Una pomada tiene ms cantidad de agua que un ungento, pero menos que una crema cosmtica. La crema cosmtica es de todas las formulas semislidas, la que tiene ms cantidad de agua. Generalmente tiene ms de un 50%. La crema cosmtica es una emulsin, ya que es una unin estable entre agua y grasas. Una Crema se compone de 4 partes: Una FASE ACUOSA, es la parte lquida, Agua Mineralizada, Agua Destilada, Hidrolatos Una FASE OLEOSA, es la parte grasa, Aceites, Mantecas, Grasas Los ACTIVOS, son los productos activos que le dan la propiedad principal a la crema, Tinturas, Extractos, Esencias, Conservantes. Aqu se pone todo lo que no va en las fases anteriores Un EMULSIONANTE, es el componente que permite unir las Fases Acuosa y Oleosa. Dependiendo de la propiedad que le queramos dar a nuestra crema, es lo que usaremos como Base para ella.
Cera de Abeja: Elaborada por las abejas, se extrae de los panales donde cumple una funcin protectora. Es slida a temperatura ambiente, aunque funde rpidamente al calentarla a 61- 68C. Podemos encontrarla natural, con un color amarillo ocre, o bien hidrolizada de color blanco (tratada con cidos o lcalis). Propiedades Cosmticas: Emoliente: forma una pelcula protectora en la piel, impermeabilizndola y evitando su deshidratacin. No penetra en la piel. Surfactante y emulsionante. Usos: Aporta consistencia y textura gruesa, sirve de base para cremas, ungentos y pomadas. Protectores labiales. Lanolina: Esta grasa cerosa es segregada por las glndulas sebceas de las ovejas para aislarse del fro y la lluvia, recubriendo as la lana. Se extrae tras esquilar a la oveja y metiendo la lana en alcohol o jabn para disolver la grasa. Despus se purifica y se depura la cera obtenida. Propiedades Cosmticas: Emoliente e hidratante. Penetra en la piel. Emulsionante. Usos: Favorece la mezcla de ingredientes acuosos y grasos en cremas, ungentos y pomadas. Glicerina animal: La mayora de la glicerina que forma parte de los cosmticos suele ser de origen animal. La glicerina animal se obtiene de la grasa de cerdo o vaca. Se emplea en la elaboracin de jabones, geles, cremas de manos, blsamos post-afeitado, etc. Nosotros no la utilizaremos. Manteca de Karit: es una grasa extrada del fruto maduro que produce el rbol del mismo nombre, que crece en las sabanas de numerosos pases del frica central. El nombre de karit significa rbol de mantequilla. La manteca de Karit es un excelente regenerador celular natural con grandes propiedades hidratantes, nutritivas y suavizantes adecuado para todos los tipos de piel, incluso las pieles grasas, ya que no es comedognica (no produce granitos) y hasta las ms sensibles, por sus propiedades protectoras y anti-irritantes y calmantes. Manteca de Cacao: es una grasa vegetal natural extrada del haba de cacao tostado. Es un aceite grueso que tiene el aspecto de una manteca o mantequilla, pero que se funde a muy poca temperatura y pasa de estado slido a aceite sin pasar por un estado blando. Este aceite es un residuo lquido que sale de la prensa sin aditivos de ningn tipo ni tratamientos qumicos. Las cualidades de la manteca de cacao son muy conocidas. Es un aceite suavizante, hidratante y nutritivo para la piel. Conocido mundialmente como la mantequilla de cacao de siempre para los labios partidos. Tambin se usa como base para hidratantes corporales, tintes naturales de Henna, cremas cosmticas, etc. Aceite de Coco: Se extrae de la pulpa de coco mediante prensado, y contiene un 90% de cidos grasos saturados. El aceite de coco es, tambin, conocido como mantequilla de coco pues se solidifica por debajo de los 23 C. El aceite de coco es muy resistente ya que puede durar aos sin estropearse.
Vaselina: Es una mezcla purificada de hidrocarburos semislidos saturados. Se caracteriza por ser una masa untuosa suave, inodora e inspida. Se cataloga funcionalmente como un producto emoliente y constituyente de base de productos farmacuticos y cosmticos. La vaselina blanca es utilizada en la industria farmacutica o cosmtica como un ingrediente humectante en algunas formulaciones, ya que disminuye la prdida de agua de la piel, puesto que no es absorbida por sta. Tiene excelentes propiedades como lubricante, Cold Dream: es una crema a base de Cera de Abejas Blanca, Aceite de Almendras Agua de Rosas y otros componentes que sirve para todo tipo de piel, especialmente par piel mixta y seca. Es hidratante, nutritiva, limpiadora. Es la principal base que utilizaremos para nuestras cremas. Gelatina: La gelatina es un producto que se obtiene por la hidrlisis parcial de colgeno derivado de la piel, el tejido conectivo blanco y los huesos de animales. Se comercializa en forma de polvo cristalino y es soluble en agua. Se usa como acondicionador protenico, agente espesante, formador de pelcula, humectante, estabilizante de emulsiones y agente dermoprotector. Aparece en una concentracin del 1-5% en cremas y lociones para la piel, productos para el cabello y espumas de afeitar. En esmalte y endurecedor de uas la concentracin usada es del 3%; en hidratantes, como agente dermoprotector y humectante, se usa a un 2%; y en emulsiones, como agente espesante y estabilizante, a un 1%. No debe calentarse a temperaturas superiores a 40 C Gelatina Vegetal (Agar Agar)- es un alga, se comercializa como un polvo blanco y produce una gelatina muy consistente. Geles: Gel de Aloe Gel de Semillas de Lino Receta para una crema base sencilla Ingredientes: 30 ml de Agua destilada 50 ml de Aceite de Oliva 15 gr de Cera de Abeja Sustitutos: se puede usar Agua Mineral en vez de Agua destilada, o alguna agua floral se puede usar Aceite de Girasol o Salvado de Arroz (vitamina E) Utensilios: Balanza o algn elemento de medicin Tres recipientes uno resistente al calor, preferentemente de vidrio o cermica Cuchara de madera Batidor de manual de varillas Un envase de cristal o plstico para almacenar Preparacin:1) limpiamos bien y desinfectamos los elementos a utilizar, y especialmente el envase que servir de almacenaje. 2) fundimos en bao maria, aceite con cera de abeja hasta disolver bien, con el mezclador mezclamos bien. 3) calentamos el agua a una temperatura aproximada de 70. Se recomienda calentar el agua al mismo tiempo que vamos fundiendo la fase oleosa. 4) unimos lentamente el agua a la fase oleosa mezclando con la cuchara de madera durante 3 o 4 minutos hasta obtener la consistencia deseada 5) esperar que este fra y envasamos.
Algunas direcciones tiles Droguera Uruguay: Paysand 1024, esq. J. Herrera y Obes Tel: 2900 8190 Droguera Paysand: Paysand 1076. Tel: 29004061 Venta de: Cold Cream, Vaselina, Lanolina, Alcohol de Cereales, Agua Destilada, Glicerina, Aceite de Coco, Cera de Abeja.
VyB Soluciones: Brazo Largo 3558 Tel: 2508 3006 Venta de: Envases, frascos, potes, dosificadores, etc.
Laboratorio Tinturas del Sol: Tacuaremb 1410 Tel: 2400 7485 2409 1410 www.tinturadesol.com Laboratorio, Homeopata, Cursos Venta de: Materias primas para la elaboracin de tinturas, Aceites esenciales, Manteca de Karit, Manteca de Cacao, etc. Tinturas elaboradas. Herboristera Mortola: Uruguay 1917 Tel: 2409 7131 Venta de: Materia prima para Tinturas, Aceites, Infusiones, Productos Naturales.
Pginas tiles: http://www.botanical-online.com/
Sustancias activas de las plantas medicinales Son sustancias de efectos teraputicos destacables que por lo general no se encuentran en la planta en estado puro, sino en forma de complejos. La fitoterapia es el tratamiento de las enfermedades por medio de plantas o sustancias de origen vegetal. La sustancia activa no es slo un compuesto qumico; adems presenta un equilibrio fisiolgico, es ms asimilable y carece de efectos nocivos en comparacin con las sustancias obtenidas por quimiosntesis. La naturaleza qumica de la droga vegetal queda determinada por su contenido: Alcaloides. Compuestos nitrogenados complejos, de potentes efectos fisiolgicos; son venenos muy activos y de accin especfica. Segn su estructura molecular: fenilaminas (ejemplo: pimiento), alcaloides isoquinoleicos (ejemplo: adormidera), alcaloides indlicos (ejemplo: cornezuelo de centeno), alcaloides quinoleicos (ejemplo: ruda), alcaloides piridnicos (ejemplo: ricino), alcaloides piperdicos (ejemplo: cicuta), alcaloides del tropano (ejemplo: belladona), alcaloides esteroides (ejemplo: acnito). Glucsidos. Productos del metabolismo secundario de las plantas. Contienen una parte de glucosa, y otra ms activa y teraputica, el aglucn. Segn su composicin qumica: triglucsidos (contienen azufre y una enzima), ejemplo: rbano rusticano. Glucsidos del cido cianhdrico (un compuesto cianhdrico y un azcar), ejemplo: almendro amargo. Glucsidos antraquinnicos (pigmentos cristalinos de accin laxante), ejemplo: ruibarbo. Cardioglucsidos (regulan la actividad cardaca en dosis homeopticas, se dividen en cardenlidos y butadienoles), ejemplo: digital, elboro. Glucsidos fenlicos (sustancias de efectos y aromas variados y muy caractersticos), ejemplo: corteza de sauce. Saponinas. Presentan tambin un radical glcido y un aglucn. Todas las saponinas son muy espumantes y resultan buenos emulsivos. Adems liberan la hemoglobina de los eritrocitos. Incrementan las secreciones mucosas (expectorantes), ejemplos: ginseng, ua de gato. Principios amargos. Tienen gusto amargo, estimulan los jugos gstricos. Son terpenos capaces de liberar camazuleno. Ejemplos: ajenjo, genciana, centaura. Taninos. Composicin variable, pero todos coagulan las albminas y los alcaloides y metales pesados. Son hidrosolubles, por tanto son astringentes, antihemorrgicos y como contraveneno por exceso de alcaloide, neutralizndolo. El principal componente activo para ello es el cido tnico presente en la corteza de roble, las hojas de nogal, la raz de bistorta. Sustancias aromticas. Encontramos glucsidos fenlicos, cumarinas, hidroxicumarinas (ejemplo: castao de Indias, de igual efecto de la vitamina P, que aumenta la resistencia de los vasos sanguneos). Tambin los flavonoides son sustancias aromticas (ejemplos: hiprico, drosera). Aceites esenciales. Lquidos voltiles, altamente aromticos, prximos a los aceites pero mucho ms activos, ms curativos (ejemplos: menta, romero, lavanda). Aceites grasos. Aceites vegetales lquidos a temperatura ambiente. Aceites no secantes (ejemplo: de oliva o almendras). Aceites semisecantes (ejemplo: girasol o man). Aceites secantes (ejemplo: linaza o adormidera). Aceite laxante (ejemplo: ricino). Glucoquininas o insulinas vegetales. O fitoinsulinas, que actan contra la glicemia (ejemplo: galega). Muclagos. Mezclas de polisacridos. Con agua, se hinchan formando geles (ejemplo: tuslago, semilla de lino). Tambin estn las pectinas (ejemplo: pepino). Fitohormonas. Biocatalizadores que actan sobre el crecimiento y los intercambios metablicos (bioestimulantes) (ejemplos: lpulo, salvia, ans, avena). Antispticos vegetales. Antimicrobianos de amplio espectro (ejemplos: ajo, rbano rusticano, saco, enebro, pino, llantn).
Glosario de efectos (virtudes o propiedades de las plantas medicinales en cualquiera de sus usos) Abortivo: produce expulsin prematura del feto. Adaptgeno: sustancia que acta en el cuerpo segn lo que ste necesite. Afrodisaco: aumenta el deseo sexual y la vitalidad. Alterante: corrector de funciones corporales alteradas. Alucingeno: produce ilusiones. Anafrodisaco: reduce el deseo sexual. Analgsico: suprime el dolor. Anestsico: produce prdida de sensaciones para aliviar el dolor o no sentirlo. Anodino: tranquiliza el nimo alterado. Anticido: reduce la acidez de estmago. Antialrgico: reduce las reacciones alrgicas. Antianmico: combate la anemia. Antiartrtico: combate la artritis. Antibacteriano: antibitico. Antibilioso: retira el exceso de bilis del cuerpo. Antibitico: impide el crecimiento de las bacterias o las destruye. Anticarcingeno: previene o trata el desarrollo o expansin del cncer. Anticatarral: ayuda a reducir el catarro. Anticoagulante: evita la coagulacin de la sangre. Anticonvulsivo: detiene o previene las convulsiones. Antidepresivo: alivia la depresin. Antidiarreico: previene o trata la diarrea. Antidontlgico: alivia los dolores de muelas. Antiemtico: reduce la incidencia y gravedad de nuseas y vmitos. Antiesclertico: impide el endurecimiento de los tejidos. Antiescorbtico: contribuye a la prevencin del escorbuto. Antiespasmdico: previene y alivia las contracciones de los msculos, alivia ca- lambres. Antiflogstico: reduce la inflamacin. Antifngico: previene la incidencia de enfermedades por hongos. Antigalactagogo: disminuye la produccin de leche cuando es excesiva. Antihelmntico: expulsa las lombrices intestinales. Antihemorrgico: detiene las hemorragias. Antihipertensivo: reduce la presin arterial. Antihistamnico: previene o trata una reaccin alrgica. Antiinfeccioso: previene o detiene una infeccin. Antiinflamatorio: reduce la inflamacin. Antiltico: previene la formacin de clculos. Antimicrobiano: acta contra la infeccin bacteriana o microbiana. Antineurlgico: reduce los dolores nerviosos. Antioxidante: previene el envejecimiento celular. Antiparasitario: ahuyenta o elimina los parsitos. Antipirtico: previene la fiebre. Antiprurtico: evita los picores. Antiputrefactivo: retrasa la descomposicin de los tejidos. Antirreumtico: alivia el reumatismo. Antiseborreico: controla la produccin de sebo de las glndulas sebceas. Antisptico: combate los microbios. Antisudorfico: reduce la transpiracin. Antitrmico: reduce la fiebre. Antitxico: contrarresta los efectos de la toxicidad. Antitusgeno: alivia la tos. Antivenenoso: neutraliza los venenos. Antiverrugas: combate las verrugas. Antivrico: inhibe la expansin de los virus. Aperitivo: estimula el apetito. Armonizante: equilibra, armoniza la funcin orgnica. Astringente: constrictor de vasos sanguneos o mucosas. Bactericida: destruye las bacterias. Balsmico: calma, suaviza y ablanda las flemas. Bquico: alivia la tos. Broncodilatador: dilata los bronquios. Calmante: sedante de dolores. Cardioactivo: estimula la actividad del corazn. Cardiotnico: tonifica los tejidos musculares y arteriales cardacos. Carminativo: alivia las flatulencias. Catrtico: purgante intestinal. Custico: quema. Cauterizante: quema un tejido corporal. Ceflico: remedio para problemas relacionados con la cabeza. Cicatrizante: promueve la formacin de tejido en las heridas. Citofilcico: estimula el crecimiento de las clulas de la piel. Coagulante: cuaja o espesa la sangre. Colagogo: estimulante y fluidificante biliar. Colertico: estimula la produccin de bilis. Comedognico: reduce las ampollas y los granos. Cordial: estimulante y tnico a la vez, relacionado con el corazn. Demulcente: ablanda las partes inflamadas, es emoliente y alivia la irritacin. Depurativo: limpia la sangre. Descongestivo: alivia o reduce la congestin, por ejemplo de las mucosas. Desinfectante: destruye grmenes. Desintoxicante: elimina las toxinas del cuerpo. Desodorante: destruye el olor. Diafortico: hace sudar, sudorfico. Digestivo: ayuda a digerir los alimentos. Diurtico: ayuda a la produccin y expulsin de la orina. Emenagogo: favorece la normalidad menstrual y fortalece los rganos femeninos. Emtico: induce al vmito. Emoliente: reblandece la piel. Escartico: trata las verrugas. Espasmoltico: alivia los espasmos. Especfico: para una dolencia en particular. Esplnico: tonifica el bazo. Estimulante: aumenta la actividad y energa de los rganos especficos. Estptico: astrigente que reduce o detiene una hemorragia externa. Estomacal: estimula el funcionamiento del estmago. Euforizante: muy estimulante. Expectorante: retira la mucosidad del sistema respiratorio. Exudativo: hace que un fluido, purulencia, etctera, exude, salga. Exutorio: extrae las toxinas de fornculos o abscesos. Febrfugo: combate la fiebre. Ftlidos: con efectos inductores al sueo, sedantes. Fungicida: previene o combate la infeccin por hongos. Galactgeno: estimula la produccin de leche. Germicida: destructor de grmenes o microorganismos. Hemosttico: detiene el flujo de sangre interno o externo. Heptico: tonifica al hgado y lo ayuda en su funcin. Hipertensor: eleva la tensin arterial. Hipntico: produce sueo profundo. Hipoglucmico: reduce el nivel de azcar en sangre. Hipotensor: disminuye la tensin arterial. Inmunoestimulante: estimula la accin del sistema inmunolgico. Inmunosupresor: disminuye la accin excesiva del sistema inmunolgico. Insecticida: repele o mata los insectos. Larvicida: previene o elimina las larvas. Laxante: provoca la evacuacin intestinal. Linftico: estimula el movimiento de la linfa. Lipoltico: reduce las grasas. Metabolizador: estimula el metabolismo. Mucoltico: reduce la mucosidad. Narctico: induce al sueo y en dosis elevadas es venenoso. Nervino: fortalecedor y tonificante del sistema nervioso. Oxitcico: provoca el parto cuando no hay dilatacin suficiente. Parasiticida: previene o destruye los parsitos. Parturiento: facilita el parto. Pectoral: contra las infecciones respiratorias. Pediculicida: elimina los piojos. Profilctico: previene una enfermedad o infeccin. Purgante: estimulante fuerte de la evacuacin intestinal. Regulador: ayuda a controlar y equilibrar las funciones corporales. Rejuvenecedor: restaura la vitalidad, da nueva juventud, hace funcionar mejor. Relajante: promueve el relajamiento muscular o fisiolgico. Resolutivo: dispersa una hinchazn, por ejemplo tumorosa. Restaurativo: promueve el bienestar tras la enfermedad. Rubefaciente: enrojece la piel, irritante suave. Sedante: reduce la actividad, calma. Sialagogo: estimula la secrecin salivar. Soporfero: induce al sueo prolongado. Sudorfico: aumenta la transpiracin. Tnico: que el tono, nutre y fortalece los sistemas corporales. Uterino: tnico del tero. Vasoconstrictor: estrecha los vasos sanguneos. Vasodilatador: dilata los vasos sanguneos. Vermfugo: mata lombrices y parsitos intestinales. Vesicante: contrairritante, produce irritacin superficial para disminuir otra ms profunda. Vulnerario: curativo de heridas y llagas en aplicacin externa.
