( 63
tt" p[j;…." siht" p[j;pit"
sdevgN/vR.ju g' guÁk"
jg;m t];Syit y] m;®t"
sut' surNe {;….ht' p[gÁO s" 64
ttoåkvwê;nrk;çnp[.'
sut' tdoTs©gt' sd;gte"
ctum% Ru o vI+y ’p;mq;kro
Tsdev…sıiWR.ju g' r;=s" 65
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pçi]'x" sgR" 35
7-36
tt" …pt;mh' ÎÇ; v;yu" pu]v/;idRt"
…xxuk˘ t' sm;d;y ¨ˇSq* /;turg[t" 1
clTk⁄<@lm*…lߡ_pnIy…v.UW,"
p;dyoNyRpt√;yu‚StßoåvSq;y ve/se 2
1292
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

t' tu ved…vd;¥Stu lMb;.r,xo….n;


v;yumTu q;Py hSten …xxu' t' p·rmO∑v;n( 3
SpO∑m;]Stt" soåq slIl' pµjNmn;
jl…sˇ_˘ yq; sSy' punjIR…vtm;¢v;n( 4
p[;,vNt…mm' ÎÇ; p[;,o gN/vho mud;
cc;r svR.tU We u s'…n®ı' yq; pur; 5
m®{og…v…nmuˇR _;" p[j; vw muidt;.vn(
xItv;t…v…nmuˇR _;" p…µNy îv s;Mbuj;" 6
tt‚S]yuGm‚S]kk⁄ti( ]/;m; i]dx;…cRt"
¨v;c devt; b[˜; m;®tip[yk;Myy; 7
.o mheN{;…¶v®,/neêrmheêr;"
j;nt;m…p tTsv| iht' v+y;…m ≈Uyt;m( 8
anen …xxun; k;y| ktRVy' vo .…v„yit
ddt;Sy vr;NsveR m;®tSy;Sy tui∑d;n( 9
tt" shßnyn" p[Iitrˇ_" xu.;nn"
k⁄xx e ymyI' m;l;' smuÆT=Pyedmb[vIt( 10
mTkroTsO∑vj[,e hnurSy yq; =t"
n;ªwW k…px;dUl R o .…vt; hnum;…nit 11
ahmev;Sy d;Sy;…m prm' vrmuˇmm(
at" p[.iO t vj[Sy mm;v?yo .…v„yit 12
m;t;R<@STvb[vIˇ] .gv;'‚St…mr;ph"
tejsoåSy mdIySy dd;…m xitk;' kl;m( 13
yd; tu x;S];<y?yet'u x…ˇ_rSy .…v„yit
td;Sy x;ST[r' d;Sy;…m yen v;GmI .…v„yit 14
v®,í vr' p[;d;•;Sy mOTyu.…R v„yit
vW;Rytu xten;…p mTp;x;dudk;d…p 15
ymoå…p d<@;v?yTvmrogTv' c …nTyx"
idxteåSy vr' tu∑ a…vW;d' c s'ygu e 16
gdey' m;…mk; nwn'u s'ygu We u v…/„yit
îTyev' vrd" p[;h td; Áek;…=…p©l" 17
1293
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

mˇo md;yu/;n;' c n v?yoåy .…v„yit


îTyev' x'kre,;…p dˇoåSy prmo vr" 18
sveWR ;' b[˜d<@;n;mv?yoåy .…v„yit
dI`;Ryíu mh;Tm; c îit b[˜;b[vI√c" 19
…vêkm;R tu ÎÇwn' b;lsUyoRpm' …xxum(
…x‚Lpn;' p[vr" p[;h vrmSy mh;mit" 20
…v…n…mRt;…n dev;n;m;yu/;nIh y;…n tu
teW;' s'g;[ mk;le tu av?yoåy .…v„yit 21
tt" sur;,;' tu vrwdÇRO ; Áenml'’tm(
ctum% Ru Stu∑mu%o v;yum;h jgÌu®" 22
a…m];,;' .ykro …m];,;m.y'kr"
ajeyo .…vt; teå] pu]o m;®t m;®it" 23
r;v,oTs;dn;q;R…n r;mp[Iitkr;…, c
romhWRkr;<yeW kt;R km;R…, s'ygu e 24
EvmuKTv; tm;mN}y m;®t' teåmrw" sh
yq;gt' yyu" sveR …pt;mhpurogm;" 25
soå…p gN/vh" pu]' p[gÁO gOhm;nyt(
aÔn;y;Stm;:y;y vr' dˇ' …v…n"sOt" 26
p[;Py r;m vr;neW vrd;nbl;‚Nvt"
blen;Tm…n s'Sqen soåpUytR yq;,Rv" 27
blen;pUymR ;,o ih EW v;nrpug' v"
a;≈meWu mhWIR,;mpr;?yit …n.Ry" 28
ßuG.;<@;n…¶ho]' c vLkl;n;' c s'cy;n(
.¶…vÆCz•…v?vSt;Nsux;Nt;n;' kroTyym( 29
sveWR ;' b[˜d<@;n;mv?y' b[˜,; ’tm(
j;nNt AWySt' vw =mNte tSy …nTyx" 30
yd; kÉs·r,; TveW v;yun; s;Ônen c
p[itiWıoå…p my;Rd;' lÏyTyev v;nr" 31
tto mhWRy" £⁄ı; .OGv…©rsv'xj;"
xepru ne ' r`u≈œe n;it£⁄ı;itmNyv" 32
1294
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

v;/se yTsm;…≈Ty blmSm;NPlv'gm


t∂I`Rk;l' veˇ;…s n;Sm;k˘ x;pmoiht" 33
ttStu ˙ttej*j; mhiWRvcn*js;
EWo≈m;…, n;Tyeit mOd.u ;vgtírn( 34
aq A=rj; n;m v;…lsugI[ vyo" …pt;
svRv;nrr;j;sIˇejs; îv .;Skr" 35
s tu r;Jy' …cr' ’Tv; v;nr;,;' hrIêr"
ttSTv=Rrj; n;m k;l/me,R s'gt" 36
t‚Sm•St…mte v;lI m≤N]….mRN]ko…vdw"
…p}ye pde ’to r;j; sugI[ vo v;…ln" pde 37
sugI[ ve, sm' TvSy a√Ÿ/' …z{v…jRtm(
ah;y| s:ym.vd…nlSy yq;…¶n; 38
EW x;pvx;dev n ved blm;Tmn"
v;…lsugI[ vyovwrR ' yd; r;m smuÆTqtm( 39
n ÁeW r;m sugI[ vo .[;Mym;,oå…p v;…ln;
vedy;no n c ÁeW blm;Tm…n m;®it" 40
pr;£moTs;hmitp[t;pw"
s*xILym;/uynR y;nywí
g;M.IyRc;tuysR vu IyR/yw Rw
hRnmU t" koåPy…/koå‚St lokÉ 41
as* pur; Vy;kr,' g[hI„
NsUyoRNmu%" pOœgm" kpIN{"
¨¥iÌrerSt…g·r' jg;m
g[Nq' mhı;rydp[mye " 42
p[vI…v…v=o·rv s;grSy
lok;≤Nd/=o·rv p;vkSy
lok=ye„vev yq;NtkSy
hnUmt" Sq;Myit k" purSt;t( 43
EWoå…p c;Nye c mh;kpIN{;"
sugI[ vmwNdi√…vd;" snIl;"
1295
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

st;rt;reynl;" srM.;
STvTk;r,;{;m suriw hR sO∑;" 44
tdetTk…qt' sv| yNm;' Tv' p·rpOCz…s
hnUmto b;l.;ve kmwtR Tk…qt' my; 45
Î∑"s'.;iWtí;…s r;m gCz;mhe vym(
EvmuKTv; gt;" sveR AWySte yq;gtm( 46
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W$(i]'x" sgR" 36
7-37
…vmOXy c tto r;mo vySymk⁄to.ym(
p[tdRn' k;…xpit' p·r„vJyedmb[vIt( 1
d…xRt; .vt; p[IitdR…xRt' s*˙d' prm(
¨¥ogí ’to r;jN.rten Tvy; sh 2
t∫v;n¥ k;xeyI' purI' v;r;,sI' v[j
rm,Iy;' Tvy; gu¢;' sup;[ k;r;' sutor,;m( 3
Et;vduKTv; ¨Tq;y k;k⁄TSq" prm;sn;t(
pyR„vjt /m;RTm; …nrNtrmurogtm( 4
…vsOJy t' vySy' s Sv;gt;NpO…qvIptIn(
p[hsn[;`vo v;Kymuv;c m/ur;=rm( 5
.vt;' p[IitrVyg[; tejs; p·rr…=t;
/mRí …nyto …nTy' sTy' c .vt;' sd; 6
yu„m;k˘ c p[.;ven tejs; c mh;Tmn;m(
hto dur;Tm; dubı Ru I r;v,o r;=s;…/p" 7
hetmu ;]mh' t] .vt;' tejs; ht"
r;v," sg,o yuıe spu]" shb;N/v" 8
.vNtí sm;nIt; .rten mh;Tmn;
≈uTv; jnkr;jSy k;nne tny;' ˙t;m( 9
¨¥uˇ_;n;' c sveWR ;' p;…qRv;n;' mh;Tmn;m(
k;lo ÁtIt" sumh;Ngmne roct;' mit" 10
p[TyUcSu t' c r;j;no hWe,R mht;‚Nvt;"
1296
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

id∑‰; Tv' …vjyI r;m r;Jy' c;…p p[itiœtm( 11


id∑‰; p[Ty;˙t; sIt; id∑‰; x]u" pr;…jt"
EW n" prm" k;m EW; n" k°itR®ˇm; 12
yÊv;' …vj…yn' r;m pXy;mo htx;]vm(
¨pp•' c k;k⁄TSq yÊvmSm;Np[xs' …s 13
p[xs' ;h;R ih j;n≤Nt p[xs' ;' vˇ_⁄mIÎxIm(
a;pOCz;mo g…m„y;mo ˙idSqo n" sd; .v;n(
.ve∞ te mh;r;j p[IitrSm;su …nTyd; 14
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢i]'x" sgR" 37
7-38
te p[y;t; mh;Tm;n" p;…qRv;" svRto idxm(
kMpyNto mhI' vIr;" Svpur;…, p[˙∑vt( 1
a=*ih,IshßwSte smvet;STvnekx"
˙∑;" p[itgt;" sveR r;`v;qeR sm;gt;" 2
Ëcuívw mhIp;l; bldpRsm‚Nvt;"
n n;m r;v,' yuıe pXy;m" purt" ‚Sqtm( 3
.rten vy' pí;Tsm;nIt; …nrqRkm(
ht; ih r;=s;St] p;…qRv"w SyunR s'xy" 4
r;mSy b;¸vIye,R p;…lt; l+m,Sy c
su%' p;re smu{Sy yu?yem …vgtJvr;" 5
Et;í;Ny;í r;j;n" kq;St] shßx"
kqyNt" Svr;∑^;…, …v…vxuSte mh;rq;" 6
yq;pur;…, te gTv; rà;…n …v…v/;…n c
r;m;y ip[yk;m;qRmpu h;r;•Op; ddu" 7
aê;n[à;…n vS];…, h‚Stní mdoTk$;n(
cNdn;…n c idVy;…n idVy;Ny;.r,;…n c 8
.rto l+m,íwv x]uflí mh;rq"
a;d;y t;…n rà;…n ayo?y;mgmNpun" 9
a;gt;í purI' rMy;myo?y;' pu®WWR.;"
1297
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

ddu" sv;R…, rà;…n r;`v;y mh;Tmne 10


p[itgOÁ c tTsv| p[Iityuˇ_" s r;`v"
sv;R…, t;…n p[dd* sugI[ v;y mh;Tmne 11
…v.IW,;y c dd* ye c;Nye A=v;nr;"
hnUmTp[m% u ; vIr; r;=s;í mh;bl;" 12
te sveR ˙∑mnso r;mdˇ;…n t;Nyq
…xro…./;Rry;m;sub;R¸….í mh;bl;" 13
ppuívw sugN/I…n m/U…n …v…v/;…n c
m;'s;…n c sum∑O ;…n fl;Ny;Sv;dy≤Nt c 14
Ev' teW;' …nvst;' m;s" s;g[o gtStd;
mu˛tR…mv tTsvR r;m.ˇ_™y; smqRyn( 15
reme r;m" s tw" s;/| v;nrw" k;mÂ…p…."
r;j….í mh;vIywR r;=swí mh;blw" 16
Ev' teW;' yy* m;so i√tIy" xw…xr" su%m(
v;nr;,;' p[˙∑;n;' r;=s;n;' c svRx" 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑;i]'x" sgR" 38
7-39
tq; Sm teW;' vst;mO=v;nrr=s;m(
r;`vStu mh;tej;" sugI[ v…mdmb[vIt( 1
gMyt;' s*My …k‚„kN/;' dur;/W;| sur;sur"w
p;lySv sh;m;Tyw r;Jy' …nhtk<$km( 2
a©d' c mh;b;ho p[ITy; prmy;‚Nvt"
pXy Tv' hnumNt' c nl' c sumh;blm( 3
suW,e ' êxur' xUr' t;r' c b…ln;' vrm(
k⁄mdu ' cwv du`WR | nIl' c sumh;blm( 4
vIr' xtb…l cwv mwNd' i√…vdmev c
gj' gv;=' gvy' xr.' c mh;blm( 5
A=r;j' c du/WR | j;MbvNt' mh;blm(
pXy p[Iitsm;yuˇ_o gN/m;dnmev c 6y98xI8xI0
1298
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ye c;Nye sumh;Tm;no mdqeR Tyˇ_jI…vt;"


pXy Tv' p[Iits'yˇu _o m; cwW;' …vip[y' ’q;" 7
EvmuKTv; c sugI[ v' p[xSy c pun" pun"
…v.IW,mqov;c r;mo m/ury; …gr; 8
l˚;' p[x;…/ /me,R s'mto Á…s p;…qRv
purSy r;=s;n;' c .[;tuv≈Rw v,Sy c 9
m; c bu≤ım/meR Tv' k⁄y;R r;jNkq'cn
bu≤ımNto ih r;j;no /[vu mXn≤Nt meidnIm( 10
ah' c …nTyxo r;jNsugI[ vsihtSTvy;
SmtRVy" pry; p[ITy; gCz Tv' …vgtJvr" 11
r;mSy .;iWt' ≈uTv; A=v;nrr;=s;"
s;/u s;Æ?vit k;k⁄TSq' p[xx's"u pun" pun" 12
tv bu≤ımRh;b;ho vIyRm∫ëtmev c
m;/uy| prm' r;m Svy'.o·rv …nTyd; 13
teW;mev' b[vu ;,;n;' v;nr;,;' c r=s;m(
hnUm;Np[,to .UTv; r;`v' v;Kymb[vIt( 14
òeho me prmo r;j'STv…y …nTy' p[itiœt"
.…ˇ_í …nyt; vIr .;vo n;Ny] gCzit 15
y;v{;mkq;' vIr ≈o„yeåh pO…qvItle
t;vCzrIre vTSyNtu mm p[;,; n s'xy" 16
Ev' b[vu ;,' r;jeN{o hnUmNtmq;sn;t(
¨Tq;y c p·r„vJy v;Kymetduv;c h 17
EvmetTk…p≈eœ .…vt; n;] s'xy"
lok; ih y;vTSq;Sy≤Nt t;vTSq;Syit me kq; 18
c·r„yit kq; y;vLlok;neW; ih m;…mk;
t;vCzrIre vTSy≤Nt p[;,;Stv n s'xy" 19
ttoåSy h;r' cN{;.' muCy k<#;Ts r;`v"
vwdyU tR rl' òeh;d;bbN/e hnUmit 20
tenor…s …nbıen h;re, s mh;k…p"
rr;j hemxwlNe {íN{e,;£;NtmStk" 21
1299
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

≈uTv; tu r;`vSywtduTq;yoTq;y v;nr;"


p[,My …xrs; p;d* p[jGmuSte mh;bl;" 22
sugI[ víwv r;me, p·r„vˇ_o mh;.uj"
…v.IW,í /m;RTm; …nrNtrmurogt" 23
sveR c te b;„pgl;" s;≈un]e ; …vcets"
s'm!U ; îv du"%en TyjNte r;`v' td; 24
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º EkoncTv;·r'x" sgR" 39
7-40
…vsOJy c mh;b;¸AR=v;nrr;=s;n(
.[;tO…." sihto r;m" p[mmu od su%I su%m( 1
aq;pr;smye .[;tO…." sh r;`v"
xu≈;v m/ur;' v;,ImNt·r=;Tp[.;iWt;m( 2
s*My r;m …nrI=Sv s*Myen vdnen m;m(
kìl;s…x%r;Tp[;¢' …v≤ı m;' pu„pk˘ p[.o 3
tv x;snm;D;y gtoå‚Sm /nd' p[it
¨pSq;tu' nr≈eœ s c m;' p[Ty.;Wt 4
…n…jRtSTv' nreN{e, r;`ve, mh;Tmn;
…nhTy yu…/ du/WR | r;v,' r;=s;…/pm( 5
mm;…p prm; p[IithRte t‚SmNdur;Tm…n x
r;v,e sg,e s*My spu];m;Tyb;N/ve 6
s Tv' r;me, l˚;y;' …n…jRt" prm;Tmn;
vh s*My tmev Tvmhm;D;py;…m te 7
EW me prm" k;mo yÊv' r;`vnNdnm(
vheloRkSy s'y;n' gCzSv …vgtJvr" 8
tCz;snmh' D;Tv; /ndSy mh;Tmn"
TvTsk;x' pun" p[;¢" s Ev' p[itgO m;m( 9
b;!…mTyev k;k⁄TSq" pu„pk˘ smpUjyt(
l;j;=twí pu„pwí gN/wí susgu ‚N/…." 10
gMyt;' c yq;k;mm;gCzºSTv' yd; Smre
1300
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

EvmÆSTvit r;me, …vsO∑" pu„pk" pun"


a….p[te ;' idx' p[;y;Tpu„pk" pu„p.UiWt" 11
EvmNtihRte t‚SmNpu„pkÉ …v…v/;Tm…n
.rt" p[;Ô…lv;RKymuv;c r`unNdnm( 12
aTy∫ët;…n ÎXyNte Tv…y r;Jy' p[x;sit
am;nuW;,;' sÊv;n;' Vy;˙t;…n mu¸mu¸R " 13
an;my;∞ mTy;Rn;' s;g[o m;so gto Áym(
jI,;Rn;m…p sÊv;n;' mOTyun;Ry;it r;`v 14
pu];•;yR" p[syU Nte vpu„mNtí m;nv;"
hWRí;>y…/ko r;jÔnSy purv;…sn" 15
k;le c v;svo vW| p;tyTymOtopmm(
v;yví;…p v;yNte SpxRvNt" su%p[d;" 16
ÈÎxo n…ír' r;j; .v‚Tvit nreêr
kqy≤Nt pure p*r; jn; jnpdeWu c 17
Et; v;c" sum/ur; .rten smI·rt;"
≈uTv; r;mo mud; yuˇ_" p[mmu od su%I su%m( 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º cTv;·r'x" sgR" 40
7-41
s …vsOJy tto r;m" pu„pk˘ hem.UiWtm(
p[…vvex mh;b;¸rxok…vnk;' td; 1
cNdn;g®cUtíw tu©k;leykìr…p
devd;®vnwí;…p smNt;dupxo….t;m( 2
ip[yõ±g…u ." kdMbwí tq; k⁄rbkìr…p
jMbU…." p;$lI….í ko…vd;rwí s'vtO ;m( 3
svRd; k⁄smu w rMyw" flv≤∫mRnormw"
c;®pLlvpu„p;!‰wmˇR .[mrs'kl ⁄ "w 4
ko…klw.©RO r;jwí n;n;v,wíR p…=…."
xo….t;' xtx…í]wítU vO=;vt'skì" 5
x;tk⁄M.…n.;" kÉ…cTkÉ…cd…¶…x%opm;"
1301
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

nIl;Ôn…n.;í;Nye .;≤Nt t] Sm p;dp;" 6


dI…`Rk; …v…v/;k;r;" pU,;R" prmv;·r,;
mh;hRm…,sop;nSf…$k;Ntrk⁄iØm;" 7
f⁄LlpµoTplvn;í£v;kopxo….t;"
p[;krw…vR…v/;k;rw" xo….t;í …xl;tlw" 8
t] t] vno∂ºxe vwdyU mR …,s'…n.w"
x;√lw" prmopet;" pu≤„pt&ms'ytu ;" 9
nNdn' ih yqeN{Sy b[;˜' cw]rq' yq;
tq;Âp' ih r;mSy k;nn' t…•ve…xtm( 10
b◊;sngOhopet;' lt;gOhsm;vOt;m(
axokv…nk;' Sf°t;' p[…vXy r`unNdn" 11
a;sne tu xu.;k;re pu„pStbk.UiWte
k⁄q;Str,s'vIte r;m" s'…nWs;d h 12
sIt;' s'gÁO b;¸>y;' m/umrw ye muˇmm(
p;yy;m;s k;k⁄TSq" xcI…mN{o yq;mOtm( 13
m;'s;…n c …v…c];…, fl;…n …v…v/;…n c
r;mSy;>yvh;r;q| …k'kr;StU,mR ;hrn( 14
¨pnOTy≤Nt r;j;n' nOTygIt…vx;rd;"
b;l;í ÂpvTyí ‚S]y" p;nvx'gt;" 15
Ev' r;mo mud; yuˇ_" sIt;' su®…cr;nn;m(
rmy;m;s vwdhe ImhNyh…n devvt( 16
tq; tu rmm;,Sy tSywv' …x…xr" xu."
aTy£;m•reN{Sy r;`vSy mh;Tmn" 17
pUv;Re p*r’Ty;…n ’Tv; /me,R /mR…vt(
xeW' idvs.;g;/RmNt"purgtoå.vt( 18
sIt; c devk;y;R…, ’Tv; p*v;R…k;…n tu
ê≈U,;m…vxeW,e sv;Rs;' p[;Ô…l ‚Sqt; 19
tto r;mmup;gCzi√…c]b¸.UW,;
i]…v∑pe shß;=mup…v∑' yq; xcI 20
ÎÇ; tu r;`v" pàI' kLy;,en sm‚Nvt;m(
1302
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

p[hWRmtul' le.e s;/u s;Æ?vit c;b[vIt( 21


apTyl;.o vwdie h mm;y' smup‚Sqt"
…k…mCz…s ·h td(biU[ h k" k;m" …£yt;' tv 22
p[hsNtI tu vwdhe I r;m' v;Kymq;b[vIt(
tpovn;…n pu<y;in {∑ü…mCz;…m r;`v 23
g©;tIre …n…v∑;…n AWI,;' pu<ykmR,;m(
flmUl;…xn;' vIr p;dmUlWe u vitRtmu ( 24
EW me prm" k;mo yNmUlfl.o…jWu
aPyekr;]' k;k⁄TSq vsey' pu<yx;…lWu 25
tqeit c p[itD;t' r;me,;ÆKl∑kmR,;
…vßB/; .v vwdie h êo g…m„ySys'xym( 26
EvmuKTv; tu k;k⁄TSqo mw…ql¥' jnk;Tmj;m(
m?yk=;Ntr' r;mo …njRg;m su˙√Ot" 27
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º EkcTv;·r'x" sgR" 41
7-42
t]op…v∑' r;j;nmup;sNte …vc=,;"
kq;n;' b¸Âp;,;' h;Syk;r;" smNtt" 1
…vjyo m/umˇí k;Xyp" …p©l" k⁄x"
sur;…j" k;…lyo .{o dNtv£" sm;g/" 2
Ete kq; b¸…v/;" p·rh;ssm‚Nvt;"
kqy≤Nt Sm s'˙∑; r;`vSy mh;Tmn" 3
tt" kq;y;' kSy;'…c{;`v" sm.;Wt
k;" kq; ngre .{ vtRNte …vWyeWu c 4
m;m;…≈t;…n k;Ny;¸' p*rj;npd; jn;"
…k' c sIt;' sm;…≈Ty .rt' …k' nu l+m,m( 5
…k' nu x]uflm;…≈Ty kìkyÉ I' m;tr' c me
vˇ_Vyt;' c r;j;no nve r;Jye v[j≤Nt ih 6
m;m;…≈t;…n k;Ny;¸" p*rj;npd; jn;"
…k' c sIt;' sm;…≈Ty .rt' …k' nu l+m,m( 5
1303
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

