Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 Introduccin 3
1.1.1 Derechos de autor, limitacin de responsabilidad y derechos de revisin 4
2 Seguridad 9
2.1.2 Advertencia de alta tensin 9
2.1.4 Antes de iniciar las actividades de reparacin 10
2.1.5 Condiciones especiales 10
2.1.7 Evite los arranques accidentales 11
2.1.8 Parada de seguridad del convertidor de frecuencia 11
2.1.9 Red aislada de tierra (IT) 13
3 Instalacin mecnica 14
3.1 Antes de empezar 14
3.2.2 Dimensiones mecnicas 16
4 Instalacin elctrica 20
4.1 Cmo realizar la conexin 20
4.1.2 Instalacin elctrica y cables de control 21
4.1.5 Descripcin general del cableado de red 26
4.1.12 Descripcin general del cableado del motor 33
4.1.20 Conexin de bus de CC 37
4.1.21 Opcin de conexin de freno 39
4.1.22 Conexin de rels 40
4.1.26 Cmo probar el motor y el sentido de giro 45
5 Ejemplos de aplicacin y puesta en marcha 50
5.1 Puesta en marcha 50
5.1.1 Modo Men rpido 50
5.1.5 Consejos prcticos 53
5.2 Ejemplos de aplicacin 55
5.2.1 Arranque / Parada 55
5.2.2 Arranque / Parada por pulsos 55
5.2.3 Adaptacin automtica del motor (AMA) 56
6 Uso del convertidor de frecuencia 57
6.1.2 Uso del LCP grfico (GLCP) 57
6.1.3 Como utilizar el LCP numrico (NLCP) 62
7 Cmo programar el convertidor de frecuencia 65
7.1 Instrucciones de programacin 65
7.1.1 Configuraciones de funciones 65
ndice Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
2 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
.
- Software VLT
HVAC
4 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
6 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
8 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
Aplicaciones monofsicas
HVAC
10 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
12 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
14 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
n
i
c
a
s
T
a
m
a
o
(
k
W
)
d
e
l
b
a
s
t
i
d
o
r
:
A
2
A
3
A
4
A
5
B
1
B
2
B
3
B
4
C
1
C
2
C
3
C
4
2
0
0
-
2
4
0
V
3
8
0
-
4
8
0
V
5
2
5
-
6
0
0
V
1
,
1
-
2
,
2
1
,
1
-
4
,
0
3
,
0
-
3
,
7
5
,
5
-
7
,
5
1
,
1
-
7
,
5
1
,
1
-
2
,
2
1
,
1
-
4
,
0
1
,
1
-
3
,
7
1
,
1
-
7
,
5
1
,
1
-
7
,
5
5
,
5
-
1
1
1
1
-
1
8
,
5
1
1
-
1
8
,
5
1
5
2
2
-
3
0
2
2
-
3
0
5
,
5
-
1
1
1
1
-
1
8
,
5
1
1
-
1
8
,
5
1
5
-
1
8
,
5
2
2
-
3
7
2
2
-
3
7
1
8
,
5
-
3
0
3
7
-
5
5
3
7
-
5
5
3
7
-
4
5
7
5
-
9
0
7
5
-
9
0
2
2
-
3
0
4
5
-
5
5
4
5
-
5
5
3
7
-
4
5
7
5
-
9
0
7
5
-
9
0
I
P
N
E
M
A
2
0
C
h
a
s
i
s
2
1
T
i
p
o
1
2
0
C
h
a
s
i
s
2
1
T
i
p
o
1
5
5
/
6
6
5
5
/
6
6
T
i
p
o
1
2
2
1
/
5
5
/
6
6
T
i
p
o
1
/
1
2
2
1
/
5
5
/
6
6
T
i
p
o
1
/
1
2
2
0
C
h
a
s
i
s
2
0
C
h
a
s
i
s
2
1
/
5
5
/
6
6
T
i
p
o
1
/
1
2
2
1
/
5
5
/
6
6
T
i
p
o
1
/
1
2
2
0
C
h
a
s
i
s
2
0
C
h
a
s
i
s
A
l
t
u
r
a
(
m
m
)
P
r
o
t
e
c
c
i
n
A
*
*
2
4
6
3
7
2
2
4
6
3
7
2
3
9
0
4
2
0
4
8
0
6
5
0
3
5
0
4
6
0
6
8
0
7
7
0
4
9
0
6
0
0
C
o
n
p
l
a
c
a
d
e
d
e
s
a
c
o
p
l
a
m
i
e
n
t
o
A
2
3
7
4
-
3
7
4
-
-
-
-
-
4
1
9
5
9
5
-
-
6
3
0
8
0
0
P
l
a
c
a
p
o
s
t
e
r
i
o
r
A
1
2
6
8
3
7
5
2
6
8
3
7
5
3
9
0
4
2
0
4
8
0
6
5
0
3
9
9
5
2
0
6
8
0
7
7
0
5
5
0
6
6
0
D
i
s
t
a
n
c
i
a
e
n
t
r
e
l
o
s
