El motivo del presente trabajo es para presentar datos importantes sobre la
nacin de Belice, como lo son sus datos histricos, datos geogrficos y de
poblacin, los tratados o convenios que se manejan dentro del pas, la historia entre Guatemala y Belice y noticias de la actualidad asi como consulta popular. Belice se localiza en la costa este de Amrica Central, en el corazn de la Cuenca del Caribe. Limita al norte con Mxico, al oeste y al sur con Guatemala, y al este est flanqueado por el mar Caribe. Su capital es Belmopn y la ciudad de Belice, antigua capital del pas, es la principal aglomeracin urbana y adems el principal puerto. Aunque los idiomas predominantes son el espaol y el criollo beliceo, Belice es el nico pas de Amrica Central en donde el idioma oficial es el ingls, lengua materna del 3% de la poblacin. Esto se debe al pasado colonial de Belice, al ser el nico pas centroamericano que fue colonia Britnica. Esto hace que Belice comparta un pasado comn, no slo con los pases de Amrica Central; sino tambin con el Caribe. En general, Belice es considerado una nacin centroamericana con dbiles lazos tanto con Amrica Central como con Amrica Latina. Forma parte del Caricom y del Sistema de la Integracin Centroamericana (SICA). Su poblacin es de 327.719 habitantes aproximadamente. Belice en algn momento fue parte del territorio guatemalteco, pero fue tambin colonia inglesa, por lo cual, analizaremos distintos conflictos que se han tenido y la soluciones a las que se han llegado para los mismos. Esperamos llenar los requisitos del trabajo.
rea: 22,966 km cuadrados (8,865 millas cuadradas) Poblacin: 327.719 habitantes Capital: Belmopn (7000 km cuadrados) Etnias: Garfuna, Maya, Mestizo, Aborigen, Europea Idiomas: Ingls, Espaol, dialectos Garfuna y Maya Religin: Catlica (la mayora), Protestantes, Menonitas Gobierno: Democrtico Moneda: Dlar Beliceo (BZD) Horario: GMT -6 Electricidad: 110V, 60Hz Sistema de Medida: Mtrico Clima: Subtropical. Temperatura en verano hasta 32C y en invierno aproximadamente 16C, an de noche. Temporada de lluvia: entre junio y septiembre. Gastronoma: Abundan los mariscos frescos: langosta caribea a la mantequilla de ajo, cangrejo piedra en salsa de mostaza y camarn estilo criollo, huachinango, o el ceviche de caracol. La base de la cocina de Belice es el clsico arroz y frijol de arroz blanco y frijoles rojos, Estofado de pollo es uno de los platos ms tradicionales de Belice el cual es acompaado por arroz y frijol. Los platos principales incluyen pescados, mariscos, carne de vaca, de cerdo, pollo, aperitivos a base de tortilla de ma-z frita, acompaada de frijoles y hierbas, algunas veces picantes.
Feriados nacionales: 1 de enero Ao Nuevo 9 de marzo Da del Barn Bliss Viernes Santo Sbado de Glora Domingo de Resurreccin Lunes de Pascua 1 de mayo Da del Trabajo 24 de mayo Da de la Mancomunidad 10 de septiembre Da de la Batalla del Cayo St. Georges 21 de septiembre Da de la Independencia 12 de octubre Da Panamericano 19 de noviembre Da del Asentamiento de los Garifuna (Garinagu) 25 de diciembre Navidad 26 de diciembre Da de Encajamiento (Boxing Day)
Descubrimiento y colonizacin de Belice. Ao: 1502 Llegan los primeros europeos a la Isla. En 1638 comienza la colonizacin inglesa, cuando el pas era objeto de numerosos ataques de piratas y espaoles que luchaban por obtener el dominio. En el ao 1798, los ingleses derrotan a los espaoles y consolidan el dominio britnico.