…k' nu x]uflm;…≈Ty kìkyÉ I' m;tr' c me


vˇ_Vyt;' c r;j;no nve r;Jye v[j≤Nt ih 6
Evmuˇ_É tu r;me, .{" p[;Ô…lrb[vIt(
‚Sqt;" kq;" xu.; r;jNvtRNte purv;…sn;m( 7
ay' tu …vjy" s*My dxg[Ivv/;…≈t"
.U…yœ' Svpure p*rw" kQyte pu®WWR. 8
Evmuˇ_Stu .{e, r;`vo v;Kymb[vIt(
kqySv yq;tQy' sv| …nrvxeWt" 9
xu.;xu.;…n v;Ky;…n y;Ny;¸" purv;…sn"
≈uTved;nI' xu.' k⁄y;| n k⁄y;Rmxu.;…n c 10
kqySv c …vßB/o …n.Ryo …vgtJvr"
kqyNte yq; p*r; jn; jnpdeWu c 11
r;`ve,vw muˇ_Stu .{" su®…cr' vc"
p[Tyuv;c mh;b;¸' p[;Ô…l susm;iht" 12
Í,u r;jNyq; p*r;" kqy≤Nt xu.;xu.m(
cTvr;p,rQy;su vneWpU vneWu c 13
du„kr' ’tv;n[;m" smu{e setbu N/nm(
a’t' pUvk R "ì kì…í∂ºvrw …p sd;nvw" 14
r;v,í dur;/WoR ht" sblv;hn"
v;nr;í vx' nIt; A=;í sh r;=sw" 15
hTv; c r;v,' yuıe sIt;m;˙Ty r;`v"
amW| pOœt" ’Tv; SvveXm punr;nyt( 16
k°Îx' ˙dye tSy sIt;s'.ogj' su%m(
a˚m;roPy ih pur; r;v,en bl;ıOt;m( 17
l˚;m…p punnIRt;mxokv…nk;' gt;m(
r=s;' vxm;p•;' kq' r;mo n k⁄Tste 18
aSm;km…p d;reWu shnIy' .…v„yit
yq; ih k⁄®te r;j; p[j; tmnuvtRte 19
Ev' b¸…v/; v;co vd≤Nt purv;…sn"
ngreWu c sveWR u r;jÔnpdeWu c 20
1304
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

tSywt∫;iWt' ≈uTv; r;`v" prm;tRvt(


¨v;c sv;RNsu˙d" kqmet…•ve¥t;m( 21
sveR tu …xrs; .Um;v….v;¥ p[,My c
p[TyUcU r;`v' dInmevmet• s'xy" 22
≈uTv; tu v;Ky' k;k⁄TSq" sveWR ;' smudI·rtm(
…vsjRy;m;s td; sv;|St;Hx]ut;pn" 23
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i√cTv;·r'x" sgR" 42
7-43
…vsOJy tu su˙√g| bud?≠ ‰; …n…íTy r;`v"
smIpe √;"Sqm;sIn…md' vcnmb[vIt( 1
xI`[m;ny s*…mi]' l+m,' xu.l=,m(
.rt' c mh;b;¸' x]ufl' c;pr;…jtm( 2
r;mSy .;iWt' ≈uTv; √;"Sqo mU…›R ’t;Ô…l
l+m,Sy gOh' gTv; p[…vvex;…nv;·rt" 3
¨v;c c td; v;Ky' v/R…yTv; ’t;Ô…l
{∑ü…mCzit r;j; Tv;' gMyt;' t] m; …crm( 4
b;!…mTyev s*…mi]" ≈uTv; r;`vx;snm(
p[;{v{qm;®Á r;`vSy …nvexnm( 5
p[y;Nt' l+m,' ÎÇ; √;"Sqo .rtm≤Ntk;t(
¨v;c p[;Ô…lv;RKy' r;j; Tv;' {∑ü…mCzit 6
.rtStu vc" ≈uTv; √;"Sq;{;msmI·rtm(
¨Tpp;t;sn;ˇU,| pŒ;mev ttoågmt( 7
ÎÇ; p[y;Nt' .rt' Tvrm;," ’t;Ô…l
x]ufl.vn' gTv; tto v;Ky' jg;d h 8
EÁ;gCz r`u≈œe r;j; Tv;' {∑ü…mCzit
gto ih l+m," pUv| .rtí mh;yx;" 9
≈uTv; tu vcn' tSy x]uflo r;mx;snm(
…xrs; vNd(y /r,I' p[yy* y] r;`v" 10
k⁄m;r;n;gt;H≈uTv; …cNt;Vy;k⁄…lte≤N{y"
1305
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

av;ÆKxr; dInmn; √;"Sq' vcnmb[vIt( 11


p[vxe y k⁄m;r;'STv' mTsmIp' Tvr;‚Nvt"
EteWu jI…vt' mÁmete p[;,; bihír;" 12
a;D¢;Stu nreN{e, k⁄m;r;" xuKlv;ss"
p[◊; p[;Ôlyo .UTv; …v…vxuSte sm;iht;" 13
te tu ÎÇ; mu%' tSy sg[h' x…xn' yq;
s'?y;gt…mv;idTy' p[.y; p·rv…jRtm( 14
b;„ppU,Re c nyne ÎÇ; r;mSy /Imt"
htxo.' yq; pµ' mu%' vI+y c tSy te 15
ttoå….v;¥ Tv·rt;" p;d* r;mSy mU/…R ."
tSqu" sm;iht;" sveR r;mí;≈U<yvtRyt( 16
t;Np·r„vJy b;¸>y;muTq;Py c mh;.uj"
a;sne„v;?v…mTyuKTv; tto v;Ky' jg;d h 17
.vNto mm svRSv' .vNto mm jI…vtm(
.v≤∫í ’t' r;Jy' p;ly;…m nreêr;" 18
.vNt" ’tx;S];q;R buı* c p·r…niœt;"
s'.yU c mdqoRåymNve∑Vyo nreêr;" 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i]cTv;·r'x" sgR" 43
7-44
teW;' smup…v∑;n;' sveWR ;' dIncets;m(
¨v;c v;Ky' k;k⁄TSqo mu%ne p·rxu„yt; 1
sveR Í,ut .{' vo m; k⁄®?v' mnoåNyq;
p*r;,;' mm sIt;y;' y;ÎxI vtRte kq; 2
p*r;pv;d" sumh;'Stq; jnpdSy c
vtRte m…y bI.Ts" s me mm;R…, ’Ntit 3
ah' …kl k⁄le j;t î+v;kÀ,;' mh;Tmn;m(
sIt;' p;psm;c;r;m;nyey' kq' pure 4
j;n;…s ih yq; s*My d<@kÉ …vjne vne
r;v,en ˙t; sIt; s c …v?v'…sto my; 5
1306
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

p[Ty=' tv s*…m]e dev;n;' hVyv;hn"


ap;p;' mw…qlIm;h v;yuí;k;xgocr" 6
cN{;idTy* c x'ste e sur;,;' s'…n/* pur;
AWI,;' cwv sveWR ;mp;p;' jnk;Tmj;m( 7
Ev' xuısm;c;r; devgN/vRs…' n/*
l˚;√Ipe mheN{e, mm hSte …nve…xt; 8
aNtr;Tm; c me ve…ˇ sIt;' xuı;' yx‚SvnIm(
tto gOhITv; vwdhe Imyo?y;mhm;gt" 9
ay' tu me mh;Nv;d" xokí ˙id vtRte
p*r;pv;d" sumh;'Stq; jnpdSy c 10
ak°itRySR y gIyet lokÉ .UtSy kSy…ct(
ptTyev;/m;\Llok;Ny;vCzBd" s k°TyRte 11
ak°itR…nRNd(yte dwv"w k°itRdvRe We u pUJyte
k°TyRq| c sm;rM." svR Ev mh;Tmn;m( 12
aPyh' jI…vt' jÁ;' yu„m;Nv; pu®WWR.;"
apv;d.y;∫It" …k' punjRnk;Tmj;m( 13
tSm;∫vNt" pXyNtu pitt' xoks;gre
n ih pXy;Myh' .Uy" …k'…c∂u"%mtoå…/km( 14
êSTv' p[.;te s*…m]e sumN];…/iœt' rqm(
a;®Á sIt;m;roPy …vWy;Nte smuTsOj 15
g©;y;Stu pre p;re v;LmIkÉ" sumh;Tmn"
a;≈mo idVys'k;xStms;tIrm;…≈t" 16
t]wn;' …vjne k=e …vsOJy r`unNdn
xI`[m;gCz s*…m]e k⁄®„v vcn' mm 17
n c;‚Sm p[itvˇ_Vy" sIt;' p[it kq'cn
ap[Iit" prm; mÁ' .veˇu p[itv;·rte 18
x;…pt;í my; yUy' .uj;>y;' jI…vten c
ye m;' v;Ky;Ntre b[yU ru nunte 'u kq'cn 19
m;nyNtu .vNto m;' yid mCz;sne ‚Sqt;"
îtoå¥ nIyt;' sIt; k⁄®„v vcn' mm 20
1307
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

pUvmR ˇu _oåhmny; g©;tIre mh;≈m;n(


pXyey…mit tSy;í k;m" s'vTyRt;mym( 21
EvmuKTv; tu k;k⁄TSqo b;„pe, …pihte=,"
p[…vvex s /m;RTm; .[;tO…." p·rv;·rt" 22
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctuíTv;·r'x" sgR" 44
7-45
tto rjNy;' Vyu∑;y;' l+m,o dIncetn"
sumN]mb[vI√;Ky' mu%ne p·rxu„yt; 1
s;rqe turg;HxI`[' yojySv rqoˇme
Sv;StI,| r;j.vn;TsIt;y;í;sn' xu.m( 2
sIt; ih r;j.vn;d;≈m' pu<ykmR,;m(
my; ney; mhWIR,;' xI`[m;nIyt;' rq" 3
sumN]Stu tqeTyuKTv; yuˇ_˘ prmv;…j…."
rq' su®…crp[:y' Sv;StI,| su%xYyy; 4
a;d;yov;c s*…mi]' …m];,;' hWRv/Rnm(
rqoåy smnup;[ ¢o yTk;y| …£yt;' p[.o 5
Evmuˇ_" sumN]e, r;jveXm s l+m,"
p[…vXy sIt;m;s;¥ Vy;jh;r nrWR." 6
g©;tIre my; de…v munIn;m;≈me xu.e
xI`[' gTvopney;…s x;sn;Tp;…qRvSy n" 7
Evmuˇ_; tu V(dhe I l+m,en mh;Tmn;
p[hWRmtul' le.e gmn' c;>yrocyt( 8
v;s;'…s c mh;h;R…, rà;…n …v…v/;…n c
gOhITv; t;…n vwdhe I gmn;yopc£me 9
îm;…n mu…npàIn;' d;Sy;My;.r,;Nyhm(
s*…mi]Stu tqeTyuKTv; rqm;roPy mw…qlIm(
p[yy* xI`[tru go r;mSy;D;mnuSmrn( 10
ab[vI∞ td; sIt; l+m,' lÆ+mv/Rnm(
axu.;…n b˛Ny¥ pXy;…m r`unNdn 11
1308
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

nyn' me Sf⁄rTy¥ g;]oTkMpí j;yte


˙dy' cwv s*…m]e aSvSq…mv l=ye 12
a*TsuKy' prm' c;…p a/Oití pr; mm
xUNy;…mv c pXy;…m pO…qvI' pOql u ocn 13
a…p Sv‚St .veˇSy .[;tuSte .[;tO…." sh
ê≈U,;' cwv me vIr sv;Rs;m…vxeWt" 14
pure jnpde cwv k⁄xl' p[;…,n;m…p
îTyÔ…l’t; sIt; devt; a>yy;ct 15
l+m,oåq tu t' ≈uTv; …xrs; vNd(y mw…qlIm(
…xv…mTyb[vIıO∑o ˙dyen …vxu„yt; 16
tto v;smup;gMy gomtItIr a;≈me
p[.;te pun®Tq;y s*…mi]" sUtmb[vIt( 17
yojySv rq' xI`[m¥ .;gIrqIjlm(
…xrs; /;r…y„y;…m }yMbk" pvRte yq; 18
soåê;‚Nvc;r…yTv;xu rqe yuKTv; mnojv;n(
a;rohSveit vwdhe I' sUt" p[;Ô…lrb[vIt( 19
s; tu sUtSy vcn;d;®roh rqoˇmm(
sIt; s*…mi],; s;/| sumN]e, c /Imt; 20
aq;/Ridvs' gTv; .;gIrQy; jl;xym(
…nrI+y l+m,o dIn" p[®rod mh;Svnm( 21
sIt; tu prm;yˇ; ÎÇ; l+m,m;turm(
¨v;c v;Ky' /mRD …k…md' ®¥te Tvy; 22
j;ˆvItIrm;s;¥ …cr;….liWt' mm
hWRk;le …kmq| m;' …vW;dy…s l+m, 23
…nTy' Tv' r;mp;deWu vtRse pu®WWR.
k…∞i√n;’tSten i√r;]e xokm;gt" 24
mm;…p d…yto r;mo jI…vten;…p l+m,
n c;hmev' xoc;…m mwv' Tv' b;…lxo .v 25
t;rySv c m;' g©;' dxRySv c t;ps;n(
tto /n;…n v;s;'…s d;Sy;My;.r,;…n c 26
1309
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

tt" ’Tv; mhWIR,;' yq;hRm….v;dnm(


t] cwk;' …nx;mu„y y;Sy;mSt;' purI' pun" 27
tSy;St√cn' ≈uTv; p[mJO y nyne xu.e
ittIWul
R +R m,o g©;' xu.;' n;vmup;hrt( 28
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pçcTv;·r'x" sgR" 45
7-46
aq n;v' su…vStI,;| nwW;dI' r;`v;nuj"
a;®roh sm;yuˇ_;' pUvmR ;roPy mw…qlIm( 1
sumN]' C(v srq' SqIyt;…mit l+m,"
¨v;c xoks't¢" p[y;hIit c n;…vkm( 2
ttStIrmup;gMy .;gIrQy;" s l+m,"
¨v;c mw…ql¥' v;Ky' p[;Ô…lb;R„pgÌd" 3
˙Ìt' me mhCzLy' ydSMy;ye,R /Imt;
a‚Sm…•…mˇe vwdie h lokSy vcnI’t" 4
≈eyo ih mr,' meå¥ mOTyov;R yTpr' .vet(
n c;‚Sm•IÎxe k;yeR …nyoJyo lok…n≤Ndte 5
p[sId n c me roW' ktumR hR…s suvt[ e
îTyÔ…l’to .Um* …npp;t s l+m," 6
®dNt' p[;Ô…l ÎÇ; k;ÕNt' mOTyum;Tmn"
mw…qlI .Oxs'…v¶; l+m,' v;Kymb[bIt( 7
…k…md' n;vgCz;…m b[iU h tÊven l+m,
pXy;…m Tv;' c n SvSqm…p =em' mhIpte" 8
x;…ptoå…s nreN{e, yÊv' s't;pm;Tmn"
td(byU[ ;" s'…n/* mÁmhm;D;py;…m te 9
vwdÁe ; co¥m;nStu l+m,o dIncetn"
av;õ±m% u o b;„pglo v;Kymetduv;c h 10
≈uTv; p(WR do m?ye apv;d' sud;®,m(
pure jnpde cwv TvT’te jnk;Tmje 11
n t;…n vcnIy;…n my; de…v tv;g[t"
1310
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

y;…n r;D; ˙id NySt;NymWR" pOœt" ’t" 12


s; Tv' Tyˇ_; nOpitn; …ndoRW; mm s'…n/*
p*r;pv;d.Iten g[;Á' de…v n teåNyq; 13
a;≈m;NteWu c my; Tyˇ_Vy; Tv' .…v„y…s
r;D" x;snm;D;y tvwv' …kl d*˙Rdm( 14
tdet∆;ˆvItIre b[˜WIR,;' tpovnm(
pu<y' c rm,Iy' c m; …vW;d' ’q;" xu.e 15
r;Do dxrqSywW …ptumRe mu…npug' v"
s%; prmko …vp[o v;LmI…k" sumh;yx;" 16
p;dCz;y;mup;gMy su%mSy mh;Tmn"
¨pv;sprwk;g[; vs Tv' jnk;Tmje 17
pitv[t;Tvm;Sq;y r;m' ’Tv; sd; ˙id
≈eySte prm' de…v tq; ’Tv; .…v„yit 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W$(cTv;·r'x" sgR" 46
7-47
l+m,Sy vc" ≈uTv; d;®,' jnk;Tmj;
pr' …vW;dm;gMy vwdhe I …npp;t h 1
s; mu˛tR…mv;s'D; b;„pVy;k⁄…lte=,;
l+m,' dIny; v;c; ¨v;c jnk;Tmj; 2
m;…mkÉy' tnunnRU ' sO∑; du"%;y l+m,
/;]; ySy;Stq; meå¥ du"%mUitR" p[ÎXyte 3
…k' nu p;p' ’t' pUv| ko v; d;rw…vRyo…jt"
y;h' xuısm;c;r; Tyˇ_; nOpitn; stI 4
pur;hm;≈me v;s' r;mp;d;nuvitRnI
anu®?y;…p s*…m]e du"%e …vp·rvitRnI 5
s; kq' Á;≈me s*My vTSy;…m …vjnI’t;
a;:y;Sy;…m c kSy;h' du"%' du"%pr;y,; 6
…k' c v+y;…m mu…nWu …k' my;p’t' nOpe
k‚SmNv; k;r,e Tyˇ_; r;`ve, mh;Tmn; 7
1311
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

n %Lv¥wv s*…m]e jI…vt' j;ˆvIjle


Tyjey' r;jv'xStu .tumR Re p·rh;Syte 8
yq;D;' k⁄® s*…m]e Tyj m;' du"%.;…gnIm(
…ndexe SqIyt;' r;D" Í,u ced' vco mm 9
ê≈U,;m…vxeW,e p[;Ô…l p[gh[ ,e c
…xrs; vNd(y cr,* k⁄xl' b[iU h p;…qRvm( 10
yq; .[;tOWu vteqR ;Stq; p*reWu …nTyd;
prmo ÁeW /mR" Sy;deW; k°itRrnuˇm; 11
yÊv' p*rjn' r;jN/me,R smv;“uy;"
ah' tu n;nuxoc;…m SvxrIr' nrWR.
yq;pv;d' p*r;,;' tqwv r`unNdn 12
Ev' b[vu NTy;' sIt;y;' l+m,o dIncetn"
…xrs; /r,I' gTv; Vy;htu| n xx;k h 13
p[d…=,' c ’Tv; s ®d•ev mh;Svnm(
a;®roh punn;Rv' n;…vk˘ c;>ycodyt( 14
s gTv; coˇr' kÀl' xok.;rsm‚Nvt"
s'm!U îv du"%en rqm?y;®hd(&tm( 15
mu¸mu¸R rp;vOTy ÎÇ; sIt;mn;qvt(
ve∑NtI' prtIrSq;' l+m," p[yy;vq 16
dUrSq' rqm;loKy l+m,' c mu¸mu¸R "
…nrI=m;,;mui√¶;' sIt;' xok" sm;…vxt( 17
s; du"%.;r;vnt; tp‚SvnI
yxo/r; n;qmpXytI stI
®rod s; bihR,n;idte vne
mh;Svn' du"%pr;y,; stI 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢cTv;·r'x" sgR" 47
7-48
sIt;' tu ®dtI' ÎÇ; ye t] mu…nd;rk;"
p[;{vNy] .gv;n;Ste v;LmI…krg[‰/I" 1
1312
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

a….v;¥ mun"e p;d* mu…npu]; mhWRye


sveR …nvedy;m;suStSy;Stu ®idtSvnm( 2
aÎ∑pUv;R .gvNkSy;PyeW; mh;Tmn"
pàI ≈I·rv s'moh;i√r*it …v’tSvr; 3
.gvNs;/u pXyem;' devt;…mv %;CCyut;m(
n Áen;' m;nuWI' …vµ" s‚T£y;Sy;" p[yJu yt;m( 4
teW;' t√cn' ≈uTv; bud?≠ ‰; …n…íTy /mR…vt(
tps; lB/c=u„m;Np[;{v¥] mw…qlI 5
t' tu dexm….p[Te y …k'…cTpŒ;' mh;mu…n"
a~yRm;d;y ®…cr' j;ˆvItIrm;…≈t"
ddxR r;`vSye∑;' pàI' sIt;mn;qvt( 6
t;' sIt;' xok.;r;t;| v;LmI…kmu…R npug' v"
¨v;c m/ur;' v;,I' Ò;dy…•v tejs; 7
òuW; dxrqSy Tv' r;mSy mihWI stI
jnkSy sut; r;D" Sv;gt' te pitv[te 8
a;y;NTyev;…s …vD;t; my; /mRsm;…/n;
k;r,' cwv sv| me ˙dyenopl…=tm( 9
ap;p;' ve…µ sIte Tv;' tpolB/en c=uW;
…vxuı.;v; vwdie h s;Mp[t' m…y vtRse 10
a;≈mSy;…vdUre me t;pSyStp…s ‚Sqt;"
t;STv;' vTse yq; vTs' p;l…y„y≤Nt …nTyx" 11
îdm~y| p[tICz Tv' …vßB/; …vgtJvr;
yq; SvgOhm>yeTy …vW;d' cwv m; ’q;" 12
≈uTv; tu .;iWt' sIt; mun"e prmm∫ëtm(
…xrs; vNd(y cr,* tqeTy;h ’t;Ô…l 13
t' p[y;Nt' mu…n' sIt; p[;Ô…l pOœtoåNvg;t(
aNvy;¥] t;pSyo /mR…nTy;" sm;iht;" 14
t' ÎÇ; mu…nm;y;Nt' vwdÁe ;nugt' td;
¨p;jGmumdRu ; yuˇ_; vcn' cedmb[vu n( 15
Sv;gt' te mu…n≈eœ …crSy;gmn' p[.o
1313
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

a….v;dy;m" sv;RSTv;muCyt;' …k' c k⁄mhR e 16


t;s;' t√cn' ≈uTv; v;LmI…k·rdmb[vIt(
sItey' smnup;[ ¢; pàI r;mSy /Imt" 17
òuW; dxrqSywW; jnkSy sut; stI
ap;p; pitn; Tyˇ_; p·rp;Ly; my; sd; 18
îm;' .vTy" pXyNtu òehne prme, h
g*rv;Nmm v;KySy pUJy; voåStu …vxeWt" 19
mu¸mu¸R í vwdhe I' p·rs;NTVy mh;yx;"
Svm;≈m' …x„yvOt" punr;y;Nmh;tp;" 20
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑cTv;·r'x" sgR" 48
7-49
ÎÇ; tu mw…ql¥' sIt;m;≈m' s'pv[ …e xt;m(
s't;pmkrod(`or' l+m,o dIncetn" 1
ab[vI∞ mh;tej;" sumN]' mN]s;r…qm(
sIt;s't;pj' du"%' pXy r;mSy /Imt" 2
ato du"%tr' …k' nu r;`vSy .…v„yit
pàI' xuısm;c;r;' …vsOJy jnk;Tmj;m( 3
Vyˇ_˘ dwv;dh' mNye r;`vSy …vn;.vm(
vwdÁe ; s;rqe s;/| dwv' ih durit£mm( 4
yo ih dev;NsgN/v;Rnsur;Nsh r;=sw"
…nhNy;{;`v" £⁄ı" s dwvmnuvtRte 5
pur; mm …ptuv;RKywd<R @kÉ …vjne vne
¨iWto nv vW;R…, pç cwv sud;®,e 6
tto du"%tr' .Uy" sIt;y; …vp[v;snm(
p*r;,;' vcn' ≈uTv; nOxs' ' p[it.;it me 7
ko nu /m;R≈y" sUt kmR<y‚SmNyxohre
mw…ql¥' p[it s'p;[ ¢" p*rwhIRn;qRv;id…." 8
Et; b¸…v/; v;c" ≈uTv; l+m,.;iWt;"
sumN]" p[;Ô…l.UTR v; v;Kymetduv;c h 9
1314
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

n s't;pSTvy; k;yR" s*…m]e mw…ql¥' p[it


Î∑metTpur; …vp["w …ptuSte l+m,;g[t" 10
.…v„yit Î!' r;mo du"%p[;yoåLps*:yv;n(
Tv;' cwv mw…ql¥' cwv x]ufl.rt* tq;
s'Ty…j„yit /m;RTm; k;len mht; mh;n( 11
n ‚Tvd' Tv…y vˇ_Vy' s*…m]e .rteå…p v;
r;D; voåVy;˙t' v;Ky' duv;Rs; yduv;c h 12
mh;r;jsmIpe c mm cwv nrWR.
AiW,; Vy;˙t' v;Ky' v…sœSy c s'…n/* 13
AWeStu vcn' ≈uTv; m;m;h pu®WWR."
sUt n Kv…cdev' te vˇ_Vy' jns'…n/* 14
tSy;h' lokp;lSy v;Ky' tTsusm;iht"
nwv j;TvnOt' k⁄y;R…mit me s*My dxRnm( 15
svRq; n;STyvˇ_Vy' my; s*My tv;g[t"
yid te ≈v,e ≈ı; ≈Uyt;' r`unNdn 16
y¥Pyh' nreN{e, rhSy' ≈;…vt" pur;
t∞;Pyud;h·r„y;…m dwv' ih durit£mm( 17
tCΩTv; .;iWt' tSy gM.Ir;qRpd' mht(
tQy' b[hU Iit s*…mi]" sUt' v;Kymq;b[vIt( 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ekonpç;x" sgR" 49
7-50
tq; s'coidt" sUto l+m,en mh;Tmn;
t√;KymOiW,; p[oˇ_˘ Vy;htumR pu c£me 1
pur; n;ª; ih duv;Rs; a]e" pu]o mh;muin"
v…sœSy;≈me pu<ye s v;iWRKymuv;s h 2
tm;≈m' mh;tej;" …pt; te sumh;yx;"
puro/s' mh;Tm;n' idÎ=urgmTSvym( 3
s ÎÇ; sUysR k' ;x' JvlNt…mv tejs;
¨p…v∑' v…sœSy sVye p;êeR mh;mu…nm(
1315
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

t* munI t;ps≈eœ* …vnItSTv>yv;dyt( 4


s t;>y;' pU…jto r;j; Sv;gten;snen c
p;¥en flmUlíw soåPy;Ste mu…n…." sh 5
teW;' t]op…v∑;n;' t;St;" sum/ur;" kq;"
b.Uv"u prmWIR,;' m?y;idTygteåh…n 6
tt" kq;y;' kSy;'…cTp[;Ô…l p[gh[ o nOp"
¨v;c t' mh;Tm;nm]e" pu]' tpo/nm( 7
.gv‚Nk'pm[ ;,en mm v'xo .…v„yit
…km;yuí ih me r;m" pu];í;Nye …km;yuW" 8
r;mSy c sut; ye SyuSteW;m;yu" …ky∫vet(
k;Myy; .gvNb[iU h v'xSy;Sy git' mm 9
tCΩTv; Vy;˙t' v;Ky' r;Do dxrqSy tu
duv;Rs;" sumh;tej; Vy;htumR pu c£me 10
ayo?y;y;" ptI r;mo dI`Rk;l' .…v„yit
su≤%ní smOı;í .…v„yNTySy c;nuj;" 11
k‚Sm'…íTk;r,e Tv;' c mw…ql¥' c yx‚SvnIm(
s'Ty…j„yit /m;RTm; k;len mht; …kl 12
dx vWRshß;…, dx vWRxt;…n c
r;mo r;Jymup;…sTv; b[˜lok˘ g…m„yit 13
smOıhw yR me/íw îÇ; prpurj' y"
r;jv'x;'í k;k⁄TSqo b˛Ns'Sq;p…y„yit 14
s svRm≤%l' r;Do v'xSy;Sy gt;gtm(
a;:y;y sumh;tej;StU„,Im;sINmh;¥uit" 15
tU„,I' .Ute mun* t‚Smn[;j; dxrqStd;
a….v;¥ mh;Tm;n* punr;y;Tpuroˇmm( 16
Et√co my; t] mu…nn; Vy;˙t' pur;
≈ut' ˙id c …n…=¢' n;Nyq; t∫…v„yit 17
Ev' gte n s't;p' gNtumhR…s r;`v
sIt;qeR r;`v;qeR v; Î!o .v nroˇm 18
tCΩTv; Vy;˙t' v;Ky' sUtSy prm;∫ëtm(
1316
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