o
r
i
f
i
c
i
o
s
d
e
m
o
n
t
a
j
e
a
2
5
7
3
5
0
2
5
7
3
5
0
4
0
1
4
0
2
4
5
4
6
2
4
3
8
0
4
9
5
6
4
8
7
3
9
5
2
1
6
3
1
A
n
c
h
u
r
a
(
m
m
)
P
r
o
t
e
c
c
i
n
B
9
0
9
0
1
3
0
1
3
0
2
0
0
2
4
2
2
4
2
2
4
2
1
6
5
2
3
1
3
0
8
3
7
0
3
0
8
3
7
0
C
o
n
u
n
a
o
p
c
i
n
C
B
1
3
0
1
3
0
1
7
0
1
7
0
2
4
2
2
4
2
2
4
2
2
0
5
2
3
1
3
0
8
3
7
0
3
0
8
3
7
0
P
l
a
c
a
p
o
s
t
e
r
i
o
r
B
9
0
9
0
1
3
0
1
3
0
2
0
0
2
4
2
2
4
2
2
4
2
1
6
5
2
3
1
3
0
8
3
7
0
3
0
8
3
7
0
D
i
s
t
a
n
c
i
a
e
n
t
r
e
l
o
s
o
r
i
f
i
c
i
o
s
d
e
m
o
n
t
a
j
e
b
7
0
7
0
1
1
0
1
1
0
1
7
1
2
1
5
2
1
0
2
1
0
1
4
0
2
0
0
2
7
2
3
3
4
2
7
0
3
3
0
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
(
m
m
)
S
i
n
o
p
c
i
n
A
/
B
C
2
0
5
2
0
5
2
0
5
2
0
5
1
7
5
2
0
0
2
6
0
2
6
0
2
4
8
2
4
2
3
1
0
3
3
5
3
3
3
3
3
3
C
o
n
o
p
c
i
n
A
/
B
C
*
2
2
0
2
2
0
2
2
0
2
2
0
1
7
5
2
0
0
2
6
0
2
6
0
2
6
2
2
4
2
3
1
0
3
3
5
3
3
3
3
3
3
O
r
i
f
i
c
i
o
s
p
a
r
a
l
o
s
t
o
r
n
i
l
l
o
s
(
m
m
)
c
8
,
0
8
,
0
8
,
0
8
,
0
8
,
2
8
,
2
1
2
1
2
8
-
1
2
1
2
-
-
D
i
m
e
t
r
o
d
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
9
1
9
1
2
-
1
9
1
9
-
-
D
i
m
e
t
r
o
e
5
,
5
5
,
5
5
,
5
5
,
5
6
,
5
6
,
5
9
9
6
,
8
8
,
5
9
,
0
9
,
0
8
,
5
8
,
5
f
9
9
9
9
6
9
9
9
7
,
9
1
5
9
,
8
9
,
8
1
7
1
7
P
e
s
o
m
x
.
(
k
g
)
4
,
9
5
,
3
6
,
6
7
,
0
9
,
7
1
4
2
3
2
7
1
2
2
3
,
5
4
5
6
5
3
5
5
0
*
L
a
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
d
e
l
a
p
r
o
t
e
c
c
i
n
d
e
p
e
n
d
e
r
d
e
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
o
p
c
i
o
n
e
s
i
n
s
t
a
l
a
d
a
s
.
*
*
L
o
s
e
s
p
a
c
i
o
s
l
i
b
r
e
s
r
e
q
u
e
r
i
d
o
s
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
n
e
n
c
i
m
a
y
d
e
b
a
j
o
d
e
l
a
m
e
d
i
d
a
A
d
e
a
l
t
u
r
a
d
e
l
a
p
r
o
t
e
c
c
i
n
.
C
o
n
s
u
l
t
e
l
a
s
e
c
c
i
n
M
o
n
t
a
j
e
m
e
c
n
i
c
o
p
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
m
s
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
.
Instalacin mecnica Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
16 MG.11.AD.05 - VLT
l
a
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
p
i
e
z
a
s
e
n
l
a
s
b
o
l
s
a
s
d
e
a
c
c
e
s
o
r
i
o
s
d
e
l
c
o
n
v
e
r
t
i
d
o
r
d
e
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
.
T
a
m
a
o
s
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
A
1
,
A
2
y
A
3
T
a
m
a
o
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
A
5
T
a
m
a
o
s
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
B
1
y
B
2
T
a
m
a
o
s
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
C
1
y
C
2
T
a
m
a
o
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
B
3
T
a
m
a
o
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
B
4
T
a
m
a
o
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
C
3
T
a
m
a
o
d
e
b
a
s
t
i
d
o
r
C
4
1
+
2
s
o
l
o
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
e
n
u
n
i
d
a
d
e
s
c
o
n
c
h
o
p
p
e
r
d
e
f
r
e
n
a
d
o
.
P
a
r
a
l
a
c
o
n
e
x
i
n
d
e
l
e
n
l
a
c
e
d
e
C
C
(
c
a
r
g
a
c
o
m
p
a
r
t
i
d
a
)
,
s
e
p
u
e
d
e
p
e
d
i
r
p
o
r
s
e
p
a
r
a
d
o
e
l
c
o
n
e
c
t
o
r
1
(
n
m
e
r
o
d
e
c
d
i
g
o
1
3
0
B
1
0
6
4
)
.