FORMAS DE PREPARACIN MEDICINAL
Todos los remedios a base de vegetales reciben el nombre de preparados galnicos. En este curso toca aprender los diversos preparados simples con hierbas y en el ltimo curso los preparados de farmacia segn farmacopea francesa y recetas paracelsianas (farmacopea es un trmino que indica publicacin oficial de los remedios utilizados en un pas). A nivel industrial se utilizan mquinas homogeneizadoras, mezcladoras, extractoras, centrifugadoras, cadenas de llenado automtico, aparatos acondicionadores, mquinas fabricadoras de comprimidos, sobres para infusiones, cpsulas y esterilizadores como la autoclave. En cuanto a la fabricacin artesanal, que es la que nos ocupa, tengamos en cuenta las reglas de higiene del taller, el almacenamiento adecuado, cerrado, de los remedios, las cajas, frascos, etctera, y la rotulacin de los remedios. Algunos remedios requieren refrigeracin, casi ninguno tolera estar expuesto a la luz. Aun si trabajamos con remedios que contengan sustancias activas, las fechas lmite de uso son muy prolongadas pues son muy estables. Por regla general toda hierba seca o materia prima pierde su fuerza a los tres aos, en tanto los remedios en tinturas con ms o menos contenido alcohlico resultan imperecederos y hasta se potencian con el tiempo. En cuanto a jarabe, preparados con aceites esenciales, cremas herbceas, etctera, son variables en su vida til, lo iremos estudiando en cada caso. Se recomienda separar los remedios de uso interno de los de uso externo, pues muchas veces un producto teraputico para la piel enferma resulta altamente txico si se ingiere. Adems rotular con el texto uso externo cuando corresponda, y en todos los casos mantener fuera del alcance de los nios. Tisanas, mezclas para infusiones. Mezclas de plantas reducidas a fragmentos, simples (de una sola hierba) o compuestas (de varias hierbas). Son para uso bebible, para preparacin de comprimidos o envasado en cpsulas. Segn la finalidad se procede a picar, moler o pulverizar los productos. Si se quiere comprobar el tamao exacto de la partcula, existe para ello el sistema de tamiz o malla de hilo de distinta longitud de lado: Drogas picadas (drogae conscissae): 6,3 milmetros. Drogas finamente picadas (drogae minute conscissae): 3,15 milmetros. Drogas muy finamente picadas (drogae minutissime conscissae): 2 milmetros. Drogas y remedios toscamente molidos (pulvis grossus): 0,8 milmetros. Drogas finamente molidas (pulvis subtilis): 0,25 milmetros. Drogas muy finamente molidas (pulvis subtillissimus): 0,125 milmetros. Drogas reducidas a polvo impalpable (pulvis persubtillissimus): 0,08 milmetros. Se tamizan por separado, pesando en balanza cada sustancia si nos ceimos a recetas exactas, y se mezclan despus de terminar el proceso de picado y tamizado al punto deseado. Excepto frutos, semillas y resinas, que por lo comn se trituran en forma elemental y se aaden al final de la operacin. Las mezclas deben guardarse en tarros bien cerrados protegidos de la luz y de la hu- medad. Slo sirve la bolsa de papel si es para uso inmediato; lo mismo el polipropileno. Si es para almacenamiento lo mejor es el cartn hermtico de los cuetes, o en el uso domstico los tarros hermticos de cocina, de vidrio, guardados a la sombra en la alacena. Extractos. La extraccin es un proceso que incorpora las sustancias activas de una droga a un determinado lquido, en forma de disolucin. Maceracin (maceratio). Extraccin a temperatura ambiente, en agua, alcohol o vino. En general se procesa en horas, segn las drogas vegetales, y una regla bsica es una parte de sustancia y diez de agua o alcohol. Percolacin (percolatio). Extraccin a temperatura ambiente por medio de un lquido que circula por el percolador (recipiente cnico de vidrio con un grifo para sacar pequeas cantidades de extracto en un laboratorio, en general usado para las drogas txicas). Digestin. Extraccin a temperaturas de hasta 50 grados C. Demora de 30 minutos a 24 horas. Se agita cada tanto el recipiente .Se usa para las partes ms duras o insolubles de algunas plantas. Infusin (infusium). Extraccin ms frecuente en agua hirviendo de una parte de hierba en diez partes de agua como bsico, durante 3 a 10 minutos segn la dureza de las flores, aunque a veces se usa la infusin para otras partes. Se filtra con los diversos tipos de filtros: papel filtro, tamiz fino no metlico, filtro de vidrio poroso. Decocciones (decocta). Extraccin en agua con cierto tiempo de ebullicin, de hasta una hora, aunque normalmente se cuecen 4 o 5 minutos, en la misma proporcin que la infusin. Se recomiendan las ollas de barro, o en su defecto las esmaltadas o las de acero inoxidable. Ni las infusiones ni las decocciones deben almacenarse, en tiempo fresco apenas pueden conservarse dos das en la heladera, mejor es prepararlas para el da. Extractos (extracta). Extracciones en agua, alcohol, o mezclas de ambos, ms o menos densas, para su uso en gotas o en diversos preparados de laboratorio. Extracto lquido (extracta fluida): lquido apenas espeso. Extracto fluido (extracta tenuia): consistencia de miel. Extracto denso (extracta spissa): mximo de un 20 por ciento agua y 80 por ciento materia seca. Extracto seco (extracta sicca): mximo 5 por ciento de agua. Tinturas (tincturae) (alcoholitos). Extracciones en agua, alcohol o mezclas con alcoholaturos como rones, vinos, etctera. Tinturas simples a base de una sola hierba o compuestas a base de una mezcla de hierbas (que se preparan en este caso todas juntas). Una base para la preparacin casera es de 1/5 hasta 1/2 parte de productos vegetales, segn lo activa de la sustancia, y el resto de una mezcla porcentual variable de agua y alcohol; podr ser alcohol rectificado 40 por ciento y agua destilada 60 por ciento, como para empezar a trabajar con hierbas. Ya veremos otras preparaciones, para los florales de Alden por ejemplo, y muchsimas segn ya adelantamos en el prlogo, en laboratorio homeoptico. A los siete das la tintura ya est fuerte, se podr colar con coladores especiales cuidando exprimir el residuo, y el resultado obtenido se guarda en frascos o botellas color mbar, de vidrio, a la sombra. Los mejores son los de tapa esmerilada, aunque ya son difciles de encontrar o tienen costos elevados. La preparacin es tambin en lugar oscuro y en recipientes de vidrio hermticos, y se agita frecuentemente. En Tintura de Sol dejamos mezclar las sustancias durante 45 das, pues sabido es que a mayor tiempo mayor concentracin de sustancias activas,ms impregnacin y transformacin del alcoholato y por lo tanto se pierde cualquier posibilidad de perjudicar por efecto de su contenido de alcohol, pues ste se habr transformado molecularmente totalmente. En el pasado los resultados obtenidos se pasaban adems por fuego lentsimo y as se obtena la impregnacin del elemento potenciador salutfero por excelencia y el ptimo resultado en cualquier enfermedad. Hoy en da se utilizan mtodos elctricos. En el pasado el lquido obtenido se daba puro y a cucharadas. Hoy en da la mayora de los mtodos homeopticos utilizan una nfima parte de ese lquido al cual se le aade abundante agua destilada. Vinagres aromticos (aceta aromatica). Tinturas a base de alcohol y vinagre. Ejemplos: vinagre de saco, vinagre aromtico. Tambin se preparan vinos medicinales (enolitos) Linimentos (linimenta externa). Preparados ms o menos lquidos, a veces en forma de gel, que se licuan con el calor corporal. Contienen productos medicinales en solucin, emulsin o suspensin. En este tem podramos incluir todos los preparados que estudiaremos en el curso aromaterapia: aceites curativos (oleolitos), cremas y grasas (liparolitos). Aguas aromticas medicinales (aquae aromaticae). Soluciones acuosas saturadas de aceites esenciales, casi siempre con adicin de alcohol. Se deben utilizar dentro del mes siguiente a su preparacin. Jarabes (sirupi). Preparados dulces tiles en enfermedades respiratorias y en pediatra por mejorar el sabor del extracto. Son muchas las formas de preparacin. La bsica es la decoccin de agua y azcar en cantidades iguales durante 10 minutos de ebullicin revolviendo lentamente, hasta que toma la consistencia de jarabe. Luego se aaden los extractos medicinales y se revuelve. Y si se agregan hierbas frescas o desecadas, seguir hirviendo y revolviendo con cuchara preferentemente de madera. Despus de tal proceso retirar, colar y guardar. Ese mismo jarabe suele servir de aadido para pociones (preparados que contienen un poco de jarabe), y la mejor impregnacin se logra con la maceracin del jarabe junto con las sustancias y alcoholatos; no agregar despus del filtrado. Pldoras (pilulae). Preparados slidos con los principios curativos que se desean emplear y otros auxiliares, como la raz del regaliz, el polvo de la raz del malvavisco, de la genciana, el extracto de levadura, etctera. Para que no se adhieran se espolvorean con esporas de licopodio. Se preparan manualmente con un pildorero, tabla de madera con un cuchillo metlico con muescas para lograr regularidad en el corte, antiguamente muy usado en farmacias; hoy en da ya se prefieren los comprimidos elaborados industrialmente. Polvos (pulvis). Reciben el nombre compositae cuando adems del ingrediente principal que les da el nombre, contienen otros ingredientes; por ejemplo: polvos de raz de regaliz (pulvis liquiritiae compositus). Cuando son para uso externo: pulveres adspersorii. Tabletas (tabulettae). Segn el mecanismo de su absorcin sern grageas, pastillas. Se fabrican industrialmente, por prensado y se las suele marcar con una raya para su fraccionamiento. Se utilizan para las materias activas aisladas, por lo que se protegen externamente para que no se liberen sino hasta haber pasado el estmago. Inhalaciones (inhalationes) y vaporizaciones. Se aplican en vaporizadores, nebulizadores o en forma artesanal con la decoccin previa, despus de apagar el fuego y cubriendo la cabeza con una toalla grande. Se utilizan en respiraciones nasales, bucales, para la laringe, para los bronquios, sobre la espalda, en todo el cuerpo como en una sauna, o vaporizaciones vaginales. Tambin en uso ambiental se emplea la vaporizacin de esencias como veremos en aromaterapia. Hay autores que han basado sus mtodos curativos en la vaporizacin. Supositorios (suppositoria). Preparados slidos fabricados con sustancias activas y manteca de cacao u otros ingredientes que se funden a la temperatura del cuerpo. Ungentos (unguenta). Se consideran aplicaciones externas slidas, en general en bases grasas que se funden al contacto epidrmico. Las bases ms frecuentes son la vaselina, la lanolina, los aceites mezclados. Las cremas son ungentos finos con ms de un 10 por ciento de contenido acuoso. Emplastos (emplastra). Preparados medicinales de hierbas y otros componentes, de aplicacin directa sobre la piel, que deben sostenerse con vendas de gasa. Jabones (sapones). Los jabones medicinales contienen drogas vegetales y azufre, brea de abedul (pix liquida) y diversos aceites esenciales. Cataplasmas. Las plantas frescas se machacan sobre tabla o en un mortero. Se usan morteros de bronce antiguos o de mrmol; para preparados ms finos de laboratorio natural, de vidrio. Cuando queda todo homogneo, como masa, se extiende sobre un pedazo de tela y se aplica sobre la piel (queda como una bolsita cerrada de tela. Se cubre con venda para sostener. En realidad si el producto se puede sostener directamente sobre la piel, tanto mejor. Cataplasmas de barro (fangoterapia o geoterapia). Se utiliza cualquier tierra sin fertilizantes ni abonos qumicos; se encuentran en colinas donde no se echen remedios areos, orillas de arroyos, barbechos o se tiene alguna parcela para esa finalidad. Mejor resultado se obtiene si se utilizan decocciones de hierbas bien concentradas para mezclar con la tierra y formar el barro, y no agua. De todas formas el barro aun sin extractos tiene propiedades maravillosas. Daremos algunos ejemplos sencillos para la aplicacin del barro medicinal: Artrosis de rodillas: enebro, confrei y salvia. Dolores de la columna vertebral: romero parte area, confrei y salvia. Esguinces y luxaciones: malva la parte area, confrei y rnica. Fracturas o fisuras: sansiviera y confrei races y rizomas. Golpes y hematomas: rnica y cola de caballo toda la planta. Parlisis: clavo de olor. Sinusitis: salvia sumidades y rnica flores. Psoriasis: frutilla hojas, roble hojas y calndula hojas y flores. lceras y heridas: llantn hojas, confrei, sal de piedra, polvos de roble corteza. Vrices: nogal hojas y eucalipto blanco hojas. Nota: es aconsejable cambiar las cataplasmas, usarlas una sola vez durante hasta una hora. Fomentos. Trmino para la aplicacin externa, con trozos de telas o gasas, del lquido resultante de una decoccin de hierbas medicinales. Pueden ser fros, tibios o calientes, segn la necesidad. En el ejemplo de la fangoterapia, todas esas combinaciones de hierbas se pueden utilizar con excelentes resultados tambin en fomentos, si no se consigue la tierra limpia o la circunstancia no permite su utilizacin (poco tiempo, lugar pequeo, etctera.) Baos de hierbas. Se utiliza una extraccin por decoccin y se baa el cuerpo con jarra y palangana despus del bao diario, lo ms caliente posible. Son excelentes los baos en tina. Bao purificador: ruda, salvia. Bao fortalecedor o antirreumtico: romero, bayas de enebro, cola de caballo. Bao para la piel o el nimo de los nios: calndula, manzanilla, hojas de naranjo. Bao descongestivo, respiratorio: brotes de pino, eucalipto, menta, tomillo. Baos sedantes, relajantes: tilo, hiprico, organo, albahaca, lavanda. Baos desinflamatorios: malva, nogal, hamamelis (hojas). Baos purificadores femeninos: milenrama, artemisa, arrayn, nogal y eucalipto. Bao afrodisaco: rosa, violeta. Bao fortalecedor de los nervios: melisa (toronjil), retama flores. Otras formas de baos: baos de asiento (deben llegar a cubrir los riones); baos aromaterpicos (de cuerpo pero con esencias); baos o duchas vaginales (con fuente); baos de pies (pediluvios); baos de manos (maniluvios). Deben considerarse los mismos ejemplos de frmulas. Vale la pena mencionar tambin lo excelente que resulta para algunos casos, como parlisis de los miembros o deficiencias circulatorias, alternar la sumersin primero en agua fra y luego en agua caliente. Se dice que tal sistema fue empleado con xito sorprendente en tiempos de la lepra, pues se entenda que la lepra provena no del bacilo sino de un resfro de los vasos capilares sanguneos, entonces produciendo un equilibrio trmico en la sangre, una vez restablecida la causa, la enfermedad desaparece. Jugos o zumos. Por prensado, mediante jugueras o licuados, si no se tiene otro medio, se producen zumos de hierbas o frutos silvestres para diversos usos medicinales.
LISTADO DE HIERBAS MEDICINALES MENCIONADAS EN LAS PRECEDENTES RECETAS QUE SE ENCUENTRAN EN EL RO DE LA PLATA
Aclaracin: una buena cantidad de hierbas medicinales de los siguientes listados se consigue en Uruguay. Algunas se consiguen en el campo, en jardines o en el mercado, otras se consiguen en tintura o se pueden encargar Por otra parte es excelente seleccionar las plantas que habremos de utilizar en un principio, formularnos rdenes de prioridad para ir consiguindolas. Todo esto segn la ley de afinidades con una u otra planta, las que queramos comenzar a usar, las que conocemos, las que conseguimos o las que podamos. En relacin al estudio sugerimos investigar de a poco y profundizar planta por planta, buscarlas en textos con foto, ir atentos al campo, parques, jardines, bosques, caminos, etctera, para irlas reconociendo. Este proceso es ms o menos lento, puede llevarnos aos, empero tenemos ya el material suficiente para iniciarlo.