p[hWRmtul' le.e s;/u s;Æ?vit c;b[vIt( 19


tyo" s'vdtorev' sUtl+m,yo" p…q
aStmkoR gto v;s' gomTy;' t;vqoWtu" 20
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pç;x" sgR" 50
7-51
t] t;' rjnImu„y gomTy;' r`unNdn"
p[.;te pun®Tq;y l+m," p[yy* td; 1
ttoå/idvse p[;¢e p[…vvex mh;rq"
ayo?y;' ràs'MpU,;| ˙∑pu∑jn;vOt;m( 2
s*…mi]Stu pr' dwNy' jg;m sumh;mit"
r;mp;d* sm;s;¥ v+y;…m …kmh' gt" 3
tSywv' …cNty;nSy .vn' x…xs'…n.m(
r;mSy prmod;r' purSt;TsmÎXyt 4
r;DStu .vn√;·r soåvtIyR nroˇm"
av;õ±m% u o dInmn;" p[…vvex;…nv;·rt" 5
s ÎÇ; r;`v' dInm;sIn' prm;sne
ne];>y;m≈up,U ;R>y;' ddx;Rgj[ mg[t" 6
jg[;h cr,* tSy l+m,o dIncetn"
¨v;c dIny; v;c; p[;Ô…l susm;iht" 7
a;yRSy;D;' purS’Ty …vsOJy jnk;Tmj;m(
g©;tIre yqoi∂∑e v;LmIkÉr;≈me xu.e
punrSMy;gto vIr p;dmUlmup;…stum( 8
m; xuc" pu®WVy;`[ k;lSy gitrIÎxI
Tvi√/; n ih xoc≤Nt sÊvvNto mn‚Svn" 9
sveR =y;Nt; …ncy;" ptn;Nt;" smuCz^y;"
s'yog; …vp[yog;Nt; mr,;Nt' c jI…vtm( 10
xˇ_STvm;Tmn;Tm;n' …vjet'u mnswv ih
lok;Nsv;|í k;k⁄TSq …k' pundu"R %mIÎxm( 11
neÎxeWu …vmuÁ≤Nt Tvi√/;" pu®WWR.;"
1317
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

ydq| mw…qlI Tyˇ_; apv;d.y;•Op 12


s Tv' pu®Wx;dUl R /wy,Re susm;iht"
Tyjem;' dubl
R ;' bu≤ı' s't;p' m; k⁄®„v h 13
Evmuˇ_Stu k;k⁄TSqo l+m,en mh;Tmn;
¨v;c pry; p[ITy; s*…mi]' …m]vTslm( 14
Evmet•r≈eœ yq; vd…s l+m,
p·rtoWí me vIr mm k;y;Rnx u ;sne 15
…nvOiR tí ’t; s*My s't;pí …nr;’t"
.v√;Kyw" sum/urrw nunItoå‚Sm l+m, 16
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ekpç;x" sgR" 51
7-52
tt" sumN]STv;gMy r;`v' v;Kymb[vIt(
Ete …nv;·rt; r;jN√;·r itœ≤Nt t;ps;" 1
.;gRv' Cyvn' n;m purS’Ty mhWRy"
dxRn' te mh;r;j cody≤Nt ’tTvr;"
p[Iym;,; nrVy;`[ ymun;tIrv;…sn" 2
tSy t√cn' ≈uTv; r;m" p[ov;c /mR…vt(
p[vXe yNt;' mh;Tm;no .;gRvp[m%u ; i√j;" 3
r;DSTv;D;' purS’Ty √;"Sqo mU…›R ’t;Ô…l
p[vxe y;m;s ttSt;ps;Ns'mt;Nb˛n( 4
xt' sm…/k˘ t] dIPym;n' Svtejs;
p[…v∑' r;j.vn' t;ps;n;' mh;Tmn;m( 5
te i√j;" pU,kR lxw" svRtIq;RMbu sT’tm(
gOhITv; flmUl' c r;mSy;>y;hrNb¸ 6
p[itgOÁ tu tTsv| r;m" p[IitpurS’t"
tIqoRdk;…n sv;R…, fl;…n …v…v/;…n c 7
¨v;c c mh;b;¸" sv;Rnve mh;munIn(
îm;Ny;snmu:y;…n yq;hRmpu …vXyt;m( 8
r;mSy .;iWt' ≈uTv; svR Ev mhWRy"
1318
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

bOsIWu ®…cr;:y;su …nWed"u k;çnIWu te 9


¨p…v∑;nOWI'St] ÎÇ; prpurj' y"
p[yt" p[;Ô…l.UTR v; r;`vo v;Kymb[vIt( 10
…km;gmnk;y| v" …k' kro…m tpo/n;"
a;D;Pyoåh mhWIR,;' svRk;mkr" su%m( 11
îd' r;Jy' c skl' jI…vt' c ˙id ‚Sqtm(
svRmte d(i√j;q| me sTymetd(bv[ I…m v" 12
tSy t√cn' ≈uTv; s;/uv;do mh;n.Ut(
AWI,;mugt[ ps;' ymun;tIrv;…sn;m( 13
Ëcuí te mh;Tm;no hWe,R mht;‚Nvt;"
¨pp•' nr≈eœ tvwv .u…v n;Nyt" 14
bhv" p;…qRv; r;j•it£;Nt; mh;bl;"
k;yRg*rvm≈uTv; p[itD;' n;>yrocyn( 15
Tvy; punb[;˜R ,g*rv;idy'
’t; p[itD; Ánve+y k;r,m(
k⁄®„v kt;R Á…s n;] s'xyo
mh;.y;T];tumWO I'STvmhR…s 16
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i√pç;x" sgR" 52
7-53
b[vu ≤∫revmOiW…." k;k⁄TSqo v;Kymb[vIt(
…k' k;y| b[tU .vt;' .y' n;x…yt;‚Sm v" 1
tq; vdit k;k⁄TSqe .;gRvo v;Kymb[vIt(
.y' n" Í,u yNmUl' dexSy c nreêr 2
pUv| ’tyuge r;m dwtye " sumh;bl"
lol;pu]oå.vJJyeœo m/un;Rm mh;sur" 3
b[˜<yí xr<yí bud?≠ ‰; c p·r…niœt"
suríw prmod;rw" p[IitStSy;tul;.vt( 4
s m/uvIRysR Mp•o /meR c susm;iht"
b¸m;n;∞ ®{e, dˇStSy;∫ëto vr" 5
1319
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

xUl' xUl;i√…n„’„y mh;vIy| mh;p[.m(


dd* mh;Tm; supI[ to v;Ky' cwtduv;c h 6
Tvy;ymtulo /moR mTp[s;d;T’t" xu."
p[ITy; prmy; yuˇ_o dd;My;yu/muˇmm( 7
y;vTsuríw …vp[íw n …v®?yemhR ;sur
t;vCzUl' tved' Sy;dNyq; n;xm;“uy;t( 8
yí Tv;m….yuÔIt yuı;y …vgtJvr"
t' xUl' .Sms;T’Tv; punre„yit te krm( 9
Ev' ®{;√r' lB?v; .Uy Ev mh;sur"
p[…,pTy mh;dev' v;Kymetduv;c h 10
.gvNmm v'xSy xUlmetdnuˇmm(
.veˇu stt' dev sur;,;mIêro Á…s 11
t' b[vu ;,' m/u' dev" svR.tU pit" …xv"
p[Tyuv;c mh;devo nwtdev' .…v„yit 12
m; .Uˇe …vfl; v;,I mTp[s;d’t; xu.;
.vt" pu]mek˘ tu xUlmetÌ…m„yit 13
y;vTkrSq" xUloåy .…v„yit sutSy te
av?y" svR.tU ;n;' xUlhSto .…v„yit 14
Ev' m/uvrR ' lB?v; dev;Tsumhd∫ëtm(
.vn' c;sur≈eœ" k;ry;m;s sup.[ m( 15
tSy pàI mh;.;g; ip[y; k⁄M.InsI ih y;
…vê;vsorpTy' s; Ánl;y;' mh;p[.; 16
tSy;" pu]o mh;vIyoR lv,o n;m d;®,"
b;Ly;Tp[.iO t du∑;Tm; p;p;Nyev sm;crt( 17
t' pu]' du…vRnIt' tu ÎÇ; du"%sm‚Nvt"
m/u" s xokm;pede n cwn' …k'…cdb[vIt( 18
s …vh;y îm' lok˘ p[…v∑o v®,;lym(
xUl' …nveXy lv,e vr' tSmw Nyvedyt( 19
s p[.;ven xUlSy d*r;TMyen;TmnStq;
s't;pyit lok;'S]I‚NvxeW,e tu t;ps;n( 20
1320
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

Ev'p.[ ;vo lv," xUl' cwv tq;…v/m(


≈uTv; p[m;,' k;k⁄TSq Tv' ih n" prm; git" 21
bhv" p;…qRv; r;m .y;twA R iR W…." pur;
a.y' y;…ct; vIr ];t;r' n c …vd(Mrhe 22
te vy' r;v,' ≈uTv; ht' sblv;hnm(
];t;r' …vµhe r;m n;Ny' .u…v nr;…/pm(
tTp·r];tu…mCz;mo lv,;∫ypI…@t;" 23
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i]pç;x" sgR" 53
7-54
tqoˇ_É t;nOWIn[;m" p[Tyuv;c ’t;Ô…l
…km;h;r" …km;c;ro lv," Kv c vtRte 1
r;`vSy vc" ≈uTv; AWy" svR Ev te
tto …nvedy;m;sulvR ,o vvO/e yq; 2
a;h;r" svRsÊv;…n …vxeW,e c t;ps;"
a;c;ro r*{t; …nTy' v;so m/uvne sd; 3
hTv; dxshß;…, …s'hVy;`[mgO i√p;n(
m;nuW;'ívw k⁄®te …nTym;h;rm;iˆkm( 4
ttoåpr;…, sÊv;…n %;dte s mh;bl"
s'h;re smnup;[ ¢e Vy;idt;Sy îv;Ntk" 5
tCΩTv; r;`vo v;Kymuv;c s mh;munIn(
`;t…y„y;…m t{=o VypgCztu vo .ym( 6
tq; teW;' p[itD;y munIn;mugt[ je s;m(
s .[;tøNsiht;Nsv;Rnvu ;c r`unNdn" 7
ko hNt; lv,' vIr;" kSy;'x" s …v/Iyt;m(
.rtSy mh;b;ho" x]uflSy;qv; pun" 8
r;`ve,vw muˇ_Stu .rto v;Kymb[vIt(
ahmen' v…/„y;…m mm;'x" s …v/Iyt;m( 9
.rtSy vc" ≈uTv; x*yRvIyRsm‚Nvtm(
l+m,;vrjStSq* ihTv; s*v,Rm;snm( 10
1321
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

x]uflSTvb[vI√;Ky' p[…,pTy nr;…/pm(


’tkm;R mh;b;¸mR?ymo r`unNdn" 11
a;ye,R ih pur; xUNy; ayo?y; r…=t; purI
s't;p' ˙dye ’Tv; a;yRSy;gmn' p[it 12
du"%;…n c b˛nIh anu.tU ;…n p;…qRv
xy;no du"%xYy;su n≤Ndg[;me mh;Tmn; 13
flmUl;xno .UTv; j$;cIr/rStq;
anu.yU Îe x' du"%meW r;`vnNdn"
p[„e ye m…y ‚Sqte r;j• .Uy" Klexm;“uy;t( 14
tq; b[vu it x]ufle r;`v" punrb[vIt(
Ev' .vtu k;k⁄TSq …£yt;' mm x;snm( 15
r;Jye Tv;m….We+y;…m m/oStu ngre xu.e
…nvexy mh;b;ho .rt' y¥ve=se 16
xUrSTv' ’t…v¥í smqR" s'…nvexne
ngr' m/un; ju∑' tq; jnpd;Hxu.;n( 17
yo ih v'x' smuTp;$‰ p;…qRvSy pun" =ye
n …v/ˇe nOp' t] nrk˘ s …ngCzit 18
s Tv' hTv; m/ustu ' lv,' p;p…níym(
r;Jy' p[x;…/ /me,R v;Ky' me y¥ve=se 19
¨ˇr' c n vˇ_Vy' xUr v;Ky;Ntre mm
b;len pUvjR Sy;D; ktRVy; n;] s'xy" 20
a….Wek˘ c k;k⁄TSq p[tICzSv myo¥tm(
v…sœp[m% u …w vRp…w[ vR…/mN]purS’tm( 21
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctu„pç;x" sgR" 54
7-55
Evmuˇ_Stu r;me, pr;' v[I@;mup;gt"
x]uflo vIyRsMp•o mNd' mNdmuv;c h 1
avXy' kr,Iy' c x;sn' pu®WWR.
tv cwv mh;.;g x;sn' durit£mm(
1322
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ay' k;mkro r;j'Stv;‚Sm pu®WWR. 2


Evmuˇ_É tu xUr,e x]uflne mh;Tmn;
¨v;c r;m" s'˙∑o l+m,' .rt' tq; 3
s'.;r;n….WekSy a;ny?v' sm;iht;"
a¥wv pu®WVy;`[m….We+y;…m dujyR m( 4
puro/s' c k;k⁄TSq* nwgm;nO‚TvjStq;
m≤N],íwv me sv;Rn;ny?v' mm;Dy; 5
r;D" x;snm;D;y tq;k⁄vNR mh;rq;"
a….Weksm;rM.' purS’Ty puro/sm(
p[…v∑; r;j.vn' purd' rgOhopmm( 6
ttoå….Weko vvO/e x]uflSy mh;Tmn"
s'ph[ WRkr" ≈Im;n[;`vSy purSy c 7
ttoå….iWˇ_˘ x]uflm˚m;roPy r;`v"
¨v;c m/ur;' v;,I' tejStSy;….pUryn( 8
ay' xrSTvmo`Ste idVy" prpurj' y"
anen lv,' s*My hNt;…s r`unNdn 9
sO∑" xroåy k;k⁄TSq yd; xete mh;,Rve
Svy'.rU …jto devo y' n;pXyNsur;sur;" 10
aÎXy" svR.tU ;n;' ten;y' ih xroˇm"
sO∑" £o/;…..Utne …vn;x;q| dur;Tmno"
m/uk$ì .yovIRr …v`;te vtRm;nyo" 11
ß∑ük;men lok;\S]I'St* c;nen ht* yu…/
anen xrmu:yen tto lok;'ík;r s" 12
n;y' my; xr" pUv| r;v,Sy v/;…qRn;
muˇ_" x]ufl .Ut;n;' mh;'S];so .veidit 13
y∞ tSy mhCzUl' }yMbkÉ, mh;Tmn;
dˇ' x]u…vn;x;y m/or;yu/muˇmm( 14
tTs'…n…=Py .vne pUJym;n' pun" pun"
idx" sv;R" sm;loKy p[;“oTy;h;rm;Tmn" 15
yd; tu yuım;k;ÕNk…íden' sm;◊yet(
1323
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

td; xUl' gOhITv; t∫Sm r=" kroit tm( 16


s Tv' pu®Wx;dUl R tm;yu/…vv…jRtm(
ap[…v∑pur' pUv| √;·r itœ /Ot;yu/" 17
ap[…v∑' c .vn' yuı;y pu®WWR.
a;◊yeq; mh;b;ho tto hNt;…s r;=sm( 18
aNyq; …£ym;,e tu av?y" s .…v„yit
yid Tvev' ’te vIr …vn;xmupy;Syit 19
Etˇe svRm;:y;t' xUlSy c …vpyRym(
≈Imt" …xitk<#Sy ’Ty' ih durit£mm( 20
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pçpç;x" sgR" 55
7-56
EvmuKTv; tu k;k⁄TSq' p[xSy c pun" pun"
punrev;pr' v;Kymuv;c r`unNdn" 1
îm;Nyêshß;…, cTv;·r pu®WWR.
rq;n;' c shße √º gj;n;' xtmev c 2
aNtr;p,vIQyí n;n;p<yopxo….t;"
anugCzNtu x]ufl tqwv n$ntRk;" 3
ihr<ySy suv,RSy ayut' pu®WWR.
gOhITv; gCz x]ufl py;R¢/nv;hn" 4
bl' c su.tO ' vIr ˙∑pu∑mnuˇmm(
s'.;„y s'pd[ ;nen rÔySv nroˇm 5
n Áq;RSt] itœ≤Nt n d;r; n c b;N/v;"
supI[ to .OTyvgRStu y] itœit r;`v 6
ato ˙∑jn;k°,;| p[Sq;Py mhtI' cmUm(
Ek Ev /nu„p;…,StÌCz Tv' m/ovRnm( 7
yq; Tv;' n p[j;n;it gCzNt' yuık;…Õ,m(
lv,Stu m/o" pu]Stq; gCzºrxi˚t" 8
n tSy mOTyurNyoå‚St k…í≤ı pu®WWR.(
dxRn' yoå….gCzºt s v?yo lv,en ih 9
1324
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

s g[I„me Vypy;te tu vWRr;] ¨p‚Sqte


hNy;STv' lv,' s*My s ih k;loåSy dumtR "e 10
mhWI|Stu purS’Ty p[y;Ntu tv sw…nk;"
yq; g[I„m;vxeW,e treyju ;RˆvIjlm( 11
tt" Sq;Py bl' sv| ndItIre sm;iht"
ag[to /nuW; s;/| gCz Tv' l`u…v£m 12
Evmuˇ_Stu r;me, x]uflSt;Nmh;bl;n(
sen;mu:y;Nsm;nIy tto v;Kymuv;c h 13
Ete vo g…,t; v;s; y] y] …nvTSyq
Sq;tVy' c;…vro/en yq; b;/; n kSy…ct( 14
tq; t;'Stu sm;D;Py …ny;RPy c mhälm(
k*sLy;' c su…m];' c kìkyÉ I' c;>yv;dyt( 15
r;m' p[d…=,' ’Tv; …xrs;….p[,My c
r;me, c;>ynuD;t"x]ufl" x]ut;pn" 16
l+m,' .rt' cwv p[…,pTy ’t;Ô…l
puro/s' v…sœ' c x]ufl" p[yt;Tmv;n(
p[d…=,mqo ’Tv; …njRg;m mh;bl" 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W$(pç;x' sgR" 56
7-57
p[Sq;Py täl' sv| m;sm;]oiWt" p…q
Ek Ev;xu x]uflo jg;m Tv·rtStd; 1
i√r;]mNtre xUr ¨„y r;`vnNdn"
v;LmIkÉr;≈m' pu<ymgCz√;smuˇmm( 2
soå….v;¥ mh;Tm;n' v;LmI…k' mu…nsˇmm(
’t;Ô…lrqo .UTv; v;Kymetduv;c h 3
.gvNvStu…mCz;…m guro" ’Ty;idh;gt"
ê" p[.;te g…m„y;…m p[tIcI' v;®,I' idxm( 4
x]uflSy vc" ≈uTv; p[hSy mu…npug' v"
p[Tyuv;c mh;Tm;n' Sv;gt' te mh;yx"
1325
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

Svm;≈m…md' s*My r;`v;,;' k⁄lSy h


a;sn' p;¥m~y| c …n…vRx˚" p[tICz me 6
p[itgOÁ tt" pUj;' flmUl' c .ojnm(
.=y;m;s k;k⁄TSqStOi¢' c prm;' gt" 7
s tu .uKTv; mh;b;¸mRhiW| tmuv;c h
pUv| yD…v.UtIy' kSy;≈msmIpt" 8
tSy td(.;iWt' ≈uTv; v;LmI…kv;RKymb[vIt(
x]ufl Í,u ySyed' b.Uv;ytn' pur; 9
yu„m;k˘ pUvkR o r;j; sud;sSy mh;Tmn"
pu]o …m]sho n;m vIyRv;nit/;…mRk" 10
s b;l Ev s*d;so mOgy;mupc£me
cçUymR ;,' dÎxe s xUro r;=s√ym( 11
x;dUlR Â…p,* `or* mOg;Nb¸shßx"
.=y;n;vs't∑u * py;Ri¢' c n jGmtu" 12
s tu t* r;=s* ÎÇ; …nmOgR ' c vn' ’tm(
£o/en mht;…v∑o j`;nwk˘ mheW,u ; 13
…v…np;Ty tmek˘ tu s*d;s" pu®WWR."
…vJvro …vgt;mWoR ht' r=oå>yvw=t 14
…nrI=m;,' t' ÎÇ; sh;yStSy r=s"
s't;pmkroıor' s*d;s' cedmb[vIt( 15
ySm;dnpr;/' Tv' sh;y' mm j…flv;n(
tSm;ˇv;…p p;…pœ p[d;Sy;…m p[it…£y;m( 16
EvmuKTv; tu t' r=St]wv;Ntr/Iyt
k;lpy;Ryyogen r;j; …m]shoå.vt( 17
r;j;…p yjte yD' tSy;≈msmIpt"
aême/' mh;yD' t' v…sœoå>yp;lyt( 18
t] yDo mh;n;sIä¸vWRg,;yut;n(
smOı" pry; l+My; devyDsmoå.vt( 19
aq;vs;ne yDSy pUvvR rw mnuSmrn(
v…sœÂpI r;j;n…mit hov;c r;=s" 20
1326
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

a¥ yD;vs;n;Nte s;…mW' .ojn' mm


dIyt;…mit xI`[' vw n;] k;y;R …vc;r,; 21
tCΩTv; Vy;˙t' v;Ky' r=s; k;mÂ…p,;
.=s'Sk;rk⁄xlmuv;c pO…qvIpit" 22
h…v„y' s;…mW' Sv;du yq; .vit .ojnm(
tq; k⁄®„v xI`[' vw p·rtu„ye¥q; gu®" 23
x;sn;Tp;…qRvNe {Sy sUd" s'.;[ Ntm;ns"
s c r=" punSt] sUdveWmq;krot( 24
s m;nuWmqo m;'s' p;…qRv;y Nyvedyt(
îd' Sv;du h…v„y' c s;…mW' c;•m;˙tm( 25
s .ojn' v…sœ;y pTNy; s;/Rmpu ;hrt(
mdyNTy; nrVy;`[ s;…mW' r=s; ˙tm( 26
D;Tv; td;…mW' …vp[o m;nuW' .ojn;˙tm(
£o/en mht;…v∑o Vy;htumR pu c£me 27
ySm;Êv' .ojn' r;jNmmwt∂;tu…mCz…s
tSm;∫ojnmetˇe .…v„yit n s'xy" 28
s r;j; sh pTNy; vw p[…,pTy mu¸mu¸R "
punvR…sœ' p[ov;c yduˇ_˘ b[˜Â…p,; 29
tCΩTv; p;…qRvNe {Sy r=s; …v’t' c tt(
pun" p[ov;c r;j;n' v…sœ" pu®WWR.m( 30
my; roWprIten yidd' Vy;˙t' vc"
nwtCzKy' vOq; ktu| p[d;Sy;…m c te vrm( 31
k;lo √;dxvW;R…, x;pSy;Sy .…v„yit
mTp[s;d;∞ r;jeN{ atIt' n Sm·r„y…s 32
Ev' s r;j; t' x;pmup.uJy;·rmdRn"
p[itle.e pun; r;Jy' p[j;íwv;Nvp;lyt( 33
tSy kLm;Wp;dSy yDSy;ytn' xu.m(
a;≈mSy smIpeå‚SmNy‚SmNpOCz…s r;`v 34
tSy t;' p;…qRvNe {Sy kq;' ≈uTv; sud;®,;m(
…vvex p,Rx;l;y;' mhiWRm….v;¥ c 35
1327
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢pç;x" sgR" 57


7-58
y;mev r;i]' x]ufl" p,Rx;l;' sm;…vxt(
t;mev r;i]' sIt;…p p[stU ; d;rk√ym( 1
ttoå/r;]smye b;lk; mu…nd;rk;"
v;LmIkÉ" ip[ym;c:yu" sIt;y;" p[sv' xu.m(
tSy r=;' mh;tej" k⁄® .Ut…vn;…xnIm( 2
teW;' t√cn' ≈uTv; mu…nhRWmR pu ;gmt(
.UtflI' c;kroˇ;>y;' r=;' r=o…vn;…xnIm( 3
k⁄xmui∑mup;d;y lv' cwv tu s i√j"
v;LmI…k" p[dd* t;>y;' r=;' .Ut…vn;…xnIm( 4
yStyo" pUvjR o j;t" s k⁄xmw NR ]s'S’tw"
…nm;RjnR IyStu .veTk⁄x îTySy n;mt" 5
yí;pro .veˇ;>y;' lven susm;iht"
…nm;RjnR Iyo vOı;….lRvíeit s n;mt" 6
Ev' k⁄xlv* n;ª; t;vu.* ymj;tk*
mT’t;>y;' c n;m>y;' :y;ityuˇ_* .…v„yt" 7
te r=;' jgO¸St;' c mu…nhSt;Tsm;iht;"
ak⁄ví| tto r=;' tyo…vRgtkLmW;" 8
tq; t;' …£ym;,;' tu r=;' go]' c n;m c
s'k°tRn' c r;mSy sIt;y;" p[sv* xu.* 9
a/Rr;]e tu x]ufl" xu≈;v sumh≤Tp[ym(
p,Rx;l;' gto r;]* id∑‰; id∑‰eit c;b[vIt( 10
tq; tSy p[˙∑Sy x]uflSy mh;Tmn"
VytIt; v;iWRk° r;i]" ≈;v,I l`u…v£m; 11
p[.;te tu mh;vIyR" ’Tv; p*v;R…k˘ £mm(
mu…n' p[;Ô…lr;mN}y p[;y;Tpí;Nmu%" pun" 12
s gTv; ymun;tIr' s¢r;]oiWt" p…q
AWI,;' pu<yk°tIRn;m;≈me v;sm>yy;t( 13
1328
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

s t] mu…n…." s;/| .;gRvp[m%


u nw pRO "
kq;….bR¸Âp;….v;Rs' c£É mh;yx;" 14
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑pç;x" sgR" 58
7-59
aq r;}y;' p[vˇO ;y;' x]uflo .Ognu Ndnm(
pp[Cz Cyvn' …vp[' lv,Sy bl;blm( 1
xUlSy c bl' b[˜NkÉ c pUv| …np;itt;"
anen xUlmu:yen √÷√yuımup;gt;" 2
tSy t∫;iWt' ≈uTv; x]uflSy mh;Tmn"
p[Tyuv;c mh;tej;XCyvno r`unNdnm( 3
as':yey;…n km;R…, y;NySy pu®WWR.
î+v;k⁄vx ' p[.ve y√Oˇ' tCzO,„u v me 4
ayo?y;y;' pur; r;j; yuvn;êsuto blI
m;N/;t; îit …v:y;t‚S]Wu lokÉWu vIyRv;n( 5
s ’Tv; pO…qvI' ’Tò;' x;sne pO…qvIpit"
surlokmqo jetmu ¥u ogmkro•Op" 6
îN{Sy tu .y' tIv[' sur;,;' c mh;Tmn;m(
m;N/;t·r ’to¥oge devlok…jgIWy; 7
a/;Rsnen x£Sy r;Jy;/enR c p;…qRv"
vNd(ym;n" surg,w" p[itD;m?yroht 8
tSy p;pm….p[;y' …vidTv; p;kx;sn"
s;NTvpUv…R md' v;Kymuv;c yuvn;êjm( 9
r;j; Tv' m;nuWe lokÉ n t;vTpu®WWR.
a’Tv; pO…qvI' vXy;' devr;Jy…mheCz…s 10
yid vIr smg[; te meidnI …n≤%l; vxe
devr;Jy' k⁄®„veh s.OTyblv;hn" 11
îN{mev' b[vu ;,' tu m;N/;t; v;Kymb[vIt(
Kv me x£ p[itht' x;sn' pO…qvItle 12
tmuv;c shß;=o lv,o n;m r;=s"
1329
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