S
e
i
n
c
l
u
y
e
u
n
c
o
n
e
c
t
o
r
d
e
o
c
h
o
p
o
l
o
s
e
n
l
a
b
o
l
s
a
d
e
a
c
c
e
s
o
r
i
o
s
p
a
r
a
F
C
1
0
2
s
i
n
p
a
r
a
d
a
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
.
Instalacin mecnica Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
18 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
20 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
22 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
24 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
26 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
28 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
30 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
32 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
34 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
36 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
38 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
40 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
42 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
44 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
46 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
48 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
50 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
52 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
54 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
56 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
58 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
Reinicio
Cambio de sentido
HVAC
60 MG.11.AD.05 - VLT
Parada rpida
Freno de CC
NOTA!
Las seales de parada externas activadas por medio de
seales de control o de un bus serie anularn los
comandos de arranque introducidos a travs del LCP.
[Off] (Apagar)
detiene el motor conectado. Esta tecla puede seleccionarse
como Activada [1] o Desactivada [0] por medio del
par. 0-41 Botn (Off) en LCP. Si no se selecciona ninguna
funcin de parada externa y la tecla [Off] (Apagar) est
desactivada, el motor solo puede detenerse desconectando la
alimentacin de red.
[Auto on] (Automtico)
permite que el convertidor de frecuencia sea controlado
mediante los terminales de control y/o comunicacin serie. El
convertidor de frecuencia se activar cuando reciba una seal
de arranque en los terminales de control o en el bus. Esta tecla
puede seleccionarse como Activada [1] o Desactivada [0] por
medio del par. 0-42 [Auto activ.] llave en LCP.
NOTA!
Una seal activa HAND-OFF-AUTO mediante las
entradas digitales tendr prioridad sobre las teclas de
control [Hand on] (Manual) [Auto on] (Automtico).
[Reset] (Reiniciar)
se utiliza para reiniciar el convertidor de frecuencia tras una
alarma (desconexin). Esta tecla puede seleccionarse como
Activada [1] o Desactivada [0] por medio del par. 0-43 Botn
(Reset) en LCP.
El acceso directo a los parmetros se puede realizar presionan-
do la tecla [Main Menu] (Men principal) durante 3 segundos.
El acceso directo proporciona acceso inmediato a todos los
parmetros.
Uso del convertidor de frec... Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
62 MG.11.AD.05 - VLT
[Status] (Estado)
Reinicio
Cambio de sentido
Parada rpida
Freno de CC
[Off] (Apagar)
Detiene el motor conectado. Esta tecla puede ser Activada [1]
o Desactivada [0] con el par. 0-41 Botn (Off) en LCP.
Si no se selecciona ninguna funcin de parada externa y la
tecla [Off] (Apagar) est desactivada, se puede detener el
motor desconectando la alimentacin de red.
[Auto On] (automtico)
Permite que el convertidor de frecuencia se controle mediante
los terminales de control y comunicacin serie. El convertidor
de frecuencia se activar cuando reciba una seal de arranque
de los terminales de control y/o del bus. Esta tecla puede ser
Activada [1] o Desactivada [0] con el par. 0-42 [Auto activ.] llave
en LCP.
Uso del convertidor de frec... Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
64 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
66 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
68 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
70 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
72 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
74 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
76 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
78 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
80 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
82 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
84 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
86 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
88 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
90 MG.11.AD.05 - VLT
Multizona, multiconsigna
La diferencia entre ambas se ilustra en los siguientes ejemplos:
Ejemplo 1: multizona, valor de consigna nico
En un edificio de oficinas, un sistema VAV (volumen de aire
variable) VLT HVAC Drivedebe asegurar una presin mnima
en determinadas cajas VAV. Debido a las prdidas variables de
presin en cada conducto, no se puede dar por hecho que la
presin en cada caja VAV sea la misma. La presin mnima
necesaria es la misma para todas las cajas VAV. Este mtodo
de control se puede configurar ajustando el par. 20-20 Funcin
de realim. a la opcin [3], Mnimo, e introduciendo la presin
deseada en el par. 20-21 Valor de consigna 1. El controlador PID
aumentar la velocidad del ventilador si cualquiera de las
realimentaciones est por debajo del valor de consigna, y
disminuir la velocidad del ventilador si todas las realimenta-
ciones estn por encima.
Cmo programar el convertid... Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
92 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
94 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
96 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
98 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
100 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
102 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
104 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
106 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
108 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
110 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
112 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
114 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
116 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
118 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
120 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
122 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
124 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
126 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
128 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
130 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
132 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
134 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
136 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
138 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
140 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
142 MG.11.AD.05 - VLT
n
d
e
r
e
d
3
x
2
0
0
-
2
4
0
V
C
A
.
S
o
b
r
e
c
a
r
g
a
n
o
r
m
a
l
1
1
0
%
d
u
r
a
n
t
e
1
m
i
n
u
t
o
I
P
2
0
/
C
h
a
s
i
s
(
B
3
+
4
y
C
3
+
4
p
u
e
d
e
n
c
o
n
v
e
r
t
i
r
s
e
a
I
P
2
1
u
t
i
l
i
z
a
n
d
o
u
n
k
i
t
d
e
c
o
n
v
e
r
s
i
n
.