1. Acedera: Rumex acetosa y lengua de vaca: Rumex cuneifolius (amenorrea). Poligoncea que se encuentra en prados, pastizales y zanjas hmedas. Sus tallos y hojas contienen cido oxlico. Las flores rojizas crecen en largas espigas en los pices de tallos y ramas. Las races contienen derivados antracnicos (emodina). 2. Achiote: Bixa orellana (amigdalitis). 3. Agracejo: Berberis vulgaris (climaterio). Berberidcea. Arbusto zarzoso de 2 o ms metros de altura. La corteza de raz ramificada es de un amarillo sorprendente. Las largas ramas tienen espinas muy afiladas de tres puntas que son formas embrionarias de hojas. Las bayas son pequeas, rojo brillantes, ovales y de sabor agrio. La raz contiene alcaloides (berberina, palmatina), cido celidnico, resina, tanino y cera. Se desentierran en primavera u otoo, se seca la corteza y se seca a la sombra. El fruto (bayas) contiene cidos orgnicos, vitamina C, pigmento, pectina y goma; es de efecto laxante. Se recolectan las bayas maduras y se secan a la sombra. 4. Alcaparras: Capparis spinosa (lepra). Tintura. El botn de la flor que echa la planta, recogida antes de abrirse, forma la alcaparra, que adobada con vinagre es el conocido condimento. La corteza de la raz se utiliza para la citica. 5. Arenaria: Spergularia rubra (reuma, clculos biliares). Hace desaparecer el olor amoniacal de ciertas orinas patolgicas. 6. Aristoloche: Aristolochia anguicida, Aristolochia clematitis, Aristolochea puntata (mordeduras de serpientes). Las aritoloquias poseen tnicos amargos, se suelen usar sus races. 7. Bejuco: Ipomea acuminata (manchas en la cara). Se halla en Crdoba y Tucumn, donde se la conoce por su raz de efecto purgante. 8. Betnica: Stachyso betonica-officinalis (sfilis). Planta de bosque sombro, de 35 a 40 centmetros de altura, de tallos cuadrados y vellosos, hojas alargadas y dentadas. Las flores forman espigas rojizo prpura. Su olor es desagradable y su sabor amargo. La raz de la betnica es depurativa y vomitiva. 9. Bistorta: Poligonum bistorta (hemorragias, sirve para evitar abortos involuntarios). La raz de bistorta es torneada y da dos vueltas sobre s misma. El tallo simple alcanza los 80 centmetros, termina en una espiga de pequeas flores rosa. Las hojas son grandes y ovaladas. Valorada como hemosttica en disenteras y diarreas con sangre, heridas viejas sin cicatrizar, esputos de sangre y hemorragias internas. 10. Cadillo perro o mono: Urena lobata (clculos biliares). Tambin llamado cadillo baboso, tiene las mismas propiedades que la tpica y similares a la malva. 11. Capitana: Loranthus americanus (amenorrea, esterilidad). Tiene las mismas propiedades que el icaquillo, para reglas atrasadas y como depurativa de la sangre. 12. Casia: Cassia medica (planta zodiacal). Tiene las mismas aplicaciones que la caafstula. 13. Chachacoma: Cenesio eriopfhyton (tos y asma). 14. Copaiba: Copaifera officinalis (hemorroides). Tambin llamado copai o aceite de palo, utilizado en enfermedades venreas, oriundo de Amrica del Sur, especialmente de Brasil, Cayena y Colombia. El jugo obtenido por incisiones del tronco contiene cido copaibico, resina cristalizable, amarilla, de mbar, esencia y resina. 15. Coralito: corellina officinales (sifilis). 16. Costo: costus spicatus (perfume zodiacal). Se llama tambin caa cimarrona. 17. Cubeba: cubeba officinarum (prostatitis, poluciones nocturnas). Se cultiva en Amrica del Sur. Tambin llamada pimienta de cola, sus frutos son bayas del tamao de la pimienta. Los frutos secos se usan tambin para la incontinencia de orina. Contienen aceite esencial cubebeno de olor agradable y sabor amargo. 18. Doradilla: Blechnum occidentale (vejiga). Se utilizan las hojas para clculos vesicales. 19. Drosera: Drosera rontundifolia (tos, hipotensin). Tintura. Es una drosercea oriunda de las montaas del norte de Espaa, hasta 1.800 metros de altura. La raz se apoya en raicillas laterales y produce una roseta de hojas circulares en forma de disco y de largos pecolos ovales. Las hojas cubiertas por pequeos pelos glandulares con gotitas pegajosas en las puntas atraen a los insectos que son atrapados por los pelos glandulares y digeridos por el fluido. Los tallos terminan en una espiga de minsculas flores blancas. Las hierbas sin la raz contienen naftoquinonas (plumbagina e hidroplumbagina), enzimas, flavonoides, aceite esencial y cidos orgnicos. Se recolectan en tiempos de floracin (verano). 20. Elboro: Helleboru niger, Veratrum viride (lepra, locura, planta paracelsiana). El elboro negro es una ranunculcea del sur europeo. Prefiere suelos calcreos en prados rocosos, florece en invierno. La corta raz produce hojas basales con pecolos de tinte rojizo. Los tallos lisos portan brcteas verdiclaras con una flor terminal blanca o rojiza, con cinco spalos ovales que parecen ptalos en estrella. Toda la planta es venenosa. El rizoma contiene glucsidos cardacos (helebrigenina), saponinas, cido acontico, aceite esencial. Se desentierra en cualquier momento del ao. El elboro blanco es indgena de Amrica del Norte, es una lilicea que busca prados hmedos y pantanos. Tiene un grueso rizoma cilndrico con numerosas raicillas. Produce un tallo tumuloso de hasta 1,5 metros de alto, hojas plegadas a lo largo, con enervaciones prominentes y vainas extendidas hasta la raz. Termina en una alta espiga de pequeas flores estrelladas blancas o verdes. La raz contiene alcaloides esterodicos germina, protoveratridina, veratramina, jervina, germidina, germitrina. Toda la planta es venenosa. Se desentierra la raz principal despus de haberse marchitado las hojas en otoo, se limpian meticulosamente, se cortan longitudinalmente y se secan al sol. 21. Escabiosa: Succisa pratensis (tos). Se utilizan las hojas verdes, la raz y el zumo. 22. Escamonea: Convoelvulus scamonea (lepra). Contiene una resina en forma de una masa de color moreno verdoso, sin olor ni sabor y tambin una sustancia parecida a la jalapa (jalapina). La resina se usa como purgante. 23. Escaramujo: Rosa canina (arteriosclerosis). Flor de color rosa plido, frutos duros y colorados. Roscea europea y del noroeste africano. El escaramujo (frutos) contiene vitaminas C, B y K, caroteno, cido ctrico, tanino, pectina, azcar y aceite esencial con vanillina. Se recolectan los escaramujos rojos y maduros al fin del verano y otoo. Se parten por la mitad y se secan a la sombra a menos de 50 grados C. Las semillas contienen aceite esencial, aceite fijo, lecitina, azcar y vitamina E. Se saca la semilla carnosa del fruto maduro y cortado, se retira el cilio blanco y se seca a la sombra a menos de 60 grados C. 24. Escorzonera: Scorzonera humilis (esterilidad). Despide un olor parecido al almizcle, se usa la raz en cocimiento. 25. Espinillo: Acacia cavena (arteriosclerosis). Se utiliza la corteza en cocimiento y las hojas reducidas a polvo sobre las quemaduras. 26. Espliego: Lavandula vera, Lavandula angustifolio (asma, aromaterapia, flor de Alden: frustracin). Granel. Lamiacia labiada oriunda del sur europeo y noroeste africano. Prefiere los sitios secos y soleados. La ancha raz primaria produce ramas leosas con brotes cuadrados y verdes de 50 centmetros de largo. stos sostienen las hojas cubiertas de una pelusilla sedosa, los verticilos de pequeas flores labiadas y azules violceas se destacan en largas espigas por encima del follaje contienen casi todo el aceite esencial. Otra especie, la Lavandula latifolia, es ms grande y con hojas ms anchas, su aceite menos dulce y alcanforado. Las flores contienen aceite esencial con 40 constituyentes (entre ellos acetato de linalilo y linalol), cumarina y tanino. Se recolectan las flores poco despus de abrirse. Se secan a la sombra a menos de 35 grados C. 27. Eupatorio: Eupatorium cannabinum (lepra). Asteracia compuesta, oriunda de Europa y Asia, crece en los bordes de bosques hmedos y de mrgenes de ros. El tallo erecto puede alcanzar un metro y medio. Los pequeos frutos son diseminados por el viento debido a su corona de pelos. Todo la hierba sin la raz contiene principio amargo eupatorina, tanino y resina. La raz contiene eupatorina y aceite esencial. 28. Filipndula: Spiracea filipendula (prostatits). Se utilizan la raz, los tubrculos y las hojas en decocciones. 29. Frngula (arracln): Frangula alnus, Rhamnus frangula (obesidad). Granel. La corteza fresca provoca vmitos. En uso externo cura la sarna y la escara. 30. Galbano: Galbanum (perfume zodiacal). El color de sus semillas es amarillo oscuro, se utilizan las mismas mezcladas con su propia resina. El sabor es acetoso, fuerte y amargo. La goma resina (Gummi galbanum) tiene propiedades parecidas a la asa ftida. 31. Gayuba: Arbustus uva-ursi (riones). Ericacia tambin llamada uva de oso pues a los osos les encantan sus bayas rojas. La gayuba es una mata que prefiere un suelo rico en humus. Es similar al arndano agrio. Las hojas contienen arbutina, metilarbutina y tanino. 32. Gelsemio: Gelsemium senpervirens (resfros). Loganiacia. Tambin llamado jazmn de carolina. Su hbitat natural son los bosques espesos del sur de Amrica del Norte. En las axilas foliares de los brotes superiores crecen las flores tubulosas amarillo brillantes con cinco ptalos lobulares. Todas las partes del gelsemio son venenosas. Lo que se utiliza es la tintura en dosis homeoptica. El t de jazmn se hace con las flores blancas del Jazminum odoratissimun, arbusto no venenoso. El rizoma, el tubrculo y la raz contienen alcaloides (gelsemina, gelsemicina y senpervirina), aceite esencial, grasa y tanino. Se desentierra la raz principal en otoo. 33. Grosella: Ribes nigrum (vejiga). Saxifragacia. Las grosellas rojas (Ribes rubrum) y negras son frutos suaves y populares. Mantienen un pequeo resto de cliz seco en la punta. Las bayas tienen una alta concentracin de vitamina C, son usadas para producir licores. Contienen tambin vitamina P, pigmentos flavonoides y antocinicos, cidos orgnicos, potasio, rutina, pectina, azcar y tanino. Las hojas contienen tanino, aceite esencial y cido qunico. 34. Guayaco: Guayacum officinalis (reserios, reuma, arteriosclerosis). Zigofilcea. Tambin llamado lignum vitae. Es un rbol siempre verde de unos 10 metros de alto. Las flores azuladas estn dispuestas en espigas terminales. El fruto es una cpsula parda oscura. Para obtener la resina se talan los rboles. La madera fibrosa es cortada en pequeos trozos verde parduscos que se oscurecen al almacenarse debido a la oxidacin. El leo contiene saponinas triterpnicas, resina, material gomoso, goma, vanillina, aceite esencial y guayacol. Antes de desmenuzar la madera se le separa la corteza. 35. Hipericn: Hypericum perforatum (asma). Granel. Corazoncillo, hierba de San Juan. Hipericcea, oriunda del norte de Asia, prefiere un sitio soleado y seco, vas ferroviarias o matorrales. El apelativo perforatum se refiere a las minsculas glndulas aceitosas que puntean las hojas, lo que les da un aspecto de perforadas. Las flores de cinco ptalos parecen diminutos soles dorados en clices verde cubiertos de glandulitas negro rojizo. La hierba y la flor contienen aceite esencial, flavonoides, hiperina, rutina, pigmento rojo, hipericina, tanino, pectina y colina. Se recolecta el tallo florido en verano. 36. Jalapa: Mirabilis jalapa (llagas y erisipela). Tambin llamada buenas tardes, ciciliana, don diego de noche, jazmn encarnado, maravilla. Especie originaria de Per que florece en verano, con flores pequeas rosadas, blancas o amarillas que abren al atardecer. Las hojas contienen polifenoles, y los tallos oxidasas y saponinas. 37. Jarilla: Larrea divaricata (llagas). Se utiliza la raz, similar a una zanahoria bien desarrollada, de color gris amarillento. Se consigue en Crdoba o Mendoza. 38. Limoncillo: Andropogon citratum (flujos, diarreas). Natural de las Indias Orientales. Se utiliza la raz, de propiedades similares a las del vetiver. 39. Nardo: Nardus indica (perfume zodiacal). Medicinalmente tiene las mismas propiedades que el saro (Asarum europeum) y que el nardo cltico (Spica gallico). 40. Palo amarillo: Legno giallo (faringitis) fraccionado. 41. Pie de gato: Antenaria dioica (resfros). Planta herbcea perenne y tapizante que se extiende por medio de retoos enraizados. Las cabezuelas floresales (flos pedis catis) se recogen a mano. Con un pednculo corto, justo antes de su abertura total. Contiene aceite esencial, taninos, jugos amargos y pigmentos orgnicos. 42. Piona: Peona officinalis (apendicitis). Planta ornamental perenne de tubrculos subterrneos, tallo liso y grandes flores blancas o color rojo vino. Su fruto es una cpsula que encierra semillas negras y brillantes. Las semillas se recolectan en otoo. Contienen glucsidos, alcaloides peregrinina, tanino, azcar y muclago. 43. Poligala: Polygala vulgaris (tos y asma). Tiene propiedades similares a las de la polgala amarga (Polygala amara). 44. Pringamosa: Tragia volubulis (blenorragia). Se usan las races. 45. Romaza: Rumex vesicaruis (lumbalgia). Tambin llamada acedera vejigosa, sus hojas tienen las mismas propiedades que la acedera europea. 46. Rubia: Rubias tinctorum (reuma, clculos biliares, amenorrea). Antes se usaba la rubia para teir pieles y gneros de color rojo. Se utiliza la raz. 47. Sasafrs: Laurus sassafras (flujos). Laurcea, rbol de hasta 30 metros de altura, de follaje verde o rojizo. El leo y la raz contienen los principios medicinales, a menudo con la corteza color canela an pegada. En Estados Unidos se utiliza para dar sabor a bebidas refrescantes. La raz contiene aceite esencial con safrol, tanino y resina. Se talan los rboles en primavera antes de los brotes o en otoo; despus de la cada de las hojas se desentierra el rizoma, se corta en trozos y se seca a la sombra. Del sasafrs se extrae el aceite canime. 48. Solidago: Solidago odora, Solidago virgaurea (reuma). Se recolectan las sumidades en plena floracin. Contienen saponinas, taninos, jugos amargos, aceites esenciales y un pigmento orgnico. 49. Tabaquillo grande: Eupatorium benoticiforme (digestin lenta). Se emplean las hojas en cocimiento, tambin en fomentos y baos contra las hemorroides. 50. Tol: Toluifera balsamum (gripes, catarros, tos, asma). Tintura. Se obtiene el blsamo por medio de incisiones de la corteza del tronco. rbol que crece en Nueva Granada, en las provincias de Tol y Turbaco. El blsamo fresco que fluye del rbol es un lquido denso y claro que luego se transforma en una masa slida y oscura. Contiene ter bensilbenzoico, cidos benzoico y sinamico, ter bensilsinamico, vainillina y resina. 51. Tusilago frfara: Tusilago farfaro (tos). Fraccionado. Planta adventicia de rizoma ramificado, tallos escamosos y cabezuelas de flores amarillas. Hojas palmeadas y frutos aquenios con copete. Crece entre escombros o viviendas y su nombre viene de tussis = tos. Se utilizan las flores y hojas que contienen muclagos, aceite esencial y taninos. 52. Verbasco (gordolobo): Verbascum densiflorum (resfros). Hojas y flores. Scro- phularea seae. Alta planta bianual de hasta 2 metros de altura. Se utilizan las flores que contienen saponinas, muclago y taninos. 53. Viburno: Viburnum opulus (premenopausia). Corteza. Mismas propiedades que el viburno americano, arbusto o rbol de hasta 5 metros. Da bayas comestibles aunque agrias. La corteza y la raz contienen amentoflavona, cumarinas, arbutina, cidos oleanoico y ursolico y esterol 54. Viravira: Cenecio albicaulis (llagas y pulmones). Tambin llamada yerba de la vida.