m/up]u o m/uvne n;D;' te k⁄®teån` 13


tCΩTv; …vip[y' `or' shß;=e, .;iWtm(
v[I…@toåv;õ±m% u o r;j; Vy;htu| n xx;k h 14
a;mN}y tu shß;=' …Óy; …k'…cdv;õ±m% u "
punrev;gmCz^Im;…nm' lok˘ nreêr" 15
s ’Tv; ˙dyeåmW| s.OTyblv;hn"
a;jg;m m/o" pu]' vxe ktumR …n≤Ndt" 16
s k;Õm;,o lv,' yuı;y pu®WWR."
dUt' s'pWe[ y;m;s sk;x' lv,Sy s" 17
s gTv; …vip[y;<y;h b˛…n m/un" sutm(
vdNtmev' t' dUt' .=y;m;s r;=s" 18
…cr;ym;,e dUte tu r;j; £o/sm‚Nvt"
adRy;m;s t{=" xrvO∑‰; smNtt" 19
tt" p[hSy lv," xUl' jg[;h p;…,n;
v/;y s;nubN/Sy mumoc;yu/muˇmm( 20
tCzUl' dIPym;n' tu s.OTyblv;hnm(
.SmI’Tv; nOp' .Uyo lv,Sy;gmTkrm( 21
Ev' s r;j; sumh;Nht" sblv;hn"
xUlSy c bl' vIr ap[mye mnuˇmm( 22
ê" p[.;te tu lv,' v…/„y…s n s'xy"
agOhIt;yu/' …=p[' /[vu o ih …vjyStv 23
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º EkonWi∑tm" sgR" 59
7-60
kq;' kqyt;' teW;' jy' c;k;Õt;' xu.m(
VytIt; rjnI xI`[' x]uflSy mh;Tmn" 1
tt" p[.;te …vmle t‚SmNk;le s r;=s"
…ngRtStu pur;√Iro .=;h;rp[coidt" 2
Et‚Sm•Ntre xUr" x]uflo ymun;' ndIm(
tITv;R m/upru √;·r /nu„p;…,ritœt( 3
1330
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ttoå/idvse p[;¢e £Àrkm;R s r;=s"


a;gCzä¸s;hß' p[;…,n;mu√hN.rm( 4
tto ddxR x]ufl' ‚Sqt' √;·r /Ot;yu/m(
tmuv;c tto r=" …kmnen k·r„y…s 5
ÈÎx;n;' shß;…, s;yu/;n;' nr;/m
.…=t;…n my; roW;Tk;lm;k;Õse nu …km( 6
a;h;rí;Pys'p,U oR mm;y' pu®W;/m
Svy' p[…v∑o nu mu%' kqm;s;¥ dumtR e 7
tSywv' .;Wm;,Sy hstí mu¸mu¸R "
x]uflo vIyRsMp•o roW;d≈U<yvtRyt( 8
tSy roW;…..UtSy x]uflSy mh;Tmn"
tejomy; mrICyStu svRg;]w…vR…n„ptn( 9
¨v;c c sus£ ' ı ⁄ "x]uflSt' …nx;crm(
yod(?…( mCz;…m dubı Ru e √÷√yuı' Tvy; sh 10
pu]o dxrqSy;h' .[;t; r;mSy /Imt"
x]uflo n;m x]uflo v/;k;ÕI tv;gt" 11
tSy me yuık;mSy √÷√yuı' p[dIyt;m(
x]uSTv' svRjIv;n;' n me jIvNg…m„y…s 12
t‚Sm'Stq; b[vu ;,e tu r;=s" p[hs…•v
p[Tyuv;c nr≈eœ' id∑‰; p[;¢oå…s dumtR e 13
mm m;tO„vsu.;[ tR ; r;v,o n;m r;=s"
hto r;me, dubı Ru e S]Iheto" pu®W;/m 14
t∞ sv| my; =;Nt' r;v,Sy k⁄l=ym(
avD;' purt" ’Tv; my; yUy' …vxeWt" 15
n ht;í ih me sveR p·r.Ut;StO,' yq;
.Ut;íwv .…v„y;í yUy' c pu®W;/m;" 16
tSy te yuık;mSy yuı' d;Sy;…m dumtR e
È‚Pst' y;Îx' tu>y' s∆ye y;vd;yu/m( 17
tmuv;c;q x]ufl" Kv me jIvNg…m„y…s
dublR oåPy;gt" x]unR moˇ_Vy" ’t;Tmn; 18
1331
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

yoih …vKlvy; bud?≠ ‰; p[sr' x]ve dd*


s hto mNdbu≤ıTv;¥q; k;pu®WStq; 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Wi∑tm" sgR" 60
7-61
tCΩTv; .;iWt' tSy x]uflSy mh;Tmn"
£o/m;h;ryˇIv[' itœ itœeit c;b[vIt( 1
p;,* p;…,' …v…n≤„p„y dNt;Nk$k$;Yy c
lv,o r`ux;dUl R m;◊y;m;s c;s’t( 2
t' b[vu ;,' tq; v;Ky' lv,' `or …v£mm(
x]uflo devx]ufl îd' vcnmb[vIt( 3
x]uflo n td; j;to yd;Nye …n…jRt;STvy;
td¥ b;,;….hto v[j Tv' yms;dnm( 4
AWyoåPy¥ p;p;TmNmy; Tv;' …nht' r,e
pXyNtu …vp[; …v√;'s‚S]dx; îv r;v,m( 5
Tv…y mä;,…ndRG/e pitteå¥ …nx;cr
pur' jnpd' c;…p =emmet∫…v„yit 6
a¥ mä;¸…n„£;Nt" xro vj[…n.;nn"
p[v+e yte te ˙dy' pµm'x·u rv;kúj" 7
Evmuˇ_o mh;vO=' lv," £o/mU…z≥t"
x]uflor…s …c=ep t' xUr" xt/;ÆCznt( 8
t∂»Ç; …vfl' kmR r;=s" punrev tu
p;dp;Nsub˛NgOÁ x]ufle VysOjälI 9
x]uflí;…p tejSvI vO=;n;ptto b˛n(
i]….ítu….Rrk e k
ì ˘ …cCzºd ntpvR…." 10
tto b;,my' vW| VysOj{;=sor…s
x]uflo vIyRsMp•o …vVyqe n c r;=s" 11
tt" p[hSy lv,o vO=muTp;$‰( lIly;
…xrSy>yhnCzUr' ßSt;©" s mumoh vw 12
t‚Sm…•pitte vIre h;h;k;ro mh;n.Ut(
1332
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

AWI,;' devs'`;n;' gN/v;RPsrs;m…p 13


tmvD;y tu ht' x]ufl' .u…v p;ittm(
r=o lB/;Ntrm…p n …vvex Svm;lym( 14
n;…p xUl' p[jg[;h t' ÎÇ; .u…v p;ittm(
tto ht îit D;Tv; t;N.=;Nsmud;vht( 15
mu˛t;RLlB/s'DStu punStSq* /Ot;yu/"
x]~N( r;=s√;·r AiW…." s'pp[ …U jt" 16
tto idVymmo`' t' jg[;h xrmuˇmm(
JvlNt' tejs; `or' pUryNt' idxo dx 17
vj[;nn' vj[vge ' me®mNdrg*rvm(
nt' pvRsu sveWR u s'ygu „e vpr;…jtm( 18
asOKcNdnidG/;©' c;®p]' pti],m(
d;nveN{;cleN{;,;msur;,;' c d;®,m( 19
t' dI¢…mv k;l;…¶' yug;Nte smup‚Sqte
ÎÇ; sv;R…, .Ut;…n p·r];smup;gmn( 20
sdev;surgN/v| smu…n' s;Psrog,m(
jg≤ı svRmSvSq' …pt;mhmup‚Sqtm( 21
Ëcuí devdevx e ' vrd' p[…pt;mhm(
k…∞Llok=yo dev p[;¢o v; yugs'=y" 22
neÎx' Î∑pUv| n ≈ut' v; p[…pt;mh
dev;n;' .ys'moho lok;n;' s'=y" p[.o 23
teW;' t√cn' ≈uTv; b[˜; lok…pt;mh"
.yk;r,m;c∑e dev;n;m.y'kr" 24
v/;y lv,Sy;j* xr" x]ufl/;·rt"
tejs; ySy sveR Sm s'm!U ;" sursˇm;" 25
EWo ih pUv| devSy lokktu"R sn;tn"
xrStejomyo vTs; yen vw .ym;gtm( 26
EW vw kì$.Sy;qeR m/uní mh;xr"
sO∑o mh;Tmn; ten v/;q| dwTyyoStyo" 27
Evmet' p[j;nI?v' …v„,oStejomy' xrm(
1333
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

EW; cwv tnu" pUv;R …v„,oStSy mh;Tmn" 28


îto gCzt pXy?v' v?ym;n' mh;Tmn;
r;m;nujne vIre, lv,' r;=soˇmm( 29
tSy te devdevSy …nxMy m/ur;' …grm(
a;jGmuy]R yu?yete x]ufllv,;vu.* 30
t' xr' idVys'k;x' x]uflkr/;·rtm(
dÎxu" svR.tU ;…n yug;Nt;…¶…mvoÆTqtm( 31
a;k;xm;vOt' ÎÇ; deviw hR r`unNdn"
…s'hn;d' mu¸" ’Tv; ddxR lv,' pun" 32
a;˛tí ttSten x]uflne mh;Tmn;
lv," £o/s'yˇu _o yuı;y smup‚Sqt" 33
a;k,;RTs …v’„y;q tınu/‚R Nvn;' vr"
s mumoc mh;b;,' lv,Sy mhor…s
¨rStSy …vd;y;Rxu p[…vvex rs;tlm( 34
gTv; rs;tl' idVy" xro …vbu/pU…jt"
punrev;gmˇU,…R m+v;k⁄kl ⁄ nNdnm( 35
x]uflxr…n….R•o lv," s …nx;cr"
pp;t shs; .Um* vj[;ht îv;cl" 36
t∞ idVy' mhCzUl' hte lv,r;=se
pXyt;' svR.tU ;n;' ®{Sy vxmNvg;t 37
EkÉWpu ;ten .y' …nhTy
lok]ySy;Sy r`upv[ Ir"
…v…nbR.;vu¥tc;pb;,
Stm" p[,¥u ve shßr‚Xm" 38
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º EkWi∑tm" sgR" 61
7-62
hte tu lv,e dev;" seN{;" s;…¶purogm;"
Ëcu" sum/ur;' v;,I' x]ufl' x]ut;pnm( 1
id∑‰; te …vjyo vTs id∑‰; lv,r;=s"
1334
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

ht" pu®Wx;dUl R vr' vry r;`v 2


vrd;" Sm mh;b;ho svR Ev sm;gt;"
…vjy;k;…Õ,Stu>ymmo`' dxRn' ih n" 3
dev;n;' .;iWt' ≈uTv; xUro mU…›R ’t;Ô…l
p[Tyuv;c mh;b;¸" x]ufl" p[yt;Tmv;n( 4
îm;' m/upru I' rMy;' m/ur;' dev…n…mRt;m(
…nvex' p[;“uy;' xI`[mWe meåStu vro mt" 5
t' dev;" p[Itmnso b;!…mTyev r;`vm(
.…v„yit purI rMy; xUrsen; n s'xy" 6
te tqoKTv; mh;Tm;no idvm;®®¸Std;
x]ufloå…p mh;tej;St;' sen;' smup;nyt( 7
s; sen; xI`[m;gCzCΩTv; x]uflx;snm(
…nvexn' c x]ufl" x;snen sm;r.t( 8
s; purI idVys'k;x; vWeR √;dxme xu.;
…n…v∑; xUrsen;n;' …vWyí;k⁄to.y" 9
=e];…, sSyyuˇ_;…n k;le vWRit v;sv"
arog; vIrpu®W; x]ufl.ujp;…lt; 10
a/RcN{p[tIk;x; ymun;tIrxo….t;
xo….t; gOhmu:ywí xo….t; cTvr;p,w" 11
y∞ ten mhCzUNy' lv,en ’t' pur;
xo.y;m;s t√Iro n;n;p<ysmO≤ı…." 12
t;' smOı;' smOı;qR" x]uflo .rt;nuj"
…nrI+y prmp[It" pr' hWRmpu ;gmt( 13
tSy bu≤ı" smuTp•; …nveXy m/ur;' purIm(
r;mp;d* …nrI=ey' vWeR √;dxme xu.e 14
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i√Wi∑tm" sgR" 62
7-63
tto √;dxme vWeR x]uflo r;mp;…lt;m(
ayo?y;' ckme gNtumLp.OTybl;nug" 1
1335
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

m≤N],o blmu:y;'í …nvTyR c puro/sm(


jg;m rqmu:yen hyyuˇ_Én .;Svt; 2
s gTv; g…,t;Nv;s;Ns¢;∑* r`unNdn"
ayo?y;mgmˇU,| r;`voTsukdxRn" 3
s p[…vXy purI' rMy;' ≈Im;…n+v;k⁄nNdn"
p[…vvex mh;b;¸yR] r;mo mh;¥uit" 4
soå….v;¥ mh;Tm;n' JvlNt…mv tejs;
¨v;c p[;Ô…l.UTR v; r;m' sTypr;£mm( 5
yd;D¢' mh;r;j sv| tT’tv;nhm(
ht" s lv," p;p" purI s; c …nve…xt; 6
√;dx' c gt' vW| Tv;' …vn; r`unNdn
noTsheymh' vStu' Tvy; …vrihto nOp 7
s me p[s;d' k;k⁄TSq k⁄®„v;…mt…v£m
m;tOhIno yq; vTsSTv;' …vn; p[vs;Myhm( 8
Ev' b[vu ;,' x]ufl' p·r„vJyedmb[vIt(
m; …vW;d' ’q; vIr nwtT=i]ycei∑tm( 9
n;vsId≤Nt r;j;no …vp[v;seWu r;`v
p[j;í p·rp;Ly; ih =]/me,R r;`v 10
k;le k;le c m;' vIr ayo?y;mvlo…ktum(
a;gCz Tv' nr≈eœ gNt;…s c pur' tv 11
mm;…p Tv' sud…yt" p[;,wr…p n s'xy"
avXy' kr,Iy' c r;JySy p·rp;lnm( 12
tSm;Êv' vs k;k⁄TSq pçr;]' my; sh
Ë?v| gNt;…s m/ur;' s.OTyblv;hn" 13
r;mSywt√c" ≈uTv; /mRyˇu _˘ mnonugm(
x]uflo dIny; v;c; b;!…mTyev c;b[vIt( 14
s pçr;]' k;k⁄TSqo r;`vSy yq;Dy;
¨„y t] mhe„v;so gmn;yopc£me 15
a;mN}y tu mh;Tm;n' r;m' sTypr;£mm(
.rt' l+m,' cwv mh;rqmup;®ht( 16
1336
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

dUr' t;>y;mnugto l+m,en mh;Tmn;


.rten c x]uflo jg;m;xu purI' td; 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i]Wi∑tm" sgR" 63
7-64
p[Sq;Py tu s x]ufl' .[;tO>y;' sh r;`v"
p[mmu od su%I r;Jy' /me,R p·rp;lyn( 1
tt" kitpy;h"su vOıo j;npdo i√j"
xv' b;lmup;d;y r;j√;rmup;gmt( 2
®dNb¸…v/; v;c" òeh;=rsm‚Nvt;"
as’Tpu] pu]ie t v;Kymetduv;c h 3
…k' nu me du„’t' kmR pUv| deh;Ntre ’tm(
ydh' pu]mek˘ Tv;' pXy;…m …n/n' gtm( 4
ap[;¢y*vn' b;l' pçvWRsm‚Nvtm(
ak;le k;lm;p•' du"%;y mm pu]k 5
aLpwrho….…nR/n' g…m„y;…m n s'xy"
ah' c jnnI cwv tv xokÉn pu]k 6
n Smr;MynOt' Áuˇ_˘ n c ih's;' Smr;Myhm(
kÉn me du„’ten;¥ b;l Ev mm;Tmj"
a’Tv; …ptOk;y;R…, nIto vwvSvt=ym( 7
neÎx' Î∑pUv| me ≈ut' v; `ordxRnm(
mOTyurp[;¢k;l;n;' r;mSy …vWye yq; 8
r;mSy du„’t' …k'…cNmhd‚St n s'xy"
Tv' r;jÔIvySvwn' b;l' mOTyuvx' gtm( 9
.[;tO…." sihto r;jNdI`Rm;yurv;“uih
¨iWt;" Sm su%' r;Jye tv;‚SmNsumh;bl 10
s'pT[ yn;qo …vWy î+v;kÀ,;' mh;Tmn;m(
r;m' n;q…mh;s;¥ b;l;Ntkr,' nOpm( 11
r;jdoWw…vRp¥Nte p[j; Á…v…/p;…lt;"
asd(vˇO e tu nOpt;vk;le im[yte jn" 12
1337
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

yd; pur„e vyuˇ_;…n jn; jnpdeWu c


k⁄vtR e n c r=;‚St td;k;l’t' .ym( 13
suVyˇ_˘ r;jdoWoåy .…v„yit n s'xy"
pure jnpde v;…p td; b;lv/o Áym( 14
Ev' b¸…v/wv;RKyw…nRNdy;no mu¸mu¸R "
r;j;n' du"%s't¢" sut' tmupgUh·t 15
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctu"Wi∑tm" sgR" 64
7-65
tq; tu k®,' tSy i√jSy p·rde…vtm(
xu≈;v r;`v" sv| du"%xoksm‚Nvtm( 1
s du"%en sust' ¢o m≤N]," smup;◊yt(
v…sœ' v;mdev' c .[;tøí' shnwgm;n( 2
tto i√j; v…sœen s;/Rm∑* p[v…e xt;"
r;j;n' devs'k;x' v/RSveit ttoåb[vu n( 3
m;kú<@ºyoåq m*ÌLyo v;mdeví k;Xyp"
k;Ty;ynoåq j;b;…lg*Rtmo n;rdStq; 4
Ete i√jWR.;" sveR a;sneWpU ve…xt;"
m≤N],o nwgm;íwv yq;hRmnukl À t" 5
teW;' smup…v∑;n;' sveWR ;' dI¢tejs;m(
r;`v" svRm;c∑e i√jo ySm;Tp[roidit 6
tSy t√cn' ≈uTv; r;Do dInSy n;rd"
p[Tyuv;c xu.' v;KymOWI,;' s'…n/* nOpm( 7
Í,u r;jNyq;k;le p[;¢oåy' b;ls'=y"
≈uTv; ktRVyt;' vIr k⁄®„v r`unNdn 8
pur; ’tyuge r;m b[;˜,; vw tp‚Svn"
ab[;˜,Std; r;j• tpSvI kq'cn 9
t‚SmNyuge p[Jv…lte b[˜.Ute 8an;vOte
amOTyvStd; sveR j…Dre dI`Rd…xRn" 10
ttS]et;yug' n;m m;nv;n;' vpu„mt;m(
1338
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

=i]y; y] j;yNte pUv,Re tps;‚Nvt;" 11


vIye,R tps; cwv teå…/k;" pUvjR Nm…n
m;nv; ye mh;Tm;nSt‚Sm\S]et;yuge yuge 12
b[˜ =]' tu tTsv| yTpUvmR pr' c yt(
yugyo®.yor;sITsmvIyRsm‚Nvtm( 13
apXyNtStu te sveR …vxeWm…/k˘ tt"
Sq;pn' c…£re t] c;tuv<R yRSy svRt" 14
a/mR" p;dmek˘ tu p;tyTpO…qvItle
a/me,R ih s'yˇu _;Sten mNd;.v≤N√j;" 15
tt" p[;du„’t' pUvmR ;yuW" p·r…niœtm(
xu.;Nyev;cr\Llok;" sTy/mRpr;y,;" 16
]et;yuge TvvtRNt b[;˜,;" =i]y;í ye
tpoåtPyNt te sveR xu≈WU ;mpre jn;" 17
s /mR" prmSteW;' vwXyxU{mq;gmt(
pUj;' c svvR,;Rn;' xU{;í£⁄…vRxWe t" 18
tt" p;dm/mRSy i√tIymvt;ryt(
tto √;prs':y; s; yugSy smj;yt 19
t‚SmN√;prs':ye tu vtRm;ne yug=ye
a/mRí;nOt' cwv vvO/e pu®WWR. 20
t‚SmN√;prs':y;te tpo vwXy;Nsm;…vxt(
n xU{o l.te /mRmgu '[ t¢u' nrWR. 21
hInv,oR nr≈eœ tPyte sumhˇp"
.…v„y; xU{yoNy;' ih tpíy;R kl* yuge 22
a/mR" prmo r;m √;pre xU{/;·rt"
s vw …vWypyRNte tv r;jNmh;tp;"
xU{StPyit dub≤Ru ıSten b;lv/o Áym( 23
yo Á/mRmk;y| v; …vWye p;…qRvSy ih
kroit r;jx;dUl R pure v; dumiR tnRr"
…=p[' ih nrk˘ y;it s c r;j; n s'xy" 24
s Tv' pu®Wx;dUl R m;gRSv …vWy' Svkm(
1339
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

du„’t' y] pXyeq;St] yà' sm;cr 25


Ev' te /mRv≤O ıí nO,;' c;yu…vRv/Rnm(
.…v„yit nr≈eœ b;lSy;Sy c jI…vtm( 26
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pçWi∑tm" sgR" 65
7-66
n;rdSy tu t√;Ky' ≈uTv;mOtmy' yq;
p[hWRmtul' le.e l+m,' cedmb[vIt( 1
gCz s*My i√j≈eœ' sm;ê;sy l+m,
b;lSy c xrIr' tˇwl{o<y;' …n/;py 2
gN/wí prmod;rwStwlíw susgu ‚N/…."
yq; n =Iyte b;lStq; s*My …v/Iyt;m( 3
yq; xrIre b;lSy gu¢Sy;ÆKl∑kmR,"
…vp…ˇ" p·r.edo v; .ve• c tq; k⁄® 4
tq; s'idXy k;k⁄TSqo l+m,' xu.l=,m(
mns; pu„pk˘ d?y;v;gCzºit mh;yx;" 5
î…©t' s tu …vD;y pu„pko hem.UiWt"
a;jg;m mu˛tenR smIp' r;`vSy vw 6
soåb[vITp[,to .UTv; aym‚Sm nr;…/p
vXyStv mh;b;ho …k'kr" smup‚Sqt" 7
.;iWt' ®…cr' ≈uTv; pu„pkSy nr;…/p"
a….v;¥ mhWI|St;‚Nvm;n' soå?yroht 8
/nughRO ITv; tU,I' c %@±g' c ®…crp[.m(
…n…=Py ngre vIr* s*…mi].rt;vu.* 9
p[;y;Tp[tIcI' s mÂiNvcNv'í smNtt"
¨ˇr;mgmCz^Im;≤Ndx' ihmvt;vOt;m( 10
apXym;nSt];…p SvLpmPyq du„’tm(
pUv;Rm…p idx' sv;Rmq;pXy•r;…/p" 11
d…=,;' idxm;£;mˇto r;jiWRnNdn"
xwvlSyoˇre p;êeR ddxR sumhTsr" 12
1340
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

t‚SmNsr…s tPyNt' t;ps' sumhˇp"


ddxR r;`v" ≈Im;\LlMbm;nm/omu%m( 13
aqwn' smup;gMy tPyNt' tp ¨ˇmm(
¨v;c r;`vo v;Ky' /NySTvm…s suvt[ 14
kSy;' yoNy;' tpovOı vtRse Î!…v£m
k*tUhl;Êv;' pOCz;…m r;mo d;xr…qÁRhm( 15
mnIiWtSte ko NvqR" SvgRl;.o vr;≈y"
ym;…≈Ty tpSt¢' ≈otu…mCz;…m t;ps 16
b[;˜,o v;…s .{' te =i]yo v;…s dujyR "
vwXyo v; yid v; xU{" sTymetd(bv[ Iih me 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W$(Wi∑tm" sgR" 66
7-67
tSy t√cn' ≈uTv; r;mSy;ÆKl∑kmR,"
av;ÆKxr;Stq;.Uto v;Kymetduv;c h 1
xU{yoNy;' p[stU oå‚Sm tp ¨g[' sm;‚Sqt"
devTv' p[;qRye r;m sxrIro mh;yx" 2
n …mQy;h' vde r;jNdevlok…jgIWy;
xU{' m;' …v≤ı k;k⁄TSq xMbUk˘ n;m n;mt" 3
.;WtStSy xU{Sy %@±g' su®…crp[.m(
…n„’„y kox;i√ml' …xr…íCzºd r;`v" 4
t‚SmNmu˛teR b;loås* jIven smyuJyt 5
ttoågSTy;≈mpd' r;m" kmllocn"
s gTv; …vnyenvw t' nTv; mumdu e su%I 6
soå….v;¥ mh;Tm;n' JvlNt…mv tejs;
a;itQy' prm' p[;Py …nWs;d nr;…/p" 7
tmuv;c mh;tej;" k⁄M.yo…nmRh;tp;"
Sv;gt' te nr≈eœ id∑‰; p[;¢oå…s r;`v 8
Tv' me b¸mto r;m gu,bw ¸R ….®ˇmw"
ait…q" pUjnIyí mm r;jN˙id ‚Sqt" 9
1341
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

sur; ih kqy≤Nt Tv;m;gt' xU{`;itnm(


b[;˜,Sy tu /me,R Tvy; jIv;…pt" sut" 10
¨„yt;' ceh rjnI' sk;xe mm r;`v
p[.;te pu„pkÉ, Tv' gNt; Svpurmev ih 11
îd' c;.r,' s*My …n…mRt' …vêkmR,;
idVy' idVyen vpuW; dIPym;n' Svtejs;
p[itgOI„v k;k⁄TSq m≤Tp[y' k⁄® r;`v 12
dˇSy ih pund;Rn' sumhTflmuCyte
tSm;Tp[d;Sye …v…/vˇTp[tICz nrWR. 13
t{;m" p[itjg[;h munSe tSy mh;Tmn"
idVym;.r,' …c]' p[dI¢…mv .;Skrm( 14
p[itgOÁ tto r;mStd;.r,muˇmm(
a;gm' tSy idVySy p[∑mü ve opc£me 15
aTy∫ët…md' b[˜NvpuW; yuˇ_muˇmm(
kq' .gvt; p[;¢' k⁄to v; kÉn v;˙tm( 16
k⁄thU lty; b[˜NpOCz;…m Tv;' mh;yx"
a;íy;R,;' b˛n;' ih …n…/" prmko .v;n( 17
Ev' b[vu it k;k⁄TSqe mu…nv;RKymq;b[vIt(
Í,u r;m yq;vOˇ' pur; ]et;yuge gte 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢Wi∑tm sgR" 67
7-68
pur; ·]eT‚( yuge Á;sIdr<y' b¸…vStrm(
smNt;¥ojnxt' …nmOgR ' p…=v…jRtm( 1
t‚Sm…•m;RnWu åe r<ye k⁄v;R,Stp ¨ˇmm(
ahm;£…mtu' s*My tdr<ymup;gmm( 2
tSy Âpmr<ySy …nde∑R 'ü n xx;k h
flmUl"w su%;Sv;dwb¸R Âpwí p;dpw" 3
tSy;r<ySy m?ye tu sro yojnm;ytm(
pµoTplsm;k°,| smit£;Ntxwvlm( 4
1342
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

td;íyR…mv;Tyq| su%;Sv;dmnuˇmm(
arjSk˘ tq;=o>y' ≈ImTp…=g,;yutm( 5
t‚SmNsr"smIpe tu mhd∫ëtm;≈mm(
pur;,' pu<ymTyq| tp‚Svjnv…jRtm( 6
t];hmvs' r;i]' nwd;`I' pu®WWR.
p[.;te k;LymuTq;y srStdupc£me 7
aq;pXy' xv' t] sup∑u mjr' Kv…ct(
itœNt' pry; l+My; t‚Sm'Stoy;xye nOp 8
tmq| …cNty;noåh mu˛t| t] r;`v
…viœtoå‚Sm srStIre …k' ‚Nvd' Sy;idit p[.o 9
aq;pXy' mu˛t;Rˇu idVym∫ëtdxRnm(
…vm;n' prmod;r' h'syuˇ_˘ mnojvm( 10
aTyq| Sv…gR,' t] …vm;ne r`unNdn
¨p;SteåPsrs;' vIr shß' idVy.UW,m(
g;≤Nt gey;…n rMy;…, v;dy≤Nt tq;pr;" 11
pXyto me td; r;m …vm;n;dv®Á c
t' xv' .=y;m;s s SvgIR r`unNdn 12
tto .uKTv; yq;k;m' m;'s' b¸ c suœu c
avtIyR sr" SvgIR s'Sp[∑mü pu c£me 13
¨pSpOXy yq;Ny;y' s SvgIR pu®WWR.
a;ro!umpu c£;m …vm;nvrmuˇmm( 14
tmh' devs'k;xm;rohNtmudI+y vw
aq;hmb[vu ' v;Ky' tmev' pu®WWR. 15
ko .v;Ndevs'k;x a;h;rí …vgihRt"
Tvy;y' .uJyte s*My …kmq| vˇ_⁄mhR…s 16
a;íyRmIÎxo .;vo .;Svro devs'mt"
a;h;ro gihRt" s*My ≈otu…mCz;…m tÊvt" 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑Wi∑tm"sgR" 68