Belice, colonia britnica. Ao: 1862 Belice es reconocida como colonia britnica, pero la discusin contina hasta el siglo XX. Envo de tropas norteamericanas a Belice. Ao: 1975-1977 Los Estados Unidos envan sus tropas a la Isla para protegerla de la invasin guatemalteca. Belice, Estado Soberano Asociado a la Colonia Britnica. Ao: 1981 Belice logra su independencia y se convierte en un Estado Soberano Asociado a la Colonia Britnica. Queda establecida su primera Constitucin, vigente hasta nuestros das. Negociaciones con Guatemala. Ao: 1989 El Partido Unin del Pueblo (PUP) retoma el poder, y al ao siguiente el gobierno de Belice asume el compromiso de reducir el mar territorial, lo que facilita las negociaciones con Guatemala. Reconocimiento de la soberana de Belice. Ao: 1991 Guatemala reconoce la soberana de Belice. El 8 de enero, esta Isla se convierte en el trigsimo cuarto miembro de la OEA.
Acuerdos comerciales de Belice Acuerdos Multilaterales: Las relaciones de la UE con Belice se realizan a travs de los Acuerdos de Asociacin Econmica (EPAs). Estos acuerdos, empezaron a negociarse en 2002 con seis configuraciones regionales (Caribe, Pacfico y 4 africanas) para salvaguardar las preferencias comerciales unilaterales que la UE conceda a los ACPs mediante acuerdos compatibles con la OMC que, adems, sentaran las bases de su desarrollo sostenible con el comercio como motor de su integracin regional y en la economa mundial. Las importaciones de la UE procedentes de Belice entran libres de cuotas y aranceles a la UE, mientras que las exportaciones procedentes de la UE en Belice se liberalizarn a lo largo de 25 aos llegando al 82,7% en valor (85,1% por lnea arancelaria) a partir del 2023, excepto productos sensibles para productores locales como productos agrcolas, algunos productos qumicos, muebles y otros productos industriales. Belice exporta a la UE ms de lo que recibe de ella, por lo que su balanza comercial presenta supervit comercial que ha aumentado durante el ltimo ao. El principal socio comercial de Belice en la UE es Reino Unido.
Belice es miembro del Banco Interamericano de Desarrollo desde 1992, es tambin miembro del Fondo Monetario Internacional del que depende segn el Artculo VII, del Sistema del Banco Mundial y del Banco de Desarrollo del Caribe. El Gobierno de Belice no tiene un programa formal con el FMI Las principales instituciones bilaterales y multilaterales que trabajan en Belice son el Departamento de Desarrollo Internacional (DFID) del Reino Unido, la Unin Europea, el Banco de Desarrollo del Caribe (BDC), el FMI, el Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Internacional (FCDI) de la Repblica de China, Taiwn. Belice es parte de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) desde el 1 de enero de 1995. Desde diciembre de 2000, Belice participa como miembro del Sistema de Integracin Centroamericana (SICA) por lo que tiene una funcin muy importante de lazo comunicador entre las dos regiones.
Acuerdos Bilaterales con terceros pases Belice tiene acuerdos bilaterales con EEUU, Reino Unido, Canad, Taiwn y Mxico y est en proceso de negociacin con Centroamrica. El apoyo internacional por parte de EEUU y Reino Unido contina focalizado en combatir el trfico de drogas y el blanqueo de dinero. Ambos problemas estn ampliamente afianzados y son la causa de la propagacin del crimen violento en este pas. Los EEUU continuarn presionando para que haya un mayor control sobre las violaciones a la propiedad intelectual y sobre el trfico de seres humanos. Sus relaciones internacionales han estado dominadas por la disputa territorial que mantiene con Guatemala. El diferendo territorial que mantiene Guatemala respecto a Belice contina ocupando un lugar prioritario en la agenda nacional, por lo que se acudi al sistema de solucin de controversias que contempla el Derecho Internacional. La corte de justicia Internacional tom parte para resolver dicho conflicto y promulg el Acuerdo Especial entre Guatemala y Belice para Someter el Reclamo Territorial, Insular y Martimo de Guatemala a la Corte Internacional de Justicia.
Otros tratados:
Tratado de Versalles (1783 y 1786) Espaa permite a los sbditos ingleses que corten madera en las riberas de los ros Hondo y Sibn, pero no permita la realizacin de actividades industriales, agrcolas, comerciales, organizacin de gobierno o militar. Era prcticamente un usufructo de seis mil kilmetros cuadrados. Estos caducaron por la independizacin de Guatemala en 1821.