V
a
n
s
e
t
a
m
b
i
n
l
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
M
o
n
t
a
j
e
m
e
c
n
i
c
o
e
n
e
l
M
a
n
u
a
l
d
e
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
y
K
i
t
d
e
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
1
/
T
i
p
o
1
e
n
l
a
G
u
a
d
e
D
i
s
e
o
.
)
B
3
B
3
B
3
B
4
B
4
C
3
C
3
C
4
C
4
I
P
2
1
/
N
E
M
A
1
B
1
B
1
B
1
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
P
5
5
/
N
E
M
A
1
2
B
1
B
1
B
1
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
P
6
6
/
N
E
M
A
1
2
B
1
B
1
B
1
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
C
o
n
v
e
r
t
i
d
o
r
d
e
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
S
a
l
i
d
a
t
p
i
c
a
d
e
e
j
e
[
k
W
]
P
5
K
5
5
,
5
P
7
K
5
7
,
5
P
1
1
K
1
1
P
1
5
K
1
5
P
1
8
K
1
8
,
5
P
2
2
K
2
2
P
3
0
K
3
0
P
3
7
K
3
7
P
4
5
K
4
5
S
a
l
i
d
a
t
p
i
c
a
d
e
e
j
e
[
C
V
]
a
2
0
8
V
7
,
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
4
0
5
0
6
0
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
s
a
l
i
d
a
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
2
0
0
-
2
4
0
V
)
[
A
]
2
4
,
2
3
0
,
8
4
6
,
2
5
9
,
4
7
4
,
8
8
8
,
0
1
1
5
1
4
3
1
7
0
1
6
/
6
3
5
/
2
3
5
/
2
7
0
/
3
/
0
1
8
5
/
3
5
0
k
c
m
i
l
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
2
0
0
-
2
4
0
V
)
[
A
]
2
2
,
0
2
8
,
0
4
2
,
0
5
4
,
0
6
8
,
0
8
0
,
0
1
0
4
,
0
1
3
0
,
0
1
5
4
,
0
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
2
0
0
-
2
4
0
V
)
[
A
]
2
4
,
2
3
0
,
8
4
6
,
2
5
9
,
4
7
4
,
8
8
8
,
0
1
1
4
,
0
1
4
3
,
0
1
6
9
,
0
P
r
e
f
u
s
i
b
l
e
s
m
x
.
1
)
[
A
]
6
3
6
3
6
3
8
0
1
2
5
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
A
m
b
i
e
n
t
e
:
P
r
d
i
d
a
e
s
t
i
m
a
d
a
d
e
p
o
t
e
n
c
i
a
a
c
a
r
g
a
m
x
.
n
o
m
i
n
a
l
[
W
]
4
)
2
6
9
3
1
0
4
4
7
6
0
2
7
3
7
8
4
5
1
1
4
0
1
3
5
3
1
6
3
6
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
0
[
k
g
]
1
2
1
2
1
2
2
3
,
5
2
3
,
5
3
5
3
5
5
0
5
0
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
1
[
k
g
]
2
3
2
3
2
3
2
7
4
5
4
5
4
5
6
5
6
5
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
5
5
[
k
g
]
2
3
2
3
2
3
2
7
4
5
4
5
4
5
6
5
6
5
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
6
6
[
k
g
]
2
3
2
3
2
3
2
7
4
5
4
5
4
5
6
5
6
5
R
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
3
)
0
,
9
6
0
,
9
6
0
,
9
6
0
,
9
6
0
,
9
6
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
2
0
0
-
2
4
0
V
)
[
A
]
2
6
,
6
3
3
,
9
5
0
,
8
6
5
,
3
8
2
,
3
9
6
,
8
1
2
7
1
5
7
1
8
7
C
o
n
t
i
n
u
a
k
V
A
(
2
0
8
V
C
A
)
[
k
V
A
]
8
,
7
1
1
,
1
1
6
,
6
2
1
,
4
2
6
,
9
3
1
,
7
4
1
,
4
5
1
,
5
6
1
,
2
T
a
m
a
o
m
x
.
d
e
c
a
b
l
e
:
(
r
e
d
,
m
o
t
o
r
,
f
r
e
n
o
)
[
m
m
2
/
A
W
G
]
2
)
1
0
/
7
3
5
/
2
5
0
/
1
/
0
(
B
4
=
3
5
/
2
)
9
5
/
4
/
0
1
2
0
/
2
5
0
M
C
M
T
a
b
l
a
9
.