SELECCIN DE HIERBAS MEDICINALES Y SUSTANCIAS DE RECETAS PARACELSIANAS UTILIZADAS EN LAS FRMULAS EN TINTURA DEL SOL
1. Achicoria: Cichorium intybus (catarros, acidez estomacal). Races y hojas. Fraccionado. La raz contiene principio amargo, inulina e intibina. La hoja contiene principio amargo, intibina, glucsido y chicorina. 2. Agar agar: Gelidium amansii (estreimiento). Planta y raz. Fraccionado. Gelidicea del oeste y Amrica del Norte. Son varios tipos de algas rojas los que se recolectan a mano o con rastrillos en bancos de arena bajo agua y rocas costeras hasta una profundidad de 30 metros. Poseen un esqueleto flexible de carbohidratos. Primero se secan, se lavan en agua y se limpian. Luego las algas se hierven en agua para disolver el agar que, fro, se transforma en una jalea slida. Se usan procesos industriales para purificarlo. Por ltimo se seca el agar agar y se retira el agua por congelacin. Contienen un 90 por ciento de musinas, agaropectina y agarosa. 3. Ajenjo: Artemisia absinthium (inapetencia, hgado, decaimiento, acidez, lombrices, tenia, reuma, catarros, regulador del perodo). Parte area. Granel. Del sur y centro de Europa y norte de frica. Los griegos dedicaron esta planta a Artemisa, la diosa de la fecundidad. Toda la hierba contiene aceite esencial, tuyona, tuyol, felandreno, cadineno, proazulenao, principio amargo, absintina y anabsintina, flavona y cidos. 4. Ajo: Allium sativum (infecciones, mordeduras de perro rabioso, disfona, arteriosclerosis, flatulencias, parsitos, presin arterial irregular, heridas, amebiasis). Bulbo. Granel. Lilicea oriunda de Asia Central. El bulbo prolfero y alargado descansa sobre una raz plana rodeada de bulbillos (dientes). En la primavera le crece un tallo florido sin pelos de 1 metro de altura. Por abajo lo sostienen las vainas tubulares de las hojas verdes, largas, delgadas y puntiagudas. Las flores, reunidas en umbelas blanco purpreas, crecen envueltas en una brctea como de papel. Las semillas no maduran en plantas cultivadas. Contiene aceite esencial azufrado (disulfuro de alilo), alina, alisina, vitaminas A y C y nicotilamida. Se desentierran las cabezas de ajo cuando las hojas empiezan a marchitarse. 5. Albahaca: Ocimum basilicum (asma, nervios, reuma, diarreas, digestin, aromaterapia, flor de Alden: ansiedad). Hojas. Granel. Contiene aceite esencial y se utiliza la parte area, incluso las semillas para calmar el ardor al orinar. 6. Albaquita: Talyctrum lasiostilum (impotencia). Hojas. Se utiliza la raz en cocimiento contra la ictericia. 7. Alcanfor del Japn: Laurus camphora (descongestivo, impotencia). Hojas. Granel. Todas las partes del rbol contienen en abundancia un aceite esencial del que se extrae el alcanfor en forma de una masa cristalina. Con l se preparan el aceite alcanforado y el alcohol alcanforado. No siendo en uso externo se aconseja utilizarlo slo en dosis homeoptica y prescrito por especialista. 8. Alfilerillo: Erodium cicutarium (reuma y vejiga). Toda la planta. Se encuentra en Uruguay y en las islas del Paran. Planta de tallos cados, alimento de animales domsticos (es usada como forraje). 9. Algarrobo: Prosopis nigra (intoxicacin sangunea). Cscara. Fraccionado. rbol que se encuentra en Corrientes y Buenos Aires; se utiliza la corteza. 10. Aliso: Alnus (tuberculosis sea, fiebre reumtica, flor de Alden: negatividad). Flores. Elixir. Se utilizan las hojas en medicina domstica como cataplasmas para tumores y abscesos. La corteza se utiliza como la quinina, contiene muchsimo tanino. 11. Almendro: Prunus dulcis, Amigdalus communis (memoria, aceite vehicular). Fruto, aceite. Granel. rbol o arbusto de ramas rojizas hojas brillantes y flores rosa. Los frutos son drupas alargadas y vellosas. Especie originaria del Cucaso. En la industria farmacutica interesan ms las almendras amargas, las cuales contienen la amigdalina, glucsido que en presencia de una enzima y en ambiente hmedo se transforma en cido cianhdrico. Por prensado de las almendras dulces se extrae el oleum amigdalarum, aceite de almendras. La harina residual es empleada en cosmtica para mascarillas. Leche de almendras (nutritiva para diabticos): 250 gramos de almendras sin cscara se hierven, se secan y se machacan con un poco de agua fra haciendo una papilla. Se pone en fuente ancha cubierta de 1 litro de agua hervida fra durante dos horas. 12. Aloe: Aloe ferox, scottorina, vera, etctera (pulmones, piel, esterilidad). Raz y acbar. Fraccionado. Los elementales de la zbila parecen nios recin nacidos. Esta planta multiplica sus hojas y pencas sin necesidad del elemento agua ni del elemento tierra. Es capaz de vivir colgada en un aposento, aun sin luz solar, pues se alimenta de los rayos ultrasensibles del sol. Los cristales de esta planta vienen a ser sol lquido, es un don de la naturaleza. 13. Amargn: Taraxacum officinale (reuma, acidez estomacal, vejiga, prstata). Races, hojas y flores. Fraccionado. Asteraceae, su nombre deriva de su uso antiguo para la vista (taraxis significa inflamacin ocular). Se utilizan races, tallos, hojas e inflorescencias. Contiene principios amargos terpnicos, taraxasina y taraxaserina, un glucsido, esteroles, cidos aminados, taninos, inulina y caucho. Las hojas contienen adems vitamina C y se comen en ensaladas. Las flores contienen carotenoides y triterpenos. 14. mbar: succinum (retencin de orina). Goma fosilizada de antiguos abetos, se da en polvo. 15. Ambay: Cecropias adenopus, Anbaiba peltata (resfros, tos y asma). Hojas. Fraccionado. Muy conocida en Uruguay en jardines y baldos; tambin llamada palo de lija o ambahu. 16. Anamu: Petiveria alliacea (prostatitis, retencin de lquidos). Raz. Fraccionado. De Amrica del Sur y las Antillas, aumenta la cantidad de orina y en medicina domstica es indicado en contracciones nerviosas (tics). 17. Anacahuita: Blepharocalix (resfros, asma y tos, flor de Alden: irritabilidad). Hojas y corteza. Fraccionado. Se emplean tanto las hojas como el leo; si se utiliza el leo hay que hacerlo hervir diez minutos. 18. Ans: Pimpinella anisum (digestivo). Semillas. Granel. El fruto contiene aceite esencial con anetol, aceite graso y colina. 19. Ans estrellado: Illisium anisatum (flatulencias). Fruto. Granel. Planta de China y Japn; de todas formas crece en Amrica del Sur; se la conoce tambin con el nombre badiana. Estn formadas por ocho a doce folculos dispuestos en modo de estrellas, de un olor agradable y sabor azucarado. 20. Apio: Levisticum officinale (emenagoga, catarros pulmonares, reuma, acidez estomacal). Hojas y semillas. Granel. Apicea oriunda de Asia. La raz contiene aceite esencial con butilftalideno, terpineol, carbacrol, cido isovalerico, cumarina, cido anglico, cido benzoico, cido mlico, resina, almidn y azcar. 21. Apio cimarrn: Apium ranunculifolium (adelgazante, diabetes). Hierba. Fraccionado. se utilizan las hojas, las semillas; en el Ro de la Plata, como adelgazante y para afecciones de riones y la vejiga. En uso externo para lavar heridas. 22. rnica: Arnica montana (impotencia, sinusitis, golpes, flor de Alden: desconsuelo). Flor hojas y raz. Granel. Astercea compuesta, se halla en terrenos turbosos y cidos y en prados vrgenes de montaas. Posee tallos con bastante pelusilla, del que surgen de uno a tres pares de hojuelas lanceoladas; los tallos acaban en flores compuestas con florecillas radiadas y amarillo vivo sobre un cliz verde prominente. La flor, rizoma y hojas contienen aceite esencial, flavona, principio amargo y tanino. La flor se recolecta cuando florece secndose rpidamente a la sombra a menos de 35 grados C. El rizoma se desentierra en el comienzo del otoo y primavera y se seca al calor. Las hojas se recolectan durante todo el verano. 23. Arrayn: Mirtus communis (flujos, jaquecas). Hojas. Fraccionado. 24. Artemisa: Artemisia vulgaris (climaterio, hongos, flujo, irregularidad del perodo). Toda la planta. fraccionado. otras variedades son la artemisia abrotan (abrotano macho), la artemisia martima (ajenjo marino) y la artemisia cina (santnico). Estas tres plantas tienen distintas propiedades medicinales. La hierba contiene aceite esencial con cineol, tuyona y principio amargo. Tambin se utiliza la raz. 25. Asaftida: Ferula assa-foetida (especfico). Resina de la raz. Fraccionado. Es una gomorresina que se extrae de la Ferula narthex y de la Ferula scorodosma (umbelferas). Se presenta en granos llamados lgrimas amarillas o rojo oscuro y adentro blancas, de olor repugnante y sabor amargo. Por esto se le llama estircol del diablo. Sin embargo se utiliza como condimento en Persia y Turqua, pues se la considera digestiva. 26. Azafrn: Crocus sativus (asma, fro corporal). Estigmas y briznas. Fraccionado. El elemental de esta planta usa tnica de color rosa plido. Iridaceae. Planta herbcea perenne dotada de un bulbo escamoso subterrneo y de hojas lineales reforzadas por un nervio de color claro. Su corto bhordo floral es rematado por una flor en forma de embudo de color violeta claro, dividida en seis lbulos. Su estilo amarillo se separa en tres partes, cada una de las cuales se termina en un estigma de color naranja que sobresale por encima de la flor. Se multiplica mediante bulbos hijos que aparecen en la base del bulbo madre. Cultivada en Asia Menor como especia perfumada, colorante y planta medicinal. Se recolectan los estigmas cortndolos a mano, junto con una parte del estilo, despus de haber recogido la flor entera. Se ponen a secar los estilos en secadero o sobre piedras previamente calentadas. Deben perder su agua en media hora para adquirir su peculiar aroma y conservar su color anaranjado. Contienen crocinas (pigmento carotenoide), un jugo amargo, picrocrosina y otras sustancias. En farmacologa se utiliza en fabricacin de tinturas y colirios. 27. Azahar: Citrus aurantium o limonium (mareos, aromaterapia/neroli). Flores. Fraccionado. Se suelen preparar jarabes de azahar para tomar mezclados con aguardiente o coac. Para mejorar la digestin y como bquico. 28. Benju: Styrax benzoin (aromaterapia, reumatismo). Resina. Tintura. El benju se ha utilizado en Oriente desde la antigedad como remedio para las enfermedades respiratorias. El aceite se extrae de la resina del rbol tropical. No es un aceite esencial sino un resinoide disuelto en alcohol. 29. Bergamota: Citrus bergamia, citrus limetta (aromaterapia). Aceite esencial de la cscara. Esencia. Es el fruto del bergamoto, ctrico similar al naranjo. Se extrae la esencia de sus flores y frutos, y la tintura se prepara con la corteza, la cual se utiliza como aperitivo. 30. Berro: Sisymbrium nasturtium, Nasturtium officinale (catarro pulmonar, catarro de vejiga, hgado). Toda la planta. Granel. Conocido para limpiar la arenilla de los riones; contiene yodo, hierro y fosfatos, por lo que es bueno para nios raquticos. 31. Berza (col): Brassica oleracea (bazo inflamado, poluciones nocturnas). Hojas. Granel. Las hojas contienen glucsidos de esencia de mostaza, enzima mirosinasa un factor antilcera, vitaminas A, B y C y oligoelementos. Las coles se cosechan en otoo o invierno y nicamente se utilizan frescas. Es un excelente antiinflamatorio. 32. Boj: Buxus sempervirens (estreimiento). Hojas. rbol de hojas persistentes, plantado en jardines por su cualidad ornamental. Buxcea originaria de Europa meridional. Se recolectan las hojas con contienen alcaloides, buxina, aceites esenciales y taninos. La madera de boj se utiliza para la fabricacin de instrumentos de msica. 33. Boldo: Boldean fragans y Peumus boldus (bazo, hgado, riones y clculos biliares). Hojas y corteza. Granel. Monimicea oriunda de Chile, arbusto o rbol de hasta 6 metros de altura. En otoo maduran sus olorosos frutos amarillos. Su corteza se usa para curtir y teir fibras. La hoja y la corteza contienen aceites esenciales con ascaridol, eucaliptol y cimol, alcaloides, boldina y flavonoides. 34. Borraja: Borrago officinalis (pulmones y resfros). Parte area. Fraccionado. Se recolectan las sumidades floridas que contienen taninos, muclagos, saponinas, cido silcico y sustancias minerales. Sus hojas jvenes son ricas en vitamina C. La borraja es una excelente planta melfera. 35. Calabaza: Cucurbita pepo (pulmones, erisipela, especfico). Fruto. Granel. El elemental de la calabacera parece una bella nia de tnica rosada, tiene una pequea corona sobre su glndula pineal. Cucurbitcea oriunda del centro africano y del sur de Asia. Las flores que se convertirn en grandes calabazas amarillas con blancas semillas planas y ovales en la carne acuosa del fruto, son estrelladas, amarillo brillante y tienen cortos pednculos. Las semillas contienen aceite graso con cido oleico y linolena, aminocido cucurbitina, albmina, lecitina, resina y fitosterina. Se cosechan las calabazas maduras a fines del verano, se separan las semillas de la pulpa. Se secan bien extendidas. 36. Calaguala: Polipodium calaguala (pulmones, catarro intestinal, reuma, vejiga). Races. Fraccionado. Se utilizan las hojas y races, popularmente contra la sfilis y como purificador de la sangre, como sudorparo. 37. Caafstula: Cassia fistula (pulmones, ardor al orinar). Hojas. La parte medicinal esta constituida por el fruto que es una vaina de 30 a 50 centmetros de largo, de 2 a 3 centmetros de dimetro, y tiene una forma cilndrica de color chocolate. Adentro est dividida por tabiques leosos donde contiene una pulpa blanda compuesta de glucsido, azcar fructuosa, goma, muclagos y cido tnico. 38. Canelero: Cinnamorum zeilanicum (impotencia y digestin, aromaterapia). Corteza. Granel. Los elementales de este rbol son nios hermosos que usan tnica color rosa plido. Laurcea oriunda del sur de Asia, rbol que crece hasta 10 metros. En las plantaciones los rboles jvenes son talados justo por encima del nivel del suelo y los numerosos brotes de los tocones son usados para obtener la droga de la planta. El corazn cilndrico y leoso de estas ramas se cubre de una corteza suave y plida. Sus grandes hojas de 10 a 20 centmetros de largo son coriceas de un brillante verde oscuro con nervaciones prominentes. Las flores son pequeas, blancoamarillentas y vellosas. El fruto es una baya pardorrojiza envuelta en un cliz acampanado. La corteza contiene aceites esenciales con aldehdo cinmico, cido cinmico, terpenos, tanino, almidn, oxalato de calcio y muclago. 39. Carqueja: Bacharis chispa, triptera y gandichandiana (hgado). Hojas. Fraccionado. Popularmente reconocida contra la impotencia del varn y como bao externo que mejora a los leprosos. Es hierba daina para las otras plantas. 40. Cscara sagrada: Rhmnus purshiana (estreimiento, debilidad). Corteza. Granel. Como laxante tiene la ventaja de poder ser utilizada durante el embarazo y la lactancia. 41. Castao de la India: Aesculus hipocastanun (vrices). Semillas (castaas) y corteza. Tintura. Es una hipocastancea. Oriunda del sureste europeo y Asia Occidental. A principios de la primavera los brotes pardos y pegajosos se abren para liberar pequeas flores vellosas y blancas que se desarrollan en parasoles de hojas verde oscuro que se abren como dedos en la palma de una mano. Los erectos ramilletes de flores blancas o rojas destacan como velones contra el verde umbro en otoo. El aroma es agradable. Los frutos crecen en cpsulas carnosas y espinosas que caen al suelo, pardas y brillantes cuando maduran. Las semillas contienen escigenina (saponina), tanino, flavonas, compuestos de purina, abundante almidn, azcar, albmina y aceite graso. Se recolectan las castaas maduras y cadas en otoo. La corteza contiene glucsidos, cumarnico, fraxina, flavona cuercitrina, saponina escina, fitosterina, tanino, resina y pigmento. 42. Cebada: Hordeum vulgare (anemia). Espiga. Granel. Conocido como sano y nutritivo alimento fosforado, medicinalmente utilizado como potenciador sexual, contra la anemia, y en lavados en heridas ptridas o lceras. Industrialmente utilizada como refresco. 43. Cebolla: Allium cepa (fiebre, amigdalitis, cido rico). Bulbo. Granel. Medicinalmente se utiliza el jugo o zumo. Hay muchas recetas Populares con este bulbo en uso externo sobre abscesos (para hacerlos madurar), jugo de cebolla bajo la nariz para hacer desaparecer los calambres de las crisis histricas y los desmayos. 44. Cedro: Cedrus atlantica, sweitenia, mahogani (aromaterapia). Esencia de la corteza. Fraccionado. El elemental de ste rbol est envuelto en blanca tnica y blanco manto. Medicinalmente se utiliza la corteza contra la fiebre y para afirmar los dientes flojos (piorrea). 45. Cedrn: Aloysa triphilla, Simaba cedron, lipiacitriodora (nervios, hgado, nauseas, mareos, flor de Alden: apegos). Hojas. Granel. 46. Centurea: Centaurium umbellatum (acidez estomacal, heridas). Parte area. Fraccionado. La centaurea menor (Genciana centaurium) tiene las mismas propiedades. 47. Centella asitica: Ele urban-centella-asiatica (celulitis, retencin linftica). Hierba. Granel. 48. Cepa caballo: Xanthium spinosum (hgado, reuma, clculos biliares). Raz. Fraccionado. Popularmente conocida contra el alcoholismo utilizando la raz en decoccin en el mate. 49. Cilantro: Coriandrum sativa (digestivo, aromaterapia). Semillas y parte area. Granel. sus frutos se recogen al comienzo de la maduracin. Contienen un 1 por ciento de aceite esencial. Los aqueos contienen tambin lpidos albminos, taninos, pectina, azcares y vitamina C. 50. Ciprs: Cupressus sempervirens (prstata y amenorrea, aromaterapia). Hojas. Granel. rbol resinoso con frutos llamados glbulos que consisten en pias o agallas. Su cocimiento se utiliza popularmente para conservar el color del cabello y evitar las canas. La resina de este rbol tiene propiedades similares a las de la trementina. Su lea tambin tiene propiedades medicinales. Sus hojas fortifican la prstata. 51. Ciruelo: Prunnus domestica (llagas, eczemas, soriasis). Hojas. Tintura. Popularmente conocidas como laxantes. La almendra de los huesos de las ciruelas contiene un aceite til para la sordera, introducindolo con un algodoncito en el odo. 52. Clavero: Eugenia caryphylla (estomacal, dental, para parlisis, en lociones). Yema. Granel. Los clavos de especie son estimulantes y digestivos. Unas gotas de esencia de clavo puestas sobre un algodn en una muela careada quitan el dolor. 53. Cola de caballo: Equisetum arvense (clculos renales, vejiga, reuma, riones, golpes, alergias, retencin de orina). Toda la planta. Fraccionado. til contra las hemorragias procedentes del pulmn, tero, vejiga. 