Tratado de Clayton Bulwer, 1850. Estados Unidos e Inglaterra se comprometen a no ejercer colonizacin en Centroamrica. Inglaterra excluye de la restriccin a Belice
Tratado de Dallas Clarendon, 1856. Estados Unidos reconoci el establecimiento de Belice a cambio de que desocupara La Mosquita (Nicaragua) y las Islas de la Baha (Honduras) y fijara limites (no territorio) con Guatemala.
Tratado de Aycinena Wyke, 1859. El presidente Rafael Carrera firma con Inglaterra el acuerdo La Convencin de Lmites de la Republica de Guatemala y el Establecimiento Britnico en la Bahia de Honduras donde cedi el territorio de Belice y delimit fronteras.
En el Siglo XVII, con la Convencin de 1859, Guatemala firma con Gran Bretaa el tratado en el cual le cede el rea comprendida entre los ros Sibn y Sarstn a cambio de una compensacin consistente en el establecimiento de la comunicacin ms fcil entre la costa del Atlntico, cerca de Belice y la Capital de Guatemala, tratado que Gran Bretaa nunca cumpli. Datos histricos: 1683 Cuando Guatemala era colonia, Belice era parte de su territorio, pero los ingleses invadieron para cortar palo de Campeche. 1821 Con la Independencia de Guatemala, toda el rea geogrfica de Belice qued de manera ntegra a este pas. 1850 En el Tratado Clayton-Bulwer, EE. UU. e Inglaterra se comprometen a no ocupar ningn territorio centroamericano. 1859 En el Tratado Aycinena-Wyke, Guatemala acepta fijar lmites, debido a la invasin inglesa, y pide una carretera a cambio. 1981 La carretera no se construye y Belice se independiza de la Corona inglesa, con lo cual se declara pas libre y soberano. 1992 El gobierno guatemalteco le otorga a Belice un reconocimiento jurdico. En el 2008 se firma acuerdo para llevar el caso a la CIJ Luego de que el 8 de diciembre ltimo los gobiernos de Belice y Guatemala firmaran el Acuerdo Especial para elevar la disputa territorial de ms de 12 mil 700 kilmetros cuadrados a una Corte Internacional de Justicia (CIJ), la mayora de beliceos ya ha comenzado a manifestar su desacuerdo. No quieren que el futuro de casi el 50 por ciento de su territorio se ponga en manos de desconocidos.
Por el contrario, los guatemaltecos estn totalmente a favor de acudir a la CIJ, porque el pas no tiene nada qu perder, segn lo reflej una encuesta efectuada por Prensa Libre.
Durante un recorrido y un sondeo efectuado en Belice, se pudo constatar que existe mucha preocupacin entre sus habitantes. En primer lugar, porque no desean, de ninguna manera, convertirse en guatemaltecos, debido a sus valores, costumbres y lengua. Y en segundo lugar, temen que la CIJ resuelva en favor de Guatemala, pese a que el gobierno de ese pas insiste en que esa decisin es la ms conveniente, para acabar de una vez por todas con el diferendo.
Otras personas mostraron escepticismo respecto del tema. Les da lo mismo ir a la CIJ o no ir, pues piensan que es una cuestin poltica y diplomtica. Eso que lo decida el Gobierno, yo no me meto, y no creo en los polticos, exterioriz un adulto mayor que labora en el mercado de Belmopn, capital de Belice.
Los medios de comunicacin de ese pas informaron que la pregunta generalizada entre la poblacin belicea es: Por qu ir ante una corte a reclamar algo que es nuestro?.
Para qu? No tiene sentido. Somos soberanos e independientes desde 1981, y Guatemala ya tiene suficiente terreno, se quej Marvin Gordon, un joven trabajador de Roaring Creek Village, del distrito de Cayo.
Diariamente, los foros radiofnicos y televisivos llenan sus espacios con debates sobre el asunto, y pese a que el Gobierno insiste en aclarar el tema en el mbito internacional, el sentimiento comn es negativo.
Melinna Martnez, reportera de la emisora radiofnica Love FM, en la Ciudad de Belice, afirma que no existe informacin sobre el diferendo territorial y las ventajas y desventajas de acudir a la Corte.