2
:
A
l
i
m
e
n
t
a
c
i
n
d
e
r
e
d
3
x
2
0
0
-
2
4
0
V
C
A
Especificaciones Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
n
d
e
r
e
d
3
x
3
8
0
-
4
8
0
V
C
A
-
S
o
b
r
e
c
a
r
g
a
n
o
r
m
a
l
d
e
l
1
1
0
%
d
u
r
a
n
t
e
1
m
i
n
u
t
o
C
o
n
v
e
r
t
i
d
o
r
d
e
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
S
a
l
i
d
a
t
p
i
c
a
d
e
e
j
e
[
k
W
]
P
1
K
1
1
,
1
P
1
K
5
1
,
5
P
2
K
2
2
,
2
P
3
K
0
3
P
4
K
0
4
P
5
K
5
5
,
5
P
7
K
5
7
,
5
S
a
l
i
d
a
t
p
i
c
a
d
e
e
j
e
[
C
V
]
a
4
6
0
V
1
,
5
2
,
0
2
,
9
4
,
0
5
,
0
7
,
5
1
0
I
P
2
0
/
C
h
a
s
i
s
(
A
2
+
A
3
p
u
e
d
e
n
c
o
n
v
e
r
t
i
r
s
e
a
I
P
2
1
u
t
i
l
i
z
a
n
d
o
u
n
k
i
t
d
e
c
o
n
v
e
r
s
i
n
)
.
V
a
n
s
e
t
a
m
b
i
n
l
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
M
o
n
t
a
j
e
m
e
c
n
i
c
o
e
n
e
l
M
a
n
u
a
l
d
e
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
y
K
i
t
d
e
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
1
/
T
i
p
o
1
e
n
l
a
G
u
a
d
e
D
i
s
e
o
.
A
2
A
2
A
2
A
2
A
2
A
3
A
3
I
P
5
5
/
N
E
M
A
1
2
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
5
A
5
I
P
6
6
/
N
E
M
A
1
2
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
4
/
A
5
A
5
A
5
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
s
a
l
i
d
a
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
3
8
0
-
4
4
0
V
)
[
A
]
3
4
,
1
5
,
6
7
,
2
1
0
1
3
1
6
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
3
8
0
-
4
4
0
V
)
[
A
]
3
,
3
4
,
5
6
,
2
7
,
9
1
1
1
4
,
3
1
7
,
6
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
4
4
1
-
4
8
0
V
)
[
A
]
2
,
7
3
,
4
4
,
8
6
,
3
8
,
2
1
1
1
4
,
5
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
4
4
1
-
4
8
0
V
)
[
A
]
3
,
0
3
,
7
5
,
3
6
,
9
9
,
0
1
2
,
1
1
5
,
4
C
o
n
t
i
n
u
a
k
V
A
(
4
0
0
V
C
A
)
[
k
V
A
]
2
,
1
2
,
8
3
,
9
5
,
0
6
,
9
9
,
0
1
1
,
0
C
o
n
t
i
n
u
a
k
V
A
(
4
6
0
V
C
A
)
[
k
V
A
]
2
,
4
2
,
7
3
,
8
5
,
0
6
,
5
8
,
8
1
1
,
6
D
i
m
e
n
s
i
n
m
x
.
d
e
l
c
a
b
l
e
:
(
r
e
d
,
m
o
t
o
r
,
f
r
e
n
o
)
[
m
m
2
/
A
W
G
]
2
)
4
/
1
0
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
e
n
t
r
a
d
a
m
x
.
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
3
8
0
-
4
4
0
V
)
[
A
]
2
,
7
3
,
7
5
,
0
6
,
5
9
,
0
1
1
,
7
1
4
,
4
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
3
8
0
-
4
4
0
V
)
[
A
]
3
,
0
4
,
1
5
,
5
7
,
2
9
,
9
1
2
,
9
1
5
,
8
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
4
4
1
-
4
8
0
V
)
[
A
]
2
,
7
3
,
1
4
,
3
5
,
7
7
,
4
9
,
9
1
3
,
0
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
4
4
1
-
4
8
0
V
)
[
A
]
3
,
0
3
,
4
4
,
7
6
,
3
8
,
1
1
0
,
9
1
4
,
3
P
r
e
f
u
s
i
b
l
e
s
m
x
.
1
)
[
A
]
1
0
1
0
2
0
2
0
2
0
3
2
3
2
A
m
b
i
e
n
t
e
P
r
d
i
d
a
e
s
t
i
m
a
d
a
d
e
p
o
t
e
n
c
i
a
a
c
a
r
g
a
m
x
i
m
a
n
o
m
i
n
a
l
[
W
]
4
)
5
8
6
2
8
8
1
1
6
1
2
4
1
8
7
2
5
5
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
0
[
k
g
]
4
,
8
4
,
9
4
,
9
4
,
9
4
,
9
6
,
6
6
,
6
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
1
[
k
g
]
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
5
5
[
k
g
]
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
1
4
,
2
1
4
,
2
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
6
6
[
k
g
]
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
9
,
7
/
1
3
,
5
1
4
,
2
1
4
,
2
R
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
3
)
0
,
9
6
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
T
a
b
l
a
9
.
