Вы находитесь на странице: 1из 7

|

Sbado 15/06/2013. Actualizado 19:25h.


POLMICA | Artculo en 'Der Spiegel'
La vergenza de un espaol en Alemania
Juan Moreno se niega a pronunciar el pregn de las fiestas de su pueblo
Rosala Snchez | Berln (especial para El Mundo)
Actualizado jueves 13/06/2013 13:09 horas
Comentarios 647
Juan Moreno es un brillante periodista espaol que vive en Berln. Su crnica en 'Sddeutsche Zeitung'
ha sido objeto de un libro, es comentarista de radio en WDR y escribe tambin reportajes para el
semanario 'Der Spiegel', en el que acaba de firmar un estremecedor artculo en el que renuncia
pblicamente a su pasaporte espaol.
El detonante de este borbolln de amargas reflexiones y encontrados sentimientos ha sido la invitacin
por parte del Ayuntamiento de su localidad natal, ubicada en Almera, a pronunciar el pregn de las
fiestas el prximo mes de octubre.
El hecho de enfrentarse a un papel en blanco en el que escribir lo que les dira a sus compatriotas ha
desencadenado un torrente de amargas convicciones que, encadenadas unas con otras, parecen
haberle situado ante el espejo de su propia identidad, que ya no es espaola.
Para empezar, se pregunta por qu en su pueblo, en lugar de llamarle a l, no le han ofrecido ese honor a
su padre, que volvi a Espaa hace ya muchos aos despus de haberse ganado la vida en Alemania
como Gastarbeiter. "Mi padre fue solo cuatro aos a la escuela, creci en una casa sin electricidad ni
agua caliente, cumpli 18 aos sin haber utilizado un cuarto de bao. Por eso, cuando le preguntaron en
la oficina de reclutamiento alemana si sera interesante para l un trabajo en la Instalacin de Aguas,
respondi que la Instalacin de Aguas era su pasin", escribe en su artculo titulado 'Amigos'.
"Posiblemente mi padre es el responsable de la mayor serie de reparaciones de cuartos de bao de la
historia de Offenbach", prosigue, "pero no estuvo nunca en paro, ni un solo da. Y eso no es algo de
lo que puedan presumir muchos andaluces".
Recuerda que en su solicitud de ingreso a la Escuela de Periodismo Alemana, cuando tena 27 aos,
escribi orgulloso: "Me llamo Juan Moreno y vengo de un pequeo pueblo andaluz en el que los
hombres todava son hombres y por ese motivo las ovejas deben tener miedo".
Del dopping a la corrupcin
Ahora, 14 aos despus, sus padres estn "aterrorizados" ante la posibilidad de que, en el pregn, diga
lo que realmente piensa sobre el pueblo y sobre Espaa en general. "Por dnde debera empezar,
amigos? Por los 200 polticos espaoles que deben responder por casos de corrupcin?", se pregunta.
Duda entre referirse primero a los casos de dopping que acaban con escuetas penas de libertad
condicional, y sospecha qu diran los del pueblo si aludiese a la belleza de las playas espaolas,
La vergenza de un espaol en Alemania | Espaa | elmundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/13/espana/1371121752.html
1 de 7 17/06/2013 7:33
sembradas con 24.000 casas que violan impunemente la ley de costas. Aade, con cierto bochorno, las
declaraciones de la ministra Ftima Bez que atribua la marcha de Espaa de miles y miles de jvenes
al ansia de aventuras. "Se mudan de Madrid a Delmenhorst porque quieren armar la marimorena",
ironiza.
Recuerda con tristeza que "Espaa tiene los polticos que se merece. Ni un solo poltico espaol ha
dado un golpe para hacerse con el poder". "Estoy harto del gimoteo en los cafs, del despotrique
sobre Merkel, sobre Europa, ya no lo soporto ms. Cuando la msica todava sonaba en la gran fiesta
espaola, nadie se interesaba por Merkel", nos reprocha a sus compatriotas.
"Espaa es un pas en el que los polticos de los pueblos ganan elecciones porque traen grupos de
msica populares a las fiestas o porque les ponen nombres a las calles sobre los que las comunidades no
pueden ni hablar. Un pas en el que hasta los conventos le pagan en negro al jardinero. Un pas en el
que hay pueblos, como el de mis padres, en el que la mayora de los habitantes o trabajan en negro, o no
pagan impuestos como deben o le deben su empleo a los amigos polticos", contina con amargura,
para concluir que "al honor de semejante pas, prefiero no pronunciar ningn discurso".
Juan Moreno se despide: "Me quedo en casa, en Alemania".
Todos
Mejor valorados
Te mencionan
Tu red
647 Comentarios Quieres comentar? Entra o regstrate
Inicio
Anterior
61
62
63
64
65
lucas300 15.jun.2013 | 12:37
#646
A este tio no le falta un pelo de razn, si el vive en Alemania y ya no se siente espaol hace bien,
ahora a los que nos toca cambiar esto es a nosotros los que estamos aqu y nos sentimos espaoles
, ya que nadie nos va a ayudar, e incluyo aqu a todos los nuevos espaoles que solo vienen a
chupar de la teta. Lo primero acabar con la corrupcin y echar a los actuales PPSOE del poder y
que la Justicia sea independiente de verdad y ya de paso que seamos todos mas serios y dejemos
la picaresca espaola que tanto dao nos hace y dejarnos de creer los mas listos por defraudar y
no pagar impuestos y verlo como lo que es ,un delito.
Responder Citar mensaje
Valorar
1.