Radio Baha, en Corozal, inform que los pobladores temen perder sus tierras en la resolucin de la CIJ. Hemos notado que la mayora de personas se oponen a asistir a la Corte y a votar en una consulta popular, dijo el periodista Domingo Pott, de ese medio.
En ese pequeo pas conviven las culturas afroamericana y latinoamericana en su mayora, guatemaltecos, en armona con los beliceos nativos, tanto en la Ciudad de Belice como en la capital y en la zona de adyacencia, donde ambos pases limitan por una lnea imaginaria.
La opinin de los beliceos no fue fcil de recabar; menos cuando se enteraban de que se trataba de un medio informativo guatemalteco.
Los pobladores hispanobeliceos aceptaron que sus compatriotas descendientes de afroamericanos son bastante reservados para expresar sus apreciaciones a los medios de comunicacin; sin embargo, algunos dieron a conocer su desacuerdo en llevar la disputa territorial a la CIJ.
No queremos regalar Belice por nada del mundo, dijo el taxista Jorge Torres, en la ciudad.
John Domingo, adulto mayor que vende artesanas, culp al Gobierno de Guatemala por el diferendo. Nosotros no somos el problema; Guatemala es el problema. Jams asistir a las urnas en la consulta popular; no es necesario, protest.
Aadi que Belice es ms dbil que Guatemala, porque slo tiene 300 mil habitantes, mientras que este pas posee 13 millones. Opin que sera una injusticia perder el territorio beliceo.
Margaret, una gua turstica que no quiso dar su apellido, asegur no saber nada sobre la consulta popular ni sobre el Acuerdo Especial. Se debe respetar la independencia de este pas, y por eso votara por el No, destac.
Los guatemaltecos no reconocen la lnea fronteriza, y ao con ao se corren hacia nuestro lado y han invadido nuestro territorio, se quej Domingo.
Aparte, un beliceo con residencia permanente en Guatemala explic que su pas no tiene nada qu ganar, y esa es la razn por la que nadie quiere acudir a la CIJ.
El problema es poltico; nadie quiere ser culpable de perder las tierras, ni poner la cara; es ms til usar este reclamo por razones diplomticas, enfatiz el beliceo, quien prefiri el anonimato, para evitar represalias de funcionarios.
En la aldea El Arenal, justo en el lmite de la lnea imaginaria, en la zona de adyacencia entre Belice y Guatemala, los habitantes dijeron desconocer sobre el Acuerdo y la consulta popular, ya que viven de manera pacfica y mantienen buenas relaciones con los guatemaltecos cercanos.
Aqu no sabemos nada de eso. No vamos a ir a votar, porque no conocemos el caso. Eso es algo que los gobiernos deben resolver, coment Carlota Gonzlez, quien reside en la referida aldea.
Cabe recordar que desde 1859, cuando fueron determinadas las lneas fronterizas, se han registrado tensiones entre campesinos de ambos pases.
Un informe de la oficina de Derechos Humanos revela los vejmenes que las fuerzas armadas de Belice cometan contra campesinos guatemaltecos cuando trataban de cruzar la lnea divisoria para cortar xiate.
Miguel ngel Trinidad, representante de la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) en la zona de adyacencia, manifest que las tensiones se han minimizado casi al cien por cien, luego de la implementacin de las Medidas de Fomento de Confianza, en febrero del 2003, a peticin de los dos gobiernos.
Actualmente tenemos una excelente comunicacin con las fuerzas armadas de ambos pases, y los pueblos viven en paz. Lo que sucede es que existe un diferendo territorial no resuelto, que es responsabilidad de ambos gobiernos, y por ello esta es una zona que necesita especial tratamiento, para evitar disputas, en lo que se soluciona el reclamo, recalc Trinidad.
Una cancha de futbol que se encuentra en el lmite de Melchor de Mencos, Petn, y El Arenal, Belice, est delimitada al centro por la lnea imaginaria. Sin embargo, a diario se pueden presencia partidos entre beliceos y guatemaltecos, que juegan sin ningn problema.
Tambin en el lado guatemalteco se desconoce el Acuerdo. A nosotros solo nos dijeron que nos iban a mover e iban a colocar una maya sobre la lnea, coment Anita Helena Snchez, cuya vivienda se tuvo que trasladar al territorio guatemalteco, porque se hallaba en el lado beliceo.