3
:
A
l
i
m
e
n
t
a
c
i
n
d
e
r
e
d
3
x
3
8
0
-
4
8
0
V
C
A
Especificaciones Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
144 MG.11.AD.05 - VLT
n
d
e
r
e
d
3
x
3
8
0
-
4
8
0
V
C
A
-
S
o
b
r
e
c
a
r
g
a
n
o
r
m
a
l
d
e
l
1
1
0
%
d
u
r
a
n
t
e
1
m
i
n
u
t
o
C
o
n
v
e
r
t
i
d
o
r
d
e
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
S
a
l
i
d
a
t
p
i
c
a
d
e
e
j
e
[
k
W
]
P
1
1
K
1
1
P
1
5
K
1
5
P
1
8
K
1
8
,
5
P
2
2
K
2
2
P
3
0
K
3
0
P
3
7
K
3
7
P
4
5
K
4
5
P
5
5
K
5
5
P
7
5
K
7
5
P
9
0
K
9
0
S
a
l
i
d
a
t
p
i
c
a
d
e
e
j
e
[
C
V
]
a
4
6
0
V
1
5
2
0
2
5
3
0
4
0
5
0
6
0
7
5
1
0
0
1
2
5
I
P
2
0
/
C
h
a
s
i
s
(
B
3
+
4
y
C
3
+
4
p
u
e
d
e
n
c
o
n
v
e
r
t
i
r
s
e
a
I
P
2
1
u
t
i
l
i
z
a
n
d
o
u
n
k
i
t
d
e
c
o
n
v
e
r
s
i
n
(
p
n
g
a
s
e
e
n
c
o
n
t
a
c
t
o
c
o
n
D
a
n
f
o
s
s
)
B
3
B
3
B
3
B
4
B
4
B
4
C
3
C
3
C
4
C
4
I
P
2
1
/
N
E
M
A
1
B
1
B
1
B
1
B
2
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
P
5
5
/
N
E
M
A
1
2
B
1
B
1
B
1
B
2
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
P
6
6
/
N
E
M
A
1
2
B
1
B
1
B
1
B
2
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
s
a
l
i
d
a
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
3
8
0
-
4
3
9
V
)
[
A
]
2
4
3
2
3
7
,
5
4
4
6
1
7
3
9
0
1
0
6
1
4
7
1
7
7
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
3
8
0
-
4
3
9
V
)
[
A
]
2
6
,
4
3
5
,
2
4
1
,
3
4
8
,
4
6
7
,
1
8
0
,
3
9
9
1
1
7
1
6
2
1
9
5
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
4
4
0
-
4
8
0
V
)
[
A
]
2
1
2
7
3
4
4
0
5
2
6
5
8
0
1
0
5
1
3
0
1
6
0
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
4
4
0
-
4
8
0
V
)
[
A
]
2
3
,
1
2
9
,
7
3
7
,
4
4
4
6
1
,
6
7
1
,
5
8
8
1
1
6
1
4
3
1
7
6
C
o
n
t
i
n
u
a
k
V
A
(
4
0
0
V
C
A
)
[
k
V
A
]
1
6
,
6
2
2
,
2
2
6
3
0
,
5
4
2
,
3
5
0
,
6
6
2
,
4
7
3
,
4
1
0
2
1
2
3
C
o
n
t
i
n
u
a
k
V
A
(
4
6
0
V
C
A
)
[
k
V
A
]
1
6
,
7
2
1
,
5
2
7
,
1
3
1
,
9
4
1
,
4
5
1
,
8
6
3
,
7
8
3
,
7
1
0
4
1
2
8
D
i
m
e
n
s
i
n
m
x
.
d
e
l
c
a
b
l
e
:
(
r
e
d
,
m
o
t
o
r
,
f
r
e
n
o
)
[
m
m
2
/
A
W
G
]
2
)
1
0
/
7
3
5
/
2
5
0
/
1
/
0
(
B
4
=
3
5
/
2
)
9
5
/
4
/
0
1
2
0
/
2
5
0
M
C
M
C
o
n
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
d
e
s
c
o
n
e
x
i
n
d
e
l
a
r
e
d
i
n
c
l
u
i
d
o
:
1
6
/
6
3
5
/
2
3
5
/
2
7
0
/
3
/
0
1
8
5
/
3
5
0
k
c
m
i
l
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
e
n
t
r
a
d
a
m
x
.
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
3
8
0
-
4
3
9
V
)
[
A
]
2
2
2
9
3
4
4
0
5
5
6
6
8
2
9
6
1
3
3
1
6
1
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
3
8
0
-
4
3
9
V
)
[
A
]
2
4
,
2
3
1
,
9
3
7
,
4
4
4
6
0
,
5
7
2
,
6
9
0
,
2
1
0
6
1
4
6
1
7
7
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
4
4
0
-
4
8
0
V
)
[
A
]
1
9
2
5
3
1
3
6
4
7
5
9
7
3
9
5
1
1
8
1
4
5
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
4
4
0
-
4
8
0
V
)
[
A
]
2
0
,
9
2
7
,
5
3
4
,
1
3
9
,
6
5
1
,
7
6
4
,
9
8
0
,
3
1
0
5
1
3
0
1
6
0
P
r
e
f
u
s
i
b
l
e
s
m
x
.
1
)
[
A
]
6
3
6
3
6
3
6
3
8
0
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
5
0
2
5
0
A
m
b
i
e
n
t
e
P
r
d
i
d
a
e
s
t
i
m
a
d
a
d
e
p
o
t
e
n
c
i
a
a
c
a
r
g
a
m
x
i
m
a
n
o
m
i
n
a
l
[
W
]
4
)
2
7
8
3
9
2
4
6
5
5
2
5
6
9
8
7
3
9
8
4
3
1
0
8
3
1
3
8
4
1
4
7
4
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
0
[
k
g
]
1
2
1
2
1
2
2
3
,
5
2
3
,
5
2
3
,
5
3
5
3
5
5
0
5
0
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
1
[
k
g
]
2
3
2
3
2
3
2
7
2
7
4
5
4
5
4
5
6
5
6
5
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
5
5
[
k
g
]
2
3
2
3
2
3
2
7
2
7
4
5
4
5
4
5
6
5
6
5
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
6
6
[
k
g
]
2
3
2
3
2
3
2
7
2
7
4
5
4
5
4
5
6
5
6
5
R
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
3
)
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
9
T
a
b
l
a
9
.