54. Comino: Cuminum cyminum (menstruos excesivos). Semillas. Fraccionado. Se prepara infusin de comino con 2 gramos por litro de agua. Pertenece a una de las cuatro grandes clases de semillas con propiedades calefacientes (comino, ans, hinojo, coriandro). El aceite de comino se extrae de la fruta, se toman 10 gotas para los calambres estomacales. Cuando en los recin nacidos se notan nudos en las costillas (principio de raquitismo), se frota con este aceite en la maana y en la noche. 55. Consuelda: Symphytum officinale (vrices, hernias, heridas, fracturas). Raz. Tintura. Borragincea, su nombre proviene del latn y significa consolidar, robustecer. Prefiere sitios hmedos cerca de zanjas y ros, donde su raz negra por fuera puede penetrar en la tierra blanda. Tallos y hojas estn cubiertos de pelos duros. En las axilas de las hojas ms pequeas crecen pednculos rojizos con flores acampanadas malvas o blancas que se curvan hacia la tierra. El rizoma en su interior es blanco cremoso y contiene alantona, taninos, muclago, almidn, inulina e indicios de aceite. Se desentierra antes de los brotes de primavera o despus de la floracin a fines de otoo. Se corta la raz longitudinalmente y se seca al calor o al sol. 56. Copaiba: Copaifera officinalis (hemorroides). Blsamo o resina. Tambin llamado copai, aceite de palo, vulgarmente conocido contra enfermedades venreas. Se utilizan las copaibas de Brasil, Cayena y Colombia. El jugo obtenido por incisiones del tronco contiene cido copabico, resina cristalizable, amarilla de mbar, esencia y resina viscosa. 57. Cuasia: Quassia amara (riones, dolor de estomago). Corteza. Granel. Madera amarga de la familia de las simarrubias. Contiene principio amargo quacina o bicterina. Esta planta abunda en Brasil. Se utilizan la corteza y la raz. 58. Culantrillo: Adianthum capillos (catarro intestinal). Hojas. Las hojuelas son pequeas y con forma acorazonada. 59. Damiana: Turnera diffusa (espermatorrea, impotencia). Hojas. Granel. Arbusto pequeo sudamericano muy aromtico; es un conocido tnico estimulante de los sistemas reproductivo y nervioso en ambos sexos. Se utilizan las hojas y los tallos secos que se recogen cuando la planta est en flor. Se toma en dosis moderadas por resultar muy estimulante. Sugerimos su combinacin con la equinacia contra todo tipo de herpes. Contiene aceite esencial con cimeol, cimol, pineno, arbutina, glucsido hidrocianico, principio amargo, tanino, resina. 60. Dulcamara: Solanum dulcamara (soriasis, eczemas). Tallos. Los tallos contienen solasodina, soladulcidina, principio amargo glucosdico, saponina y tanino. Conocido popularmente como estimulante cerebral. Se recolectan antes de que aparezcan los brotes a comienzos de la primavera o despus de la cada de las hojas al final del otoo. 61. Encina: Quercus ilex, Quercus robur, Quercus petraea (suspensin de la orina, daos en la piel, flor de Alden: pnico). Corteza, hojas y bellotas del roble. Fraccionado. Fragancia oriunda de Europa. El rbol alcanza de 35 a 40 metros de altura con troncos de hasta 2 metros de dimetro y vive cientos de aos. Los robles a partir de los 20 aos agrietan sus cortezas, las cuales se tornan grisceas. Las flores masculinas estn en racimos verduscos colgantes y las femeninas en racimos rojos que se apoyan en las ramas. Las encinas florecen en primavera, sus frutos son las bellotas. La corteza contiene taninos, flobatanino y flobafeno. Se pelan las cortezas jvenes (lisas y sin arrugas) en primavera del tronco o ramas, a no mas de 10 centmetros de grosor. La bellota contiene azcar, quersita, tanino, almidn, grasa, albmina. Se recolecta el fruto maduro y cado en otoo. 62. Endrino: Prunus spinosa (reuma, obesidad). Flores. La flor contiene glucsidos, amigdalina y compuesto de cumarina. 63. Enebro: Juniperus cummunis (prevencin de contagios, asma, prostatitis, debilidad general, riones, climaterio, aromaterapia). Bayas. Granel. Cuprescea oriunda de Europa, noroeste africano, Asia y Amrica del Norte; adapta su forma al clima donde vegeta. En el sur crece hasta 10 metros de altura y en las montaas como un junpero enano. En el norte su forma oscura domina pantanos y brezales. Como arbusto espinoso con ramas leosas y hojas finas, con puntas espinosas en verticilos de tres agujas, cada una con una banda central blancoazulada en la cara superior. Las insignificantes flores masculinas y femeninas crecen en plantas separadas. El polen es transportado por el viento. Las bayas verdes al principio maduran y se vuelven negras azuladas en dos o tres aos. La carne parda del fruto contiene las semillas y un aceite esencial sumamente aromtico. La planta tambin contiene azcar invertido. Suele confundirse con la sabina (Junipera sabina), que en realidad tiene propiedades ms similares a las de la ruda, aunque en apariencia es casi igual al enebro. 64. Eneldo: Anethum graveolens (acidez estomacal). Fruto y tallo. El fruto contiene aceite esencial, grasa y varios cidos. Se recolectan cuando estn bien maduros y pardos. 65. Eucalipto: Eucalyptus globulus (tos, resfros, diabetes, vrices, catarros, aromaterapia, flor de Alden: susceptibilidad). Hojas. Fraccionado. Mirtcea oriunda de Australia, alcanza una altura de 20 metros en seis aos; algunas especies llegan a tener 100 metros de altura. Su corteza tachonada de glndulas, su leo rojizo y sus hojas tambin colmadas en glandulitas esenciales. Los ptalos de las flores en una cpsula firme se unen a estambres filamentosos blancuzcos que emergen cuando termina la floracin. La hoja contiene aceite esencial con cineol, tanino, cido glico y elagico, principio amargo, resina, cera y sustancia bacteriosttica. 66. Esponja: Spongia tosta, demospongiae (receta del folclore, vista). Cenizas. Fraccionado. La esponja parece un pedazo de hgado crudo y viscoso. Existen diversos tipos de esponja en todos los mares templados. Contienen una sustancia elstica, esponjina, qumicamente relacionada con la cera y la queratina; su ingrediente activo principal es el yodo. En la medicina unani se aplica en forma tpica para glndulas hinchadas y sobre los ojos para mejorar la vista, para lavar heridas y caries dentales. La esponja tostada constituye un remedio para la hinchazn de la tiroides. En ungentos se unen cenizas de esponja con aceite. 67. Eufrasia: Euphrasia officinalis (vista). Parte area. Granel. Eufrasia escrofularicea, planta de 15 a 25 centmetros de altura. La hierba contiene compuestos similares a aucubina, tanino y aceite esencial; se recolecta en tiempo de floracin. Conocida por inhibir la inflamacin de la membrana mucosa particularmente de los ojos. 68. Fresa: Fragaria vesca (lavados, eczemas y flores de Alden: fobias). Hojas y flores. Elixir. Roscea, da flores de cinco ptalos y cinco spalos sobre un receptculo verdusco que se convierte en una fresa (suma de minsculas semillas dispuestas en el receptculo carnoso). La fresera silvestre florece y da frutos en verano. Las hojas contienen tanino, vitamina C, aceite esencial, cido silcico y flacona; se recolectan las hojas jvenes al final de la primavera. Los frutos contienen azcar, pectina, vitamina C, cidos y compuestos de hierro. 69. Fresno: Fraxinus excelsior, Chionanthus virginicus (alergias, reuma, prstata, flor de Alden: fantasas). Hojas. Fraccionado. Olecea de hasta 30 metros de altura. Las flores aparecen antes que las hojas en racimos colgantes de estambres violceos. Los frutos son de forma alargada, ovalada, lisos, de una sola semilla y se prolongan en racimos colgantes. La corteza de la rama contiene manitol. Las hojas contienen quercitrina, flavonoides, tanino, aceite esencial, cumarina y cido mlico. Otra variedad el fresno florido (Chionantus virginicus) crece hasta 10 metros y en medicina se utiliza la raz. 70. Fucus: Fucus vesiculosus (adelgazantes, hipotiroidismo). Hojas. Granel. Fuccea, alga parda de la costa atlntica, mar del Norte, Bltico y costas irlandesas. El tallo fresco es una cinta resbaladiza de hasta 1 metro de largo; a cada lado del nervio central tiene vejigas areas que le permiten flotar; por un disco de succin se aferra a las piedras en zonas de mareas. Contiene yodo, muclago, azcar y bromina. 71. Fumaria: Fumaria officinalis (arteriosclerosis). Parte area. Fraccionado. Toda la hierba contiene fumarina y otros alcaloides, cido fumrico, resina, principio amargo y muclago. 72. Gatua: Uncaria tormentosa (lumbalgia). Flor y raz. Fraccionado. Ononis spinosa. La raz contiene aceite esencial, glucsido flavnico, triterpeno, ononida, tanino y saponina; se desentierra en otoo o en primavera. 73. Genciana: Gentiana lutea (bazo, debilidad, mareos, acidez estomacal). Raz. Granel. Genciancea, prefiere suelos ricos en calcio y crece en altitudes de hasta 2.400 metros. Su poderosa raz emite un tallo floral de hasta 1,20 metros de altura. Su similar (Gentiana purpurea) tambin se utiliza en bebidas alcohlicas. Los prados alpinos se embellecen con varias especies de gencianas de flores azules y prpuras. La raz contiene glucsidos amargos, genciopicrina, gencicido, azcar fermentable, pectina, muclago y tanino. Se desentierra en otoo, se seca lo ms rpido posible, la raz no debe fermentar ni cambiar de color. 74. Geranio: Pelargonium graveolens (aromaterapia). Flores. Fraccionado. En medicina domstica se utiliza en t contra la esterilidad de la mujer y en grgaras contra las llagas de la garganta. 75. Ginkgo biloba: Ginkgo biloba (tonico venoso, depurativo arterial). Hojas. Granel. Ginkgocea oriunda de China y Japn. Se supone originaria del tiempo mesozoico, alcanza los 40 metros de altura, con hojas verdes brillantes en forma de abanico, flores masculinas y femeninas en rboles separados, frutos amarillos con forma de drupa con pericarpio carnoso, son comestibles y agradables estando frescos. Las hojas contienen aceite flavonoide alcanforado, kanferol, quercetina, luteolina, catequina, resina, aceite esencial y grasa. 76. Ginseng: Panax ginseng, Panax quinquefolius (debilidad general, decaimiento, memoria). Raz. Fraccionado. Ginseg-asitico, ginseg-americano. Aralicea oriunda de Asia Oriental, del Nepal a Manchuria. La raz primaria se ramifica y retuerce hasta adoptar una cierta forma humana; jin chen significa similar al hombre. El suave tallo de 60 centmetros de alto tiene dos hojas terminales pecioladas verde oscuras que se divide en cinco foliolos. El tallo floral termina en una umbela blanca verdusca de flores bisexuales. El ginseng americano contiene saponinas, panaquinina, panacina y aceite esencial. El ginseng asitico contiene saponinas, cido panxico, aceite esencial, glucsidos, vitamina B, azcar, musina y almidn. Se desentierran las races de plantas de 6 aos en adelante. Otra variedad como el ginseng siberiano (Eleuterococus senticosus) tiene propiedades similares al ginseng. 77. Girasol: Helianthus annuus (vista). Flores. Fraccionado. Se utiliza su semilla como alimento, su aceite, y como caf con las semillas tostadas y pulverizadas contra la jaqueca. 78. Goma arbiga: Acacia arabica (reuma, flor de Alden: subestimacin). Gomorresina, flor. Granel. La acacia arbiga es la ms usada, lo mismo que la acacia tortuosa, debido a que producen una excelente goma. Estas especies de acacia se reconocen por su flor esfrica amarilla, pequea y de exquisito aroma, a diferencia de la acacia con flores en forma cilndrica (la ms abundante en la costa de Uruguay). Esta goma es el jugo que fluye de los troncos de diversas especies de acacias, especialmente de la acacia de Senegal. Est compuesta sobre todo de sal de calcio y cido arabnico. 79. Grama: Agropyrom repens, Triticum repens (infecciones, retencin de lquidos). Parte area. Gramnea del norte de frica y zonas templadas. Esta hierba rastrera (repens) pertenece a una gran familia que proporciona la mayor parte de nuestros cereales. Crece en terrenos arcillosos, da tallos verticales de 50 a 80 centmetros de altura. Las flores y frutos estn dispuestos en espigas planas y ralas. Posee cido silcico y un antibitico, potasio, inositol, manitol y glucsidos. Desenterrar la raz principal en primavera o principios de otoo. 80. Granado: Punica granatum (metrorragia, diarreas graves). Corteza y cscara del fruto. Fraccionado. Popularmente se utiliza el jarabe de zumo de granadas contra enfermedades de la garganta. Lo ms conocido es el uso de la cscara del fruto desmenuzada contra las diarreas; tambin sirven las flores y la corteza que producen los mismos efectos. 81. Grosella: Ribes rubrum, Ribes nigrum (vejiga urinaria). Planta y frutos. Las hojas contienen taninos, aceite esencial y cido qunico, y se recolectan despus de la floracin y antes de que maduren las bayas; se sacan los pecolos y se secan a la sombra. Los frutos contienen vitaminas C y P, pigmentos flavonoides y antocianicos, cidos orgnicos, potasio, rutina, pectina, azcar y tanino. Se recolectan las bayas maduras y se preparan nicamente frescas. Son un conocido remedio para apagar la sed. 82. Guaco: Mikania guaco (tos, bajar barriga). Hojas. Fraccionado. Planta amarga; la ms conocida de sus especies es la enredadera, popularmente utilizada contra la tos, aunque tambin para mordeduras de vboras, gota y obesidad. Otras variedades son Mikania glonoclada, Eupatorium guaco, Mikania orinocencis, Eupatorium ayapana, tambin llamada diapana. Las tres especies conocidas con los nombres vulgares guaco blanco, guaco morado y guaco verde tienen ms o menos las mismas propiedades curativas, siendo el guaco morado el de sabor ms amargo. 83. Guayaco: Guayacum officinalis (tos, gripe, pulmonas). Corteza y resina. De all se extrae el aceite de guayacal (gripes) y el de guayacol y guayanol (tuberculosis). Zigofilcea llamado Lignum vitae. 84. Hamamelis: Hamamelis virginiana (vrices, aromaterapia). Hojas y corteza. granel. Hamamelidcea de zonas boscosas del este americano, es similar al avellano europeo (corylus avellana). Es una planta de 6 metros de altura, ramas leosas, corteza griscea, hojas ovales verdes con marcados nervios y dentculos redondeados en sus bordes. Flores de ptalos amarillos brillantes que aparecen despus de cadas las hojas. Los frutos son cpsulas leosas similares a las avellanas, maduran al verano siguiente; las cpsulas estallan y expelen las semillas con violencia. Debido a esto y a su tarda floracin, los indios consideraban magnetizada esta planta. La hoja contiene hamamelitanina, otros taninos, aceite esencial, flavonoides, colina y saponina. Se recolectan en verano. La corteza de las ramas se recolecta despus del retoo. 85. Helecho macho: Dryopteris filix-mas (especfico). Hojas. Aspidicea, planta perenne de rizoma subterrneo escamoso que da origen a frondes pecioladas y dos veces pinnadas, inicialmente enrolladas en forma de cayado y cubiertas de escamas marrones. Luego se van formando en la cara inferior de las frondes dos lneas de esporangios recubiertos por un indusio. Toda la planta es txica. Abunda en bosques sombros, en las rocas y cerca de los arroyos. El rizoma contiene aspidinolfisilina, floraglucina y filmaron, almidn y tanino. Se emplea en homeopata como tenfugo. La decoccin se utiliza en compresas contra las heridas de difcil curacin. Debido a su alta toxicidad, pues en dosis excesivas ha causado lesiones irreversibles en el nervio ptico, en medicina se ha preferido sustituirlo por productos sintticos. 86. Hierbabuena: Mentha aquatica (culebrilla, tia, hongos, tenia). Hojas y flores. Fraccionado. Tambin llamada sndalo de agua, un sinnimo es Mentha crispa. Planta herbcea vivaz, de rizoma subterrneo ramificado, da flores azuladas. Sus frutos son tetraqueos. Se recolectan sus sumidades durante la floracin. Contienen aceite esencial con carbono, tanino y principio amargo. La Mentha crispa es adems colagoga. A diferencia de la Mentha piperita no contiene mentol y no es propensa a la plaga roya de las mentas. 87. Higuera: Ficus carica (verrugas). Leche del fruto. Fraccionado. Los elementales de la higuera son nios vestidos con tnicas blancas. El fruto contiene azcar, pectina, cidos orgnicos, grasa, albmina y vitaminas A y B. 88. Hinojo: Foeniculum vulgare (digestin, emenagogo, decaimiento). Fruto y raz. Granel. El fruto contiene aceite esencial con anetol y fenchona, aceite graso, albmina y azcar; se recolectan maduros en otoo, se corta la umbela parda, se cardan los frutos y se secan levemente a la sombra. La raz se desentierra en primavera, contiene aceite esencial con anetol y cetona fenchona, cumarinas, azcar y almidn. 89. Incienso: Boswelia turfera, Juniperus turifera, boswelia carterii (amenorrea). Resina. Granel. Aplicado sobre la frente quita el dolor de cabeza causado por preocupacin mental. Los elementales del incienso son nios que usan tnica amarilla. Burcercea, tambin llamado olbano o alfncigo, procedente del este de frica y Arabia; las mujeres la utilizaban como maquillaje de los ojos y como depilatorio. rbol alto y de hojas con hasta diez pares de fololos opuestos. La resina se extrae cortando ranuras en el tronco, luego se deja secar antes de recolectarla. Contiene terpenos y sesquiterpenos, resina y goma. Popularmente conocido como tpico para heridas en inhalaciones para bronquitis, en gargarismos para infecciones bucales y de garganta; los mdicos chinos la prescriben contra la lepra y otras infecciones epidrmicas, contra el retraso menstrual y como analgsico en dolores abdominales. El aceite se destila de su resina, desde antiguo se utiliza en fumigacin, para embalsamar y como sahumerio. La resina del rbol brota en forma de un lquido lechoso que se solidifica en forma de lgrimas de masas de color entre mbar y naranja amarronado. Una especie de Paraguay, Brasil, Uruguay y Argentina tambin llamada incienso es el Schinus longifolius, tambin llamado molle, anacardicea de 5 metros de alto, flores amarillentas y fruto drupceo de 6 milmetros de dimetro. La infusin de las hojas se utiliza como expectorante y purgante, y la resina de los tallos en aplicacin externa ablanda callosidades de los pies. Contiene flavonoides y saponinas. 90. Iris: Iris germanica (receta del folclore). Flores y rizomas. Existe otra especie (Iris de-florentia) cuya raz en polvo se utiliza para conservar la dentadura limpia y brillosa, y otra (Iris martirisensis) utilizada como emenagoga. Otras dos especies, el iris plido (Iris pallida) y el iris blanco (Iris florentina), tienen las mismas propiedades que la Iris germanica, de flores violetas o blancas. El rizoma contiene una acetona, la irona, aceite esencial, almidn, muclago y tanino. 