1343
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

7-69
≈uTv; tu .;iWt' v;Ky' mm r;m xu.;=rm(
p[;Ô…l p[Tyuv;ced' s SvgIR r`unNdn 1
Í,u b[˜Nyq; vOˇ' mmwtTsu%du"%yo"
durit£m,Iy' ih yq; pOCz…s m;' i√j 2
pur; vwd.Rko r;j; …pt; mm mh;yx;"
sudve îit …v:y;t‚S]Wu lokÉWu vIyRv;n( 3
tSy pu]√y' b[˜N√;>y;' S]I>y;mj;yt
ah' êet îit :y;to yvIy;Nsurqoå.vt( 4
tt" …pt·r Svy;Rte p*r; m;m>yWecyn(
t];h' ’tv;n[;Jy' /me,R susm;iht" 5
Ev' vWRshß;…, smtIt;…n suvt[
r;Jy' k;ryto b[˜Np[j; /me,R r=t" 6
soåh …n…mˇe k‚Sm'…íi√D;t;yui√≥joˇm
k;l/m| ˙id NySy tto vnmup;gmm( 7
soåh vn…md' dug| mOgp…=…vv…jRtm(
tpítu| p[…v∑oå‚Sm smIpe srs" xu.e 8
.[;tr' surq' r;Jye a….iWCy nr;…/pm(
îd' sr" sm;s;¥ tpSt¢' my; …crm( 9
soåh vWRshß;…, tpS]I…, mh;mune
tPTv; sud„u kr' p[;¢o b[˜lokmnuˇmm( 10
tto m;' SvgRsS' q' vw =u≤Tpp;se i√joˇm
b;/ete prmod;r ttoåh Vy…qte≤N{y" 11
gTv; i].uvn≈eœ' …pt;mhmuv;c h
.gvNb[˜lokoåy =u≤Tpp;s;…vv…jRt" 12
kSyey' kmR," p[;i¢" =u≤Tpp;s;vxoå‚Sm yt(
a;h;r" kí me dev tNme b[iU h …pt;mh 13
…pt;mhStu m;m;h tv;h;r" sudve j
Sv;dU…n Sv;…n m;'s;…n t;…n .=y …nTyx" 14
SvxrIr' Tvy; pu∑' k⁄vtR ; tp ¨ˇmm(
1344
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

anu¢' rohte êet n kd;…cNmh;mte 15


dˇ' n teå‚St sU+moå…p vne sÊv…nWe…vte
ten SvgRgto vTs b;?yse =u≤Tpp;sy; 16
s Tv' sup∑u m;h;rw" SvxrIrmnuˇmm(
.=ySv;mOtrs' s; te tOi¢.R…v„yit 17
yd; tu t√n' êet agSTy" sumh;nOiW"
a;£…m„yit du/WR SR td; ’Cz^;i√mo+yse 18
s ih t;r…ytu' s*My xˇ_" surg,;n…p
…k' punSTv;' mh;b;ho =u≤Tpp;s;vx' gtm( 19
soåh .gvt" ≈uTv; devdevSy …níym(
a;h;r' gihRt' k⁄…mR SvxrIr' i√joˇm 20
b˛NvWRg,;Nb[˜N.uJym;n…md' my;
=y' n;>yeit b[˜WeR tOi¢í;…p mmoˇm; 21
tSy me ’Cz^.tU Sy ’Cz^;dSm;i√mo=y
aNyeW;mgitÁR] k⁄M.yo…nmOte i√jm( 22
îdm;.r,' s*My t;r,;q| i√joˇm
p[itgOI„v b[˜WeR p[s;d' ktumR hR…s 23
tSy;h' Sv…gR,o v;Ky' ≈uTv; du"%sm‚Nvtm(
t;r,;yopjg[;h td;.r,muˇmm( 24
my; p[itgOhIte tu t‚Sm•;.r,e xu.e
m;nuW" pUvk R o deho r;jWe"R s nn;x h 25
p[n∑e tu xrIreås* r;jiWR" pry; mud;
tO¢" p[miu dto r;j; jg;m i]idv' pun" 26
tende ' x£tuLyen idVym;.r,' mm
t‚Sm…•…mˇe k;k⁄TSq dˇm∫ëtdxRnm( 27
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ekons¢ittm" sgR" 69
7-70
td∫ëttm' v;Ky' ≈uTv;gSTySy r;`v"
g*rv;i√Smy;∞wv .Uy" p[∑'ü p[c£me 1
1345
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

.gv'St√n' `or' tpStPyit y] s"


êeto vwd.Rko r;j; kq' tdmOgi√jm( 2
…n"sÊv' c vn' j;t' xUNy' mnujv…jRtm(
tpítu| p[…v∑" s ≈otu…mCz;…m tÊvt" 3
r;mSy .;iWt' ≈uTv; k*tUhlsm‚Nvtm(
v;Ky' prmtejSvI vˇ_⁄mve opc£me 4
pur; ’tyuge r;m mnud<R @/r" p[."u
tSy pu]o mh;n;sIid+v;k⁄" k⁄lv/Rn" 5
t' pu]' pUvk
R É r;Jye …n…=Py .u…v dujyR m(
pO…qVy;' r;jv'x;n;' .v kteTR yuv;c h 6
tqeit c p[itD;t' …ptu" pu],e r;`v
tt" prms'˙∑o mnu" pun®v;c h 7
p[Itoå‚Sm prmod;r kt;R c;…s n s'xy"
d<@ºn c p[j; r= m; c d<@mk;r,e 8
apr;…/Wu yo d<@" p;Tyte m;nveWu vw
s d<@o …v…/vNmuˇ_" Svg| nyit p;…qRvm( 9
tSm;∂<@º mh;b;ho yàv;N.v pu]k
/moR ih prmo lokÉ k⁄vtR Ste .…v„yit 10
îit t' b¸ s'idXy mnu" pu]' sm;…/n;
jg;m i]idv' ˙∑o b[˜lokmnuˇmm( 11
p[y;te i]idve t‚Sm…•+v;k⁄r…mtp[."
jn…y„ye kq' pu];…nit …cNt;proå.vt( 12
kmR….bR¸Âpwí twStwmnR su tu " sut;n(
jny;m;s /m;RTm; xt' devsutopm;n( 13
teW;mvrjSt;t sveWR ;' r`unNdn
mU!í;’t…v¥í n xu≈WU it pUvjR ;n( 14
n;m tSy c d<@ºit …pt; c£ÉåLptejs"
avXy' d<@ptn' xrIreåSy .…v„yit 15
s pXym;nSt' doW' `or' pu]Sy r;`v
…vN?yxwlyomR?ye r;Jy' p[;d;d·r'dm 16
1346
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

s d<@St] r;j;.U{Mye pvRtro/…s


pur' c;p[itm' r;m Nyvexydnuˇmm( 17
purSy c;kro•;m m/umNt…mit p[.o
puroiht' coxns' vry;m;s suvt[ m( 18
Ev' s r;j; t{;Jy' k;ryt( ‚spuroiht"
p[˙∑mnuj;k°,| devr;Jy' yq; id…v 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢ittm" sgR" 70
7-71
Etd;:y;y r;m;y mhiWR" k⁄M.s'.v"
aSy;mev;pr' v;Ky' kq;y;mupc£me 1
tt" s d<@" k;k⁄TSq b¸vWRg,;yutm(
akroˇ] mNd;Tm; r;Jy' …nhtk<$km( 2
aq k;le tu k‚Sm'…í{;j; .;gRvm;≈mm(
rm,Iymup;£;m∞w]e m;…s mnorme 3
t] .;gRvkNy;' s Âpe,;p[itm;' .u…v
…vcrNtI' vno∂ºxe d<@oåpXydnuˇm;m( 4
s ÎÇ; t;' sudmu /Re ; an©xrpI…@t"
a….gMy sus…' v¶" kNy;' vcnmb[vIt( 5
k⁄tSTvm…s su≈o…, kSy v;…s sut; xu.e
pI…@toåhmn©ºn pOCz;…m Tv;' sum?yme 6
tSy Tvev' b[vu ;,Sy mohoNmˇSy k;…mn"
.;gRvI p[Tyuv;ced' vc" s;nuny' nOpm( 7
.;gRvSy sut;' …v≤ı devSy;ÆKl∑kmR,"
arj;' n;m r;jeN{ Jyeœ;m;≈mv;…snIm( 8
gu®" …pt; me r;jeN{ Tv' c …x„yo mh;Tmn"
Vysn' sumhT£⁄ı" s te d¥;Nmh;tp;" 9
yid v;] my; k;y| /mRÎ∑en sTpq;
vrySv nOp≈eœ …ptr' me mh;¥uitm( 10
aNyq; tu fl' tu>y' .ved`( or;….s'ihtm(
1347
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

£o/en ih …pt; meås* ]wloKym…p …ndRhte ( 11


Ev' b[vu ;,;mrj;' d<@" k;mxr;idRt"
p[Tyuv;c mdoNmˇ" …xrSy;/;y soåÔ…lm( 12
p[s;d' k⁄® su≈o…, n k;l' =e¢mu hR…s
TvT’te ih mm p[;,; …vdIyRNte xu.;nne 13
Tv;' p[;Py ih v/o v;…p p;p' v;…p sud;®,m(
.ˇ_˘ .jSv m;' .I® .jm;n' su…v◊lm( 14
EvmuKTv; tu t;' kNy;' do>y;| gOÁ bl;älI
…vSf⁄rNtI' yq;k;m' mwqnu ;yopc£me 15
tmnq| mh;`or' d<@" ’Tv; sud;®,m(
ngr' p[yy* c;xu m/umNtmnuˇmm( 16
arj;…p ®dNtI s; a;≈mSy;…vdUrt"
p[tI=te sus]' St; …ptr' devs'…n.m( 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Eks¢ittm" sgR" 71
7-72
s mu˛t;Rdpu ≈uTy deviWRr…mtp[."
Svm;≈m' …x„yvOt" =u/;tR" s'NyvtRt 1
soåpXydrj;' dIn;' rjs; sm….Plut;m(
JyoTò;…mv;®,g[St;' p[TyUWe n …vr;jtIm( 2
tSy roW" sm.vT=u/;tRSy …vxeWt"
…ndRh…•v lok;'S]IÆHx„y;'íde muv;c h 3
pXy?v' …vprItSy d<@Sy;…vidt;Tmn"
…vp…ˇ' `ors'k;x;' £⁄ı;m…¶…x%;…mv 4
=yoåSy dumtR "e p[;¢" s;nugSy dur;Tmn"
y" p[dI¢;' ¸t;xSy …x%;' vw Sp[∑…ü mCzit 5
ySm;Ts ’tv;Np;pmIÎx' `ordxRnm(
tSm;Tp[;PSyit dum/Re ;" fl' p;pSy kmR," 6
s¢r;]e, r;j;s* s.OTyblv;hn"
p;pkmRsm;c;ro v/' p[;PSyit dumiR t" 7
1348
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

smNt;¥ojnxt' …vWy' c;Sy dumtR "e


/+yte p;'svu We,R mht; p;kx;sn" 8
svRsÊv;…n y;nIh Sq;vr;…, cr;…, c
mht; p;'svu We,R n;x' y;Sy≤Nt svRx" 9
d<@Sy …vWyo y;vˇ;vTsvRsmuCz^y"
p;'s.u tU îv;l+y" s¢r;];∫…v„yit 10
îTyuKTv; £o/s't¢Stm;≈m…nv;…snm(
jn' jnpd;NteWu SqIyt;…mit c;b[vIt( 11
≈uTv; tUxnso v;Ky' soå≈m;vsqo jn"
…n„£;Nto …vWy;ˇSy Sq;n' c£Éåq b;Át" 12
s tqoKTv; mu…njnmrj;…mdmb[vIt(
îhwv vs dum/Re e a;≈me susm;iht; 13
îd' yojnpyRNt' sr" su®…crp[.m(
arje …vJvr; .uõ+± v k;lí;] p[tI+yt;m( 14
TvTsmIpe c ye sÊv; v;sme„y≤Nt t;' …nx;m(
av?y;" p;'svu We,R te .…v„y≤Nt …nTyd; 15
îTyuKTv; .;gRvo v;smNy] smup;£mt(
s¢;h;∫Sms;∫Ut' yqoˇ_˘ b[˜v;idn; 16
tSy;s* d<@…vWyo …vN?yxwvls;nuWu
x¢o b[˜iWR,; ten pur; vw/mRkÉ ’te 17
tt" p[.iO t k;k⁄TSq d<@k;r<ymuCyte
tp‚Svn" ‚Sqt; y] jnSq;nmqoå.vt( 18
Etˇe svRm;:y;t' yNm;' pOCz…s r;`v
s'?y;mup;…stu' vIr smyo ÁitvtRte 19
Ete mhWRy" sveR pU,kR M⁄ .;" smNtt"
’todk; nrVy;`[ a;idTy' pyupR ;ste 20
s twAiR W….r>ySt" sihtwb˜R[ sˇmw"
r…vrSt' gto r;m gCzodkmupSpOx 21
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i√s¢ittm" sgR" 72

1349
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

7-73
AWevcR nm;D;y r;m" s'?y;mup;…stum(
¨p;£;mTsr" pu<ymPsro….…nRW…e vtm( 1
t]odkmupSpOXy s'?y;mNv;Sy p…ím;m(
a;≈m' p[;…vx{;m" k⁄M.yonemhR ;Tmn" 2
tSy;gSTyo b¸gu,' flmUl' tq*W/I"
x;k;…n c p…v];…, .ojn;qRmkLpyt( 3
s .uˇ_v;•r≈eœStd•mmOtopmm(
p[Ití p·rtu∑í t;' r;i]' smup;vst( 4
p[.;te k;LymuTq;y ’Tv;iˆkm·r'dm"
AiW' sm….c£;m gmn;y r`Uˇm" 5
a….v;¥;b[vI{;mo mhiW| k⁄M.s'.vm(
a;pOCzº Tv;' g…m„y;im m;mnuD;tumhR…s 6
/NyoåSMynughO Itoå‚Sm dxRnne mh;Tmn"
{∑ü' cwv;g…m„y;…m p;vn;qR…mh;Tmn" 7
tq; vdit k;k⁄TSqe v;Kym∫ëtdxRnm(
¨v;c prmp[Ito /mRn]e Stpo/n" 8
aTy∫ët…md' v;Ky' tv r;m xu.;=rm(
p;vn" svRlok;n;' Tvmev r`unNdn 9
mu˛tRm…p r;m Tv;' ye nu pXy≤Nt kÉcn x'
p;…vt;" SvgR.tU ;Ste pUJyNte id…v dwvtw" 10
ye c Tv;' `orc=u….RrI=Nte p[;…,no .u…v
ht;Ste ymd<@ºn s¥o …nryg;…mn" 11
gCz c;·r∑mVyg[" pNq;nmk⁄to.ym(
p[x;…/ r;Jy' /me,R gitihR jgto .v;n( 12
Evmuˇ_Stu mu…nn; p[;Ô…l p[gh[ o nOp"
a>yv;dyt p[;DStmOiW' pu<yxI…lnm( 13
a….v;¥ mu…n≈eœ' t;'í sv;|Stpo/n;n(
a?y;rohˇdVyg[" pu„pk˘ hem.UiWtm( 14
t' p[y;Nt' mu…ng,; a;xIv;Rd"w smNtt"
1350
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

apUjyNmheN{;.' shß;=…mv;mr;" 15
SvSq" s dÎxe r;m" pu„pkÉ hem.UiWte
xxI me`smIpSqo yq; jl/r;gme 16
ttoå/idvse p[;¢e pUJym;nSttStt"
ayo?y;' p[;Py k;k⁄TSqo …vm;n;dvroht 17
tto …vsOJy ®…cr' pu„pk˘ k;mg;…mnm(
k+y;Ntr…v…n…=¢' √;"Sq' r;moåb[vI√c" 18
l+m,' .rt' cwv gTv; t* l`u…v£m*
mm;gmnm;:y;y xBd;py c m; …crm( 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i]s¢ittm" sgR" 73
7-74
tCΩTv; .;iWt' tSy r;mSy;ÆKl∑kmR,"
√;"Sq" k⁄m;r;v;˛y r;`v;y Nyvedyt( 1
ÎÇ; tu r;`v" p[;¢* ip[y* .rtl+m,*
p·r„vJy tto r;mo v;Kymetduv;c h 2
’t' my; yq;tQy' i√jk;yRmnuˇmm(
/mRste mu to .Uy" ktu…R mCz;…m r;`v* 3
yuv;>y;m;Tm.Ut;>y;' r;jsUymnuˇmm(
sihto y∑ü…mCz;…m t] /moR ih x;êt" 4
îÇ; tu r;jsUyne …m]" x]u…nbhR,"
su¸ten suyDen v®,Tvmup;gmt( 5
somí r;jsUyne îÇ; /me,R /mR…vt(
p[;¢í svRlok;n;' k°it| Sq;n' c x;êtm( 6
a‚Sm•h…n yCz^yπ …íNTyt;' tNmy; sh
iht' c;yityuˇ_˘ c p[yt* vˇ_⁄mhRq" 7
≈uTv; tu r;`vSywt√;Ky' v;Ky…vx;rd"
.rt" p[;Ô…l.UTR v; v;Kymetduv;c h 8
Tv…y /mR" pr" s;/o Tv…y sv;R vsu/' r;
p[itiœt; mh;b;ho yxí;…mt…v£m 9
1351
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

mhIp;l;í sveR Tv;' p[j;pit…mv;mr;"


…nrI=Nte mh;Tm;no lokn;q' yq; vym( 10
p[j;í …ptOv{;jNpXy≤Nt Tv;' mh;bl
pO…qVy;' git.Utoå…s p[;…,n;m…p r;`v 11
s Tvmev…' v/' yDm;ht;R…s kq' nOp
pO…qVy;' r;jv'x;n;' …vn;xo y] ÎXyte 12
pO…qVy;' ye c pu®W; r;jNp*®Wm;gt;"
sveWR ;' .…vt; t] =y" sv;RNtkopm" 13
s Tv' pu®Wx;dUl R gu,rw tul…v£m
pO…qvI' n;hRse hNtu' vxe ih tv vtRte 14
.rtSy tu t√;Ky' ≈uTv;mOtmy' yq;
p[hWRmtul' le.e r;m" sTypr;£m" 15
¨v;c c xu.;' v;,I' kìkYÉ y; n≤Ndv/Rnm(
p[Itoå‚Sm p·rtu∑oå‚Sm tv;¥ vcnen ·h 16
îd' vcnmKlIb' Tvy; /mRsm;ihtm(
Vy;˙t' pu®WVy;`[ pO…qVy;" p·rp;lnm( 17
EW tSm;d….p[;y;{;jsUy;T£tUˇm;t(
…nvtRy;…m /mRD tv suVy;˙ten vw 18
p[j;n;' p;ln' /moR r;D;' yDen s'…mt"
tSm;CzO,o…m te v;Ky' s;/Uˇ_˘ susm;ihtm( 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctu"s¢ittm" sgR" 74
7-75
tqoˇ_vit r;me tu .rte c mh;Tm…n
l+m,oå…p xu.' v;Kymuv;c r`unNdnm( 1
aême/o mh;yD" p;vn" svRp;Pmn;m(
p;vnStv du/WR oR roct;' £tupg'u v" 2
≈Uyte ih pur;vOˇ' v;sve sumh;Tm…n
b[˜hTy;vOt" x£o hyme/ne p;…vt" 3
pur; …kl mh;b;ho dev;sursm;gme
1352
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

vO]o n;m mh;n;sI∂wtye o loks'mt" 4


…vStI,oR yojnxtmuÆCz^t‚S]gu,' tt"
anur;ge, lok;'S]INSneh;TpXyit svRt" 5
/mRDí ’tDí bud?≠ ‰; c p·r…niœt"
xx;s pO…qvI' sv;| /me,R susm;iht" 6
t‚SmNp[x;sit td; svRk;mdu`; mhI
rsv≤Nt p[stU ;…n mUl;…n c fl;…n c 7
a’∑pCy; pO…qvI susMp•; mh;Tmn"
s r;Jy' t;Îx' .uõˇ± _É Sf°tm∫ëtdxRnm( 8
tSy bu≤ı" smuTp•; tp" k⁄y;Rmnuˇmm(
tpo ih prm' ≈eyStpo ih prm' su%m( 9
s …n…=Py sut' Jyeœ' p*reWu prmeêrm(
tp ¨g[mpu ;itœˇ;pyNsvRdve t;" 10
tpStPyit vO]e tu v;sv" prm;tRvt(
…v„,u' smups'£My v;Kymetduv;c h 11
tpSyt; mh;b;ho lok; vO],e …n…jRt;"
blv;Ns ih /m;RTm; nwn' x+y;…m b;…/tum( 12
y¥s* tp a;itœe∫yU Ev surêe r
y;vLlok; /·r„y≤Nt t;vdSy vx;nug;" 13
Tv' cwn' prmod;rmup=e …s mh;bl
=,' ih n .vedv( ]O " £⁄ıe Tv…y surêe r 14
yd; ih p[Iits'yog' Tvy; …v„,o sm;gt"
td; p[.iO t lok;n;' n;qTvmuplB/v;n( 15
s Tv' p[s;d' lok;n;' k⁄®„v sumh;yx"
TvT’ten ih sv| Sy;Tp[x;Ntmjr' jgt( 16
îme ih sveR …v„,o Tv;' …nrI=Nte idv*ks"
vO]`;ten mht; EW;' s;Á' k⁄®„v h 17
Tvy; ih …nTyx" s;Á' ’tmeW;' mh;Tmn;m(
asÁ…mdmNyeW;mgtIn;' git.Rv;n( 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pçs¢ittm" sgR" 75
1353
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

7-76
l+m,Sy tu t√;Ky' ≈uTv; x]u…nbhR,"
vO]`;tmxeW,e kqyeTy;h l+m,m( 1
r;`ve,vw muˇ_Stu su…m];nNdv/Rn"
.Uy Ev kq;' idVy;' kqy;m;s l+m," 2
shß;=vc" ≈uTv; sveWR ;' c idv*ks;m(
…v„,udvRe ;nuv;ced' sv;R…nN{purogm;n( 3
pUv| s*˙dbıoå‚Sm vO]Sy sumh;Tmn"
ten yu„m≤Tp[y;q| vw n;h' h‚Nm mh;surm( 4
avXy' kr,Iy' c .vt;' su%muˇmm(
tSm;dup;ym;:y;Sye yen vO]' h…n„yq 5
i]/;.Ut' k·r„yeåhm;Tm;n' sursˇm;"
ten vO]' shß;=o h…n„yit n s'xy" 6
Eko'åxo v;sv' y;tu i√tIyo vj[mve tu
tOtIyo .Utl' x£Stto vO]' h…n„yit 7
tq; b[vu it devxe e dev; v;Kymq;b[vu n(
Evmet• s'dhe o yq; vd…s dwTyhn( 8
.{' teåStu g…m„y;mo vO];surv?(iW,"
.jSv prmod;r v;sv' Sven tejs; 9
tt" sveR mh;Tm;n" shß;=purogm;"
tdr<ymup;£;mNy] vO]o mh;sur" 10
teåpXy'Stejs; .Ut' tpNtmsuroˇmm(
…pbNt…mv lok;'S]I…•dRhNt…mv;Mbrm( 11
ÎÇwv c;sur≈eœ' dev;S];smup;gmn(
kqmen' v…/„y;m" kq' n Sy;Tpr;jy" 12
teW;' …cNtyt;' t] shß;=" purd' r"
vj[' p[gÁO b;¸>y;' p[;ih,od(v]O mU/…R n 13
k;l;…¶nev ~(r,e dI¢enve mh;…cRW;
p[t¢' vO]…xris jgT];smup;gmt( 14
as'.;Vy' v/' tSy vO]Sy …vbu/;…/p"
1354
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