4
:
A
l
i
m
e
n
t
a
c
i
n
d
e
r
e
d
3
x
3
8
0
-
4
8
0
V
C
A
Especificaciones Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
n
d
e
r
e
d
3
x
5
2
5
-
6
0
0
V
C
A
S
o
b
r
e
c
a
r
g
a
n
o
r
m
a
l
1
1
0
%
d
u
r
a
n
t
e
1
m
i
n
u
t
o
T
a
m
a
o
:
P
1
K
1
P
1
K
5
P
2
K
2
P
3
K
0
P
3
K
7
P
4
K
0
P
5
K
5
P
7
K
5
P
1
1
K
P
1
5
K
P
1
8
K
P
2
2
K
P
3
0
K
P
3
7
K
P
4
5
K
P
5
5
K
P
7
5
K
P
9
0
K
S
a
l
i
d
a
t
p
i
c
a
d
e
e
j
e
[
k
W
]
1
,
1
1
,
5
2
,
2
3
3
,
7
4
5
,
5
7
,
5
1
1
1
5
1
8
,
5
2
2
3
0
3
7
4
5
5
5
7
5
9
0
I
P
2
0
/
C
h
a
s
i
s
A
3
A
3
A
3
A
3
A
2
A
3
A
3
A
3
B
3
B
3
B
3
B
4
B
4
B
4
C
3
C
3
C
4
C
4
I
P
2
1
/
N
E
M
A
1
A
3
A
3
A
3
A
3
A
2
A
3
A
3
A
3
B
1
B
1
B
1
B
2
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
P
5
5
/
N
E
M
A
1
2
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
B
1
B
1
B
1
B
2
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
P
6
6
/
N
E
M
A
1
2
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
A
5
B
1
B
1
B
1
B
2
B
2
C
1
C
1
C
1
C
2
C
2
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
s
a
l
i
d
a
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
5
2
5
-
5
5
0
V
)
[
A
]
2
,
6
2
,
9
4
,
1
5
,
2
-
6
,
4
9
,
5
1
1
,
5
1
9
2
3
2
8
3
6
4
3
5
4
6
5
8
7
1
0
5
1
3
7
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
5
2
5
-
5
5
0
V
)
[
A
]
2
,
9
3
,
2
4
,
5
5
,
7
-
7
,
0
1
0
,
5
1
2
,
7
2
1
2
5
3
1
4
0
4
7
5
9
7
2
9
6
1
1
6
1
5
1
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
5
2
5
-
6
0
0
V
)
[
A
]
2
,
4
2
,
7
3
,
9
4
,
9
-
6
,
1
9
,
0
1
1
,
0
1
8
2
2
2
7
3
4
4
1
5
2
6
2
8
3
1
0
0
1
3
1
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
5
2
5
-
6
0
0
V
)
[
A
]
2
,
6
3
,
0
4
,
3
5
,
4
-
6
,
7
9
,
9
1
2
,
1
2
0
2
4
3
0
3
7
4
5
5
7
6
8
9
1
1
1
0
1
4
4
C
o
n
t
i
n
u
a
k
V
A
(
5
2
5
V
C
A
)
[
k
V
A
]
2
,
5
2
,
8
3
,
9
5
,
0
-
6
,
1
9
,
0
1
1
,
0
1
8
,
1
2
1
,
9
2
6
,
7
3
4
,
3
4
1
5
1
,
4
6
1
,
9
8
2
,
9
1
0
0
1
3
0
,
5
C
o
n
t
i
n
u
a
k
V
A
(
5
7
5
V
C
A
)
[
k
V
A
]
2
,
4
2
,
7
3
,
9
4
,
9
-
6
,
1
9
,
0
1
1
,
0
1
7
,
9
2
1
,
9
2
6
,
9
3
3
,
9
4
0
,
8
5
1
,
8
6
1
,
7
8
2
,
7
9
9
,
6
1
3
0
,
5
D
i
m
e
n
s
i
n
m
x
.
d
e
l
c
a
b
l
e
,
I
P
2
1
/
5
5
/
6
6
(
r
e
d
,
m
o
t
o
r
,
f
r
e
n
o
)
[
m
m
2
]
/
[
A
W
G
]
2
)
4
/
1
0
1
0
/
7
2
5
/
4
5
0
/
1
/
0
9
5
/
4
/
0
1
2
0
/
2
5
0
M
C
M
D
i
m
e
n
s
i
n
m
x
.
d
e
l
c
a
b
l
e
,
I
P
2
0
(
r
e
d
,
m
o
t
o
r
,
f
r
e
n
o
)
[
m
m
2
]
/
[
A
W
G
]
2
)
4
/
1
0
1
6
/
6
3
5
/
2
5
0
/
1
/
0
9
5
/
4
/
0
1
5
0
/
2
5
0
M
C
M
5
)
C
o
n
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
d
e
s
c
o
n
e
-
x
i
n
d
e
r
e
d
i
n
c
l
u
i
d
o
:
4
/
1
0
1
6
/
6
3
5
/
2
7
0
/
3
/
0
1
8
5
/
3
5
0
k
c
m
i
l
T
a
b
l
a
9
.