La vergenza de un espaol en Alemania | Espaa | elmundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/13/espana/1371121752.html
2 de 7 17/06/2013 7:33
Positivo Negativo
Denunciar
Lcs1964 15.jun.2013 | 12:34
#647
Aunque nos duela mucho, este hombre ha dicho un montn de verdades y no hay nada ms que
decir.
Responder Citar mensaje
Valorar
Positivo Negativo
Denunciar
2.
Saleu 15.jun.2013 | 12:41
#648
Los espaoles hemos sido siempre bastante extremistas. Adems tendentes a la ofuscacin
cuando se trataba de derechas e izquierdas, de centralismo y de separatismo. Con esos extremos
hemos malgastado siempre nuestro tiempo, energa y oportunidades. Ahora un artculo crtico de
un joven periodista nos ha vuelto a dividir y salen a relucir una vez ms los extremismos y la
ofuscacin. No sera ms razonable reflexionar sobre lo que hay de verdad en esa crtica
aparentemente despiadada? Que l reniega de su patria? Pues dejmoslo que reniegue de lo que
le d la gana, l no es nuestro problema, nuestro problema en primer plano es nuestro pas y en el
fondo nosotros mismos.
Responder Citar mensaje
Valorar
Positivo Negativo
Denunciar
3.
Golden40 15.jun.2013 | 12:42
#649
@Dongatto Por supuesto. Y los anglosajones en Norteamrica? Lo nico que digo es que el que
est libre de pecado que tire la piedra. Alemania es un gran pas. Trabaj 16 aos para una
empresa Alemana y conozco mucha Alemania. Me encanta. Por eso tambin s que hay muchos
alemanes estupendos. Creo que este Juan Moreno solo se representa a s mismo. Esto es un
pndulo que va y viene. Puede que "los merkels" pierdan las elecciones y entonces veremos cmo
hay otra Alemania dispuesta a tirar de Europa. Y nosotros habremos de ser capaces de estar a la
altura.
Responder Citar mensaje
4.
La vergenza de un espaol en Alemania | Espaa | elmundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/13/espana/1371121752.html
3 de 7 17/06/2013 7:33
Valorar
Positivo Negativo
Denunciar
xavi2011 15.jun.2013 | 12:46
#650
#641 Nosotros los espanoles llevamos cultura y civilizacion a nativos e indigenas que entre sus
pasatiempos todavia practicaban sacrificios humanos, y les dimos opciones de integracion, bien
es cierto que las opciones eran limitadas, y en su mayoria de caracter religioso, y que tambien
expoliamos sus recursos naturales, pero insisto, les dimos las opciones que habia disponibles en
aquella epoca. y esa historia se repite con otras naciones, como es el caso de los ingleses y
portugueses, y en el caso de los ingleses fue peor, si no mira como exterminaron a la poblacion
nativa de america del norte ademas de fomentar el trafico de esclavos, y en el caso de alemania..
6 millones de personas exterminadas, sin darles absolutamente ninguna opcion a la integracion,
simplemente porque eran diferentes. Y menos mal que les pararon los pies..
Responder Citar mensaje
Valorar
Positivo Negativo
Denunciar
5.
fibervit 15.jun.2013 | 13:11
#651
Por mucho que nos eche porquera, l siempre ser un gestarbeiter o ciudadano de segunda....he
ledo sus artculos, de unos topicazos inaguantables, para l Espaa es el pueblo andaluz
subdesarrollado de su padre y Alemania, Berln, una de las mayores urbes
mundiales......pongamos a comparar Rostock con Donosti, por ejemplo....ganamos por goleada
Responder Citar mensaje
Valorar
Positivo Negativo
Denunciar
6.
Saleu 15.jun.2013 | 13:14
#652
@123456averahora #610: Exageras enormemente. "Uno de los programas de radio mas afamados
de Alemania", hay docenas o cientos de programas ms afamados que se. Todava ms
exagerado: "uno de los autores literarios mas seguidos y conocidos de Alemania" Te has vuelto
loco?, a se prcticamente no lo conoce nadie del gran pblico. Lo cual no quiere decir que sea
malo. Es uno de cientos de periodistas y escritores jvenes que empiezan a darse a conocer, y
7.
La vergenza de un espaol en Alemania | Espaa | elmundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/13/espana/1371121752.html
4 de 7 17/06/2013 7:33
2013 Unidad Editorial Informacin General S.L.U.
para ello, claro, no escatiman con los medios. Por otra parte, nos vendra bien en Espaa tener
ms periodistas investigativos y crticos como se, porque tenemos pocos y nuestros medios
informativos verdaderamente dejan mucho que desear. Si hubiramos tenido ese periodismo
investigativo y crtico probablemente no habramos llegado tan lejos. En nuestro pas se tiene la
sensacin de que cada uno ms o menos poderoso hace lo que le da la gana, estamos asistiendo
continuamente a "una merienda de n. en una casa de p."
Responder Citar mensaje
Valorar
Positivo Negativo
Denunciar
Inicio
Anterior
61
62
63
64
65
En esta noticia ya no se admiten nuevos comentarios
La vergenza de un espaol en Alemania | Espaa | elmundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/13/espana/1371121752.html
5 de 7 17/06/2013 7:33
La vergenza de un espaol en Alemania | Espaa | elmundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/13/espana/1371121752.html
6 de 7 17/06/2013 7:33
La vergenza de un espaol en Alemania | Espaa | elmundo.es http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/13/espana/1371121752.html
7 de 7 17/06/2013 7:33