…cNty;no jg;m;xu lokSy;Nt' mh;yx;" 15


t…mN{' b[˜hTy;xu gNzNtmnugCzit
apt∞;Sy g;]eWu t…mN{' du"%m;…vxt( 16
ht;ry" p[n∑eN{; dev;" s;…¶purogm;"
…v„,u' i].uvn≈eœ' mu¸mu¸R rpUjyn( 17
Tv' git" prm; dev pUvjR o jgt" p[."u
r=;q| svR.tU ;n;' …v„,uTvmupj‚Gmv;n( 18
htí;y' Tvy; vO]o b[˜hTy; c v;svm(
b;/te surx;dUlR mo=' tSy …v…nidRx 19
teW;' t√cn' ≈uTv; dev;n;' …v„,urb[vIt(
m;mev yjt;' x£" p;v…y„y;…m v…j[,m( 20
pu<yen hyme/ne m;…mÇ; p;kx;sn"
punre„yit dev;n;…mN{Tvmk⁄to.y" 21
Ev' s'idXy dev;n;' t;' v;,ImmOtopm;m(
jg;m …v„,udvRe xe " StUym;n‚S]…v∑pm( 22
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W$(s¢ittm" sgR" 76
7-77
tq; vO]v/' svRm≤%len s l+m,"
kq…yTv; nr≈eœ" kq;xeWmup;£mt( 1
tto hte mh;vIyeR vO]e dev.y'kre
b[˜hTy;vOt" x£" s'D;' le.e n vO]h; 2
soåNtm;…≈Ty lok;n;' n∑s'Do …vcetn"
k;l' t];vsTk˘…c√º∑m;no yqorg" 3
aq n∑e shß;=e ¨i√¶m.v∆gt(
.U…mí ?vSts'k;x; …n"òeh; xu„kk;nn; 4
…n"ßotsí;Mbuv;h; Ód;í s·rtStq;
s'=o.íwv sÊv;n;mn;vOi∑’toå.vt( 5
=Iym;,e tu lokÉå‚SmNs'.;[ Ntmns" sur;"
yduˇ_˘ …v„,un; pUv| t' yD' smup;nyn( 6
1355
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

tt" sveR surg,;" sop;?y;y;" shiWR…."


t' dex' siht; jGmuy]R Ne {o .ymoiht" 7
te tu ÎÇ; shß;=' moiht' b[˜hTyy;
t' purS’Ty devx e même/' p[c…£re 8
ttoåême/" sumh;NmheN{Sy mh;Tmn"
vvO/e b[˜hTy;y;" p;vn;q| nreêr 9
tto yDsm;¢* tu b[˜hTy; mh;Tmn"
a….gMy;b[vI√;Ky' Kv me Sq;n' …v/;Syq 10
te t;mUcSu tto dev;Stu∑;" p[Iitsm‚Nvt;"
ctu/;R …v.j;Tm;nm;Tmnwv dur;sde 11
dev;n;' .;iWt' ≈uTv; b[˜hTy; mh;Tmn;m(
s'…n/* Sq;nmNy] vry;m;s duvsR ; 12
EkÉn;'xne vTSy;…m pU,oRd;su ndIWu vw
i√tIyen tu vO=We u sTymetd(bv[ I…m v" 13
yoåym'xStOtIyo me S]IWu y*vnx;…lWu
i]r;]' dpRp,U ;Rsu v…s„ye dpR`;itnI 14
hNt;ro b[;˜,;Nye tu p[=e ;pUvmR dUWk;n(
t;'ítuqnRe .;gen s'≈…y„ye surWR.;" 15
p[TyUcSu t;' tto dev; yq; vd…s duvsR e
tq; .vtu tTsv| s;/ySv yqe‚Pstm( 16
tt" p[ITy;‚Nvt; dev;" shß;=' vv≤Ndre
…vJvr" pUtp;Pm; c v;sv" smp¥t 17
p[x;Nt' c jgTsv| shß;=e p[itiœte
yD' c;∫ëts'k;x' td; x£oå>ypUjyt( 18
ÈÎxo Áême/Sy p[.;vo r`unNdn
yjSv sumh;.;g hyme/ne p;…qRv 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢s¢ittm" sgR" 77
7-78
tCΩTv; l+m,enoˇ_˘ v;Ky' v;Ky…vx;rd"
1356
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

p[Tyuv;c mh;tej;" p[hsn[;`vo vc" 1


Evmet•r≈eœ yq; vd…s l+m,
vO]`;tmxeW,e v;…jme/fl' c yt( 2
≈Uyte ih pur; s*My kdRmSy p[j;pte"
pu]o b;ÒIêr" ≈Im;…nlo n;m su/;…mRk" 3
s r;j; pO…qvI' sv;| vxe ’Tv; mh;yx;"
r;Jy' cwv nrVy;`[ pu]vTpyRp;lyt( 4
suríw prmod;rwdtRw ye íw mh;sur"w
n;gr;=sgN/vwyR =R íw sumh;Tm…." 5
pUJyte …nTyx" s*My .y;twR r`unNdn
a…b>y'í ]yo lok;" sroWSy mh;Tmn" 6
s r;j; t;Îxo Á;sIımeR vIyeR c …niœt"
bud?≠ ‰; c prmod;ro b;ÒIk;n;' mh;yx;" 7
s p[c£É mh;b;¸mOgR y;' ®…cre vne
cw]e mnorme m;…s s.OTyblv;hn" 8
p[jfle s nOpoår<ye mOg;Hxtshßx"
hTvwv tOi¢n;R.∞U r;DStSy mh;Tmn" 9
n;n;mOg;,;myut' v?ym;n' mh;Tmn;
y] j;to mh;senSt' dexmupc£me 10
t‚SmStu devdevx e " xwlr;jsut;' hr"
rmy;m;s du/WR "R svwrR nucrw" sh 11
’Tv; S]I.Utm;Tm;nmumx e o gopit?vj"
deVy;" ip[y…ck°Wu"R s t‚SmNpvRt…nZúre 12
ye c t] vno∂ºxe sÊv;" pu®Wv;idn"
y∞ …k'cn tTsv| n;rIs'D' b.Uv h 13
Et‚Sm•Ntre r;j; s îl" kdRm;Tmj"
…nflNmOgshß;…, t' dexmupc£me 14
s ÎÇ; S]I’t' sv| sVy;lmOgp…=,m(
a;Tm;n' s;nug' cwv S]I.Ut' r`unNdn 15
tSy du"%' mhÊv;sId(ÎÇ;Tm;n' tq;gtm(
1357
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨m;pteí tTkmR D;Tv; ];smup;gmt( 16


tto dev' mh;Tm;n' …xitk<#' kpidRnm(
jg;m xr,' r;j; s.OTyblv;hn" 17
tt" p[hSy vrd" sh deVy; mh;yx;"
p[j;pitsut' v;Kymuv;c vrd" Svym( 18
¨…ˇœo…ˇœ r;jWeR k;dRmye mh;bl
pu®WTvmOte s*My vr' vry suvt[ 19
tt" s r;j; xok;tR" p[Ty;:y;to mh;Tmn;
n s jg[;h S]I.Uto vrmNy' suroˇm;t( 20
tt" xokÉn mht; xwlr;jsut;' nOp"
p[…,pTy mh;devI' sve,R vw ;Ntr;Tmn; 21
Èxe vr;,;' vrde lok;n;m…s .;…m…n
amo`dxRne de…v .je s*Mye nmoåStu te 22
˙Ìt' tSy r;jWe…R vRD;y hrs'…n/*
p[Tyuv;c xu.' v;Ky' devI ®{Sy s'mt; 23
a/RSy devo vrdo vr;/RSy tq; Áhm(
tSm;d/| gOh;, Tv' S]Ipus' oy;RvidCz…s 24
td∫ëttm' ≈uTv; deVy; vrmnuˇmm(
s'p˙[ ∑mn; .UTv; r;j; v;Kymq;b[vIt( 25
yid de…v p[s•; me Âpe,;p[itm; .u…v
m;s' S]ITvmup;…sTv; m;s' Sy;' pu®W" pun" 26
È‚Pst' tSy …vD;y devI su®…cr;nn;
p[Tyuv;c xu.' v;Kymevmet∫…v„yit 27
r;jNpu®W.UtSTv' S]I.;v' n Sm·r„y…s
S]I.Utí;pr' m;s' n Sm·r„y…s p*®Wm( 28
Ev' s r;j; pu®Wo m;s' .UTv;q k;dR…m"
]wloKysuNdrI n;rI m;smek…ml;.vt( 29
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑s¢ittm" sgR" 78

1358
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

7-79
t;' kq;…mls'bı;' r;me, smudI·rt;m(
l+m,o .rtíwv ≈uTv; prm…v‚Smt* 1
t* r;m' p[;ÔlI .UTv; tSy r;Do mh;Tmn"
…vStr' tSy .;vSy td; pp[Cztu" pun" 2
kq' s r;j; S]I.Uto vtRy;m;s dugiR tm(
pu®Wo v; yd; .Ut" k;' vO…ˇ' vtRyTys* 3
tyoSt∫;iWt' ≈uTv; k*tUhlsm‚Nvtm(
kqy;m;s k;k⁄TSqStSy r;Do yq;gtm( 4
tmev p[qm' m;s' S]I .UTv; loksuNdrI
t;…." p·rvOt; S]I….yeåR Sy pUv| pd;nug;" 5
tTk;nn' …vg;Á;xu …vjÓe loksuNdrI
&mguLmlt;k°,| pŒ;' pµdle=,; 6
v;hn;…n c sv;R…, s'TyKTv; vw smNtt"
pvRt;.og…vvre t‚Smn[me e îl; td; 7
aq t‚SmNvno∂ºxe pvRtSy;…vdUrt"
sr" su®…crp[:y' n;n;p…=g,;yutm( 8
ddxR s; îl; t‚SmNbu/' somsut' td;
JvlNt' Sven vpuW; pU,| som…mvoidtm( 9
tpNt' c tpStIv[mM.om?ye dur;sdm(
yxSkr' k;mgm' t;®<ye pyRv‚Sqtm( 10
s; t' jl;xy' sv| =o.y;m;s …v‚Smt;
sh tw" pUvpR ®u Ww" S]I.Utw r`unNdn 11
bu/Stu t;' …nrI+ywv k;mb;,;….pI…@t"
nople.e td;Tm;n' cc;l c td;M.…s 12
îl;' …nrI=m;," s ]wloKy;>y…/k;' xu.;m(
…cNt;' sm>yit£;mTk; ‚Nvy' devt;…/k; 13
n devIWu n n;gIWu n;surI„vPsr"su c
Î∑pUv;R my; k;…c{Up,e tw ne xo….t; 14
sÎxIy' mm .ve¥id n;Nyp·rg[h;
1359
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

îit bu≤ı' sm;Sq;y jl;TSqlmup;gmt( 15


soå≈m' smup;gMy ctß" p[md;Stt"
xBd;pyt /m;RTm; t;íwn' c vv≤Ndre 16
s t;" pp[Cz /m;RTm; kSywW; loksuNdrI
…kmqRm;gt; ceh sTym;:y;t m;…crm( 17
xu.' tu tSy t√;Ky' m/ur' m/ur;=rm(
≈uTv; tu t;" ‚S]y" sv;R Ëcum/R ru y; …gr; 18
aSm;kmeW; su≈o,I p[.Tu ve vtRte sd;
apit" k;nn;NteWu sh;Sm;….r$Tys* 19
t√;KymVyˇ_pd' t;s;' S]I,;' …nxMy tu
…v¥;m;vtRnI' pu<y;m;vtRyt s i√j" 20
soåq …vidTv; …n≤%l' tSy r;Do yq;gtm(
sv;R Ev ‚S]ySt;í b.;We mu…npug' v" 21
a] …k'p®u W; .{; avsHxwlro/…s
vTSyq;‚Sm‚Ngr* yUymvk;xo …v/Iyt;m( 22
mUlp]flw" sv;R vtR…y„yq …nTyd;
‚S]y" …k'p®u W;•;m .tøNR smuplPSyq 23
t;" ≈uTv; sompu]Sy v;c' …k'p®u WI’t;"
¨p;s;'c…£re xwl' bh(VySt; b¸/; td; 24
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ekon;xIittm" sgR" 79
7-80
≈uTv; …k'p®u WoTp…ˇ' l+m,o .rtStd;
a;íyR…mit c;b[tU ;mu.* r;m' jneêrm( 1
aq r;m" kq;met;' .Uy Ev mh;yx;"
kqy;m;s /m;RTm; p[j;pitsutSy vw 2
sv;RSt; …v&t; ÎÇ; …k'nrIARiWsˇm"
¨v;c ÂpsMp•;' t;' ‚S]y' p[hs…•v 3
somSy;h' sud…yt" sut" su®…cr;nne
.jSv m;' vr;rohe .KTy; ≤òG/en c=uW; 4
1360
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

tSy t√cn' ≈uTv; xUNye Svjnv…jRt;


îl; su®…crp[:y' p[Tyuv;c mh;g[hm( 5
ah' k;mkrI s*My tv;‚Sm vxvitRnI
p[x;…/ m;' somsut yqeCz…s tq; k⁄® 6
tSy;Std∫ëtp[:y' ≈uTv; hWRsm‚Nvt"
s vw k;mI sh ty; reme cN{ms" sut" 7
bu/Sy m;/vo m;sSt;…ml;' ®…cr;nn;m(
gto rmytoåTyq| =,vˇSy k;…mn" 8
aq m;se tu s'p,U Re pU,NRe dusÎx;nn"
p[j;pitsut" ≈Im;Hxyne p[Tybu?yt 9
soåpXyTsomj' t] tPyNt' s…ll;xye
Ë?vRb;¸' …nr;lMb' t' r;j; p[Ty.;Wt 10
.gvNpvRt' dug| p[…v∑oå‚Sm sh;nug"
n c pXy;…m tTswNy' Kv nu te m;mk; gt;" 11
tCΩTv; tSy r;jWenR ∑R s'DSy .;iWtm(
p[Tyuv;c xu.' v;Ky' s;NTvyNpry; …gr; 12
aXmvWe,R mht; .OTy;Ste …v…np;itt;"
Tv' c;≈mpde su¢o v;tvWR.y;idRt" 13
sm;ê…sih .{' te …n.Ryo …vgtJvr"
flmUl;xno vIr vs ceh yq;su%m( 14
s r;j; ten v;Kyen p[Ty;êSto mh;yx;"
p[Tyuv;c xu.' v;Ky' dIno .OTyjn=y;t( 15
Ty+y;Myh' Svk˘ r;Jy' n;h' .OTyw…vRn;’t"
vtRyye ' =,' b[˜NsmnuD;tumhR…s 16
suto /mRpro b[˜HJyeœo mm mh;yx;"
xx…bNdu·rit :y;t" s me r;Jy' p[pTSyte 17
n ih x+y;Myh' gTv; .OTyd;r;Nsu%;‚Nvt;n(
p[itvˇ_⁄˘ mh;tej" …k'…cdPyxu.' vc" 18
tq; b[vu it r;jeN{e bu/" prmm∫ëtm(
s;NTvpUvmR qov;c v;sSt îh roct;m( 19
1361
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

n s't;pSTvy; k;yR" k;dRmye mh;bl


s'vTsroiWtSyeh k;r…y„y;…m te ihtm( 20
tSy t√cn' ≈uTv; bu/Sy;ÆKl∑kmR,"
v;s;y …vd/e bu≤ı' yduˇ_˘ b[˜v;idn; 21
m;s' s S]I td; .UTv; rmyTy…nx' xu.;
m;s' pu®W.;ven /mRb≤u ı' ck;r s" 22
tt" s; nvme m;…s îl; somsut;Tsutm(
jny;m;s su≈o,I puÂrvsm;Tmjm( 23
j;tm;]' tu su≈o,I …ptuhSR te Nyvexyt(
bu/Sy smv,;R.…ml; pu]' mh;blm( 24
bu/oå…p pu®WI.Ut' sm;ê;Sy nr;…/pm(
kq;.I rmy;m;s /mRyˇu _;….r;Tmv;n( 25
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º axIittm" sgR" 80
7-81
tqoˇ_vit r;me tu tSy jNm td∫ëtm(
¨v;c l+m,o .Uyo .rtí mh;yx;" 1
s; ip[y; sompu]Sy s'vTsrmqoiWt;
akroÆTk' nr≈eœ tÊv' x'…stumhR…s 2
tyoSt√;Kym;/uy| …nxMy p·rpOCzto"
r;m" pun®v;cem;' p[j;pitsute kq;m( 3
pu®WTv' gte xUre bu/" prmbu≤ım;n(
s'vt| prmod;rm;juh;v mh;yx;" 4
Cyvn' .Ogpu ]u ' c mu…n' c;·r∑ne…mnm(
p[modn' modkr' tto duv;Rss' mu…nm( 5
Et;Nsv;RNsm;nIy v;KyDStÊvd…xRn"
¨v;c sv;RNsu˙do /wy,Re susm;iht" 6
ay' r;j; mh;b;¸" kdRmSy îl" sut"
j;nItwn' yq;.Ut' ≈eyo ÁSy …v/Iyt;m( 7
teW;' s'vdt;mev tm;≈mmup;gmt(
1362
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

kdRm" sumh;tej; i√jw" sh mh;Tm…." 8


pulSTyí £tuívw vW$(k;rStqwv c
ao'k;rí mh;tej;Stm;≈mmup;gmn( 9
te sveR ˙∑mns" prSprsm;gme
ihtwiW,o b;…Òpte" pOqGv;Kymq;b[vu n( 10
kdRmSTvb[vI√;Ky' sut;q| prm' ihtm(
i√j;" Í,ut m√;Ky' yCz^yπ " p;…qRvSy ih 11
n;Ny' pXy;…m .wWJymNtre, vOW?vjm(
n;ême/;Tpro yD" ip[yíwv mh;Tmn" 12
tSm;¥j;mhe sveR p;…qRv;qeR dur;sdm(
kdRmne vw muˇ_;Stu svR Ev i√jWR.;"
rocy≤Nt Sm t' yD' ®{Sy;r;/n' p[it 13
s'vtRSy tu r;jiWR" …x„y" prpurj' y"
m®ˇ îit …v:y;tSt' yD' smup;hrt( 14
tto yDo mh;n;sId(b/u ;≈msmIpt"
®{í prm' toWm;jg;m mh;yx;" 15
aq yDsm;¢* tu p[It" prmy; mud;
¨m;piti√≥j;Nsv;Rnvu ;ced…ml;' p[it 16
p[Itoå‚Sm hyme/ne .KTy; c i√jsˇm;"
aSy b;…Òpteívw …k' kro…m ip[y' xu.m( 17
tq; vdit devx e e i√j;Ste susm;iht;"
p[s;dy≤Nt devx e ' yq; Sy;Tpu®WÆSTvl; 18
tt" p[Itmn; ®{" pu®WTv' dd* pun"
îl;yw sumh;tej; dÊv; c;Ntr/Iyt 19
…nvOˇe hyme/e tu gte c;dxRn' hre
yq;gt' i√j;" sveR agCzNdI`Rd…xRn" 20
r;j; tu b;…ÒmuTsOJy m?ydexe Ánuˇmm(
…nvexy;m;s pur' p[itœ;n' yxSkrm( 21
xx…bNduStu r;j;sIä;h(Ly;' prpurj' y"
p[itœ;n îlo r;j; p[j;pitsuto blI 22
1363
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

s k;le p[;¢v;\Llok…mlo b[;˜mnuˇmm(


El" puÂrv; r;j; p[itœ;nmv;¢v;n( 23
ÈÎxo Áême/Sy p[.;v" pu®WWR.*
S]I.Ut" p*®W' le.e y∞;Nyd…p dul.R m( 24
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ek;xIittm" sgR" 81
7-82
Etd;:y;y k;k⁄TSqo .[;tO>y;m…mtp[."
l+m,' punrev;h /mRyˇu _…md' vc" 1
v…sœ' v;mdev' c j;b;…lmq kXypm(
i√j;'í svRpv[ r;nême/purS’t;n( 2
Et;Nsv;RNsm;˛y mN]…yTv; c l+m,
hy' l=,sMp•' …vmo+y;…m sm;…/n; 3
t√;Ky' r;`ve,oˇ_˘ ≈uTv; Tv·rt…v£m"
i√j;Nsv;RNsm;˛y dxRy;m;s r;`vm( 4
te ÎÇ; devs'k;x' ’tp;d;….vNdnm(
r;`v' sudru ;/WRm;xI….| smpUjyn( 5
p[;Ô…lStu tto .UTv; r;`vo i√jsˇm;n(
¨v;c /mRsy' ˇu _même/;…≈t' vc" 6
s teW;' i√jmu:y;n;' v;Kym∫ëtdxRnm(
aême/;…≈t' ≈uTv; .Ox' p[Itoå.vˇd; 7
…vD;y tu mt' teW;' r;mo l+m,mb[vIt(
p[We ySv mh;b;ho sugI[ v;y mh;Tmne 8
xI`[' mh≤∫hR·r….bR¸….í td;≈yw"
s;/Rm;gCz .{' te anu.oˇ_⁄˘ m%oˇmm( 9
…v.IW,í r=o…." k;mgwb¸R ….vOtR "
aême/' mh;b;¸" p[;“otu l`u…v£m" 10
r;j;ní nrVy;`[ ye me ip[y…ck°WRv"
s;nug;" …=p[m;y;Ntu yD.U…mmnuˇm;m( 11
dex;Ntrgt; ye c i√j; /mRpr;y,;"
1364
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

…nmN]ySv t;Nsv;Rnême/;y l+m, 12


AWyí mh;b;ho a;˛yNt;' tpo/n;"
dex;Ntrgt; ye c sd;r;í mhWRy" 13
yDv;$í sumh;NgomTy; nw…mWe vne
a;D;Pyt;' mh;b;ho t≤ı pu<ymnuˇmm( 14
xt' v;hshß;,;' t<@ül;n;' vpu„mt;m(
ayut' itlmuÌSy p[y;Tvg[e mh;bl 15
suv,Rko$‰o b¸l; ihr<ySy xtoˇr;"
ag[to .rt" ’Tv; gCzTvg[e mh;mit" 16
aNtr;p,vIQyí sv;|í n$ntRk;n(
nwgm;Nb;lvOı;'í i√j;'í susm;iht;n( 17
km;R≤Ntk;'í k⁄xl;ÆHx‚Lpní supÆ<@t;n(
m;tríwv me sv;R" k⁄m;r;Nt"pur;…, c 18
k;çnI' mm pàI' c dI=;h;| yDkmR…,
ag[to .rt" ’Tv; gCzTvg[e mh;mit" 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º √‰xIittm" sgR" 82
7-83
tTsvRm≤%len;xu p[Sq;Py .rt;g[j"
hy' l=,sMp•' ’„,s;r' mumoc h 1
A‚Tv‚G.lR+m,' s;/Rmêe c …v…nyuJy s"
ttoå>ygCzTk;k⁄TSq" sh swNyen nw…mWm( 2
yDv;$' mh;b;¸dOÇR ; prmm∫ëtm(
p[hWRmtul' le.e ≈Im;…nit c soåb[vIt( 3
nw…mWe vstStSy svR Ev nr;…/p;"
a;jGmu" svRr;∑^>e ySt;n[;m" p[TypUjyt( 4
¨pk;y;RNmh;h;|í p;…qRv;n;' mh;Tmn;m(
s;nug;n;' nr≈eœo Vy;iddex mh;¥uit" 5
a•p;n;…n vS];…, s;nug;n;' mh;Tmn;m(
.rt" s'dd;v;xu x]uflsihtStd; 6
1365
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;nr;í mh;Tm;n" sugI[ vsiht;Std;


…vp[;,;' p[,t;" sveR c…£re p·rveW,m( 7
…v.IW,í r=o…." ß‚Gv….bR¸….vOtR "
AWI,;mugt[ ps;' …k'kr" pyupR ‚Sqt" 8
Ev' su…vihto yDo hyme/oå>yvtRt
l+m,en;….gu¢; c hycy;R p[vitRt; 9
n;Ny" xBdoå.vˇ] hyme/e mh;Tmn"
zNdto deih …vßB/o y;vˇu„y≤Nt y;ck;"
t;v√;nrr=o….dRˇmev;>yÎXyt 10
n k…íNm…lnSt] dIno v;Pyqv; ’x"
t‚SmNyDvre r;Do ˙∑pu∑jn;vOte 11
ye c t] mh;Tm;no muny…írjI…vn"
n;Smr\St;Îx' yD' d;n*`sml'’tm( 12
rjt;n;' suv,;Rn;' rà;n;mq v;ss;m(
a…nx' dIym;n;n;' n;Nt" smupÎXyte 13
n x£Sy n somSy ymSy v®,Sy v;
ÈÎxo Î∑pUvoR n EvmUcSu tpo/n;" 14
svR] v;nr;StSqu" svR]vw c r;=s;"
v;so /n;…n k;…m>y" pU,hR St; ddu.x RO m( 15
ÈÎxo r;j…s'hSy yD" svRg,u ;‚Nvt"
s'vTsrmqo s;g[' vtRte n c hIyte 16
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º }yxIittm" sgR" 83
7-84
vtRm;ne tq;.Ute yDe prmkÉå∫ëte
s…x„y a;jg;m;xu v;LmI…kmu…R npug' v" 1
s ÎÇ; idVys'k;x' yDm∫ëtdxRnm(
Ek;Nte AiWv;$;n;' ck;r ¨$j;Hxu.;n( 2
s …x„y;vb[vId(/∑O o yuv;' gTv; sm;iht*
’Tò' r;m;y,' k;Vy' g;yt;' pry; mud; 3
1366
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

AiWv;$eWu pu<yeWu b[;˜,;vsqeWu c


rQy;su r;jm;geWR u p;…qRv;n;' gOhWe u c 4
r;mSy .vn√;·r y] kmR c vtRte
A‚Tvj;mg[tíwv t] gey' …vxeWt" 5
îm;…n c fl;Ny] Sv;dU…n …v…v/;…n c
j;t;…n pvRt;g[We u a;Sv;¥;Sv;¥ gIyt;m( 6
n y;Syq" ≈m' vTs* .=…yTv; fl;…n vw
mUl;…n c sum∑O ;…n ngr;Tp·rh;Syq 7
yid xBd;pye{;m" ≈v,;y mhIpit"
AWI,;mup…v∑;n;' tto gey' p[vtRt;m( 8
idvse …v'xit" sg;R gey; vw pry; mud;
p[m;,wb¸R ….St] yqoi∂∑' my; pur; 9
lo.í;…p n ktRVy" SvLpoå…p /nk;Õy;
…k' /nen;≈mSq;n;' flmUlop.o…gn;m( 10
yid pOCzºTs k;k⁄TSqo yuv;' kSyeit d;rk*
v;LmIkÉrq …x„y* ih b[tU ;mev' nr;…/pm( 11
îm;StN]I" sum/ur;" Sq;n' v; pUvdR …xRtm(
mUz…≥ yTv; sum/ur' g;yet;' …vgtJvr* 12
a;idp[.iO t gey' Sy;• c;vD;y p;…qRvm(
…pt; ih svR.tU ;n;' r;j; .vit /mRt" 13
t¥uv;' ˙∑mns* ê" p[.;te sm;…/n;
g;yet;' m/ur' gey' tN]Ilysm‚Nvtm( 14
îit s'idXy b¸xo mu…n" p[;cetsStd;
v;LmI…k" prmod;rStU„,Im;sINmh;yx;" 15
t;m∫ët;' t* ˙dye k⁄m;r*
…nveXy v;,ImOiW.;iWt;' xu.;m(
smuTsuk* t* su%mUWtu…nRx;'
yq;…ên* .;gRvnIits'S’t* 16
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º cturxIittm" sgR" 84