Atilano Olivares, director de la escuela La Inmaculada, de aquella aldea belicea, consider que no es necesario acudir a la CIJ para resolver el reclamo territorial. Yo votara por el No, pues la resolucin de la CIJ puede ocasionar ms conflicto, ya que ningn beliceo quiere ser guatemalteco, afirm.
La oposicin en ese pas juega un papel importante, y difiere con el gobierno actual en que llevar el reclamo a la CIJ es la nica solucin, segn lo dio a conocer John Briceo, lder del partido PUP (People United Party).
La consulta popular es un mecanismo de participacin ciudadana mediante el cual se convoca al pueblo para decida acerca de algn aspecto de vital importancia. La consulta popular puede ser tanto nacional como departamental, municipal, distrital o local. En el caso de una consulta de carcter nacional, el Presidente de la Repblica, con el previo aval del Congreso y respaldado por las firmas de todos los Ministros, es el encargado de consultar al pueblo cuando crea que una decisin prxima a ser tomada es de trascendencia nacional; es decir, que afecta a todos los Departamentos del pas. En el caso de las consultas populares a nivel distrital, departamental, municipal o local, la decisin de convocarlas no es tomada por el Presidente sino por los Gobernadores y Alcaldes, segn sea el caso, para lo cual no se debe acudir al Congreso para que ste la respalde sino que los Gobernadores o Alcaldes deben cumplir ciertos requisitos que estn claramente definidos en el Estatuto general de la organizacin territorial. Para que la consulta popular resulte clara, el tarjetn con el que se ejerce el voto debe tener simplemente un S y un NO. La votacin debe llevarse a cabo en los cuatro meses siguientes a su aprobacin por parte del Senado esto cuando es de carcter nacional; en lo que se refiere a las de carcter distrital, municipal, departamental o local, sta se ha de hacer antes de que se cumplan dos meses despus de haber sido aprobada. Finalmente, para garantizar que la decisin popular se aplique, las entidades a las cuales les corresponda ejecutar lo que en la consulta se haya decidido tienen tres meses para hacerlo. En caso de que esto no suceda, el Senado est obligado a hacer lo necesario para que dicha decisin popular sea ejecutada. Ahora bien, en el caso remoto de que lo anterior no se cumpla, el Presidente de la Repblica, el Gobernador o Alcalde debern, en un plazo no mayor a tres meses, ejecutarla por medio de un Decreto de fuerza de Ley, es decir, se impone a la fuerza.
Se convoca a los pases involucrados en la problemtica que se quiere resolver a tener una charla en comn para que, con un moderador lleguen a la solucin ms conveniente para ambas partes. En este caso se llevara acabo en Octubre de 2013 una Consulta Popular para arreglar las diferencias territoriales que existen entre Guatemala y Belice. Todo esto producto del diferendo territorial entre Guatemala y Belice.
POR GEOVANNI CONTRERAS Y MANUEL HERNNDEZ GUATEMALA - PRENSA LIBRE
DIFERENDO CON BELICE
Modificacin a la legislacin Tan solo unas semanas antes de firmar el acuerdo para la consulta popular, Belice modific su Ley de Referndum. La original, en el captulo 10, no contemplaba ningn mnimo para que una consulta popular sea vlida. Con las reformas aprobadas por el Congreso de ese pas en agosto del 2012, se agrega otra seccin en la cual se establece que ningn referendo ser vlido, a menos que el 60 por ciento de los electores registrados en el pas asistan a votar.
Estados firman pacto en EE. UU. Los gobiernos de Guatemala y Belice firmaron el acuerdo donde se comprometen a llevar a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) el diferendo territorial y que esta resuelva, aunque antes los ciudadanos de ambos pases debern indicar en consulta popular si aceptan esa disposicin. Cuatro meses antes de la suscripcin, Belice cambi su ley sobre referendos, sin que las autoridades guatemaltecas lo detectaran en ese momento.