5
:
5
)
C
o
n
f
r
e
n
a
d
o
y
c
a
r
g
a
c
o
m
p
a
r
t
i
d
a
9
5
/
4
/
0
Especificaciones Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
146 MG.11.AD.05 - VLT
n
d
e
r
e
d
3
x
5
2
5
-
6
0
0
V
C
A
S
o
b
r
e
c
a
r
g
a
n
o
r
m
a
l
1
1
0
%
d
u
r
a
n
t
e
1
m
i
n
u
t
o
-
c
o
n
t
i
n
u
a
T
a
m
a
o
:
P
1
K
1
P
1
K
5
P
2
K
2
P
3
K
0
P
3
K
7
P
4
K
0
P
5
K
5
P
7
K
5
P
1
1
K
P
1
5
K
P
1
8
K
P
2
2
K
P
3
0
K
P
3
7
K
P
4
5
K
P
5
5
K
P
7
5
K
P
9
0
K
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
e
n
t
r
a
d
a
m
x
.
C
o
n
t
i
n
u
a
(
3
x
5
2
5
-
6
0
0
V
)
[
A
]
2
,
4
2
,
7
4
,
1
5
,
2
-
5
,
8
8
,
6
1
0
,
4
1
7
,
2
2
0
,
9
2
5
,
4
3
2
,
7
3
9
4
9
5
9
7
8
,
9
9
5
,
3
1
2
4
,
3
I
n
t
e
r
m
i
t
e
n
t
e
(
3
x
5
2
5
-
6
0
0
V
)
[
A
]
2
,
7
3
,
0
4
,
5
5
,
7
-
6
,
4
9
,
5
1
1
,
5
1
9
2
3
2
8
3
6
4
3
5
4
6
5
8
7
1
0
5
1
3
7
P
r
e
f
u
s
i
b
l
e
s
m
x
.
1
)
[
A
]
1
0
1
0
2
0
2
0
-
2
0
3
2
3
2
6
3
6
3
6
3
6
3
8
0
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
5
0
2
5
0
A
m
b
i
e
n
t
e
:
P
r
d
i
d
a
e
s
t
i
m
a
d
a
d
e
p
o
t
e
n
c
i
a
a
c
a
r
g
a
m
x
i
m
a
n
o
m
i
n
a
l
[
W
]
4
)
5
0
6
5
9
2
1
2
2
-
1
4
5
1
9
5
2
6
1
3
0
0
4
0
0
4
7
5
5
2
5
7
0
0
7
5
0
8
5
0
1
1
0
0
1
4
0
0
1
5
0
0
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
0
[
k
g
]
6
,
5
6
,
5
6
,
5
6
,
5
-
6
,
5
6
,
6
6
,
6
1
2
1
2
1
2
2
3
,
5
2
3
,
5
2
3
,
5
3
5
3
5
5
0
5
0
P
e
s
o
p
r
o
t
e
c
c
i
n
I
P
2
1
/
5
5
[
k
g
]
1
3
,
5
1
3
,
5
1
3
,
5
1
3
,
5
1
3
,
5
1
3
,
5
1
4
,
2
1
4
,
2
2
3
2
3
2
3
2
7
2
7
2
7
4
5
4
5
6
5
6
5
R
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
4
)
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
-
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
7
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
0
,
9
8
T
a
b
l
a
9
.
6
:
5
)
C
o
n
f
r
e
n
a
d
o
y
c
a
r
g
a
c
o
m
p
a
r
t
i
d
a
9
5
/
4
/
0
Especificaciones Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
148 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
150 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
El control de la temperatura del disipador asegura la desconexin del convertidor de frecuencia si la temperatura
alcanza 95 C 5C. La seal de temperatura por sobrecarga no se puede reiniciar hasta que la temperatura del disipa-
dor trmico se encuentre por debajo de 70 C 5C (valores orientativos, estas temperaturas pueden variar para
diferentes potencias, protecciones, etc.). El convertidor de frecuencia tiene una funcin de reduccin de potencia
automtica para impedir que el disipador de calor alcance los 95 C.
El convertidor de frecuencia est protegido frente a cortocircuitos en los terminales U, V y W del motor.
Si falta una fase de red, el convertidor de frecuencia se desconectar o emitir una advertencia (en funcin de la
carga).
El control de la tensin del circuito intermedio garantiza la desconexin del convertidor de frecuencia si la tensin del
circuito intermedio es demasiado alta o baja.
El convertidor de frecuencia est protegido de fallos de conexin a tierra en los terminales U, V y W del motor.
Especificaciones Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia VLT
HVAC
152 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
154 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
156 MG.11.AD.05 - VLT
HVAC
MG.11.AD.05 - VLT