91. Jazmn: Jasminum odorattisimum, Gelseminum officinale (asma, aromaterapia, flor de Alden: encierro). Flores. Fraccionado. El officinale es el jazmn del cual se extrae el aceite esencial. Una enredadera arbustiva de hasta 10 metros de alto con delicadas hojas y flores blancas muy fragantes, de la cual se utilizan las races y flores carentes totalmente de toxicidad. No debe confundirse con Gelsemiun senpervirens, jazmn amarillo, jazmn de Carolina, tambin llamado falso jazmn, planta trepadora venenosa, utilizada como remedio en dosis homeoptica (ver gelsemio, arriba). Por otra parte el ornamental y aromtico jazmn de nuestros jardines es en realidad el Jazminum odorattisimum. Otra variedad es el jazmn de Indias (Nyctantes sambac) tambin llamado diamela, planta utilizada como adorno y tambin en medicina casera contra el asma y catarros, utilizando las races o las flores. 92. Jengibre: Zingiber officinalis (tos, asma, fro corporal). Raz. Granel. La raz contiene aceite esencial con terpenos, felandrenos, ce-canfeno, cesquiterpeno, zingibereno, cineol, citral, borneol, lineol, resina, zingerol y almidn. Se desentierra el rizoma cuando las hojas han cado. Sacar los restos de tallos, raicillas y fibras radicales, limpiar completamente, descortezar, dejar en agua fra toda una noche, secar al sol. Esta planta produce tallos de hasta 1,5 metros de largo, hojas lanceoladas de 20 centmetros y espigas apretadas de flores prpuras manchadas de amarillo. 93. Laurel: Laurus nobilis (jaquecas, en baos, especficos). Hojas. Fraccionado. La rama del laurel fue smbolo de victoria en Grecia. Sus flores son blancoamarillas y sus frutos son bayas del tamao de cerezas primero verdes y luego negras brillantes. El fruto contiene aceite esencial con cineol y pineno, aceite graso con cido lurico, cido oleico, cido palmtico, cido linoleico, fitosterol, l-linalol, terpineol, eugenol; se recolectan los frutos maduros en verano. El aceite de laurel se consigue por presin o dilucin. Las hojas contienen aceite esencial y principio amargo. 94. Limoncillo: Andropogon citratun, Cymbopogon citratus (sudorparo, fiebres, catarros, aromaterapia). Hojas. Tambin llamado grama de limn, natural de las Indias Orientales; tiene las mismas propiedades que el vetiver. 95. Limonero: Citrus limonium (sinusitis, resfros, aromaterapia, flor de Alden: dispersin). Hojas, frutos y flores. Fraccionado. El zumo del fruto es conocido popularmente para varias afecciones: inflamacin de la boca y la garganta, difteria, llagas, gota, reuma, clculos biliares, arenilla renal, manchas en los ojos, manos speras, tos, ulceras, chancros, piorrea, diabetes, cada del cabello, lombrices, jaqueca, panadizo (se hace un agujero en el limn y se mete dentro el dedo enfermo), delirium tremens. Haciendo un crculo de jugo de limn sobre la salida de las hormigas en el piso, no salen ms por esa salida. La corteza del limn contiene aceite esencial, la parte blanca de la corteza contiene el principio amargo hesperidina, las semillas el principio amargo limonina, la pulpa est acidulada por cido ctrico que existe en el jugo de limn en un octavo. 96. Lino: Linum usitatissumun (estreimiento). Semillas. Fraccionado. Se utilizan la semilla y el aceite. En partes iguales de aceite de lino y agua de cal se usa contra las quemaduras. La semilla del lino contiene 35 por ciento de aceite, 10 por ciento de muclago y 20 por ciento de materia gomosa. El lino salvaje (linum selagenoides) tiene diferentes propiedades provenientes del glucsido linamarina que contienen sus semillas, aplicable para la tos y enfermedades de las vas respiratorias. 97. Lpulo: Humulus lupulus (poluciones nocturnas). Parte area. Morcea relacionado con la familia del camo, llega a los 3 metros de alto, es una planta trepadora, cultivada en postes de 6 metros. Las hojas son similares a las de la parra, las flores masculinas y femeninas crecen en plantas separadas. Las femeninas son inflorescencias cnicas que dan frutos aovados con glndulas amarillas, las cuales contienen los principios amargos ms importantes del lpulo. Los destiladores usan todo el cono para dar sabor aromtico a la cerveza. Los pistilos del fruto femenino (cono del lpulo) se recolectan antes de su maduracin total a fines del verano. El lupulino se extrae arrancando los pistilos del fruto fresco. Contienen resina con cido lupamrico, lupulino, humuleno, aceite esencial, taninos, sustancias estrognicas y trimetilamina. 98. Llantn: Plantago lanceolata (pncreas, catarros, pulmones, bronquios, hgado, heridas e infecciones, diarreas, migraas). Raz, hojas y semillas. Fraccionado. Toda la hierba contiene glucsido aucubina, taninos, muclagos, cidos urslico y clorognico, potasio y cido silcico. 99. Maguey (jeniken, cabuya, pita, fique): Agave americana (pulmones, reuma, alergias, hgado, infecciones, cerebro). Races, hojas y flores. Granel. El elemental de esta planta parece un nio de 12 aos de tnica amarilla. La decoccin de la penca es un excelente remedio contra el reuma y enfermedades hepticas combinado con ajenjo. Mltiples propiedades medicinales para diversas enfermedades del cerebro hacen del maguey una planta indispensable. La raz es un gran depurativo de la sangre en casos de alergias, reumatismos, cido rico, infecciones o enfermedades venreas. En Mxico se lo conoce tambin como cocuisia o maguey de cocu, cultivado por su jugo dulce o agua miel que se extrae del tallo cortado de la flor que crece una vez que mueren las pencas; ese aguamiel es un excelente remedio para las lceras, la acidez estomacal y la diabetes. Del mismo los mexicanos producen una cerveza llamada pulque, bebida agradable al paladar, sin amargor. 100. Maz: Zea mays (retencin de orina y prstata). Barbas del choclo. Fraccionado. Gramnea de flores monoicas. Las masculinas forman panculas terminales, las femeninas estn encerradas en una espiga de las que slo sobresalen los estigmas. El fruto es una caripside. Se utilizan los estigmas y estilos de las flores femeninas, que contienen saponinas, aceite esencial, taninos, azcares, lpidos y sales minerales. Son hipotensores y adelgazantes. Se extrae el aceite de la semilla, de la cual tambin se separa la vitamina E. Tambin sirve para la preparacin de productos contra la paradentosis. Ms conocido es el uso de las barbas de choclo o pelos del fruto del maz. 101. Malva: Malva sylvestris (bazo, catarros, digestin, flor de Alden: soledad). Flores y hojas. Granel. La flor contiene mucinas, pigmento, tanino y malvina. Las hojas contienen mucinas y tanino. 102. Malvavisco: Althaea officinalis (bronquios, expectorante). Parte agria de la planta. Tambin llamado altea, nativo de suelo salitroso prximo al mar. Sus flores tienen cinco ptalos delicados rosa plidos. Otras malvceas dan flores blancas o prpuras. Otra especie muy conocida es la malvarrosa (Althaea rosea) de flores prpuras, abundantes en los jardines uruguayos, til para la bronquitis. Las hojas de malvavisco o altea contienen mucinas y aceite esencial. La raz contiene mucinas, almidn, azcar, pectina, tanino y asparraguina. La flor contiene mucinas, aceite esencial, azcar y asparraguina. 103. Manzanilla: Anthemis nobilis, Matricaria chamomilla, Chamomilla suaveolens. (decaimiento, vista, emenagoga, acidez estomacal, clculos renales, aromaterapia, flor de Alden: descuido). Flores. Fraccionado. El Anthemis nobilis es la manzanilla o camomila romana, planta que alcanza hasta 40 centmetros de alto, menos frecuente en Uruguay que la manzanilla alemana. Otra especie que tambin se encuentra en los campos uruguayos es la manzanilla bastarda (Chamomilla suaveolens o Matricaria discoidea), de flor ms cerrada. La Matricaria chamomilla o Chamomilla recutita, nuestra tan conocida manzanilla, es una astercea compuesta. La flor contiene aceite esencial con camazuleno, aceite de bisabol, cumarina, glucsidos flavnicos, mucinas, cidos grasos y azcar. La manzanilla romana contiene aceite esencial, principio amargo, flavona, glucsidos, cumarina y tiene efectos curativos similares. 104. Maravilla (calndula; aqu describimos la calndula; el mismo nombre maravilla se utiliza para Miravils jalapa; ver jalapa arriba): Calendula officinalis (hidropesa, enfermedades de la piel, aromaterapia, flor de Alden: timidez). Flor. Fraccionado. Asterecea compuesta, de tallos herbceos de entre 30 y 60 centmetros de altura. Las flores liguladas de la calndula siempre han sido utilizadas como cicatrizantes de heridas epidrmicas. La flor contiene principios amargos, aceite esencial, saponinas, carotenoides, pigmentos, xantofila, glucsidos flavonoides, alcoholes triterpenos, cidos y mucinas. 105. Marcela: Gnaphalium cheirantifolium, Achycoclyne satureoides (eructos, estomago, diabetes). Toda la planta. Fraccionado. Otros nombres de la marcela son marcela hembra, marcela del campo, marcelita o planta de la abeja. Los tallos contienen flavonas, fenoles, resinas, saponinas, taninos y aceites esenciales. 106. Marrubio: Marrubium vulgare (adelgazante, hgado, edad crtica). Parte area. Granel. La planta contiene principio amargo marrubina, tanino y aceite voltil. 107. Mastuerzo: Prosopis strombulifera (hernias). Hojas y grama. Fraccionado. El mastuerzo macho es el conocido paniquesillo (Capsella bursa-pastoris). 108. Matricaria: Pyrethrum parthemium, Tanacetum parthemium o Chrysantheum par- themium (emenagoga). Flores. Es la margarita pequea. 109. Menta: Mentha piperita (asma, hgado, bazo, nauseas, aromaterapia, flor de Alden: desconfianza). Hojas. Granel. Nuestra vida individual est totalmente relacionada con la vida universal. Y la vida interna de las plantas est dentro de nosotros mismos. Y los regentes de los distintos departamentos elementales de la naturaleza estn dentro de nosotros mismos, dirigiendo todos nuestros procesos biolgicos y todos nuestros procesos conscientivos y mentales. Fuerza y fuerzas es algo muy unido en la creacin. La vida de cada una de las plantas de la naturaleza se repite dentro de nosotros mismos, y la suma total de todos estos sumandos constituye eso que llamamos hombre. Laviatae de flores violeta que se agrupan en espigas terminales. Contienen esencia de menta con un 50 por ciento de mentol, un 20 por ciento de metilester, un 12 por ciento de mentona, jugos amargos y taninos. 110. Milenrama: Achillea millefolium (quistes, miomas, fibromas, heridas uterinas). Parte area. Granel. El nombre achillea se debe al hroe Aquiles. Se encuentra normalmente al borde de los caminos, cursos de agua, en prados y colinas secos y soleados. Sus flores blancas, cuando la planta crece en la montaa se tornan rosa o lila. En alturas superiores a 3.000 metros se encuentra la Achillea moscata. La flor contiene aceite esencial cineol y proazuleno, y el tanino aquilena. 111. Milhombres: Cissampelos pareira (hgado, reuma). Raz. Fraccionado. Popularmente conocida tambin contra el reuma, la ictericia y enfermedades cardacas. 112. Mirra: Balsamo dendrom-mirrha y Comiphora mukul, Comiphora molmol, Comi- phora myrrha (aromaterapia, lociones para la piel, heridas bucales). Resina. Granel. Bursercea, arbusto de rugosas ramas y pequeas hojas de tres ptalos oriunda del noreste de frica y Arabia, cultivado en Somalia. Se utiliza la resina de la oleogoma extrada de los tallos o de la corteza, lquido primero amarillo plido que luego endurece pasando a una sustancia amarillo rojo o rojo castao. Contiene aceite esencial con heeraboleno, canidena y eugenol, resina de cidos conmifricos, cido conmifornico y heerabonirroles, gomas de aribinosa, galactosa y xilosa. Utilizada popularmente como enjuague para lceras bucales, encas inflamadas y garganta irritada, en uso interno para infecciones pulmonares, y en uso tpico sobre fornculos y heridas. La medicina ayurvdica (Comiphora mukul) le llama bola, la prescribe como estimulante menstrual y como alterante (acelerador de la renovacin de tejidos corporales). Se aplica en tintura en comprimidos o como polvo dentfrico. Los soldados griegos trataban sus heridas en la batalla con ungento de mirra. Se extrae un aceite esencial balsmico utilizado en aromaterapia. 113. Mostaza: Brassica nigra, Sinapis alba (emtico). Semillas y vainas molidas. Granel. contiene glucsido sinigrina desdoblado por fermento mirosina, librando isotiocianato de alilo y glucosa, aceite fijo, protena, cido fitinico, sinapina y mucina. Se recogen las vainas maduras en verano, se sacan las semillas y se dejan secar en capas finas, dando vuelta con frecuencia. 114. Muguet: Convallaria majalis (receta del folclore). Hojas. Lilicea, tambin llamada lirio de los valles o comvalaria. La tintura o extracto es un constituyente activo en drogas cardacas. Se utiliza nicamente en dosis homeoptica por resultar venenosa. La hoja contiene glucsidos cardacos convalatoxina, convalatoxol y convalsido, saponinas convalamarina y cido convalrico, asparragina, cido queridonico y otros cidos orgnicos. 115. Naranjo: Citrus aurantium, Citrus bigardia o vulgarus (nervios, sinusitis, aromaterapia/petit grain, flor de Alden: angustia). Flores y hojas. Granel Los elementales de los naranjos son nios con tnicas de diversos colores, estudiando en sus libros sagrados. Las flores, frutos y hojas del naranjo amargo contienen aceite esencial, glucsido hesperidina y principios amargos. Es ms correcto llamar citrus aurantium al naranjo dulce. Otra variedad es Citrus aurantium silvestre llamado naranjo agrio o palo de naranjas agrias de propiedades similares al boj. El naranjillo es el Capparis spinosa. 116. Nspero: mespilus (retencin de orina). Pepitas. Otra variedad es el nspero cimarrn (achrasdissecta), abundante en Amrica del Sur, de frutos tambin comestibles, no tan ricos como el nspero. 117. Nogal: Julans regia (diabetes, flujos blancos, vrices, alergias). Hojas. Granel. Las hojas contienen yuglona, flavona y aceite esencial. Juglandcea de hasta 30 metros de altura. 118. Nuez moscada: Myristica moschata (hgado, digestin). Fruto. Granel. En ayurveda se le llama jaiphala. rbol tropical originario de Indonesia. El fruto contiene la nuez moscada, que est cubierta por una membrana roja llamada macis, que es otra especia. Se utiliza la nuez entera o en polvo, en infusin, como especia, en aceite de masaje o en inhalacin. Slo debe utilizarse en pequeas dosis medicinales, ya que la nuez contiene cierta sustancia txica utilizada como remedio homeoptico. 119. ame silvestre: Dioscorea villosa (antiespasmdico, calambres). Hojas y frutos, rizoma. Importante planta alimenticia con tubrculos parecidos a la patata. Los tu- brculos y rizomas contienen diosgeninas, saponinas y almidn. 120. Olivo: Olea europea (reuma, hipertensin). Frutos y hojas. Fraccionado. Olecea de hasta 10 metros de altura. Da flores blancas amarillentas y un fruto con forma de ciruela, la oliva, dentro de la cual est su semilla, la aceituna. No da frutos hasta los 10 aos de edad. La oliva contiene aceite fijo con cido oleico, linoleico, palmtico, esterico, araqudico, cidos grasos libres, fitosterina, lecitina, enzimas, principio amargo y pigmento. El aceite de oliva se extrae por prensado a diferentes presiones y temperaturas. Las hojas (hipotensoras) contienen glucsido olesido, principio amargo, oleuropena, colina, flavonoides, cidos orgnicos, quinalcaloides, tanino, carotenoides y aceite esencial. 121. Organo: Origanum vulgare (nervios). Hierba. Granel. Contiene aceite esencial con timol, carvacrol, cidos, tanino y principios amargos. 122. Ortiga: Urtica dioica y Urtica urens (reuma, diarreas, infecciones, inflamaciones, contiene hierro y vitamina C). Toda la planta y raz. Fraccionado. Otra variedad es la ortiga blanca (Lamium album), que es astringente y protectora de las membranas mucosas. Toda la hierba de la ortiga mayor y menor contiene toxina, histamina, cido frmico, clorofila, glucoquinina, hierro y vitamina C. La raz contiene tanino y sales minerales. 123. Paico: Chenopodium ambrosiodes (especie americana), Herniaria payco, Chenopodium retusun (la de Brasil, Uruguay y Argentina), (parsitos intestinales, insecticida). Parte area. Fraccionado. Adems de antiparasitario se utiliza la decoccin de la raz y los frutos en baos de asiento para curar las hemorroides. Contiene peroxidasas, aceites, resinas, ascaridol, saponinas y flavonoides. 124. Palo Azul: Legno celeste (reumatismo, artritis). Rama. Granel. Popularmente tambin utilizado para artritis deformantes. Planta abundante en el camino entre San Lorenzo y Santa Fe (Argentina). 125. Palta: Avocatero (diabetes, retencin de orina). Hojas. Fraccionado. Tambin llamado avocatero y aguacate en Mxico. Popularmente conocido para afirmar la dentadura y evitar las caries masticando las hojas. 126. Parietaria: Parietaria officinalis (riones, retencin de orina, obesidad, demencia, prolonga la vida). Hojas y tallo. Fraccionado. Se le dice tambin pelocilla o yerba de San Pedro. Especialmente indicada en enfermedades mentales, crece en hendiduras de las paredes o muros o alrededor de los rboles. No confundir con la parietaria de las Antillas, especie parasitaria que no tiene las mismas propiedades. 127. Pasionaria: Passiflora incarnata, Passiflora coerulea (sta es la que encontramos en Uruguay), (nuseas, neurastenia, insomnio, depresin). Toda la planta (flores blancas o blancas con prpura, flor de Alden: dualidad). Granel. Nuestra Passiflora coerulea tambin es llamada flor de la pasin, granadilla, mburucuy, mar azul, maracuy azul. Enredadera o liana con zarcillos, glabras. Hojas palmadas, flores blancoazuladas, fruto como baya anaranjada. Crece en bosques hidrfilos. Contiene pasiflorina, esteroides, saponinas, peroxidasas y heterosidos. La infusin o el jarabe de la raz se bebe contra la pulmona. Otra especie, la pasionaria colorada (Passiflora rubra), es slo de uso homeoptico pues es venenosa como la morfina. La Passiflora incarnata contiene alcaloide pasiflorina, flavonoide, saponina, vitexina, isovitexina, orientina, isorientina, maltol y esteroles. 128. Pensamiento: Viola tricolor-arvensis (catarros pulmonares, flor de Alden: desorientacin). Flores. Fraccionado. Las flores contienen saponinas, flavonoides, compuestos saliclicos, tanino y muclago. 129. Perejil: Apium petroselinum (emenagogo, aromaterpia). Rama. Fraccionado. Se emplea la raz del perejil y en cataplasmas hojas y tallos alivian dolores causados por golpes. Otra variedad, el perejil del agua (Hydrocotylo natans), se utiliza para el hgado. 