1367
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

7-85
t* rjNy;' p[.;t;y;' ò;t* ¸t¸t;xn*
yqoˇ_mOiW,; pUv| t] t];>yg;yt;m( 1
t;' s xu≈;v k;k⁄TSq" pUvcR y;| ttStt"
apUv;| p;#‰j;it' c geyne sml'’t;m( 2
p[m;,wb¸R ….bRı;' tN]Ilysm‚Nvt;m(
b;l;>y;' r;`v" ≈uTv; k*tUhlproå.vt( 3
aq km;RNtre r;j; sm;nIy mh;munIn(
p;…qRv;'í nrVy;`[" pÆ<@t;•wgm;'Stq; 4
p*r;…,k;HxBd…vdo ye c vOı; i√j;ty"
Et;Nsv;RNsm;nIy g;t;r* smvexyt( 5
˙∑; AiWg,;St] p;…qRv;í mh*js"
…pbNt îv c=u>y;| r;j;n' g;yk* c t* 6
prSprmqocuSte svR Ev sm' tt"
¨.* r;mSy sÎx* …bMb;iäMb…mvod(/tO * 7
j…$l* yid n Sy;t;' n vLkl/r* yid
…vxeW' n;…/gCz;mo g;yto r;`vSy c 8
teW;' s'vdt;mev' ≈otø,;' hWRv/Rnm(
gey' p[c£tuSt] t;vu.* mu…nd;rk* 9
tt" p[vˇO ' m/ur' g;N/vRmitm;nuWm(
n c tOi¢' yyu" sveR ≈ot;ro geysMpd; 10
p[vˇO m;idt" pUv| sg;R•;rddxRn;t(
tt" p[.iO t sg;|í y;vi√'xTyg;yt;m( 11
ttoåpr;smye r;`v" sm.;Wt
≈uTv; …v'xitsg;|St;N.rt' .[;tOvTsl" 12
a∑;dxshß;…, suv,RSy mh;Tmno"
ddSv xI`[' k;k⁄TSq b;lyom;R vOq; ≈m" 13
dIym;n' suv,| t•;gOIt;' k⁄xIlv*
Ëctuí mh;Tm;n* …kmnenie t …v‚Smt* 14
vNyen flmUlne …nrt* Svo vn*ks*
1368
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

suv,enR ihr<yen …k' k·r„y;vhe vne 15


tq; tyo" p[bvu[ to" k*tUhlsm‚Nvt;"
≈ot;ríwv r;mí svR Ev su…v‚Smt;" 16
tSy cwv;gm' r;m" k;VySy ≈otumTu suk"
pp[Cz t* mh;tej;St;vu.* mu…nd;rk* 17
…k'pm[ ;,…md' k;Vy' k; p[itœ; mh;Tmn"
kt;R k;VySy mht" ko v;s* mu…npug' v" 18
pOCzNt' r;`v' v;KymUctum…Ru nd;rk*
v;LmI…k.Rgv;Nkt;R s'p;[ ¢o yDs'…n…/m(
yende ' c·rt' tu>ymxeW' s'pd[ …xRtm( 19
a;idp[.iO t r;jeN{ pç sgRxt;…n c
p[itœ; jI…vt' y;vˇ;v{;jHxu.;xu.m( 20
yid bu≤ı" ’t; r;jH≈v,;y mh;rq
km;RNtre =,I.UtStCzO,„u v sh;nuj" 21
b;!…mTyb[vI{;mSt* c;nuD;Py r;`vm(
p[˙∑* jGmtuv;Rs' y];s* mu…npug' v" 22
r;moå…p mu…n…." s;/| p;…qRvíw mh;Tm…."
≈uTv; tÌItm;/uy| kmRx;l;mup;gmt( 23
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pç;xIittm" sgR" 85
7-86
r;mo b˛Nyh;Nyev tÌIt' prm;∫ëtm(
xu≈;v mu…n…." s;/| r;j…." sh v;nrw" 1
t‚SmNgIte tu …vD;y sIt;pu]* k⁄xIlv*
tSy;" p·rWdo m?ye r;mo vcnmb[vIt( 2
m√co b[tU gCz?v…mto .gvtoå≤Ntkm( 3
yid xuısm;c;r; yid v; vItkLmW;
kro‚Tvh;Tmn" xu≤ımnum;Ny mh;mu…nm( 4
zNd' munSe tu …vD;y sIt;y;í mnogtm(
p[Tyy' d;tuk;m;y;Stt" x'st me l`u 5
1369
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

ê" p[.;te tu xpq' mw…qlI jnk;Tmj;


krotu p·rWNm?ye xo/n;q| mmeh c 6
≈uTv; tu r;`vSywt√c" prmm∫ëtm(
dUt;" s'py[ yuv;R$' y];Ste mu…npug' v" 7
te p[,My mh;Tm;n' JvlNtm…mtp[.m(
ËcuSte r;mv;Ky;…n mOd…U n m/ur;…, c 8
teW;' t∫;iWt' ≈uTv; r;mSy c mnogtm(
…vD;y sumh;tej; mu…nv;RKymq;b[vIt( 9
Ev' .vtu .{' vo yq; tu„yit r;`v"
tq; k·r„yte sIt; dwvt' ih pit" ‚S]y;" 10
tqoˇ_; mu…nn; sveR r;mdUt; mh*js"
p[TyeTy r;`v' sveR mu…nv;Ky' b.;iWre 11
tt" p[˙∑" k;k⁄TSq" ≈uTv; v;Ky' mh;Tmn"
AWI'St] smet;'í r;Díwv;>y.;Wt 12
.gvNt" s…x„y; vw s;nug;í nr;…/p;"
pXyNtu sIt;xpq' yíwv;Nyoå·.k;Õte 13
tSy t√cn' ≈uTv; r;`vSy mh;Tmn"
sveWR ;mOiWmu:y;n;' s;/uv;do mh;n.Ut( 14
r;j;ní mh;Tm;n" p[xs' ≤Nt Sm r;`vm(
¨pp•' nr≈eœ TvYyev .u…v n;Nyt" 15
Ev' …v…níy' ’Tv; êo .Ut îit r;`v"
…vsjRy;m;s td; sv;|St;Hx]usdU n" 16
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W@xIittm" sgR" 86
7-87
tSy;' rjNy;' Vyu∑;y;' yDv;$gto nOp"
AWINsv;RNmh;tej;" xBd;pyit r;`v" 1
v…sœo v;mdeví j;b;…lrq k;Xyp"
…vê;…m]o dI`Rtp; duv;Rs;í mh;tp;" 2
agSTyoåq tq; x…ˇ_.;RgvR íwv v;mn"
1370
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

m;kú<@ºyí dI`;Rymu *RÌLyí mh;tp;" 3


.;gRvXCyvníwv xt;nNdí /mR…vt(
.r√;jí tejSvI a…¶pu]í sup.[ " 4
Ete c;Nye c munyo bhv" s'…xtv[t;"
r;j;ní nrVy;`[;" svR Ev sm;gt;" 5
r;=s;í mh;vIy;R v;nr;í mh;bl;"
sm;jGmumhR ;Tm;n" svR Ev k⁄thU l;t( 6
=i]y;íwv vwXy;í xU{;íwv shßx"
sIt;xpqvI=;q| svR Ev sm;gt;" 7
tq; sm;gt' svRmXm.Ut…mv;clm(
≈uTv; mu…nvrStU,| ssIt" smup;gmt( 8
tmOiW' pOœt" sIt; s;NvgCzdv;õ±m% u I
’t;Ô…lb;R„pgl; ’Tv; r;m' mnogtm( 9
t;' ÎÇ; ≈I…mv;y;NtI' b[˜;,mnug;…mnIm(
v;LmIkÉ" pOœt" sIt;' s;/uk;ro mh;n.Ut( 10
tto hlhl;xBd" sveWR ;mevm;b.*
du"%jen …vx;len xokÉn;k⁄…lt;Tmn;m( 11
s;/u sIteit kÉ…cˇu s;/u r;meit c;pre
¨.;vev tu t];Nye s;/u s;Æ?vit c;b[vu n( 12
tto m?y' jn*`;n;' p[…vXy mu…npug' v"
sIt;sh;yo v;LmI…k·rit hov;c r;`vm( 13
îy' d;xrqe sIt; suvt[ ; /mRc;·r,I
ap;p; te p·rTyˇ_; mm;≈msmIpt" 14
lok;pv;d.ItSy tv r;m mh;v[t
p[Tyy' d;Syte sIt; t;mnuD;tumhR…s 15
îm* c j;nk°pu];vu.* c ymj;tk*
sut* tvwv du/WR *R sTymetd(bv[ I…m te 16
p[cte soåh dxm" pu]o r;`vnNdn
n Smr;MynOt' v;Ky' tqem* tv pu]k* 17
b¸vWRshß;…, tpíy;R my; ’t;
1371
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSy;" flmup;XnIy;mp;p; mw…qlI yq; 18


ah' pçsu .UtWe u mn"WœeWu r;`v
…v…cNTy sIt;' xuıie t NygO;' vn…nZúre 19
îy' xuısm;c;r; ap;p; pitdevt;
lok;pv;d.ItSy d;Syit p[Tyy' tv 20
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢;xIittm" sgR" 87
7-88
v;LmI…knwvmuˇ_Stu r;`v" p[Ty.;Wt
p[;Ô…ljRgto m?ye ÎÇ; t;' devv…,RnIm( 1
EvmetNmh;.;g yq; vd…s /mR…vt(
p[Tyyo ih mm b[˜S' tv v;KywrkLmWw"
p[Tyyo ih pur; dˇo vwdÁe ; surs'…n/*
sey' lok.y;d(b˜[ •p;peTy….j;nt;
p·rTyˇ_; my; sIt; t∫v;N=NtumhRit 3
j;n;…m cem* pu]* me ymj;t* k⁄xIlv*
xuı;y;' jgto m?ye mw…qLy;' p[IitrStu me 4
a….p[;y' tu …vD;y r;mSy sursˇm;"
…pt;mh' purS’Ty svR Ev sm;gt;" 5
a;idTy; vsvo ®{; …vêedve ; m®Ì,;"
a…ên;vOiWgN/v;R aPsr;,;' g,;Stq;
s;?y;í dev;" sveR te sveR c prmWRy" 6
tto v;yu" xu." pu<yo idVygN/o mnorm"
t' jn*`' sur≈eœo Ò;dy;m;s svRt" 7
td∫ët…mv;…cNTy' …nrI=Nte sm;iht;"
m;nv;" svRr;∑^>e y" pUv| ’tyuge yq; 8
sv;RNsm;gt;NÎÇ; sIt; k;W;yv;…snI
ab[vITp[;Ô…lv;RKym/oÎi∑rv;õ±m% u I9
yq;h' r;`v;dNy' mns;…p n …cNtye
tq; me m;/vI devI …vvr' d;tumhRit 10
1372
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

tq; xpNTy;' vwdÁe ;' p[;dur;sIˇd∫ëtm(


.Utl;duÆTqt' idVy' …s'h;snmnuˇmm( 11
…/[ym;,' …xro….St•;gwr…mt…v£mw"
idVy' idVyen vpuW; svRrà…v.UiWtm( 12
t‚Sm'Stu /r,I devI b;¸>y;' gOÁ mw…qlIm(
Sv;gten;….nNd(ynw ;m;sne copvexyt( 13
t;m;sngt;' ÎÇ; p[…vxNtI' rs;tlm(
pu„pvOi∑r…vÆCz•; idVy; sIt;mv;…krt( 14
s;/uk;rí sumh;Ndev;n;' shsoÆTqt"
s;/u s;Æ?vit vw sIte ySy;Ste xIlmIÎxm( 15
Ev' b¸…v/; v;co ÁNt·r=gt;" sur;"
Vy;jÓu˙∑R mnso ÎÇ; sIt;p[vx e nm( 16
yDv;$gt;í;…p muny" svR Ev te
r;j;ní nrVy;`[; …vSmy;•opre…mre 17
aNt·r=e c .Um* c sveR Sq;vrj©m;"
d;nv;í mh;k;y;" p;t;le p•g;…/p;" 18
kÉ…ci√ned"u s'˙∑;" kÉ…cd≠?‰;npr;y,;"
kÉ…c{;m' …nrI=Nte kÉ…cTsIt;mcetn;" 19
sIt;p[vx e n' ÎÇ; teW;m;sITsm;gm"
t' mu˛tR…mv;Tyq| sv| s'moiht' jgt( 20
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑;xIittm" sgR" 88
7-89
td;vs;ne yDSy r;m" prmdumnR ;"
apXym;no vwdhe I' mene xUNy…md' jgt(
xokÉn prm;yˇo n x;≤Nt' mns;gmt( 1
…vsOJy p;…qRv;Nsv;Rn=O v;nrr;=s;n(
jn*`' b[˜mu:y;n;' …vˇpU,| VysjRyt( 2
tto …vsOJy t;Nsv;Rn;[ mo r;jIvlocn"
˙id ’Tv; td; sIt;myo?y;' p[…vvex s" 3
1373
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

n sIt;y;" pr;' .;y;| vv[e s r`unNdn"


yDe yDe c pTNyq| j;nk° k;çnI .vt( 4
dx vWRshß;…, v;…jme/mup;krot(
v;jpey;Ndxgu,;'Stq; b¸suv,Rk;n( 5
a…¶∑om;itr;];>y;' gosvwí mh;/nw"
Èje £tu….rNywí s ≈Im;n;¢d…=,w" 6
Ev' s k;l" sumh;n[;JySqSy mh;Tmn"
/meR p[ytm;nSy VytIy;{;`vSy tu 7
A=v;nrr=;'…s ‚Sqt; r;mSy x;sne
anurJy≤Nt r;j;no ahNyh…n r;`vm( 8
k;le vWRit pjRNy" su….=' …vml; idx"
˙∑pu∑jn;k°,| pur' jnpdStq; 9
n;k;le im[yte k…í• Vy;…/" p[;…,n;' td;
n;/mRí;.vTk…í{;me r;Jy' p[x;sit 10
aq dI`RSy k;lSy r;mm;t; yx‚SvnI
pu]p*]w" p·rvOt; k;l/mRmpu ;gmt( 11
a‚Nvy;y su…m];…p kìkyÉ I c yx‚SvnI
/m| ’Tv; b¸…v/' i]idve pyRv‚Sqt; 12
sv;R" p[itiœt;" SvgeR r;D; dxrqen c
sm;gt; mh;.;g;" sh/m| c le….re 13
t;s;' r;mo mh;d;n' k;le k;le p[yCzit
m;tø,;m…vxeW,e b[;˜,eWu tp‚SvWu 14
…p}y;…, b¸rà;…n yD;NprmduStr;n(
ck;r r;mo /m;RTm; …ptøNdev;‚Nvv/Ryn( 15
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º Ekonnvittm" sgR" 89
7-90
kSy…cÊvq k;lSy yu/;…jTkÉkyo nOp"
Svgu®' p[We y;m;s r;`v;y mh;Tmne 1
g;GyRm…©rs" pu]' b[˜iWRm…mtp[.m(
1374
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

dx c;êshß;…, p[Iitd;nmnuˇmm( 2
kMbl;…n c r‚à;…n …c]vS]mqoˇmm(
r;m;y p[dd* r;j; b˛Ny;.r,;…n c 3
≈uTv; tu r;`vo g;Gy| mhiW| smup;gtm(
m;tulSy;êpitn" ip[y' dUtmup;gtm( 4
p[TyuÌMy c k;k⁄TSq" £oxm;]' sh;nug"
g;Gy| s'pjU y;m;s /n' tTp[itgOÁ c 5
pOÇ; c p[Iitd' sv| k⁄xl' m;tulSy c
¨p…v∑' mh;.;g' r;m" p[∑'ü p[c£me 6
…km;h m;tulo v;Ky' ydq| .gv;…nh
p[;¢o v;Ky…vd;' ≈eœ" s;=;idv bOhSpit" 7
r;mSy .;iWt' ≈uTv; b[˜iWR" k;yR…vStrm(
vˇ_⁄m∫ëts'k;x' r;`v;yopc£me 8
m;tulSte mh;b;ho v;Kym;h nrWR.
yu/;…jTp[Iits'yˇu _˘ ≈Uyt;' yid rocte 9
ay' gN/vR…vWy" flmUlopxo….t"
…sN/o®.yt" p;êeR dex" prmxo.n" 10
t' c r=≤Nt gN/v;R" s;yu/; yuıko…vd;"
xwlWU Sy sut; vIr;‚Stß" ko$‰o mh;bl;" 11
t;‚Nv…n…jRTy k;k⁄TSq gN/vR…vWy' xu.m(
…nvexy mh;b;ho √º pure susm;iht" 12
aNySy n gitSt] dexí;y' suxo.n"
roct;' te mh;b;ho n;h' Tv;mnOt' vde 13
tCΩTv; r;`v" p[Ito mhWemR ;Rtl u Sy c
¨v;c v;!…mTyev' .rt' c;Nvvw=t 14
soåb[vI{;`v" p[It" p[;Ô…lp[gh[ o i√jm(
îm* k⁄m;r* t' dex' b[˜WeR …vj…y„yt" 15
.rtSy;Tmj* vIr* t=" pu„kl Ev c
m;tulne sug¢u * t* /me,R c sm;iht* 16
.rt' c;g[t" ’Tv; k⁄m;r* sbl;nug*
1375
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

…nhTy gN/vRstu ;N√e pure …v.…j„yt" 17


…nveXy te purvre a;Tmj* s'…nveXy c
a;g…m„yit me .Uy" sk;xmit/;…mRk" 18
b[˜iWRmve muKTv; tu .rt' sbl;nugm(
a;D;py;m;s td; k⁄m;r* c;>yWecyt( 19
n=]e, c s*Myen purS’Ty;…©r"sutm(
.rt" sh swNyen k⁄m;r;>y;' c …nyRy* 20
s; sen; x£yuˇ_Év ngr;…•yRy;vq
r;`v;nugt; dUr' dur;/W;R sur;sur"w 21
m;'s;xI…n c sÊv;…n r=;'…s sumh;≤Nt c
anujGmuí .rt' ®…/rSy …pp;sy; 22
.Utg[;m;í bhvo m;'s.=;" sud;®,;"
gN/vRp]u m;'s;…n .oˇ_⁄k;m;" shßx" 23
…s'hVy;`[sgO ;l;n;' %ecr;,;' c p…=,;m(
b˛…n vw shß;…, sen;y; yyurg[t" 24
a?y/Rm;smuiWt; p…q sen; …nr;my;
˙∑pu∑jn;k°,;R kÉky' smup;gmt( 25
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º nvittm" sgR" 90
7-91
≈uTv; sen;pit' p[;¢' .rt' kÉky;…/p"
yu/;…jÌ;GyRsiht' pr;' p[Iitmup;gmt( 1
s …nyRy* jn*`en mht; kÉky;…/p"
Tvrm;,oå….c£;m gN/v;RNdevÂ…p," 2
.rtí yu/;…j∞ smet* l`u…v£m*
gN/vRngr' p[;¢* sbl* spd;nug* 3
≈uTv; tu .rt' p[;¢' gN/v;RSte sm;gt;"
yod(/k
u ;m; mh;vIy;R …vndNt" smNtt" 4
tt" sm.v¥uı' tuml u ' lomhWR,m(
s¢r;]' mh;.Im' n c;NytryojRy" 5
1376
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

tto r;m;nuj" £⁄ı" k;lSy;S]' sud;®,m(


s'vt| n;m .rto gN/ve„R v>yyojyt( 6
te bı;" k;lp;xen s'vtenR …vd;·rt;"
=,en;….ht;‚StßSt] ko$‰o mh;Tmn; 7
t' `;t' `ors'k;x' n Smr≤Nt idv*ks"
…nmeW;Ntrm;]e, t;Îx;n;' mh;Tmn;m( 8
hteWu teWu vIreWu .rt" kìkyIsut"
…nvexy;m;s td; smOıe √º puroˇme
t=' t=…xl;y;' tu pu„kr' pu„kr;vt* 9
gN/vRdx e o ®…cro g;N/;r…vWyí s"
vWw"R pç….r;k°,oR …vWywn;RgrwStq; 10
/nrà*`s'p,U Re k;nnw®pxo….te
aNyoNys'`WR’te Sp/Ry; gu,…vStre 11
¨.e su®…crp[:ye Vyvh;rwrkLmWw"
¨¥;ny;n*`vOte su…v.ˇ_;Ntr;p,e 12
¨.e purvre rMye …vStrw®pxo….te
gOhmu:yw" su®…crw…vRm;nw" smv…,R…." 13
xo….te xo.nIywí dev;ytn…vStrw"
…nveXy pç….vRW.Rw rR to r;`v;nuj"
punr;y;Nmh;b;¸ryo?y;' kìkyIsut" 14
soå….v;¥ mh;Tm;n' s;=;ımR…mv;prm(
r;`v' .rt" ≈Im;Nb[˜;,…mv v;sv" 15
xx's c yq; vOˇ' gN/vRv/muˇmm(
…nvexn' c dexSy ≈uTv; p[ItoåSy r;`v" 16
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇr;k;<@º Eknvittm" sgR" 91
7-92
tCΩTv; hWRm;pede r;`vo .[;tO…." sh
v;Ky' c;∫ëts'k;x' .[;tøNp[ov;c r;`v" 1
îm* k⁄m;r* s*…m]e tv /mR…vx;rd*
1377
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

a©díN{kÉtíu r;Jy;h*R Î!/‚Nvn* 2


îm* r;Jyeå….We+y;…m dex" s;/u …v/Iyt;m(
rm,Iyo Ás'b;/o rmet;' y] /‚Nvn* 3
n r;D;' y] pI@; Sy;•;≈m;,;' …vn;xnm(
s dexo ÎXyt;' s*My n;pr;?y;mhe yq; 4
tqoˇ_vit r;me tu .rt" p[Tyuv;c h
ay' k;r;pqo dex" surm<yo …nr;my" 5
…nveXyt;' t] purm©dSy mh;Tmn"
cN{kÉtoí ®…cr' cN{k;Nt' …nr;mym( 6
t√;Ky' .rtenoˇ_˘ p[itjg[;h r;`v"
t' c ’Tv; vxe dexm©dSy Nyvexyt( 7
a©dIy; purI rMy; a©dSy …nve…xt;
rm,Iy; sug¢u ; c r;me,;ÆKl∑kmR,; 8
cN{kÉtoStu mLlSy mLl.UMy;' …nve…xt;
cN{k;Nteit …v:y;t; idVy; SvgRpru I yq; 9
tto r;m" pr;' p[Iit' .rto l+m,Stq;
yyuy…Ru / dur;/W;R a….Wek˘ c c…£re 10
a….iWCy k⁄m;r* √* p[Sq;Py sbl;nug*
a©d' p…ím;' .U…m' cN{kÉtmu du õ±m%u m( 11
a©d' c;…p s*…mi]lR+m,oånujg;m h
cN{kÉtoStu .rt" p;æ„,Rg;[ ho b.Uv h 12
l+m,STv©dIy;y;' s'vTsrmqoiWt"
pu]e ‚Sqte dur;/WeR ayo?y;' punr;gmt( 13
.rtoå…p tqwvo„y s'vTsrmq;…/km(
ayo?y;' punr;gMy r;mp;d;vup;gmt( 14
¨.* s*…mi].rt* r;mp;d;vnuvt[ *
k;l' gtm…p òeh;• jD;teåit/;…mRk* 15
Ev' vWRshß;…, dx teW;' yyuStd;
/meR p[ytm;n;n;' p*rk;yeWR u …nTyd; 16
…v˙Ty k;l' p·rpU,mR ;ns;"
1378
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

…≈y; vOt; /mRpqe pre ‚Sqt;"