Deciden fecha para consulta Guatemala y Belice acordaron que el 6 de octubre del 2013 se celebrara una consulta popular simultnea, para determinar si la disputa territorial que pende entre ambos pases se solventa a travs de la CIJ. El acuerdo fue alcanzado en la sede de la Organizacin de Estados Americanos, en Washington, entre el entonces canciller de Guatemala, Harold Caballeros, y el de Belice, Wilfred Arlintong. Ambos solicitaron apoyo financiero internacional para las consultas.
TSE solicita apoyo al Ejecutivo La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Mara Eugenia Villagrn, acudi al gobernante Otto Prez Molina para que, a su vez, solicite apoyo a la comunidad internacional, para financiar la consulta popular por el diferendo con Belice. Organizar ese referendo costar al TSE Q260 millones, sin incluir el monto para la campaa de divulgacin y la promocin del S. Gobiernos de pases amigos ofrecieron asistencia.
Resea de un litigio que lleva ms de 150 aos En 1783 y 1786, la corona espaola, por medio de tratados celebrados con la corona britnica, autoriz a esta cortar y transportar madera entre los ros Hondo y Sibn, pero Inglaterra aprovech ms terreno. En 1859, Guatemala firm el tratado Aycinena-Wyke, en el que cede el rea ubicada entre los ros Sibn y Sarstn, a cambio de una compensacin consistente en la construccin de una carretera desde Belice hasta la capital de Guatemala. Gran Bretaa no cumpli con la compensacin. En 1863 se firm una convencin por medio de la cual a Gran Bretaa se le obligaba a pagar a Guatemala 50 mil libras esterlinas, lo cual tampoco cumpli. Se declar que mientras no existiera un acuerdo sobre este punto entre ambos pases esa ocupacin no perjudicaba los derechos de Guatemala en ningn tiempo. En 1946, el Congreso de Guatemala declar nulo el tratado de 1859, por el incumplimiento britnico. Ratific que Belice es parte del pas y reclam su devolucin. Sin embargo, en la resolucin 35/20, del 11 de noviembre de 1980, la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) declar que Belice debe convertirse en Estado independiente. En 1981, la ONU acept la independencia de Belice, con voto en contra de Guatemala, pero reconoci el diferendo. Debido a la independencia, la Constitucin de Guatemala de 1985, en el artculo 19 transitorio, indica que el Ejecutivo queda facultado para efectuar las gestiones que tiendan a resolver la situacin de los derechos del pas respecto de Belice, de conformidad con los intereses nacionales. En 1991, la Secretara de Relaciones Pblicas de la Presidencia public un comunicado en que el presidente Jorge Serrano Elas reconoca el derecho de Belice a la libre determinacin. En el 2000 se firmaron las medidas de confianza con la Organizacin de Estados Americanos, luego de conflictos en el rea de adyacencia, proceso que llev al referendo.
Convenio en riesgo Gustavo Orellana, de la Comisin de Belice, indic que si se mantiene la disposicin belicea y no acude el 60 por ciento a votar, la consulta en ese pas sera invlida, nula. Entonces pone en riesgo este acuerdo especial suscrito en el 2008, porque es como que no hubieran dicho nada, agreg. De hecho, el presidente Otto Prez Molina seal en una emisora que ha solicitado a la OEA que motive a Belice a cambiar esas decisiones lo antes posible, para continuar el proceso.
Historia de Belice: http://www.caribeinsider.com/es/hechoshistoricos/206 Consultado en 2013-04-22 Datos Geogrficos: http://www.paamul.com.ar/paises.php?pais=Belice Consultado en 2013-04-23 Tratados y convenios: http://www.slideshare.net/hfaa62/belice-en-la-historia-de-guatemala Consultado en 2013-05-01 http://www.sice.oas.org/ctyindex/BLZ/BLZAgreements_s.asp Consultado en 2013-05-01 http://www.minex.gob.gt/.../Data/.../20100930182158073LIBROBLANCO.pdf Consultado en 2013-05-01 Diferendo Guatemala-Belice: http://www.mineduc.gob.gt/portal/contenido/menu_lateral/programas/se minario/docs13/DIFERENDO%20TERRITORIAL%20GUATEMALA-BELICE.pdf Consultado en 2013-05-01 http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/4544028/Diferendo- territorial-Con-Belice.html Consultado en 2013-04-29 Consulta Popular: www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/poli/consultapopular. htm Consultado en 2013-05-01