130. Pervinca (vincapervinca): Vinca major (debilidad sangunea, prdidas de sangre). Toda la hierba. Tambin llamada flor del sapo. De hojas opuestas ovaladas de 3 a 6 centmetros de largo, flores solitarias azules o violceas, de cinco ptalos. Apocincea originaria del Mediterrneo contiene oxidadasas, principios amargos y triterpenos. 131. Peyote: Lophophora williamsii (nahualismo). Pulpa de la tuna. Es un cactus mexicano que logra producir el desdoblamiento de la personalidad humana. Esta cactcea no tiene espinas, tiene flores de color rosado o blanco rosado, y frutos de color rosa plido. La epidermis de esa cactcea es muy lisa, tiene de cinco a doce lados que se separan entre s a travs de lneas de dedos-pelos. El legtimo peyote no se encuentra en el distrito federal, sino en el norte mexicano en Chihuahua o San Luis Potos, entre los indios taraumaras. La planta debe estar madura y muy fresca, si est seca ya no sirve. La ciencia ha demostrado que la percepcin de los cinco sentidos es muy limitada, que por debajo del rojo est la gama del infrarrojo y por encima del violeta la gama del ultravioleta. La prdida de elasticidad del cristalino impide que la imagen se forme en la retina. Esto se llama mal enfocamiento. El ojo humano slo percibe imgenes sensibles. Con el peyote se pone en actividad el sentido de ver la imagen suprasensible o ultrasensible. Por eso se ha credo que origina alucinaciones. Sin embargo no son fantasas. 132. Pezua de vaca: Bauchinia aculeata, Bauhina forticata (obesidad, retencin de orina). Hojas. Fraccionado. Contiene un alcohol hipoglucemiante, saponinas y peroxidasas 133. Pimienta: Piper amalogo o nigrum (amenorrea). Fruto. Granel. Especia caliente aromtica que procede de los frutos o granos de una enredadera. La pimienta negra es el fruto no maduro integral secado al sol. La pimienta blanca es el fruto maduro al cual se le ha quitado la piel. De las semillas tambin se extrae un aceite esencial. El pimentero amalogo es excelente como sudorfico en t de hojas, frutitas, flores y races. Otra especie es la pimienta betel (Piper betel), cuyas hojas se mastican para aumentar la cantidad de saliva para inflamaciones de encas, paladar, lengua o garganta seca. La pimienta de cola es la cubeba (Piper cubeba) ver arriba (cubeba). La pimienta de flores de ombela es el caisemon (Piper umbellatum), excelente contra congestiones pulmonares. La pimienta larga (Chavica officinarum) tiene las mismas propiedades que la negra y la blanca. La pimienta de fraile o agnoscasto (Agnus castus) es un potente anafrodisaco, colocada debajo de la almohada. 134. Pimiento rojo: Capsicum annuum (tos ferina, tos rebelde). Fruto. Solancea (de las misma familia son las venenosas beleo y dulcamara, y la nutritiva papa la parte verde de la patata tambin es venenosa, tambin el tomate). Planta de hojas verde oscuras, sus frutos son bayas huecas rojo brillantes con numerosas semillas en las partes interiores carnosas. Otra variedad el Capsicum frutescens llamado cayena da frutos ms pequeos y picantes. El fruto entero con cliz y tallo se elabora para producir polvo (pimentn). Contiene capsaicina, carotenoides, flavonoides, vitamina C, aceite esencial y azcar. 135. Pino: Pinus sylvestris (asma, pulmones, fiebres, riones, retencin de orina, tos, catarros, aromaterapia, flor de Alden: inercia). Yemas. Fraccionado El elemental del pino tiene un aura blanca de inmaculada belleza. ste es el pino albar tambin llamado pino royal o pino serrano. Pincea que representa 100 especies de diferentes familias de pinos. En tierras bajas alcanzan 40 metros de altura. Se utilizan para catarros los jvenes brotes recolectados en primavera (turio pini). La resina de los troncos del alerce es la trementina de Venecia (Terebinthina laricina); tambin se emplean el aceite de pino destilado de las ramas jvenes y el aceite de trementina. Los brotes, flores y pias contienen aceite esencial con terpenos, principio amargo pinicrina, tanino, resina, vitamina C (en estado fresco). La resina contiene cido resnico y aceite esencial. El blsamo se extrae sacando la corteza. La trementina y la colonia requieren otros procesos. Otras especies de pinos son el Pinus strobus, Pinus nigra y Pinus mugo. 136. Poleo: Hedeoma pulegiodes (impotencia, sinusitis, ronquera). Toda la planta. Fraccionado. Contiene aceite esencial con mentona y pulegona, flavona, tanino y cidos. 137. Pomelo: Citrus x-paradisi (adelgazar, aromaterapia). Hojas y fruto. Fraccionado. Rutcea de fruto mayor entre los ctricos, rico en vitamina C y potasio. El pomelo de pulpa rosada es rico en vitamina A. Excelente limpiador del sistema digestivo y urinario para nuestra alimentacin cotidiana. Tomado el zumo junto a alimentos ricos en hierro aumenta la absorcin de este metal. 138. Pulmonaria: Pulmonaria officinalis (pulmones y bronquios). Hojas y tallo. Tambin llamada pulmonaria manchada. Borragincea de hasta 30 centmetros, con hojas vellosas y puntiagudas con manchitas blancuzcas y flores con cinco ptalos rosadas, prpuras o azul puro (en ocasiones se dan las tres a la vez). La hierba y la flor contienen mucinas, cido salsico, tanino, saponina, alantona, glucsidos quercetina y kamferol, vitamina C y sales minerales. 139. Quebracho blanco: Aspidosperma quebracho (asma). Corteza. Popularmente se utiliza la infusin de la corteza como aperitivo febrfugo y antiasmtico. El cocimiento del quebracho colorado se utiliza como cicatrizante para lavar heridas. 140. Quina: Cinchona succirubra (calvicie, decaimiento, corazn, fiebre, desmayos). Raz y corteza. Fraccionado. Rubicea (familia que incluye el galio y la rubia); el nombre latn deriva de la palabra peruana kina (corteza). rbol de tronco de hasta 25 metros, de corteza rojiza y copa frondosa, hojas enteras opuestas, elpticas de 40 centmetros de largo y un pecolo de 4 centmetros de longitud; las inflorescencias son cimosas con flores tubulares rosadas o rojizas. Los frutos son cpsulas que contienen semillas aladas. Se emplea la corteza del tallo o de la raz. En Amrica del Sur los espaoles descubrieron gracias a los indios nativos la eficacia del quino como remedio contra la malaria. A esta planta tambin se le ha llamado quina quina. Es antimalrico, astringente, febrfugo, estimulante y antiespasmdico muscular. Se administra para hiperclorhidria, calambres, mialgias (dolor muscular) y gripes. La quinina se encuentra como ingrediente activo en muchos analgsicos de laboratorio; est indicada en algunas arritmias. Se utiliza su extracto obtenido por decoccin o en tintura, y en laboratorios y farmacias se utiliza el sulfato de quinina. La planta anteriormente descrita es la quina roja. Otra especie es la cascarilla (quina morada, quina aromtica, quina falsa). La quina falsa, arbusto de las Indias Occidentales, especialmente de la isla de Eleutera. Otras especies, la quinina calisaya (Cinchona calisaya), la quina de java (Cinchona javanica) la quina del campo o coronilla el arbusto (Colletia longispina) y la quina gris (Cinchona micranta) tienen propiedades y contenidos similares aunque menos acentuados. La corteza y la raz de Cinchona succirubra contienen alcaloides, quinina, quinidina y otros secundarios, taninos, principios amargos y cido quinico. La corteza se obtiene talando y descortezando rboles de 8 aos, descortezamiento durante su crecimiento o desenterramiento de plantas de 6 aos. La corteza se seca al sol o con calor hasta 80 grados C. 141. Rbano: Rabano rusticano, Armorasia rusticana (sfilis, infecciones). Raz. Tambin llamado rbano picante, crucfera de sabor parecido a la mostaza, con raz de hasta 30 centmetros, pequeo tallo con numerosas florecillas blancas terminales, junto a las cuales se desarrollan pequeas vainas. La raz contiene aceite esencial con aceite de mostaza, glucsidos, enzimas, vitamina B, sustancias antibiticas, asparraguina, compuestos tiocianognicos, almidn y azcares. 142. Regaliz: Glycyrrhiza glabra (digestin, rin, retencin de orina, lceras duodenales, gstricas o hepticas, catarros, tos). Raz. Tintura. Remedio mencionado en manuscritos desde las tablas de Asiria en el ao 2000 AC y en los herbarios chinos de la misma poca. Tambin llamado palo dulce, orozuz. Papilioncea, planta de hasta 2 metros de altura, tallos leosos de hojas verde oscuras, espigas florales con florecillas lila violceo a azul violceo. La glicirrina que contiene la raz es de accin anloga a la cortisona. Estimula la capa externa de la glndula adrenal, es estrognico, antialrgico y antiinflamatorio. Cura lceras ppticas y duodenales. Su raz contiene saponinas, glicirrisina, cido glicirrisnico, flavonoides liquiritina e isoliquiritina, cumarina, sustancia estrgena, asparraguina, almidn y azcar. Las races y brotes se desentierran a fines del otoo. Otra especie, el regaliz de Brasil, tambin llamado alcazuz (periandria dulcis), tiene las mismas propiedades. El regaliz silvestre (cassia nigosa), llamado amendoirana, es purgante. 143. Remolacha: Beta vulgaris, Beta rapacea (dolores de ovarios). Bulbo. El azcar que se extrae de la raz de la remolacha reemplaza al de la caa de azcar. 144. Retama: Genista tinctoria, Cytisus scoparius, Sarotagnus scoparius, Spartium jumceum (riones, reuma, vejiga, corazn, flor de Alden: inseguridad). Flores. Fraccionado. Papilioncea, arbusto de 2 metros con hojas pequeas verde oscuras apenas visibles entre las grandes flores amarillas. Sus frutos son legumbres parduscas con numerosas semillas. Otra especie, la Genista tinctoria (retama de tintoreros), se utiliza para teir telas; es la que abunda en Uruguay, utilizada en tisanas como diurtica y para disolver clculos renales y vesicales. sta es la nica retama que se puede utilizar en herboristera. La retama negra es toda txica, se diferencia por los tallos ms erectos, las flores ms grandes, las hojas ms pequeas y la vaina, ausente en la retama de tintoreros. La retama negra o de escobas se usa slo en dosis homeoptica (cytiso), contiene alcaloide espartena, alcaloides secundarios cytisina, tanino, principio amargo y aceite esencial. 145. Ricino: Ricinus communis (estreimiento). Aceite de las semillas. rbol de hasta 10 metros de altura, de hojas de hasta 1 metro de dimetro, flores atractivas y un fruto que es una cpsula espinosa que contiene las semillas ovales. Estas ltimas contienen una albmina txica (ricina) que permanece en la parte carnosa cuando se extrae el aceite. Las semillas contienen adems enzima lipasa, alcaloides ricinina y ricidina, aceite fijo (purgante), cido ricinoleico. Se recolectan las semillas al 75 por ciento de su madurez, se permite que maduren al sol y entonces abren sus cpsulas. Se prensan en fro para producir el aceite de ricino. 146. Romero: Rosmarinus officinalis (digestin, antioxidante, riones, reuma, nauseas, amigdalitis, aromaterapia, flor de Alden: stress). Hojas y flores. Granel. contiene aceite esencial, alcanfor, ester, tanino, principio amargo y resina. 147. Rosa: Rosa centifolia (pulmones, diarreas, penas morales, aromaterpia, flor de Alden: depresin). Ptalos. Fraccionado. Roscea originaria de Irn y del Cucaso, naturalmente de flores rojas, rosas, amarillas o blancas. Existen unas 10.000 variedades de rosas. Contienen aceite esencial, aceite de rosa con geraniol, taninos, glucsidos y pigmentos. Bulgaria es el principal productor de esencia de rosa. 148. Rosa mosqueta: Rosa moschata (aromaterapia, cansancio). Frutos. Fraccionado. Planta similar a la rosa silvestre o escaramujo (ver arriba). 149. Ruda: Ruta graveolens (emenagoga, empacho, flor de Alden: fatalismo). Tallo y hojas. Fraccionado. La hierba contiene aceite esencial, glucsido y alcaloides. 150. Ruibarbo: Rheum palmatum (clculos biliares, estreimientos, catarros, bazo, hgado, debilidad muscular, reumatismo). Raz. Tintura. Poligincea de hoja palmeada utilizada como planta de jardn, con rizoma y raz altamente medicinales. Contienen compuestos andraquinnicos, taninos, cido glico, fitosterol. 151. Salvia: Salvia officinalis (digestiva, nauseas, aromaterapia), Salvia sclarea (riones, sinusitis, reuma, asma, catarros, flor de Alden: descontrol). Hojas y flores. Granel. Contiene tuyona, borneol, alcanfor, diterpenos, jugos amargos y taninos. sta es la especie de hoja redondeada y ligeramente aterciopelada. Otra especie, la salvia romana (Salvia sclarea), se distingue por sus hojas ms rugosas y flores violetas. 152. Sndalo: Santalum album (aromaterapia, enfermedades cutneas, antibacteriana). Aceite de la madera. Esencia. Arbolito originario de Asia, sus propiedades estn en el aceite que se extrae de su madera prensndola o con alcohol o agua. 153. Sanguinaria: Sanguinaria canadensis (clculos biliares y diarreas). Raz. Fraccionado. Las races contienen alcaloides; tambin se utilizan sus hojas. 154. Sasafrs: Laurus sassafras (eczemas). Aceite (de canime). La raz y el rizoma contienen aceite esencial. Se talan los rboles en primavera, se desentierran los rizomas y se cortan en trozos sacando las races y quitndoles la corteza exterior. 155. Sauce: Salix alba (reuma, gota, jaquecas). Corteza. Fraccionado. La corteza de sauce contiene salicina, glucsidos, taninos y otras sustancias. Existen numerosas especies de sauces (Salix fragitis, Salix cinerea, Salix triandra y otros), todos medicinales por igual. 156. Saco: Sambucus nigra, Sambucus racemosa (hemorroides, reuma, retencin de orina, resfros, amigdalitis, flor de Alden: derrotismo). Fruto, flor y hoja. Granel. Gran rbol de hasta 7 metros de altura, con flores blancocremosas que se agrupan en ramilletes terminales. Las flores contienen flavonas, glucsidos y aceite esencial. Sus bayas maduras contienen vitamina C y son laxantes. 157. Sen: Cassia angustifolia, Cassia senna (pulmones, estreimiento, suspensin de orina). Hojas, flor y fruto. Granel. Arbusto de 60 centmetros, de la familia de la Cassia fisrtula (caa fistula); se utilizan sus pequeas hojas y sus folculos con semillas. Contienen flavona, cido tartrico, sales, resina y tanino. 158. Siete sangras: Cuphea glutinosa (arteriosclerosis). Parte area. Fraccionado. Abunda en las sierras de Crdoba y en Uruguay. 159. Tabaco: Nicotiania tabacum (fiebres soporosas, apoplejas, partos difciles, clicos digestivos, mordeduras, jaquecas por fro, ttanos, ataque de nervios, tos ferina, dia- rreas crnicas, lombrices, epilepsia). Hojas en lavados externos o aceite. Debe utilizarse nicamente externamente y para ingesta de su decoccin solamente como hemos indicado en las recetas precedentes. Contiene un alcaloide lquido y voltil, la nicotina, una esencia concreta el nicocianino, una resina, un aceite graso, cido tnico y cido glico. El tabaco del monte (Eupatorium cetoniciforme) tiene las mismas propiedades pero atenuadas. 160. T: Melaleuca alternifolia, Camellia sinensis (conjuntivitis, aromaterapia). Hojas. El rbol de t del camellia es pequeo, originario del sudeste asitico. Sus semillas contienen cafena, tena y tanino. El t verde se hace con las extremidades o renuevos y el t negro con las hojas secas fermentadas. De stas se destila un aceite esencial llamado t absoluto. 161. Tilo: Tilia cordata, Tilia platyphillos (nervios, asma, epilepsia, flor de Alden: impulsividad). Flores, brcteas y hojas. Granel. La flor contiene aceite esencial, flavonoide, cumarina, vanillina y cido carboxlico. 162. Tomillo: Thymus vulgaris (perfume zodiacal, antisptico, aromaterapia). Hierba. Granel. La hierba contiene aceite esencial con timol y carbacrol, cimol, tanino, principio amargo, flavonoides y cidos triterpnicos. 163. Tormentilla: Pontetilla erecta (diarreas, tos). Raz. Fraccionado. Tambin llamado consuelda roja (esta planta es la que se vende en herboristeras en Uruguay como consuelda) su raz es roja, contiene tormentila roja, tanino astringente y estptico. 164. Toronjil: Melissa officinalis (nervios, mareos, nauseas, decaimiento, aromaterapia). Parte area y flores. Granel. Se extrae el delicioso aceite esencial de melissa. 165. Uva ursi: Arectostaphilos uva-ursi (prstata) Hojas. Las hojas contienen arbutina y tanino. 166. Valeriana: Valeriana officinalis (impotencia, insomnio, nervios). Raz. Granel. Tambin llamada hierba de los gatos por la preferencia que estas mascotas tienen por ella. Su tpico aroma se siente slo en la raz. Es una planta de hasta 1,20 metros de altura, de hojas jugosas verdes y pequeas. El rizoma y la raz contienen aceite esencial, triester epoxi valerinico y alcaloides. Alivia el stress, es antiespasmdico y cura el insomnio. La valeriana americana (Cypridium pubescens) y la valeriana de las Antillas (Valeriana paniculata) tienen las mismas propiedades pero atenuadas. 167. Verdolaga: Portulaca oleracea (bajar la barriga, orina descompuesta). Hojas. Se come en ensalada; conocido diurtico, cura las enfermedades de la vejiga, bueno en cataplasmas en los riones. La verdolaga cimarrona y la verdolaga de la playa tienen las mismas propiedades pero atenuadas. 168. Violeta: Viola odorata (resfros, aromaterapia, flor de Alden: enviciamiento). Races y flores. Elixir. Popularmente conocido el jarabe de flores de violeta contra la tos. Las races, hojas y flores contienen alcaloide emetina indgena. 169. Viravira: Cenecio albicaulis (pulmones). Parte area. Es popularmente conocida la infusin contra gripes y resfros. 170. Yerba del pollo: Alternanthera achiranta (infecciones, enfermedades cutneas). Parte area. Granel. popularmente conocido como depurativo en enfermedades venreas y enfermedades cutneas. 171. Yezgo: Sambucus ebulus (vrices). Fruto y raz. La raz contiene principio amargo y saponina, las bayas maduras y negras contienen tanino, aceite esencial y glucsido hidrocianico. Tambin llamado sauquillo por ser pariente y similar al saco pero mas pequeo. 172. Zanahoria: Daucus carota (vista, piel, uas). Hojas, semillas, raz. Contiene 8.100 unidades de vitamina A como betacaroteno cada 100 gramos, siendo el ms alto exponente de esta sustancia. 173. Zarzaparrilla: Smilax utilis (alergias, intoxicacin sangunea, enfermedades venreas, citica). Raz. Granel. Lilicea oriunda de las islas Salomn; es un bejuco trepador de hasta 50 metros. Su gran raz subterrnea cura la sfilis. Esta planta da flores pequeas, estrelladas y blancoverduscas cuyos ovarios se convierten en bayas rojas. Con la planta se elaboran bebidas refrescantes. Sus hojas verde oscuro acorazonadas alcanzan hasta 35 centmetros de largo. La raz contiene saponinas, parrillina y zarzaponina, glucsidos, citosterol, estigmasterina, aceite esencial, resina, azcar y grasa. Se desentierran el rizoma y las races todo el ao.