]y" s…mı; îv dI¢tejso
¸t;¶y" s;/u mh;?vre ]y" 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i√nvittm" sgR" 92
7-93
kSy…cÊvq k;lSy r;me /mRpqe ‚Sqte
k;lSt;psÂpe, r;j√;rmup;gmt( 1
soåb[vILl+m,' v;Ky' /OitmNt' yx‚Svnm(
m;' …nvedy r;m;y s'p;[ ¢' k;yRg*rv;t( 2
dUto ÁitblSy;h' mhWerR …mt*js"
r;m' idÎ=ur;y;t" k;ye,R ih mh;bl 3
tSy t√cn' ≈uTv; s*…mi]STvry;‚Nvt"
Nyvedyt r;m;y t;psSy …vv…=tm( 4
jySv r;jN/me,R ¨.* lok* mh;¥ute
dUtSTv;' {∑üm;y;tStpSvI .;Skrp[." 5
t√;Ky' l+m,enoˇ_˘ ≈uTv; r;m ¨v;c h
p[vXe yt;' mu…nSt;t mhoj;StSy v;Ky/Ok™ 6
s*…mi]Stu tqeTyuKTv; p[;vexyt t' mu…nm(
JvlNt…mv tejo…." p[dhNt…mv;'x…u ." 7
soå….gMy r`u≈œe ' dIPym;n' Svtejs;
AiWmR/ru y; v;c; v/RSveTy;h r;`vm( 8
tSmw r;mo mh;tej;" pUj;m~yRpru ogm;m(
dd* k⁄xlmVyg[' p[∑'ü cwvopc£me 9
pO∑í k⁄xl' ten r;me, vdt;' vr"
a;sne k;çne idVye …nWs;d mh;yx;" 10
tmuv;c tto r;m" Sv;gt' te mh;mune
p[;pySv c v;Ky;…n yto dUtSTvm;gt" 11
coidto r;j…s'hne mu…nv;RKymudIryt(
√÷√metTp[vˇ_Vy' n c c=uhtR ' vc" 12
1379
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

y" Í,oit …nrI=e√; s v?yStv r;`v


.ve√Ÿ mu…nmu:ySy vcn' y¥ve=se 13
tqeit c p[itD;y r;mo l+m,mb[vIt(
√;·r itœ mh;b;ho p[ith;r' …vsjRy 14
s me v?y" %lu .veTkq;' √÷√smI·rt;m(
AWemmR c s*…m]e pXye√; Í,uy;∞ y" 15
tto …n…=Py k;k⁄TSqo l+m,' √;rß'ghe
tmuv;c mu…n' v;Ky' kqySveit r;`v" 16
yˇe mnIiWt' v;Ky' yen v;…s sm;iht"
kqySv …vx˚STv' mm;…p ˙id vtRte 17
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º i]nvittm" sgR" 93
7-94
Í,u r;m mh;b;ho ydqRmhm;gt"
…pt;mhen devne p[ie Wtoå‚Sm mh;bl 1
tv;h' pUvkR É .;ve pu]" prpurj' y
m;y;s'.;…vto vIr k;l" svRsm;hr" 2
…pt;mhí .gv;n;h lokpit" p[."u
smySte mh;b;ho SvloRk;Np·rr…=tum( 3
s'…=Py c pur; lok;Nm;yy; Svymev ih
mh;,Rve xy;noåPsu m;' Tv' pUvmR jIjn" 4
.ogvNt' tto n;gmnNtmudkÉxym(
m;yy; jn…yTv; Tv' √* c sÊv* mh;bl* 5
m/u' c kì$.' cwv yyor‚SqcywvtRO ;
îy' pvRts'b;/; meidnI c;.vNmhI 6
pµe idVy;kúsk ' ;xe n;>y;muTp;¥ m;m…p
p[;j;pTy' Tvy; kmR sv| m…y …nve…xtm( 7
soåh s'NySt.;ro ·h Tv;mup;se jgTpitm(
r=;' …v/TSv .UtWe u mm tejSkro .v;n( 8
ttSTvm…p du/WR SR tSm;∫;v;Tsn;tn;t(
1380
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

r=;q| svR.tU ;n;' …v„,uTvmupj‚Gmv;n( 9


aidTy;' vIyRv;Npu]o .;tø,;' hWRv/Rn"
smuTp•eWu ’TyeWu loks;Á;y kLpse 10
s Tv' …v];Sym;n;su p[j;su jgt;' vr
r;v,Sy v/;k;ÕI m;nuWWe u mnoåd/;" 11
dx vWRshS];…, dx vWRxt;…n c
’Tv; v;sSy …nyit' Svymev;Tmn" pur; 12
s Tv' mnomy" pu]" pU,;Rymu ;RnWu ‚e „vh
k;lo nrvr≈eœ smIpmupvitRtmu ( 13
yid .Uyo mh;r;j p[j; îCzSyup;…stum(
vs v; vIr .{' te Evm;h …pt;mh" 14
aq v; …v…jgIW; te surlok;y r;`v
sn;q; …v„,un; dev; .vNtu …vgtJvr;" 15
≈uTv; …pt;mhenoˇ_˘ v;Ky' k;lsmI·rtm(
r;`v" p[hsNv;Ky' svRsh' ;rmb[vIt( 16
≈ut' me devdevSy v;Ky' prmm∫ëtm(
p[IitihR mhtI j;t; tv;gmns'.v; 17
.{' teåStu g…m„y;…m yt Ev;hm;gt"
˙Ìto Á…s s'p;[ ¢o n meåSTy] …vc;r,; 18
my; ih svR’TyeWu dev;n;' vxvitRn;m(
Sq;tVy' svRsh' ;re yq; Á;h …pt;mh" 19
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º ctunvR ittm" sgR" 94
7-95
tq; tyo" kqytoduvR ;Rs; .gv;nOiW"
r;mSy dxRn;k;ÕI r;j√;rmup;gmt( 1
soå….gMy c s*…mi]muv;c AiWsˇm"
r;m' dxRy me xI`[' pur; meåqoåitvtRte 2
munSe tu .;iWt' ≈uTv; l+m," prvIrh;
a….v;¥ mh;Tm;n' v;Kymetduv;c h 3
1381
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

…k' k;y| b[iU h .gvNko v;qR" …k' kroMyhm(


Vyg[o ih r;`vo b[˜Nmu˛t| v; p[tI=t;m( 4
tCΩTv; AiWx;dUl R " £o/en kluWI’t"
¨v;c l+m,' v;Ky' …ndRh…•v c=uW; 5
a‚SmN=,e m;' s*…m]e r;m;y p[itvedy
…vWy' Tv;' pur' cwv x…p„ye r;`v' tq; 6
.rt' cwv s*…m]e yu„m;k˘ y; c s'tit"
n ih x+y;Myh' .Uyo mNyu' /;r…ytu' ˙id 7
tCΩTv; `ors'k;x' v;Ky' tSy mh;Tmn"
…cNty;m;s mns; tSy v;KySy …níym( 8
EkSy mr,' meåStu m; .UTsvR…vn;xnm(
îit bud?≠ ‰; …v…n…íTy r;`v;y Nyvedyt( 9
l+m,Sy vc" ≈uTv; r;m" k;l' …vsOJy c
…n„pTy Tv·rt' r;j; a]e" pu]' ddxR h 10
soå….v;¥ mh;Tm;n' JvlNt…mv tejs;
…k' k;yR…mit k;k⁄TSq" ’t;Ô…lr.;Wt 11
t√;Ky' r;`ve,oˇ_˘ ≈uTv; mu…nvr" p[."u
p[Ty;h r;m' duv;Rs;" ≈Uyt;' /mRvTsl 12
a¥ vWRshßSy sm;i¢mRm r;`v
soåh .ojn…mCz;…m yq;…sı' tv;n` 13
tCΩTv; vcn' r;mo hWe,R mht;‚Nvt"
.ojn' mu…nmu:y;y yq;…sımup;hrt( 14
s tu .uKTv; mu…n≈eœStd•mmOtopmm(
s;/u r;meit s'.;„y Svm;≈mmup;gmt( 15
t‚SmNgte mh;tej; r;`v" p[Itm;ns"
s'SmOTy k;lv;Ky;…n tto du"%mup…e yv;n( 16
du"%en c sust' ¢" SmOTv; td(`ordxRnm(
av;õ±m% u o dInmn; Vy;htu| n xx;k h 17
tto bud?≠ ‰; …v…n…íTy k;lv;Ky;…n r;`v"
nwtdStIit coKTv; s tU„,Im;sINmh;yx;" 18
1382
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º pçnvittm" sgR" 95


7-96
av;õ±m% u mqo dIn' ÎÇ; som…mv;Plutm(
r;`v' l+m,o v;Ky' ˙∑o m/urmb[vIt( 1
n s't;p' mh;b;ho mdq| ktumR hR…s
pUv…R nm;R,bı; ih k;lSy gitrIÎxI 2
jih m;' s*My …vßB/" p[itD;' p·rp;ly
hInp[itD;" k;k⁄TSq p[y;≤Nt nrk˘ nr;" 3
yid p[IitmRh;r;j y¥nug;[ Át; m…y
jih m;' …n…vRx˚STv' /m| v/Ry r;`v 4
l+m,en tqoˇ_Stu r;m" p[c…lte≤N{y"
m≤N]," smup;nIy tqwv c puro/sm( 5
ab[vI∞ yq;vOˇ' teW;' m?ye nr;…/p"
duv;Rso….gm' cwv p[itD;' t;psSy c 6
tCΩTv; m≤N]," sveR sop;?y;y;" sm;st
v…sœStu mh;tej; v;Kymetduv;c h 7
Î∑metNmh;b;ho =y' te lomhWR,m(
l+m,en …vyogí tv r;m mh;yx" 8
Tyjwn' blv;Nk;lo m; p[itD;' vOq; ’q;"
…vn∑;y;' p[itD;y;' /moR ih …vly' v[jte ( 9
tto /meR …vn∑e tu ]wloKy' scr;crm(
sdeviWRg,' sv| …vnXyet n s'xy" 10
s Tv' pu®Wx;dUl R ]wloKySy;….p;ln;t(
l+m,Sy v/en;¥ jgTSvSq' k⁄®„v h 11
teW;' tTsmvet;n;' v;Ky' /m;RqsR i' htm(
≈uTv; p·rWdo m?ye r;mo l+m,mb[vIt( 12
…vsjRye Tv;' s*…m]e m; .UımR…vpyRy"
Ty;go v/o v; …viht" s;/Un;mu.y' smm( 13
r;me, .;iWte v;Kye b;„pVy;k⁄…lte=,"
1383
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

l+m,STv·rt" p[;y;TSvgOh' n …vvex h 14


s gTv; sryUtIrmupSpOXy ’t;Ô…l
…ngOÁ svRßot;'…s …n"ê;s' n mumoc h 15
anuCz±vsNt' yuˇ_˘ t' sx£;" s;Psrog,;"
dev;" siWRg,;" sveR pu„pwrv…kr'Std; 16
aÎXy' svRmnuj"w sxrIr' mh;blm(
p[gÁO l+m,' x£o idv' s'p…[ vvex h 17
tto …v„,oítu.;Rgm;gt' sursˇm;"
˙∑;" p[miu dt;" sveåR pUjynOiW…." sh 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º W<,vittm" sgR" 96
7-97
…vsOJy l+m,' r;mo du"%xoksm‚Nvt"
puro/s' m≤N],í nwgm;'íde mb[vIt( 1
a¥ r;Jyeå….We+y;…m .rt' /mRvTslm(
ayo?y;y;' pit' vIr' tto y;Sy;Myh' vnm( 2
p[vxe yt s'.;r;Nm; .UTk;l;Tyyo yq;
a¥wv;h' g…m„y;…m l+m,en gt;' gitm( 3
tCΩTv; r;`ve,oˇ_˘ sv;R" p[’tyo .Oxm(
mU/…R ." p[,t; .Um* gtsÊv; îv;.vn( 4
.rtí …vs'Doå.UCΩTv; r;mSy .;iWtm(
r;Jy' …vghRy;m;s r;`v' cedmb[vIt( 5
sTyen ih xpe r;jNSvgRlokÉ n cwv ih
n k;mye yq; r;Jy' Tv;' …vn; r`unNdn 6
îm* k⁄xIlv* r;j•….iWç nr;…/p
kosleWu k⁄x' vIrmuˇreWu tq; lvm( 7
x]uflSy tu gCzNtu dUt;STv·rt…v£m;"
îd' gmnmSm;k˘ Svg;Ry;:y;Ntu m;…crm( 8
tCΩTv; .rtenoˇ_˘ ÎÇ; c;…p Á/omu%;n(
p*r;Ndu"%en s't¢;Nv…sœo v;Kymb[vIt( 9
1384
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

vTs r;m îm;" pXy /r,I' p[’tIgRt;"


D;TvwW;mI‚Pst' k;y| m; cwW;' …vip[y' ’q;" 10
v…sœSy tu v;Kyen ¨Tq;Py p[’tIjnm(
…k' kromIit k;k⁄TSq" sv;RNvcnmb[vIt( 11
tt" sv;R" p[’tyo r;m' vcnmb[vu n(
gCzNtmnu gCz;mo yto r;m g…m„y…s 12
EW; n" prm; p[IitreW /mR" pro mt"
˙Ìt; n" sd; tui∑Stv;nugmne Î!; 13
p*reWu yid te p[IityRid òeho Ánuˇm"
spu]d;r;" k;k⁄TSq sm' gCz;m sTpqm( 14
tpovn' v; dug| v; ndImM.o…n…/' tq;
vy' te yid n Ty;Jy;" sv;R•o ny Èêr 15
s teW;' …níy' D;Tv; ’t;Nt' c …nrI+y c
p*r;,;' Î!.…ˇ_' c b;!…mTyev soåb[vIt( 16
Ev' …v…níy' ’Tv; t‚Sm•h…n r;`v"
kosleWu k⁄x' vIrmuˇreWu tq; lvm( 17
a….iWçNmh;Tm;n;vu.;vev k⁄xIlv*
rq;n;' tu shß;…, ]I…, n;g;yut;…n c 18
dx c;êshß;…, EkìkSy /n' dd*
b¸rà* b¸/n* ˙∑pu∑jn;vOt* 19
a….iWCy tu t* vIr* p[Sq;Py Svpure tq;
dUt;Ns'pWe[ y;m;s x]ufl;y mh;Tmne 20
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º s¢nvittm" sgR" 97
7-98
te dUt; r;mv;Kyen coidt; l`u…v£m;"
p[jGmum/R ru ;' xI`[' c£⁄v;Rs' n c;?v…n 1
tt‚S]….rhor;]w" s'p;[ Py m/ur;mq
x]ufl;y yq;vOˇm;c:yu" svRmve tt( 2
l+m,Sy p·rTy;g' p[itD;' r;`vSy c
1385
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

pu]yor….Wek˘ c p*r;nugmn' tq; 3


k⁄xSy ngrI rMy; …vN?ypvRtro/…s
k⁄x;vtIit n;ª; s; ’t; r;me, /Imt; 4
≈;…vt; c purI rMy; ≈;vtIit lvSy c
ayo?y;' …vjn;' cwv .rt' r;`v;nugm( 5
Ev' sv| …nve¥;xu x]ufl;y mh;Tmne
…vremSu te tto dUt;STvr r;j…•it b[vu n( 6
≈uTv; t' `ors'k;x' k⁄l=ymup‚Sqtm(
p[’tIStu sm;nIy k;çn' c puroihtm( 7
teW;' sv| yq;vOˇm;:y;y r`unNdn"
a;Tmní …vpy;Rs' .…v„y' .[;tO…." sh 8
tt" pu]√y' vIr" soå>yiWç•r;…/p"
sub;¸mR/ru ;' le.e x]u`;tI c vwidxm( 9
i√/; ’Tv; tu t;' sen;' m;/urI' pu]yo√≥yo"
/n/;Nysm;yuˇ_* Sq;py;m;s p;…qRv* 10
tto …vsOJy r;j;n' vwidxe x]u`;itnm(
jg;m Tv·rtoåyo?y;' rqenk w nÉ r;`v" 11
s ddxR mh;Tm;n' JvlNt…mv p;vkm(
=*msU+m;Mbr/r' mu…n…." s;/Rm=yw" 12
soå….v;¥ tto r;m' p[;Ô…l p[yte≤N{y"
¨v;c v;Ky' /mRDo /mRmve ;nu…cNtyn( 13
’Tv;….Wek˘ sutyoyuˇR _˘ r;`vyo/Rn"w
tv;nugmne r;j‚Nv≤ı m;' ’t…níym( 14
n c;Nyd] vˇ_Vy' duStr' tv x;snm(
Tyˇ_⁄˘ n;hR…s m;' vIr .…ˇ_mNt' …vxeWt" 15
tSy t;' bu≤ımKlIb;' …vD;y r`unNdn"
b;!…mTyev x]ufl' r;mo vcnmb[vIt( 16
tSy v;KySy v;Ky;Nte v;nr;" k;mÂ…p,"
A=r;=ss'`;í sm;petru nekx" 17
devpu]; AiWsut; gN/v;R,;' sut;Stq;
1386
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

r;m=y' …vidTv; te svR Ev sm;gt;" 18


te r;mm….v;¥;¸" svR Ev sm;gt;"
tv;nugmne r;jNs'p;[ ¢;" Sm mh;yx" 19
yid r;m …vn;Sm;….gRCzºSTv' pu®WWR.
ymd<@…mvo¥My Tvy; Sm …v…np;itt;" 20
Ev' teW; vc" ≈uTv; A=v;nrr=s;m(
…v.IW,mqov;c m/ur' Xl+,y; …gr; 21
y;vTp[j; /·r„y≤Nt t;vÊv' vw …v.IW,
r;=seN{ mh;vIyR l˚;Sq" Sv' /·r„y…s 22
p[j;" s'r= /me,R noˇr' vˇ_⁄mhR…s 23
tmevmuKTv; k;k⁄Sqo hnUmNtmq;b[vIt(
jI…vte ’tbu≤ıSTv' m; p[itD;' …vlopy 24
mTkq;" p[c·r„y≤Nt y;vLlokÉ hrIêr
t;vÊv' /;ryNp[;,;Np[itD;mnup;ly 25
tqwvmuKTv; k;k⁄TSq" sv;|St;•O=v;nr;n(
my; s;/| p[y;teit td; t;n[;`voåb[vIt( 26
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º a∑nvittm" sgR" 98
7-99
p[.;t;y;' tu xvRy;| pOqvu =; mh;yx;"
r;m" kmlp];=" puro/smq;b[vIt( 1
a…¶ho]' v[jTvg[e sipRJvR…ltp;vkm(
v;jpey;tp]' c xo.y;n' mh;pqm( 2
tto v…sœStejSvI sv| …nrvxeWt"
ck;r …v…/vıMy| mh;p[Sq;…nk˘ …v…/m( 3
tt" =*m;Mbr/ro b[˜ c;vtRyNprm(
k⁄x;NgOhITv; p;…,>y;' p[sJy p[yy;vq 4
aVy;hrNKv…cÆTk'…c…•íe∑o …n"su%" p…q
…njRg;m gOh;ˇSm;∂IPym;no yq;'xmu ;n( 5
r;mSy p;êeR sVye tu pµ; ≈I" susm;iht;
1387
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

d…=,e ÓI…vRx;l;=I Vyvs;yStq;g[t" 6


xr; n;n;…v/;í;…p /nur;yt…vg[hm(
anuvj[ ≤Nt k;k⁄TSq' sveR pu®W…vg[h;" 7
ved; b[;˜,Âpe, s;…v]I svRr…=,I
ao'k;roåq vW$(k;r" sveR r;mmnuvt[ ;" 8
AWyí mh;Tm;n" svR Ev mhIsur;"
aNvgCzNt k;k⁄TSq' SvgR√;rmup;gtm( 9
t' y;Ntmnuy;≤Nt Sm aNt"purcr;" ‚S]y"
svOıb;ld;sIk;" svWRvr…k'kr;" 10
s;Nt"purí .rt" x]uflsihto yy* 11
r;mv[tmup;gMy r;`v' smnuvt[ ;"
tto …vp[; mh;Tm;n" s;…¶ho];" sm;iht;"
spu]d;r;" k;k⁄TSqmNvgCzNmh;mitm( 12
m≤N],o .OTyvg;Rí spu];" shb;N/v;"
s;nug; r;`v' sveR aNvgCzNp[˙∑vt( 13
tt" sv;R" p[’tyo ˙∑pu∑jn;vOt;"
anujGmu" p[gCzNt' r;`v' gu,r…Ôt;" 14
ò;t' p[miu dt' sv| ˙∑pu∑mnuˇmm(
΢' …k…l…kl;xBdw" sv| r;mmnuvt[ m( 15
n t] k…í∂Inoå.Udv( I[ …@to v;…p du"≤%t"
˙∑' p[miu dt' sv| b.Uv prm;∫ëtm( 16
{∑ük;moåq …ny;R,' r;Do j;npdo jn"
s'p;[ ¢" soå…p ÎÇwv sh svwrR nuvt[ " 17
A=v;nrr=;'…s jn;í purv;…sn"
agCzNpry; .KTy; pOœt" susm;iht;" 18
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º nvnvittm" sgR" 99
7-100
a?y/Ryojn' gTv; ndI' pí;Nmu%;…≈t;m(
sryU' pu<ys…ll;' ddxR r`unNdn" 1
1388
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION ¨ˇrk;<@m( [RŒmŒyana]

aq t‚SmNmu˛teR tu b[˜; lok…pt;mh"


svw"R p·rvOto devAw iR W….í mh;Tm…." 2
a;yy* y] k;k⁄TSq" Svg;Ry smup‚Sqt"
…vm;nxtko$I….idRVy;….r….s'vtO " 3
pp;t pu„pvOi∑í v;yumˇu _; mh*`vt( 4
t‚Sm'StUyxR t;k°,eR gN/v;RPsrs'kl ⁄ e
sryUs…ll' r;m" pd(>y;' smupc£me 5
tt" …pt;mho v;,ImNt·r=;d.;Wt
a;gCz …v„,o .{' te id∑‰; p[;¢oå…s r;`v 6
.[;tO…." sh dev;.w" p[…vxSv Svk;' tnum(
vw„,vI' t;' mh;tejStd;k;x' sn;tnm( 7
Tv' ih lokgitdevR n Tv;' kÉ…cTp[j;nte
Ate m;y;' …vx;l;= tv pUvpR ·rg[h;m( 8
Tvm…cNTy' mh∫Utm=y' svRsg' h[ m(
y;…mCz…s mh;tejSt;' tnu' p[…vx Svym( 9
…pt;mhvc" ≈uTv; …v…n…íTy mh;mit"
…vvex vw„,v' tej" sxrIr" sh;nuj" 10
tto …v„,ugt' dev' pUjy≤Nt Sm devt;"
s;?y; m®Ì,;íwv seN{;" s;…¶purogm;" 11
ye c idVy; AiWg,; gN/v;RPsrsí y;"
sup,Rn;gy=;í dwTyd;nvr;=s;" 12
sv| ˙∑' p[miu dt' sv| pU,mR norqm(
s;/u s;Æ?vit tTsv| i]idv' gtkLmWm( 13
aq …v„,umhR ;tej;" …pt;mhmuv;c h
EW;' lok;Ôn*`;n;' d;tumhR…s suvt[ 14
îme ih sveR òeh;Nm;mnuy;t; mn‚Svn"
.ˇ_; .;j…ytVy;í Tyˇ_;Tm;ní mT’te 15
tCΩTv; …v„,uvcn' b[˜; lokgu®" p[."u
lok;Ns;Nt;…nk;•;m y;SyNtIme sm;gt;" 16
y∞ ityRGgt' …k'…c{;mmev;nu…cNtyt(
1389
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[;,;'STy+yit .KTy; vw s't;ne tu …nvTSyit


svwrR ve gu,yw ˇRu _É b[˜lok;dnNtre 17
v;nr;í Svk;' yo…nmO=;íwv tq; yyu" 18
ye>yo …v…n"sOt; ye ye sur;id>y" sus.' v;"
AiW>yo n;gy=e>ySt;'St;nev p[pie dre 19
tqoˇ_vit devx e e gop[t;rmup;gt;"
.e…jre sryU' sveR hWRp,U ;R≈…u vKlv;" 20
avg;Á jl' yo y" p[;,I Á;sITp[˙∑vt(
m;nuW' dehmuTsOJy …vm;n' soå?yroht 21
ityRGyo…ngt;í;…p s'p;[ ¢;" sryUjlm(
idVy; idVyen vpuW; dev; dI¢; îv;.vn( 22
gTv; tu sryUtoy' Sq;vr;…, cr;…, c
p[;Py tˇoy…vKled' devlokmup;gmn( 23
tiSmn( yeåip sm;p•; A=v;nrr;=s;"
teåip Svg| p[ivivxudhRe ;n( in≤=Py c;M.…s 24
tt" sm;gt;n( sv;Rn( Sq;Py lokgu®idRiv
˙∑w" p[miu dtwdvRe jw gR ;m i]idv' mht( 25
îit ≈Ir;m;y,e ¨ˇrk;<@º xttm" sgR" 100
Ek;dx;…/kxttm" sgR"
Et;vdetd;:y;n' soˇr' b[˜pU…jtm(
r;m;y,…mit :y;t' mu:y' v;LmIikn; ’tm( 1
tt" p[itiœto iv„,u" SvgRlokÉ yq; pur;
yen Vy;¢…md' sv| ]wloKy' scr;crm( 2
tto dev;" sgN/v;R" …sı;í prmWRy"
inTy' Í<v≤Nt s'˙∑;" k;Vy' r;m;y,' idiv 3
îdm;:y;nm;yu„y' s*.;Gy' p;pn;xnm(
r;m;y,' vedsm' ≈;ıeWu ≈;vyeä/ë " 4
apu]o l.te pu]m/no l.te /nm(
svRp;pw" p[mCu yet p;dmPySy y" p#πt( 5
1390
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION b;lk;<@m( [RŒmŒyana]

p;p;Nyip c y" k⁄y;RdhNyhin m;nv"


p#Tyekmip Xlok˘ p;p;Ts p·rmuCyte 6
v;ck;y c d;tVyu' vS]' /eniu hr<ykm(
v;ckÉ p·rtu∑e tu tu∑;" Syu" svRdve t;" 7
Etd;:y;nm;yu„y' p#n( r;my,' nr"
spu]p*]o lokÉåiSmNp[Te y ceh mhIyte 8
r;m;y,' goivsgeR m?y;ˆe v; sm;iht"
s;y;ˆe v;pr;ˆe c v;cyn( n;vsIdit 9
ayo?y;ip purI rMy; xUNy; vWRg,;n( bÙn(
AW.' p[;Py r;j;n' inv;smupy;Syit 10
Etd;:y;nm;yu„y' s.iv„y' shoˇrm(
’tv;n( p[cte s" pu]Std(b˜[ ;PyNvmNyt 11
aême/shßSy v;jpey;yutSy c
l.te ≈v,;dev sgRSywkSy m;nv" 12
p[y;g;dIin tIq;Rin g©;¥;" s·rtStq;
nw…mW;dINyr<y;in k⁄®=e];idk;Nyip 13
gt;in ten lokÉåiSmn( yen r;m;y,' ≈utm(
hem.;r' k⁄®=e]e g[Ste .;n* p[yCzit 14
yí r;m;y,' lokÉ Í,oit sÎx;vu.*
sMyK≈ı;sm;yuˇ_" Í,ute r;`vI' kq; 15
svRp;p;t( p[mCu yet iv„,ulok˘ s gCzit
a;idk;Vy…md' Tv;W| pur; v;LmIikn; ’tm( 16
y" Í,oit sd; .KTy; s gCzπ√„w ,vI' tnum(
pu]d;r;í v/RNte sMpd" s'titStq; 17
sTvmetd( ividTv; tu ≈otVy' inyt;Tm…."
g;y}y;í SvÂp' t{;m;y,mnuˇmm( 18
y" p#πCzé,yu ;…•Ty' c·rt' r;`vSy h
.KTy; in„kLmWo .UTv; dI`Rm;yurv;“uy;t( 19
…cNtyed( r;`v' inTy' ≈ey" p[;¢u' y îCzit
≈;vyeiddm;:y;n' b[;˜,e>yo idne idne 20
1391
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[RŒmŒyana] r;m;y,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION

yiSTvd' r`un;qSy c·rt' skl' p#πt(


soåsu=ye iv„,ulok˘ gCzTyev n s'xy" 21
ipt; ipt;mhStSy tqwv p[ipt;mh"
t≤Tpt; t≤Tpt; cwv iv„,u' y;≤Nt n s'xy" 22
ctuvgR pR d[ ' inTy' c·rt' r;`vSy tu
tSm;¥àvt; inTy' ≈otVy' prm' sd; 23
Í<vn( r;m;y,' .KTy; y" p;d' pdmev v;
s y;it b[;˜," Sq;n' b[˜,; pUJyte sd; 24
Etmett( pur;vOˇm;:y;n' .{mStu v"
p[Vy;hrt ivßB/' bl' iv„,o" p[v/Rt;m( 25
îTy;WeR ≈Im{;m;y,e v;LmIk°ye a;idk;Vye ¨ˇrk;<@º
Ek;dx;…/kxttm" sgR" 111
sm;¢' ¨ˇrk;<@m(

Uttara Kånda: Typed by Om Prakash Sharma, B.A., and proofread by Soorveer Snigh
(Ph.D.).

1392

Вам также может понравиться