PLANTAS MEDICINALES DE USO FRECUENTE EN MEDICINAS HOMEOPTICAS, QUE CONTIENEN PRINCIPIOS ACTIVOS ALCALOIDES O GLUCSIDOS TXICOS Y QUE CONFORMAN LA FARMACOPEA HOMEOPTICA EN TINTURA DE SOL. ESTAS PLANTAS SE ESTUDIARN A FONDO EN EL CURSO DE LABORATORIO HOMEOPTICO
1. Acnito: Aconitum napellus. Tintura. Contiene alcaloides (aconitina y napelina), cido acontico, resinas, almidn, manitol y grasas. Se emplean tubrculos y hojas. Es analgsico y febrfugo. Se utiliza para migraas y fiebres infecciosas. Ranunculcea oriunda del norte de Asia. Existen otras variedades como el Aconitum anglicum. La forma de la flor azul oscura recuerda el casco de un caballero medieval. Crece hasta metro y medio de altura. Cada ao da un tubrculo nuevo que reemplaza al muerto del ao anterior (inusual). La raz tiene la mayor cantidad de principios activos. La raz se desentierra en otoo, secndose lo ms rpido posible a 40 grados C a la sombra. Las hojas se recolectan cuando empieza a florecer. 2. Adormidera: Papaver somniferum (especial cuidado en su uso). Contiene 25 alcaloides opiceos (morfina, codena, papaverina, narcotina, tebana, etctera), albmina, goma, resinas, azcar, grasa, mucinas y ceras. Los principios ms activos se extraen de la cpsula inmadura del fruto. En otros casos se utilizan las cscaras, hojas, tallos y flores. Es analgsico, calmante, inductor del sueo, inhi- bidor de diarreas. Produce adicdin. Se emplea en desvelos crnicos y dolencias graves o terminales. 3. Agracejo: Berberis vulgaris. Contiene alcaloides (berberina y palmatina), cido celidnico, resina, tanino y cera. Se utilizan las races y tambin las bayas maduras. Es digestivo y colagogo (estimula y fluidifica la secrecin biliar). Se emplea en dispepsias graves, gastroenterocolitis, saturacin biliar y clculos biliares. 4. Almendro amargo: Prunus dulcis-amara. Tintura. Contiene glucsido cianognico (amigdalina), aceite graso con cido oleico y linoleico, albmina, azcar, muclago y enzimas. Se utilizan las almendras maduras. Es de efecto sedante, combate pruritos. Se emplea medicinalmente en pruritos anales, alergias picosas, etctera. 5. Amapola: Papaver rhoeas. Contiene alcaloides (roeadina) y antociano rojo. Se usan los ptalos rojos. Es sedante y descongestiva respiratoria. Se utiliza en medicina para ronquera, asma, nervios e insomnio. 6. Amapola de California: Escholzia califrnica. Contiene alcaloides (protopina, alocriptopina, etctera) y flavonsidos Se utiliza el follaje con flores. Es estupefaciente, antiespasmdico y analgsico. Se aplica con xito singular en prdida de la cordura e histerismo. 7. Areca: Areca catecho. Contiene alcaloides (arecaidina y arecolina), aceite graso, tanino rojo de areca y aceite esencial. Se extraen las semillas de los frutos maduros (no dejar vestigios de las paredes internas del fruto). Es estimulante de la secrecin salivar y vermfugo. Se emplea para parsitos intestinales, la tenia o solitaria, y sequedad salivar. 8. rnica: Arnica montana. Granel. Contiene aceite esencial, principio amargo no glucsido y tanino. Se usan flores, hojas y rizoma. Estimula el sistema circulatorio por vasodilatacin, activa la absorcin de derrames sanguneos (contusiones). Se utiliza particularmente en casos de necesitar vasodilatacin cardaca y para golpes, contusiones y heridas. 9. Beleo: Hyoscyamus Nger (especial cuidado en su uso). Contiene alcaloides (hiosciamina y atropina), colina y tanino. Se usan las hojas. Es somnfero y analgsico. Se emplea para dolores agudos e insomnios continuos. 10. Belladona: Atropa belladona. Tintura. Contiene alcaloides (hiosciamina, atropina y escopolamina), glucsidos flavnicos, taninos, cidos y fitosterol. Se utilizan hojas y races. Es de efecto antiespasmdico, inhibidor de secreciones glandulares, analgsico y midritico. Se emplea en espasmos gstricos, jaquecas, dolores articulares, excesos hormonales, y en oftalmologa para el fondo de ojo. 11. Brionia: Bryonia dioica. Tintura. Contiene alcaloide (brionicina), briorresina, glucsidos, trimetilamina y aceite esencial. Se utiliza la raz. Es de efecto purgante drstico, rubefaciente, antirreumtico y antiinflamatorio. Se emplea en obstruccin intestinal, artritis, palidez, inflamaciones crnicas. 12. Ceanoto: Ceanothus americanus. Tintura. Contiene alcaloide (ceanotina), tanino, flobafenos, quercitrina, y resina. Se utilizan las races y las hojas. Es astringente y activa la coagulacin sangunea. Se emplea en diarreas, hemorragias y muy especialmente en enfermedades en las que la sangre no coagula suficientemente. 13. Celidonia: Celidonium majus. Tintura. Contiene alcaloides (quelidonina, queleritrina, coptisina, protopina), cido quelidnico, saponina, pigmentos carotenoides y enzimas. Se utilizan las races. Es colagogo, analgsico, sedante ligero, e irritante epidrmico. Se emplea para el hgado, clicos y para cauterizar verrugas. 14. Coca del Per: Erythroxylon coca (especial cuidado en su uso). Contiene alcaloide cocana y alcaloides subsidiarios (cinamil cocana y trujillina), cido coca-tnico, aceite esencial y nicotina. Se utilizan las hojas jvenes. Es de efecto anestsico local, reduce la secrecin glandular, contrae membranas mucosas, es estimulante central y de la actividad fsica. Se emplea en astenia grave, fatiga crnica, ansiedad extrema y en intervenciones quirrgicas. 15. Cola: Cola acuminata. Tintura. Contiene cafena, teobromina, catecoles, glucsido colatina, colatena, aceite esencial, grasa y almidn. Se usan las semillas de las nueces. Euforizante, estimulante central. Se emplea en apoplejas, astenias, agotamiento, etctera. 16. Cornezuelo de centeno: Claviceps purpurea. Tintura. Contiene alcaloides derivados del cido lisrgico, ergotamina, ergosina, ergometrina, tiramina, histamina, esteroles y pigmentos. Son los cornezuelos de las espigas del centeno. Efecto vasoconstrictor y estimulante de las contracciones uterinas. Se emplea para vrices en cualquier estado. 17. Digitalis: Digitalis purprea (especial cuidado en su uso). Tintura. Contiene glucsidos cardacos saponinas, flavonas, tanino, cidos orgnicos y muclago. Se utilizan sus hojas. Es cardaco y diurtico. .Un remedio cardaco que se adapta a la necesidad teraputica del corazn enfermo. 18. Federa: Ephedra cirica. Tintura. Contiene alcaloide efedrina, tanino, saponinas, aceite esencial y flavona. Se utilizan las ramas jvenes y frtiles con hojas y flores de las plantas femeninas. Es de efecto vasodilatador, aumenta la tensin arterial, antialrgico. Se emplea con xito para hipotensos y alrgicos. 19. Elboro americano: Veratrum viride. Contiene alcaloides esterodicos (germina, protoveratridina, veratramina, jervina, germidina, y germitrina). Se usa la raz. Es hipotensor. Excelente para hipertensos nerviosos, crnicos y hereditarios. 20. Escopolia: Scopolia carniolica (especial cuidado en su uso). Contiene alcaloides (hiosciamina, atropina y escopolamina), cumarina, escopolina, escopoletina, colina y betana. Se usa la raz. Es de efecto narctico y midritico. Se emplea para la necesidad impostergable de dormir y para dilatar las pupilas. 21. Estramonio: Datura stramonium (especial cuidado en su uso). Tintura. Contiene alcaloides (hiosciamina, atropina y escopolamina), tanino y cidos. Se utilizan sus hojas. Es anestsico, inhibe las secreciones endcrinas. Se emplea en dolores desgarrantes, punzantes, y en quirfanos. 22. Estrofanto: Strophantus kombe. Tintura. Contiene glucsido amargo, alcaloide trigonelina, colina, aceite fijo, enzima, saponina, resina, muclago. Se utilizan las semillas sin las aristas. Es de efecto cardiotnico y diurtico. Se emplea en debilidad cardaca y retencin de lquidos. 23. Galega: Galega officinalis. Tintura. Contiene glucoquinina, alcaloide galegina, glucsidos flavnicos, saponina y tanino. Se usan los tallos con flores. Efecto hipoglicmico y galactgeno. Se emplea en la diabetes y durante la lactancia. 24. Gelsemio: Gelsemium sempervirens. Tintura. Contiene alcaloides (gelsemina, gelsemicina y sempervirina), aceite esencial, grasa y tanino. Se utilizan races y rizomas. Efecto vasodilatador, sedante cardaco, hipotensor, dilatador bronquial. Se emplea en ataques de asma, de hipertensin arterial, ahogos cardacos con dolor profundo. 25. Haba de Calabar: Phitostigma venenosum. Tintura. Contiene alcaloides (fisostigmina y eserina), grasa, aceite esencial, estigmasterol, albmina y almidn. Se utilizan las semillas separadas de las cscaras de los frutos maduros. Es de efecto mitico, reduce la presin ocular, aminora el ritmo cardaco. Se emplea en glaucoma con singular xito y en taquicardia. 26. Hidrastis: Hydrastis canadensis. Tintura. Contiene alcaloides (hidrastina, berberina), resina, cido, aceite fijo, azcar y albmina. Se usan races y rizomas. Es vasoconstrictor y estimula los msculos uterinos. Se emplea en vrices y dolores premenstruales y menstruales. 27. Ipecacuana: Uragoga ipecacuana. Tintura. Contiene alcaloides y saponinas. Se usa la raz. Estimula la secrecin de saliva, recupera la amebiasis. Indicaciones: hemorragias de todo tipo, disentera y diarreas imparables. 28. Jaborandi: Pilocarpus pinnatifolius. Contiene alcaloides (pilocarpina y pilosina), aceite esencial y tanino. Se usan las hojas. Disminuye la presin ocular, activa las glndulas salivares y sudorparas, es mitico. Se emplea en glaucoma. 29. Lobelia: Lobelia inflata. Elixir. Flor de Alden: debilidad. Contiene alcaloides (lobelidina, lobelanina y e isolobelanina), cidos lobico y quelidnico y resina. Se utiliza el follaje con semillas y flores. Es de efecto antiespasmdico, antitusgeno y antiasmtico. Se receta para tos ferina y para asma. 30. Mandrgora: Mandragora officinarum (planta de mximo cuidado en su uso, muy utilizada por Paracelso, hoy en da prcticamente en extincin). Contiene alcaloides muy activos. Es de efecto estupefaciente. Se usaba para aliviar al momento cualquier dolor de enfermedad o herida. 31. Nuez vmica: Strichnos nux-vomica (especial cuidado en su uso). Tintura. Contiene alcaloides indlicos (estricnina, brucina) Se utilizan los frutos maduros. Es de efecto estimulante gstrico y tnico. Se emplea en gastralgia fuerte (dolores agudos al estmago) y digestin demasiado lenta. 32. Peona: Paeonia officinalis. Contiene glucsidos, alcaloide peregrinina, taninos, azcar y muclago. Se utilizan las flores y a veces las races y las semillas. Es sedante respiratorio y nervioso y distensivo de los msculos lisos contrados. Se emplea para aliviar crisis de asma y de epilepsia, contra los calambres y para atenuar los dolores gotosos. 33. Zumaque venenoso: Rhus toxicodendron. Tintura. Contiene un jugo lechoso spero que produce eritemas si no se recogen sus hojas con manos enguantadas. Se utilizan las hojas de este arbusto. Recupera el cerebro. Se aplica con xito en incontinencia, epilepsia, parlisis, y en relacin con la linfa, en escrofulosis.
Otras Materias Primas que se pueden utilizar en la elaboracin de productos cosmticos Miel: Elaborada por las abejas, este dulce ingrediente est compuesto por un 98% de azcares y el resto por enzimas, nutrientes y fitoqumicos. PROPIEDADES COSMTICAS: Antisptica y cicatrizante cutneo. Hidratante y demulcente. Eutrfica y elastizante. USOS: Cremas y mascarillas faciales. Tratamientos corporales. PRECAUCIN: Alergia al polen. Planta seca o fresca: Podemos utilizar tanto la planta seca como fresca. Valorando la posibilidad de que fresca tendr peor conservacin. Es importante utilizar planta de calidad, obtenida de lugares no contaminados. La planta seca o fresca puede usarse para macerarla en agua, alcohol, glicerina o aceite y obtener tisanas, tinturas o extractos. La seca se presta a utilizarla pulverizada o micronizada. La fresca, machacada o licuada. En cuanto a proporciones para nuestros preparados, debemos tener presente que por cada porcin de planta seca precisaremos el doble de planta fresca. PROPIEDADES COSMTICAS y USOS: Se pueden aadir en todo tipo de preparaciones, aportando las propiedades de la hierba medicinal. PRECAUCIN: Existen alergias especficas a algunas plantas. Las ms conocidas: flores de la familia de las Compuestas y Umbelferas, polen de conferas, parietaria, ortiga verde, regaliz, etc. Aceites Esenciales: Se pueden producir aceites esenciales por varios mtodos, pero el principal es la destilacin al vapor. Por tanto, diremos que son productos lipdicos obtenidos de la destilacin de plantas aromticas. Son sustancias muy concentradas y, por tanto, muy activas. PROPIEDADES COSMTICAS: En general, son antispticos, aromticos y cicatrizantes. Propiedades especficas segn el aceite esencial escogido. USOS: Ingrediente lipdico, enriquecedor en todo tipo de preparaciones. Especialmente tiles como conservadores y aromatizantes naturales. PRECAUCIN: Su gran concentracin requiere de prudencia. Pueden generar irritacin en la piel y mucosas, intoxicacin y reacciones de hipersensibilidad. Valorar de forma aislada. En general, se desaconseja el uso en nios menores de 6 aos (salvo expertos), en embarazadas, epilepsia y neuropatas Lecitina de soja: Se obtiene del aceite de semillas de soja. Es un complejo natural de fosfolpidos, similar a los que forman las membranas celulares. Se utiliza como emulsionante, humectante y antioxidante, para aumentar la estabilidad de los cosmticos, facilitar la mezcla entre fase acuosa y oleosa, asegurando la reparticin homognea de las grasas. Lecitina hidrolizada: Se obtiene por mtodo enzimtico. Se aumenta el carcter hidroflico de la lecitina, permitiendo mejores emulsiones de aceite en agua. Agua destilada: Es una materia prima fundamental en la realizacin de emulsiones y acta como disolvente de sustancias hidrosolubles. Participa de la hidratacin de la piel, aumentndose sta por la presencia de glicerina en la formulacin. Escogeremos agua destilada de sin impurezas ni microorganismos. Alcohol: Alcohol etlico: se puede usar alcoholes de graduaciones de 70 a 96C, que contienen una parte residual de agua. Tiene una accin conservante, desinfectante, refrescante y tonificante de la piel. Se aade a lociones, tnicos post-afeitados, etc. El exceso produce deshidratacin e irritacin en la piel. Alcohol de cereales: Adems del alcohol etlico, podemos utilizar alcoholes de destilacin de cereales como el coac o el orujo, de menor graduacin (hasta 50C) y ms suaves. P. ej.: el coac se ha visto un remedio eficaz para lociones anticaspa o anticada, porque estimula las funciones del cuero cabelludo. Alcohol cetlico (Cetyl Alcohol): se trata de un alcohol ceroso derivado de los aceites de palma y de coco. Tiene una accin emoliente, lubricante y estabilizante. Alcohol cetearlico (Cetearyl Alcohol): se trata de un alcohol ceroso derivado del aceite de coco. Tiene una accin emoliente y emulsionante. Arcilla: La composicin mineral de la arcilla es el silicato de aluminio. Se comercializa en forma de polvo seco. Cuando se mezcla con agua forma un coloide hidratado (una pasta de mayor o menor densidad en funcin de la cantidad de agua aadida). Se mezcla bien con agua o aceite, y presenta sinergia con las gomas orgnicas. Se usa como espesante y como agente formador de suspensiones. Su concentracin oscila del 1 al 5% en emulsiones o suspensiones. Forma parte de emplastos, mascarillas faciales, desodorantes, cremas y champs. Es rica en slice, un mineral importante en el mantenimiento de elasticidad y fortaleza de la piel. Cicatrizante y astringente, muy absorbente y elimina las impurezas de la piel. Denominaciones equivalentes: bentonita, tierra de batn... Caoln: Se trata de una arcilla blanca y muy fina. Se utiliza en la elaboracin de cosmticos como espesante y astringente, pues absorbe la humedad. Es la arcilla preferida para uso facial e infantil. Se utiliza en la elaboracin de mascarillas faciales para cerrar los poros, purificar la piel y blanquear las manchas. Tambin se incorpora en desodorantes, cremas y como sustituto del talco. Azcar de caa o Azcar Rubia: Extrada de la caa de azcar, esta dulce sustancia tiene propiedades exfoliantes, limpiadoras y purificantes de la piel. Se utiliza como componente en cremas exfoliantes, limpiadoras y dentfricos. Adems de ser parte integrante de la elaboracin de nuestras Tinturas. Sales y minerales: Sal marina: Se utiliza en la elaboracin de exfoliantes y sales de bao. Tiene un efecto descongestionante muscular y antiflogstico.
Brax, sosa, xido de zinc: El brax es un polvo blanco, soluble en agua, que se obtiene a partir del mineral del mismo nombre, que es una roca sedimentaria. Su composicin qumica es tetraborato de sodio. Tiene una accin detergente (limpiadora), antisptica y astringente suave. Se utiliza como emulsionante (permite la mezcla de grasa y agua), adems, su efecto antisptico permite alejar bacterias de las mezclas. Se usa en la elaboracin de cremas, lociones limpiadoras, champs, colutorios... Especialmente indicado en pieles acneicas y seborreicas. La sosa, sosa custica o hidrxido de sodio, es un lcali utilizado para la elaboracin de jabn o blanqueado de la cera de abejas. Se trata de una sal blanca corrosiva que, al disolverla en agua o neutralizarla con cido, libera una gran cantidad de calor. Debe manipularse con sumo cuidado, empleando siempre guantes y proteccin ocular. El xido de zinc (ZnO) es una sal de color blanco, poco hidrosoluble pero muy soluble en cidos. Se utiliza como antifngico y antisptico, ayudando, a la vez a evitar la contaminacin microbiolgica en las frmulas de crema, etc. Bicarbonato sdico: Tiene propiedades limpiadoras. Se utiliza en la composicin de dentfricos, enjuagues bucales y champes. Ms adelante se hablara de todas las maravillosas propiedades de este producto.